Danfoss PFM 1000 User guide [fi]
Käyttöopas
PFM 1000 -tasapainotus- ja mittalaite
Käyttöopas mobiililaitteille, joiden käyttöjärjestelmä on Android 7.0 tai uudempi
VARO!
LAITE EI KESTÄ
PAKKASTA
© Danfoss | 2020.04 |
BC309063135255fi-000301 | 1 |
Käyttöopas |
PFM 1000 |
|
Sisältö |
Johdanto................................................................................................................................................................... |
3 |
|
PFM 1000 -laitteen ominaisuudet ......................................................................................................................... |
3 |
|
PFM 1000 -painemittausyksikkö........................................................................................................................... |
3 |
|
PFM 1000 -sovelluksen asennus ja päänäyttö .................................................................................................... |
4 |
|
Sovellusasetukset................................................................................................................................................... |
4 |
|
Sisältövalikko........................................................................................................................................................... |
4 |
|
Laitteen käynnistäminen ....................................................................................................................................... |
5 |
|
Mittaus ..................................................................................................................................................................... |
5 |
|
Android-käyttöjärjestelmän sijaintipalveluiden käytön salliminen..................................................................................... |
5 |
|
Painemittausyksikön haku.................................................................................................................................................................... |
6 |
|
Measuring (Mittaus) -ikkuna................................................................................................................................................................ |
6 |
|
Measuring (Mittaus) -sisältövalikon välilehdet............................................................................................................................. |
6 |
|
Venttiilin valitseminen................................................................................................................................................................... |
6 |
|
Venttiilin esiasetus........................................................................................................................................................................... |
6 |
|
Virtausaine.......................................................................................................................................................................................... |
6 |
|
Kv:n suora asetus.............................................................................................................................................................................. |
6 |
|
Tarvittavan virtauksen asettaminen......................................................................................................................................... |
7 |
|
Virtausaineen lämpötila................................................................................................................................................................ |
7 |
|
Painemittauksen nollaus ja ilmanpoisto mittausletkuista............................................................................................... |
8 |
|
Pikatallennus...................................................................................................................................................................................... |
8 |
|
Projektit ................................................................................................................................................................... |
9 |
|
Projektien käsittely.................................................................................................................................................................................. |
9 |
|
Project (Projekti) -ikkuna ja Project (Projekti) -välilehti............................................................................................................. |
9 |
|
Project (Projekti) -sisältövalikko......................................................................................................................................................... |
10 |
|
Uusi........................................................................................................................................................................................................ |
10 |
|
Avaa....................................................................................................................................................................................................... |
10 |
|
Tallenna................................................................................................................................................................................................ |
10 |
|
Tallenna nimellä................................................................................................................................................................................ |
10 |
|
Lähetä projekti sähköpostilla...................................................................................................................................................... |
10 |
|
Nimeä projekti uudelleen............................................................................................................................................................. |
10 |
|
Project (Projekti) -ikkuna ja Branches (Haarat) -välilehti........................................................................................................... |
10 |
|
Branch (Haara) -sisältövalikko.............................................................................................................................................................. |
11 |
|
Lisää haara.......................................................................................................................................................................................... |
11 |
|
Nimeä haara uudelleen.................................................................................................................................................................. |
11 |
|
Siirrä haara ylös................................................................................................................................................................................. |
11 |
|
Poista haara........................................................................................................................................................................................ |
11 |
|
Siirrä haara alas ................................................................................................................................................................................ |
11 |
|
Tallennukset............................................................................................................................................................. |
12 |
|
Record Info (Tallennustiedot) -välilehti........................................................................................................................................... |
12 |
|
Record info (Tallennustiedot) -sisältövalikko................................................................................................................................ |
12 |
|
Uusi tallennus.................................................................................................................................................................................... |
12 |
|
Avaa tallennus................................................................................................................................................................................... |
13 |
|
Lue tallennus...................................................................................................................................................................................... |
13 |
|
Tallenna tallennus nimellä............................................................................................................................................................ |
13 |
|
Lähetä tallennus sähköpostilla................................................................................................................................................... |
13 |
|
Vie tallennus csv-tiedostona....................................................................................................................................................... |
13 |
|
Vie ja lähetä sähköpostilla csv-tiedostona............................................................................................................................. |
13 |
|
Vie tallennus xls-tiedostona ........................................................................................................................................................ |
13 |
|
Vie ja lähetä sähköpostilla xls-tiedostona ............................................................................................................................. |
13 |
|
Record Items (Tallennuskohteet) -välilehti..................................................................................................................................... |
13 |
|
Lämmityslaskelmat ................................................................................................................................................ |
14 |
|
Esiasetuksen laskeminen....................................................................................................................................................................... |
14 |
|
Painehäviölaskelma................................................................................................................................................................................. |
15 |
|
Saatavilla olevan paineen laskelma.................................................................................................................................................. |
15 |
|
Venttiilin toiminta-asetuksen laskeminen...................................................................................................................................... |
16 |
|
Pikatallennusten tietokanta ................................................................................................................................. |
16 |
|
Painemittausyksikön huolto ................................................................................................................................. |
17 |
|
Sintrattujen suodattimien vaihtaminen ......................................................................................................................................... |
17 |
|
Paristojen vaihtaminen.......................................................................................................................................................................... |
17 |
|
Vianmääritys ........................................................................................................................................................... |
18 |
|
Turvallisuusohjeet ja tuotteen hävittäminen jätteenä ...................................................................................... |
18 |
|
Paristot .................................................................................................................................................................................................................. |
18 |
|
Tietoa käyttäjille käytettyjen laitteiden ja paristojen kierrättämisestä ja hävittämisestä.......................................... |
18 |
|
Ominaisuudet.......................................................................................................................................................... |
19 |
2 | BC309063135255fi-000301 |
© Danfoss | 2020.04 |
Käyttöopas |
PFM 1000 |
|||
|
|
|
|
|
Johdanto |
PFM 1000 -laite on tarkoitettu lämmitysja jäähdytysjärjestelmien hydrauliseen tasapainotukseen. |
|||
|
Se mahdollistaa staattisen paineen, paine-erojen ja virtauksen mittaamisen kyseisissä järjestelmissä. |
|||
|
FM 1000 mittaa järjestelmän mittauskomponentin mittaaman paine-eron avulla komponentin |
|||
|
(linjasäätöventtiili tai mittaussuutin) läpi kulkevan virtauksen. Sovellus korjaa mitatun virtauksen |
|||
|
myös jäähdytysjärjestelmien jäätymisenestoaineseoksia varten. |
|||
|
Virtaus voidaan mitata koko hydraulijärjestelmän kaikista haaroista, ja koko järjestelmä voidaan tasapainottaa. |
|||
|
|
|
|
|
PFM 1000 -laitteen |
Laitteen ydin koostuu painemittausyksiköstä, joka mittaa vesikiertoisten järjestelmien |
|||
ominaisuudet |
tasapainotuskomponenteissa olevan paineen ja lähettää mitatut arvot Androidtai iOS-käyttöjärjestelmällä |
|||
|
toimivaan mobiililaitteeseen Bluetooth Low Energy -teknologian (tästä eteenpäin BLE) avulla. PFM 1000 |
|||
|
-mittausyksikkö on erittäin kestävä, ja sen tukeva runko kestää putoamisen 2 metristä. Mittausyksikön sisällä |
|||
|
on hydraulinen osio, johon on sisäänrakennettu symmetrinen paine-eroanturi tarkkaa digitaalista mitattujen |
|||
|
tietojen käsittelyä varten. PFM 1000 -mittalaite on erittäin tarkka. Sen tarkkuus perustuu seuraaviin seikkoihin: |
|||
|
• Erittäin tarkka paineen mittaus paine-eroanturin avulla ja paineanturin tietojen 24-bittinen käsittely. |
|||
|
• Mahdollisuus paine-eron nollaamiseen erittäin matalien paine-erojen painemittausta varten. Mittauksen |
|||
|
nollaus tehdään painetulojen hydraulisessa ohituksessa. |
|||
|
PFM 1000 -laite käyttää kehittyneitä digitaalisia teknologioita, jotka kompensoivat painemittauksissa tavallisesti |
|||
|
esiintyviä epätarkkuuksia, kuten lämpötilariippuvuuksia ja mittausten epälineaarisuutta. |
|||
|
Toinen PFM 1000 -laitteen ominaisuuksista koostuu mittausten tallentamisesta. Mittausten tiedot voidaan |
|||
|
tallentaa itsenäisesti ja suoraan painemittausyksikköön. Mittausyksikössä on aikapiiri, joka mahdollistaa |
|||
|
mittauksen jaksoittaisen tallennuksen ohjelmoinnin itsenäisesti mobiililaitteen sovelluksessa. Kun tallennus |
|||
|
on valmis, mittausyksikkö sammuu ja tallennus säilyy tallessa mittausyksikössä, kunnes sovellus lukee sen. |
|||
|
Nykyisten arvojen tallentaminen suoraan mobiililaitteeseen on myös mahdollista. |
|||
|
PFM 1000 -sovellus kommunikoi mittausyksikön kanssa BLE-tiedonsiirron avulla; helppokäyttöistä käyttöliittymää |
|||
|
ohjataan käyttäjän mobiililaitteella. Sovellus käsittelee painearvot ja mahdollistaa mitatun järjestelmän virtausten |
|||
|
näyttämisen perustuen mobiililaitteen muistiin tallennettujen tasapainotuskomponenttien ominaisuuksiin. Sovellus |
|||
|
tallentaa useimpien eurooppalaisvalmistajien linjasäätöventtiilit mobiililaitteen muistiin. Jos sovellukseen ei jostain |
|||
|
syystä sisälly venttiiliä, voit syöttää venttiilin Kv-arvon, niin sovellus laskee virtauksen tämän arvon pohjalta. |
|||
|
Voit käyttää ohjelmistoa koskettamalla suoraan vaadittuja kenttiä tai käyttämällä näytön yläosan valikkoa. |
|||
|
Sovellusohjelmisto sisältää useiden valmistajien venttiilien tietoja, mikä helpottaa tarvittavan venttiilin |
|||
|
virtauksen laskemista. |
|||
|
|
|
|
|
PFM 1000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-painemittausyksikkö |
|
|
Ylipaineen syöttö |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alipaineen syöttö |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nollaussäädin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Näppäimistö |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paristokotelon kansi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Danfoss | 2020.04 |
BC309063135255fi-000301 | 3 |
Käyttöopas |
PFM 1000 |
|
|
PFM 1000 -sovelluksen |
Etsi PFM 1000 Google Play Kaupasta ja asenna |
asennus ja päänäyttö |
se mobiililaitteeseesi. |
|
|
|
|
Sovelluksen etusivulla olevista painikkeista pääsee suoraan PFM 1000 -sovelluksen eri osiin.
Sovellusasetukset |
Paina Settings (Asetukset) -painiketta johdantoikkunassa, jossa voit asettaa sovelluksen alustavat ominaisuudet. |
|
Measuring (Mittaus) -osiossa nämä ovat yksikköjä paineen, virtauksen ja lämpötilan mittausta varten. |
|
Lisäksi osiosta voi laittaa koko PFM 1000 -sovelluksen äänet päälle ja pois päältä. |
|
Laita PFM 1000 -sovelluksen äänet päälle tai pois päältä painamalla Sound (Ääni) -painiketta. |
|
Records (Tallennukset) -osiossa voi syöttää alustavan kuvauksen ja alustavan tallennussijainnin. |
|
Projects (Projektit) -osiossa voit syöttää alustavan projektin nimen, alustavan haaran nimen |
|
ja alustavan projektitiedoston nimen. Paineyksikön Bluetooth-osoite tallennetaan Sensor preferences |
|
(Anturin asetukset) -osioon |
|
|
|
|
|
Measuring (Mittaus) -osion Always use the selected device (Käytä aina valittua laitetta) -vaihtoehdon |
|
aktivoimisen jälkeen. Kun sovelluksen asennus on valmis, tämä kohde pysyy tyhjänä. Sinun on poistettava tämä |
|
kenttä, jos mittaat yhden yksikön automaattisella yhteydellä ilman hakua ja haluat yhdistää uuden paineyksikön. |
|
Kun Battery type (Paristotyyppi) on valittu, syötä paineyksikössä käytetty AAA-paristotyyppi. Tämä asetus on |
|
erittäin tärkeä, jotta paristojen varaustilan ilmaisin näyttäisi oikean lukeman. Paristotyyppi löytyy paristoista. |
|
Lähes kaikki ladattavat AAA-koon akkuparistot ovat NiMH-tyyppisiä. Panasonicin Eneloop-paristot ovat |
|
tunnettuja ja korkealaatuisia. |
|
|
Sisältövalikko |
Jos painat kuvaketta missä tahansa sovelluksen ikkunassa, kyseiseen ikkunaan liittyvä valikko aukeaa. |
|
Tämä valikko on nimeltään Context menu (Sisältövalikko). |
4 | BC309063135255fi-000301 |
© Danfoss | 2020.04 |
Käyttöopas |
PFM 1000 |
Laitteen käynnistäminen |
Laite alustaa itsensä, kun se käynnistetään. Tämä kestää muutaman sekunnin. Laitteen vihreä |
|
merkkivalo vilkkuu nopeasti 200 millisekunnin välein alustuksen aikana. Älä muodosta Bluetooth- |
|
yhteyttä mittalaitteeseen ennen kuin tämä merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti. |
|
Jos vihreä merkkivalo vilkkuu 1 sekunnin välein, BLE-moduulin alustuksessa on tapahtunut virhe. |
|
Sammuta laite, odota muutama sekunti ja käynnistä se uudelleen. |
Mittaus |
Kun Measuring (Mittaus) -painike on valittu, johdantonäytölle avautuu ikkuna mittausyksikön etsimistä ja siihen |
|
yhdistämistä varten. |
|
Android-käyttöjärjestelmän sijaintipalveluiden käytön salliminen |
|
Google Play -palvelujen muutosten johdosta Android-käyttöjärjestelmä vaatii nykyisin sijaintipalvelujen käytön |
|
sallimisen Bluetooth-teknologiaa käytettäessä. Tämä voidaan ottaa käyttöön manuaalisesti älypuhelimen |
|
asetusten kohdasta Yksityisyys/Sijainti. |
Painemittausyksikön haku
PFM 1000 -sovellus etsii ja näyttää käytettävissä olevat PFM 1000 -laitteet. Valitse PFM 1000 -yksikkösi näytöllä näkyvästä luettelosta käyttämällä sarjanumeron neljää viimeistä numeroa. Tämä toiminto löytyy monesta muustakin kohdasta PFM 1000 -sovelluksessa. Jos valitset Always use the selected device (Käytä aina valittua laitetta) -vaihtoehdon, PFM 1000 -sovellus yhdistää tähän yksikköön automaattisesti eikä etsi muita laitteita. Kun Measuring (Mittaus) -painiketta painetaan, näkyviin tulee Measuring (Mittaus) -näyttö.
Voit peruuttaa Always use the selected device (Käytä aina valittua laitetta) -vaihtoehdon sovellusasetusten Sensor Preferences/Always use Bluetooth Address (Anturin asetukset / Käytä aina Bluetooth-osoitetta) -vaihtoehdosta. Poista tässä kohdassa paineyksikkömoduulisi Bluetooth-osoite.
Measuring (Mittaus) -ikkuna
Sovellus näyttää kiinnitetyn sovitteen mittauspisteiden paine-eron ja virtauksen tämän sovitteen läpi perustuen havaittuun paine-eroon ja mitattuun virtausaineeseen eli sen lämpötilaan sekä venttiiliin ja sen esiasetukseen. Näytön alareunan tilarivi sisältää tärkeitä tietoja:
1.Yhdistetyn paineyksikön sarjanumeron neljä viimeistä numeroa.
2.Yhdistetyn paineyksikön paristojen tilan prosentteina.
3.Yhdistetyn paineyksikön kalibroinnin voimassaolon.
4.Yhdistetyn paineyksikön laitteistoversion numero.
© Danfoss | 2020.04 |
BC309063135255fi-000301 | 5 |
Käyttöopas |
PFM 1000 |
|
|
Mittaus (jatkuu) |
Measuring (Mittaus) -sisältövalikon välilehdet |
|
Venttiilin valitseminen |
|
Voit valita vaaditun venttiilin painamalla Select valve (Valitse venttiili) -valintaluetteloa. |
|
Sinisen Manufacturer (Valmistaja) -rivin napsauttaminen avaa PFM 1000 -laitteen tietokantaan sisältyvien |
|
venttiilivalmistajien luettelon. Valitse haluamasi valmistaja. Laitteessa oleva venttiilien tietokanta sisältää |
|
maailman johtavien valmistajien venttiilit. Kun venttiili ja sen esiasetus valitaan, virtauksen laskemiseen käytetään |
|
valmistajan antamia Kv-arvoja. Kv-arvot lasketaan uudelleen valmistajien taulukoiden matemaattisilla funktioilla. |
|
Sinisen Select Type (Valitse tyyppi) -rivin napsauttaminen avaa luettelon vaaditun valmistajan venttiileistä. |
|
Valitse haluamasi venttiilimalli. Navigoinnin ja valitsemisen helpottamiseksi näytöllä näkyy myös jokaisen |
|
venttiilimallin kuva. |
|
Venttiilin esiasetus |
|
Voit muuttaa venttiilin esiasetusta Change presetting (Muuta esiasetusta) -valintaluettelosta. |
|
Preset (Esiasetus) -kentässä näkyy jokaiselle venttiilille arvojen väli, johon voit syöttää esiasetuksen. |
|
|
|
|
Virtausaine
Voit valita mitatun järjestelmän lämmönsiirtoaineen painamalla Select Medium (Valitse virtausaine) -valintaluetteloa.
Jos valitset virtausaineeksi etyleeniglykolia tai propyleeniglykolia sisältävän jäätymisenestoaineseoksen, sinun on syötettävä kyseinen tiivisteseos Concentration (Tiiviste) -kenttään. Tämän jälkeen sovellus tekee uudelleen virtauslaskelman tätä arvoa käyttämällä. Concentration (Tiiviste) -kentän alta löytyy tietoa myös siitä, missä määrin tiiviste voidaan määrittää ja syöttää.
Kv:n suora asetus
Mikäli venttiilien tietokanta ei sisällä tarvittavaa venttiiliä, voit laskea virtauksen suoraan Kv-arvoa käyttäen. Esiasetusarvot ja Kv-arvot sisältävä taulukko on saatavilla kyseisen venttiilin valmistajan dokumentaatiosta.
6 | BC309063135255fi-000301 |
© Danfoss | 2020.04 |
Loading...