Danfoss RA 2710-K, RA 2712-K Data sheet [fr]

Fiche technique Thermostats de radiateur RA 2000-K

avec écrou borgne pour montage direct sur
vanne de radiateur intégrée avec raccord
fileté M30 x 1,5 mm

Application

Commande et
caractéristiques

Ajustage de la température

Tous les éléments de cette série sont dotés d’une
protection antigel, le réglage peut être limité ou
bloqué.

RA 2000-K se raccorde directement - sans
adaptateur - au corps de vanne des radiateurs
(compacts) de marque: Kermi, Diatherm, Purmo,

Radson, Zehnder-Runtal et ARA

Dans le bulbe à distance, 2 m de tube capillaire

RA 2710-K avec bulbe incorporé

L’élément RA 2000-K est un régulateur

sont bobinés. Un éventuel surplus reste enroulé et
de ce fait est invisible.

Couleur: blanc selon RAL 9010.

proportionnel automatique avec une bande P
étroite.
La série comprend:

- RA 2710-K avec bulbe incorporé

- RA 2712-K avec bulbe à distance.

Eléments avec écrou borgne

Type Exécution Gamme de réglage
RA 2710-K Bulbe incorporé 013G2710
RA 2712-K Bulbe à distance 0-2 m

1) A Xp = 2 K (la vanne est fermée à une température ambiante supérieure de 2°C)

2) Lors de la livraison de l’élément avec bulbe à distance, le capillaire est enroulé dans le boîtier du bulbe.
Seul la longueur nécessaire est déroulée lors du montage.

2)





= protection contre le gel



10 14 18 22 26 30 °C



 1 2•••3••• 4 5



8 121620 24 28°C

8-28

1)

No de code

°C

013G2712

Les températures ambiantes qui correspondent
aux chiffres indiqués sur le bouton de réglage,
pour Xp = 2 K, ressortent de la figure ci-dessus.

Ces valeurs sont à considérer comme indication
approximative car la température atteinte résulte
souvent des conditions de montage.

Montage

Le montage de l’élément sur la vanne de radiateur
intégrée s’effectue en serrant l’écrou borgne à
l’aide d’une clé de 32.

L’instruction de montage se trouve sur la face
interne de l’emballage.

DKCD VK.53.B4.14 © Danfoss 1/2003 11

Fiche technique

Modèle RA 2000-K avec écrou borgne

Limitation du réglage L’élément est doté d’un système permettant la

Construction

1. Socle

2. Soufflet

3. Bouton de réglage

4. Index

5. Bouton-poussoir de limitation

6. Ressort de rappel

7. Charge du bulbe

8. Axe

9. Ressort d’équilibrage

10. Capillaire

11. Console

12. Bulbe à distance

limitation individuelle d’une plage de température
par des valeurs maxi. et mini. choisies librement.
Exemple: position «4» comme limite maxi.

• Tourner le bouton de réglage vers la gauche au
maximum.

• A l’aide d’un petit tournevis, maintenir enfoncé le
bouton-poussoir de limitation maxi. (à droite de
l’index) et placer le bouton de réglage sur la
position «4».

• Relâcher le bouton-poussoir de limitation

Dimensions

La température ambiante agit directement sur le
soufflet à charge liquide se trouvant à l’intérieur de
l’élément thermostatique. Lorsque la température
de la pièce baisse, le soufflet se comprime
provoquant l’ouverture de la vanne qui assurera
ainsi l’apport de chaleur nécessaire correspondant

Elément avec bulbe incorporé

Elément avec
bulbe à distance

à la température souhaitée. Le processus inverse
se produit lorsque la température ambiante
augmente: le soufflet se détend, la vanne se ferme
réduisant ainsi l’apport d’eau chaude dans le
radiateur.

12 VK.53.B4.14 © Danfoss 1/2003 DKCD