Page 1
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Käsikirja
Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
Page 2
Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti.
Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta.
(Direktiivi 2006/42/EY)
© 2013 Copyright Danfoss A/S
Page 3
Käsikirja Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
Sisällysluettelo
Danfoss FH -putket
1 Danfoss FH -putket ......................................... 3
2 FH-komposiittiputket ....................................... 3
3 FH-komposiittiputkien painehäviö .............................. 4
4 FH PE-RT -putket .......................................... 4
5 FH PE-RT -putkien painehäviö ................................. 5
6 Putken taivuttaminen ....................................... 5
7 Pienin taivutussäde taivutusjousilla ............................. 5
8 Varotoimet .............................................. 6
9 Liitännät ................................................ 6
10 Tuotevalikoima ........................................... 7
Danfoss FH -putket ovat laadukkaita lattialämmitysputkia.
Kaikki Danfoss FH -putket valmistetaan laadukkaimmasta PE-RT:stä (Polyethylene Raised Temperature resistance). Se on kierrätettävä materiaali, joka vastaa ominaisuuksiltaan PE-Xa-putkia.
PE-RT-materiaalin vahvuus perustuu okteenipuolen ketjumolekyyleihin, joiden ansiosta ristisilloitus ei ole tarpeen. Danfoss FH -putkien käyttöikä
on ilman ristisilloitustakin yli 50 vuotta. Kaikki kerrokset on kiinnitetty toisiinsa laadukkaalla liimalla.
1. PE-HD-ulkokerros
2. Liima
3. Puskuhitsattu alumiini
4. PE-RT-sisäputki
FH-komposiittiputket
Danfoss-komposiittiputkessa on viisi kerrosta. Ulkokerros valmistetaan PE-HD:stä, ydin alumiinista
ja sisäputki PE-RT:stä.
Tämä yhdistelmä tekee putken ulkokerroksesta
niin kestävän ja suojaavan, että putki soveltuu
myös vaativiin työmaaoloihin. Alumiiniydin helpottaa asennusta, koska putki pysyy taivutetussa
muodossa niin, että se ei palaudu alkuperäiseen
muotoonsa. PE-RT-sisäputken sileän pinnan ansiosta painehäviö on erittäin pieni. Tämä mahdollistaa pitkät piirien pituudet ja samalla minimoi
asennuksen aikaisen kohinan.
Ei korroosiota
FH-komposiittiputki on täysin happitiivis kokonaan puskuhitsatun alumiiniytimen ansiosta. Järjestelmän on oltava happitiivis, jotta siihen ei synny korroosiota. Tämä takaa järjestelmälle pitkän
käyttöiän.
FH-komposiittiputki ylittää standardin DIN 4726
mukaiset happisulkuvaatimukset.
Äänetön
Alumiiniytimen ansiosta putken lämpölaajeneminen on vain seitsemäsosa muoviputken lämpölaajenemisesta. Tämä vähentää lattiarakenteeseen liittyviä meluongelmia.
Pysyy muodossa
Danfoss-komposiittiputket valmistetaan siten,
että alumiinikerros estää putkea palautumasta alkuperäiseen muotoonsa. Tämän ansiosta putkien
asennus on helppoa.
Laadukkaat materiaalit
PE-RT-hartsia on saatavana monta eri laatua,
mutta varmistamme putkien laadukkuuden käyttämällä vain parhaita materiaaleja.
Danfoss Heating Solutions VGDXA420 © Danfoss 01/2013 3
Page 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9101 2 3 4 5 6 7 8 9 102 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
1000
800
600
400
200
100
80
60
40
20
10
Ø 20 / 16 mm
Ø 18 / 14 mm
Ø 17 / 13 mm
Ø 16 / 12 mm
Ø 14 / 10 mm
Ø 11.6 / 8.6 mm
Käsikirja Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
FH-komposiittiputkien painehäviö
Virtaus – veden määrä m (kg/h)
Veden lämpötila: 40 °C Painehäviö, [Pa/m] (1 mbar = 100 Pa)
Materiaalit PE-RT, alumiini ja PE-HD
Maks. käyttöpaine 10 bar
Testipaine 16 bar
Maks. virtauslämpötila (lyhytaikainen) 110 °C
Maks.käyttölämpötila 95 °C (ei jatkuvaan käyttöön)
Suositeltu maks. työstölämpötila 65 °C
FH PE-RT -putket
4 VGDXA420 © Danfoss 01/2013 Danfoss Heating Solutions
Danfoss PE-RT -putki on viisikerroksinen putki,
jonka ulkokerros on valmistettu PE-RT:stä. Se toimii EVOG-happisulun suojakerroksena. Sileä sisäputki valmistetaan PE-RT:stä, mikä estää painehäviön ja putken kohisemisen. PE-RT-materiaalin
taipuisuus helpottaa asennusta.
Pitkä käyttöikä
Putkessa oleva EVOH (Ethylene Vinyl Alcohol) happisulku estää järjestelmän korroosion. Happisulku täyttää standardin DIN 4726 vaatimukset.
Työmaaolot
Putken ulkokerros suojaa happisulkua naarmuilta
ja takaa sen, että putki soveltuu vaativiin työmaaoloihin.
Taipuisa
PE-RT-materiaali on erittäin taipuisaa, mikä helpottaa asennusta. Putki voidaan asentaa myös
matalissa lämpötiloissa.
Page 5
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
2
2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
100
1000
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
ø
20
/16 mm
ø
20/
15
mm
ø
16 /12 mm
0.1
Käsikirja Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
FH PE-RT -putkien painehäviö
Massan virtaus, kg/h
Virtausnopeus (m/s) Painehäviö, [Pa/m] (1 mbar = 100 Pa)
Veden lämpötila: 40 °C.
Materiaalit PE-RT, EVOH ja PE-RT
Maks. käyttöpaine 6 baaria
Testipaine 10 baaria
Maks. virtauslämpötila 95 °C
Maks. työstölämpötila 60 °C
Happisulku EVOH
Putken taivuttaminen
Koska Danfoss FH -putkien materiaali on taipuisaa, putkien asennus käy helposti ja nopeasti yhdeltäkin asentajalta. Taivuta putkea pitämällä sitä
niin, että siitä jää näkyviin vain pieni osa. Putkea
ei saa taivuttaa niin paljon, että taivutusjousen
kierteet alkavat näkyä PE-holkin ulkopuolelta.
noin 40 cm:n päässä ja taivuttamalla se tarvittavaan taivutussäteeseen. Vältä tekemästä jyrkkiä
Pienin taivutussäde taivutusjousilla
mutkia, jotta putki ei vaurioidu. Käytä tarvittaessa
taivutusjousta.
Taivuttaminen sisäisen taivutusjousen avulla
Aluksi putken sisällä olevat muovireunat poistetaan ja putken pää pyöristetään viistoamalla. Tämän jälkeen sisäinen jousi asetetaan putkeen
Putken mittasuhteet
[mm]
16 80 (5 x Od) 64 ( 4 x Od) 64 (4 x Od)
Manuaalisen putkentai-
vuttimen säde [mm]
20 100 (5 x Od) 80 (4 x Od) 80 (4 x Od)
Od = ulkohalkaisija.
Taivuttaminen ulkoisen taivutusjousen avulla
Ulkoinen taivutusjousi ohjataan putken päälle
taivutuskohtaan asti. Taivutuksen jälkeen jousi
poistetaan.
Sisäisen putkentaivu-
tusjousen säde [mm]
Ulkoisen taivutusjousen säde [mm]
Danfoss Heating Solutions VGDXA420 © Danfoss 01/2013 5
Page 6
Käsikirja Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
Varotoimet
Liitännät
UV-suojaus
Rakennusten sisällä ei tarvita ylimääräistä UVsuojausta. Komposiittiputken synteettinen harmaa ulkopinta ei ole herkkä rakennusten sisällä
esiintyvälle epäsuoralle UV-säteilylle. Danfosskomposiittiputki on kuitenkin suojattava suoralta
auringonvalolta ja UV-säteilyltä. Valmiit järjestelmät on peitettävä tai suojattava muulla tavalla
UV-säteilyltä (esimerkiksi suojaputken avulla).
Jäätyminen
Danfoss FH -putkissa voidaan käyttää seuraavia
jäätymisen- ja korroosionestoaineita veteen sekoitettuina:
Antifrogen N
▪
Antifrogen L
▪
Tyfocor
▪
Tyfocor L
▪
Tyfocor LS
▪
Danfoss-kytkentäliittimiä on saatavana puserrusja puristusliittiminä. Kummankin vaihtoehdon mitat ovat FH-putkia vastaavasti 16 x 2,0 mm ja 20 x
2,25 mm.
Puserrusliitin
Danfoss-puserrusliitin perustuu yleiseen puristusrengastekniikkaan, jossa rengas kiinnitetään tiukasti putkeen kääntämällä liitos tiukasti kiinni. Liitin voidaan irrottaa putkistosta, mutta rengas jää
kiinni putkeen.
Valmistaja Clariant
Valmistaja Clariant
Valmistaja Tyforop Chemie
GmbH
Valmistaja Tyforop Chemie
GmbH
Tyforop Chemie GmbH
Jäätymisen- tai korroosionestoainetta on oltava
vedessä vähintään 25 tilavuusprosenttia ja enintään 80 tilavuusprosenttia. Muuten joihinkin metalliosiin voi syntyä korroosiota. Jos järjestelmä
on täytetty väliaikaisesti jäätymisen- ja korroosionestoaineella, se on puhdistettava huolellisesti ainejäännöksistä tyhjentämällä ja sitten huuhtelemalla useita kertoja vedellä. Ainejäännökset voivat aiheuttaa korroosiota. Jäätymisen- ja korroosionestoaineita ei saa käyttää polyetyleenin,
EPDM:n, PPSU:n ja messingin yhteydessä.
ristusliittimet voidaan kytkeä helposti Danfossin
käsipuristustyökalulla, joka mahdollistaa asennuksen kaikenlaisissa oloissa. Viistottu putki vain
työnnetään puristusliittimen holkkiin. Muovirengas on rei'itetty, joten putki näkyy, kun se on
työnnetty riittävän pitkälle holkkiin. Samalla rengas osoittaa kohdan, johon puristustyökalu asetetaan tiukan liitoksen tekemiseksi. Muovirenkaat
voidaan poistaa, kun holkki on puristettu paikalleen.
Puristusliitin
Puristusliittimien avulla voidaan tehdä nopeita ja
edullisia lattiakytkentöjä. Puristusliitin perustuu
yleiseen ja hyväksi todistettuun tekniikkaan. Pu-
6 VGDXA420 © Danfoss 01/2013 Danfoss Heating Solutions
Page 7
Käsikirja Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
Tuotevalikoima
FH-komposiittiputket
16 x 2 mm, 200 m, tuotekoodi 088X0001
16 x 2 mm, 500 m, tuotekoodi 088X0003
Liittimet
Puristusliitin, 16 x 2 mm, tuotekoodi 088X0020
Puristusliitin, 20 x 2,25 mm, tuotekoodi 088X0021
Ruuviliitin, 16 x 2 mm, tuotekoodi 088X0025
Ruuviliitin, 20 x 2,25 mm, tuotekoodi 088X0026
Puserrusliitin, ¾” x 16 x 2 mm, tuotekoodi 013G4186
Puserrusliitin, ¾” x 20 x 2,25 mm, tuotekoodi 013G4093
FH PE-RT -putket
16 x 2 mm, 200 m, tuotekoodi 088X0004
20 x 2,25 mm, 150 m,
tuotekoodi 088X0005
16 x 2 mm, 500 m, tuotekoodi 088X0006
Työkalut
FH-annostelupyö-
rä
200 m:n put-
▪
kille, tuotekoodi
088X0600
500 m:n put-
▪
kille, tuotekoodi
088X0615
Putkileikkuri:
16 - 20 mm:n
▪
putkille, tuotekoodi
088X0601
Viistotustyökalu:
16 mm:n putkil-
▪
le, tuotekoodi
088X0603
20 mm:n putkil-
▪
le, tuotekoodi
088X0604
Käsipuristustyökalu:
Tuotekoodi
088X0609
Tarvikkeet:
16 mm:n putkil-
▪
le, tuotekoodi
088X0610
20 mm:n putkil-
▪
le, tuotekoodi
088X0611
Danfoss Heating Solutions VGDXA420 © Danfoss 01/2013 7
Page 8
Käsikirja Danfoss-putket vesikiertoiseen lattialämmitykseen
Danfoss ei vastaa luetteloissa, esitteissä tai painotuotteissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Danfoss pidättää itselleen oikeuden tehdä ennalta ilmoittamatta tuotteisiinsa muutoksia, myös jo tilattuihin,
mikäli tämä voi tapahtua muuttamatta jo sovittuja suoritusarvoja. Kaikki tässä materiaalissa esiintyvät tavaramerkit ovat asianomaisten yritysten omaisuutta. Danfoss Heating Solutions ja Danfoss Heating
Solutions logo ovat Danfoss A/S:n tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään.
8 VGDXA420 © Danfoss 01/2013 Danfoss Heating Solutions
Loading...