Danfoss Protezione antigelo per vigneti Application guide [it]

Download

Electric Heating

Protezione antigelo per vigneti

Guida alle applicazioni

Intelligent solutions with lasting eﬀect

Visit devi.com

Indice

Our quality management system and compliances

Along with full compliance with EU

directives and product approvals

ISO 9001 TS 16949

ISO 14001 PED

Una soluzione alle difficoltà

1. Panoramica delle applicazioni 4

2. Descrizione dell'impianto 5

3. Progettazione dell'impianto 6

3.1 Calcolo della perdita di calore 6

3.2 Potenza d'uscita dell'impianto 6

3.3 Selezione del prodotto 7

3.3.1 Selezione del cavo scaldante 7

3.3.2 Termostati/regolatori 9

3.3.3 Accessori 11

3.4 Guida all'installazione 12

4. Istruzioni di sicurezza 13

4.1 Cosa fare 13

4.2 Cosa non fare 13

5. Testimonianze 14

6. Supporto tecnico 14

dei viticoltori con un impianto Electric Heating

Electric Heating di Danfoss è il risultato di un lungo rapporto simbiotico tra due marchi, DEVI e Danfoss, operanti sotto un'unica egida aziendale.

È una costola del marchio DEVI, fondato a Copenaghen, in Danimarca, nel

1942. Dal 1° gennaio 2003 DEVI è entrata a far parte del Gruppo Danfoss, il più grande gruppo industriale della Danimarca.

Danfoss è una delle aziende leader a livello mondiale nel settore del riscaldamento, del raffrescamento e della climatizzazione. Il Gruppo Danfoss conta più di

23.000 dipendenti e serve clienti in oltre 100 paesi. Lo sviluppo degli impianti di riscaldamento elettrico avviene in Danimarca, dove si trova la sede centrale, mentre gli elementi riscaldanti (cavi e tappetini) sono prodotti da Danfoss nell'UE.

Electric Heating è un impianto ad alta efficienza energetica che utilizza cavi scaldanti elettrici per proteggere le viti dai danni del gelo

Questa guida alla progettazione illustra le nostre raccomandazioni per la progettazione e l'installazione del sistema di protezione antigelo per vigneti. Fornisce indicazioni per la disposizione dei cavi scaldanti, i dati elettrici e le configurazioni dell'impianto.

Le nostre raccomandazioni garantiranno una soluzione energeticamente efficiente, affidabile ed esente da manutenzione per cavi scaldanti a wattaggio costante con 20 anni di garanzia.

1. Panoramica delle applicazioni

Ogni anno, i viticoltori di diverse regioni devono affrontare il problema delle gelate tardive. Spesso si verificano ad aprile - maggio, quando le gemme iniziano a fiorire. Le gelate tardive primaverili sono uno dei maggiori problemi che i viticoltori si trovano ad affrontare. Le infiorescenze delle viti non riscaldate possono subire notevoli danni (fino al 50%), mentre le viti riscaldate migliorano notevolmente la protezione da perdite o danni al raccolto, riducendoli a circa il 13-20%.

In tutto il mondo, il settore vitivinicolo si affida a tre alternative principali per la protezione dal gelo: ventilatori, sprinkler e candele antigelo.

Vantaggi

• Una soluzione energeticamente efficiente grazie ai cavi scaldanti elettrici.

• Installazione facile, veloce e affidabile.

• Un approccio personalizzato per soddisfare le esigenze del cliente, in base alla superficie dei vigneti e al numero di filari.

• Risparmio elevato e comprovato rispetto ai metodi esistenti.

• Una soluzione sostenibile per un futuro verde e pulito grazie al basso consumo di energia durante il periodo delle gelate.

• Robusta guaina esterna del cavo (resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV)

Electric Heating risolve il problema grazie al suo sistema ad alta efficienza energetica che utilizza cavi scaldanti elettrici per proteggere le viti dai danni del gelo.

Una soluzione verde (senza emissioni di CO2) e sostenibile per tutta la sua vita utile, altamente economica grazie al basso consumo di energia durante il periodo delle gelate.

• Protetto dai fertilizzanti chimici;

• Resistenza a trazioni estremamente elevate (dovute all'azione di trattori speciali durante la vendemmia);

• Progettazione accurata della potenza (W) in base alle esigenze specifiche;

• Garanzia di 5 o 20 anni.

L'impianto di riscaldamento può fornire protezione dal gelo SOLO nella stagione primaverile, quando la gemma cresce e NON in inverno!

4 Guida alle applicazioni · Protezione antigelo per vigneti · ©DEVI

2. Descrizione dell'impianto

Il progetto prevede l'installazione di un cavo scaldante lungo il filo principale utilizzato per il palizzamento delle viti.

• Protezione antigelo in primavera (da 2 a 7 giorni)

• La temperatura ambiente è compresa tra -2 e -8 °C

• I vigneti più suscettibili al gelo si trovano nelle pianure/vallate (bassopiani)

100%

Electric Heating risolve il problema grazie a impianti ad alta efficienza energetica che utilizzano cavi scal-

Una gemma dormiente è abbastanza resistente al gelo e può sopravvivere

fino a -3,5 °C (Pinot Nero). danti elettrici per proteggere le viti dai danni delle gelate primaverili. I cavi scaldanti DEVI sono installati e fissati su un filo metallico lungo i filari. L'impianto è controllato automaticamente dai sensori di temperatura

Man mano che la gemma cresce, il

suo contenuto d'acqua aumenta e

diventa più suscettibile al gelo, con la

possibilità di subire danni già a -1,1 °C

(Pinot Nero). collegati al regolatore.

Offriamo una soluzione energeticaLe viti non riscaldate possono perdere notevoli quantità di gemme nell'infiorescenza. Il numero di acini

mente efficiente per la protezione

dal gelo delle viti grazie ai nostri cavi

scaldanti elettrici. può diminuire di tre volte o gli acini possono scomparire del tutto!

Vitigni diversi possono resistere al gelo in modo diverso.

A seconda del livello di riscaldamento, le perdite di produzione possono essere ridotte

. . .

50%

46%

40%

Con

28%

riscaldamento

medio

16%

Con

ottimale

riscaldamento

30%

20%

10%

Perdite di produzione in %

Senza

Con

leggero

riscaldamento

Tipica configurazione di un impianto di riscaldamento elettrico per vigneti

13%

Con

efficiente

riscaldamento

5Guida alle applicazioni · Protezione antigelo per vigneti · ©DEVI

3. Progettazione dell'impianto

•

Le pagine seguenti forniscono una guida semplice alla progettazione di un impianto di protezione antigelo per vigneti. Le raccomandazioni fornite si riferiscono ai cavi scaldanti, ai termostati e agli accessori.

3.1 Calcolo della perdita di calore

La potenza d'uscita lineare di un cavo scaldante (W/m) installato sul ramo principale della vite deve essere almeno uguale alla perdita di calore (Q, W/m).

In condizioni atmosferiche medie*,

per aumentare la temperatura di 1 °C

è necessaria una potenza di circa

1 watt. In media possono essere

installati da 10 fino a 20 W/m per Per calcolare le perdite di calore e

ogni ramo principale della vite. progettare l'impianto, è necessario conoscere:

Esempio.

Il vigneto è in Francia e la temperatura

• Temperatura ambiente minima nel

periodo delle gelate primaverili (da -2 a -8 °C);

• Varietà di uva. La temperatura che

deve essere garantita cambia a seconda della varietà di uva (da +1 a +5 °C). La temperatura deve essere controllata dal proprietario del vigneto e specificata in base al calcolo di progetto;

• Lunghezza e numero di filari del

vigneto;

• Carico totale disponibile in loco, kW;

• Tensione (230, 400 V).

* Le condizioni medie sono le seguenti: velocità del vento di 4-6 m/s. Ma dipendono sempre dalle condizioni atmosferiche locali!

ambiente durante il periodo delle

gelate è di -8 °C. La varietà dell'uva è

Pinot Nero e possiamo mantenere +2 °C

vicino al ramo principale della vite.

Secondo i dati indicati sopra:

= Δt

Δt

main.-amb.

–

sys

. – mantenere temperatura vicino

main

sys

= t

- t

main.

amb.

= 10 · 1 = 10 W/m

sys

perdita di calore dell'impianto, W/m.

· p

main.-amb.

= +2 – (–8) = 10 °С

alle viti, °С.

– temperatura ambiente, °С.

amb.

p – coefficiente di potenza

d'uscita, W/(m · °С).

3.2 Potenza d'uscita dell'impianto

Il calore necessario per la protezione antigelo dei vigneti dipende dai seguenti fattori principali:

• Condizioni atmosferiche

(temperatura min., velocità del vento, umidità, altitudine)

• Dati elettrici (tensione, potenza,

requisiti di controllo)

• Aspettative sulle prestazioni

dell'impianto

• Fattore di sicurezza

Con i dati dell'esempio precedente si calcolerà la potenza d'uscita lineare del cavo scaldante:

= q

· 1,3

sys

= 10 · 1,3 = 13 W/m

sys

Tuttavia, in alcuni luoghi il vento è presente in ogni momento della

giornata. In questi casi è necessario aggiungere l'influenza della velocità del vento. È necessario considerare il coefficiente di scambio termico in base alla velocità del vento.

Il Fattore di sicurezza è molto

importante e dipende dai seguenti

parametri:

Tolleranza della resistenza del cavo scaldante: da +10% a -5%; Tolleranza lunghezza cavo: da +2% a -2%; Tensione di alimentazione: da +5% a -5%.

Valori medi delle potenze d'uscita lineari in base alla velocità del vento:

Velocità del vento

Potenza d'uscita lineare*

* Si noti che i valori riportati nella tabella sopra sono calcolati senza l'influenza dell'altitudine, criteri di

Nusselt e Prandtl. Per ulteriori informazioni: EH@danfoss.com

La potenza d'uscita totale dell'impianto dipende dai numeri e dalla lunghezza

dei filari delle viti e deve essere calcolata al fine di scegliere l'attrezzatura

appropriata in base al carico.

– potenza d'uscita totale dell'impianto, W;

tot

– potenza d'uscita lineare dell'impianto, W/m;

sys

n – numero di filari di viti;

Lr – lunghezza dei filari di viti, m.

È possibile arrivare al 30% in totale

2 m/s 3 m/s 4 m/s 5 m/s 6 m/s

10,8 W/m 11,4 W/m 14 W/m 16,6 W/m 19,2 W/m

= p

· n · L

tot

sys

= 13 · 10 · 100 = 13.000 watt

tot

6 Guida alle applicazioni · Protezione antigelo per vigneti · ©DEVI

3.3 Selezione del prodotto

Questa sezione illustra come scegliere l'elemento riscaldante, il dispositivo di controllo e gli accessori corretti da utilizzare per l'installazione.

La gamma di impianti di riscaldamento elettrici per la protezione antigelo dei vigneti è composta da tre componenti principali:

• Elemento riscaldante – cavo scaldante

con unità pronte all'uso a wattaggio costante o prodotti in bobina;

I sistemi di protezione antigelo DEVI

possono essere completamente

automatizzati, eliminando la necessità di

personale sul campo durante le gelate.

Inoltre, i collegamenti freddi

prefabbricati negli stabilimenti DEVI

offrono un notevole risparmio di

tempo nell'impiego degli impianti di

• Regolatore con sensore di

temperatura o regolatore con sensore di temperatura e di umidità;

protezione antigelo. Il collegamento

all'armadio elettrico è piuttosto facile

grazie alla struttura con guida DIN.

• Elementi di fissaggio e accessori.

3.3.1 Selezione del cavo scaldante

La maggior parte dei cavi è prodotta come elemento riscaldante pronto all'uso con una lunghezza specifica, con cavo di collegamento all'alimentazione elettrica (cavo freddo o sezione del cavo) e giunti sigillati (manicotti di collegamento o terminali).

È inoltre possibile scegliere prodotti in bobina speciali che possono essere personalizzati per il progetto specifico.

Regole principali per la scelta del

cavo scaldante adeguato:

• Calcolare la perdita di calore;

• Aggiungere il fattore di sicurezza alla perdita di calore (generalmente +30% o 1,3);

• La guaina esterna del cavo scaldante DEVE essere protetta dai raggi UV;

• Controllare la tensione di alimentazione e scegliere un cavo scaldante adeguato: 230 V o 400 V;

oppure

• Scegliere il tipo di prodotto: unità pronte all'uso o prodotti in bobina (di solito dipende dalla specifica lunghezza dei filari e dalla potenza d'uscita lineare).

L'intervallo di potenza d'uscita lineare dei cavi scaldanti per la protezione antigelo dei vigneti è solitamente compreso tra 10 e 20 W/m (watt per metro lineare).

Cavi scaldanti pronti all'uso

Il cavo scaldante offerto per l'applicazione è un cavo a wattaggio costante di altissima qualità. Il profilo arrotondato e la struttura robusta garantiscono un'installazione rapida, semplice e sicura in diverse applicazioni.

Potenza

Prodotto

DEVIsafe™ 20T 20

DEVIsnow™ 20T 20

d'uscita

lineare,

W/m

Tipo

Doppio condut-

tore

Doppio condut-

tore

1 cavo freddo

1 manicotto di collegamento

Temp. d'uso max.

ammessa, °C

60 6,9 XLPE

70 7 FEP

Cavo a doppio conduttore

Componente scaldante

Dimensioni

del cavo, mm

Isolamen-

to condut-

tore

1 manicotto terminale

Guaina esterna

PVC protetto

dai raggi UV

PVC protetto

dai raggi UV

Cavo freddo Classe IP

Un DTCL da

2,3 m

Un DTCL da

2,3 m

IPX7

7Guida alle applicazioni · Protezione antigelo per vigneti · ©DEVI

Prodotti in bobina

• cavi non pronti all'uso, solo componente scaldante;

• cavi schermati;

• Prima di offrire i cavi ai clienti, DEVE

personalizzati per il progetto specifico, a seconda della tensione, della potenza d'uscita richiesta, della lunghezza del cavo

scaldante e della lunghezza dei cavi freddi. essere effettuato un calcolo separato in base alla lunghezza del cavo, alla potenza d'uscita lineare, alla tensione, al valore ohmico;

• utilizzare lo strumento di calcolo o contattare il rappresentante di vendita locale o scrivere all'indirizzo EH@danfoss.com.

I prodotti in bobina possono essere

Prodotto

Prodotti in bobina DEVIsnow™

Potenza

d'uscita lineare,

W/m

Calcolo sepa-

rato

conduttore

Formule di calcolo dei cavi:

L = U / √(p · r) r = U² / (L² · p) p = U² / (L² · r)

dove:

L – lunghezza del cavo scaldante (m); U – tensione di alimentazione (V); p – potenza d'uscita lineare (W/m); r – resistenza lineare (ohm/m).

Tipo

Doppio

Temp. d'uso max.

ammessa, °C

60 7 FEP

Dimensioni

del cavo, mm

Isolamento conduttore

Componente scaldante

Guaina esterna

PVC protetto dai raggi UV

Cavo

freddo

No IPX7

Classe IP

Nota: Spetta all'installatore/progettista la scelta di cavi freddi di dimensioni adeguate allo scopo e kit di montaggio idonei tali da garantire resistenza meccanica, resistenza all'infiammabilità e impermeabilizzazione sufficienti, nonché la progettazione dell'unità di riscaldamento con la potenza d'uscita corretta per la specifica applicazione al fine di evitare il surriscaldamento del cavo e dei materiali di costruzione.

Per garantire una lunga durata, tutti i cavi vengono ispezionati minuziosamente, effettuando anche test di resistenza ohmica, alta tensione e controlli dei materiali per garantirne la qualità.

Le possibili soluzioni per i prodotti in bobina sono già presentate nella tabella sottostante. La lunghezza dei cavi dipende dalla temperatura ambiente, dalla potenza d'uscita lineare e dalla tensione. Contattare sempre il reparto tecnico per verificare i propri calcoli.

Descrizione

DEVIsnow 9,36 ohm/m 9,36 27 46 25 44 24 41 23 39 22 38 21 36 20 35 19 34

DEVIsnow 4,19 ohm/m 4,19 40 69 37 65 36 62 34 59 32 56 31 54 30 52 29 50

DEVIsnow 2.368 ohm/m 2.368 53 92 50 87 47 82 45 78 43 75 41 72 40 69 39 67

DEVIsnow 1.519 ohm/m 1.519 66 115 62 108 59 103 56 98 54 94 52 90 50 87 48 84

DEVIsnow 1.057 ohm/m 1.057 79 138 75 130 71 123 67 117 65 112 62 108 60 104 58 100

DEVIsnow 0,735 ohm/m 0,735 95 165 89 156 85 148 81 141 77 135 74 129 72 125 69 120

DEVIsnow 0,567 ohm/m 0,567 108 188 102 177 97 168 92 160 88 153 85 147 82 142 79 137

DEVIsnow 0,451 ohm/m 0,451 121 211 114 199 108 188 103 180 99 172 95 165 92 159 88 154

DEVIsnow 0,367 ohm/m 0,367 134 233 127 220 120 209 114 199 110 191 105 183 101 176 98 170

DEVIsnow 0,257 ohm/m 0,257 160 279 151 263 143 250 137 238 131 228 126 219 121 211 117 204

DEVIsnow 0,19 ohm/m 0,19 187 324 176 306 167 290 159 277 152 265 146 255 141 245 136 237

DEVIsnow 0,146 ohm/m 0,146 213 370 201 349 190 331 181 316 174 302 167 290 161 280 155 270

DEVIsnow 0,115 ohm/m 0,115 240 417 226 393 214 373 204 356 196 341 188 327 181 315 175 305

DEVIsnow 0,092 ohm/m 0,092 268 466 253 440 240 417 229 398 219 381 210 366 203 352 196 341

DEVIsnow 0,07 ohm/m 0,07 307 535 290 504 275 478 262 456 251 436 241 419 232 404 224 390

DEVIsnow 0,055 ohm/m 0,055 347 603 327 569 310 539 296 514 283 492 272 473 262 456 253 440

Resistenza

ohm/m

-3 °С -4 °C -5 °С -6 °С -7 °С -8 °С -9 °С -10 °C

Lunghezza del

cavo a 8 W/m

(-3 °C)

230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V

Come utilizzare la tabella sottostante?

In base alla temperatura minima protetta nota, alla potenza d'uscita lineare del cavo, alla tensione e alla resistenza è possibile scegliere la lunghezza effettiva del cavo (e viceversa):

1. Trovare la temperatura minima protetta nella barra superiore della tabella (es. -4 °C);

2. Scegliere una potenza d'uscita lineare adeguata del cavo in base al calcolo della perdita di calore (ad es. 9 W/m);

Temperatura minima protetta

Lunghezza del

cavo a 9 W/m

(-4 °C)

Lunghezza del cavo a 10 W/m

(-5 °C)

Lunghezza del cavo a 11 W/m

(-6 °C)

Lunghezza del cavo a 12 W/m

(-7 °C)

3. Trovare la tensione adeguata (ad es. 400 V);

4. Scegliere il valore di resistenza (ad es. 1.519 ohm/m);

5. Seguire le linee verticali e orizzontali, fino a quando non si incontrano.

Lunghezza del

cavo a 13 W/m

(-8 °C)

Lunghezza del cavo a 14 W/m

(-9 °C)

Lunghezza del cavo a 15 W/m

(-10 °C)

La tabella può essere utilizzata in modo opposto e sulla base della lunghezza, della tensione e della potenza d'uscita lineare è possibile trovare il cavo scaldante adatto all'interno della gamma di prodotti.

8 Guida alle applicazioni · Protezione antigelo per vigneti · ©DEVI

3.3.2 Termostati/regolatori

Temp. sensor

Twin conductor cable 230 VTwin conductor cable 230 V

Temp. sensor

Twin conductor cable 400 VTwin conductor cable 400 V

400 V AC

I termostati e i regolatori sono dotati di una serie completa di funzioni di controllo per gli impianti di protezione antigelo. Si tratta di una combinazione di funzionalità multiple e controllo della temperatura.

Per quanto riguarda i regolatori, gli impianti di protezione antigelo dispongono di una gamma di prodotti appositamente progettata che comprende:

• termostati elettronici semplici;

• regolatori digitali.

Linea di termostati elettronici semplici da installare in armadi elettrici con fissaggio alla guida DIN. Per misurare e controllare la temperatura desiderata, è necessario utilizzare un sensore a filo (nel set) o un sensore d'aria interno/ esterno. Il termostato deve essere installato tramite un interruttore onnipolare. È dotato di un LED che indica i periodi di standby (luce verde) e riscaldamento (luce rossa).

Per controllare impianti semplici o a bassa potenza d'uscita (meno di 3.000 watt) si raccomanda l'uso di termostati semplici come soluzione standard.

Per tali scopi è possibile utilizzare DEVIreg™ 330 (da +5 a +45 °C) e DEVIreg™ 330 (da -10 a +10 °C).

I sensori a filo devono essere installati in base agli specifici dati di progetto. È necessario utilizzare almeno un sensore per ogni zona riscaldata (un filare o più filari di viti a seconda delle dimensioni e della posizione del vigneto). Contattare sempre il rappresentante di vendita locale o scrivere all'indirizzo EH@danfoss. com per ricevere assistenza tecnica.

I collegamenti per il termostato di base sono riportati di seguito.

Collegamento al termostato dei cavi scaldanti a

doppio conduttore (max. 3.680 watt a 230 V).

Sensore di temperatura

Fuse

manicotto terminale

Fusibile

Connection

Manicotto di

mu

collegamento

manicotto terminale

Connection

Manicotto di

mu End mu End mu

collegamento

Collegamenti ai termostati dei cavi scaldanti a doppio

conduttore (400 V) tramite contattore.

Sensore di temperatura

L1 L2 L3 N PE

Fuse

Fusibile

QF2

Fuse

Fusibile

contactor

contattore

Connection

Manicotto di

mu End mu End mu

collegamento

manicotto terminale

Connection

Manicotto di

mu

collegamento

manicotto terminale

Cavo a doppio conduttore 230 V Cavo a doppio conduttore 230 V

Per ulteriori schemi di collegamento, contattare EH@danfoss.com.

Cavo a doppio

conduttore 400 V

Cavo a doppio

conduttore 400 V

La linea di regolatori digitali è dota-

ta di funzioni speciali che possono essere programmate per scopi diversi.

DEVIreg™ Multii è un regolatore elettronico programmabile a 7 canali da installare su guida DIN.

Ogni canale può essere impostato singolarmente con tre modalità di controllo: con sensore di temperatura, regolazione della potenza a tempo proporzionale senza sensore e accensione/spegnimento manuale con limitazione temporale.

Le sue funzioni principali sono le seguenti:

• 3 modalità di controllo:

- con sensore di temperatura

- regolazione a tempo proporzionale

- accensione/spegnimento manuale con limitazione temporale

• Regolatore a 7 canali;

• Guida DIN;

• Interfaccia Modbus per controllo BMS;

• Monitoraggio guasto ai cavi (allarme);

• Ampio intervallo di temperatura.

o/e

…

Up to 7

Fino a 7

Up to 7

Fino a 7

I collegamenti per il termostato di base sono riportati di seguito.

Collegamento al termostato dei cavi scaldanti a doppio conduttore (230 V).

Fusibile

Potenza

…

AllarmeCanale n. 1 Canale n. 2 Canale n. 3 Canale n. 4 Canale n. 5 Canale n. 6 Canale n. 7

Cavo scaldante a doppio conduttore da 230 V

Per ulteriori schemi di collegamento, contattare EH@danfoss.com.

manicotto terminale

Sensore di temperatura a filo

Accensione/ spegnimento dispositivo

Allarme Allarme

manicotto di collegamento

L'ECL Comfort 310 è un regolatore elettronico della temperatura con compensazione climatica. L'impianto di riscaldamento con compensazione climatica aumenta il livello di comfort e consente di risparmiare energia.

Principali funzioni e vantaggi:

• Facile installazione;

• Prestazioni ottimizzate;

Esempio di interfaccia:

• Modifiche semplici;

• Funzione di allarme;

• Configurazioni diverse;

• Supervisione dell'impianto 24 ore su 24, 7 giorni su 7,

• Possibilità di registrare i dati dei singoli sensori;

• Controllo remoto;

• Per il montaggio a parete e su guida DIN.

Prodotto

DEVIreg™ 330 (da -10 a +10 °С) 16 A filo Da -10 a +10 ±0,2 No IP20 Guida DIN

DEVIreg™ 330 (da +5 a +45 °С) 16

DEVIreg™ Multi

ECL Comfort 310 4 (2 x CO e 2 x NC) A filo Da -50 a +200 Sì A parete

Carico resistivo, a

230 V, A

10 (2 canali)

6 (5 canali)

Tipo sensore

A filo/d'aria

opzionale

A filo/d'aria

opzionale

Intervallo di

temperatura, °C

Da +5 a +45 ±0,2 No IP20 Guida DIN

Da -50 a +200 Da ±0,2 a 9 Sì IP40 Guida DIN

Isteresi, °С BMS Classe IP Installazione

3.3.3 Accessori

La gamma DEVI dispone di tutti gli accessori necessari per il fissaggio, la misura e il collegamento per soddisfare completamente le specifiche di progetto.

Fascette fermacavo Sensori a filo Sensore d'aria Canalina di plastica DTCL cavi freddi

Fascette di plastica per fissare i cavi scaldanti.

Kit di riparazione terminali Kit di riparazione da cavo

Sensori a filo per diversi intervalli di temperatura.

scaldante a cavo freddo

Per trovare tutti gli accessori, consultare il Catalogo prodotti o visitare il sito www.devi.com.

Sensore d'aria esterno con

IP44

Kit di riparazione da

cavo scaldante a cavo

scaldante

Canalina di plastica per sensori a filo

scaldante a cavo freddo/cavo

Sono disponibili vari cavi freddi di diverse sezioni trasversali e strutture

Kit di riparazione da cavo

scaldante

Kit di assemblaggio

DEVIcrimp™ CS-2C dk 2

cond.

Nota: utilizzare sempre solo accessori autorizzati! Per ulteriori dettagli, utilizzare il Catalogo prodotti o scrivere all'indirizzo EH@danfoss.com.

DEVIcrimp™ per

DEVIsnow™

Kit di assemblaggio/

riparazione DEVIcrimp™, 2

cond. CS-2A/CS-2B

Cavi kit di riparazione 2 cond.

Calcestruzzo/støbesæt

3.4 Guida all'installazione

Dopo aver selezionato il prodotto, è necessario eseguire l'opportuna installazione. Seguire sempre le seguenti regole durante il processo di installazione:

• Il cavo scaldante deve essere installato su un filo metallico vicino al ramo principale delle viti; quanto più il cavo è vicino alle gemme, tanto più sarà il calore irradiato su di esse;

• Una linea di cavo per ogni filare di viti. Tutti i cavi devono essere collegati in parallelo;

1. Fissare una linea di cavo scaldante al filo metallico con fascette di plastica.

• Il cavo scaldante può essere fissato con fascette di plastica;

• La distanza tra il cavo e il ramo delle viti deve essere al massimo di 0-4 cm;

• Il sistema di controllo deve essere dotato di sensori di temperatura (sensori a filo);

• Installare sensori per una temperatura stimata rappresentativa per l'intero impianto, dove sono necessari due sensori per il termostato/regolatore; installare nei punti estremi stimati (il punto più freddo e quello più caldo);

• I sensori a filo devono essere installati in una canalina di plastica (evitare il contatto diretto con i raggi solari) vicino al ramo principale delle viti;

• È necessario installare un allarme per controllare tutti i cavi che possono essere danneggiati da cesoie, trattori, ecc.

2. I cavi scaldanti devono essere collegati al termostato/regolatore in conformità alle norme e ai regolamenti locali. Contattare EH@danfoss.com per tutte le informazioni tecniche sui collegamenti.

3. Installare il sensore a filo nella canalina di plastica e posizionarlo nel punto più freddo vicino al ramo principale delle viti.

4. Si consiglia vivamente di installare un sistema di allarme per controllare l'integrità dei cavi in tempo reale e prima della stagione delle gelate

In questo modo si otterrà un impianto di riscaldamento con protezione antigelo affidabile, in grado di garantire una vendemmia stabile.

4. Istruzioni di sicurezza

I cavi scaldanti devono sempre essere installati in base ai regolamenti e alle norme sul cablaggio locali, nonché alle indicazioni del presente manuale di installazione.

Disalimentare tutti i circuiti di alimentazione prima dell'installazione e della manutenzione.

Deve essere presente una protezione mediante dispositivo a corrente residua (RCD). Portata RCD max. 30 mA.

Lo schermo di ogni cavo scaldante deve essere collegato a un terminale di messa a terra in conformità alle normative elettriche locali.

4.1 Cosa fare

• Per l'installazione del cavo e del termostato/regolatore, fare sempre riferimento alle norme/ai regolamenti locali e ai rispettivi manuali;

• Ricordarsi di compilare il certificato di garanzia con le informazioni richieste, altrimenti la garanzia non sarà valida;

• Eseguire l'installazione con cura; il cavo può rompersi in caso di sovraccarico;

• In caso di dubbi, consultare il manuale o rivolgersi alla sede DEVI locale;

• Assicurarsi che il cavo sia adeguatamente fissato e montato secondo quanto riportato nel manuale;

I cavi scaldanti devono essere collegati tramite un interruttore onnipolare.

Il cavo scaldante deve essere dotato di un fusibile della taglia corretta o di un interruttore conforme alle norme locali.

Non superare mai la densità di calore massima (W/m o W/m²) per l'effettiva applicazione.

Si consiglia vivamente di utilizzare il cavo scaldante insieme a un termostato appropriato per prevenire il surriscaldamento.

• Assicurarsi di utilizzare le etichette e gli adesivi di avvertenza (possibilmente con nastro adesivo) per informare della presenza del cavo scaldante;

• Installare sensori per una temperatura stimata rappresentativa per l'intero impianto, dove sono necessari due sensori per il termostato/ regolatore; installare nei punti estremi stimati (il punto più freddo e quello più caldo);

• Per ottenere le migliori prestazioni dell'impianto ed evitare guasti, è necessario seguire le descrizioni di installazione;

La presenza di un cavo scaldante deve essere messa in evidenza apponendo segnali di avvertenza nella scatola dei fusibili e nel quadro di distribuzione o sulle marcature dei connettori di potenza e/o lungo la linea del circuito in modo chiaramente visibile (tracciamento) e cadenzato regolarmente e deve essere indicata in ogni eventuale documentazione elettrica redatta a seguito dell'installazione.

• Per ottenere le migliori prestazioni dell'impianto, è assolutamente necessario calcolare le corrette perdite di calore. Utilizzando queste informazioni, è possibile scegliere il cavo con la potenza d'uscita corretta;

• Pianificare in anticipo ogni fase dell'installazione e punto di fissaggio dell'impianto di protezione antigelo e assicurarsi del corretto funzionamento;

• Assicurarsi che i sensori siano collegati secondo la guida all'installazione e/o la guida all'applicazione pertinenti.

4.2 Cosa non fare

• Non eseguire mai un'installazione senza termostato/regolatore;

• Non installare mai cavi in cui il calore non possa essere dissipato; anche nel caso dei cavi autoregolanti, la potenza d'uscita non si azzera mai e il cavo può surriscaldarsi;

• Non consentire mai a personale non autorizzato di installare regolatori/termostati o elementi riscaldanti;

• Non utilizzare mai accessori non autorizzati;

• Non utilizzare mai i nostri prodotti (cavi, regolatori, sensori, ecc.) al di fuori dell'intervallo di temperatura fornito.

5. Testimonianze

https://devi.danfoss.com/en/case-stories/?page=1

6. Supporto tecnico

Il team di Electric Heating offre un supporto prezioso ai professionisti nella progettazione di impianti.

Offriamo supporto per:

• Calcolo dell'impianto Electric Heating;

• Sviluppo di disegni per progetti;

• Preparazione della distinta base (BoM);

• Raccomandazioni per l'installazione e il funzionamento dell'impianto;

• Formazione tecnica.

Per chiarimenti sui dati di progetto per le diverse applicazioni, utilizzare i seguenti moduli di richiesta tecnica, compilarli con le proprie specifiche e inviarli a: EH@danfoss.com

https://devi.danfoss.com/en/support/

08098013 & AB392433138239itIT0102 | 25.11.2021

Intelligent solutions with lasting eﬀect

Visit devi.com

Danfoss Protezione antigelo per vigneti Application guide [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual