Danfoss PR-OCTO Data sheet [pt]

Data Sheet

Unidade de monitorament

o

Tipo PR-OCTO

Capacitador de IoT para controle remoto e rastreamento de equipamentos de refrigeração

O dispositivo PR-OCTO é um capacitador de IoT
projetado
refrigeração, como refrigeradores de garrafas,
geladeiras de sorvete e outros tipos de
equipamentos de refrigeração. Esse
capacitador permite a conectividade e o acesso
às soluções Alsense™ Cloud da Danfoss.

O OCTO pode operar conectado a
controladores eletrônicos existentes, coletando
os dados do controlador usando uma porta de
comunicação, ou como um dispositivo
independente, usando as 4 entradas
disponíveis para coletar informações de
temperatura e status. Usando o modem
integrado, o link Bluetooth e os recursos Wi-Fi
do dispositivo, ele pode fornecer diversas
opções de comunicação com a nuvem e
posicionamento muito preciso.

especicamente para aplicações de

AI374325612722pt-BR0101

G

R

Danfoss

80G8251

G

R

LED verde: S

tatus da c

onexão móvel e da conexão

com a plataforma Alsense.

LED vermelho: Status da f

onte de alimentação e

da comunicação com o termostato eletrônico.

Danfoss

80G8252

P

C

O

P

O

C

Conector da fonte de alimentação: 100 a 240 V ~

Conector opcional: a porta de c

omunicação

RS485/RS232 para termostato adequado.

Conector COMM: A por

ta de c

omunicação TTL
com o termostato eletrônico. Esse é também o
conector para as entradas da sonda de
temperatura.

LED VERMELHO apagado

O dispositivo não está energizado corretamente.

LED VERMELHO piscando

O dispositivo está energizado, e a comunicação com o termostato eletrônico ainda não está estabelecida.

LED VERMELHO aceso

O dispositivo está energizado, e a comunicação com o termostato eletrônico está corretamente estabelecida.

LED VERMELHO piscando rápido

O dispositivo está energizado, mas a comunicação com o termostato eletrônico foi interrompida.

LED VERDE apagado

O modem não está em funcionamento

LED VERDE piscando rápido

O modem não está registrado na rede

LED VERDE piscando

O modem está registrado na rede

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Especicação do produt

o

Layout

a 1 e Figura 2 ilustram o layout do dispositivo PR-OCTO.

Figur

Figura 1: Lado A

Consulte Tabela 1 para obter detalhes sobre a operação.

Figura 2: Lado B

Consulte Conexões com um controlador eletrônico para obter detalhes sobre os conectores.

Tabela 1: Detalhes sobre o funcionamento dos LEDs

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 2

O

C

A

B

100 – 240 V AC ~

C

D

Danfoss

80G8253

ABCDTermostato eletrônico

PR-OCTO

Cabo COMM

Essa distância deve ser de
pelo menos 5 cm caso a f

onte
de alimentação não tenha
isolamento duplo.

Fabricante

Modelos

Danfoss

ERC111, ERC112, EETa

Eliwell

EWPLUS400, EWPLUS961, EWPLUS974, EWPLUS974 Smart, EWPLUS978

Ligação rápida padrão

Ligação rápida dupla de encaixe fácil (para encaixe indireto)

Lumberg 3611 02 K1

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Compatibilidade

O dispositiv

o PR-OCTO oferece a possibilidade de executar o comando de bloqueio e de apenas coletar informações

de diagnóstico em conjunto com um termostato eletrônico.

A versão atual do PR-OCTO inclui a compatibilidade com os termostatos listados em Tabela 2table_ynw_ymq_hpb.

Tabela 2: Termostatos eletrônicos compatíveis

A lista de controladores compatíveis é atualizada com frequência; consulte o seu representante Danfoss para

ontroladores não incluídos.

c

Conexões com um controlador eletrônico

igura 3: Conexão a um controlador eletrônico

F

O PR-OCTO requer duas conexões: uma para a fonte de alimentação e a outra para o termostato eletrônico.

A fonte de alimentação deve ser compartilhada com o termostato eletrônico: o PR-OCTO só deve ser ligado quando
o termostato também estiver ligado. Se o PR-OCTO for ligado quando o termostato estiver desligado, um alarme de
“Falha de comunicação do controlador” será emitido após 60 minutos.

 NOTA:

Nem os cabos nem os c

onectores estão inclusos no pacote do PR-OCTO.

Para o conector de FONTE DE ALIMENTAÇÃO do PR-OCTO, podem ser usados dois conectores de ligação rápida
padrão ou um conector com terminal de parafuso. Em Tabela 3, temos o Lumberg 3611 02 K1, um conector de
encaixe fácil com abraçadeira de levantamento, proteção contra colocação incorreta e montagem rápida. Nem o
conector de encaixe fácil nem os conectores de ligação rápida padrão estão inclusos no pacote do PR-OCTO.

 NOTA:

Se o cabo da fonte de alimentação não tiver isolamento duplo, deve car separado sicamente do cabo COMM.

Tabela 3: Duas terminações do PR-OCTO possíveis para o cabo da fonte de alimentação.

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03 AI374325612722pt-BR0101 | 3

1

2

3

4

5

6

6

5

4

3

2

1

A B

Danfoss

80G8320

ABLado A

Lado B

Danfoss

80G8319

F

E

C

A

B

D

100 – 240 ~

V AC

ABCDEFConector COMM

Conector da fonte de alimentação

Fonte de energia

Caso o cabo da fonte de alimentação não seja
duplamen

te isolado, essa distância deve ser de

pelo menos 5 cm

Sonda de temperatura

Interruptor da porta

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Em relação ao cabo COMM (o cabo de comunicação entre o PR-OCTO e o termostato eletrônico), deve-se utilizar um
cabo especicado de ac

ordo com o termostato especicado.

O cabo COMM pode ser montado pelo fabricante do resfriador ou adquirido na Danfoss.

O PR-OCTO é compatível com os seguintes controladores Danfoss: ERC11X (modelos ERC112 e ERC111) e EETa
(modelos EETa 2W e EETa 3W). Tabela 7 mostra os códigos de pedido para o cabo de comunicação entre os
controladores Danfoss e o PR-OCTO.

Pinagem do conector

A pinagem do c

onector COMM (consulte Figura 4) é a seguinte:

• Pino 1: Saída +5 V (máx. 150 mA)

• Pino 2: Porta TTL 2 Rx (entrada para PR-OCTO, saída Tx do controlador), CAN H no modelo 300B5074

• Pino 3: Porta TTL 2 Tx (saída do PR-OCTO, entrada Rx para controlador), CAN L no modelo 300B5074

• Pino 4: Porta TTL 1 Tx (saída do PR-OCTO, entrada Rx para controlador)

• Pino 5: Porta TTL 1 Rx (entrada para PR-OCTO, saída Tx do controlador)

• Pino 6: Terra

igura 4: Conector COMM (JST PHR-6)

F

Instalação com um controlador mecânico

rama de conexão para o PR-OCTO quando o sistema de sensores do congelador é um conjunto de sondas

O diag
diretamente conectadas ao PR-OCTO.

 NOTA:

Essa funcionalidade não está disponív
Cada entrada pode ser usada para conectar um sensor NTC ou um interruptor sem tensão. A seguir, são
apresentados alguns exemplos de possíveis instalações. Depois de feita a conexão elétrica, o PR-OCTO deve ser
congurado corretamente.

el no modelo 300B7073 e está parcialmente disponível no modelo 300B5074.

Figura 5: Diagrama de conexão para o SLOT

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 4

1

2

3

4

4

3

2

1

A B

Danfoss

80G8324

ABLado A

Lado B

6

5

4

3

2

1

10k NTC4

10k NTC3

10k NTC2

(2)

10k NTC1

(1)

Danfoss

80G8321

6

5

4

3

2

1

1 2

4

1 2

3

1 2

2

(2)

1 2

1

(1)

Danfoss

80G8322

6

5

4

3

2

1

10k NTC2

(2)

10k NTC1

(1)

1 2

4

1 2

3

Danfoss

80G8323

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Figura 6: 4 sensores NTC para conector COMM

Figura 7: 4 interruptores para conector COMM

Figura 8: 2 sensores NTC e 2 interruptores para conector COMM

(1)

trada não disponível no modelo 300B5074, pois é uma linha CAN H

En

(2)

A entrada não está disponível no modelo 300B5074, pois é uma linha CAN L

A conguração sugerida é:

• NTC1 para monitorar a temperatura do gabinete

• NTC2 no evaporador

• Interruptor 3 na Porta 1

• Interruptor 4 na Porta 2

O sensor NTC pode ser do tipo EKS 221 da Danfoss ou outro com as mesmas características (ou seja, 10 kΩ a 25 °C e
Beta 3435 a 25/85 °C).

Instalação com um controlador eletrônico RS485 ou RS232

aso o controlador tenha uma comunicação RS485 ou RS232, o conector opcional poderá ser usado.

C

O conector correspondente é o JST PHR-4 (consulte Figura 9) e deve-se seguir esta ação:

• Pino 1: Saída de energia de 5 V (máx. 150 mA) não conectar

• Pino 2: RS485+ ou RS232 Tx (saída do PR-OCTO, entrada Rx para controlador)

• Pino 3: RS485- ou RS232 Rx (entrada para PR-OCTO, saída Tx do controlador)

• Pino 4: Terra

igura 9: Conector COMM (JST PHR-4)

F

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 5

Características

Descrição

Peso

126 g

Material do compartimento

Policarbonato Makrolon: RW2407

Temperatura de Estocagem

-20 a 85 °C

Temperatura de operação

-20 a 55 °C

Umidade

95% não condensante

Tensão

100 a 240 VCA, 50/60 Hz

Conectividade

• Modem GSM/GPRS 4 bandas 850/900/1800/1900 MHz (somente 300B5101)

• Modem LTE bandas Cat M1/NB2/EGPRS:

◦ 1/2/3/4/5/8/12/13/18/19/20/25/26(2)/27(2)/28/31/66/71(3)/85(2) banda Cat M1 apenas (3) banda Cat NB2 apenas

(somen

te 300B5091)

• WiFi

◦ Protocolos 802.11 b/g/n (802.11n até 150 Mbps)
◦ Faixa de frequência 2,4 ~ 2,5 GHz

• Protocolos Bluetooth V4.2 especicações BR/EDR e BLE

◦ Receptor NZIF com sensibilidade de -97 dBm
◦ Transmissor classe 1, classe 2 e classe 3
◦ AFH, Áudio CVSD e SBC

• SIM no chip

• Suporte de SIM 4FF para Nano SIM plástico adicional (não em 300B5072)

• Antena PCB interna

• Quatro entradas analógicas para sondas de temperatura NTC de 10K Ω multiplexadas com portas de comunicação
(somente duas em 300B5074 e nenhuma em 300B5072)

• Memória ash de 8 MB

• Supercapacitor de 25F

Modelo

Modem (Cobertura)

TTL

#Entradas de
t

emperatura

Suporte de SIM

Comunicações

adicionais

PR-OCTO RS485 4G Y3 SH 4T

4G/2G (300B5071)

24Sim

RS485

PR-OCTO RS485 2G Y3 0T

2G (300B5072)

20Não

RS485

PR-OCTO RS232 4G Y3 SH 4T

4G/2G (300B5073)

24Sim

RS232

PR-OCTO Full485 4G Y3 SH 2T

4G/2G (300B5074)

1

2

(1)

Sim

RS485, CAN

(2)

Danfoss

80G8254

143

+0.25

34

+0.25

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Especicações técnicas

Tabela 4: E

specicações técnicas

Tabela 5: Modelos

(1)

(1)

Entradas analógicas/digitais nos pinos 2 e 3 do conector COMM não disponíveis.

Entradas analógicas/digitais nos pinos 2 e 3 do conector COMM não disponíveis.

(2)

(2)

Can disponível nos pinos 2 e 3 do conector COMM.

Can disponível nos pinos 2 e 3 do conector COMM.

Dimensões

odas as unidades estão em mm.

T

Figura 10: Vista esquerda e direita

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 6

143.03

130.8

71.2

11.5

4.7

78.2

Danfoss

80G8255

Danfoss

80G8256

59.7

+0.25

78.2

+0.25

26.6

+0.1

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Figura 11: Vista de cima

Figura 12: Vista traseira

Avisos

 ADVERTÊNCIA:

• A instalação do PR-OCTO deve ser realizada exclusivamente por técnicos qualicados e especializados

• A instalação do PR-OCTO deve ser realizada com o resfriador desligado.

• Dentro do dispositivo, há uma antena GPRS. Por esse motivo, durante seu funcionamento, o PR-OCTO deve
permanecer a uma distância mínima de 9,5 cm (4 pol.) das pessoas. A instalação deve ser feita de modo a garantir
essa distância.

• O PR-OCTO deve ser instalado em posição protegida. O PR-OCTO deve ser incorporado ao resfriador e não deve
car acessível. Em caso de instalação na parte traseira do resfriador, o PR-OCTO deve car protegido por uma caixa
adicional para proteger as pessoas contra choque elétrico.

• Se o cabo da fonte de alimentação do PR-OCTO não tiver isolamento duplo, deverá ser separado sicamente do
cabo COMM (o cabo de comunicação com o termostato).

• A entrada da fonte de alimentação do PR-OCTO é protegida contra sobrecorrentes pelo dispositivo F002, com
estas características: fusível com retardo de 250 V, 400 mA.

• Qualquer documento relacionado à declaração de conformidade do PR-OCTO pode ser baixado em

www.danfoss.com.

• Esse equipamento não deve ser usado em locais onde provavelmente haverá a presença de crianças.

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 7

.

Tipo

Descrição

N° do código

PR-OCTO

PR-OCTO RS485 4G Y3 SH 4T

300B5071

PR-OCTO

PR-OCTO RS485 2G Y3 0T

300B5072

PR-OCTO

PR-OCTO RS232 4G Y3 SH 4T

300B5073

PR-OCTO

PR-OCTO Full485 4G Y3 SH 2T

300B5074

Controlador

Comprimento

N° do código

ERC11X

0,6 m

080G3396

ERC11X

2 m

080G3388

ERC11X

4 m

080G3389

EETa

2 m

080N0330

EETa

4 m

080N0331

Nome do arquivo

Tipo de documento

Tópico do documento

Autoridade de aprovação

–

Declaração de conformidade da
UE

DER – Diretiva de Equipamentos de Rádio (2014/53/UE)

O t

exto completo da declaração de conformidade da UE es­tá disponível no seguinte endereço da internet: Certica-

dos, declarações e aprovações

RoHS – Diretiva de restrição do uso de determinadas
substâncias perigosas (2011/65/UE)

• EN 50581: 2012 Documentação técnica para a avaliação
de pr

odutos elétricos e eletrônicos quanto à restrição de

substâncias perigosas

Danfoss

E488917-A2-UL
E500508-

A6001-UL

Elétrica – C

erticado de seguran-

ça

–

UL

Unidade de monitoramento, tipo PR-OCTO

Classicação

Tabela 6: C

lassicação

Tabela 7: Cabos COMM para controladores Danfoss

Certicados, declar

ações e aprovações

The list contains all certicates, declarations, and approvals for this product type. Individual code number may have
some or all of these approvals, and certain local approvals may not appear on the list.

Some approvals may change over time. You can check the most current status at danfoss.com or contact your local
Danfoss representative if you have any questions.

Tabela 8: C

erticados, declarações e aprovações

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 8

Suporte on-line

oss oferece uma ampla gama de suporte dos nossos produtos, incluindo informações de produtos digitais,

A Danf
software, aplicativos móveis e orientação especializada. Veja as possibilidades abaixo.

O Danfoss Product Store

A Danfoss Product Store é o sua única loja para tudo relacionado a produtos - não importa onde você
esteja no mundo ou em que área do setor de refrigeração você trabalha. Obtenha acesso rápido a
informações essenciais, como especicações do produto, números de código, documentação técnica,
certicações, acessórios e muito mais.
Comece a navegar em store.danfoss.com.

Encontre a documentação técnica

Encontre a documentação técnica necessária para colocar seu projeto em funcionamento. Obtenha
acesso direto à nossa coleção ocial de folhas de dados, certicados e declarações, manuais e guias,
modelos e desenhos 3D, histórias de casos, brochuras e muito mais.

Comece a procura agora no site www.danfoss.com/en/service-and-support/documentation.

Danfoss Learning

Danfoss Learning é uma plataforma de ensino online. Ele apresenta cursos e materiais desenvolvidos
especicamente para ajudar engenheiros, instaladores, técnicos de serviço e atacadistas a
entenderem melhor os produtos, aplicações, tópicos do setor e tendências que o ajudarão a fazer
melhor seu trabalho.

Crie sua conta gratuitamente no Danfoss Learning através do site www.danfoss.com/en/service-and-support/

learning.

Obtenha informações locais e suporte

Os sites locais da Danfoss são as principais fontes de ajuda e informações sobre nossa empresa e
produtos. Encontre a disponibilidade de produtos, obtenha as últimas notícias regionais ou entre em
contato com um especialista próximo - tudo em seu próprio idioma.

Encontre o site local da Danfoss aqui: www.danfoss.com/en/choose-region.

Any information, including, but not limited to information on selection of product, its application or use, product design, weight, dimensions, capacity or any other
technical data in product manuals, catalogues descriptions, advertisements, etc. and whether made available in writing, orally, electronically, online or via download,
shall be considered informative, and is only binding if and to the extent, explicit reference is made in a quotation or order conrmation. Danfoss cannot accept any
responsibility for possible errors in catalogues, brochures, videos and other material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to
products ordered but not delivered provided that such alterations can be made without changes to form, t or function of the product. All trademarks in this material
are property of Danfoss A/S or Danfoss group companies. Danfoss and the Danfoss logo are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03

AI374325612722pt-BR0101 | 9