Danfoss PFM 1000 User guide [lt]

Vartotojo instrukcija

PFM 1000 balansavimo matavimo įrenginys

Mobiliųjų įrenginių su „iOS“ vartotojo instrukcija

DĖMESIO!

ŠALČIUI JAUTRUS

ĮRENGINYS

Vartotojo instrukcija PFM 1000

Tur inys

Pristatymas ........................................................................................................................................................... 3

PFM 1000 įrenginio funkcijos ............................................................................................................................... 3

PFM 1000 slėgio matavimo įrenginys ................................................................................................................... 3

PFM 1000 programos diegimas ir pagrindinis ekranas ..................................................................................... 4

Programos sąranka ................................................................................................................................................. 4

Slėgio įrenginio įjungimas .................................................................................................................................... 5

Matavimas ............................................................................................................................................................... 5

Matavimo langas ...................................................................................................................................................................................... 5

Kontekstinio meniu matavimo skirtukai ........................................................................................................................................ 6

Pasirinkti ventilį ........................................................................................................................................................................................ 6

Ventilio išankstinis nustatymas .......................................................................................................................................................... 6

Terpė ............................................................................................................................................................................................................ 6

Kv tiesioginis nustatymas ..................................................................................................................................................................... 6

Nustatyti reikiamą srautą .................................................................................................................................................................... 7

Terpės temperatūra ................................................................................................................................................................................ 7

Slėgio matavimo nulinės vertės nustatymas, matavimo žarnelių nuorinimas ................................................................ 8

Greitasis įrašymas ................................................................................................................................................................................... 8

Projektai .................................................................................................................................................................. 9

Projekto valdymas ................................................................................................................................................................................... 9

Projekto langas, projekto skirtukas .................................................................................................................................................. 9

Projekto kontekstinis meniu ............................................................................................................................................................... 10

Naujas ................................................................................................................................................................................................... 10

Atidaryti ............................................................................................................................................................................................... 10

Išsaugoti .............................................................................................................................................................................................. 10

Išsaugoti kaip .................................................................................................................................................................................... 10

Siųsti projektą paštu ....................................................................................................................................................................... 10

Projekto pervardijimas .................................................................................................................................................................. 10

Projekto langas, atšakų skirtukas ...................................................................................................................................................... 10

Atšakų kontekstinis meniu ................................................................................................................................................................... 11

Įtraukti atšaką .................................................................................................................................................................................... 11

Pervardyti atšaką ............................................................................................................................................................................. 11

Perkelti atšaką aukštyn .................................................................................................................................................................. 11

Naikinti atšaką ................................................................................................................................................................................... 11

Perkelti atšaką žemyn ................................................................................................................................................................... 11

Įrašymas ................................................................................................................................................................. 12

Įrašo informacijos skirtukas ................................................................................................................................................................. 12

Įrašo informacijos kontekstinis meniu ............................................................................................................................................. 12

Naujas įrašas ...................................................................................................................................................................................... 12

Atidaryti įrašą .................................................................................................................................................................................... 13

Nuskaityti įrašą ................................................................................................................................................................................. 13

Siųsti įrašą paštu ............................................................................................................................................................................... 13

Naikinti įrašą ...................................................................................................................................................................................... 13

Įrašo elementų skirtukas ....................................................................................................................................................................... 13

Inžineriniai šildymo skaičiavimai .......................................................................................................................... 14

Išankstinio nustatymo skaičiavimas ................................................................................................................................................. 14

Slėgio nuostolių skaičiavimas ............................................................................................................................................................. 15

Galimo slėgio skaičiavimas .................................................................................................................................................................. 15

Ventilio gebos skaičiavimas ................................................................................................................................................................. 16

Greitųjų įrašų duomenų bazė ................................................................................................................................ 16

Aptarnavimas .......................................................................................................................................................... 17

Sukepintų filtrų keitimas ......................................................................................................................................................................17

Baterijų keitimas .......................................................................................................................................................................................17

Gedimų nustatymas ............................................................................................................................................... 18

Saugos ir įrenginio sunaikinimo instrukcijos ........................................................................................................................................18

Baterijos ...................................................................................................................................................................................................... 18

Informacija vartotojams apie panaudotų įrenginių ir baterijų surinkimą ir sunaikinimą ............................................ 18

Techniniai duomenys ............................................................................................................................................. 19

2 | BC309062448253fi-000301 © Danfoss | 2020.04

Vartotojo instrukcija PFM 1000

Pristatymas

PFM 1000 įrenginio funkcijos

PFM 1000 įrenginys skirtas šildymo ir vėsinimo sistemų hidrobalansavimui. Juo galima matuoti tose sistemose esantį statinį slėgį, slėgio perkryčius ir srautą. Naudodamasis slėgio perkryčiu, kurį išmatuoja matavimus atliekantis sistemos komponentas, PFM 1000 apskaičiuoja per komponentą (balansinį ventilį arba matavimo diafragmą) pratekantį srautą. Programa taip pat pakoreguoja apskaičiuotą antifrizo mišinių srautą vėsinimo sistemose. Srautą galima išmatuoti visose visos hidraulinės sistemos atšakose ir visą sistemą galima subalansuoti.

Įrenginio pagrindą sudaro slėgio matavimo įrenginys, kuris matuoja slėgį hidrosistemų balansavimo komponentuose ir siunčia išmatuotas vertes, pasitelkdamas „Bluetooth Low Energy“ (toliau tiesiog BLE) technologiją, į mobilųjį įrenginį su „Android“ ar „iOS“ operacine sistema. PFM 1000 matavimo įrenginys yra labai tvirtas ir turi masyvų, sunkiam darbui skirtą korpusą, galintį atlaikyti kritimą iš 2 metrų aukščio. Matavimo įrenginio viduje yra hidraulinė dalis su integruotu simetriniu slėgio perkryčio jutikliu, kad būtų galima tiksliai apdoroti išmatuotus duomenis skaitmeniniu būdu. PFM 1000 matavimo įrenginys yra labai tikslus. Tokį tikslumą užtikrina:

• Ypač tikslus slėgio matavimas visiško slėgio perkryčio jutikliu ir 24 bitų duomenų, kuriuos pateikia slėgio jutiklis, apdorojimas.

• Galimybė iš naujo nustatyti slėgio perkrytį norint išmatuoti ypač žemus slėgio perkryčius. Matavimo nustatymas iš naujo atliekamas slėgio įvesties hidrauliniame apvade.

PFM 1000 įrenginys naudoja pažangias skaitmenines technologijas, kompensuojančias netikslumus, paprastai gaunamus matuojant slėgį, pvz., priklausomybę nuo temperatūros ir matavimo netiesiškumą. Kita PFM 1000 įrenginio funkcija – matavimų įrašymas. Atskirus matavimo duomenis galima įrašyti tiesiogiai slėgio matavimo įrenginyje. Matavimo įrenginyje yra laiko grandinė, leidžianti užprogramuoti periodinį atskirų matavimų įrašymą mobiliojo įrenginio programoje. Įrašius, matavimo įrenginys išjungiamas ir įrašas lieka išsaugotas matavimo įrenginyje, kol programa jį nuskaito. Kitas įrašymo būdas – dabartinės vertės įrašomos tiesiogiai į mobilųjį įrenginį.

BLE duomenų perdavimo ryšiu PFM 1000 programa užmezga ryšį su matavimo įrenginiu; patogią vartotojo sąsają galima valdyti iš vartotojo mobiliojo įrenginio. Programa apdoroja slėgio vertes ir leidžia rodyti srautus išmatuotoje sistemoje, atsižvelgiant į mobiliojo įrenginio saugykloje saugomų balansavimo komponentų funkcijas. Programa mobiliojo įrenginio saugykloje saugo daugumos pagrindinių Europos gamintojų balansavimo ventilių informaciją. Tuo atveju, jei ventilio informacijos programoje nėra, galite įvesti ventilio Kv ir programa, naudodamasi šia verte, apskaičiuos srautą.

Programinę įrangą galite valdyti tiesiogiai paliesdami reikiamus laukus arba galite naudotis viršutinėje ekrano dalyje esančiu meniu.

PFM 1000 slėgio matavimo įrenginys

Teigiamo slėgio įvestis

Neigiamo slėgio įvestis

Nulinės vertės nustatymo rankenėlė

Klaviatūra

Baterijų skyriaus dangtelis

BC309062448253fi-000301 | 3© Danfoss | 2020.04

Vartotojo instrukcija PFM 1000

PFM 1000 programos diegimas ir pagrindinis ekranas

Programos sąranka

„App Store“ raskite PFM 1000 programą ir įdiekite ją savo mobiliajame įrenginyje.

Paspauskite sąrankos mygtuką pradiniame lange, kuriame galite nustatyti programos pradines funkcijas. Dalyje Matavimas rasite slėgio, srauto ir temperatūros matavimo vienetus. Toliau galite įjungti / išjungti visos PFM 1000 programos garsą. Įjunkite / išjunkite garsą PFM 1000 programoje paspausdami mygtuką Garsas. Dalyje Įrašai galite įvesti pradinį aprašymą ir pradinę įrašo vietą. Dalyje Projektai galite įvesti pradinį projekto pavadinimą, pradinį atšakos pavadinimą ir pradinį projekto failo vardą. Dalyje Jutiklio nuostatos išsaugomas slėgio įrenginio „Bluetooth“ adresas, po to, kai dalyje Matavimas suaktyvinama parinktis Visada naudoti pasirinktą įrenginį. Baigus diegti programą, šis elementas lieka tuščias. Kai atliksite matavimą naudodami automatinį vieno įrenginio ryšį neatlikdami paieškos ir norėsite prijungti kitą slėgio įrenginį, šį lauką turėsite panaikinti. Pasirinkę Baterijos tipas, įveskite AAA baterijų, kurias naudojate slėgio įrenginyje, tipą. Ši sąranka yra labai svarbi, kad būtų teisingai rodoma apskaičiuota baterijų būklė. Baterijos tipas nurodytas ant baterijos. Beveik visos įkraunamos AAA dydžio baterijos yra NiMH tipo. Populiarios ir aukštos kokybės yra „Panasonic“ gaminamos „Eneloop“ baterijos.

Paleiskite PFM 1000 programą.

Vartotojo instrukcija PFM 1000

Slėgio įrenginio įjungimas

Matavimas

Įjungus įrenginį, jis automatiškai inicijuojamas. Tai gali užtrukti keletą sekundžių; inicijavimo metu greitai (kas 200 ms) blyksės žalios spalvos indikatorius. Neužmegzkite „Bluetooth“ ryšio su matavimo įrenginiu, kol šis indikatorius nenustos blyksėti ir nepradės šviesti nepertraukiamai. Jei žalios spalvos indikatorius blyksi 1 sekundės intervalais, įvyko BLE modulio inicijavimo klaida. Bandykite išjungti įrenginį, palaukti kelias sekundes, tada vėl jį įjungti.

Pasirinkus mygtuką Matavimas, pradiniame ekrane rodomas langas, kuriame galima ieškoti matavimo įrenginio ir jį prijungti. Paspaudus mygtuką Scan (Ieškoti), PFM 1000 programa ieškos ir rodys pasiekiamus PFM 1000 įrenginius. Pasirinkite savo PFM 1000 įrenginį iš rodomo sąrašo naudodamiesi keturiais paskutiniais serijos numerio skaitmenimis ir patvirtinkite parinktį paspausdami mygtuką Prijungti. Ši funkcija naudojama daugelyje kitų PFM 1000 programos vietų. Jei pažymėsite parinktį Visada naudoti pasirinktą įrenginį, PFM 1000 programa prisijungs prie šio įrenginio automatiškai ir kitų įrenginių neieškos. Paspaudus mygtuką Matavimas, bus iškart atidarytas ekranas Matavimas.

Galite atšaukti parinktį Visada naudoti pasirinktą įrenginį iš programos sąrankos, pasirinkdami Jutiklio nuostatos / Visada naudoti „Bluetooth“ adresą. Čia panaikinkite savo slėgio įrenginio modulio „Bluetooth“ adresą.

Matavimo langas

Atsižvelgdama į išmatuotą slėgio perkrytį, matuotą terpę, jos temperatūrą, ventilį ir jo išankstinį nustatymą, programa rodo slėgio perkrytį pritvirtintos jungties matavimo taškuose ir apskaičiuoja pro šią jungtį praeinantį srautą. Ekrano apačioje esančioje būsenos eilutėje rodoma svarbi informacija:

1. Paskutiniai keturi prijungto slėgio įrenginio serijos numerio skaitmenys.

2. Prijungto slėgio įrenginio baterijos būsena procentais.

3. Prijungto slėgio įrenginio kalibravimo galiojimas.

4. Prijungto slėgio įrenginio mikroprogramos versija. Nuostatas, pasiekiamas lange Matavimas, galite rasti kontekstiniame meniu, paspaudę mygtuką. Mygtuką

galite rasti viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.

Vartotojo instrukcija PFM 1000

Matavimas (tęsinys)

Kontekstinio meniu matavimo skirtukai

Pasirinkti ventilį

Paspaudę pasirinkimo sąrašą Pasirinkti ventilį, galite pasirinkti reikiamą ventilį Paspaudus mėlyną gamintojo eilutę, bus atidarytas ventilių gamintojų, esančių PFM 1000 įrenginio duomenų

bazėje, sąrašas, iš kurio galėsite pasirinkti reikiamą gamintoją. Įrenginio ventilių duomenų bazėje nurodyti pagrindinių pasaulinių gamintojų ventiliai. Renkantis ventilį ir jo išankstinį nustatymą, srautui skaičiuoti bus naudojamos gamintojo pateiktos Kv vertės. Kv vertės perskaičiuojamos pagal matematinę funkciją iš gamintojų lentelių.

Paspaudus mėlyną eilutę Pasirinkti tipą, bus atidarytas to gamintojo ventilių sąrašas, iš kurio galėsite pasirinkti reikiamą ventilio tipą. Kad būtų paprasčiau orientuotis ir pasirinkti, taip pat bus pateikiama kiekvieno ventilio tipo nuotrauka.

Ventilio išankstinis nustatymas

Ventilio išankstinį nustatymą galima pakeisti pasirinkimo sąraše Keisti išankstinį nustatymą. Kiekvieno ventilio išankstinio nustatymo lauke rodomas intervalas, kuriame galite įvesti išankstinį nustatymą.

Terpė

Paspaudę pasirinkimo sąrašą Pasirinkti terpę, galite pasirinkti matuojamos sistemos šilumos perdavimo terpę. Jei kaip terpę pasirinksite etileno glikolio ar propileno glikolio antifrizo mišinį, lauke Koncentracija turėsite įvesti jo koncentraciją. Tada programa perskaičiuos srautą naudodama šią vertę. Po lauku Koncentracija taip pat galite rasti duomenis apie koncentracijos dydžio nurodymą ir įvedimą.

Kv tiesioginis nustatymas

Jei ventilių duomenų bazėje reikiamo ventilio nėra, galite išmatuoti srautą naudodami Kv tiesioginę specifikaciją. Lentelę su iš ankstinio nustatymo vertėmis ir Kv vertėmis galite rasti atitinkamo ventilio gamintojo dokumentacijoje.

+ 14 hidden pages

Danfoss PFM 1000 User guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual