Danfoss PMFL, PMFH Data sheet [de]

Datenblatt

Flüssigkeitsstandregelventile
Typ PMFL / PMFH und SV

Zur modulierenden Flüssigkeitsstandregelung in
Kälte-, Kühl- und Klimaanlagen wird ein System
verwendet, das ein Flüssigkeitsstandregelventil
PMFL oder PMFH umfasst, das über ein
Pilotschwimmerventil SV geregelt wird.

Zur niederdruckseitigen Niveauregelung:
PMFL + SV 4 Zur hochdruckseitigen
Niveauregelung: PMFH + SV 1
Das System ist für Ammoniak und uorierte
Kältemittel verwendbar. PMFL und PMFH sind
für den Einbau in Flüssigkeitsleitungen von / zu
folgenden Anlagenteilen vorgesehen:

• Verdampfer

• Abscheider

• Zwischenkühler

• Verüssiger

• Sammler

Modulating liquid level regulation provides
liquid injection that is proportional to the
actual capacity. This gives a constant amount
of ashgas, thus ensuring stable regulation and
economic operation because variations in
pressure and temperature are held to a minimum.

Vorteile

• Geeignet für H-FCKW, HFKW und R717 (Am­moniak).

• Ventilgehäuse aus Tieftemperatur-Guss
(sphärisch) - EN GJS 400-18-LT.

• Manuelle Betätigung möglich.

• Stellungsanzeiger (Zubehör).

• Manometeranschluss zur Überwachung des
Eintrittsdrucks.

PED (Druckgeräterichtlinie 97/23EG)

PMFL / PMFH-Ventile sind gemäß dem in der
Druckgeräterichtlinie festgelegten europäischen
Standard zugelassen und sind, falls erforderlich,

PMFL / PMFH-Ventile*
Nennweite
Zugelassen für Fluidgruppe I
Kategorie Artikel 3, Abschnitt 3 II III

* CE Kennzeichnung nur für Ventile aus EN GJS 400-18-LT

DN≤ 25 (1 Zoll)

• Problemloser Einbau.

• Der Hauptventildeckel kann in verschiedene
Einbaurichtungen (4 x 90°) ausgerichtet
werden, ohne die Funktion zu beeinträchtigen.

• Klassikation: DNV, CRN, BV, EAC etc.
Für eine aktuelle Übersicht der Zulassungen
der Produkte wenden Sie sich bitte an den
lokalen Danfoss-Vertrieb.

CE-gekennzeichnet. Weitere Informationen/
Einsatzbeschränkungen entnehmen Sie bitte der
Montageanleitung.

DN 32-125 mm (1 1⁄4 - 5 Zoll)

DN 150 mm (6 Zoll)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08

DKRCI.PD.GE0.E2.03 | 520H3493 | 1

Datenblatt | Flüssigkeitsstandregelventile, Typ PMFL / PMFH und SV

Technische Daten Kältemittel

Geeignet für H-FCKW, HFKW und R717
(Ammoniak).

Zul. Betriebsüberdruck

PMFL/H: MWP = 28 bar.
SV: MWP = 28 bar.

Max. Prüfdruck

PMFL/H: Max. Prüfdruck = 42 bar.
SV: Max. Prüfdruck = 42 bar.

Medientemperatur:

-60 – 120 °C.

Achtung:

Der max. Arbeitsdruck ist auf MWP = 21 bar
begrenzt, wenn die Medientemperatur niedriger
als unter -20 °C für Ventile aus EN GJS 400-18-LT.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08

DKRCI.PD.GE0.E2.03 | 520H3493 | 2

Datenblatt | Flüssigkeitsstandregelventile, Typ PMFL / PMFH und SV

Konstruktion / Funktion

PMFL

6. Deckel

10. Druckstange

12. Ventilplatte

19. Ventilgehäuse
19a. Kanal im Ventilgehäuse

20. Bodendeckel

23. Hauptfeder

24. Servokolben
24a. Kanal im Servokolben

30. Kopfdeckel
30a.b.c. Kanäle im Kopfdeckel

31. Ventilkegel

43. Ergänzungsfeder

44. Manometeranschluß

53. Schutzkappe

60. Einstelleinheit

73. Pilotanschluß

PMFL

→ Zum Schwimmer
an den Pilot­ anschluss

Einstellvorschriften in den
Instructions unbedingt
beachten!

Sinkt der Flüssigkeitspegel im Schwimmer,
wird die Schwimmerdüse geönet. Damit sinkt
der Druck, ps, über dem Servokolben nahezu
auf Niederdruck ab, was ein Önen des PMFLs
bewirkt.
Schwankungen des Flüssigkeitspegels bewirken

Unterkühlung

K F 4 – 15 58 – 218 1.2 – 4.0 17 – 58
0 – 8 0 – 14 Normaler Federsatz Weicher Federsatz
8 – 40 14 – 72 Harter Federsatz

bar psi bar psi

Änderungen des Drucks über dem Kolben und
Änderungen der zugeführten Flüssigkeitsmenge.
Bei der Auslegung der Anlage ist die Wahl des
korrekten Federsatzes von Bedeutung. Der
Federsatz ist gemäß folgender Tabelle
auszuwählen:

Druckdierenz über dem Hauptventil

PMFL Funktionsbeispiel

Vom Verdichter

Verüssiger

Alarm

Zum Verdichter

Schwimmer
schalter
m. alarm

Vom Verdampfer

Überström-

Flüssigkeits­pegel

ventil

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08

Durchlaufsammler

Filter

Niederdruckseitige Niveauregelung

Ölablass­ventil

Zum Verdampfer

DKRCI.PD.GE0.E2.03 | 520H3493 | 3

Datenblatt | Flüssigkeitsstandregelventile, Typ PMFL / PMFH und SV

SV-Schwimmer für PMFL

Konstruktion / Funktion

(Fortsetzung)

Die SV 4 können für das PMFL-Niederdruckre­gelsystem verwendet werden. Der Schwimmer
muss wie abgebildet verbunden werden.
Hinweis: Für SV 4 ist nur ein Eingangsanschluss
möglich.

Eingang zu SV 4 vom PMFL

PMFH

3. Manometeranschluß

6. Blindstopfen

10. Ventilspindel

19. Ventilgehäuse
19a. Kanal im Ventilgehäuse

20. Bodendeckel
21a. Kanal im Servokolben

23. Hauptfeder

24. Servokolben

30. Kopfdeckel
30a.b.c. Kanäle in Kopfdeckel

31. Ventilkegel

53. Schutzkappe

60. Önung von Hand

73. Pilotanschluß

PMFH

Steigt der Flüssigkeitspegel im Schwimmerventil
an, önet die Schwimmerdüse und gibt den
Druck durch die Pilotleitung zum PMFH frei. Bei
steigendem Druck, ps, wird der Kolben
nach unten gedrückt und önet das PMFH.
Die Pilotleitung ist in SI am Kopfdeckel
angeschlossen. Mit einem EVM-Ventil in SII ist
eine Übersteuerung des Pilotsignals möglich
(Zwangsschliessen). Bei der Auslegung der
Anlage ist die Wahl des korrekten Federsatzes von
Bedeutung. Der Federsatz ist gemäß folgender
Tabelle auszuwählen:

Druckdierenz über dem Haupfventil

bar psi bar psi

0 – 4.5 0 – 65 > 4.5 > 65

Weicher Federsatz Standard Federsatz

Das PMFH kann entweder gemeinsam mit SV 1
oder SV 3 eingesetzt werden, falls das SV
umgekehrt als bei Niederdruckanlagen installiert
ist, siehe Abbildung oben. Dadurch wird der
Önungsvorgang umgekehrt, so dass bei
steigendem Schwimmer die Düse geönet wird.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08

DKRCI.PD.GE0.E2.03 | 520H3493 | 4