Danfoss PMFL, PMFH Data sheet [it]

Scheda tecnica
Valvole di regolazione del livello del liquido
Tipo PMFL/PMFH ed SV
Per il controllo del livello del liquido modulante negli impianti frigoriferi, di surgelazione e di condizionamento aria, si utilizza un sistema che comprende una valvola di regolazione del livello del liquido principale, tipo PMFL o PMFH, controllata da una valvola a galleggiante pilota, tipo SV.
Per l’evaporatore, si usa la PMFL e l’ SV. Per il condensatore, si usa la PMFH e l’ SV. Il sistema può essere usato con ammoniaca o con altri refrigeranti uorinati. Le valvole PMFL e PMFH, possono essere usate sulle linee di liquido da e verso:
• evaporatori
• separatori
• rareddatori intermedi
• condensatori
• ricevitori
Regolazione modulante del livello di liquido, signica iniezione di liquido proporzionale al carico. Questo permette un regolare ausso di liquido assicurando una regolazione stabile ed economica in quanto le variazioni di temperatura e di pressione sono mantenute a valori minimi.
Caratteristiche
• Applicabile a HCFC, HFC ed R717 (ammoniaca).
• Utilizzano lo stesso corpo delle valvole PM
• Utilizzano lo stesso programma di ange delle valvole PM
• Corpo valvola in ghisa sferoidale per bassa temperatura tipo EN GJS 400-18-LT
• Possibilità di apertura manuale
• Possibilità di montare l’indicatore di posizione apertura (accessorio)
Direttiva delle apparecchiature in pressione (PED)
Le valvole PMFL / PMFH sono approvate in accordo agli standard Europei specicati nella
Valvola PMFL / PMFH *
Diametro nominale
Classicate per Fluidi gruppo I
Catagorie Articolo 3, par. 3 II III
* Il marchio CE è applicabile solo a EN GJS 400-18-LT
DN 25 (1 in.)
• Le valvole hanno un attacco monometrico per poter misurare la pressione di ingresso
• Semplice installazione
• Il coperchio superiore delle valvole può essere orientato in qualsiasi direzione senza inuire sul funzionamento delle valvole stesse
• Classicazione: DNV, CRN, BV, EAC, ecc. Per un elenco aggiornato delle certicazioni dei prodotti, contattare Danfoss.
PED e sono marcati CE. Per ulteriori dettagli vedere le istruzioni di montaggio
DN 32-125 mm (1 1⁄4 - 5 in.)
DN 150 mm (6 in.)
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 1
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Dati tecnici Refrigeranti
Applicabile a HCFC, HFC ed R717 (ammoniaca).
Max. pressione di funzionamento
PMFL / H: MWP = 28 bar SV: MWP = 28 bar
Max. pressione di prova
PMFL / H: max pressione di prova = 42 bar SV: max pressione di prova = 42 bar
Temperatura del mezzo:
-60 – 120 °C
Nota:
la max. pressione di lavoro è limitata a MWP = 21 bar, quando le temperature del liquido sono: inferiori a -20 °C per valvole fatte in GGG-40.3 ed inferiori a -10 °C per valvole fatte in GG-25.
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 2
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Disegno schematico Funzionamento
PMFL
6. Tappo inferiore
10. Asta valvola
12. Sede valvola
19. Corpo valvola 19a. Condotto interno
20. Coperchio inferiore
23. Molla principale
24. Servo-pistone 24a. Condotto nel servopistone
30. Coperchio superiore 30a.b.c. Condotti nel coperchio superiore
31. Cono valvola
43. Molla supplementare
44. Attacco manometro
53. Cappuccio dello stelo
60. Asta di regolazione
73. Collegamento pilota
To SV oat
PMFL
Quando il livello di liquido all’interno del galleggiante scende, l’oricio di quest’ultimo si apre. Questo scarica l’alta pressione ps attraverso il servopistone verso la parte di bassa pressione aprendo quindi la valvola PMFL. Variazioni del livello di liquido causano variazioni
Sottora reddamento
K F 4 – 15 58 – 218 1.2 – 4.0 17 – 58
0 – 8 0 – 14 Molla standard Molla forte
8 – 40 14 – 72 Molla debole
bar psi bar psi
L’asta di regolazione (pos. 60), non viene tarata dalla fabbrica. E’ necessario che l’asta di regolazione venga calibrata prima che la valvola venga messa in funzione. La molla principale (pos
23) è pre-tarata e la molla supplementare (pos 43)
Molla standard (montata dalla fabbrica),sottorareddamento 0 – 8K ~ 0 – 14F
PMFL
80 No tensione 2 – 3 3 – 4.5 4.5 – 6 ca. 7
125 No tensione 3 – 5 5 – 7 7 – 9 ca. 10
200 No tensione 3 – 5 5 – 7 7 – 9 ca. 10
300 No tensione 4 – 6 6 – 9 9 – 12 ca. 14
< 5 bar 5 – 8 bar 8 – 10 bar 10 – 12 bar > 12 bar
< 72 psi 72 – 116 psi 116 – 145 psi 145 – 174 psi > 174 psi
Dierenza di pressione (∆p) attraverso la PMFL in bar o psi
della pressione sopra il pistone e variazioni dell’ammontare di liquido introdotto. E’ importante scegliere correttamente il set di molle dopo aver progettato l’impianto; il set di molle deve essere scelto in base alla seguente tabella:
Dif ferenza di pressione attraverso la valvola
viene calibrata quando si fa ruotare l’asta. La seguente tabella mostra la calibratura della molla supplementare in numero di giri in funzione della dimensione della valvola, del tipo di molla e della dierenza di pressione:
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
w / Molla forte, sottorareddamento 8 – 40K ~ 14 – 72F
PMFL
80 4 Massima tensione
125 6 Massima tensione
PMFL
80 No tensione 3 – 4 4 – 6 Massima tensione
125 No tensione 4 – 6 6 – 8 Massima tensione
200 No tensione 4 – 6 6 – 8 Massima tensione
300 No tensione 5 – 7 5 – 7 Massima tensione
Dierenza di pressione (∆p) attraverso la PFML in
6 – 9 bar > 9 bar
87 – 131 psi > 131 psi
w / Molla debole, impianti a bassa pressione
Dierenza di pressione (∆p) attraverso la PFML in bar or psi
1.2 – 1.8 bar 1.8 – 2.5 bar 2.5 – 3 bar 3 – 4 bar
17 – 26 psi 26 – 36 psi 36 – 43 psi 43 – 58 psi
PMFL w / Molla forte, sottorareddamento 8 – 40K ~ 14 – 72F
Dierenza di pressione (∆p) attraverso la PFML in
6 – 16 bar
87 – 232 psi
300
La molla deve sempre essere tarata
alla massima tensione
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 3
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Disegno schematico Funzionamento
(continua)
I valori dei giri da applicare all’asta sono indicazioni per la taratura iniziale. Se viene installato l’indicatore di posizione di apertura si può ottenere una più precisa modulazione della valvola una volta che si è eseguita una taratura ne. Se la PMFL non si apre completamente, la tensione della molla deve essere diminuita. Se la PMFL funziona in modo ON/OFF, la tensione della molla deve essere aumentata. La pressione di condensazione avrà un eetto sulla taratura ne; grosse variazioni nella pressione di condensazione possono richiedere un riaggiustamento della taratura. Il sottorareddamento è misurato appena prima della PMFL e la dierenza di pressione è considerata solo per la valvola escludendo tubazioni ed armature.
Esempio di funzionamento della PMFL
Dal compressore
Condensatore
Alarme
PMFL
80 X
125 X
200 X
300 X
SV 4 – 6
Ø 2.5 Ø 3 (SV 4)
La PML può essere usata indierentemente insieme alle valvole pilota SV 4 – 6. Gli orici determinano il valore del Kv (Cv) del pilota e questa tabella può essere usata come guida per la scelta dell’oricio. La scelta nale di quest’ultimo può variare in relazione al livello di pressione ed al tipo di refrigerante. Piccoli livelli di pressione necessitano di orici più grandi. Livelli di pressione dierenziale inferiore a 3 bar (43 psi) necessitano del pilota SV 4 con l’oricio Ø3 mm .
Al compressore
Elettrolivello di allarme
Livello di liquido
Dall’evaporatore
Valvola di
sovrausso
Galleggianti SV per PMFL
Ricevitore di liquido
Filtro
Sistema di controllo di livello modulante in bassa pressione. Disegno riportato solo per informazione
SV 4 può essere usato per i sistemi di regolazione della bassa pressione PMFL. Il galleggiante deve essere collegato come mostrato. Nota: un solo attacco di ingresso possibile per SV 4.
Ingresso a SV 4 da PMFL
Valvola di scarico olio
All’evaporatore
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 4
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
SV 3 (1)
Disegno schematico Funzionamento
(continua)
PMFH
3. Attacco manometro
6. Tappo inferiore
10. Asta valvola
19. Corpo valvola 19a. Condotto interno
20. Coperchio inferiore 21a. Condotto nel servo-pistone
23. Molla principale
24. Servo-pistone
30. Coperchio superiore 30a.b.c. Condotti nel coperchio superiore
31. Cono valvola
53. Cappellotto
60. Apertura manuale
73. Collegamento pilota
PMFH
Quando il livello di liquido all’interno del galleggiante sale, l’oricio di quest’ultimo si apre e scarica la pressione attraverso il tubo pilota verso la parte superiore del servo-pistone della PMFH; in questo modo aumenta la pressione ps che muove l’asta verso il basso favorendo l’apertura della PMFH. Il tubo pilota è collegato al coperchio superiore nella connessione SI. Il segnale pilota può essere interrotto con l’installazione di una elettrovalvola EVM
nella connessione SII. E’ importante scegliere correttamente il set di molle dopo aver progettato l’impianto; il set di molle deve essere scelto in base alla seguente tabella. La PMFH può essere utilizzata indierentemente iniseme alla valvola SV1 oppure SV3; in questo caso la valvola SV è montata capovolta rispetto ai sistemi in bassa pressione (prego riferirsi al disegno riportato qui sotto). Ciò rovescia l’apertura in modo che il movimento verso l’alto del galleggiante apra l’oricio.
Pressione dierenziale sulla valvola principale
bar psi bar psi
0 – 4.5 0 – 65 > 4.5 > 65
Regolazione molla debole Regolazione molla normale
Esempio di funzionamento della PMFH
Dal compressore di bassa pressione
Elettro­livello di allarme
Al separatore di bassa pressione
Al compressore di alta pressione
Allarme
Attacco S
Separatore intermedio
Attacco P
Sistema di controllo di livello modulante in bassa pressione. Disegno riportato solo per informazione
Dal compressore di alta pressione
Condensatore
Ricevitore di liquido
Filtro
Al rareddamento del compressore
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 5
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Disegno schematico Funzionamento
(continua)
SV 1 – 3
Dimensionamento
Il galleggiante SV 1 – 3 ha due dierenti connessioni pilota, in serie (connessione S) con la valvola di regolazione oppure in parallelo (connessione P) con la valvola di regolazione.
Connessione P:
Quando si utilizza la connessione P è possibile forzare l’apertura della valvola PMFH alla massima posizione. Ciò serve per ragioni di assistenza oppure per vericare se la capacità della SV è suciente per comandare la PMFH e le condizioni di funzionamento. E’ consigliabile installare un blocco per evitare che il liquido all’interno del separatore/ evaporatore, a compressore fermo raggiunga un alto livello. Il blocco può essere realizzato
Esempio di dimensionamento per PMFL
Refrigerante
R 717 (NH3)
Capacità dell’evaporatore
Qe = 600 kW
Temperatura di evaporazione
te = -10 °C ( pe 2,9 bar )
Temperatura di condensazione
tc = 30 °C ( pc 11,9 bar )
Temperatura del liquido a monte della valvola
t
= 20 °C alla max. capacità
l
Sottorareddamento
∆t
= tc – tl = 30 - 20°C = 10 K
sub
I calcoli non prendono in considerazione le cadute di pressione nelle tubazioni.
Caduta di pressione attraverso la valvola
∆p = pc - pe = 11,9 - 2,9 = 9 bar
Fattore di correzione k per un sottorareddamento
di 10 K = 0,98
Capacità corretta
600 kW × 0,98 = 588 kW
Dalle tabelle di capacità si ricava che per la capacità corretta, si deve scegliere la valvola PMFL 80-4. Dalle tabelle di ordinazione, si ricava il numero di codice di questa valvola: 27F0053. Flange, accessori e valvola pilota, si possono ricavare dalle tabelle di ordinazione. Poichè ∆p= 9 bar e ∆tu = 10 K, si può notare dalla tabella set di molle speciali × PMFL che bisogna usare il set di molle “FORTE”. La linea pilota va collegata all’attacco “S” dell’SV. Dalla tabella di ordinazione si può ricavare il codice del set di molle: 27F0118.
attraverso l’installazione di una elettrovalvola EVM nella connessione SII posta sul coperchio superiore della PMFH. In presenza di basso sottorareddamento,si suggerisce solo l’utilizzo della connessione P.
Connessione S:
La connessione S ore il vantaggio del pre­oricio dividendo in due la caduta di pressione, e di conseguenza il rischio di usura dovuto alla cavitazione. La connessione S deve essere usata in presenza di alta dierenza di pressione, Dp > 10 bar (145 psi). Il valore di Kv (Cv) è più alto usando la connessione P piuttosto che quella S. In questo modo è possibile ottenere una maggiore banda proporzionale.
Esempio di dimensionamento per PMFH
Refrigerante
R 717 (NH3)
Capacità dell’evaporatore
Qe = 2200 kW
Temperatura di evaporazione
te = -10 °C ( pe 2,9 bar )
Temperatura di condensazione
tc = 30 °C ( pc 11,9 bar )
Temperatura del liquido a monte della valvola
t
= 20 °C
l
Sottorareddamento
∆t
= tc - tl = 30 - 20 °C = 10 K
sub
I calcoli non prendono in considerazione le cadute di pressione nelle tubazioni
Caduta di pressione attraverso la valvola
∆p = pc - pe = 11,9 - 2,9 = 9 bar
Fattore di correzione k per un sottorareddamento
di 10 K = 0,98
Capacità corretta
2200 kW × 0,98 = 2156 kW
Dalle tabelle di capacità si ricava che per la capacità corretta, si deve scegliere la valvola PMFH 80-7. Dalle tabelle di ordinazione, si ricava il numero di codice di questa valvola: 027F3060 per la valvola approvata CE in materiale EN GJS 400-10-LT. Flange, accessori e valvola pilota, si possono ricavare dalle tabelle di ordinazione.
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
Fattori di correzione
Nel dimensionamento, i valori di capacità dell’evaporatore devono essere moltiplicati per il
sottorareddamento ∆t immediatamente a monte della valvola. La capacità corretta dovrà essere poi cercata nelle tabelle di capacità.
fattore di correzione k che è funzione del
R 717 (NH3)
∆t K 2 4 10 15 20 25 30 35 40 45 50
k 1.01 1.00 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 0.89 0.87 0.86 0.85
R 22
∆t K 2 4 10 15 20 25 30 35 40 45 50
k 1.01 1.00 0.96 0.93 0.90 0.87 0.85 0.83 0.80 0.78 0.77
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 6
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Capacità in kW
Tipo Temp. di
evaporazione t
°C
Capacità nominale kW per una caduta di
pressione attraverso la valvola ∆p bar
e
0.8 1.2 1.6 2.0 4.0 8.0 12.0 16.0
Tipo Temp. di
evaporazione t
Capacità nominale kW per una caduta di
pressione attraverso la valvola ∆p bar
e
°C
PMFL 80-1 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-2 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-3 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-4 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-5 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-6 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-7 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 125 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 200 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 300 10
-10
-20
-30
-40
-50
R 717 (NH
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50 51 53 54 55 56 56
80 83 85 86 88 89 90
127 131 134 137 139 140 139
206 214 219 222 224 223 219
325 336 344 347 345 338 327
565 584 591 587 571 546 520
881 909 910 887 844 794 750
1400 1450 1460 1450 1400 1330 1260
2250 2320 2340 2310 2220 2110 2000
3420 3530 3560 3500 3370 3190 3030
60 62 64 65 66 67 67
97 101 103 105 106 107 106
154 159 163 164 167 166 164
250 259 264 267 267 263 257
394 406 413 414 407 396 383
682 700 705 692 666 636 608
1060 1080 1070 1030
975 921 875
1690 1730 1740 1700 1630 1550 1480
2710 2770 2780 2710 2590 2480 2340
4110 4210 4210 4100 3910 3710 3540
69 71 73 74 75 79 75
111 115 118 119 120 120 119
176 182 186 188 188 187 184
286 295 301 303 301 295 288
449 463 470 468 458 444 429
773 792 795 777 746 712 684
1190 1210 1190 1150 1090 1030
984
1910 1950 1950 1930 1820 1730 1660
3060 3120 3120 3030 2890 2750 2630
4650 4740 4730 4590 4370 4160 3980
) R 717 (NH3)
3
76 79 81 82 83 86 82
123 127 130 132 133 132 131
194 201 205 207 207 205 201
316 327 333 334 330 323 315
496 511 518 514 502 486 470
851 869 871 850 816 781 751
1300 1310 1300 1250 1190 1130 1080
2100 2140 2140 2080 1990 1900 1830
3360 3420 3410 3310 3160 3020 2900
4990 5180 5170 5010 4780 4560 4380
PMFL 80-1 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-2 PMFH 80-2
PMFL 80-3 PMFH 80-3
PMFL 80-4 PMFH 80-4
PMFL 80-5 PMFH 80-5
P MFL 80-6 PMFH 80-6
PMFL 80-7 PMFH 80-7
PMFL 125 PMFH 125
PMFL 200 PMFH 200
PMFL 300 PMFH 300
PMFH 500 10
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
0
104 107 110 111 111 111 109
167 172 176 177 177 175 173
264 271 276 278 276 272 267
427 438 444 445 439 429 420
667 679 685 680 666 649 632
1130 1130 1130 1110 1080 1050 1020
1690 1670 1660 1630 1580 1530 1490
2770 2770 2770 2720 2650 2570 2490
4410 4420 4400 4330 4210 4080 3960
6690 6690 6660 6550 6360 6170 5990
10700 10700 10600 10400 10100
9830 9540
140 142 143 143 143 142 140
224 227 228 238 227 225 222
353 356 357 356 353 349 343
571 573 572 568 561 552 543
887 883 874 864 852 837 823
1490 1460 1430 1410 1380 1360 1340
2220 2150 2090 2050 2010 1970 1940
3650 3570 3500 3430 3370 3320 3260
5810 5680 5550 5450 5360 5260 5170
8810 8600 8400 8240 8100 7960 7820
14100 13700 13400 13100 12900 12700 12400
161 165 166 166 165 162 160
257 264 265 264 262 258 253
404 414 416 413 407 400 393
651 664 665 657 647 635 624
1010 1020 1020 1000
984 966 948
1670 1690 1670 1640 1610 1570 1540
2480 2500 2470 2410 2350 2300 2250
4100 4140 4090 4010 3920 3840 3770
6530 6590 6510 6370 6240 6110 5990
9880 9980 9850 9650 9430 9240 9050
15800 15900 15700 15400 15000 14700 14400
176 178 179 179 177 175
281 284 285 284 281 277
440 444 445 443 438 431
704 709 709 704 696 685
1080 1080 1080 1070 1060 1040
1780 1780 1770 1760 1730 1710
2610 2610 2610 2590 2550 2510
4350 4350 4340 4300 4240 4180
6920 6920 6900 6830 6740 6640
10500 10500 10400 10300 10200 10000
16700 16700 16700 16500 16300 16000
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 7
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Capacità in kW (continua)
Tipo Temp. di
evaporazione t
°C
Capacità nominale kW per una caduta di
pressione attraverso la valvola ∆p bar
e
0.8 1.2 1.6 2.0 4.0 8.0 12.0 16.0
Tipo Temp. di
evaporazione t
R 22 R 22
PMFL 80-1 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-2 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-3 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-4 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-5 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-6 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 80-7 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 125 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 200 10
-10
-20
-30
-40
-50
PMFL 300 10
-10
-20
-30
-40
-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11 12 12 12 13 13 13
18 19 20 20 21 21 21
29 30 31 32 33 34 34
47 49 51 52 54 54 55
74 78 80 83 84 84 84
129 135 140 142 143 141 137
202 211 216 218 215 209 200
321 336 346 352 352 346 335
515 538 555 563 561 550 532
782 819 843 855 851 833 804
13
14
15
15
15
16
16
22
23
24
24
25
25
25
35
36
37
39
39
40
40
57
59
61
63
64
64
64
89
94
96
99
99
99
97
156 162 167 168 167 163 158
242 251 256 255 249 240 230
386 402 412 415 410 399 386
618 645 660 663 653 635 612
940 980
1000 1010
990 961 925
15 16 17 17 17 18 18
25 26 27 28 28 28 28
39 41 43 44 44 45 44
64 67 70 71 72 72 71
102 107 110 112 112 110 108
177 184 188 189 186 181 175
273 283 286 283 275 265 254
437 455 464 464 455 442 426
700 728 742 740 725 702 677
1060 1110 1130 1120 1100 1060 1020
17 18 18 19 19 19 19
27 29 30 30 31 31 31
43 46 47 48 48 49 48
71 74 77 78 78 78 77
112 117 121 122 122 120 117
194 202 206 205 202 196 189
299 308 311 307 298 286 275
479 498 507 505 494 478 461
767 796 810 805 786 760 732
1170 1210 1230 1220 1190 1150 1110
PMFL 80-1 10
PMFL 80-2 PMFH 80-2
PMFL 80-3 PMFH 80-3
PMFL 80-4 PMFH 80-4
PMFL 80-5 PMFH 80-5
PMFL 80-6 PMFH 80-6
PMFL 80-7 PMFH 80-7
PMFL 125 PMFH 125
PMFL 200 PMFH 200
PMFL 300 PMFH 300
PMFH 500 10
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
-10
-20
-30
-40
-50
Capacità nominale kW per una caduta di
pressione attraverso la valvola ∆p bar
e
°C
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
0
22 23 24 25 25 25 24
36 38 39 40 40 40 39
57 60 62 63 63 62 61
94
98 101 102 101
99
97
147 153 157 157 156 152 148
251 260 263 262 257 249 241
381 390 393 389 378 366 353
620 639 647 643 628 609 589
990
1020 1030 1020 1000
969 937
1500 1550 1560 1550 1510 1470 1420
2410 2480 2500 2480 2420 2340 2260
28 29 30 30 30 30 29
46 47 48 48 48 48 47
72 74 76 76 76 75 73
118 121 123 123 122 120 117
184 188 190 189 187 184 179
310 314 315 313 308 302 294
466 467 465 461 454 444 433
763 770 771 767 755 739 720
1220 1230 1230 1220 1200 1170 1150
1850 1860 1860 1850 1820 1780 1730
2950 2970 2970 2950 2900 2840 2770
31 32 32 32 32 32 31
51 52 52 52 52 51 49
80 82 82 82 81 79 77
130 133 133 132 130 127 124
202 205 205 203 199 195 189
341 343 341 335 328 320 312
510 510 504 495 483 471 458
837 842 835 821 804 784 762
1330 1340 1330 1310 1280 1250 1210
2020 2030 2010 1980 1930 1890 1830
3240 3250 3210 3160 3090 3010 2930
32 33 34 34 33 32 32
52 53 54 54 53 52 51
82 84 85 85 83 81 79
133 136 138 137 134 131 127
206 211 212 210 206 200 194
345 352 353 348 340 331 321
515 524 523 516 503 489 473
847 864 865 853 834 810 785
1350 1380 1380 1360 1330 1290 1250
2050 2080 2090 2060 2010 1950 1890
3270 3330 3330 3290 3210 3120 3020
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 8
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Materiali
PMFL
PMFH
Materiali per valvole PMFL / PMFH
Nr. Denominazione Materiali DIN / EN ISO ASTM
2 Guarnizione tra corpo e
ange
3 Bulloni per ange Acciaio inossidabile A2-70 A2-70 Tipo 308
4 Flange PM 5 - 65 Acciaio RSt. 37-2, 10025 Fe360 B, 630 Grado C, A 283
6 Tappo Acciaio 9SMn28
10 Asta valvola Acciaio 9SMn28
12 Sede della valvola Teon [PTFE]
19 Corpo valvola Ghisa, bassa
20 Coperchio di fondo Ghisa, bassa
23 Molla Acciaio
24 Servo-pistone Ghisa GG-25 Grado 250 Classe 40B
30 Coperchio Ghisa, bassa
31 Cono di regolazione Acciaio 9SMn28
32 Guarnizione tra corpo e
coperchio di fondo
34 Bulloni per coperchio di
fondo e coperchio superiore
41 Guarnizione Senza materiali
43 Molla Acciaio
53 Cappuccio per asta manuale Acciaio 9SMn28
60 Asta regolazione manuale Acciaio 9SMn28
73 Connessione pilota Acciaio 9SMn28
Senza materiali ange Senza amianto
1651
1651
temperatura (sferico)
temperatura (sferico)
temperatura (sferico)
Senza materiali ange Senza amianto
Acciaio inossidabile A2-70 A2-70 Tipo 308
ange Senza amianto
EN-GJS-400-18-LT EN-1693
EN-GJS-400-18-LT EN-1693
EN-GJS-400-18-LT EN-1693
1651
1651
1651
1651
Tipo 2 R683/9
Tipo 2 R683/9
Tipo 2 R683/9
Tipo 2 R683/9
Tipo 2 R683/9
Tipo 2 R683/9
1213 SAE J 403
1213 SAE J 403
1213 SAE J 403
1213 SAE J 403
1213 SAE J 403
1213 SAE J 403
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 9
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
Ordinazione
Capacità nominale in kW (1 kW = 0.284 TR)
Tipo valvola R 717 R 22 R 134a R 404A R 12 R 502
PMFL/H 80-1 PMFL/H 80-2 PMFL/H 80-3 PMFL/H 80-4 PMFL/H 80-5 PMFL/H 80-6 PMFL/H 80-7 PMFL/H 125
PMFL/H 200 PMFL/H 300 PMFL/H 500
139 209 348 558
835 1395 2080 3480
5580 8350
13900
27.8
41.8 70
105 174 278 435 700
1050 1740 2780
22.1
35.3
53.1
88.9 133 221 353 552
889 1333 2210
33
49.7
82.7 124 207 330 569
831 1243 2068 3300
17.4
27.8
41.8 70
105 174 278
435
700 1050 1740
45.2
75.2
755 1130 1880 3000
La capacità nominale è data ad una temperatura di evaporazione te = 5 °C, una temperatura di condensazione tc = 32 °C ed una temperatura del liquido tl = 28 °C
Valvola principale
Tipo valvola
PMFL 80-1 027F3054
PMFL 80-2 027F3055
PMFL 80-3 027F3056
PMFL 80-4 027F3057
PMFL 80-5 027F3058
PMFL 80-6 027F3059
PMFL 80-7 027F3060
PMFL 125 027F3061
PMFL 200 027F3062
PMFL 300 027F3063
Codice
EN GJS 400-18-LT
Tipo valvola
PMFH 80-2 027F3065
PMFH 80-3 027F3066
PMFH 80-4 027F3067
PMFH 80-5 027F3068
PMFH 80-6 027F3069
PMFH 80-7 027F3070
PMFH 125 027F3071
PMFH 200 027F3072
PMFH 300 027F3073
PMFH 500 027F3074
Codice
EN GJS 400-18-LT
30
113 188 300 470
Set di molle
Debole/Forte
I numeri di codice indicati si riferiscono a PMFL e PMFH complete di guarnizioni, bulloni, tappo e attacchi a saldare per la linea pilota da Ø6.5/ Ø10 mm.
Set di molle speciali per PMFL
Sottorared-
damento Dt
K
0 – 8 "STANDARD" “DEBOLE” P 23 + 43 80-1 – 80-7
8 – 40 “FORTE” S
Caduta di pres. ∆p attra. PMFL
4 – 15 bar 1.2 – 4 bar
sub
set di molle Codice
Collegamento
pilota
su SV 1 – 3
soltanto
Pos. Tipo PMFL
125 200 300
Set di molle speciali per PMFH
Caduta di
pressione nella
PMFH ∆p bar
1 – 4
Tipo “DEBOLE”
PMFH 80.1 – 7
PMFH 125 PMFH 200 PMFH 300
Codice
027F2190 027F2191 027F2192 027F2193
“DEBOLE” “FORTE”
027F0123 027F0124 027F0125 027F0126
027F0118 027F0119
027F0121
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 10
Scheda tecnica | Valvole di regolazione del livello del liquido, tipo PMFL / PMFH e SV
2
Flange
Ordinazione
(continua)
)
Valvola tipo Flangia tipo Flange a saldare Flange a brasare
in. Codice 1) in. Codice 1) mm Codice 1)
1 1⁄4
1 1⁄2
2 1⁄2
3
4
1
2
3
027N1220 027N1225 027N1230
027N2332 027N2340
027N2440 027N2450
027N2550 027N2565
027N2665 027N2680
PMFL 80 / PMFH 80
PMFL 125 / PMFH 125
PMFL 200 / PMFH 200
PMFL 300 / PMFH 300
PMFH 500 26 2 1⁄2
1
) Il numero di codice si riferisce ad un set di ange consistente in un aangia di ingresso e una di uscita.
2
) Per le dimensioni delle ange vedi il catalogo ricambi
12
23 1 1⁄4
24 1 1⁄2
25 2
Acciaio inossidabile: ange, bulloni per ange e coperchio superiore ed inferiore vedi catalogo ricambi.
Valvole pilota SV 1 – 3
Tipo Attacchi Codice
Galleggiante pilota tipo SV
1
) si può fornire con attacco a cartella da 3⁄8” con il codice nr. 027B2033.
2
) Approvato e marchiato CE in conformità alla Direttiva Apparecchi in Pressione (PED) - 97/23/EC
Tubo di bilanciamento
liquido / vapore
1 in.
saldare
Linea pilota SV 1:
Ø 6.5 / Ø 10 mm
saldare 1)
7
8
1 1⁄8
1 3⁄8 027L2335 35 027L2335
1 5⁄8 027L2441 42 027L2442
2 1⁄8 027L2554 54 027L2554
2 5⁄8 027L2666 76 027L2676
027L1223 027L1229
027B2021 027B2021CE 2)
22 28
SV 3:
027B2023 027B2023CE 2)
027L1222 027L1228
Valvole pilota SV 4
Tipo di
valvola
SV 4 Ø 3.0 mm 027B2024 2) 027B2014 2)
1
) Le ange per il montaggio senza involucro hanno codice
027B2027.
2
) Approvato e marchiato CE in conformità alla Direttiva
Apparecchi in Pressione (PED) - 97/23/EC
Diametro
dell'oricio
Codice
Codice
senza
involucro 1)
Accessori e parti di ricambio
Orici più piccoli per SV 4 sono disponibili come parti di ricambio.
Insieme di guarnizioni: 027B2070
Codice degli orici speciali per SV 4
Diametro dell’orificio K
Ø 1.0 mm 0,026 027B2080
Ø 1.5 mm 0,06 027B2081
Ø 2.0 mm 0.10 027B2082
Ø 2.5 mm 0,16 027B2083
Ø 2.8 mm 0.20 027B2084
1
) Il codice include l’oricio e tutte le guarnizioni necessarie.
v
Codice 1)
Kit di valvola di blocco (EVM e bobina)
Può essere installata nella connessione SII del coperchio superiore della PMFL oppure PMFH al posto del tappo di chiusura.
AC:
Bobina da 10 W AC
110 V, 60 Hz 21
220 V, 50 Hz 31
220 V, 50 / 60 Hz 32
240 V, 50 Hz 33
027B1122xx
Dove xx può essere
I codici comprendono i regolatori tipo SV 4, 5 e 6 con 2 attacchi a saldare da 1” per tubi di bilanciamento e 2 giunti saldati da 1⁄2” per il collegamento rispettivamente sul liquido e sull’evaporatore.
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 11
(continua)
DANFOSS
M24
10
Dimensioni e pesi
AccessoriOrdinazione
Descrizione Codice
Attacco manometro da Ø6.5 / Ø10 mm saldare/brasare
Attacco manometro da
1
4 in. a cartella con
(non può essere usato per ammoniaca)
Attacco manometro tipo ermeto
Attacco manometro da
6 mm
10 mm
1
4 NPT 027B2062
Unità di apertura manuale per PMFL. L’unità può essere installata al posto del tappo inferiore. 027F0128
Attacco pilota per SV 3⁄8 in. a cartella. 027B2033
027B2035
027B2041
027B2063 027B2064
Attacco pilota (Saldati/a brasare)
Cartella
PMFL/PMFH
Tipo
H
H
H
H
mm
4
H
5
mmLmm
mm
PMFL PMFH
1
2
mm
3
mm
mm
80 66 162 79 113 176 177 106 130 140 75 87 7.0
125 72 178 96 128 193 240 170 130 140 84 82 94 11.3
200 79 187 105 138 202 254 170 130 140 94 89 102 14.2
300 95 205 123 155 220 288 200 130 140 104 106 113 19.8
PMFH 500 109 227 146 176 242 342 250 130 140 127 113 135 28.3
27F692_08-2017
× 1.5
KW 32
G
3
/8 A
6.5 /
AF 22
L
1
L5 max.
10 Wmm20 W
mm
B
mm
B
Peso senza
B
1
2
mm
mm
solenoide
3
kg
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.06 | 520H3498 | 12
Loading...