Danfoss PPH 4 - 6.3 Data sheet [fr]

Fiche technique

Mini Centrale Danfoss

PPH 4 - 6.3

Nessie® Wood Concept,
type NWC

La Mini Centrale Danfoss‚ PPH 4 - 6.3, compacte
et universelle, est destinée à l’alimentation de
circuits hydrauliques à eau sous pression.

La PPH 4 - 6.3 est avant tout conçue pour aliment­er des moteurs et vérins dont le fonctionnement
est intermittent.
La PPH 4 - 6.3 est particulièrement bien adaptée
aux milieus ambiants qui imposent une
haute résistance à la corrosion, et lorsque les
considérations d'environnement et de sécurité
exigent l'utilisation d'un fluide de transmission
neutre.
La PPH 4 - 6.3 peut également être utilisée en
fonctionnement continu. Dans ce cas, un
refroidissement externe du fluide de transmission
peut s’avérer nécessaire.

Conception et fonctions

Puissance

La PPH 4 - 6.3 se compose d’une pompe à
pistons axiaux à cylindrée fixe, entraînée par
un moteur électrique IEC 100, ainsi qu'un réservoir
d'eau en matière plastique, un filtre de
retour du fluide et une valve de mise à vide
VPH 15 E qui assure les fonctions suivantes:
limitation de pression, réglage de la pression
maximale souhaitée et by-pass du débit par
un distributeur 2/2 à commande électrique,
normalement ouvert. Le réservoir d'eau contient
des instruments de contrôle automatique
de la température et du niveau. Le niveau
d'eau peut aussi être contrôlé visuellement
(par un tube transparent).

La PPH 4 - 6.3 est disponible dans les versions
suivantes:

• 4 cm

• 6.3 cm

** Pour les vitesses en dehors de cette gamme,
veuillez contacter Danfoss.

3

/tr. 750 - 1500 rpm ** => 2.6 - 5.3 l/min

3

/tr. 750 - 1500 rpm ** => 4.1 - 8.4 l/min

La PPH 4 - 6.3 est équipée d'un accouplement
exible et d'une lanterne conçue pour un
moteur électrique IEC 100 (à bride BF5). Le
choix possible entre divers moteurs électriques
permet d’optimiser le système hydraulique. Le
distributeur de by-pass est livré sans bobine
électrique. La plage de puissance du moteur
électrique IEC 100 est de 3 kW à 0,75 kW et
de 3000 à 750 tr./min.

© Danfoss | HPP (im) | 2021.08

AI388237254200fr-000101 | 1

Fiche technique | Mini Centrale Danfoss PPH 4 - 6.3

Description

No. Dénomination Description

1 Accouplement exible Pour moteur type IEC 100/B5 et arbre de pompe ISO R 755

2 PAH pompe Type PAH 4 ou PAH 6.3

3 Lanterne Pour moteur type IEC 100 et bride de pompe ISO 3019/2 - 80 A2 HW

4 VPH 15 E (15 l/min) Valve de mise à vide avec distributeur 2/2* et limiteur de pression

5 FRH Filtre de retour (10 μm) avec indicateur de colmatage et filtre à a.r (3 μm)

6 Dispositif de contrôle Contrôle du niveau et de la température

7 Réservoir

8 Tuyau (transparent) Contrôle du niveau d’eau et vidange du réservoir

9 Vanne à boisseau

sphérique

* Distributeur sans bobine - à commander
séparément

Volume 27 l (volume net entre les niveaux minimum et maximum: 9 l),
Matériau: matière plastique

Pour de remplissage

Données techniques

© Danfoss | HPP (im) | 2021.08

Versions Puissance

Mini centrale Moteur Débit maximum Pression

Type tr.** l/min. barg

PPH 4 750 2.6 25 - 140

PPH 4 1000 3.5 25 - 140

PPH 4 1500 5.3 25 - 140

PPH 6.3 750 4.1 25 - 140

PPH 6.3 1000 5.5 25 - 140

PPH 6.3 1500 8.4 25 - 140

** Pour des vitesses en dehors de cette plage,
veuillez contacter Danfoss

Température du fluide : min. +3 °C - +50 °C
Température de stockage : min. -40 °C - +70 °C

Pour des températures de transport inférieures
à -10°C, il faut tenir compte de la solidité
réduite du matériau plastique.

AI388237254200fr-000101 | 2