Danfoss PMFL, PMFH Data sheet [fr]

Fiche technique
Vannes de régulation du niveau de liquide
Type PMFL / PMFH et SV
An de moduler la régulation du niveau de liquide dans une installation de réfrigération, de congélation et de climatisation, un système équipé d’une vanne de régulation du niveau de liquide de type PMFL ou PMFH, contrôlée par une vanne à otteur de type SV, est utilisé.
Pour le côté évaporateur: PMFL et SV. Pour le côté condenseur: PMFH et SV. Le système peut être utilisé pour l’ammoniac ou pour les réfrigérants uorés.
Les PMFL et PMFH peuvent être employés sur les conduites de liquide vers / venant des:
• évaporateurs
• séparateurs
• refroidisseurs intermédiaires
• condenseurs
• bouteilles accumulatrices La régulation modulante de niveau permet d’obtenir une injection de liquide proportionnelle à la capacité du moment. Cela donne une quantité constante de gaz moteur assurant une régulation stable et un fonctionnement économique car les variations de la pression et de la température sont réduites à un minimum.
Caractéristiques
• Applicable au HCFC, HFC et R717(ammoniac).
• Utilise les corps de la famille PM.
• Même gamme de brides que celle des séries PM.
• Corps de vanne en fonte basse température (sphérique) - EN GJS 400-18-LT.
• Commande manuelle possible.
• Indicateur de position (en option).
• Prise manométrique permettant de surveiller la pression d’entrée.
PED (Directive relative aux équipements sous pression 97/23 CEE) Les vannes PMFL / PMFH sont homologués aux normes européennes indiquées dans la directive
• Installation aisée.
• Le couvercle supérieur de la vanne principale peut être orienté dans toutes les directions sans aecter le fonctionnement de la vanne.
• Classication : DNV, CRN, BV, EAC etc. Pour recevoir la liste mise à jour des certications des produits, merci de prendre contact avec votre agence commerciale Danfoss.
également homologués CE. Pour obtenir des informations complémentaires et connaître les limites applicables, veuillez vous reporter aux directives d’installation.
relative aux équipements sous pression. Ils sont
Vannes PMFL / PMFH* Alésage nominal Homologué Groupe de uide I Catégorie Article 3, paragraphe 3 II III
* Le marquage CE est qu’aux vannes en fonte EN GJS 400-18-LT
DN 25 (1 in.)
DN 32-125 mm (1
1
4 - 5 in.)
DN 150 mm (6 in.)
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.04 | 520H3494 | 1
Fiche technique | Vannes de régulation du niveau de liquide, types PMFL / PMFH et SV
Caractéristiques techniques
Réfrigérants
Applicable au HCFC, HFC et R717(ammoniac).
Pression de service max.
PMFL / H: MWP = 28 bar SV: MWP = 28 bar
Pression d’essai max.
PMFL/H: Pression d’essai max. = 42 bar SV: Pression d’essai max. = 42 bar
Température du uide :
entre -60 – 120 °C
Nota !
Pour les températures de uide inférieures à -20 °C (vannes en GGG-40.3) et à -10 °C (vannes en GG-25), la pression de service max. est limitée à MWP = 21.
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.04 | 520H3494 | 2
Fiche technique | Vannes de régulation du niveau de liquide, types PMFL / PMFH et SV
Conception Fonctionnement
PMFL
6. Bouchon du fond
10. Tige de pression
12. Clapet de vanne
19. Corps de vanne 19a. Canal dans corps
20. Couvercle de fond
23. Ressort principal
24. Servopiston 24a. Canal dans servopiston 24
30. Couvercle supérieur 30a.b.c. Canaux du couvercle 30
31. Cône de vanne
43. Ressort supplémentaire
44. Raccord manométrique
53. Capuchon
60. Tige de réglage
73. Raccord pilote
PMFL
Lorsque le niveau liquide baisse à l’intérieur du otteur, l’orice du otteur s’ouvre, ce qui permet de faire passer la haute pression ps vers le côté basse pression à travers le servopiston et d’entraîner l’ouverture de la PMFL. Les variations
pression sur le piston et modieront la quantité de liquide introduit. Il est important de choisir le bon jeu de ressorts lors de la conception de l’installation. Il est recommandé de choisir le jeu de ressorts à l’aide du tableau ci-dessous:
du niveau liquide entraîneront des variations de
Sous­refroidissement
K F 4 – 15 58 – 218 1.2 – 4.0 17 – 58 0 – 8 0 – 14 Jeu de ressorts normaux Jeu de ressorts faibles 8 – 40 14 – 72 Jeu de ressorts forts
bar psi bar psi
Dif férence de pression dans la vanne principale
Vers otteur SV
La tige de réglage, rep. 60, n’a pas été réglée en usine. Il est impératif qu’elle soit réglée avant utilisation de la vanne. Le ressort extérieur, rep. 23, est préréglé tandis que le réglage du ressort
tableaux suivants indiquent le réglage du ressort intérieur en termes de nombres de tours de la tige, en fonction de la taille de la vanne, du type de ressort et de la diérence de pression:
intérieur, rep. 43, se fait en tournant la tige. Les
avec jeu de ressorts standards (montés en usine), sous-ref roidissement 0-8 K ~ 0-14 F
PMFL
80 Pas de tension 2 – 3 3 – 4.5 4.5 – 6 ca. 7 125 Pas de tension 3 – 5 5 – 7 7 – 9 ca. 10 200 Pas de tension 3 – 5 5 – 7 7 – 9 ca. 10 300 Pas de tension 4 – 6 6 – 9 9 – 12 ca. 14
sous–refroidissement 8 – 40 K ~ 14 – 72 F
PMFL
80 4 Tension maxi. 125 6 Tension maxi.
PMFL
80 Pas de tension 3 – 4 4 – 6 Tension maxi. 125 Pas de tension 4 – 6 6 – 8 Tension maxi. 200 Pas de tension 4 – 6 6 – 8 Tension maxi. 300 Pas de tension 5 – 7 5 – 7 Tension maxi.
Diérence de pression (∆p) dans la PMFL
6 – 9 bar > 9 bar
87 – 131 psi > 131 psi
< 5 bar 5 – 8 bar 8 – 10 bar 10 – 12 bar > 12 bar
< 72 psi 72 – 116 psi 116 – 145 psi 145 – 174 psi > 174 psi
avec jeu de ressorts forts,
en bars ou en psi
1.2 – 1.8 bar 1.8 – 2.5 bar 2.5 – 3 bar 3 – 4 bar 17 – 26 psi 26 – 36 psi 36 – 43 psi 43 – 58 psi
Diérence de pression (∆p) dans la PMFL en bars ou en psi
PMFL avec jeu de ressorts forts,
sous–refroidissement 8 – 40 K ~ 14 – 72 F
Diérence de pression (∆p) dans la PMFL
en bars ou en psi
6 – 16 bar
87 – 232 psi
300 Le ressort doit toujours être tendu au maximum
avec jeu de ressorts faibles, installations basse pression
Diérence de pression (∆p) dans la PMFL en bars ou en psi
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.04 | 520H3494 | 3
Fiche technique | Vannes de régulation du niveau de liquide, types PMFL / PMFH et SV
Conception Fonctionnement
(suite)
Les nombres de tours de tige indiqués sont des valeurs données pour un réglage initial. Lorsqu’un indicateur de position est utilisé, une modulation plus précise peut être atteinte par un réglage n. Réduire la tension du ressort si la PMFL ne s’ouvre pas complètement ; l’augmenter si la PMFL fonctionne de manière ON / OFF (marche-arrêt). La pression du condenseur, pk, aura un eet sur le réglage n et il pourra être nécessaire de procéder à de nouveaux réglages en cas de variations importantes de la pression de condensation. Le sous-refroidissement est mesuré juste avant la PMFL et la diérence de pression concerne uniquement la vanne - les canalisations et les bouches sont exclues.
Exemple de fonctionnement de PMFL
Du compresseur
Condenseur
Alarme
La PMFL peut être utilisée avec la SV 4 – 6 comme vanne pilote. Les orices déterminent la valeur Kv (Cv) du pilote et le tableau suivant peut servir à guider le choix des orices :
PMFL
80 X 125 X 200 X 300 X
SV 4 – 6
Ø 2.5 Ø 3 (SV 4)
Le choix nal des orices peut varier en fonction du uide frigorigène et des niveaux de pression. Des niveaux de pression bas nécessiteront de larges orices. Des niveaux de diérence de pression inférieurs à 3 bars (43 psi) nécessitent des SV 4 avec orice de Ø3 mm.
Vers le compresseur
De l’évaporateur
Commutateur d’alarme à otteur
Niveau liquide
Vanne de décharge
Flotteurs SV pour PMFL
À travers réservoir type
Filtre
Vanne de vidange d’huile
Vers l’évaporateur
Les otteurs SV 4 peuvent être utilisés pour le système de régulation basse pression PMFL. Le otteur doit être connecté comme indiqué. Remarque : un seul raccord d’entrée est possible pour le otteur SV 4.
Entrée pour SV 4 à partir du PMFL
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.08
DKRCI.PD.GE0.E2.04 | 520H3494 | 4
Loading...
+ 8 hidden pages