Danfoss Putken jäätymissuojaus Application guide [fi]

Putken jäätymissuojaus

Putken jäätymissuojaus

Sovellusopas

Intelligent solutions with lasting effect devi.fi

Sisältö

1. Lyhyt katsaus sovellukseen	4
2. Järjestelmän kuvaus	5
3. Tuotteet	7
4. Järjestelmän suunnittelu	11
5. Asennusohje	20
6. Esimerkkejä	28

Laadunhallintajärjestelmän sertifioinnit ja vaatimusten mukaisuudet

ISO 9001

TS 16949

ISO 14001

Yhdessä EU-direktiivien ja tuotehyväksyntien täyden vaatimustenmukaisuuden kanssa

Anna DEVIn tehdä työt

DEVI, joka on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri, perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna 1942. 1.1.2003 alkaen DEVI on ollut osa Danfoss Groupia, Tanskan suurinta teollisuuskonsernia.

Danfoss on yksi maailman johtavista lämmitys-, jäähdytysja ilmastointialan yrityksistä. Danfoss Groupilla on yli 23 000 työntekijää, ja se palvelee asiakkaitaan yli 100 maassa.

DEVI on Euroopan johtava sähkökaapelija sähköputkilämmitysjärjestelmien tuotemerkki, ja sillä on yli 70 vuoden kokemus. Lämmityskaapelit valmistetaan Ranskassa ja Puolassa, ja yrityksen pääkonttori sijaitsee Tanskassa.

Putken jäätymissuojaus

Tämä suunnitteluopas esittelee DEVIn suositukset putkien jäätymissuojauksen suunnittelemiseen ja asentamiseen. Siinä esitellään lämmityskaapeleiden sijoittamisohjeet, sähkötiedot ja järjestelmäkokoonpanot.

DEVIn suositusten noudattaminen varmistaa energiatehokkaan, luotettavan ja huoltovapaan ratkaisun vakiotehoisille lämmityskaapeleille, joilla on 20 vuoden takuu, ja itserajoittuville lämmityskaapeleille, joilla on viiden vuoden takuu.

1. Lyhyt katsaus sovellukseen

Talvisin makean, jäte-, jäähdytysja tuloveden sekä

sprinklerijärjestelmien jäätyminen voidaan estää joko sisäisellä tai ulkoisella putkilämmityksellä.

Ulos tai eristettyihin mutta lämmittämättömiin tiloihin sisälle asennetut putket voivat altistua alhaisille lämpötiloille, mikä voi johtaa jään muodostumiseen putkien sisään.

Kun vesi muuttuu jääksi, sen tilavuus laajenee ja suljetuissa putkissa

siitä voi tulla tarpeeksi vahvaa aiheuttamaan putkien halkeamisen. Seurauksena on vaurioita, vesivuotoja ja kalliita korjauksia.

DEVI-lämmitysjärjestelmät tarjoavat edullisen sekä helposti asennettavan ja muokattavan ratkaisun termostaatilla säädettävän lämmityskaapelin muodossa.

Tämä ratkaisu tarjoaa putkiston omistajalle turvallisen, huoltovapaan ja kestävän järjestelmän, joka varmistaa asianmukaisen suorituskyvyn vuosiksi.

DEVIn putkien seurantajärjestelmiä voidaan käyttää sovellusten sisäja ulkopuolella yksittäisissä putkissa ja putkistoissa sekä maanpinnan yläja alapuolisissa putkistoissa.

Edut

•Yllättävien korjauskustannusten välttäminen: Putkien jäätymissuojaus poistaa kalliiden korjausten ja varaosien tarpeen pitkän kylmän talven jälkeen.

•Varmistaa veden jatkuvan virtauksen putkissa jopa kylmimmissä ja odottamattomissa oloissa.

•Kaikki asennusalueet: Voidaan käyttää putkien päällä ja sisällä, sisätiloissa, ulkotiloissa ja maassa.

•Hyväksytty käytettäväksi juomavedenjakelujärjestelmissä tanskalaisen GDV-sertifikaatin mukaisesti.

•Pienemmät asennuskustannukset vuoristoisissa ja muissa maaperätyypeissä mahdollistaen asennuksen lähelle maanpintaa.

•Mahdollisuus eristettyjen putkien jälkiasennukseen.

4 Sovellusopas · Putkien jäätymissuojaus · VGLUF117 · ©DEVI

2. Järjestelmän kuvaus

DEVI-lämmitysjärjestelmä tarjoaa monipuolisen ratkaisun vesiputkien (mukaan lukien

juomavesiputkistojen) suojaamiseksi jäätymiseltä.

Putken päällisiin sovelluksiin:

Vakiotehoiset DEVIflex™-kaapelit tai itserajoittuvat kaapelit (SLC), kuten DEVIpipeguard™.

Putken sisäisiin sovelluksiin:

Vakiotehoiset DEVIaqua™-kaapelit tarjoavat joustavat ja paikan päällä

oikeaan mittaan leikattavat ratkaisut.

Järjestelmää säädetään elektronisella DEVIreg™ 330tai 610 -termostaatilla. Termostaatti tarvitaan vakiotehoisia kaapeleita varten ja on erittäin suositeltava itserajoittuville kaapeleille (SLC) energiankulutuksen estämiseksi valmiustilojen aikana.

Alumiiniteipin käyttö kaapeliasennuksessa, putkien

lämpöeristys sekä elektroniset termostaatit ohjausta varten ovat tärkeitä energiatehokkaan ratkaisun varmistamiseksi.

Elektronisissa Devireg™- termostaateissa on suoraan putken päällä oleva ja sen eristyksen suojaama anturi, joka varmistaa ihanteellisen käytön minimaalisella energiankulutuksella.

-20 °C

		vesiputki
sähkökytkentärasia	lämpötila-	lämmityskaapeli
	anturi

termostaatti DEVIreg™ 330

termostaatti DEVIreg™ 330

sähkökytkentärasiassa

termostaatti DEVIreg™ 610

palontorjuntalaitteisto

-10 °C

sähkökytkentärasia

kylmävesilaitteisto

eristys

alumiiniteippi

lämmityskaapeli hiekka multa/maaperä

viemäriputki

Sovellusopas · Putkien jäätymissuojaus · VGLUF117 · ©DEVI 5

Putkien seuranta

Anturi

Lämmityskaapeli

Eristys

Kiinnitys

Venttiili Alumiiniteippi

Lämmityskaapeleita voidaan käyttää joko metallitai muoviputkien (esim. PVC, PE, PP jne.) kanssa. Muoviputkissa voi olla rajoituksia asennetun lämmityskaapelin tehoon liittyen.

Katso lisätietoja tämän sovellusoppaan suunnitteluosiosta. Vahvista lisäksi muoviputkien lämpötilarajoitukset niiden toimittajalta.

Asennukset jaetaan kahteen yleiseen sovellusluokkaan:

•rakennusten sisällä

•rakennusten ulkopuolella.

Ulkopuolinen sovellusluokka voidaan jakaa lisäksi seuraaviin luokkiin:

•ilma-asennus

•maa-asennus, kuten yllä olevissa kuvissa esitetään.

Asennus rakennusten sisällä

Tulovesiputket asennettuina rakennuksiin, joissa lämpötila voi laskea alle 0 °C:een, esim.

lämmittämättömät pysäköintihallit.

Tällaisissa tapauksissa sähkölämmityskaapeleiden asentaminen on erittäin suositeltavaa ja useimmiten lainsäädännön vaatimusten mukaista, jotta varmistetaan kestävä veden virtaus sekä estetään jään muodostuminen ja siitä aiheutuvat putkien halkeamiset.

Lisätietoja saat paikallisista rakennusmääräyksistä.

Asennus ulos maan päälle

Etenkin rakennusten ulkopuolelle asennettavat putket tarvitsevat jäätymissuojauksen.

Ensisijainen suojaus varmistetaan eristyksellä, mutta usein putkien suojaamiseksi äärimmäisissä sääoloissa tai taloudellisen kannattavuuden nimissä on hyödyllisintä asentaa sähkölämmitysjärjestelmä (kaapelit ja termostaatit).

Esimerkkejä tällaisista asennuksista voi löytää ostoskeskusten, toimistorakennusten, hotellien tai vesiasemien kaltaisten yleishyödyllisten rakennusten katoilta.

Putken sisäinen jäätymissuojaus

Eristys Lämmityskaapeli

Maanalainen putkien seuranta

Kevytharkko (ei asenneta aina) ja/tai XPS-eristys (ei asenneta aina) Deviflex™-lämmityskaapeli Hiekka-alusta

Maapohja

Asennus ulos maahan

Eristetyt ja sähkölämmitysjärjestelmillä suojatut vesiputket voidaan asentaa maahan lähelle maanpintaa.

Alueilla, jossa maaperä koostuu kiinteästä kivikerroksesta, tämä on taloudellisesti edullisin ratkaisu.

Sähkölämmityskaapeleiden sijainnit on merkittävä selkeästi paikallisen sähkölainsäädännön mukaisesti. Merkinnöissä on oltava vähintään keltainen tai punainen varoitustarra, joka osoittaa käyttöjännitetason. Lisäksi jos kaapelin suojana ei ole betoniharkkoa tai vastaavaa, kaapelin päälle ja hieman sen yläpuolelle koko pituudelta on laitettava paksu muoviteippi. Näin minimoidaan

mekaanisten vaurioiden mahdollisuus tulevien kaivuutöiden aikana.

6 Sovellusopas · Putkien jäätymissuojaus · VGLUF117 · ©DEVI

3. Tuotteet

Lämmityskaapelit		Lämmityskaapeli on suhteellisen			Tällainen tehon itsenäinen
		jäykkä, mikä helpottaa asennusta.			rajoittuminen tapahtuu koko
Seuraavia lämmityskaapeleita		Polyeteenipäällyste estää			kaapelissa perustuen ympäristön
voidaan käyttää		juomaveden ulospääsyn tai			todelliseen lämpötilaan. Kun
vesiputkilämmitysjärjestelmien		makumuutokset.			ympäristön lämpötila nousee,
suojaamiseen:					kaapelin lämmitysteho pienenee.
		Itserajoittuvissa
Lämmityskaapelit asennettaviksi		lämmityskaapeleissa on kahden			Tämän itserajoittuvan
putken päälle:		rinnakkaisen kuparijohtimen välissä			ominaisuuden ansiosta
•	Resistiiviset (vakiotehoiset):	lämpötilaherkkä			voidaan välttää kaapeleiden
	DEVIflex™ 6T, DEVIflex™ 10T,	vastus. Kun johtimet liitetään			ylikuumeneminen jopa silloin, jos
	DEVIflex™ 18T.	sähköverkkoon, virta kulkee			kaksi kaapelia menee ristikkäin tai
		lämpötilaherkän vastuksen			koskettaa toisiaan.
		läpi, joka alkaa lämmittää. Kun
•	Itserajoittuvat kaapelit (SLC,	elementti lämpenee, sen			Itserajoittuvien
	vaihtuvatehoiset):	vastusarvo nousee, jolloin virta			lämmityskaapeleiden itsenäinen
	DEVIpipeguard™ 10,	vähenee ja lämmitysteho laskee.			käyttöjännite mahdollistaa niiden
	DEVIpipeguard™ 25,	Tämä selittää itserajoittuvan			lyhentämisen tai pidentämisen
	DEVIpipeguard™ 33,	vaikutuksen.			missä tahansa. Tämä helpottaa
	DEVIiceguard™ 18,				kaapeleiden suunnittelua ja
	DEVIpipeheat™ 10.				asennusta.
Lämmityskaapelit asennettaviksi
putken sisään:					Virrankulutuksen rajoittamiseksi
•	DEVIaqua™ 9T				lämmityskaapeli, jonka pituus on
					yli kolme metriä, on käynnistettävä/
					sammutettava käyttämällä
					esimerkiksi DEVIreg™-termostaattia.
	Resistiiviset kaapelit				Itserajoittuvat kaapelit

DEVIpipeheat™ 10

DEVIpipeguard™10

DEVIflex™

DEVIpipeguard™ 25

DEVIaqua™

DEVIpipeguard™ 33

DEVIiceguard™ 18

Sovellusopas · Putkien jäätymissuojaus · VGLUF117 · ©DEVI 7

Termostaatit

Putkilämmitysjärjestelmän ohjaamiseen suositellaan DINkiskokiinnityksellä varustettua DEVIreg™ 330 (5…45 °C) -termostaattia ja putkeen tai seinään asennettavaa DEVIreg™ 610 (IP44) -termostaattia.

Kaikki termostaatit on varustettu sarjoissa olevilla langallisilla lämpötila-antureilla – NTC 15 kOhm @ 25 °C, 3 m.

Kiinnitys ja kytkentä

Kaapelin kiinnittämisessä metallitai muoviputkiin suositellaan käytettäväksi liimapohjaista alumiiniteippiä.

Lämmityskaapeleiden (mukaan lukien SLC) kytkemiseksi käyttöjännitteeseen ja liittämiseksi toisiinsa on saatavilla suuri valikoima kytkentäsarjoja, kutistusputkia ja järjestelmäsarjoja. Katso myös seuraava sivu.

Itserajoittuville lämmityskaapeleille on saatavilla suuri valikoima kytkentätarvikkeita (sekä kiinteitä että kutistusputkeen perustuvia).

Saat lisätietoja DEVItuoteohjelmasta tai ottamalla yhteyttä paikalliseen DEVItoimittajaan.

DEVIreg™ 330

DEVIreg™ 610

SLC:stä rasiaan, kytkentäsarja (#19400100)

SLC:n kytkentäsarja (#19400126)

Varoitusmerkeillä varustettu liimapintainen alumiiniteippi (#19805076)

Kytkentärasia (#19400167)

8 Sovellusopas · Putkien jäätymissuojaus · VGLUF117 · ©DEVI

DEVI EasyConnect

EC-1 (98300870).		EC-2 (98300875).			EC-3 (98300876).
Käyttöjännitteen kytkentäsarja		Käyttöjännitteen kytkentäsarja			Käyttöjännitteen kytkentäsarja
		kahdelle kaapelille			kolmelle kaapelille
lämmityskaapeli		lämmityskaapeli			lämmityskaapeli
käyttöjännite		ECS			ECS
ECM			ECM		ECF	ECM
ECF			ECEM
		ECF
		käyttöjännite			käyttöjännite
kokoonpanonäkymä			kokoonpanonäkymä		kokoonpanonäkymä

EC-ETK (98300872).		EC-1 + ETK (98300873).		EC-T1 (98300871).
Päätypistokesarja		Käyttöjännitteen kytkentäsarja, sis.		kahden lämmityskaapelin kytken-
		päätypistokkeen		täsarja
päätymuhvi		päätymuhvi		ECM
		ECM
				lämmityskaapeli
		lämmityskaapeli
		ECF		ECF
lämmityskaapeli
		kokoonpanonäkymä		kokoonpanonäkymä

EC-T2 (98300874).

Sarja lämmityskaapelin haaroittamiseen (1–2)

Esimerkki DEVI EasyConnect -laitteesta

ECM

ECS

EC-1 + ETK

lämmityskaapeli

ECEM

ECM

ECM

ECF

ECM

ETK

ECEM

lämmityskaapeli

kokoonpanonäkymä

ECF

EC-2

EC-T2

ECF

EC-JB4 (98300877).

EC-1

ECF

ECM

ECS

Liitäntärasia neljälle lämmityskaa-

ECM

ECF

ECM

pelin kytkemiseksi (1–4)

ECM

ECF

ECEM

ECS ECM

EC-T1

ECEM ECM

EC-ETK

ECF - pistorasia (naaras), ECM - pistoke (uros)

ECEM - pistokesuojus (uros), ECS - jakelulohko.

Sovellusopas · Putkien jäätymissuojaus · VGLUF117 · ©DEVI 9