Danfoss PVE série 7 User guide [fr]

Informations techniques

Commande électrohydraulique

PVE série 7

powersolutions.danfoss.fr

Informations techniques

PVE série 7

Historique des révisions	Tableau des révisions
	Date		Modification	Rév.
	Février 2016		Ajout d'une description détaillée de la surveillance des défaillances	0103
	Janvier 2016		Mises à jour mineures	0102
	Novembre 2016		Première édition	0101

2 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques
PVE série 7
Table des matières
Commande PVE électrique
Commande PVE électrique...........................................................................................................................................................	5
Aperçu des variantes de PVE
Aperçu des variantes de PVE........................................................................................................................................................	8
PVEO
Schémas et dimensions des PVEO...........................................................................................................................................	11
Caractéristiques techniques des PVEO...................................................................................................................................	12
Temps de réaction des PVEO.....................................................................................................................................................	13
Variantes de PVEO pour PVG.....................................................................................................................................................	14
PVEO-HP
Schémas et dimensions de la PVEO-HP.................................................................................................................................	15
Caractéristiques techniques de la PVEO-HP.........................................................................................................................	16
Temps de réponse de la PVEO-HP...........................................................................................................................................	17
Variantes de PVEO-HP pour PVG..............................................................................................................................................	17
PVEM
Schémas et dimensions des PVEM..........................................................................................................................................	18
Caractéristiques techniques des PVEM..................................................................................................................................	19
Temps de réaction des PVEM....................................................................................................................................................	20
Hystérésis et ondulation des PVEM.........................................................................................................................................	21
Variantes de PVEM pour PVG.....................................................................................................................................................	21
PVEA
Schémas et dimensions des PVEA...........................................................................................................................................	22
Caractéristiques techniques des PVEA...................................................................................................................................	23
Temps de réaction des PVEA.....................................................................................................................................................	24
Hystérésis et ondulation des PVEA..........................................................................................................................................	25
Variantes de PVEA pour PVG......................................................................................................................................................	25
PVEH
Schémas et dimensions des PVEH...........................................................................................................................................	27
Caractéristiques techniques des PVEH...................................................................................................................................	28
Temps de réaction des PVEH.....................................................................................................................................................	29
Hystérésis et ondulation des PVEH..........................................................................................................................................	29
Variantes de PVEH pour PVG......................................................................................................................................................	30
PVES
Schémas et dimensions des PVES............................................................................................................................................	32
Caractéristiques techniques des PVES....................................................................................................................................	33
Temps de réaction des PVES......................................................................................................................................................	34
Hystérésis et ondulation des PVES...........................................................................................................................................	35
Variantes de PVES pour PVG......................................................................................................................................................	35
Aperçu des connecteurs
Aperçu des connecteurs..............................................................................................................................................................	36
Surveillance et réaction aux défaillances
Réaction générique à une défaillance....................................................................................................................................	38
Aperçu des réactions en cas de défaillance..........................................................................................................................	40
Caractéristiques de la broche d'erreur...................................................................................................................................	40
Aperçu des fonctionnalités
US 0-10 V DC standard et fixe....................................................................................................................................................	41
Régulation de tension PWM.................................................................................................................................................	42
Rampe (-R)........................................................................................................................................................................................	44
Réaction rapide (-Q)......................................................................................................................................................................	45
Position flottante port B (-FLB)..................................................................................................................................................	46
Position flottante - port A (-FLA)...............................................................................................................................................	47
Économie d'énergie......................................................................................................................................................................	48
Fonctions spéciales
© Danfoss | Février 2016	BC00000378fr-FR0103 | 3

Informations techniques
PVE série 7
Table des matières
Indication de direction (-DI).......................................................................................................................................................	49
Broche de position flottante dédiée (UF)..............................................................................................................................	51
Position du tiroir (-SP)...................................................................................................................................................................	52
Mise hors tension en position neutre (-NP)..........................................................................................................................	54
Mode désactivation.......................................................................................................................................................................	56
Aperçu des performances
Temps de réaction.........................................................................................................................................................................	57
Hystérésis et ondulation..............................................................................................................................................................	58
Consommation de courant........................................................................................................................................................	58
Consommation d'huile.................................................................................................................................................................	59
Aperçu des dimensions
Aperçu des dimensions...............................................................................................................................................................	60

4 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

Commande PVE électrique

Commande PVE électrique

Le PVE analogique série 7 est une commande électro-hydraulique utilisée pour commander une seule section de travail d'un groupe de distributeurs proportionnels PVG. La gamme de commandes PVE série 7 comprend des variantes offrant différents niveaux de performance et des fonctions pour PVG 32/100/120/128/256PVG 128/256.

La bobine positionne le tiroir principal dans une section de travail PVG afin de contrôler soit le débit soit la pression de l'huile distribuée vers/depuis la fonction de travail. Le signal vers la commande est un signal de tension analogique, ce qui permet à l'utilisateur de commander la fonction de travail à distance au moyen d'un joystick, d'un contrôleur ou d'un dispositif similaire.

La gamme de commandes analogiques PVE série 7 propose cinq variantes hydrauliques principales différentes (PVEO/PVEM/PVEA/PVEH/PVES). Les différents principes hydrauliques associés aux divers principes de régulation des électrovannes déterminent si la commande contrôle le tiroir proportionnellement à un signal de commande ou bien tout ou rien (ON/OFF) en fonction d'un signal de tension.

Le pont d'électrovannes électro-hydraulique de la commande est disponible dans plusieurs modèles utilisant différents principes de régulation selon le niveau de performance. La bobine positionne le tiroir principal en distribuant la pression de pilotage de l'huile de l'un des deux côtés, en pressurisant un côté avec la pression de pilotage tout en soulageant le côté opposé du réservoir, et inversement, comme illustré ci-dessous. Toutes les commandes proportionnelles sont munies d'une commande de tiroir en boucle fermée et d'une surveillance des défaillances en continu.

La gamme de commandes analogiques PVE série 7 pour PVG 128/256 propose deux variantes hydrauliques principales différentes (PVEO et PVEH). Les différents principes hydrauliques associés aux divers principes de régulation des électrovannes déterminent si la commande contrôle le tiroir proportionnellement à un signal de commande ou bien tout ou rien (ON/OFF) en fonction d'un signal de tension. Les caractéristiques de régulation de la tension des commandes PVE série 7 sont indiquées dans la figure ci-dessous à gauche.

PVG 32 avec PVEO/PVEM (PVEO sans LVDT)

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 5

Informations techniques

PVE série 7

Commande PVE électrique

PVG 32 avec PVEH/PVES

le PVEA est muni du même boîtier que les PVEO/PVEM et d'un principe hydraulique similaire à celui des PVEH/PVES, mais avec des orifices fixes à la place des NO2 et NO4.

PVG 256 avec PVEO

6 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

Commande PVE électrique

PVG 256 avec PVEH

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 7

•

•

•

•

•

Informations techniques

PVE série 7

Aperçu des variantes de PVE

Aperçu des variantes de PVE

Symbole

Description

PVEO

Régulation de tension ON/OFF pour fonctions non proportionnelles

• Position neutre ou course maximale de la bobine selon le signal de commande

• Variantes disponibles avec une tension d'alimentation de 12 V CC ou 24 V CC

• Variantes disponibles avec connecteurs DEUTSCH, AMP ou DIN/Hirschmann

• À utiliser avec une pression de pilotage standard du PVE de 13,5 bar

• LED indiquant uniquement si le dispositif est sous ou hors tension

• Variantes disponibles avec rampe (-R) ou sortie d'indication de direction (-DI)

P109195

PVEO-HP

Régulation de tension ON/OFF pour fonctions non proportionnelles

• Position neutre ou course max. du tiroir selon le signal de commande

• Variantes disponibles pour une alimentation électrique de 12 V CC ou 24 V CC

• Variantes disponibles avec connecteurs DEUTSCH, AMP ou DIN/Hirschmann

• À utiliser avec une pression de pilotage du PVH/PVHC de 25 bar

• LED indiquant uniquement si le dispositif est sous ou hors tension

P109195

PVEM

Commande proportionnelle pour des applications exigeant des performances modérées.

• Toutes les variantes avec alimentation électrique à variation de tension de 9-32 V CC.

• Variantes uniquement disponibles avec connecteurs DIN/Hirschmann

• À utiliser avec une pression de pilotage standard du PVE de 13,5 bar

• Toutes les variantes avec LED indiquant l'état d'erreur et surveillance passive des défaillances

• Variantes disponibles avec position flottante (-F), rampe rapide (-R) ou réaction rapide

P109196

PVEA

Commande proportionnelle pour applications exigeant des performances élevées. Toutes les variantes avec alimentation électrique à variation de tension de 9-32 V CC. Variantes disponibles avec connecteurs DEUTSCH, AMP ou DIN/Hirschmann

À utiliser avec une pression de pilotage standard du PVE de 13,5 bar

Toutes les variantes avec LED indiquant l'état d'erreur et surveillance active ou passive des défaillances

Variantes disponibles avec sortie d'indication de direction (-DI) ou mise hors tension en position neutre (-NP)

P109197

8 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

Aperçu des variantes de PVE

Symbole	Description
	PVEH
	Commande proportionnelle pour applications exigeant des performances élevées.
	• Toutes les variantes avec alimentation électrique à variation de tension de 9-32 V CC.
	• Variantes disponibles avec connecteurs DEUTSCH, AMP ou DIN/Hirschmann
	• À utiliser avec une pression de pilotage standard du PVE de 13,5 bar
	• Toutes les variantes avec LED indiquant l'état d'erreur et surveillance active ou passive des
	défaillances
	• Variantes disponibles avec position flottante (-F), indication de direction (-DI), mise hors
	tension en position neutre (-NP), position du tiroir (-SP) ou signal de commande 0-10 V CC (-U)
	P109198
	PVES
	Commande proportionnelle pour fonctions exigeant des performances très élevées et des
	réactions très rapides.
	• Toutes les variantes avec alimentation électrique à variation de tension de 9-32 V CC.
	• Signal analogique de régulation de tension de 25-75 % de la tension d'alimentation
	• Variantes disponibles avec connecteurs DEUTSCH, AMP ou DIN/Hirschmann
	• À utiliser avec une pression de pilotage standard du PVE de 13,5 bar
	• Toutes les variantes avec LED indiquant l'état d'erreur et surveillance active ou passive des
	défaillances
	• Variantes disponibles avec position du tiroir (-SP) ou signal de commande 0-10 V CC (-U)
	P109199

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 9

Informations techniques

PVE série 7

PVEO

La commande PVEO est une commande tout ou rien (ON/OFF) non proportionnelle en boucle ouverte utilisée principalement pour piloter des fonctions de travail ON/OFF simples n'exigeant pas une commande proportionnelle de la vitesse ou du débit d'huile. Le PVEO est disponible dans deux variantes de performances : le PVEO standard et le PVEO-R avec rampe.

Le fonctionnement du PVEO standard comprend le circuit électrique le plus simple de la gamme de commandes PVE série 7, utilisant une tension de signal ou une tension d'alimentation fixe de 12 V DC ou 24 V DC et un circuit LED simple pour commander le voyant LED indicateur de mise sous/hors tension.

La variante PVEO-DI comprend un capteur LVDT de position du tiroir et un circuit électrique plus avancé avec microcontrôleur embarqué et alimentation électrique distincte pour la fonction d'indication de direction.

La mise sous tension de l'électrovanne SV1 et la mise hors tension simultanée de l'électrovanne SV2 font bouger le tiroir principal vers la droite, et inversement. Si les électrovannes SV1 et SV2 sont toutes les deux mises sous ou hors tension en même temps, le tiroir principal reste bloqué en position neutre.

	Fonctionnalité
	PVEO
	A				Pp
	B
	DI_B
	DI_A	LED Circuit /
	LED	Microcontroller
	Udc	Power		SV1		SV2
		Supply
	PVEO-DI		LVDT	Ramp		Ramp
				1	0	2
						P109126
					Pp
	LED	LED Circuit
	A			SV1		SV2
	B
				1	0	2
	10 | © Danfoss | Février 2016					BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

PVEO

Schémas et dimensions des PVEO

Schémas

PVEO

PVEO-R

P109195	P109200

Schémas des PVEO

PVEO

P109195

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 11

Informations techniques

PVE série 7

PVEO

Dimensions
Dimensions des PVEO	Hauteur des connecteurs
	DEU = 30 mm [1,2"]
	AMP = 38 mm [1,5"]
	DIN = 40 mm [1,6"]
	<![if ! IE]> <![endif]>102 [4.0]
133 [5.24]	65 [2.56]
	P109127
	101 [3.98]
89 [3.5]	45 [1.77]
	P109231

Caractéristiques techniques des PVEO

Caractéristiques de la commande

Description	Type	Valeur
Tension d'alimentation	Nominale	12 V DC		24 V DC
(Udc)
	Plage	11 à 15 V DC		22 à 30 V DC
	Ondulation maximale		5%
Consommation de courant	Typique	480 mA		250 mA
	Minimum	430 mA		220 mA
	Maximum	950 mA		480 mA

Conditions de fonctionnement

Description	Type	Valeur
Pression de pilotage	Nominale	13,5 bar	[196 psi]
	Minimum	10,0 bar	[145 psi]
	Maximum	15,0 bar	[218 psi]

12 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

PVEO

Conditions de fonctionnement (suite)

Description	Type	Valeur
Consommation d'huile	Neutre	0,0 l/min	[0,0 gal/min]
	Position bloquée	0,0 l/min	[0,0 gal/min]
	Phase d'actionnement	0,9 l/min	[0,24 gal/min]
	Phase d'actionnement (PVEO-	0,3 l/min	[0,08 gal/min]
	R)
Température de stockage	Température ambiante	-50 à +90 °C	[-58 à +194 °F]
Température de	Température ambiante	-40 à +90 °C	[-40 à +194 °F]
fonctionnement
Viscosité de l'huile	Plage de fonctionnement	12 à 75 cSt	[65 à 347 SSU]
	Minimum	4 cSt	[39 SSU]
	Maximum	460 cSt	[2 128 SSU]
Propreté de l'huile	Maximum	18/16/13 (selon ISO 4406)

Caractéristiques du voyant LED

Couleur	Caractéristiques du voyant LED			Description
Vert				Dispositif sous tension

Temps de réaction des PVEO

		T2
100	T0	T1
Spool pos. [%]
0		Time

Spool position Demand Signal (Us)

Supply Voltage (U dc)

P109128

Réaction		PVEO/PVEO-DI	PVEO-R
T0	– Démarrage [ms]	0	0
T1	– Position neutre jusqu'à la course max. du tiroir lors de la	110	300
mise sous tension [ms]
T2	– Course max. du tiroir jusqu'à la position neutre lors de	110	110
la mise hors tension [ms]
T1	– Position neutre jusqu'à la course max. du tiroir à Udc	110	300
constante [ms]
T2	– Course max. du tiroir jusqu'à la position neutre à Udc	110	110
constante [ms]

	Réaction		PVEO
	T1	– Position neutre jusqu'à la course max. du tiroir à Udc	À préciser
	constante [ms]
	T2	– Course max. du tiroir jusqu'à la position neutre à Udc	À préciser
	constante [ms]

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 13

Informations techniques

PVE série 7

PVEO

Pour plus d'informations sur les temps de réaction, reportez-vous à Temps de réaction.

les valeurs indiquées sont des valeurs préliminaires qui peuvent évoluer avec l'obtention d'une base statistique plus conséquente.

Variantes de PVEO pour PVG

Variantes pour PVG 32/100

Référence	Type	Connecteur	IP	Udc	Fonctionnalité
11166843	PVEO	1x4 DEU	67	12 V CC	Standard
11166838	PVEO	1x4 DEU	67	24 V CC	Standard
11166866	PVEO	1x4 AMP	66	12 V CC	Standard
11166837	PVEO	1x4 AMP	66	24 V CC	Standard
11166836	PVEO	1x4 DIN	65	12 V CC	Standard
11166743	PVEO	1x4 DIN	65	24 V CC	Standard
11166753	PVEO-R	1x4 DEU	67	12 V CC	Rampe
11166754	PVEO-R	1x4 DEU	67	24 V CC	Rampe
11166867	PVEO-R	1x4 AMP	66	12 V CC	Rampe
11166776	PVEO-R	1x4 AMP	66	24 V CC	Rampe
11166831	PVEO-R	1x4 DIN	65	12 V CC	Rampe
11166908	PVEO-R	1x4 DIN	65	24 V CC	Rampe
111687401	PVEO-DI	2x4 AMP	66	12 V CC	Standard
111668691	PVEO-DI	2x4 AMP	66	24 V CC	Standard

1 Comprend la fonction spéciale indication de direction

Variantes pour PVG 120

Référence	Type	Connecteur	IP	Udc	Fonctionnalité
11166755	PVEO	1x4 DEU	67	12 V CC	Standard
11166757	PVEO	1x4 DEU	67	24 V CC	Standard
11166815	PVEO	1x4 AMP	66	12 V CC	Standard
11166816	PVEO	1x4 AMP	66	24 V CC	Standard
11166822	PVEO	1x4 DIN	65	12 V CC	Standard
11166744	PVEO	1x4 DIN	65	24 V CC	Standard
11166882	PVEO-R	1x4 AMP	66	24 V CC	Rampe
11166909	PVEO-R	1x4 DIN	65	24 V CC	Rampe

Variantes pour PVG 128/256

Référence	Type	Connecteur	IP	Udc	Fonctionnalité
11186328	PVEO	1x4 DEU	67	12 V CC	Standard
11186330	PVEO	1x4 DEU	67	24 V CC	Standard
11186331	PVEO	1x4 DIN	65	12 V CC	Standard
11186342	PVEO	1x4 DIN	65	24 V CC	Standard

Variantes pour PVG 60

	Référence	Type	Connecteur	IP	Udc	Fonctionnalité
	11166939	PVEO	1x4 DIN	65	12 V CC	Standard
	11166940	PVEO	1x4 DIN	65	24 V CC	Standard

14 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

PVEO-HP

La commande PVEO-HP est une commande tout ou rien (ON/OFF) non proportionnelle, haute

pression, en boucle ouverte utilisée principalement pour piloter des fonctions de travail ON/OFF simples n'exigeant pas une commande proportionnelle de la vitesse ou du débit d'huile.

Le fonctionnement de la PVEO-HP standard comprend le circuit électrique le plus simple de la gamme de commandes PVE série 7, utilisant une tension de signal ou une tension d'alimentation fixe de 12 V CC ou 24 V CC et un circuit LED simple pour commander le voyant LED indicateur de mise sous/hors tension.

La mise sous tension de l'électrovanne SV1 et la mise hors tension simultanée de l'électrovanne SV2 font bouger le tiroir principal vers la droite, et inversement. Si les électrovannes SV1 et SV2 sont toutes les deux mises sous ou hors tension en même temps, le tiroir principal reste bloqué en position neutre.

Fonctionnalité

PVEO-HP

		Pp
LED	LED Circuit
A	SV1		SV2
B
	1	0	2
			P109130

Schémas et dimensions de la PVEO-HP

Schémas

PVEO-HP

P109195

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 15

Informations techniques

PVE série 7

PVEO-HP

Dimensions
PVEO-HP		Hauteur des connecteurs
		DEU = 30 mm [1,2"]
		AMP = 38 mm [1,5"]
		DIN = 40 mm [1,6"]
		101 [3.98]
	89 [3.5]	45 [1.77]
		P109231

Pour plus d'informations sur les dimensions, reportez-vous à Aperçu des dimensions.

Caractéristiques techniques de la PVEO-HP

Caractéristiques de la commande

Description	Type	Valeur
Tension d'alimentation	Nominale	12 V CC		24 V CC
(Udc)
	Plage	11 à 15 V CC		22 à 30 V CC
	Ondulation max.		5%
Consommation de courant	Typique	750 mA		380 mA
	Minimum	660 mA		340 mA
	Maximum	1 460 mA		740 mA

Conditions de fonctionnement

Description	Type	Valeur
Pression de pilotage	Nominale	25,0 bar	[363 psi]
	Minimum	21,0 bar	[305 psi]
	Maximum	25,0 bar	[363 psi]
Consommation d'huile	Neutre	0,0 l/min	[0,0 gal/min]
	Verrouillé	0,0 l/min	[0,0 gal/min]
	En fonctionnement	0,9 l/min	[0,24 gal/min]
Température de stockage	Ambiante	-50 à +90 °C	[-58 à +194 °F]
Température de	Ambiante	-40 à +90 °C	[-40 à +194 °F]
fonctionnement
Viscosité de l'huile	Plage de fonctionnement	12 à 75 cSt	[65 à 347 SSU]
	Minimum	4 cSt	[39 SSU]
	Maximum	460 cSt	[2 128 SSU]
Propreté de l'huile	Maximum	18/16/13 (selon ISO 4406)

16 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

PVEO-HP

Caractéristiques du voyant LED

Couleur	Caractéristiques du voyant LED			Description
Vert				Dispositif sous tension

Temps de réponse de la PVEO-HP

		T2
100	T0	T1
Spool pos. [%]
0		Time

Spool position

Demand Signal (Us) Supply Voltage (U dc)

P109128

Réaction		PVEO-HP
T0	– Démarrage [ms]	0
T1	– Position neutre jusqu'à la course max. du tiroir lors de la mise sous tension	90
[ms]
T2	– Course max. du tiroir jusqu'à la position neutre lors de la mise hors tension	70
[ms]
T1	– Position neutre jusqu'à la course max. du tiroir à Udc constante [ms]	90
T2	– Course max. du tiroir jusqu'à la position neutre à Udc constante [ms]	70

Les valeurs indiquées sont des valeurs préliminaires qui peuvent évoluer avec l'obtention d'une base statistique plus conséquente.

Pour plus d'informations sur les temps de réaction, reportez-vous à Temps de réaction.

Variantes de PVEO-HP pour PVG

Variantes pour PVG 32/100

Référence	Type	Connecteur	IP	Udc	Fonctionnalité
11166765	PVEO-HP	1x4 DEU	67	12 V CC	Standard
11166766	PVEO-HP	1x4 DEU	67	24 V CC	Standard
11166763	PVEO-HP	1x4 AMP	66	12 V CC	Standard
11187524	PVEO-HP	1x4 AMP	66	24 V CC	Standard
11187551	PVEO-HP	1x4 DIN	65	12 V CC	Standard
11187562	PVEO-HP	1x4 DIN	65	24 V CC	Standard

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 17

Informations techniques

PVE série 7

PVEM

La commande PVEM est une commande électro-hydraulique proportionnelle en boucle fermée utilisée principalement pour piloter des fonctions de travail exigeant des performances modérées. La PVEM est disponible dans trois niveaux de performances : la PVEM standard, la PVEM-R avec rampe et la PVEM-Q avec réaction rapide.

La PVEM comprend un circuit électrique avec logique en boucle fermée. Un microcontrôleur embarqué traite les signaux de tension et de réponse du LVDT, puis régule les électrovannes en conséquence. La surveillance passive des défaillances, le voyant LED indiquant la survenue d'une défaillance, la broche d'erreur ou encore le mode économie d'énergie sont des fonctions standard de la PVEM.

La mise sous tension de l'électrovanne SV1 et la modulation progressive simultanée de l'électrovanne SV2 font bouger le tiroir principal vers la droite, et inversement. Lorsque le tiroir principal est déplacé en butée à droite, la mise sous tension simultanée des deux électrovannes SV1 et SV2 le bloque dans cette position. Lorsque les deux électrovannes SV1 et SV2 sont mises hors tension, le tiroir principal retourne à sa position neutre à l'aide de son ressort de retour au neutre et du principe hydraulique.

Fonctionnalité

PVEM

	Micro-
LED	controller
Error
US
UDC	Power
	Supply
	LVDT

	Pp
SV1		SV2
1	0	2
		P109132

Schémas et dimensions des PVEM

Schémas

PVEM/PVEM-FLB/PVEM-R

PVEM-Q

P109196

P109201

18 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103

Informations techniques

PVE série 7

PVEM

Dimensions
PVEM		Hauteur des connecteurs
		DEU = 30 mm [1,2"]
		AMP = 38 mm [1,5"]
		DIN = 40 mm [1,6"]
		<![if ! IE]> <![endif]>101 [3.98]
	89 [3.5]	45 [1.77]
		P109232

Pour plus d'informations sur les dimensions, reportez-vous à Aperçu des dimensions.

Caractéristiques techniques des PVEM

Caractéristiques de la commande

Description	Type	Valeur
Tension d'alimentation (Udc)	Nominale	11 à 32 V CC
	Plage	11 à 32 V CC
	Ondulation max.	5%
Tension de signal (Us)	Neutre	Us = 0,5 Udc
	Q : P vers A	Us = (0,5 à 0,25) · Udc
	Q : P vers B	Us = (0,5 à 0,75) · Udc
Tension de signal PWM (Us)	Neutre	Us = 50 % DUT
	Q : P vers A	Us = 50 % à 25 % DUT
	Q : P vers B	Us = 50 % à 75 % DUT
Fréquence PWM (Us)	Recommandée	> 200 Hz
Consommation de courant	à 12 V CC	690 mA
	à 24 V CC	350 mA
Impédance d'entrée	Nominale	12 kΩ
Capacité d'entrée	Nominale	100 nF

Conditions de fonctionnement

Description	Type	Valeur
Pression de pilotage	Nominale	13,5 bar	[196 psi]
	Minimum	10,0 bar	[145 psi]
	Maximum	15,0 bar	[220 psi]

© Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103 | 19

Informations techniques

PVE série 7

PVEM

Conditions de fonctionnement (suite)

Description	Type	Valeur
Consommation d'huile	Neutre	0,0 l/min	[0,0 gal/min]
	Position verrouillée	0,0 l/min	[0,0 gal/min]
	En fonctionnement	0,5 l/min	[0,13 gal/min]
	Phase d'actionnement	0,3 l/min	[0,07 gal/min]
	(PVEM-R)
	Phase d'actionnement	1,0 l/min	[0,26 gal/min]
	(PVEM-Q)
Température de stockage	Ambiante	-50 à +90 °C	[-58 à +194 °F]
Température de	Ambiante	-40 à +90 °C	[-40 à +194 °F]
fonctionnement
Viscosité de l'huile	Plage de fonctionnement	12 à 75 cSt	[65 à 347 SSU]
	Minimum	4 cSt	[39 SSU]
	Maximum	460 cSt	[2 128 SSU]
Propreté de l'huile	Maximum	18/16/13 (selon ISO 4406)

Caractéristiques du voyant LED

Couleur	Caractéristiques du voyant LED							Description
Vert								En fonctionnement
Vert à 1,5 Hz								Position neutre - Économie d'énergie
Rouge								Défaillance interne
Rouge à 1,5 Hz								Défaillance externe ou de position
								flottante

Temps de réaction des PVEM

		T2
100	T0	T1
Spool pos. [%]
0		Time

Spool position Demand Signal (Us) Supply Voltage (U dc)

P109128

Réaction		PVEM/-FLB	PVEM-R	PVEM-Q
T0	– Démarrage [ms]	15	15	15
T1	– Position neutre jusqu'à la course max. du tiroir lors de la	225	325	125
mise sous tension [ms]
T2	– Course max. du tiroir jusqu'à la position neutre lors de la	110	110	110
mise hors tension [ms]

20 | © Danfoss | Février 2016

BC00000378fr-FR0103