Danfoss ORV 25-80 Data sheet [ru]

Техническое описание

Регулятор температуры масла

Типа ORV

Регуляторы ORV — это трехходовые
промышленные клапаны, предназначенные
для поддержания постоянной температуры
масла в газовых компрессорах (например,
винтового или роторного типа) путем
смешивания потоков горячего и холодного
масла.

Регуляторы ORV состоят из нескольких
элементов и имеют удлиненные
цилиндрические штуцеры, упрощающие
процесс монтажа и обслуживания.

Преимущества • Термостатический элемент из нержавеющей

стали с никелированным покрытием.

• Штуцеры под сварку встык (DIN, ANSI) или
под сварку с втулкой (SOC).

• Не требуется ручной настройки.

• Решение «подключай и работай»
(«Plug and Play»)

• Оптимальные гидравлические
характеристики.

• Прочная конструкция.

• Высокая устойчивость к вибрации
или ударам.

• Возможность установки в любом положении.

• Легко обслуживается и просто разбирается.

• Классификация: DNV, CRN, BV, EAC и т.д.
Актуальный перечень сертификатов на
изделия можно получить в отделе продаж
местного отделения компании «Данфосс»

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.09

DKRCI.PD.HP0.B9.50 → DKRCI.PD.HP0.C1.50 | 520H7386 | 1

Техническое описание | Регулятор температуры масла, типа ORV

Технические
характеристики

Конструкция Маркировка

Масла:

Работает со всеми распространёнными
марками масел.

Хладагенты:

Работает с HC, HCFC, HFC, R717 (аммиак) и
R744 (CO2).
Более подробная информация приведена в
инструкции по монтажу клапанов ORV.

Диапазон температур:

Минимальная рабочая температура:
≥ –10 °C (+14 °F)

Штуцеры

Клапаны выпускаются под следующие типы
соединений:

Макс. предел температуры на основании
настройки температуры элементов:

Типы Макс. предел

43°C / 110°F 77°C / 170°F

49°C / 120°F 82°C / 180°F

60°C / 140°F 93°C / 200°F

77°C / 170°F 110°C / 230°F

Диапазон давления:

Клапаны рассчитаны на максимальное рабочее
давление 40 бар (изб.) (580 фунтов/кв. дюйм
(изб.))

Пример:

• Под сварку встык DIN (EN 10220),
DN 25-80 (1-3")

• Под сварку встык ANSI (B 36.10, сортамент

80),
DN 25 - 40 (1 - 1½")

• Под сварку встык ANSI (B 36.10, сортамент

40),
DN 50 - 80 (2 - 3")

• Под сварку с втулкой (ANSI B 16.11),
DN 25 - 50 (1 - 2")

Корпус

Выполнен из специальной, холодостойкой
стали, сертифицированной для работы при
низкой температуре.

Монтаж

Монтаж клапана зависит от его способа
применения.

Директива ЕС по оборудованию, работающему
под давлением (PED)

Клапаны ORV аттестованы в соответствии с
европейским стандартом по работе с
оборудованием,

находящимся под давлением, и
маркированы знаком СЕ. Более подробная
информация

приведена в инструкции по

монтажу клапанов ORV.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.09

DKRCI.PD.HP0.B9.50 → DKRCI.PD.HP0.C1.50 | 520H7386 | 2

Техническое описание | Регулятор температуры масла, типа ORV

Принцип действия

Выполнение смешивания

Клапаны ORV работают как смесительные или
перепускные клапаны. Они используют высо-
кий коэффициент теплового расширения
наполнителя термостатического элемента, с
помощью которого смешиваются горячий и
холодный потоки масла. Температура масла на
выходе из клапана соответствует температуре
настройки термостатического элемента.

Корпус клапана имеет три штуцера:

• Штуцер A используется в качестве общего

выходного штуцера.

• Штуцер B используется для входа горячего

масла.

• Штуцер С используется для входа холодного

масла.

Когда компрессор холодный, что обычно бывает
при его включении, термостатический элемент
клапана пропускает весь поток масла через
штуцер B, пока не будет достигнута номинальная
температура (минус 5 K / 10 °F) (Рис. 1.1). После этого
термостатический элемент начинает вытягиваться,
создавая смесь горячего и холодного масел,
выходящую через штуцер A .

При достижении номинальной температуры
термостатический элемент устанавливается в
промежуточное положение (рис.1.2). если
температура масла становится на 5 K /10 °F выше
номинальной, термостатический эле- мент
занимает положение полного открытия (рис. 1.3).
В этом положении в выходной шту- цер поступает
только холодное масло, вошед- шее в штуцер С
после маслоохладителя.

Рис. 1.1

Рис. 1.2

Рис. 1.3

На рис.1 видно, что гильза термостатического элемента перемещается в вертикальном направ­лении. Сам элемент удерживается на месте с помощью пружины.

Перепускной клапан

Принцип действия клапана ORV в качестве
перепускного клапана аналогичен принципу его
действия в качестве смесительного клапана. Из-за
того, что температура на входе в клапан почти
постоянна, регулирование температуры
происходит очень плавно. Входная температура
масла в этом случае соответствует номинальной
температуре термочувствительного элемента
клапана.

Корпус клапана ORV имеет три штуцера:

• Штуцер А используется в качестве общего
входного штуцера.

• Штуцер В используется для выхода холодного
масла.

• Штуцер С используется для выхода тёплого
масла.

Рис. 1.1 Рис. 1.2 Рис. 1.3

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.09

DKRCI.PD.HP0.B9.50 → DKRCI.PD.HP0.C1.50 | 520H7386 | 3

Техническое описание | Регулятор температуры масла, типа ORV

Danfoss
Tapp_0084_02
10-2012

Примеры применения

Пример системы с клапанами ORV в качестве смесительных клапанов.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.09

Danfoss
Tapp_0085_02
10-2012

Пример системы с клапанами ORV в качестве перепускных клапанов.

DKRCI.PD.HP0.B9.50 → DKRCI.PD.HP0.C1.50 | 520H7386 | 4