Danfoss Primene za unutrašnje grejanje i prateće cevi Operating guide [sr]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Vodič za instaliranje

Primene za unutrašnje grejanje i prateće cevi

Mrežice i kablovi

Vodič za ugradnju			Primene za unutrašnje grejanje i prateće cevi
	Sadržaj
1	Uvod			2
	1.1	Bezbednosna uputstva		3
	1.2	Smernice za instaliranje		4
	1.3	Pregled sistema		4
2	Instaliranje korak po korak			5
	2.1	Izračunavanje C-C udaljenosti za grejne kablove		5
	2.2	Planiranje instalacije		5
	2.3	Priprema oblasti instaliranja		6
3	Instaliranje elemenata			6
	3.1	Instaliranje grejnih elemenata		6
	3.2	Instaliranje senzora		7
4	Unutrašnje primene			7
	4.1	Podno grejanje u tankim posteljicama (< 3 cm)		8
	4.2	Podno grejanje u konstrukcijama poda sa patosnim gredama		9
	4.3	Podno grejanje uz Danfoss Reflect		10
	4.4	Podno grejanje u betonskim podovima (> 3 cm)		10
	4.5	Zaštita cevnih sistema od mraza		11
5	Opciona podešavanja			12
1	Uvod

U ovom priručniku za instaliranje reč„element“ se odnosi i na grejne kablove i na grejne mrežice.

Ako se koristi izraz„grejni kabl“ ili„grejna mrežica“, data smernica se odnosi samo na navedeni tip elementa.

Sve dimenzije, izbor proizvoda, instaliranje i puštanje u rad svake konkretne instalacije predstavljaju odgovornost ovlašćenog instalatera.

Svaku instalaciju grejnih elemenata ili termostata koje kupi krajnji korisnik mora da odobri ovlašćeni električar pre puštanja u rad.

•Uključujući tip, veličinu, instaliranje i povezivanje grejnog elementa.

•Uključujući tip, veličinu, povezivanje i podešavanje termostata koji kontroliše grejni element.

•Deca se ne smeju igrati grejnim elementima.

•Ovaj grejni element mogu koristiti deca starija od 8 godine i osobe smanjenih fizičkih, taktilnih i umnih sposobnosti, kao i one koje nemaju iskustva i znanja, ako su

pod nadzorom ili ako dobiju uputstva u vezi sa upotrebom uređaja na bezbedan način i ako razumeju moguće opasnosti.

•Čišćenje i korisničko održavanje ne smeju da obavljaju deca bez nadzora.

Namena grejnih elemenata opisanih u ovom priručniku za instaliranje je isključivo podno grejanje.

Danfoss

VIEGC545XD202

Vodič za ugradnju	Primene za unutrašnje grejanje i prateće cevi

•U skladu sa standardom IEC 60335, mrežice se ne smeju ugraditi u metalni pod ili u pod skladišta.

•Mrežice moraju biti u potpunosti utisnute najmanje 5 mm u beton, betonsku košuljicu, lepak za pločice i sl., uklj. pločice

1.1Bezbednosna uputstva

Nikada nemojte seći niti skraćivati grejni element

•Sečenje grejnog elementa će poništiti garanciju.

•Hladni provodnici se mogu skraćivati da bi se prilagodili zahtevima.

Elementi se uvek moraju ugrađivati u skladu sa lokalnim propisima vezanim za gradnju i sa pravilima ožičenja, kao i sa smernicama navedenim u ovom priručniku za instaliranje.

•Svako drugačije instaliranje može ometati funkcionisanje elementa ili predstavljati bezbednosni rizik i poništiće garanciju.

Elemente uvek mora povezati ovlašćeni električar korišćenjem stalnog priključka.

•Prekinite napajanje svih strujnih kola pre instaliranja i servisiranja.

•Širm svakog grejnog elementa mora biti uzemljen u skladu sa lokalnim propisima o električnoj energiji i povezan na uređaj za rezidualnu struju (RCD).

•Nominalno okidanje RCD iznosi maks. 30 mA.

•Grejni elementi se moraju povezati preko prekidača koji obezbeđuje razdvajanje svih kontakata.

•Element mora biti opremljen osiguračem ili prekidačem kola odgovarajuće jačine, u skladu sa lokalnim propisima.

			1.	Grejni kabl
			2.	Termostat
5			3.	Senzor
			4.	Širm
6	2		5.	Uređaj za rezidu-
				alnu struju
	7		6.	Prekidač svih
				kontakata
		3	7.	Osigurač
		1	Veze
	4		•	Faza – smeđa
			•	Nula – plava
			•	Uzemljenje –
				širm

Prisustvo grejne mrežice mora

•biti naznačeno pričvršćivanjem znakova upozorenja ili oznaka na strujne priključke i/ ili na više mesta duž linije kola na kojima su jasno vidljivi

•biti navedeno u svakoj dokumentaciji o električnim instalacijama nakon instaliranja.

Nikada nemojte premašiti maksimalnu gustinu toplote (W/m2 ili W/m) za datu instalaciju.

Danfoss

VIEGC545XD202

Vodič za ugradnju	Primene za unutrašnje grejanje i prateće cevi

1.2Smernice za instaliranje

Propisno pripremite mesto za instaliranje uklanjanjem oštrih predmeta, prljavštine i sl.

Redovno merite omsku otpornost i otpornost izolacije pre i nakon instaliranja.

Nemojte polagati grejne elemente ispod zidova i nepomičnih prepreka. Potrebno je najmanje 6 cm slobodnog prostora.

Elemente držite podalje od izolacionog materijala, drugih izvora toplote i ekspanzionih spojeva.

Elementi se ne smeju dodirivati niti ukrštati međusobno niti sa drugim elementima i moraju biti ravnomerno raspoređeni na datoj površini.

Elementi, a posebno njihove veze, moraju biti zaštićeni od naprezanja i zatezanja.

1.3Pregled sistema

Elementi se moraju ugraditi na najmanje 30 mm od provodnih delova u zgradi, npr. vodovodnih cevi.

Podni senzor je obavezan i mora se povezati na termostat koji ograničava temperaturu poda na najviše 35 °C.

Element se mora kontrolisati u pogledu temperature i ne sme se uključivati pri temperaturi okoline višoj od 10 °C u spoljnim primenama.

•Oprez! Nemojte koristiti elemente klase M1 u oblastima koje su podložne snažnim mehaničkim opterećenjima ili udaru, videti odeljak 1.3 za klasifikaciju.

•Čuvajte ga na suvom, toplom mestu, na temperaturi od +5 °C do +30 °C.

Standardi

ECcomfort

ECbasic

ECflex

ECheat

ECmat

ECaqua

(LXmat)

(EFSIC)

(EFTPC)

(EFSM)

(EFTM)

(EFTWC)

60800:2009 (kabl)

-

+ (M1)

+ (M2)

-

-

+ (M1)

60335-2-96

+

-

-

+

+

-

(mrežica)

M1

M2

Za upotrebu u instalacijama sa malom

Za upotrebu u instalacijama sa velikom

opasnošću od mehaničkog oštećenja, npr.

opasnošću od mehaničkog oštećenja.

instalirane na ravnim površinama i ugrađene u

betonsku košuljicu bez oštrih predmeta.

Podno grejanje u:

ECcomfort

ECbasic

ECflex

ECheat

ECmat

ECaqua

(LXmat)

(EFSIC)

(EFTPC)

(EFSM)

(EFTM)

(EFTWC)

Tanke posteljice

+

+

-

+

+

-

(< 3 cm)

Konstrukcije

+

-

+

-

-

-

poda sa patosnim

gredama

Danfoss Reflect

(+)

-

+

-

-

-

Danfoss

VIEGC545XD202

Vodič za ugradnju

Primene za unutrašnje grejanje i prateće cevi

Podno grejanje u:

ECcomfort

ECbasic

ECflex

ECheat

ECmat

ECaqua

(LXmat)

(EFSIC)

(EFTPC)

(EFSM)

(EFTM)

(EFTWC)

Betonski podovi

(+)

+

+

(+)

(+)

-

(> 3 cm)

Zaštita od zamrza-

-

(+)

+

-

-

+

vanja cevi

2

Instaliranje korak po korak

2.1Izračunavanje C-C udaljenosti za grejne kablove

C-C udaljenost je udaljenost u centimetrima od sredine jednog kabla do sredine drugog kabla.

Za grejanje cevi pogledajte broj kablova po metru, videti odeljak 4.5.

	C - C [cm] =	Površina [m2]		x 100 cm
		Dužina kabla [m]
	ili
	C - C[cm] =	jedinična snaga [W/m]		x 100 cm
		Gustina toplote [W/m2]
	Maks. C-C udaljenost
	Tanke posteljice (< 3 cm)			10 cm
	Konstrukcije poda sa patosnim gredama			20 cm
	Danfoss Reflect			20 cm
	Betonski podovi (> 3 cm)			15 cm

•Prečnik savijanja grejnog kabla mora biti najmanje 6 puta veći od prečnika kabla.

•Stvarna dužina kabla može varirati za +/- 2 %.

230 V/400 V

C-C [cm]	W/m² @ 6 W/m	W/m² @ 10 W/m	W/m² @ 18 W/m	W/m² @ 20 W/m
5	120	200	-	-
7,5	80	133	-	-
10	60	100	180	200
12,5	48	80	144	160
15	40	67	120	133

2.2Planiranje instalacije

Nacrtajte skicu instalacije koja prikazuje

•raspored elemenata

•hladne provodnike i veze

•razvodnu kutiju/doznu za kablove (ako je primenljivo)

•senzor

•razvodnu kutiju

•termostat

Danfoss

VIEGC545XD202