Especificación técnica
Actuador termostático QT
- control de temperatura de retorno con válvulas AB-QM 4.0
Descripción
Ventajas
•
Reducción del caudal de las montantes
para
adaptarlo a la demanda de calor
• Control óptimo de la temperatura ambiente
• Minimización de las situaciones de exceso de
temperatura en el edificio
• Minimización de los costes de calefacción
El actuador termostático automático QT ha sido
diseñado específicamente para el control de la
temperatura de retorno en sistemas de calefacción
monotubulares.
El actuador termostático QT se emplea en conjunto
con una válvula de equilibrado y control automático
AB-QM 4.0.
El conjunto formado por una válvula AB-QM
4.0 y un actuador termostático QT representa
una solución completa para sistemas
monotubulares que recibe el nombre de
AB-QT.
Datos principales:
• Rango de ajuste: 35-50 °C, 45-60 °C, 65-85 °C
• Diseñado para válvulas AB-QM 4.0 de
tamaños DN 15-20
•
Sensor de superficie externo de fácil instalación
Pedidos Actuador termostático QT
Rango de
ajuste
(°C)
35 … 50
45 … 60 003Z0398
65 … 85 003Z0399
Apto para
válvula
AB-QM 4.0
DN 15-20
Código
003Z0397
Accesorios
Tipo Código
Funda para sensor sumergible 003Z0391
Kit de funda para sensor 003Z0394
Etiqueta de ajuste de caudal para QT 003Z0395
Limitador de carrera * 003Z1239
* Limita el 5% del caudal n ominal.
AB-QM 4.0 válvulas
max.
Rosca
externa
(ISO 228/1)
Q
DN
(L/h)
15 LF 200 003Z8200 003Z8300 15 LF 200 003Z8220 003Z8320
15 650 003Z8201 003Z8301 15 650 003Z82 21 0 03Z8321
20 1.100 003Z8203 003Z8303 20 1.100 003Z8223 003Z8323
Rosca
interna
(I SO 7/1)
DN
Q
(L/h)
max.
Rosca
externa
(ISO 228/1)
Rosca
interna
(I SO 7/1)
© Danfoss | 2020.10 AI042486474775es-000505 | 1
Especificación técnica Actuador termostático QT
Aplicaciones
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
El actuador termostático QT ha sido diseñado
específicamente
válvula AB-QM 4.0 como parte de un sistema
de calefacción monotubular. Conectada a un
actuador termostático QT, la válvula AB-QM
4.0 convierte cualquier sistema de calefacción
monotubo en una red de caudal variable y elevada
eficiencia energética en la que el
montantes se ajusta dinámicamente en función
la carga por medio del control de la temperatura
del agua de retorno.
En los sistemas monotubo, las montantes
presentan caudal
termostática del radiador controla
ambiente ajustando el caudal que atraviesa el
radiador en cuestión. Sin embargo, al reducir el
caudal que atraviesa un radiador, el caudal de
agua no se reduce, sino que se desvía, por lo que
el caudal de agua
constante. Como resultado, la temperatura del
agua que circula a través de la tubería
con cargas parciales. Ello provoca que la propia
montante continúe elevando la temperatura
ambiente en colaboración con la tubería de
by-pass. El resultado puede ser un exceso en la
temperatura
Normalmente, al reformar un edificio, sus pérdidas
de calor
sistema de calefacción
problemas de exceso de temperatura adquieren
gran importancia.
para el uso en conjunto con una
caudal de las
continuamente. La válvula
la temperatura
total de la montante permanece
aumenta
ambiente.
descienden, la capacidad de su antiguo
resulta excesiva y los
La instalación de válvulas AB-QM 4.0 en las
montantes representa
que garantiza el equilibrio de un sistema
calefacción monotubo en cualquier situación.
Así, todas las montantes se convierten en partes
independientes de la instalación y reciben el
caudal de diseño (nunca un caudal superior).
La instalación del actuador termostático QT
de
como control automático de la temperatura
de retorno en una válvula
control dinámico del caudal de la montante en
función de la temperatura del agua de retorno que
circula
a través de la misma con objeto de ajustarlo
a la carga real.
la temperatura ambiente
situaciones de sobrecalentamiento del edificio.
Los sistemas monotubo se convierten así en
redes de caudal variable y elevada eficiencia
energética cuyas características son comparables
a las de los sistemas bitubulares.
Aplicaciones típicas:
- Sistema de calefacción con montantes
monotubo (Fig. 1)
- Sistema de calefacción con circuito horizontal
monotubo (Fig. 2)
- Sistema de calefacción con montantes bitubo
sin TRV, como los destinados a escaleras o
aseos (Fig. 3)
El resultado es un control óptimo de
una sólida solución
AB-QM 4.0 facilita el
y la minimización de las
de
2 | AI042486474775es-000505 © Danfoss | 2020.10
Especificación técnica Actuador termostático QT
Datos técnicos
Datos generales
Rango de ajuste
Tolerancia a la temperatura ±3
1)
Banda P
Temperatura máxima admisible en el sensor 90
Longitud del tubo capilar m 0,6
Materiales
Carcasa CuZn36Pb2As (CW 602N)
Cono y soporte del diafragma MPPE (Noryl)
Eje principal (CW 614N) Zn39Pb3
Tapón del sensor Polipropileno (Borealis HF 700-SA)
Sensor de temperatura Cobre, n.º de mat. 2.0090
Adaptador CuZn39Pb3 (CW 614N), chapado en Cu Zn8B
Tue rca CuZn39Pb3 (CW 614N)
1)
caudal ajustado a l 50 %
AB-Q M 4.0
(caudal
ajustado
al 50 %)
QT, ajustado a 0 (mín .)
QT, ajustado a 6 (má x.)
°C
35 … 50 45 … 60 65 … 85
2)
51)/8
Montaje
Banda P Banda P
Fig. 4 Gráfico de funcionamiento del actuador
termostático QT en conjunto con una válvula
AB-QM 4.0 DN 10-20
Si la válvula AB-QM 4.0 está destinada al uso como
parte de un sistema de calefacción vertical
monotubular (F ig. 1), la instalación deberá tener lugar
en la columna tras el último radiador.
En sistemas de calefacción horizontales (Fig. 2), la
instalación de la válvula AB-QM 4.0 puede tener lugar
en cualquier punto del circuito, siempre que el sensor
de temperatura se pueda instalar tras el último
radiador.
La instalación del actuador termostático QT en la
válvula AB-QM 4.0 debe llevarse a cabo manualmente.
El máximo par de apriete permitido es de 5 Nm.
Se recomienda aislar el sensor si el termostato se
instala en un lugar especialmente frío (< 5 °C).
Soporte del sensor
Fijaciones
Instalación del sensor
Para que la transferencia de calor entre la tubería de
agua de calefacción y el sensor del termostato tenga
lugar correctamente, es muy importante aplicar pasta
térmica (incluida en la caja) a las superficies de contacto.
El sensor se puede instalar en cualquier posición.
No obstante, a fin de conseguir que el actuador
termostático QT desarrolle el máximo rendimiento,
se recomienda instalarlo orientado hacia arriba (Fi g. 7).
La instalación puede llevarse a cabo tanto por encima
como por debajo del cabezal del sensor.
n
d
e
i
r
m
o
m
i
x
á
M
i
e
n
t
o
Fig. 6
Pasta térmica
Suministro de
agua caliente
Fig. 7
AI042486474775es-000505 | 3© Danfoss | 2020.10
Especificación técnica Actuador termostático QT
Ajustes
El ajuste de la temperatura del actuador termostático
QT depende del ajuste de caudal de la válvula AB-QM
4.0.
Debido a ello, es preciso ajustar el caudal de la válvula
AB-QM 4.0 de acuerdo con los requisitos antes de
instalar
el actuador termostático. Se recomienda
ajustar el caudal de la válvula AB-QM 4.0 entre el 30
y el 70 %.
El ajuste del actuador termostático QT debe llevarse
a cabo manualmente. Si es necesario ajustarlo al
nivel máximo o mínimo, debe recordarse girar el
mando de ajuste ligeramente en sentido contrario
para optimizar su rendimiento.
AB-QM 4.0 DN 10-20 (35-50°C)
Ajuste de
temperatura
20 % 40,0 43,0 46,5 49,0 52,0 54,5 57,0
30 % 38,5 41, 0 43,5 46,0 49,0 52,0 55,5
40 % 3 7,5 39,5 41,0 43,5 46,5 49,5 52,5
50 % 35,0 37, 0 39,0 41,5 44,0 4 7,0 50,0
60 % 34,0 36,0 38,0 40,5 42,5 45,5 48,5
70 % 32,5 35,0 3 7,0 39,0 41,0 44,0 47, 0
80 % 31, 5 33,5 36,0 37,5 39,5 42,5 45, 5
90 % 30,0 32,5 35,0 36,5 38,5 41,0 44,0
AB-QM 4.0 (ajuste de caudal)
100 % 29, 0 31,5 34,0 35,5 37,5 40,0 43,0
El ajuste de fábrica e s 4.
QT (ajuste del sensor, vueltas)
0 1 2 3 4 5 6
AB-QM 4.0 DN 10-20 (45-60°C)
Ajuste de
temperatura
20 % 49,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,5 64,0
30 % 48,0 50,0 52,5 54,5 56,0 59,5 63,0
40 % 46,5 48,5 51,0 53,5 55,5 58,0 61,5
50 % 45,0 47,0 49,5 52,0 54,5 5 7,0 60,0
60 % 43,0 45,5 47, 5 50,0 52,5 55,0 58,0
70 % 41, 0 43,0 45, 5 48,0 50,5 53,0 56,5
80 % 39,0 41,0 43,5 46,5 49,5 52,0 55,0
90 % 38,0 39,5 42,0 44,5 4 7,0 50,0 53,0
AB-QM 4.0 (ajuste de caudal)
100 % 37,0 38,5 40,0 43,0 46,0 48,5 51,0
El ajuste de fábrica e s 4.
QT Sensor setting (turns)
0 1 2 3 4 5 6
AB-QM 4.0 DN 10-20 (65-85°C)
Ajuste de
temperatura
20 % 71,0 73,0 76, 5 80,0 83,0 86,5 91,0
30 % 69,0 71,5 75,5 78,0 81,0 84,5 88,5
40 % 6 7,5 70,0 73,0 76,0 79,5 82,5 87, 0
50 % 65,0 68,0 71,5 74, 5 78,0 81,0 85,0
60 % 62,5 66,0 69,0 72,5 76, 0 80,0 84,0
70 % 60,5 64,0 66,5 70,0 74, 5 78,5 83,0
80 % 58,0 61, 5 64,5 6 7,5 73,0 7 7,0 82,0
90 % 54,0 58,0 62,0 66,0 70,5 75, 5 81, 0
AB-QM 4.0 (ajuste de caudal)
100 % 50,0 53,0 56,5 61, 0 6 7,0 72,5 80,0
El ajuste de fábrica e s 4.
QT Sensor setting (turns)
0 1 2 3 4 5 6
4 | AI042486474775es-000505 © Danfoss | 2020.10
Especificación técnica Actuador termostático QT
Puesta en servicio
Para conseguir que un sistema de calefacción
monotubular desarrolle un rendimiento óptimo
y funcione con eficiencia, es preciso ajustar el
caudal de la válvula AB-QM 4.0 y la temperatura
del actuador termostático QT.
Se recomienda aplicar el siguiente procedimiento
de ajuste en 3 pasos:
1. Ajuste de la válvula AB-QM 4.0
2. Ajuste del actuador termostático QT
3. Comprobación
Existen 2 aspectos principales que afectan
a la eficiencia de un sistema monotubo y
determinan, por tanto, el ajuste de la válvula
AB-QM 4.0 y el actuador termostático QT:
1. El estado de reforma del edificio, que suele
resultar en el sobredimensionamiento del
antiguo sistema de calefacción como
consecuencia de la instalación de aislamiento
térmico en paredes y techos, y la sustitución
de las ventanas.
2. La naturaleza dinámica de la demanda de
calefacción, que cambia impredeciblemente
en un edificio como resultado de la generación
de cargas parciales, ganancias internas y el
propio clima.
Nota:
Una de las acciones que puede contribuir a elevar la
eficiencia de un sistema de calefacción monotubular
tras una reforma es optimizar (esto es, reducir) la
temperatura del agua de suministro. Ello, sumado
al uso de válvulas AB-QT, puede contribuir a elevar
la eficiencia, principalmente en el caso de los
radiadores superiores de una montante o circuito.
En un caso como este, prácticamente no sería
necesario modificar el ajuste del actuador
termostático QT.
1. Ajuste de la válvula AB-QM 4.0
Tras la reforma de un edificio, el caudal necesario
suele ser muy inferior al determinado durante la
etapa de diseño original. Este parámetro, por
tanto, debe volver a calcularse en función de las
pérdidas de calor que sufra el edificio tras la
reforma. Se recomienda basar el cálculo del
caudal necesario en el valor original de Δt. A fin
de optimizar el rendimiento, se recomienda
ajustar el caudal de la válvula AB-QM 4.0 entre el
30 % y el 70 %.
2. Ajuste del actuador termostático QT:
método del factor dinámico (Df)
El ajuste de la temperatura del actuador
termostático QT se ve afectado por el factor
dinámico (Df). Normalmente, el último radiador
conectado a una montante es el que más influye
sobre el factor dinámico (Df). Seleccione el
valor de Df empleando la tabla A. Una vez
seleccionado el factor dinámico, podrá
determinar la corrección de la temperatura
de retorno consultando la Fig. B.
Existen 2 factores que afectan al factor
dinámico (Df):
1. фr, efectividad de la reforma [%]
2. Tipo de sala [A o B]
Es admisible la selección de un único factor
dinámico (Df) para todo un edificio. Sin embargo,
las diferentes columnas pueden poseer distintas
características determinadas, por ejemplo, por la
situación de la cocina en relación con el dormitorio
o la ubicación específica de las propias
montantes en el edificio. Es recomendable, por
tanto, considerar el factor dinámico (Df) de las
distintas montantes del edificio dadas las
diferencias que podrían presentar.
AI042486474775es-000505 | 5© Danfoss | 2020.10
Especificación técnica Actuador termostático QT
Puesta en servicio
(continuación)
El primer factor (la efectividad de la reforma, фr)
representa la medida en la que se han reducido
pérdidas de calor tras la reforma en comparación
con
los valores del diseño original. фr puede calcularse
aplicando la siguiente fórmula:
Q
r
r
1100
%
Q
n
El segundo factor depende del tipo de local
las
calentado por una montante en particular y se basa
en la norma ISO 13790:
•
Tipo de sala A: dormitorio, habitación de servicio
sala de otro tipo con una ganancia interna media
reducida (aproximadamente, 3 W/m2).
• Tipo de sala B: cocina o sala de estar con
una ganancia interna media elevada
(aproximadamente, 9 W/m2).
La tabla A contiene los posibles valores de
[Qn]: Pérdidas de calor según diseño (valor nominal)
[Qr]: Pérdidas de calor reales (tras la reforma)
Df en función del valor de ambos factores,
respectivamente.
Tabla A
Factor dinámico (Df)
Tipo de sala A (3 W/m2) 8 19 31 43 54 66 78
Tipo de sala B (9 W/m2) 17 29 41 52 64 76 88
0 10 20 30 40 50 60
Una vez seleccionado el factor dinámico para
un edificio o montante en particular, podrá
determinar la corrección de la temperatura de
retorno consultando la Fig. B.
фr = efectividad de la reforma [%]
Como parte del cálculo d el ajuste del actuador termostático
QT, la corrección de la temperatura de retorno se suma
a la temperatura de retorno determinada durante la
etapa de diseño (consulte los ejemplos).
Ejemplo 1
o
3. Seguimiento
La eficiencia energética de una solución AB-QT
depende del ajuste del actuador termostático QT.
Para obtener los mejores resultados, se recomienda
encarecidamente observar la instalación durante el
primer año de funcionamiento.
Área en la qu e es
posible o btener un
ahorro energético (A)
T agua
Ajuste del actuador
termostático QT
Más ahorro
Ejemplo 2
Corrección de la temperatura de retorno [°C]
Factor dinámico [%]
Más conservador
Fig. B: Corrección de la temperatura de retorno
Si desea obtener más información, póngase en
contacto con su representante de Danfoss o visite
el sitio web:
http://www.danfoss.com/onepipesolutions
Área en la qu e es
posible o btener un
ahorro energético (A)
T agua
Ajuste del actuador
termostático QT
T exterior
temperatura de suministro
temperatura de retorno según diseño
te mperatura de ret orno real sin QT
te mperatura de ret orno real con QT
Fig. 8a: Ahorro energético derivado del uso del
actuador termostático QT con un ajuste elevado
temperatura de suministro
temperatura de retorno según diseño
te mperatura de ret orno real sin QT
te mperatura de ret orno real con QT
Fig. 8b: Ahorro energético derivado del uso del
actuador termostático QT con un ajuste reducido
T exterior
6 | AI042486474775es-000505 © Danfoss | 2020.10
Especificación técnica Actuador termostático QT
Dimensionamiento:
ejemplos de ajuste del
actuador termostático
QT en función del diseño
1. Ejemplo
Fig. 9 “Sistema típico con montante monotubular, con
válvulas AB-QM 4.0 y actuadores termostáticos QT
instalados”
Un edificio bien reformado.
Datos conocidos:
Temperatura del sistema según diseño
Tipo de local Sala de estar
Pérdidas de calor específicas según
diseño (antes de la reforma), qn 33 W/m
Pérdidas de calor específicas según
diseño (tras la reforma), q
17 W/m
n
Se requiere:
Ajuste de la temperatura del actuador termostático QT
Solución:
Basada en:
• Tipo de local B (sala de estar)
• фr = 50 %; la efectividad de la reforma (фr) se puede
calcular aplicando la fórmula:
q
r
r
1100
q
n
1100
El factor dinámico (Df = 76 %) se puede determinar
consultando la tabla A.
2. Ejemplo
Un edificio parcialmente reformado (en el que,
por ejemplo, sólo se han sustituido las ventanas).
17
33
90/70 °C
2
2
%5 0
Fig. 9
A partir del factor dinámico (Df = 76 %), la Fig. B ofrece
una corrección de la temperatura de retorno de –23 °C.
El actuador termostático QT debe ajustarse a:
47 °C (70 °C + (–23 °C) = 47 °C)
El factor dinámico (Df = 37 %) se puede determinar
consultando la tabla, de acuerdo con el valor de фr
(25 %; entre el 20 y el 30 %).
Datos conocidos:
Temperatura del sistema según diseño
90/70 °C
Tipo de local Dormitorio
Pérdidas de calor específicas según
diseño (antes de la reforma), qn 49 W/m
Pérdidas de calor específicas reales
(tras la reforma), qn 37 W/m
2
2
Pérdidas de calor reales en las
columnas, Qr 10.950 W
Se requiere:
1. Dimensionamiento y ajuste de la válvula AB-QM 4.0
2.
Ajuste de la temperatura del actuador termostático QT
3. Ajuste del sensor del actuador termostático QT
(vueltas)
Solución:
1. El ajuste de la válvula AB-QM 4.0 se calcula en
función de las pérdidas de calor reales tras la
reforma y las determinadas durante la etapa de
diseño (ΔT).
Qr
q
p
10950
tC
35
3
sm
204190975
hl482sm1034,1q
Se opta por una válvula AB-QM 4.0 DN 20; ajustada
al 40 %, proporciona el caudal necesario (482 l/h).
2.
Ajuste de la temperatura del actuador termostático QT
De acuerdo con la tabla A, la columna de tipo 2
resulta apta:
• Tipo de local A (dormitorio)
• фr = 25 %; la efectividad de la reforma фr se puede
calcular aplicando la fórmula:
Q
n
r
1100
Q
r
37
1100
49
%2 5
A partir del factor dinámico (Df = 37 %), la Fig. B
ofrece una corrección de la temperatura de retorno
de –13 °C.
El actuador termostático QT debe ajustarse a:
57 °C (70 °C + (–13 °C) = 57 °C)
3. Ajuste del sensor del actuador termostático QT
Se requiere:
Ajuste de la temperatura del actuador termostático QT
Tamaño de la válvula AB-QM 4.0 DN 20
Ajuste de la válvula AB-QM 4.0 40 %
Solución:
En la página 3, se opta por la tabla de la izquierda.
De la fila correspondiente al ajuste de la válvula
AB-QM 4.0 al 40 % se deduce que, para ajustar la
temperatura del actuador termostático QT a 57 °C,
es preciso girar el mando de ajuste 4,5 vueltas.
Se opta por girar 4,5 vueltas el mando de ajuste del
sensor del actuador termostático QT.
AB-QM 4.0 DN 10-20 (45-60 °C)
Ajuste de
temperatura
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
70 %
80 %
AB-QM 4 .0 (ajuste de caudal )
90 %
100 %
QT (ajuste del sensor, vueltas)
0 1 2 3 4 5 6
49,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,5 64,0
48,0 50,0 52,5 54,5 56,0 59,5 63,0
46,5
48,5
51,0
53,5
55,5
58,0
61,5
45,0 4 7,0 49,5 52,0 54,5 57,0 60,0
43,0 45,5 4 7,5 50,0 52,5 55,0 58,0
41,0 43,0 45, 5 48,0 50,5 53,0 56,5
39,0 41, 0 43,5 46,5 49, 5 52,0 55,0
38,0 39,5 42,0 44,5 4 7,0 50,0 53,0
37, 0 38,5 40,0 43,0 46,0 48,5 51,0
AI042486474775es-000505 | 7© Danfoss | 2020.10
Especificación técnica Actuador termostático QT
Diseño
1. Mando de ajuste
2. Adaptador
3. Válvula AB-QM 4.0
4. Tubería de agua caliente
5. Sensor de temperatura
6. Sello de caucho del sensor
7. Soporte del sensor
Dimensiones
H
Rosca externa Rosca interna
DN
15 65 10 75 5 107
L
1min
L
20 82 7 92 2 110
L L
1min
L L
mm
1min
H
© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2020.108 | AI042486474775es-000505
Loading...