Danfoss OSPB, OSPC, OSPF, OSPD, OSPQ User guide [ja]

...
テクニカルインフォメーション
OSPB, OSPC, OSPF, OSPD, OSPQ, OSPL
ロードセンシングステアリングユニット
daikin-sauer-danfoss.com
テクニカルインフォメーション
更新履歴
幅広い製品群
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
更新日 更新ページ 更新内容 Rev. 2002 年 10 月 - 初版 AA 2009 年 12 月 - ステアリングコラム項目削除 BA 2010 年 10 月 - 文字修正 BB 2010 年 9 月 25, 48 裏表紙の情報修正 BC 2012 年 2 月 33, 80 流量設定値、接続部最高圧力のオプ ション BE
単位の換算
F300599 tif
ダンフォス社は、オフロード用車輌の全油圧ステアリングシステム製品を製造する世界最大のメー カーです。 弊社は部品ならびにシステムとしてステアリングに関するソリューションを提供しています。 弊 社 は 、 通 常 の 2 輪 ス テ アリング( アッカ ー マ ン・ス テ アリング )からア ー ティキュレート・ス テ アリン
グ、複雑な4 輪ステアリング、オートステアリング(センサを使用)および人工衛星を介した遠隔制
御式ステアリングにいたる用途向けの製品群を用意しており、型式、バリエーションおよびサイズ別
に 1500 種類を超えるステアリングユニット、150 種類のプライオリティバルブを用意しています。
3
= [0.061 in3] 1 N = [0.2248 lbf] 1 l = [0.264 US gal] 1 bar = [14.50 psi]
F = [1.8 °C + 32]
°
1 mm = [0.0394 in]
520L0780 • BE • Feb 20122
テクニカルインフォメーション
幅広い製品群
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
幅広い製品群
(続き)
全油圧ステアリングシステム用の製品
押しのけ容積が 32 cm 20 l/min(5.28 US gal/min)、ステアリング圧が最高で 125 bar(1,812 psi)のミニステアリン
グ ユ ニ ット 。
押しのけ容積が 40 cm 100 l/min(26.42 US gal/min)、ステアリング圧が最高で 210 bar(3,045 psi)のステアリング ユ ニ ット 。
定格流量 40、80、120、160 および 320 l/min(10.57、21.13、31.70、42.27 および
84.54 US gal/min)、圧力が最高で 350 bar(5076 psi)のプライオリティバルブ。
パイロット用ステアリング流量の増幅率 4、5、8、10、20 で定格流量 240 l/min および
400 l/mi(63.4 および 106 US gal/min)、ステアリング圧力が最高で 210 bar (3,045 psi)の
パ イ ロ ット 式 フ ロ ー ア ン プ リ フ ァ イ ヤ 。
ステアリング流量が最大で 100 l/min(26.4 US gal/min)、ステアリング圧力が最高で
250 bar(3625 psi)、ポンプ流量が最大で 150 l/min(39.6 US gal/min)のプライオリティバ ルブを内 蔵したパイロット式ステアリングバルブ。
電子油圧式ステアリングシステム用の製品
ステアリング流量が最大で 100 l/min(26.4 US gal/min)、ステアリング圧力が最高で 250 bar
(3,625 psi)
ステアリング流量が最大で 40 l/min(10.57 US gal/min)、ステアリング圧力が最高で 210 bar
(3,045 psi)の電子制御式ステアリングバルブ。
ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット の 特 長
通常のステアリング操作状況においてステアリングトルクが 0.5 Nm から 3.0 Nm(4.42 から 26.6 lbf・in)。(参考値)
低騒音。
圧力降下が少ない。
オープンセンタ・ノンリアクション型 、 オープンセンタ・リアクション型 、クローズドセンタ・ノンリア
クション型、ロードセンシング型、ロードセンシング・リアクション型、パワービヨンド型など
種類が豊富。
内 蔵 バルブはリリーフバルブ 、ショックバルブ、L、 R ポート側にサクションバルブ、
P ポートあるいは LS ラインにチェックバルブを選択可能。
ポート接続口を ISO、SAE もしくは DIN 規格から選択可能。
の全油圧ステアリングユニットもしくは電気信号によるパイロット式ステアリングバルブ。
3
/rev から100 cm3/rev(1.95 から 6.10 in3/rev)、流量が最大で
3
/rev から1200 cm3/rev(2.44 から 73.23 in3/rev)、流量が最大で
電子油圧式ステアリングシステムの特長
ステアリング圧力を高くすることにより、シリンダをより小型化し、流量を低減。
パイロット圧を低くすることにより、キャビン内のノイズを低減。
重量のある車輌においても、緊急ステアリング操作が可能。
アーティキュレート・ステアリングの横方向の加速度を軽減。
マイクロコントロー ラ の 採 用により、 ステ アリング ホイー ル のドリフトを 無 くし、 ス テ アリング 比 を
可変とすることが可能。
アナログおよび CAN-bus インターフェースが可能。
電子油圧式ステアリングバルブ EHPS と比例弁 PVG 32との一体化が可能。
本システムは T ÜV により認 証されており、 セーフティクリティカルなステ アリン グ・ソフトウェアを
内蔵したコントローラを搭載可能。
520L0780 • BE • Feb 2012 3
テクニカルインフォメーション
目次
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
幅広い製品群........................................................................................................................................................ 2
単位の換算 ....................................................................................................................................................... 3
ダンフォス社のステアリングコンポーネントに関する技術データを記載した資料 .................................................... 6
ロードセンシング・ステアリングユニットOSPB、OSPC、OSPF、OSPD、OSPQ、OSPL................................... 7
バ ージョン .............................................................................................................................................................. 7
コード番号・重量 .................................................................................................................................................. 13
OSPB 静的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .......................................................... 13
OSPB 動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .......................................................... 14
OSPC 静的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .........................................................15
OSPC 動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .........................................................16
OSPC 動的ロードセンシング・リアクション・ステアリングユニット ................................................................ 17
OSPF 動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .......................................................... 18
OSPD ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット ................................................................. 19
OSPQ 動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット ......................................................... 20
OSPL 静的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .......................................................... 21
OSPL 動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット .......................................................... 21
OSPBX、OSPLX 静的ロードセンシング・ステアリングユニット .................................................................. 23
OSPCX 動的ロードセンシング・ステアリングユニット .................................................................................23
カタログ番号のないロードセンシング・ステアリングユニット仕様表 ................................................................. 24
接続部ねじの種類・バルブ組合せ ................................................................................................................... 26
テクニカ ル データ ............................................................................................................................................. 29
押しのけ容積・流量・圧力:OSPB LS、OSPC LS、OSPC LSR ................................................................29
押しのけ容積・流量・圧力:OSPF LS .......................................................................................................... 30
押しのけ容積・流量・圧力:OSPD LS、OSPQ LS ..................................................................................... 31
押しのけ容積・流量・圧力:OSPL LS、OSPBX LS、OSPCX LS、OSPLX LS......................................... 32
OSPC、OSPF、OSPD、OSPQ、OSPL LS ステアリングユニットのバルブ機能 ...................................... 33
接続部ねじの種類 ........................................................................................................................................... 35
寸法 ................................................................................................................................................................. 36
OSPB LS、PSPBX LS ..............................................................................................................................36
OSPC LS/LSR、OSPF LS、OSPCX LS ................................................................................................ 37
OSPD LS/LSR.......................................................................................................................................... 38
OSPQ LS/LSR ......................................................................................................................................... 39
OSPL LS、OSPLX LS .............................................................................................................................. 40
OSPL 1200 LS、 ........................................................................................................................................41
バルブブロックOVPL......................................................................................................................................... 42
バ ージョン ........................................................................................................................................................ 42
コード 番 号 ....................................................................................................................................................... 42
テクニカ ル データ ............................................................................................................................................. 46
取付 ................................................................................................................................................................. 48
寸法 ................................................................................................................................................................. 49
アングルブロックOVR........................................................................................................................................ 51
バ ージョン ........................................................................................................................................................ 51
コード 番 号 ....................................................................................................................................................... 51
取付 ................................................................................................................................................................. 51
寸法 ................................................................................................................................................................. 52
520L0780 • BE • Feb 20124
テクニカルインフォメーション
目次
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバルブOLSA、OLS...................................................................................................................... 53
バ ージョン ........................................................................................................................................................ 53
システム寸 法 ................................................................................................................................................... 56
コード 番 号 ....................................................................................................................................................... 56
LS静的ステアリングユニット用OLS/OLSA静的プライオリティバルブ ....................................................... 56
LS静的ステアリングユニット用OLS/OLSA静的プライオリティバルブ ....................................................... 57
LS動的ステアリングユニット用OLS/OLSA動的プライオリティバルブ ....................................................... 57
LS動的ステアリングユニット用OLS/OLSA動的プライオリティバルブ ....................................................... 58
OSPF LS動的ステアリングユニット用OLS動的プライオリティバルブ ....................................................... 59
カタログ番号のないダンフォス・プライオリティバルブ仕様表 .......................................................................... 61
テクニカ ル データ ............................................................................................................................................. 62
接続部最高圧力 ......................................................................................................................................... 62
プライオリティバルブ内の圧力降下 ............................................................................................................ 63
寸法 ................................................................................................................................................................. 70
OSLA .......................................................................................................................................................... 70
OLS 40、OLS 80 ....................................................................................................................................... 71
OLS 120 ..................................................................................................................................................... 72
OLS 160 ..................................................................................................................................................... 73
OLSP 80 .................................................................................................................................................... 74
OLS 320 ..................................................................................................................................................... 75
フローアンプOSQA、OSQB、OSQB/OLSQ................................................................................................... 76
バ ージョン ........................................................................................................................................................ 76
コード 番 号 ....................................................................................................................................................... 78
カタログ番号のないダンフォス社フローアンプ仕様表 ..................................................................................... 79
テクニカ ル データ ............................................................................................................................................. 80
流量・圧力 ...................................................................................................................................................80
ステアリング装置の全押しのけ容積 ............................................................................................................ 80
据付 ............................................................................................................................................................. 80
フローアンプ の バルブ 機 能 .......................................................................................................................... 81
寸法 ................................................................................................................................................................. 85
OSQA ......................................................................................................................................................... 85
OSQB ......................................................................................................................................................... 86
OSQB/OLSQ ............................................................................................................................................ 87
520L0780 • BE • Feb 2012 5
テクニカルインフォメーション
技術資料
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ダンフォス 社 の ス テ ア リ ン グ コ ン ポ ー ネ ント に
関する 技 術 データを 記載した資料
ダンフォス社のステアリングコンポーネントならびに付属品についての詳細データは 次 のカタログに 記 載されて います。
一般解説
ミ ニ ス テ ア リン グ ユ ニ ット に 関 す る 技 術 デ ー タ
オープンセンタおよびクローズドセンタのステ
ア リ ン グ ユ ニ ット に 関 す る 技 術 デ ー タ
ロードセンシング・ステアリングユニット、 プライオリティバルブおよびフローアンプリ
ファイヤに 関 する技 術 デ ータ
油圧および電子油圧式パイロット式ステアリ ングバ ルブ、 対 応 するステアリング ユ ニット、
電気モジュール、ならびに電子油圧式ステア
リング シ ス テ ム の 技 術 デ ータ
ステアリングユニットと電子油圧式ステアリン グ バ ル ブ とス テ アリング ホイー ル セ ン サ に 関 す る技 術 デ ータ
ス テ アリン グ コン ポ ー ネ ント
OSPM
OSPB、OSPC、OSPD
OSPB、OSPC、OSPF、OSPD、 OSPQ、OSPL、OSPBX、OSPLX、 OVPL、OLS および OSQ
EHPS、OLS320 付 EHPS EHPS 用 PVE および OSPCX
OSPE、SASA
弊社のステアリングコンポーネントに関する重要なデータは上記資料に明記されています。 個別の特別な技術データは弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 20126
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
バ ージョン
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロ ード セ ン シング
ロードセンシング・ステアリング装置の場合、ステアリング装置および作動油圧装置共に 1 台のロードセンシングポンプを使用して、同一のポンプからのオイル供給が可能です。
また、省エネルギーが可能になります。
ロードセンシング ・ステアリングユニットは、 ロードセンシング( L S )専 用 の 接 続 部 を備えています 。 これにより、荷重圧力信号がステアリングユニットを経由してダンフォス プライオリティバルブおよび / または L S ポンプ へ 送り出されます 。 ロードセンシング信 号 は、 プライオリティバルブ( および / または
LS ポンプ)からステアリングユニットへのオイル流量を制御します。ステアリングユニットがニュートラル
位置にある場合、LS 接続部はタンクへ開放されています。
静 的 ロ ード セ ン シ ン グ
静 的 ロ ード セ ンシ ン グ ・ス テ アリン グ ユ ニ ットに は 、 ロード セ ン シ ン グ 静 的 プ ラ イオリ ティバ ル ブ お よ び また
はロードセンシング静的可変容量型ポンプが必要です。ステアリングユニットがニュートラル位置にある
場合、静的ロードセンシング ・ステアリング装置の LS 接続部には、オイルが流れません。
動 的 ロ ード セ ン シ ン グ
動 的 ロ ード セ ンシ ン グ ・ス テ アリン グ ユ ニ ットに は 、 ロード セ ン シ ン グ 動 的 プ ラ イオリ ティバ ル ブ お よ び / またはロードセンシング動的可変容量型ポンプが必要です。ステアリングユニットがニュートラル位置に
ある場合でも、動的ロードセンシング・ステアリング装置の LS 接続部には、ステアリングユニットの方
向に定量 のオイルが流れます。
リア クション
リアクション・ステアリングユニットの場合、被操舵車輪に作用する外力は、ドライバーが車輌を
運転していない時にハンドルがそれに対 応する動きをすることになります。
ノンリアクション
ノンリアクション・ステアリングユニットの場合、ドライバーが車輌を運転していない時にハンドルがそれ
に対応する動きをすることはありません。
OSPB LS:
バルブ機能を備えていないステアリングユニット
CETOP
OSPB LS (OLS)
静 的 ロ ード セ ンシ ン グ ・ ノンリア クション / 動的ロードセンシン
グ ・ノンリアクション
F300614
520L0780 • BE • Feb 2012 7
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
バ ージョン
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
F300614
OSPC LS: インライン式プライオリティバルブOLS用一体 型バルブ機能を備えたロードセンシング・ステア
リ ン グ ユ ニ ット
F300724
OSPC LS: フランジ式プライオリティバルブOLSA用一体 型バルブ機能を備えたロードセンシング・ステア
リ ン グ ユ ニ ット
OSPC LS (OLS) 動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
520L0780 • BE • Feb 20128
OSPC LS (OLSA) 動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
バ ージョン
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
F300617
OSPC LSR:
一体型バルブ機能を備えた動的ロードセンシ
ング・ステアリング ユニット
OSPF LS: 一体 型バルブ機能を備えた動的フルドレーン・ ロードセンシング ・ ステ アリングユニット
OSPC LSR (OLS)
動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ リ ア クション
520L0780 • BE • Feb 2012 9
OSPF LS (OLS) 動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
バ ージョン OSPD LS:
ロータリーメーター(2台)および一体型バル ブ機能を備えた動的ロードセンシング・ステア
リ ン グ ユ ニ ット
OSPD型には、ロータリーメーター(大歯車 セット)が2台装備されています。ポンプ供給 ができなくなった場合、1台のロータリーメー
ターだけが作動し緊急操舵を行ないます。
正常な操舵状態の場合、ロータリーメーターは 2台とも作動します。
F300612
OSPD LS: 流量増幅および一体型バルブ機能を備えた 動 的 ロードセンシング ・ステアリングユ ニット
OSPQ型には、増幅バルブが内蔵されていま す。ポンプ 供 給 ができなくなった場 合 またはハ ンドル速度が約10 rev/min未満になった場 合 、ロータリーメーターだけで 押しのけ 容 積 を 決定します。正常な操舵状態あるいは高ハンド ル速度の場合、オイルは内蔵増幅バルブを経 由してステ アリング ・ シリンダ へ 供 給され ます 。
F300615
OSPD LS (OLS) 動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
520L0780 • BE • Feb 201210
OSPQ LS (OLS) 動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
バ ージョン
OSPL LS: 500 cm
3
/rev [30.5 in3/rev]以上の高ステアリング押しのけ容積用ロードセンシング・ステアリング
ユ ニ ット
F300611
OSPL LS (OLS) 静 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
OSPL LS (OLS) 動 的 ロ ード セ ンシ ング ・ ノンリア クション
F301082
OSPL 1200 (OLS) 動 的 ロ ード セ ン シ ン グ ・ ノンリアクション
520L0780 • BE • Feb 2012 11
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
バ ージョン OSPBX LS、OSPCX LSおよびOSPLX LS:
フローアンプ用ロードセンシング・ステアリング ユ ニット
OSPBX LS、OSPCX LSおよびOSPLX LSは、ニュートラル位置にある場合にタンクへ開放されるL およびR接続部を備えたロードセンシング・ステアリングユニットです。OSPBX LS、OSPCX LSおよ びOSPLX LSは、ダンフォス・ダイキン・フローアンプOSQAまたはOSQBと組み合わせた場合のみ 使用可能です。OSPBX LS、OSPCX LSおよびOSPX LSは、直接ステアリング・シリンダへ接続し てはいけません。OSPCX LSは、パイロット圧操作リリーフ弁を装備していない動的OSQに使用され
ます。
F300614
OSPBX LS・OSPLX LS 静 的 ロ ード セ ンシ ング
520L0780 • BE • Feb 201212
OSPCX LS 動 的 ロ ード セ ンシ ング
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量 OSPB:
静 的 ロードセ ンシング ・ ノンリアクション ・ ステ アリング ユ ニット
OSPB静的LSステアリングユニットは、バルブ機能を備えていません。 下表に示すOSPB LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えています。 詳細は、24ページを参照してください。
ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
:ポート接続部Oリング溝
O
* *
S
:ポート接続部座ぐり
バルブ・ブロックOVPおよびOVRは、上表よりOSPBステアリングユニットの全機種に搭載可能です。
コ ード 番 号
接続部
OLS用欧州バージョン
1
G
/
2
**
G1/4-S
OLS用米国バージョン
3
/4-16UNF-O
7
/16-20UNF-O*+S
OSPB 50 LS - 150G6085
OSPB 80 LS - 150G6086
OSPB 100 LS - 150G6087
OSPB 125 LS - 150G6088
OSPB 160 LS - 150G6089
OSPB 200 LS 150-0103 150G6090
OSPC 315 LS 150-0104 150-0116
OSPB 400 LS 150-0105 150-0117
kg
[lb]
5.2
[11.46]
5.3
[11.68]
5.4
[11.90]
5.5
[12.13]
5.6
[12.35]
5.8
[12.79]
6.2
[13.67]
7.0
[15.43]
重量
520L0780 • BE • Feb 2012 13
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量 OSPB動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
OSPB動的LSステアリングユニットは、バルブ機能を備えていません。 下表に示すOSPB LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えています。 詳細は、24ページを参照してください。
コ ード 番 号
接続部
ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
OSPB 50 LS 150-8204
OSPB 80 LS 150-8205
OSPB 100 LS 150-8206
OSPB 125 LS 150-8207
OSPB 160 LS 150-8208
OSPB 200 LS 150-8209
OSPB 315 LS 150-8210
OSPB 400 LS 150-8211
:ポート接続部Oリング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり
バルブ・ブロックOVPおよびOVRは、上表よりOSPBステアリングユニットの全機種に搭載可能です。
OLS用米国バージョン
3
/4-16UNF-O
7
/16-20UNF-O*+S
**
重量
kg
[lb]
5.2
[11.46]
5.3
[11.68]
5.4
[11.90]
5.5
[12.13]
5.6
[12.35]
5.8
[12.79]
6.2
[13.67]
7.0
[15.43]
520L0780 • BE • Feb 201214
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング 
ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
コード番号・重量
OSPC 静的ロードセンシング ・ ノンリアクション ・ ステアリングユニット
下表に示す OSPC 静的 LS ステアリングユニットはすべて、以下のバルブを内蔵しています。 ・ チェックバルブ(P ポートに搭載) ・ パイロット圧操作リリーフバルブ ・ ショック バ ル ブ ・ サ クション バ ルブ 下表に示す OSPC LS ステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えています。 詳細は、24 ページを参照してください。
コード番号 バルブ設定
接続部
2
**
OLSA 用欧州 ・ 米国バージョン
OLS 用
米国バージョン
3
/4-16UNF-O
7
/16-20UNF-O*+S
ステアリング
ユニット
OSPC 80 LS 150-1230 150-1188 150-1222
OSPC 100 LS 150-1231 150-1189 150-1221
OSPC 125 LS 150-1232 150-1190 150-1220
OSPC 160 LS 150-1233 150-1191 150-1219
OSPC 200 LS 150-1234 150-1192 150-1218
OSPC 315 LS 150-1235 - 150G6091
OSPC 400 LS 150-1240 - -
:ポート接続部 Oリング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり
OLS 用
欧州バージョン
1
G
/
G1/4-S
**
リリーフ
バルブ
bar
[psi]
170
[2465]
ショック
バルブ
bar
[psi]
225
[3263]
重量
kg
[lb]
5.3
[11.68]
5.4
[11.90]
5.5
[12.13]
5.6
[12.35]
5.8
[12.79]
6.2
[13.67]
7.0
[15.43]
異なるポート接続部、バルブ組合せおよび /または異なるバルブ設定あるいは異なる押しのけ容積
を必要とされる場合、24 ページの注文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 2012 15
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPC動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
下表に示すOSPC動的LSステアリングユニットはすべて、以下のバルブを内蔵しています。 ・チェックバルブ(Pポートに搭載) ・パイロット圧操作リリーフバルブ ・ ショック バ ル ブ ・ サ クション バ ル ブ ・ Max.200cm
バルブ 下表に示すOSPC LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えています。詳 細は、24ページを参照してください。
ステアリング
ユニット
OSPC 50 LS 150-8233 150-8222 150-8215
OSPC 80 LS 150-8234 150-8223 150-8216
OSPC 100 LS 150-8235 150-8224 150-8217
OSPC 125 LS 150-8236 150-8225 150-8218
OSPC 160 LS 150-8237 150-8226 150-8219
OSPC 200 LS 150-8238 150-8227 150-8220
OSPC 315 LS 150-8239 - 150-8221
OSPC 400 LS 150-8240 - -
:ポート接続部 Oリング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり
3
/revのOSPC動的LSステアリングユニット全機種用のLSラインに搭載されるチェック
コード番号 バルブ設定
接続部
OLS 用
欧州バージョン
1
**
G
/2-S
**
G1/4-S
OLSA 用欧州 ・
米国バージョン
OLS 用
米国バージョン
3
/4-16UNF-O
7
/16-20UNF-O*+S
**
リリーフ
バルブ
bar
[psi]
140
[2030]
170
[2465]
ショック
バルブ
bar
[psi]
200
[2900]
225
[3263]
重量
kg
[lb]
5.2
[11.46]
5.3
[11.68]
5.4
[11.90]
5.5
[12.13]
5.6
[12.35]
5.8
[12.79]
6.2
[13.67]
7.0
[15.43]
異なるポート接続部、バルブ組合せおよび/または異なるバルブ設定あるいは異なる押しのけ容積を 必要とされる場合、24ページの注文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 201216
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPC動的ロードセンシング・リアクション・ステアリングユニット
下表に示すOSPC動的LSRステアリングユニットはすべて、以下のバルブを内蔵しています。 ・チェックバルブ(Pポートに搭載) ・パイロット圧操作リリーフバルブ ・ ショック バ ル ブ ・ サ クション バ ル ブ ・チェックバルブ(LSラインに搭載) 下表に示すOSPC LSRステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えています。 詳細は、24ページを参照してください。
コード番号 バルブ設定
接続部 リリーフバルブ ショックバルブ 重量
ステアリング
ユニット
OSPC 80 LSR 150-8241
OSPC 200 LSR 150-8242
:ポート接続部 Oリング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり(OVR 角ブロックに接続して使用することはできません)
OLS 用欧州バージョン
1
/2-S
G G1/4-S
** **
bar
[psi]
170
[2465]
bar
[psi]
225
[3263]
kg
[lb]
5.3
[11.68]
5.8
[12.79]
異なるポート接続部、バルブ組合せ、バルブ設定および/あるいは異なる押しのけ容積を必要とされる 場合、24ページの注文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 2012 17
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPF動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
下表に示すOSPF動的LSステアリングユニットはすべて、以下のバルブを内蔵しています。 ・チェックバルブ(Pポートに搭載) ・パイロット圧操作リリーフバルブ ・ショックバルブ ・サクションバルブ 下表に示すOSPF LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えてい ます。詳細は、24ページを参照してください。
コード番号 バルブ設定
接続部 リリーフバルブ ショックバルブ 重量
ステアリング
ユニット
OSPF 80 LS 150G5079
OSPF 100 LS 150G5080
OSPF 125 LS 150G5081
OSPF 160 LS 150G5082
OSPF 200 LS 150G5083
OSPF 315 LS 150G5084
OSPF 400 LS 150G5085
:ポート接続部 O リング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり(OVR 角ブロックに接続して使用することはできません)
OLS 用欧州バージョン
1
/2-S
G G1/4-S
** **
bar
[psi]
170
[2465]
bar
[psi]
225
[3263]
kg
[lb]
5.3
[11.68]
5.4
[11.90]
5.5
[12.13]
5.6
[12.35]
5.8
[12.79]
6.2
[13.67]
7.0
[15.43]
異なるポート接続部、バルブ組合せ、バルブ設定および/あるいは異なる押しのけ容積を必要 とされる場合、24ページの注文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 201218
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPDロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
下表に示すOSPD動的LSステアリングユニットはすべて、以下のバルブを内蔵しています。 ・チェックバルブ(Pポートに搭載) ・パイロット圧操作リリーフバルブ ・ショックバルブ ・サクションバルブ ・チェックバルブ(LSラインに搭載) 下表に示すOSPD LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えて います。詳細は、24ページを参照してください。
コード番号 バルブ設定
接続部 リリーフバルブ ショックバルブ 重量
ステアリング
ユニット
OSPD 70/230 LS 150G8112
OSPD 70/270 LS 150G8113
OSPD 70/385 LS 150G8114
OSPD 125/325 LS 150G8128
OSPD 125/440 LS 150G8129
**
:ポート接続部座ぐり(OVR 角ブロックに接続して使用することはできません)
S
欧州バージョン
1
**
/2-S
G
**
G1/4-S
bar
[psi]
170
[2465]
bar
[psi]
225
[3263]
kg
[lb]
7.7
[17.00]
7.9
[17.41]
8.4
[18.52]
8.1
[12.79]
8.6
[18.96]
異なるポート接続部、バルブ組合せ、バルブ設定および/あるいは異なる押しのけ容積を必要 とされる場合、24ページの注文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 2012 19
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPQ動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
下表に示すOSPQ動的LSステアリングユニットはすべて、以下のバルブを内蔵しています。 ・増幅弁に内蔵のチェックバルブ(Pポートのチェックバルブとして機能) ・パイロット圧操作リリーフバルブ ・ショックバルブ ・サクションバルブ ・チェックバルブ(LSラインに搭載) 下表に示すOSPQ LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えて います。詳細は、24ページを参照してください。
コード番号 バルブ設定
接続部 リリーフバルブ ショックバルブ 重量
ステアリング
ユニット
OSPQ 80/125 LS 150G8012
OSPQ 125/250 LS 150G8011
OSPQ 160/320 LS 150G8030
:ポート接続部 O リング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり(OVR 角ブロックに接続して使用することはできません)
欧州バージョン M18x1.5-O M12x1.5-O*+S
*+S**
**
bar
[psi]
170
[2465]
bar
[psi]
225
[3263]
kg
[lb]
5.3
[11.68]
5.5
[12.79]
5.6
[12.35]
異なるポート接続部、バルブ組合せ、バルブ設定および/あるいは異なる押しのけ容積を必要 とされる場合、24ページの注文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 201220
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPL静的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
OSPL静的LSステアリングユニットは、バルブ機能を備えていません。 以下の3表に示すOSPL LSステアリングユニットはすべて、強力なニュートラル設定バネを 備えています。詳細は、24ページを参照してください。
コード番号
接続部
**
重量
kg
[lb]
8.1
[17.86]
8.4
[18.52]
8.8
[19.40]
10.0
[22.05]
ステアリングユニット
OLS 用
欧州バージョン
1
/
G
2
**
G1/4-S
OLS 用
米国バージョン
3
/4-16UNF-O
7
/16-20UNF-O*+S
**
OSPL 520 LS 150-7169 150-7167 150-7168
OSPL 630 LS 150-7107 150-7164 150-7113
OSPL 800 LS 150-7108 150-7165 150-7114
OSPL 1000 LS 150-7110 150-7166 150-7115
:ポート接続部 O リング溝  S
O
**
:ポート接続部座ぐり
OLS・OVPL 用
米国バージョン
LS ポート
7
/16-20UNF-O*+S
OSPL動的ロードセンシング・ノンリアクション・ステアリングユニット
下表に示すOSPL動的LSステアリングユニットは、バルブ機能を備えていません。
コード番号
ステアリングユニット
3
/4-16UNF-O*   7/16-20UNF-O*+S
OSPL 520 LS 150-8243
OSPL 630 LS 150-8212
OSPL 800 LS 150-8213
OSPL 1000 LS 150-8214
:ポート接続部 O リング溝  S
O
**
接続部 重量
OLS 用米国バージョン
**
:ポート接続部座ぐり
kg
[lb]
8.1
[17.86]
8.4
[18.52]
8.8
[19.40]
10.0
[22.05]
下表に示すOSPL動的LSステアリングユニットはすべて、以下のバルブ機能を備えていま す。 ・パイロット圧操作リリーフバルブ
コード番号 バルブ設定
ステアリングユニット
OSPL 520 LS 150-8244
OSPL 1000 LS 150-8245
**
:ポート接続部座ぐり
S
接続部
OLS・OVPL 用
欧州バージョン
1
**
/4-S
LS:G
リリーフバルブ
bar
[psi]
170
[2465]
重量
kg
[lb]
8.1
[17.86]
10.0
[22.05]
異なる押しのけ容積または異なるバルブ設定を必要とされる場合、24ページの注文様式にご 記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 2012 21
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
下表に示すOSPL 1200 LS動的ステアリングユニットは、以下のバルブ機能をすべて内蔵し ています。 ・ショックバルブ ・サクションバルブ 下表に示すOSPL 1200 LSは、強力ニュートラル設定バネを備えています。詳細は、24ページ を参照してください。
コード番号
プライオリティバルブ
OSPL 1200 LS 150-7175 280 [4061] 11 [24.25]
:ポート接続部 O リング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり
接続部
OLS 用米国バージョン
3
/16-16UNF-O
CF:11/16-12UN
7
/16-20UNF-O*+S
**
異なる押しのけ容積または異なるバルブ設定を必要とされる場合、24ページの注文様式にご 記入の上、弊社までお問い合わせください。
バルブ設定 重量
ショックバルブ
bar [psi]
kg [lb]
520L0780 • BE • Feb 201222
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
静的OSQ用OSPBX・OSPLX静的ロードセンシング・ステアリングユニット
下表に示すOSPBX LSおよびOSPLX静的LSステアリングユニットは、バルブ機能を備えて いません。 下表に示すOSPBX LSステアリングユニットはすべて、標準ニュートラル設定バネを備えて います。詳細は、24ページを参照してください。 下表に示すOSPLX LSステアリングユニットはすべて、強力ニュートラル設定バネを備えて います。詳細は、24ページを参照してください。
コード番号
接続部
ステアリングユニット
欧州バージョン
1
/
G
2
**
G1/4-S
OSPBX 160 LS 150-1082 150-1078
OSPBX 200 LS 150-1083 150-1079
OSPBX 315 LS 150-1084 150-1080
OSPBX 400 LS 150-1085 150-1081
OSPLX 520 LS 150-7170 150-7173
OSPLX 630 LS 150-7171 150-7174
OSPLX 800 LS 150-7172 150-7175
:ポート接続部 O リング溝
O
**
S
:ポート接続部座ぐり
米国バージョン
3
/4-16UNF-O
7
/16-20UNF-O*+S
**
重量
kg
[lb]
5.6
[12.35]
5.8
[12.79]
6.2
[13.67]
7.0
[15.43]
8.1
[17.86]
8.4
[18.52]
8.8
[19.40]
動的OSQ用OSPCX動的ロードセンシング・ステアリングユニット
下表に示すOSPCX動的LSステアリングユニットは、以下のバルブ機能を備えています。 ・パイロット圧操作リリーフバルブ 下表に示すOSPCX LSステアリングユニットは、標準ニュートラル設定バネを備えていま す。詳細は、24ページを参照してください。
コード番号 バルブ設定
接続部
ステアリングユニット
OLS・OVPL 用
欧州バージョン
1
**
/2-S
G
G1/4-S
**
OSPCX LS 160 150-8188 200 [2900]
**
:ポート接続部周囲座ぐり
S
リリーフバルブ
bar
[psi]
重量
kg
[lb]
5.6
[12.35]
異なる押しのけ容積または異なるバルブ設定を必要とされる場合、24ページの注文様式にご 記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 2012 23
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
仕様表・無カタログ番号 L S ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
社名 車輌 見込み数量(個 / 年) 記入者 記入日
貴社
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
貴社データをご記入の上、表中の該当項目に×マークを入れ、弊社までご送付ください。
ステアリングユ ニット型式
リアクション方式
ロードセンシング 方式
DP(cm3/rev) OSPC LS OSPF LS
DP(cm3/rev) OSPC LSR
DP(cm3/rev) OSPD LS
DP(cm3/rev) OSPD LSR
DP(cm3/rev) OSPQ LS
DP(cm3/rev) OSPQLSR
DP(cm3/rev) OSPL、OSPLX
DP(cm3/rev) OSPCX
ポート部ねじ OSPC、OSPF
ポート部ねじ OSPD
ポート部ねじ OSPL、OSPLX
リリー フ バ ル ブ
bar
ショック バ ルブ
bar
サクションバルブ
***
OSPC OSPF OSPD OSPQ OSPL OSPLX OSPCX
LS(ノンリアクション) LSR(リアクション:OSPC・OSPF・OSPD・OSPQ のみ)
静的(OSPC・OSPL・PSPLX・OSPCX のみ) 動的
40 50 60 70 80 100 125 160 185 200 230 250 315 400
40 50 60 70 80 100 125 160 185 200
60/185 60/220 60/260 70/195 70/230 70/270 70/385 100/200 100/260 100/300 125/285 125/325 125/440
60/185 60/220 70/195 70/230 100/200
80/125 80/140 80/160 100/160 100/180 100/200 125/200 125/250 160/250 160/320
80/125 80/140 80/160 100/160 100/180 100/200 125/200
520 630 800 1000 1200(OSPL のみ)
160 200 250 315 400
1
/
G
2
1
**
/2-S
G
1
/
G
2
70 80 90 100 110 120 140 170 190 200 210
160 180 200 225 240 280 ショックバルブなし
3
/4-16UNF-O
あり なし
G1/2-S
**
M18 × 1.5-O*+S
M18 × 1.5-O*+S
OPVL 用 ・RV なし(LS=7/16-20UNF) OVPL 用 ・RV あり(LS=G1/4)
** 3
** 3
/4-16UNF-O
OLSA 用(OSPC のみ)
/4-16UNF-O
リリーフバルブなし
チェックバルブ
(LS に搭載)
ニュートラル 設定バネ
ユニット黒色塗装
あり(動的 OSPC・OSPD・OSPQ のみ) なし(OSPC・OSPF・OSPL のみ)
軟性:
通常ステアリング状態時 0.5 ~ 1.8 Nm
あり なし
520L0780 • BE • Feb 201224
標準:
通常ステアリング状態時 0.8 ~ 3.0 Nm
強力:
通常ステアリング状態時 1.5 ~ 4.0 Nm
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
仕様表・無カタログ番号 L S ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
(続き)
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
DP = 押しのけ容積、RV = パイロット圧操作リリーフバルブ O* :ポート接続部Oリング溝
**
S
:ポート接続部座ぐり(OVR角ブロックに接続して使用することはできません)
***
RV
:29~30ページに記載された、押しのけ容積に基づく最高圧力制限に関する「テクニカルデータ」を参照。 可能なポートとバルブの組合せ:26~28ページの表を参照。 上表中のポート接続部に併記されていないタイプは、コード番号表に記載されたバージョンにのみ使用可能。
改良型を指定する別の方法は、現行コード番号を提示し、基本ステアリングユニットにおいて実施を 希望される変更を追加することです。
基本ステアリングユニットのコード番号:
変更要求:
520L0780 • BE • Feb 2012 25
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
ポート部ねじの種類・ バルブ組合せ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ポート部ねじとバルブの以下の組合せは、OSPC LS/LSR に使用可能です。
低流量用ハウジング:40 ~ 200 cm
ねじ バルブ
メインポート
(P,T,L,R)
DIN 3852-2
1
/
G
2
DIN 3852-2
1
G
/2、座ぐり付き
ISO 6149-1
M18 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
OLSA 用 OLSA 用 M10 × 1.5
LS ポート
DIN 3852-2
1
/4、座ぐり付き
G
DIN 3852-2
G1/4、座ぐり付き
ISO 6149-1 M12 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり
3
/rev [2.44 ~ 12.20 in3/rev] のギアホイールセット。
ステアリング ・
コラム用
M10 × 1.5
M10 × 1.5
M10 × 1.5
3
/8-16UNC
M10 × 1.5 あり あり あり あり
パイロット圧 操作リリーフ
バルブ
あり あり あり あり あり あり あり なし あり あり あり あり あり あり あり なし
あり あり あり あり
あり あり あり なし
あり あり あり あり
あり なし なし なし
あり あり あり あり あり あり あり なし あり なし なし なし
ショック
バルブ
サクショ ンバルブ
チェックバル
ブ(LS に搭載)
(動的 LS の場
合のみ)
ポート部ねじとバルブの以下の組合せは、OSPC LS/LSR に使用可能です。
大流量用ハウジング:250 ~ 400 cm
ねじ バルブ
メインポート
(P,T,L,R)
DIN 3852-2
1
/
G
2
DIN 3852-2
1
G
/2、座ぐり付き
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
OLSA 用 OLSA 用 M10 × 1.5 あり あり あり なし
LS ポート
DIN 3852-2
1
/4、座ぐり付き
G
DIN 3852-2
G1/4、座ぐり付き
ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり
ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり
3
/rev [15.25 ~ 24.4 in3/rev] の大歯車セット。
ステアリング ・
コラム用
M10 × 1.5
M10 × 1.5
3
/8-16UNC
M10 × 1.5
パイロット圧 操作リリーフ
バルブ
あり あり あり なし なし あり あり なし あり あり あり なし あり なし なし あり あり あり あり なし あり なし なし なし なし あり あり なし なし あり なし なし
あり あり あり なし
あり なし なし なし
ショック
バルブ
サクショ ンバルブ
チェックバル
ブ(LS に搭載)
(動的 LS の場
合のみ)
メインポートに取り付けられ、ポート接続部の周囲を座ぐりされたハウジングは、OVR 角ブロックに
接 続して 使 用 することはできませ ん 。
520L0780 • BE • Feb 201226
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ポート部ねじの種類・ バルブ組合せ
(続き)
ポート部ねじとバルブの以下の組合せは、OSPF LS に使用可能です。
ねじ バルブ
メインポート
(P,T,L,R) DIN 3852-2
1
/
G
2
DIN 3852-2
1
/2、座ぐり付き
G
ISO 6149-1
M18 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
LS ポート
DIN 3852-2
1
/4、座ぐり付き
G
DIN 3852-2
G1/4、座ぐり付き
ISO 6149-1 M12 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり
ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり
ステアリング ・
コラム用
M10 × 1.5 あり あり あり
M10 × 1.5 あり あり あり
M10 × 1.5
3
/8-16UNC あり あり あり
M10 × 1.5 あり あり あり
パイロット圧
操作リリーフバルブ
あり あり あり
なし あり あり
ショックバルブ
ポート部ねじとバルブの以下の組合せは、OSPD LS/LSR に使用可能です。
ねじ バルブ
メインポート
(P,T,L,R)
DIN 3852-2
1
/2、座ぐり付き
G
ISO 6149-1
M18 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ISO 11926-1
3
/4-16UNF,
O リングボスポート
LS ポート
DIN 3852-2
G1/4、座ぐり付き
ISO 6149-1 M12 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ISO 11926-1
7
/16-20UNF
O リングボスポート
および座ぐり
ステアリング ・
コラム用
M10 × 1.5 あり あり あり あり
M10 × 1.5 あり あり あり あり
M10 × 1.5
パイロット圧 操作リリーフ
バルブ
あり あり あり あり
あり あり あり なし
ショック
バルブ
サクショ ンバルブ
サクションバルブ
チェックバルブ
(LS に搭載)(動的
LS の場合のみ)
520L0780 • BE • Feb 2012 27
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
ポート部ねじの種類 ・
バルブ組合せ
(続き)
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ポート部ねじとバルブの以下の組合せは、OSPQ LS/LSR に使用可能です。
ねじ バルブ
メインポート
(P,T,L,R)
ISO 6149-1
M18 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
LS ポート
ISO 6149-1 M12 × 1.5,
O リング溝および
座ぐり付き
ステアリング ・
コラム用
M10x1.5
パイロット圧 操作リリーフ
バルブ
あり あり あり あり
なし あり あり あり
ショック
バルブ
サクショ ンバルブ
メインポートに取り付けられ、ポート接続部の周囲を座ぐりされたハウジングは、OVR 角ブロックに
接 続して 使 用 することはできませ ん 。 OSPL、OSPBX、OSPCX および OSPLX の場合、表に列挙され、コード番号を持つバージョン のみが使用可能です。
チェックバルブ
(LS に搭載)(動的
LS の場合のみ)
520L0780 • BE • Feb 201228
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
テクニカルデータ 押しのけ容積・流量・圧力:OSPB LS、OSPC LSおよびOSPC LS型
共通データ:サブカタログ「一般解説ステアリング」をご覧ください。
押しのけ容積
ステアリングユニット
cm
3
/rev
[in3/rev]
OSPC 40 LS 静的 40 [2.44] 4 [1.06]
OSPB/OSPC 50 LS 静的 50 [3.05] 5 [1.32]
OSPC 60 LS 静的 60 [3.66] 6 [1.58] OSPC 70 LS 静的 70 [4.27] 7 [1.85]
OSPB/OSPC 80 LS 静的 80 [4.88] 8 [2.11] OSPB/OSPC 100 LS 静的 100 [6.10] 10 [2.64] OSPB/OSPC 125 LS 静的 125 [7.63] 13 [3.43] OSPB/OSPC 160 LS 静的 160 [9.76] 16 [4.23]
OSPC 185 LS 静的 185 [11.29] 19 [5.02]
OSPB/OSPC 200 LS 静的 200 [12.20] 20 [5.28]
OSPC 230 LS 静的 230 [14.03] 23 [6.07]
OSPC 250 LS 静的 250 [15.25] 25 [6.60] OSPB/OSPC 315 LS 静的 315 [19.22] 32 [8.45] OSPB/OSPC 400 LS 静的 400 [24.41] 40 [10.57]
OSPC 40 LS 動的 40 [2.44] 4 [1.06]
OSPB/OSPC 50 LS 動的 50 [3.05] 5 [1.32]
OSPC 60 LS 動的 60 [3.66] 6 [1.58] OSPC 70 LS 動的 70 [4.27] 7 [1.85]
OSPB/OSPC 100 LS 動的 100 [6.10] 10 [2.64] OSPB/OSPC 125 LS 動的 125 [7.63] 13 [3.43] OSPB/OSPC 160 LS 動的 160 [9.76] 16 [4.23]
OSPC 185 LS 動的 185 [11.29] 19 [5.02] OSPB/OSPC 200 LS 動的 200 [12.20] 20 [5.28]
OSPC 230 LS 動的 230 [14.03] 23 [6.07]
OSPC 250 LS 動的 250 [15.25] 25 [6.60] OSPB/OSPC 315 LS 動的 315 [19.22] 32 [8.45] OSPB/OSPC 400 LS 動的 400 [24.41] 40 [10.57]
OSPC 40 LSR 動的 40 [2.44] 4 [1.06] OSPC 50 LSR 動的 50 [3.05] 5 [1.32] OSPC 60 LSR 動的 60 [3.66] 6 [1.58] OSPC 70 LSR 動的 70 [4.27] 7 [1.85]
OSPC 100 LSR 動的 100 [6.10] 10 [2.64] OSPC 125 LSR 動的 125 [7.63] 13 [3.43] OSPC 160 LSR 動的 160 [9.76] 16 [4.23] OSPC 185 LSR 動的 185 [11.29] 19 [5.02] OSPC 200 LSR 動的 200 [12.20] 20 [5.28]
100 rpm 時の定格流量
定格流量 接続部最高圧力
l/min
Pbar[psi] Tbar[psi] L.Rbar[psi]
[USgal/min]
140 [2030]
175 [2538]
210 [3045]
140 [2030]
175 [2538]OSPB/OSPC 80 LS 動的 80 [4.88] 8 [2.11]
210 [3045]
140 [2030]
175 [2538]OSPC 80 LSR 動的 80 [4.88] 8 [2.11]
210 [3045]
40 [580] 280 [4061]
40 [580] 280 [4061]
40 [580] 280 [4061]
520L0780 • BE • Feb 2012 29
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
テクニカルデータ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
押しのけ容積 ・ 流量 ・ 圧力:OSPF LS 型
共通データ:サブカタログ「一般解説ステアリング」をご覧ください。
押しのけ容積
ステアリングユニット
cm
3
/rev
[in3/rev]
OSPF 50 LS 動的 50 [3.05] 5 [1.32] OSPF 60 LS 動的 60 [3.66] 6 [1.58] OSPF 70 LS 動的 70 [4.27] 7 [1.85] OSPF 80 LS 動的 80 [4.88] 8 [2.11]
OSPF 125 LS 動的 125 [7.63] 13 [3.43] OSPF 160 LS 動的 160 [9.76] 16 [4.23] OSPF 185 LS 動的 185 [11.29] 19 [5.02] OSPF 200 LS 動的 200 [12.20] 20 [5.28] OSPF 230 LS 動的 230 [14.03] 23 [6.07] OSPF 250 LS 動的 250 [15.25] 25 [6.60] OSPF 315 LS 動的 315 [19.22] 32 [8.45] OSPF 400 LS 動的 400 [24.41] 40 [10.57]
100 rpm 時の定格流量
定格流量 接続部最高圧力
l/min
Pbar[psi] Tbar[psi] L.Rbar[psi]
[USgal/min]
140 [2030]
175 [2538]OSPF 100 LS 動的 100 [6.10] 10 [2.64]
210 [3045]
40 [580] 280 [4061]
520L0780 • BE • Feb 201230
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
技 術データ
押しのけ容積 ・ 流量 ・ 圧力:OSPD LS および OSPQ LS 型 下表に示されたOSPDおよびOSPQステアリングユニットはすべて、動的ロードセンシング・タイプです。 共通データ:サブカタログ「一般ステアリング部品」をご覧ください。
手動ステアリング
ステアリングユニット
OSPD 60/185 LS 60 [3.66] 185 [11.29] 19 [5.02] OSPD 60/220 LS 60 [3.66] 220 [13.42] 22 [5.81] OSPD 60/260 LS 60 [3.66] 260 [15.87] 26 [6.87] OSPD 70/195 LS 70 [4.27] 195 [11.90] 20 [5.28] OSPD 70/230 LS 70 [4.27] 230 [14.03] 23 [6.07] OSPD 70/270 LS 70 [4.27] 270 [16.48] 27 [7.139
OSPD 70/385 LS 70 [4.27] 385 [23.49] 39 [10.30] OSPD 100/200 LS 100 [6.10] 200 [12.20] 20 [5.28] OSPD 100/260 LS 100 [6.10] 260 [15.87] 26 [6.87] OSPD 100/300 LS 100 [6.10] 300 [18.31] 30 [7.93] OSPD 125/285 LS 125 [7.63] 285 [17.39] 29 [7.66] OSPD 125/325 LS 125 [7.63] 325 [19.83] 33 [8.72] OSPD 125/440 LS 125 [7.63] 440 [26.85] 44 [11.62] OSPD 60/185 LSR 60 [3.66] 185 [11.29] 19 [5.02] OSPD 60/220 LSR 60 [3.66] 220 [13.42] 22 [5.81] OSPD 70/195 LSR 70 [4.27] 195 [11.90] 20 [5.28]
OSPD 100/200 LSR 100 [6.10] 200 [12.20] 20 [5.28]
OSPQ 80/125 LS 80 [4.88] 125 [7.63] 13 [3.43]
OSPQ 80/140 LS 80 [4.88] 140 [8.54] 14 [3.70]
OSPQ 80/160 LS 80 [4.88] 160 [9.76] 16 [4.23] OSPQ 100/160 LS 100 [6.10] 160 [9.76] 16 [4.23] OSPQ 100/180 LS 100 [6.10] 180 [10.98] 18 [4.75] OSPQ 100/200 LS 100 [6.10] 200 [12.20] 20 [5.28] OSPQ 125/200 LS 125 [7.63] 200 [12.20] 20 [5.28] OSPQ 125/250 LS 125 [7.63] 250 [15.25] 25 [6.60] OSPQ 160/250 LS 160 [9.76] 250 [15.25] 25 [6.60] OSPQ 160/320 LS 160 [9.76] 320 [19.53] 32 [8.45]
OSPQ 80/125 LSR 80 [4.88] 125 [7.63] 13 [3.43] OSPQ 80/140 LSR 80 [4.88] 140 [8.54] 14 [3.70]
OSPQ 80/160 LSR 80 [4.88] 160 [9.76] 16 [4.23] OSPQ 100/160 LSR 100 [6.10] 160 [9.76] 16 [4.23] OSPQ 100/180 LSR 100 [6.10] 180 [10.98] 18 [4.75] OSPQ 100/200 LSR 100 [6.10] 200 [12.20] 20 [5.28] OSPQ 125/200 LSR 125 [7.63] 200 [12.20] 20 [5.28]
通常ステアリングモード : OSPQ の場合 : 約 20rpm 以上のハンドル速度で、増幅は十分に作動できる状態であり、表中の押しのけ容 積は有効です。
**
100 rpm 時の定格流量
モード時の
押しのけ容積
3
/rev[in3/rev] cm3/rev[in3/rev] l/min[USgal/min] Pbar[psi] Tbar[psi] L.Rbar[psi]
cm
通常ステアリング
モード時の
押しのけ容積
**
定格流量
接続部最高圧力
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
520L0780 • BE • Feb 2012 31
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
押しのけ容積 ・ 流量 ・ 圧力:OSPL LS、OSPBX LS、OSPCX LS および OSPLX LS 型
共通データ:サブカタログ「一般解説ステアリング」をご覧ください。
押しのけ容積
ステアリングユニット
cm
3
/rev
[in3/rev]
OSPL 520 LS 静的 520 [31.73] 52 [13.74] OSPL 630 LS 静的 630 [38.44] 63 [16.64] OSPL 800 LS 静的 800 [48.82] 70
OSPL 1000 LS 静的 1000 [61.02] 70
OSPL 520 LS 動的 520 [31.73] 52 [13.74] OSPL 630 LS 動的 630 [38.44] 63 [16.64]
OSPL 800 LS 動的 800 [48.82] 70 OSPL 1000 LS 動的 1000 [61.02] 70 OSPL 1200 LS 動的 1200 [73.22] 70
OSPBX 160 LS 静的 160 [9.76] 16 [4.23] OSPBX 200 LS 静的 200 [12.20] 20 [5.28] OSPBX 250 LS 静的 250 [15.25] 25 [6.60] OSPBX 315 LS 静的 315 [19.22] 32 [8.45]
OSPBX 400 LS 静的 400 [24.41] 40 [10.57] OSPCX 160 LS 動的 160 [9.76] 16 [4.23] OSPCX 200 LS 動的 200 [12.20] 20 [5.28] OSPCX 250 LS 動的 250 [15.25] 25 [6.60] OSPCX 315 LS 動的 315 [19.22] 32 [8.45] OSPCX 400 LS 動的 400 [24.41] 40 [10.57]
OSPLX 520 LS 静的 520 [31.73] 52 [13.74]
OSPLX 800 LS 静的 800 [48.82] 70
100 rpm 時の定格流量
**
70 l/min [18.49 US gal/min] 以上の流量のユニットについては、弊社にお問合せください。
70 l/min [18.49 US gal/min] の流量は、結果として OSPL 800 および OSPL 1000 型用ハンドルの場合
100 rpm 以下の最高速度になります。 OSPL 800 の場合:70 l/min [18.49 US gal/min] 時の最高速度は、87 rpm。 OSPL 1000 の場合:70 l/min [18.49 US gal/min] 時の最高速度は、70 rpm。
定格流量 接続部最高圧力
l/min
Pbar[psi] Tbar[psi] L.Rbar[psi]
[USgal/min]
**
[18.49]
**
[18.49]
**
[18.49]
**
[18.49]
**
[18.49]
**
[18.49]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
240 [3081] 40 [580] 280 [4061]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]
210 [3045] 40 [580] 280 [4061]OSPLX 630 LS 静的 630 [38.44] 63 [16.64]
520L0780 • BE • Feb 201232
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
テクニカルデータ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPC、OSPF、OSPD、OSPQ および OSPL LS 型ステアリングユニットのバルブ機能 パイロット圧操作リリーフバルブ:(P-T、Qp)特性
パイロット圧操作リリーフバルブは、超過圧力からステアリングユニットを保護します。プライオリティ バルブと共に OSPC LS、OSPF LS、OSPD LS、OSPQ LS および OSPL LS 型ステアリング ユニットに使用されるパイロット圧操作リリーフバルブは、最高ステアリング圧力 P-Tを制限します。 パイロット圧操作リリーフバルブは、25 l/min [6.60 US gal/min] のプライオリティバルブに対する
オイル 流 量で設 定されます 。
OSPC、OSPD、OSPQおよびOSPL型動的ロードセンシング・ステアリングユニットの場合、 設定値は0.6 l/min [0.16 US gal/min]の動的流量で有効になります。 OSPF型動的ロードセンシング・ステアリングユニットの場合、設定値は1.1 l/min [0.29 US gal/ min]の動的流量で有効になります。 設定許容範囲: </= 170 bar:定格値 + 5 bar [72.5 psi] > 170 bar:定格値 + 10 bar [145 psi]
A = 170
- 0 - 0
B = 140
- 0 - 0
+ 5
bar [2465+
+ 5
bar [2030+
73
73
psi]
psi]
ショック バ ル ブ
ショックバルブは、LからT、RからTへの差圧を制限することによりステアリングユニットを保護し、 ステアリング ・ シリンダ に か かる 外 力 を 低 減します 。 ショックバルブは、3 l/min [0.792 US gal/min]に設定されます。流量がこれ以上になると、圧力ピー クが 発 生します 。 ショックバルブは直動式ですので、非常に早く反応します。
設定許容範囲:定格値 + 20 bar [290 psi]
520L0780 • BE • Feb 2012 33
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
テクニカルデータ サクションバ ル ブ
サクション バ ル ブ に よりオイ ル が 吸 入され 、ステ アリング ・ シリンダ 内 のキャビ テ ーションを 防 止しま す 。 正確に吸引するには、背圧バルブがステアリングユニットからタンク配管に取り付けられなければなり ません。通常、弊社は、2 barの背圧を推奨しています。ただし、自矯正傾向の強い車輌および アーティキュレート・ハンドル車輌の場合には、5~10 bar [72.5~145 psi] の背圧を推奨します。 詳細については、ザウアー・ダンフォス・ダイキンの代理店にお問合せください。 注記:チェックバルブと共に接続する場合、オイルが背圧バルブ(およびフィルタ)をバイパスしてタ ンクからステアリングユニットへ流れるようにしなければなりません。サブカタログ「一般解説ステアリ ング」37~39ページの例図を参照してください。
チェック バ ルブ
ステアリングユニットのP接続部に取り付けられるチェックバルブは、ハンドルのジャークからドライバー を保護します。シリンダ側の高圧に逆らって運転する場合、チェックバルブはオイルがポンプ配管に逆 流するのを防止します。以下のグラフは、最小口径11 mm [0.43 in] のポート・アダプタを使用した場 合のチェックバルブを通過する圧力の降下を示しています。
OSPC LS、OSPD LSおよびOSPQ LS動的ステアリングユニットのLS配管に取り付けられるチェッ クバルブは、ハンドルのジャークからドライバーを保護します。シリンダ側の高圧に逆らって運転する 場合、チェックバルブはオイルがLS配管に逆流するのを防止します。オイルをLS配管へ逆流させない OSPF LSについては、サブカタログ「一般解説ステアリング」26ページを参照してください。
520L0780 • BE • Feb 201234
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
ポート部ねじの種類
対象機種: OSPBLS OSPCLS/LSR OSPFLS OSPDLS/LSR OSPQLS/LSR OSPLLS OSPBXLS OSPCXLS OSPLXLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
A: G ポート、座ぐり付き
(OSPB・OSPL の LS、バル
ブなし)
K:DIN 3852-2 - G ¼
D: G ポート、座ぐり付き
(P・T・L・R)
N:DIN 3852-2 - G ½
B: G ポート、座ぐり付き
(OSPC/F/D/Q・OSPL の
LS、バルブ付き)
L:DIN 3852-2 - G ¼
E : メート ル ・ ポ ート 、 座 ぐり ・ Oリング溝付き(LS) O:ISO 6149-1 - M12 × 1.5
C:G ポート(P・T・L・R) M:DIN 3852-2 - G ½
F : メート ル ・ ポ ート 、 座 ぐり ・ Oリング溝付き(P・T・L・R) P:ISO 6149-1 - M18 × 1.5
G: UNF ポート、O リング溝
付き(OSPB・OSPL の LS、 バ ルブなし) ISO 11926-1 - 7/16-20UNF
Q:
O リン グ ボ ス ポ ート
520L0780 • BE • Feb 2012 35
H: UNF ポート、Oリング溝付き
(OSPC/F/D・OSPL の LS、
バルブ 付き)
R:
ISO 11926-1 - 7/16-16UNF
O リン グ ボ ス ポ ート
I: UNF ポート、O リング溝付き
(P・T・L・R)
S:
ISO 11926-1 - ¾-16UNF
O リン グ ボ ス ポ ート
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
寸法
mm
mm
タイプ L
OSPB 50
OSPB 80
OSPB 100
OSPB 125
OSPB/ OSPBX 160
OSPB/ OSPBX 200
OSPB/ OSPBX 250
OSPB/ OSPBX 315
OSPB/ OSPBX 400
欧 州 バー ジョン: A : G1/2;深さ15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] L S : G1/4、 座ぐり付き、 深さ 11 mm [0.43 in]
L
1
[in] [in]
126
[4.96]
129
[5.08]
132
[5.20]
135
[5.31]
140
[5.51]
145
[5.71]
151
[5.94]
160
[6.30]
171
[6.73]
2
6.5
[0.26]
10.4
[0.41]
13.0
[0.51]
16.2
[0.64]
20.8
[0.82]
26.0
[1.02]
32.5
[1.28]
40.9
[1.61]
52.0
[2.05]
OLS 用 OSPB LS、OSQ 用 OSPBX LS:
米 国 バー ジョン: A : 3/4 - 16 UNF Oリングボス; 深さ 15 mm [0.59 in] B : 3/8 - 16 UNC、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:G7/16 - 20 UNF Oリングボス; 深さ 11.5 mm [0.45 in]
520L0780 • BE • Feb 201236
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
寸法
タイプ L
OSPC 40
OSPC/OSPF 50
OSPC/OSPF 60
OSPC/OSPF 70
OSPC/OSPF 80
OSPC/OSPF 100
OSPC/OSPF 125
OSPC/OSPF OSPCX 160
OSPC/OSPF 185
OSPC/OSPF OSPCX 200
OSPC/OSPF 230
OSPC/OSPF OSPCX 250
OSPC/OSPF OSPCX 315
OSPC/OSPF OSPCX 400
mm
L
1
[in] [in]
126
[4.96]
126
[4.96]
128
[5.04]
128
[5.04]
129
[5.08]
132
[5.20]
135
[5.31]
140
[5.51]
143
[5.63]
145
[5.71]
149
[5.87]
151
[5.94]
160
[6.30]
171
[6.73]
OLS 用 OSPC LS/LSR・OSPF LS、OSQ 用 OSPCX LS:
mm
2
6.5
[0.26]
6.5
[0.26]
9.1
[0.36]
9.1
[0.36]
10.4
[0.41]
13.0
[0.51]
16.2
[0.64]
20.8
[0.82]
24.0
[0.94]
26.0
[1.02]
29.9
[1.18]
32.5
[1.28]
40.9
[1.61]
52.0
[2.05]
OLSA 用 OSPC LS/LSR
欧 州 バー ジョン: A : G1/2または G1/2座ぐり付き あるいは M18 × 1.5 ISO 6149 深さ 15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:G1/4、 座ぐり付き または M12 × 1.5 ISO 6149 深さ 11.5 mm [0.45 in]
米 国 バー ジョン: A : 3/4 - 16 UNF Oリングボス; 深さ 15 mm [0.59 in] B : 3/8 - 16 UNC またはM10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:7/16 - 20 UNF Oリングボス; 深さ 11.5 mm [0.45 in]
OLSA 用 OSPC LS/LSR: B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in]
520L0780 • BE • Feb 2012 37
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
寸法
タイプ L
OSPD 60/185
OSPD 60/220
OSPD 70/195
OSPD 70/230
OSPD 70/270
OSPD 70/385
OSPD 100/200
OSPD 100/260
OSPD 100/300
OSPD 125/285
OSPD 125/325
OSPD 125/440
mm
mm
L
1
2
[in] [in] [in]
195
[7.70]
200
[7.87]
190
[7.48]
195
[7.70]
200
[7.87]
215
[8.46]
191
[7.52]
199
[7.83]
204
[8.03]
202
[7.95]
207
[8.15]
222
[8.74]
9.1
[0.36]
9.1
[0.36]
9.1
[0.36]
9.1
[0.36]
9.1
[0.36]
9.1
[0.36]
13.0
[0.51]
13.0
[0.51]
13.0
[0.51]
16.2
[0.64]
16.2
[0.64]
16.2
[0.64]
L
3
20.8
[0.82]
26.0
[1.02]
16.2
[0.65]
20.8
[0.82]
26.0
[1.02]
40.9
[1.61]
13.0
[0.51]
20.8
[0.82]
26.0
[1.02]
20.8
[0.82]
26.0
[1.02]
40.9
[1.61]
OLS 用 OSPD LS/LSR:
mm
欧 州 バー ジョン: A : G1/2座ぐり付き または M18 × 1.5 ISO 6149 深さ 15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:G1/4、 座ぐり付き、 またはM12 × 1.5 ISO 6149 深さ 11 mm [0.43 in]
米 国 バー ジョン: A : 3/4 - 16 UNF Oリングボス; 深さ 15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:7/16 - 20 UNF Oリングボス; 深さ 11.5 mm [0.45 in]
520L0780 • BE • Feb 201238
テクニカルインフォメーション
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
寸法
mm
タイプ L
OSPQ 80/125
OSPQ 80/140
OSPQ 80/160
OSPQ 100/160
OSPQ 100/180
OSPQ 100/200
OSPQ 125/200
OSPQ 125/250
OSPQ 160/250
OSPQ 160/320
欧 州 バー ジョン: A: M18 × 1.5 ISO 6149、 深さ 15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:M12 × 1.5 ISO 6149、 深さ 11.5 mm [0.45 in]
L
1
[in] [in]
129
[5.08]
129
[5.08]
129
[5.08]
132
[5.20]
132
[5.20]
132
[5.20]
135
[5.31]
135
[5.31]
140
[5.51]
140
[5.51]
mm
2
10.4
[0.41]
10.4
[0.41]
10.4
[0.41]
13.0
[0.51]
13.0
[0.51]
13.0
[0.51]
16.2
[0.64]
16.2
[0.64]
20.8
[0.82]
20.8
[0.82]
OLS 用 OSPQ LS/LSR:
520L0780 • BE • Feb 2012 39
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
寸法 OLS 用 OSPL LS、OSQ 用 OSPLX LS:
mm
mm
タイプ L
OSPL/OSPLX 520
OSPL/OSPLX 630
OSPL/OSPLX 800
OSPL 1000
欧 州 バー ジョン: A : G1/2;深さ15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、深さ16 mm [0.63 in] LS:G1/4、 座ぐり付き 深さ 11.5 mm [0.45 in]
米 国 バー ジョン: A : 3/4 - 16 UNF Oリングボス、 深さ 15 mm [0.59 in] または OVPL 用 B: M10 × 1.5、深さ16 mm [0.63 in] LS:7/16 - 20 UNF Oリングボス、 深さ 11.5 mm [0.45 in]
1
[in] [in]
197
[7.76]
211
[8.31]
233
[9.17]
263
[10.35]
L
2
67.8
[2.67]
82.0
[3.23]
104.0 [4.09]
134.0 [5.27]
パイロット圧操作リリーフバルブ付き
OSPL LS:
欧 州 バー ジョン: A: OVPL 用 B: M10 × 1.5、深さ16 mm [0.63 in] LS:G1/4、 座ぐり付き 深さ 11.5 mm [0.45 in]
リリーフバルブ付き OSPL LS
520L0780 • BE • Feb 201240
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ロードセンシング  ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
寸法 OLS 用 OSPL 1200:
mm
mm
タイプ L
OSPL 1200 LS
A : 3/4 - 16 UNF Oリングボス; 深さ 15 mm [0.59 in] B: M10 × 1.5、 深さ 16 mm [0.63 in] LS:7/16 - 20 UNF Oリングボス; 深さ 11.5 mm [0.45 in]
L
1
2
[in] [in] [in]
288
104
[10.34]
[4.09]52[2.05]
mm
L
3
520L0780 • BE • Feb 2012 41
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
バ ル ブブ ロック OVPL
バ ージョン
コ ード 番 号
バルブブロック OVPLは、ステアリングユニット OSPL用のバルブブロックです。
OVPLは、ショックバルブ、サクションバルブ、チェックバルブ、背圧
バ ル ブ か ら 構 成 さ れ て お り 、4・5・7 ポ ート の タ イ プ を ご 用 意 し て お り ます。7ポートのOVPLは、2個ずつのLとRポートがあるので、2つの ステアリングシリンダを接続可能です。
OVPL, 7ポート
F300629
バルブブロック OVPL
内蔵のバルブ機能
P ポ ート側 に チ ェック バ ル ブ
ショック バ ル ブ
サ クション バ ル ブ
OVPL, 5ポート
コード 番 号
接続
バ ル ブ ブ ロック
OVPL 24 152-1117 5 240 [3480] 2.0 [4.41] OVPL 28 152-1114 5 280 [4061] 2.0 [4.41] OVPL 28 152-1116 7 280 [4061] 2.0 [4.41]
S**: ポ ートに 座 ぐ り 加 工
520L0780 • BE • Feb 201242
European version
P, T, L, R: G 1/2-S**,
PP: G 1/4-S**
OVPL, 7ポート
ポ ート 数
接続部の最高
圧力
ショック バ ル ブ
bar [psi]
重量
kg [lb]
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
コ ード 番 号
(続き)
下記の表のOVPLは、次のバルブ機能になります。
P ポ ート側 に チ ェック バ ル ブ
ショック バ ル ブ
サ クション バ ル ブ
中立位置でスタンドバイ圧力を減らす
バイパス付背圧バルブ
OVPL, 5ポート バイパス付 背圧バルブ
コード 番 号
接続
バ ル ブ ブ ロック
OVPL 24 152-1120 5 240 [3480] 2.0 [4.41] OVPL 28 152-1120 5 280 [4061] 2.0 [4.41]
S**: ポ ートに 座 ぐ り 加 工
European version
P, T, L, R: G 1/2-S**,
PP: G 1/4-S**
ポ ート 数
接続部の最高
圧力
ショック バ ル ブ
bar [psi]
重量
kg [lb]
520L0780 • BE • Feb 2012 43
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
コ ード 番 号
(続き)
下記の表のOVPLは、次のバルブ機能になります。
P ポ ート側 に チ ェック バ ル ブ
ショック バ ル ブ
サ クション バ ル ブ
バイパス無しの背圧 バ ルブ
OVPL, 5ポート
背圧バルブ
OVPL, 7ポート 背圧バルブ
コード 番 号
接続
バ ル ブ ブ ロック
OVPL 24 152-1132 5 240 [3480] 2.0 [4.41] OVPL 28 152-1115 7 280 [4061] 2.0 [4.41]
S**: ポ ートに 座 ぐ り 加 工
European version
P, T, L, R: G 1/2-S**,
PP: G 1/4-S**
ポ ート 数
接続部の最高
圧力
ショック バ ル ブ
bar [psi]
重量
kg [lb]
520L0780 • BE • Feb 201244
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
コ ード 番 号
(続き)
下記の表のOVPLは、次のバルブ機能になります。
P ポ ート側 に チ ェック バ ル ブ
ショック バ ル ブ
サ クション バ ル ブ
OVPL, 4ポート
コード 番 号
接続
バ ル ブ ブ ロック
OVPL 28 152-1133 4 280 [4061] 2.0 [4.41]
O**: O-リング ポ ート S**: ポ ートに 座 ぐ り 加 工
US version
3/4 - 16 UNF
O** + S**
ポ ート 数
接続部の最高
圧力
ショック バ ル ブ
bar [psi]
重量
kg [lb]
下記の表のOVPLは、次のバルブ機能になります。
P ポ ート側 に チ ェック バ ル ブ
ショック バ ル ブ
サ クション バ ル ブ
中立位置でスタンドバイ圧力を減らす
バイパス付背圧バルブ
OVPL, 4ポート バイパス付 背圧バルブ
コード 番 号
接続
バ ル ブ ブ ロック
OVPL 28 152-1136 4 280 [4061] 2.0 [4.41]
O**: O-リング ポ ート S**: ポ ートに 座 ぐ り 加 工
US version
3/4 - 16 UNF
O** + S**
ポ ート 数
接続部の最高
圧力
ショック バ ル ブ
bar [psi]
重量
kg [lb]
520L0780 • BE • Feb 2012 45
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
バルブの機能
以下のデータは、バルブブロックの代表サンプルの測定結果からもたらされたものです。測定では、 50℃ [122°F] で粘度が 21 mm
バ ル ブ ブ ロック
OVPL 24 100 [26.42] 190 [2756] 15 [218] 240 [3480] OVPL 28 100 [26.42] 225 [3263] 15 [218] 240 [4061]
2
/s [100 SUS] の油を使用しました。
最大流量
[USgal/min]
P, PP
bar [psi]
接続部の最高圧力
T
bar [psi]
L, R
bar [psi]
ショック バ ル ブ
ショックバルブは、LからT、RからTへの差圧を制限することによりバルブブロックとステアリングユニッ
トを保護し、ステアリング・シリンダにかかる外力を低減します。ショックバルブは、1 l/min [0.264 US
gal/min]に設定されます。流量がこれ以上になると、圧力ピークが発生します。ショックバルブは、10
l/min [2.64 US gal/min]で設定されています。これらのショックバルブは直動式ですので、非常
に素 早く応 答します。
設定許容範囲は+/ - 10 bar [145 psi] です。
サクション バ ル ブ
サクション バ ル ブ に よりオイ ル が 吸 入され 、 ス テ アリング ・ シリンダ 内 の キャビテーションを 防 止しま す。 正確に吸引するには、背圧バルブがステアリングユニットからタンク配管に取り付けられなけれ ばなりません。サクションバルブの値は、バルブブロックの背圧によって増量します。
下記のカーブ線は、サクションバルブの圧力降下を表します。
520L0780 • BE • Feb 201246
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
(続き)
チェック バ ルブ
チェックバルブは、ハンドルの反動から運転手を保護します。このバルブによって、シリンダ側高圧 でのステアリング時における油のポンプラインへの逆 流が防止されます。 チェックバルブは、ステア
リングユニットの P 接続部に取り付けられています。
下記のカーブ線は、P接続部のチェックバルブの圧力降下を表します。
背圧バルブ
背圧バルブは、サクションバルブの 値を増量します。
下記のカーブ線は、バイパス無しの背圧バルブの圧力降下を表します。
520L0780 • BE • Feb 2012 47
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
(続き)
取付
下記のカーブ線は、バイパス付背圧バルブの圧力降下を表します。
バルブブロックのP接続部は、ステアリングユニットのP接続部に配置する必要がありますので、
OVPLは、ステアリングユニットの位置決め穴に合わせて、ピンの位置が設けられています。
バルブブロックは、2つの取 付けねじと、ステアリングユニットに設けられた4つのO-リングを含めて供
給されます。締付トルク65±5 N・m [575±44 lbf/in] 。座ぐりのない平型ポートフランジ付ステアリン グユニットのみにOVPLブロックの取付が可能です。
520L0780 • BE • Feb 201248
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
寸法
OVPL, 5 ポート
欧 州 バー ジョン: P, T, L, R: G1/2、 座ぐり付き 深さ 15 mm [0.59 in] PP: G1/4、 座ぐり付き 深さ 11.5 mm [0.45 in] X: 30.2 +0.2 Y: 21.3 +/-0.2
OVPL, 4 ポート
米 国 バー ジョン: P, T, L, R:
3
/4 - 16 UNF Oリングボス、 深さ 15 mm [0.59 in] X: 30.2 +0.2
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
B: OVPL には、あらかじめ 位置決めピンが装備
520L0780 • BE • Feb 2012 49
テクニカルインフォメーション
バルブブロックOVPL
寸法
OVPL, 7 ポート
欧 州 バー ジョン: P, T, 2x L, 2x R: G1/2、 座ぐり付き 深さ 15 mm [0.59 in] PP: G1/4、 座ぐり付き 深さ 11.5 mm [0.45 in] X: 30.2 +0.2 Y: 21.3 +/-0.2
B: OVPL には、あらかじめ 位置決めピンが装備
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
520L0780 • BE • Feb 201250
テクニカルインフォメーション
アングルブロックOVR
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
アングルブロック OVR
バージョン
アングルブロック OVRは、パイプやホース配管を、ステアリングユニットのコラム軸と平行に取付けな ければならないなど、スペースに制限があるアプリケーションのために設 計されています。 ポートに座グリ加工をしていない OSPB, OSPC, OSPD, OSPF, OSPQ, OSPL ステアリングユ ニ ット だ け に 取 付 け る こと が で きま す 。 アングルブロックで、角度と回転接続およびパイプが曲がるように使用します。OVR の接続はステ アリングホイールから離 れて配 置されます。(53ページを 参 照 )
OVR
F300626
コード番号
取付
OVR は、バルブ機能を内蔵していません。
コード 番 号
接続
アング ル ブ ロック
OVR 152-0201 2.0 [4.41]
S**: ポ ートに 座 ぐ り 加 工
European version
P, T, L, R: G 1/2
S**
重量
kg [lb]
バルブブロックは、2つの取 付けねじと、ステアリングユニットに設けられた4つのO-リングを含めて供 給されます。締付トルク65±5 N・m [575 ±44.3 lbf/in] 。OVRは、座ぐりのない平型ポートフランジ 付ステアリングユニットのみに取付可能です。
520L0780 • BE • Feb 2012 51
テクニカルインフォメーション
アングルブロックOVR
寸法
OVR
欧 州 バー ジョン: P, T, L, R: G1/2、 深さ 15 mm [0.59 in]
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
520L0780 • BE • Feb 201252
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
バ ージョン 弊 社 のプライオリティバルブ は 、ロードセンシング・ステアリング ユ ニットを備えたステアリング装 置 に
内 蔵されます。この 装 置 では、ステアリングは常に最優 先 にされます。
静 的 ロ ード セ ン シ ン グ ・ プ ラ イ オリテ ィバ ル ブ
静 的 ロードセンシング ・ステアリングユ ニットには、静 的 ロードセンシング ・プライオリティバ ルブが 必 要 です。静的ステアリング装置では、ステアリングユニットがニュートラル位置にある場合、LS接続部に オイルが流れません。
動 的 ロ ード セ ン シ ン グ ・ プ ラ イ オリテ ィバ ル ブ
動 的 ロードセンシング ・ステアリングユ ニットには、動 的 ロードセンシング ・プライオリティバ ルブが 必 要 です。動的ステアリング装置では、ステアリングユニットがニュートラル位置にある場合でも、プライオ
リティバルブからステアリングユニットまでLS接続部に常にオイルが流れます。
ポ ー ト:
P = ポンプ
CF = 制御流量(優先オイル流量)
EF = 過流量
L = 左
R = 右
T = タンク
LS = ロードセンシング
PP = パイロット圧
OLSA 40/80
OLSA 40およびOLSA 80「フランジ接続式」プライオリティバルブは、ロードセンシング・ステアリ ング装置に使用され、OSPC LS (OLSA)ステアリングユニットに取付けられます。
F300625
静的 OLSA 動的 OLSA
A:P P‐制 動オリフィス B:LS - オリフィス C:動的オリフィス
520L0780 • BE • Feb 2012 53
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
バ ージョン OLS 40、OLS 80およびOLS 120「インライン式」プライオリティバルブは、ロードセンシング・ステ
アリング装置に使用され、OSPB LS、OSPC LS、OSPF LS、OSPD LS、OSPQ LSおよびOSPL L Sステアリングユニットと別 置で 使 用されます 。
OLS 40/80 OLS 120
F300624
静的 OLS 動的 OLS
F300623
OLS 160「インライン式」プライオリティバルブは、ロードセンシング・ステアリング装置に使用され、 OSPB LS、OSPC LS、OSPF LS、OSPD LS、OSPQ LSおよびOSPL LSステアリングユニットと 共に別置で使 用されます。
OLS 160
F300622
静的 OLS 動的 OLS
OLS 160 は、パイロット圧操作リリーフバルブを装備しなくても使用可能です。
520L0780 • BE • Feb 201254
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
バ ー ジ ョ ン( 続 き ) OLSP 80プライオリティバルブは、例えばダンフォス社のSNP型ギアポンプおよび最高オイル流量
が80 l/min [21.7 US gal/min]を越えないロードセンシング・ステアリング装置であるOSPB LS、
OSPC LS、OSPF LS、OSPD LSならびにOSPQ LSと一緒に接続して使用されます。 OLSP 80プライオリティバルブは、35型角型フランジ(プライオリティバルブをポンプに固定するた
めの4×M6ボルト穴が35mmピッチ円直径)でギアポンプにフランジ接続されます。
OLSP 80
静的 OLSP 動的 OLSP
OLS 320プライオリティバルブは、大型ポンプおよび最高オイル流量が320 l/min [84.5 US gal/ min]を越えないロードセンシング・ステアリング装置であるEHPSステアリングバルブを備えたOSPB LS、OSPC LS、OSPF LS、OSPD LS、OSPQ LSならびにOSPL LSと一緒に接続して使用されま
す。
OLS 320
EHPSステアリングバルブは、内蔵のプライオリティバルブを備
えています。ただし、EHPSを備えた装置内の最高ポンプ流量が
120 l/min [31.7 US gal/min]およびポンプ流量が120 l/min [31.7 US gal/min]から320 l/min [84.5 US gal/min]の場合、 EHPSとOLS 320を組み合わせて使用することにより装置をコ
ンパクトにすることが可能になり、単独機器と比較して配管およ
び据付コストを削減できます。このOLS 320の詳細説明につき
ましては、EHPSのカタログ520L0521をご覧ください。
520L0780 • BE • Feb 2012 55
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
システム寸 法
コード番号 ・ 重量
ステアリング装置のポンプは、空運転中であっても、ステアリングおよび作動油圧共に満足な性能 が 得られるようにサイズ が 決 められています 。 プライオリティバルブを選定する前に、以下について検討してください。 ・ ステアリングユニットのタイプ(静的 LS、動的 LS または動的 OSPF LS) ・ ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット の 押 し の け 容 積 ・ ポンプ流量 ・ エネルギー最適化、初期ステアリング反応時間および安定度に対する用途要件。
これらはすべて、 制御バネ圧の選定を左右します。
・ プライオリティバルブを内部 PP(パイロット圧)接続にすべきかまたは外部 PP 接続にすべきかにつ
いては、プライオリティバルブの CF(制御流量)ポートとステアリングユニットの P ポート間のポン プ配管における圧力低下によります。通常のホースおよびチューブ寸法ならびにプライオリティバ
ルブとステアリングユニット間の距離が 5m 未満である場合、内部 PP 接続のプライオリティバル
ブを 直 ち に 選 定します 。
以下の調査リストは、上記タイプの弊社ステアリングユニットとの接続に最もよく使用されるプライオ リティバルブのコード番号を示します。静的 OLS 160 を除く、コード番号表中のすべてのプライオ リティバルブは内部 PP 接続です。コード番号表中の静的 OLS 160 はすべて外部 PP 接続です。
静的ロードセンシング・ステアリングユニット用OLS・OLSA静的プライオリティバルブ
静的OLSA 40・静的OLSA 80
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 米国バージョン 制御 バネ圧 重量
3
/
T,R,L:G
P,EF:G1/
OLSA 40 152B0001 - 4 [58] 2.1 [4.63] OLSA 40 152B0002 152B0122 7 [101.5] 2.1 [4.63] OLSA 40 152B0003 152B0124 10 [145] 2.1 [4.63] OLSA 80 152B0016 152B0019 4 [58] 2.1 [4.63] OLSA 80 152B0017 152B0020 7 [101.5] 2.1 [4.63] OLSA 80 152B0015 152B0125 10 [145] 2.1 [4.63]
T,R,L:9/16-18UNF
8
P,EF:7/8-14UNF
2
bar [psi] kg [lb]
静的OLS 40・静的OLS 80
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 米国バージョン 制御 バネ圧 重量
1
/
LS:G
P,EF,CF:G1/
OLS 40 152B0231 152B0237 4 [58] 1.0 [2.2] OLS 40 152B0232 152B0238 7 [101.5] 1.0 [2.2] OLS 40 152B0233 152B0253 10 [145] 1.0 [2.2] OLS 80 152B0261 152B0267 4 [58] 1.0 [2.2] OLS 80 152B0262 152B0268 7 [101.5] 1.0 [2.2] OLS 80 152B0263 152B0280 10 [145] 1.0 [2.2]
520L0780 • BE • Feb 201256
4
LS:7/16-20UNF
CF:3/4-16UNF
2
P,EF:7/8-14UNF
bar [psi] kg [lb]
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
コード番号・重量 静的ロードセンシング・ステアリングユニット用OLS・OLSA静的プライオリティバルブ
静的 OLS 120
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 米国バージョン 制御 バネ圧 重量
1
/
LS:G CF:G1/
P,EF:G3/
OLS 120 152B2232 152B2238 7 [101.5] 2.1 [4.63] OLS 120 152B2233 152B2239 10 [145] 2.1 [4.63]
4
2
4
静的OLS 160
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ欧州バージョン 米国バージョン 制御バネ圧 重量
1
/
LS,PP,T:G
CF:G1/
P,EF:G3/
OLS 160 152B1005 152B1085 7 [101.5] 170 [2465] 4.4 [9.7] OLS 160 152B1006 152B1086 10 [145] 170 [2465] 4.4 [9.7]
LS,PP,T:7/16-20UNF
4
2
CF:3/4-16UNF
P,EF:11/16-12UNF
4
LS:7/16-20UNF
CF:3/4-16UNF
P,EF:11/16-12UNF
bar [psi] bar [psi] kg [lb]
bar [psi] kg [lb]
パ イ ロ ット 圧
操 作 リリーフバ ルブ
動的ロードセンシング・ステアリングユニット用OLS・OLSA動的プライオリティバルブ
動的OSPC LS用動的OLSA 40・動的OLSA 80
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 米国バージョン 制御 バネ圧 重量
3
/
T,R,L:G P/EF:G1/
OLSA 40 152B8001 - 4 [58] 2.1 [4.63] OLSA 40 152B8041 152B8042 7 [101.5] 2.1 [4.63] OLSA 40 152B8046 152B8043 10 [145] 2.1 [4.63] OLSA 80 152B8047 - 4 [58] 2.1 [4.63] OLSA 80 152B8048 152B8044 7 [101.5] 2.1 [4.63] OLSA 80 152B8049 152B8045 10 [145] 2.1 [4.63]
T,R,L:9/16-18UNF
8
P/EF:7/8-14UNF
2
bar [psi] kg [lb]
520L0780 • BE • Feb 2012 57
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
コード番号・重量 動的ロードセンシング・ステアリングユニット用OLS・OLSA動的プライオリティバルブ
動的OSPB、OSPC、OSPD、OSPQおよびOSPL LS用動的OLS 40・動的OLS 80
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 米国バージョン 制御 バネ圧 重量
1
/
LS:G
4
P,EF,CF:G1/
OLS 40 152B8231 - 4 [58] 1.0 [2.20] OLS 40 152B8232 152B8253 7 [101.5] 1.0 [2.20] OLS 40 152B8233 152B8254 10 [145] 1.0 [2.20] OLS 80 152B8261 - 4 [58] 1.0 [2.20] OLS 80 152B8256 152B8268 7 [101.5] 1.0 [2.20] OLS 80 152B8257 152B8260 10 [145] 1.0 [2.20]
動的OSPB、OSPC、OSPD、OSPQおよびOSPL LS用低圧力低下(P-EF)スプール付き動的 OLS 80
プライオリティバルブ 欧州バージョン 制御バネ圧 重量
P,EF,CF:G1/
OLS 80 152B8259 7 [101.5] 1.0 [2.2]
LS:7/16-20UNF
CF:3/4-16UNF
P,EF:7/8-14UNF
2
コ ード 番 号
接続部
1
/
LS:G
bar [psi] kg [lb]
4
2
bar [psi] kg [lb]
動的OSPB、OSPC、OSPD、OSPQおよびOSPL LS用動的OLS120
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 米国バージョン 制御 バネ圧 重量
1
/
LS:G
CF:G1/
P,EF:G3/
OLS 120 152B8132 152B8143 7 [101.5] 2.1 [4.63] OLS 120 152B8133 152B8144 10 [145] 2.1 [4.63]
4 2
4
LS:7/16-20UNF
CF:3/4-16UNF
P,EF:11/16-12UNF
bar [psi] kg [lb]
動的OSPB、OSPC、OSPD、OSPQおよびOSPL LS用動的OLS 160
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ欧州バージョン 米国バージョン 制御バネ圧 重量
CF:G1/
1
/
LS,T:1/16-20UNF
4
2
P,EF:11/16-12UNF
4
CF:3/4-16UNF
bar [psi] kg [lb]bar [psi]
LS,T:G
P,EF:G3/
OLS 160 152B8159 152B8154 7 [101.5] 170 [2465] 4.4 [9.7] OLS 160 152B8160 152B8155 10 [145] 170 [2465] 4.4 [9.7] OLS 160 152B8105 - 12 [174] 170 [2465] 4.4 [9.7] OLS 160 152B8161 152B8156 7 [101.5] 210 [3045] 4.4 [9.7] OLS 160 152B8162 152B8157 10 [145] 210 [3045] 4.4 [9.7]
パ イ ロ ット 圧 操 作 リリーフ
バルブ
520L0780 • BE • Feb 201258
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
コード番号・重量
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPF LS動的ロードセンシング・ステアリングユニット用OLS動的プライオリティバルブ
動的OLS 40・動的OLS 80
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 制 御バネ圧 重量
1
/
LS:G
P,EF,CF:G1/
OLS 40 152B8031 10 [145] 1.0 [2.20] OLS 80 152B8258 7 [101.5] 1.0 [2.20]
4
2
動的OLS 120
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 制 御バネ圧 重量
1
/
LS:G
OLS 120 152B8147 7 [101.5] 2.1 [4.63]
CF:G1/
4,
P,EF,CF:G3/
2
4
bar [psi] kg [lb]
bar [psi] kg [lb]
動的OLS160
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 制御 バネ圧 重量
1
LS:G
/
CF:G1/
4,
P,EF,CF:G3/
OLS 160 152B8158 7 [101.5] 無し 4.4 [9.7] OLS 160 152B8113 10 [145] 無し 4.4 [9.7]
2
bar [psi] kg [lb]
4
パ イ ロ ット 圧 操 作 リリーフ
バルブ
静的・動的OLSP
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 制 御バネ圧 重量
1
/
LS:G
EF:G1/
4
8
2
bar [psi] kg [lb]
CF:G3/
静的 OLSP 80 152B5002 4 [58] 1.0 [2.2] 動的 OLSP 80 152B5200 7 [101.5] 1.0 [2.2]
OSPF 用動的 OLSP 80 152B5201 7 [101.5] 1.0 [2.2]
520L0780 • BE • Feb 2012 59
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OSPFLS 動的ステアリングユニット用 OLS 動 的 プライオリティバ ルブ
(続き)
パイロット圧リリーフバルブを備えたOLS 320動的インライン・単独型(黒色塗装)
コ ード 番 号
接続部
制御バネ圧
1
LS,T:G
CF:G1/
P,EF:G1
OLS 320 11006593 7 [101.5] 170 [2465] 5.9 [13.0]
/
4
2
bar [psi] kg [lb]bar [psi]
パ イ ロ ット 圧 逃
がし弁
重量プライオリティバルブ 欧州バージョン
パイロット圧リリーフバルブを備えていないOLS 320動的インライン・単独型(黒色塗装)
コ ード 番 号
接続部
プライオリティバルブ 欧州バージョン 制 御バネ圧 重量
7
/16-20UNF
LS: CF:11/16-12UN
P,EF:15/16-12UN
OLS 320 11007475 10 [145] 5.9 [13.0]
EHPS用OLS 320につきましては、EHPSのカタログ520L0521をご覧ください。
bar [psi] kg [lb]
異なるポート接続部、異なる制御バネ圧および/または異なるPP接続を必要とされる場合、50ページ
の調査をお読みの上、ご希望の仕様にチェックマークを付けて、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 201260
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
仕様表‐カタログ番号の無いダンフォス社のプライオリティバルブ
社名 車輌 見込み数量(個 / 年) 記入者 記入日
貴社
貴社の用途
プライオリティ バルブ ・タイプ
ロードセンシング 方式
スプール方式
制御バネ圧 (bar)
PP 接続
OLSA 接続ポート
OLS 40/80 接続ポート
OLS 120 接続ポート
OLS 160 接続ポート
空運転時の OLS/OLSA へのポンプ流量、l/min [US gal/min]
最高エンジン速度時の OLS/OLSA へのポンプ流量、l/min [US gal/min]
OLSA 40 OLSA 80 OLS 40 OLS 80 OLS 120 OLS 160 OLSP 80
静的 動的 OSPF ステアリングユニット用動的
標準 低圧力降下、P-EF(動的 OLS/OLSA 80 のみ) CF の遮断なし(EHPS 上のフランジ用 OLS 320 のみ)
4(OLS 80,120,160,OLSP 80 のみ)
5.5(OLS/OLSA 40/80 のみ) 7 10
12(OLS 160 のみ) 16(OLS 160 のみ)
内部 外部(OLSP なし)
1
G:
G:
G:
G1:
P,EF:G
/2-S
T,L,R:G3/8-S
P,CF,EF:G
LS:G1/2-S
P,EF:G
CF:G1/2-S
LS,PP:G1/4-S
3
P,EF:G
/4-S
CF:G1/2-S
**
LS,PP,T:G1/4-S
**
Metric 1:
**
1
**
/2-S
**
3
**
/4-S
**
**
**
G2:
**
P,EF,T,L,R:
M18•1.5-O
***+S**
P,EF:M22•1.5-O
Metric:
Metric:
P,EF:G1-S
CF:G3/4-S
**
LS,PP,T:G1/4-S
Metric 2:
CF:M18•1.5-O
LS:M12•1.5-O
P,EF:M27•2-O CF:M18•1.5-O
LS:M12•1.5-O
**
UNF1:
**
P,EF:M22•1.5-O
T,L,R:M18•1.5-O
***+S**
***+S**
***+S**
***+S**
***+S**
***+S**
P,EF:11/16-12UN-O
CF:3/4-16UNF-O
LS,PP,T:7/16-20UNF-O
***+S**
***+S**
UNF:
UNF:
***
***
UNF:
P,EF:
P,EF:1
UNF2:
***
OLS 320 インライン型
P,EF:7/8-14UNF-O
T,L,R:9/16-18UNF-O
7
/8-14UNF-O
CF:3/4-16UNF-O
LS:7/16-20UNF-O
1
/16-14UNF-O
CF:3/4-16UNF-O
LS:7/16-20UNF-O
P,EF:15/16-12UN-O
CF:7/8-14UNF-O
LS,PP,T:7/16-20UNF-O
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
OLSP 80 接続 ポート(P:角型 フランジ 35)
インライン型 OLS 320 接続 ポート
RV-bar OLS 160 OLS 320
ユニット黒色塗装
1
G:
G:
/2-S
EF:G CF:G3/8-S
LS:G1/4-S
P,EF:G1-S CF:G1/2-S
LS,PP:G1/4-S
**
**
**
**
**
**
Metric:
UNF1:
EF:M22•1.5-O CF:M18•1.5-O
LS:M12•1.5-O
P,EF:1
CF:3/4-16UNF-O
LS,PP,T:7/16-20UNF-O
***+S**
***+S**
***+S**
5
/16-12UF-O
***
***
***
UNF:
UNF2:
7
EF:
/8-14UNF-O
CF:3/4-16UNF-O
LS:7/16-20UNF-O
5
P,EF:1
/16-12UN-O
CF:1/16-12UNF-O
***
***
***
***
LS,PP,T:7/16-20UNF-O
***
80 90 100 110 120 140 170 190 200 210 その他の設定 逃がし弁なし
bar
あり なし
520L0780 • BE • Feb 2012 61
***
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
仕様表‐カタログ番号の無い ダンフォス 社 の プライオリティバ ルブ
(続き)
(RV)備えた OLS 160 および OLS 320 の場合のみ装備されます。
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
ポート:外部 PP 接続の場合のみ、PP ポートは装備されます。T ポートは、一体型パイロットリリーフバルブ
O
:ポート接続部 Oリング溝
**
S
:ポート接続部座ぐり
改良型を指定する別の方法は、現行コード番号を提示し、基本プライオリティバルブにおいて実施 を希望される変更を追加することです。
基本プライオリティバルブのコード番号:
変更要求:
テクニカルデータ
接続部最高圧力
プライオリティ
バルブ
OLSA 40 40 [10.57] 250 [3625] 210 [3045] 280 [4061] 210 [3045] 20 [290] OLSA 80 80 [21.13] 250 [3625] 210 [3045] 280 [4061] 210 [3045] 20 [290]
OLS 40 40 [10.57] 250 [3025] 210 [3045] 210 [3045] 210 [3045]
OLS 80 80 [21.13] 250 [3025] 210 [3045] 210 [3045] 210 [3045] OLS 120 120 [31.70] 250 [3025] 210 [3045] 210 [3045] 210 [3045] OLS 160 160 [42.27] 350 [5076] 210 [3045] 210 [3045] 15 [217] 210 [3045]
OLSP 80 80 [21.13] 250 [3025] 210 [3045] 210 [3045]
OLS 320 320 [84.54] 300 [4351] 280 [4061] 280 [4061] 40 [580] 280 [4061]
P 接続部への
定格流量
l/min[USgal/min] bar [psi] bar [psi] bar [psi] bar [psi] bar [psi] bar [psi]
P,EF CF L,R LS T PP
接続部最高圧力
520L0780 • BE • Feb 201262
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
プライオリティバ ルブ圧 力 低 下 プライオリティバルブ圧力低下
本データは、生産からのプライオリティバルブの代表的サンプルにおける測定に基づいています。 測定には 50℃時 21 mm 接続部の圧力が 0(ステアリング装置はニュートラル位置)の時に実施されました。EF 接続部の圧 力が実効制御バネ圧より高い場合は、最小曲線が適用されます。EF 接続部の圧力が 0 の場合
は、4、7、10 または 12 bar [58、101、145 または174 psi] の制御バネ圧曲線が適用されます。
静的プライオリティバルブ用圧力降下 P-EF
OLSA/OLS 40
2
/s [122°F 時 102 SUS] の粘度のオイルが使用されました。 測定は、LS
OLSA/OLS 80
520L0780 • BE • Feb 2012 63
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
静的プライオリティバルブ用圧力降下 P-EF
OLS 120
OLS 160
520L0780 • BE • Feb 201264
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
動的プライオリティバルブ用圧力降下 P-EF
OLSA/OLS 40
OLSA/OLS 80
A:動的 OSPB、OSPC、OSPF、OSPD、OSPQ、OSPL LS 用動的 OLS/OLSA 80 B: 動的 OSPB、OSPC、OSPD、OSPQ、OSPL LS 用低圧力降下(P-EF)スプール付き動的
OLS/OLSA 80
520L0780 • BE • Feb 2012 65
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
動的プライオリティバルブ用圧力降下 P-EF
OLS 120
A:動的 OSPB、OSPC、OSPD、OSPQ、OSPL LS 用動的 OLS 120 B:動的 OSPF LS 用動的 OLS 120
OLS 160
A:動的 OSPB、OSPC、OSPD、OSPQ、OSPL LS 用動的 OLS 160 B:動的 OSPF LS 用動的 OLS 160
520L0780 • BE • Feb 201266
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
OLSP 静的プライオリティバルブ圧力降下 P-EF
OLSP 80
OLSP 動的プライオリティバルブ圧力降下 P-EF
OLSP 80
A:動的 OSPB、OSPC、OSPD、OSPQ LS 用動的 OLSP 80 B:動的 OSPF LS 用動的 OLSP 80
520L0780 • BE • Feb 2012 67
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
OLS 320 静的プライオリティバルブ圧力降下 P-EF
OLS 320
OLS 320 動的プライオリティバルブ圧力降下 P-EF
OLS 320
520L0780 • BE • Feb 201268
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
OLS 160、パイロット圧操作リリーフバルブ(P-T、Qp)特性
パイロット圧操作リリーフバルブを備えたOLS 160は、パイロット圧操作リリーフバルブを備えていな いダンフォス社のステアリングユニット、通常はOSPL型ステアリングユニットに接続して使用されま す。 パイロット圧操作リリーフバルブは、超過圧力からステアリングユニットを保護します。OLS 160に取り 付けられたパイロット圧操作リリーフバルブはOLS 160のプライオリティバルブ・スプールと共に作動
し、ステアリングユニットのポートにまたがって測定される最高ステアリング圧力P-Tを制限します。
80 l/min [21 US gal/min]のオイル流量がOLS 160に供給された時に、パイロット圧操作リリーフバ ルブは設 定されます。 設定許容範囲: </= 170 bar [2466 psi]:定格値 + 5 bar [72.5 psi] > 170 bar [2466 psi]:定格値 + 10 bar [145 psi]
OLS 160
Qp = Pump ow
OLS 320
520L0780 • BE • Feb 2012 69
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
寸法
欧 州 バー ジョン: P、EF:
G1/2 座ぐり付き 深さ 14 mm [0.55 in]
x = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in] または M18 × 1.5 ISO 6149 深さ 14.5 mm [0.57 in]
x = 29 mm [1.14 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in] または M22 × 1.5 ISO 6149、 深さ 15.5 mm [0.61 in]
x = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
T、L、R:
G3/8 座ぐり付き 深さ 12 mm [0.47 in]
y = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in] または M18 × 1.5 ISO 6149 深さ 15 mm [0.59 in]
y = 29 mm [1.14 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OLSA
米 国 バー ジョン: P、EF:
7
/8 - 14 UNF Oリングボス
深さ 16.7 mm [0.66 in]
x = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
T、L、R:
9
/16 - 18 UNF Oリングボス
深さ 12.7 mm [0.50 in]
y = 25 mm [0.98 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
520L0780 • BE • Feb 201270
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
寸法
欧 州 バー ジョン: P、EF:
G1/2座ぐり付き 深さ 15 mm [0.59 in] x = 29 mm [1.14 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
または M22 × 1.5 ISO 6149、
深さ 15 mm [0.59 in] x = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 1 mm [0.04 in]
CF:
G1/2座ぐり付き 深さ 14 mm [0.55 in] y = 29 mm [1.14 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
または M18 × 1.5 ISO 6149
深さ 12 mm [0.47 in] y = 29 mm [1.14 in]、 最大深さ 1 mm [0.04 in]
LS:
G1/4座ぐり付き 深さ 12.5 mm [0.49 in] z = 21 mm [0.83 in]、 最大深さ 1 mm [0.04 in]
または M12 × 1.5 ISO 6149
深さ 12.5 mm [0.49 in] z = 22 mm [0.86 in]、 深さ 0 mm
OLS 40、OLS 80
米 国 バー ジョン: P、EF:
7
/8 - 14 UNF Oリングボス 深さ 15 mm [0.59 in] x = 34 mm [1.14 in]、 最大深さ 1.3 mm [0.05 in]
CF:
3
/4 - 16 UNF Oリングボス 深さ 14.3 mm [0.56 in] y = 30 mm [1.18 in]、 最大深さ 1.3 mm [0.05 in]
LS:
7
/16 - 20 UNF Oリングボス 深さ 12.5 mm [0.49 in] z = 21 mm [0.83 in]、 最大深さ 1 mm [0.04 in]
520L0780 • BE • Feb 2012 71
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
寸法 OLS 120
欧 州 バー ジョン: P、EF:
G3/4座ぐり付き
x = 42 mm [1.65 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in] または M27 × 2 ISO 6149
x = 40 mm [1.57 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
CF:
G1/2座ぐり付き
y = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in] または M18 × 1.5 ISO 6149
y = 29 mm [1.14 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
LS、PP:
G1/4座ぐり付き 深さ 12 mm [0.47 in]
z = 19 mm [0.75 in]、 深さ 0 mm または M12 × 1.5 ISO 6149 深さ 11.5 mm [0.45 in]
z = 19 mm [0.75 in]、 深さ 0 mm
米 国 バー ジョン: P、EF:
1-1/16 - 12 UN O リングボス
x = 41 mm [1.61 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
CF:
3
/4 - 16 UNF Oリングボス
y = 30 mm [1.18 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
LS、PP:
7
/16 - 20 UNF Oリングボス
深さ 11.5 mm [0.45 in]
z = 19 mm [0.75 in]、 深さ 0 mm
520L0780 • BE • Feb 201272
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
欧 州 バー ジョン: P、EF:
G3/4座ぐり付き x = 42 mm [1.65 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
または G1 座ぐり付き、
x = 47 mm [1.85 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
CF:
G1/2座ぐり付き y = 34 mm [1.34 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
または G3/4座ぐり付き
y = 38 mm [1.50 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
LS、PP、T:
G1/4座ぐり付き 深さ 12 mm [0.47 in] z = 22.8 mm [0.89 in]、 最大深さ 1 mm [0.04 in] u = 25 mm [0.98 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in]
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OLS 160寸法
米 国 バー ジョン: P、EF:
1-1/16 - 12 UNF Oリングボス x = 41 mm [1.61 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
または 1-5/16 - 12 UNF Oリングボス
x = 49 mm [1.93 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
CF:
3
/4 - 16 UNF Oリングボス y = 32 mm [1.26 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
7
/8 - 14 UNF Oリングボス y = 30 mm [1.18 in]、 最大深さ 2.5 mm [0.10 in]
LS、PP、T:
7
/16 - 20 UNF Oリングボス 深さ 11.5 mm [0.45 in] z = 22.8 mm [0.89 in]、 最大深さ 1.5 mm [0.06 in] u = 21 mm [0.83 in]、 最大深さ 1.6 mm [0.06 in]
520L0780 • BE • Feb 2012 73
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
寸法
欧 州 バー ジョン: CF:
G3/8座ぐり付き 深さ 15mm [0.59 in] x =φ28mm、 最大深さ 1.5mm [0.06 in] または M18 ・1.5 ISO 6149 深さ 15mm [0.59 in] y = φ 29mm、 最大深さ 1.5mm [0.06 in]
EF:
G1/2座ぐり付き 深さ 15mm [0.59 in] y = φ 34mm、 最大深さ 1.5mm [0.06 in] または M22 ・ 1.5 ISO 6149、 深さ 15mm [0.59 in] x = φ 34mm、 最大深さ 1.5mm [0.06 in]
LS:
G1/4座ぐり付き 深さ 12.5mm [0.49 in] または M12・ 1.5 ISO 6149 深さ 12.5mm [0.49 in]
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OLSP 80
米 国 バー ジョン: CF:
3
/4 - 16 UNF Oリングボス 深さ 15mm [0.59 in] x = φ 29mm [1.14 in]、 最大深さ 1.5mm [0.06 in]
EF:
7
/8 - 14 UNF Oリングボス 深さ 16.7mm [0.66 in] y = φ 34mm [1.34 in]、 最大深さ 1.5mm [0.06 in]
LS:
7
/16 - 20 UNF Oリングボス 深さ 12.5mm [0.49 in]
520L0780 • BE • Feb 201274
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
寸法
欧 州 バー ジョン: P、EF:
G 1 座ぐり付 き x = φ 47mm [1.85 in]、 最大深さ 1mm [0.04 in]
CF:
G1/2座ぐり付き y = φ 34mm [1.34 in]、 最大深さ 2.5mm [0.10 in]
LS、PP:
G1/4座ぐり付き
T:
G1/4座ぐり付き z = φ 25mm [0.98 in]、 最大深さ 1.5mm [0.06 in]
米 国 バー ジョン: P、EF:
1- 5/16 - 12 UN Oリングボス x = φ 49mm [1.93 in]、 最大深さ 0.2mm [0.01 in]
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
OLS 320 インライン型
CF:
1- 1/16 - 12 UN Oリングボス x = φ 41mm [1.61 in]、 最大深さ 0.2mm [0.01 in]
または
3
/4 - 16 UNF Oリングボス y = φ 30mm [1.18 in]、 最大深さ 0.2mm [0.01 in]
LS、PP、T:
7
/16 - 20 UNF Oリングボス
520L0780 • BE • Feb 2012 75
テクニカルインフォメーション
プライオリティバ ルブ 
OLSA/OLS
バ ージョン
とする大型車輌および船舶のステアリング装置に
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
静的 OSQA、OSQB
OSQ フローアンプは、その操舵に大流量を必要
使 用されます。この 種 のステアリング装置は、 ス
テアリングユ ニットとフローアンプで構成されます。
F300630
静的 OSQA 静的 OSQB
520L0780 • BE • Feb 201276
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
バ ージョン
緊急操舵用の OLSQ プライオリティバルブを備えた動的 OSQB
F301256
520L0780 • BE • Feb 2012 77
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
コード番号・重量
静的ロードセンシング・ステアリングユニット用OSQA・OSQB静的フローアンプ
このタイプのフローアンプは、OSPBX LS型またはOSPLX LS型ステアリングユニットに接続して使
用されなければなりません。
コード番号 設定圧
接続部:「寸法」
フローアンプ
OSQA 4 150F0040 150F0043
OSQA 5 150F0041 150F0044
OSQA 8 150F0042 150F0045
OSQB 4 150F0030 150F0053
OSQB 5 150F0031 150F0054
OSQB 8 150F0032 150F0055
OSQB 10 - 150F0094
欧州
バ ージョン
の項を参 照
米国
バ ージョン
パイロット圧操作 リリーフ バ ル ブ
bar
[psi]
170
[2465]
170
[2465]
170
[2465]
170
[2465]
170
[2465]
170
[2465]
170
[2465]
ショック バ ルブ
bar
[psi]
230
[3335]
230
[3335]
230
[3335]
230
[3335]
230
[3335]
230
[3335]
260
[3770]
制御
バネ圧
bar
[psi]
7
[101]
7
[101]
7
[101]
7
[101]
7
[101]
7
[101]
7
[101]
重量
kg
[lb]
29
[64]
29
[64]
29
[64]
29
[64]
29
[64]
29
[64]
29
[64]
動的ロードセンシング・ステアリングユニット用OSQB/OLSQ動的フローアンプ
OLSQ付きOSQBは、パイロット圧操作リリーフバルブを装備していません。 このタイプのフローアンプは、パイロット圧操作リリーフバルブを内蔵しているOSPCX LS型ステアリ ングユ ニットに接 続して使 用されなければ なりません。
コ ード 番 号 設定圧
フローアンプ
接続部:「寸法」
ショック バ ルブ
の項を参 照。
欧州バージョン
OSQB 8/OLSQ 150F8010 260 [3770 psi] 7 [101.5] 32 [70.6]
bar [psi] bar [psi] kg [lb]
制御
バネ圧
重量
異なる増幅率、異なるバルブ設定あるいは異なる制御バネ圧を必要とされる場合、68 ページの注 文様式にご記入の上、弊社までお問い合わせください。
520L0780 • BE • Feb 201278
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
仕様 表‐カタログ番 号 の無いダンフォス社のフローアンプ
貴社データをご記入の上、表中の該当項目に×マークを入れ、弊社までご送付ください。
社名 車輌 見込み数量(個 / 年) 記入者 記入日
貴社
貴社の用途
フローアンプ ・ タイプ
増幅率
ロ ード セ ン シング 方式
制御バネ圧 (bar)
PP 接続
OSQA 接続ポート
OSQB 接続ポート
OSQB/OLSQ 接 続 ポ ート
空運転時の OSQ へのポンプ流量、l/min [US gal/min] 最高エンジン速度時の OSQ へのポンプ流量、l/min [US gal/min]
OSQA OSQB OSQB/OLSQ
4 5 8 9.1 16.5
静的 動的
7 [101] 10 [145] 16 [232]
内部 外部
G:欧州バージョン
HP, EF, HT, CL, CL,:G ¾
P, T, L, R:G ½
PP, LS:G ¼
G:欧州バージョン
HP、EF:1 ¼ in SAE フランジ
HT、CL、CR:1 in SAE フランジ
P, T, L, R:G ½
PP, LS:G ¼
G :( 欧 州 バ ー ジ ョ ン )
HP、EF:1 ¼ in SAE フランジ
HT、CL、CR:1 in SAE フランジ
, P
OSQ
OLSQ
PP, LS:G ¼
, T, L, R:G ½
P
UNF:米国バージョン
HP, EF, HT, CL, CR,:1 ¹/ ₁₆ - 12 UN
P, T, L, R:¾ - 16 UNF
PP, LS: ⁷ / ₁₆ - 20 UNF
UNF:米国バージョン
HP、EF:1 ¼ in SAE フランジ
HT、CL、CR:1 in SAE フランジ
P, T, L, R:¾ - 16 UNF
PP, LS: ⁷ / ₁₆ - 20 UNF
パ イ ロ ット 圧操作リリーフバル
ショック バ ルブ bar [psi]
背圧バルブ
ユニット黒色塗装
100 [1450] 120 [1740] 140 [2030] 170 [2465] 210 [3045]
165 [2393] 200 [2900] 230 [3335] 260 [3770] 270 [3916]
あり(OSQB のみ) なし
あり なし
リリーフ弁なし(OSQB/OLSQ
のみ)
改良型を指定する別の方法は、現行コード番号を提示し、基本フローアンプにおいて実施を希望される変更を追加することです。
基本フローアンプのコード番号:                変更要求:
520L0780 • BE • Feb 2012 79
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
テクニカルデータ 流量・圧力
フローアンプ HP 接続部への定格流量
HP,EF,CLCR
接続部最高圧力
LS,PP,P,L,R
HT
T
l/min[USgal/min]
OSQA 240 [63.4] 280 [4061] 210 [3045] 15 [217.5] 15 [217.5] OSQB 400 [106] 280 [4061] 210 [3045] 10 [145] 15 [217.5]
bar  [psi]
bar  [psi]
bar  [psi]
bar  [psi]
ステアリング装置の全押しのけ容積
ス テ ア リ ン グ ユ ニ ット
フローアンプ 増幅率
OSQA 4 4
OSQA 5 5
OSQA 8 8
OSQA 10 9.1
OSQB 4 4
OSQB 5 5
OSQB 8 8
OSQB 10 9.1
OSQB 20 16.5
160 200 315 400 520 630 800
3
/rev
cm [in3/rev]
640 [39]
800 [49]
1280
[78]
1456
[89]
2640 [161]
OSPBX/OSPCX LS OSPLX LS
cm3/rev [in3/rev]
800 [49]
1000
[61]
1600
[98]
1820 [111]
3300 [201]
cm3/rev
[in3/rev]
1260
[77]
1575
[96]
2520 [154]
2865 [175]
cm3/rev
[in3/rev]
1600
[98]
2000 [122]
2000 [122]
3200 [195]
3640 [222]
cm3/rev [in3/rev]
2080 [127]
2080 [127]
2600 [159]
4160 [254]
cm3/rev [in3/rev]
2520 [154]
3150 [192]
cm3/rev [in3/rev]
3200
[195]
4000
[244]
据付
フローアンプは、平面上に据付けられなければなりません。
取 付けネジ 締め付けトルク Nm [lbf・in]
M 10×1.5 30 +/-5 [265 +/- 44]
⅜ - 16 UNC 40 +/- 5 [354 +/- 44]
⁷ / ₁₆ - 14 UNC 55 +/- 5 [487 +/- 44]
接続金具締め付けトルク:サブカタログ「一般解説ステアリング」の 36 ページを参照してください。
520L0780 • BE • Feb 201280
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
フローアンプのバルブ機 能
本データは、生産からのフローアンプの代表的サンプルにおける測定に基づいています。測定には 50C 時 21 mm
プライオリティバ ルブ
プライオリティバルブは、同一ポンプがステアリング装置および作業機用油圧の両方にオイルを供
給するロードセンシングシステムに 使 用されます。 ステアリング装 置 は 、 常に最 優 先にされます。 測定は、LS 接続部の圧力が 0(ステアリング装置はニュートラル位置)の時に実施されました。EF 接続部の圧力が実効制御バネ圧より高い場合は、最小曲線が適用されます。EF 接続部の圧力が 0 の場合は、7 bar [101.5psi] の制御バネ圧曲線が適用されます。
OSQA
2
/s [122F 時 102 SUS] の粘度のオイルが使用されました。
OSQB
520L0780 • BE • Feb 2012 81
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
OSQ パイロット圧操作リリーフバルブ
(HP-HT,Qp)特性
パイロット圧操作リリーフバルブは、超過圧力からステアリングユニットを保護します。プライオリティ バルブと共に使 用されるパイロット圧 操 作リリーフバルブは、最高ステアリング圧力 HP-HT を制限
します 。
OSQ 内のパイロット圧操作リリーフバルブは、HP 接続部に供給される 140 l/min [37 US gal/ min] のオイル流量で設定されます。 設定許容範囲:定格値+ 10 bar [ + 145 psi]。以下の曲線は、定格設定 170 bar [2466 psi]
の場合に有効です。
OSQA
OSQB
520L0780 • BE • Feb 201282
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
背圧バルブ
OSQB のみに使用される背圧バルブは、サクションバルブの容量を増大させます。表示の圧力降 下は、 背 圧 バ ルブのみに適 用されます。
ショック バ ル ブ
ショックバルブは、ステアリング・シリンダにかかる外力による衝撃からフローアンプを保護します。
OSQAおよびOSQBのショックバルブは、CLからHT、CRからHTへの最大圧力降下を制限します。
ショックバルブは、10 l/min [2.64 US gal/min]に設定されます。
設定許容範囲:定格値+20 bar [290 psi]
サクション バ ルブ
サクションバルブは、好ましくない状態のキャビテーションが発生する可能性のあるステアリング・シ
リンダピストン側で確実にオイルを吸入します。サクションバルブの容量は、内蔵背圧バルブにより
OSQB内で増大されます。
520L0780 • BE • Feb 2012 83
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
テクニカルデータ
OSQB/OLSQの緊急回路用OLSQプライオリティバルブ
正常なステアリング条件下で、メイン回路のスタンバイ圧(OSQの最低プライオリティバルブ・バネ 圧:7 bar [101.5 psi])がOLSQのバネ圧(4 bar [58 psi]バネ)より勝っている場合、OLSQのプ ライオリティバルブは、緊急ステアリング・ポンプからOLSQのP接続部を越えてフローアンプのHTタ ンク接続部までオイルを送ります。 メインポンプからオイルを供給できない場合、メインポンプ回路のOSQプライオリティバルブのスタン バイ圧が消滅し、OLSQ内のスプールを移動させます。これにより、オイルを緊急ステアリング・ポンプ からOSQのポンプ回路内へ送ることが可能になります。 曲線は、メインポンプが作動し、ステアリングがニュートラル位置にある状態でのOLSQのP接続部か
らOSQのHT接続部までの圧力降下を示しています。この曲線は、タンク配管中に背圧バルブを装
備していない O S Q の みに適用されます。
520L0780 • BE • Feb 201284
テクニカルインフォメーション
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
寸法OSQA
欧 州 バー ジョン: HP、EF、HT、CL、CR:G¾ P、T、L、R: G½ PP、LS:
A:M10×1.5、深さ 21mm [0.83 in] B:M10×1.5、深さ 16mm [0.63 in]
米 国 バー ジョン: HP、EF、HT、CL、CR:1-1/16 - 12 UN P、T、L、R: PP、LS:
A:
7
/16 - 14 UNC、深さ21mm [0.83 in]
B:
7
/16 - 14 UNC、深さ16mm [0.63 in]
3
/4 - 16 UNF
7
/16 - 20 UNF
520L0780 • BE • Feb 2012 85
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
寸法OSQB
欧 州 バー ジョン: HP、EF: 1-1/4 in SAE フランジ
7
/16 - 14 UNC
深さ 18 mm [0.71 in] (8)
HT、CL、CR: 1 in SAE フランジ
3
/8 - 16 UNC
深さ 18 mm [0.71 in] (12)
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
P、T、L、R: G1/ PP、LS: G1/
2
4
A:M10×1.5、深さ 21 mm [0.83 in] B:M10 × 1.5、深さ16 mm [0.63 in]
米 国 バー ジョン: HP、EF: 1-1/4 in SAE フランジ
7
/16 - 14 UNC
深さ 18 mm [0.71 in] (8)
HT、CL、CR: 1 in SAE フランジ
3
/8 - 16 UNC
深さ 18 mm [0.71 in] (12)
P、T、L、R: 3/4 - 16 UNF PP、LS: 7/16 - 20 UNF
A:
7
/16 - 14 UNC、深さ21 mm [0.83 in]
B:
7
/16 - 14 UNC、深さ16 mm [0.63 in]
520L0780 • BE • Feb 201286
テクニカルインフォメーション
フローアンプ
OSQA/OSQB/OLSQ
寸法 OLSQ 付きOSQB
欧 州 バー ジョン: HP、EF: 1-1/4 in SAE フランジ
7
/16 - 14 UNC
深さ 18 mm [0.71 in] (8)
HT、CL、CR: 1 in SAE フランジ
3
/8 - 16 UNC
深さ 18 mm [0.71 in] (12)
O S P  ロードセンシング ステアリングユニット
P
OSQ、POLSQ
PP、LS、PDR:G1/
、T、L、R:G1/
4
2
A: M10×1.5、深さ21 mm [0.83 in] B: M10×1.5、深さ16 mm [0.63 in]
520L0780 • BE • Feb 2012 87
主な取り扱い製品
ダイキン・ザウアーダンフォスは、カタログ・資料およびその他の印刷物あるいは電子資料に生じ得る誤りに対して責任を負うものではありません。また弊社は予告なく製品を変更する権利を有します。 この変更は、すでに合意された仕様の変更を必要とするものでない限り、すでに発注された製品にも適用されます。本資料のすべての商標は該当各社が所有するものです。Danfoss、Danfossロゴタイプ、
• 閉回路アキシャル ビ スト ン  ポ ン プ・モ ー タ
• 開回路 ア キ シ ャ ル ビ スト ン  ポ ン プ・モ ー タ
• 斜軸モータ
• 油 圧ト ラ ン ス ミッション
• オービタルモータ
• ディスプ レイ
ダイキン・ザウアーダンフォスは、世界各地に製造拠点と販売拠点を展開し、世界の車輌市場にシス テムソリューションを提供する総合油圧機器メーカーのダンフォスグループとともに、車輌用油圧 システムの専門メーカーとして皆様のベストパートナーを目指しています。  閉回路用ポンプ・モータ、 開回路用ポンプ、 オービタルモータ、 バルブ、 ステアリングコンポー ネント、電子油圧制御機器など、豊富で広範囲にわたる製品群とシステムを取り揃え、 農業・建設・ 物流・芝刈道路・建設・林業・オンハイウエイ環境での特殊車輌など、様々な分野で幅広く使用され ています。   また豊富な販売代理店網および認定サービスセンターのネットワークを通して、グローバルな サービスを提供できる国際企業として高い評価をいただいています。
• 油圧ステ アリング
• 電子油圧ステアリング
• 比例弁
• マイクロコントローラ
• PLUS+1®GUIDE
(車輌用
カスタムコントロールソフトウェア
• ジョイスティック  およびフットペダル
• ディスプ レイ
• センサ
• トラックミキサー用駆動装置
弊 社 ウェブ サイトもご覧く だ さい。         
www.daikin-sauer-danfoss.com
)
本   社 〒566-0044大阪府摂津市西一津屋1-1   TEL:06-6349-7264 FAX:06-6349-6789 西日本営業 〒532-0004大阪府大阪市淀川区西宮原1-5-28新大阪テラサキ第3ビル6F   TEL:06-6395-6090 FAX:06-6395-8585 東日本営業 〒101-0044東京都千代田区鍛冶町  TEL:03-5298-6363 FAX:03-5295-6077
2-7-1
神田IKビル4F 
Daikin-Sauer-Danfoss Ltd.
Shin-Osaka TERASAKI 3rd Bldg. 6F 1-5-28 Nishimiyahara, Yodogawa-ku Osaka 532-0004, Japan Phone: +81 6 6395 6084
S-icon、PLUS+1®はダンフォスグループの商標です。Daikin、Daikinロゴはダイキングループの商標です。無断転載を禁じます。
520L0780 • BE • Feb 2012 www.danfoss.com © Danfoss A/S, 2014
Danfoss Power Solutions US Company
2800 East 13th Street Ames, IA 50010, USA Phone: +1 515 239 6000
Danfoss Power Solutions GmbH & Co. OHG
Krokamp 35 D-24539 Neumünster, Germany Phone: +49 4321 871 0
Danfoss Power Solutions ApS
Nordborgvej 81 DK-6430 Nordborg, D enmark Phone: +45 7488 2222
Danfoss Power Solutions (Shanghai) Co. Ltd.
Building #22, No. 1000 Jin Hai Rd Jin Qiao, Pudong New District Shanghai, China 201206 Phone: +86 21 3418 5200
Loading...