Danfoss Orbital Motors User guide [ja]

OMT, OMV

daikin-sauer-danfoss.com

OMT,OMV

	September 2021		0801
		BC00000090 520L0407 BC152886483862	0702
	March 2016		0602
	February 2016	OMTS, OMVS	0601
	November 2014	Danfoss - DITA CMS	FA
	December 2013		EL
	June 2013		EK
	April 2013		EJ
	January 2013		EI
	November 2012		EH
	July 2012	Major dia'	EG
	November 2010		EF
	November 2009		ED

2	BC152886483862ja-000801 • September 2021

	OMT,OMV
	...............................................................................................................................................................	5
	.........................................................................................................................................................	5
	.....................................................................................................................................................................................	5
	.....................................................................................................................	5
	............................................................................................................................................	6
	......................................................................................................................................................................	7
OMT
	..........................................................................................................................................................................................	8
	.....................................................................................................................................................................................	8
	..........................................................................................................................................................................................	9
	.........................................................................................................................................................................................	9
	..........................................................................................................................................................................	10
	Max. ............................................................................................................................................	10
	OMT......................................................................................................	10
	OMT.......................................................................................................	10
	OMT.......................................................................................................	11
	OMT, OMTW, OMTS, OMT FX, OMT FL OMT FH....................................................................................................	12
	..........................................................................................................................................................................	13
	.......................................................................................................................................................................................	13
	OMT ...............................................................................................................................................................	13
	OMT ..........................................................................................................................................................	14
	OMT ...............................................................................................................................................................	15
	.......................................................................................................................................................	17
	.....................................................................................................................................................................	18
	................................................................................................................................................................	21
	............................................................................................................................................................................................	22
	OMT 4 ( ) - ...........................................................................................................	22
	OMT 4 ( ) - ...........................................................................................................	24
	OMT - .........................................................................................................................................	26
	OMT - .........................................................................................................................................	28
	OMT - ..................................................................................................................	30
	OMT - .........................................................................................................	32
	OMT - ...........................................................................................................................	33
	OMTS..................................................................................................................................................................................................	34
	.......................................................................................................................................................................................	34
	.........................................................................................................................................................................	35
	................................................................................................................................	35
	................................................................................................................................	36
OMV
	OMV .................................................................................................................................................	37
OMV
	OMV, OMVW, OMVS .................................................................................................................................	40
	Max. ..................................................................................................................................................	41
	OMT......................................................................................................	41
	OMT.......................................................................................................	41
	..........................................................................................................................................................................	42
	.......................................................................................................................................................................................	42
	..........................................................................................................................................................................	42
	..........................................................................................................................................................................	42
	OMV : 4 ( )................................................................................................................	43
	OMV : ..............................................................................................................................................	43

BC152886483862ja-000801 • September 2021

3

OMT,OMV

OMV : SAE-C.....................................................................................................................................................	44
OMV
OMV 315 ......................................................................................................................................................	45
OMV 400 ......................................................................................................................................................	45
OMV 500 ......................................................................................................................................................	46
OMV 630 ......................................................................................................................................................	46
OMV 800 ......................................................................................................................................................	47
OMV ..........................................................................................................................................................	48
OMV ..........................................................................................................................................................	52
OMV
OMV - ..............................................................................................................................................	53
OMV 4 ( ) - ..........................................................................................................	53
OMV - ........................................................................................................................................	55
OMV - ...........................................................................................................................	57
OMV - ..............................................................................................................................................	58
OMV 4 ( ) - ..........................................................................................................	58
OMV SAE-C - ...........................................................................................................................	60
OMV - ........................................................................................................................................	62
OMVS
OMVS ..........................................................................................................................................................................	64
OMVS .................................................................................................................................................................	64
OMVS ........................................................................................................................	65
.....................................................................................................................................	66

4	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

および各種の出力軸等の派生機種を含めると、1500

( ) 130 800 cm3 [7.9 48.9 in3]

•:

‒OMT and OMV

‒TMK

‒TMT

‒TMTHW

‒TMVW

600 min-1 (rpm)

3400 N•m [30090 lb•in] ( ) 70 kW [95 hp]

•( )

•( )

BC152886483862ja-000801 • September 2021

5

OMT,OMV

オービタルモータの出力、トルク、回転数等の概略データは

		BC152886483554
OMT, OMV		BC152886483862
TMK, TMKW, TMK FL		BC152886483785
TMT, TMTU, TMTW, TMT FL		BC152886483631
TMTHW		BC152986483537

6	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

Max.
min-1
(rpm)
800
600
400
200
160 200	250 315 400 500	315 400 500	630	800
	OMT	OMV

Max.

lbf• in N• m

22000 2400

20000 2200

18000 2000

16000 1800

14000 1600

12000 1400

10000 1200

1000

8000

800

6000 600

4000 400

2000 200

160 200

250

315 400 500

315 400

500

630

800

Max.
hp	kW
80	60
60	50
	40
40	30
20	20
	10
	160 200 250 315	400 500	315 400	500	630	800
	OMT			OMV
	1		2

のサイズは、各モータサイズの機能ダイヤグラムを使って選定してください。: OMT

15 OMV 45

ものです。この図は、粘度35 mm2/s [165 SUS] 50°C [120°F] 5

10 ba r 75 150 psi

BC152886483862ja-000801 • September 2021

7

OMT,OMV

OMT

OMT

4	40 mm	G 3/4	X						OMT
	1.5	1 1/16-12 UN		X					OMT
( )
	1.5	G 3/4	X						OMT
		1 1/16-12 UN		X					OMT
	45 mm	G 3/4	X						OMT
	1.75	1 1/16-12 UN		X					OMT
	PTO	G 3/4	X						OMT
	40 mm	G 3/4	X						OMTW
	45 mm	G 3/4	X						OMTW
	1.75	1 1/16-12 UN		X					OMTW
		G 3/4	X				X		OMT FX
		G 3/4	X				X		OMT FX
	40 mm	G 3/4	X				X		OMT FL
	1.5	G 3/4	X				X		OMT FL
	40 mm	G 3/4	X					X	OMT FH
	1.5	G 3/4	X					X	OMT FH
		G 3/4	X						OMTS

:

8	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

OMT

	[cm3]
	160	200	250	315	400	500
151B	3000	3001	3002	3003	3004	3005
151B	2050	2051	2052	2053	2054	2055
151B	3006	3007	3008	3009	3010	3011
151B	2056	2057	2058	2059	2060	2061
151B	3012	3013	3014	3015	3016	3017
151B	2062	2063	2064	2065	2066	2067
151B	3018	3019	3020	3021	3022	3023
151B	3024	3025	3026	3027	3028	3029
151B	3030	3031	3032	3033	3034	3035
151B	2080	2081	2082	2083	2084	2085
151B	3207	3208	3209	3210	3211	3212
151B	3200	3201	3202	3203	3204	3205
151B	4000	4001	4002	4003	4004	4005
151B	4007	4008	4009	4010	4011	4012
151B	4021	4022	4023	4024	4025	4026
151B	4028	4029	4030	4031	4032	4033
151B	3036	3037	3038	3039	3040	3041

4 4 “151B”:

4 40 mm G 3/4 OMT 250 151B3002

4 “151G”

BC152886483862ja-000801 • September 2021

9

OMT,OMV

OMT

Max.

OMT

151-320.10

OMT

OMT FX OMT FL OMT FH5 bar 75psi

151-1405.10

10	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

OMT

	Max. Max.
	P	P
	psi	bar
	1500	100
	1200	90
		80
		70
	900	60
		50
	600	40
		30
	300	20
		10
	0	0

	0	100	200	300	400	500	600	700	800	max.	min-1
											(rpm)
										151-1674.10

– – – – Intermittent operation: the permissible values may occur for max. 10% of every minute.

Continuous operation

BC152886483862ja-000801 • September 2021

11

OMT,OMV

OMT

OMT, OMTW, OMTS, OMT FX, OMT FL OMT FH

OMT, OMTW, OMTS, OMT FX, OMT FL, OMT FH

OMT

OMT

OMT

OMT

OMT

OMT

OMTW

OMTW

OMTW

OMTW

OMTW

OMTW

OMTS

OMTS

OMTS

OMTS

OMTS

OMTS

OMT FX

OMT FX

OMT FX

OMT FX

OMT FX

OMT FX

OMT FL

OMT FL

OMT FL

OMT FL

OMT FL

OMT FL

OMT FH

OMT FH

OMT FH

OMT FH

OMT FH

OMT FH

160

200

250

315

400

500

cm3 [in3]

161.1 [9.83]

201.4 [12.29]

251.8 [15.37]

326.3 [19.91]

410.9 [25.07]

523.6 [31.95]

Max.

min-1 [rpm]

625

625

500

380

305

240

int1)

780

750

600

460

365

285

Max.

Nm [lbf·in]

470

[4160]

590

[5220]

730

[6460]

950

[8410]

1080 [9560]

1220 [10800]

1)

560

[4960]

710

[6280]

880

[7790]

1140 [10090]

1260 [11150]

1370 [12130]

Max.

kW [hp]

26.5 [35.5]

33.5 [44.9]

33.5 [44.9]

33.5 [44.9]

30.0 [40.2]

26.5 [35.5]

1)

32.0 [42.9]

40.0 [53.6]

40.0 [53.6]

40.0 [53.6]

35.0 [46.9]

30.0 [40.2]

Max.

bar [psi]

200

[2900]

200

[2900]

200

[2900]

200

[2900]

180

[2610]

160

[2320]

1)

240

[3480]

240

[3480]

240

[3480]

240

[3480]

210

[3050]

180

[2610]

2)

280

[4060]

280

[4060]

280

[4060]

280

[4060]

240

[3480]

210

[3050]

Max.

l/min

100

[26.4]

125

[33.0]

125

[33.0]

125

[33.0]

125

[33.0]

125

[33.0]

[USgal/min]

1)

125

[33.0]

150

[39.6]

150

[39.6]

150

[39.6]

150

[39.6]

150

[39.6]

Max.

bar [psi]

10 [145]

10 [145]

10 [145]

10 [145]

10 [145]

10 [145]

Min.

Max.

200

[2900]

200

[2900]

200

[2900]

200

[2900]

180

[2610]

160

[2320]

Nm [lbf·in]

Max. 1)

240

[3480]

240

[3480]

240

[3480]

240

[3480]

210

[3050]

180

[2610]

Nm [lbf·in]

1)10%

2)0.6 1%

				Max.	Max.
	OMT, OMTW, OMTS, OMT	bar [psi]		210 [3050]	140 [2030]
	FX, OMT FL, OMT FH
		bar [psi]	1)	250 [3630]	175 [2540]
		bar [psi]	2)	300 [4350]	210 [3050]

1)10%

2)0.6 1%

	3)	4)	3)
OMT FX, OMT FL	5 bar [70 psi]	1200 Nm [10620 lbf·in]	12 bar [170 psi]	30 bar [440 psi]
OMT FH	5 bar [70 psi]	1200 Nm [10620 lbf·in]	30 bar [440 psi]	280 bar [4060 psi]

12	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

OMT 160, 200, 250, 315, 400, 500

	p	p
psi	bar
	16

20014

12

150 10

8

100

6

504

2

0	0													Q
	0			20	40		60	80		100	120	140	l/min
														Q
	0			4	8	12	16	20	24	28	32	36 US gal/min
												151-1409.10

35 mm2/s [165 SUS]

5-10 bar [75-150 psi] Max.

bar	[psi]	mm2/s	[SUS]	l/min	[US gal/min]
140	[2030]	20	[100]	2.5	[0.66]
		35	[165]	1.5	[0.40]
210	[3050]	20	[100]	5.0	[1.32]
		35	[165]	3.0	[0.79]

OMT

B A B A

151-1050.10

BC152886483862ja-000801 • September 2021

13

OMT,OMV

OMT

OMT

0-10000 N

100 min-1)B10 life 2000 12,000,000

回転数3,000,000 500 52%

General Orbital Motors, BC152886483554 "Bearing dimensioning

取付フランジ:

出力軸: ::

0N

100 min-1B10 life 2000 12,000,000

3,000,000 500 52%

General Orbital Motors, BC152886483554 "Bearing dimensioning

14	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

OMT

	
10%	

	OMT 160				<![if ! IE]> <![endif]>40 l/min gal/min]US[10.6		<![if ! IE]> <![endif]>60 l/min gal/min]US[15.9			<![if ! IE]> <![endif]>80 l/min gal/min]US[21.1		<![if ! IE]> <![endif]>100l/min gal/min]US[26.4			<![if ! IE]> <![endif]>Q=125l/min gal/min]US[33.0
lbf• in	<![if ! IE]> <![endif]>Q=10l/min gal/min]US[2.6		<![if ! IE]> <![endif]>20 l/min gal/min]US[5.3
	Nm
5500	600
5000	550																	p=240	bar
4500	500												N=35kW					3480 psi
4000	450																	200	bar
3500	400												35hp	30kW				2900	psi
													25kW
	350																	160 bar
3000
													30hp					2320 psi
2500	300											25hp	20kW
																		120 bar
	250										20hp
2000				ηt =86%									15kW					1740 psi
	200
											10kW		15hp
1500					85%				10hp									80 bar
	150						N=5kW
						5hp												1160 psi
1000
	100
																		p= 40 bar
500	50				80%
																		580 psi
				ηt =70%
0	0
	0		100		200	300		400		500		600			700		800	min-1
																		(rpm)
																		151-493.10
	OMT 200									<![if ! IE]> <![endif]>100 l/min [26.4US gal/min]		<![if ! IE]> <![endif]>125 l/min [33.0US gal/min]			<![if ! IE]> <![endif]>Q=150 l/min [39.6US gal/min]
lbf• in	Nm		<![if ! IE]> <![endif]>20 l/min [5.3 US gal/min]	<![if ! IE]> <![endif]>40 l/min [10.6US gal/min]		<![if ! IE]> <![endif]>60 l/min [15.9US gal/min]		<![if ! IE]> <![endif]>80 l/min [21.1US gal/min]
	<![if ! IE]> <![endif]>Q=10l/min	<![if ! IE]> <![endif]>[2.6 USgal/min]
6500	750
	700
6000																		p=240 bar
	650										35kW
5500													N=40kW					3480 psi
	600									30kW
5000
	550									25kW								200 bar
																		2900 psi
4500
	500								20kW		35hp
													40hp
4000
	450						15kW			25hp	30hp							160 bar
3500	400																	2320 psi
						10kW		20hp		87%
							15hp
3000	350
						10hp												120 bar
	300						ηt =88%
2500				N=5kW														1740	psi
	250									85%
2000
	200			5hp														80 bar
1500
	150																	1160 psi
										80%
1000	100
									ηt =70%
																		p= 40 bar
500	50
																		580 psi
0	0
	0	50	100	150	200	250	300	350	400	450	500	550	600		650	700	750	min-1
																		(rpm)
																		151-494.10
				BC152886483862ja-000801 • September 2021															15

OMT,OMV

OMT
	OMT 250				<![if ! IE]> <![endif]>40l/min gal/min]US[10.6	<![if ! IE]> <![endif]>60l/min gal/min]US.9[15		<![if ! IE]> <![endif]>80l/min gal/min]US[21.1		<![if ! IE]> <![endif]>100l/min gal/min]US[26.4		<![if ! IE]> <![endif]>125l/min gal/min]US[33.0		<![if ! IE]> <![endif]>Q=150l/min gal/min]US[39.6
lbf• in	<![if ! IE]> <![endif]>Q=10l/min	<![if ! IE]> <![endif]>gal/min]US[2.6	<![if ! IE]> <![endif]>20l/min gal/min]US[5.3
	Nm
9000
8000	900
	800															p=240 bar
7000												35kW	N=40kW			3480 psi
											30kW
6000	700															200 bar
												40hp				2900	psi
	600										25kW
5000												35hp
																160 bar
	500									20kW	30hp
																2320 psi
4000									15kW
											25hp
	400								15hp	20hp						120 bar
																1740
3000								10kW	ηt =87%								psi
	300
2000						N=5kW		10hp	85%							80 bar
	200															1160 psi
						5hp
1000										80%
	100															p= 40 bar
									ηt =70%
																580	psi
0	0
	0		50	100	150	200	250	300		350	400	450	500	550	600	min-1
																(rpm)
																151-495.10

lbf• in		Nm
11000		1200
10000		1100
9000		1000
8000		900
7000		800
6000		700
5000		600
4000		500
		400
3000		300
2000		200
1000		100
0		0

OMT 315

<![if ! IE]> <![endif]>Q=10 l/min [2.6 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>20 l/min [5.3 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>40 l/min [10.6 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>60 l/min [15.9 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>80 l/min [21.1 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>100 l/min [26.4 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>125 l/min [33.0 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>Q=150 l/min [39.6 US gal/min]

p=240 bar

35kW

N=40kW

3480 psi

30kW

200 bar

2900 psi

25kW

40hp

20hp

160 bar

20kW

30hp

35hp

15kW

2320 psi

15hp

25hp

10kW

120 bar

10hp

1740 psi

5hp

N=5kW

87%

80 bar

ηt =88%

1160

psi

85%

80%

p= 40 bar

ηt =70%

580 psi

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

min-1

(rpm)

151-869.10

16	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

	lbf• in	Nm
	12000	1300
	11000
		1200
	10000	1100
	9000	1000
	8000	900
	7000	800
	6000	700
	5000	600
		500
	4000
		400
	3000	300
	2000	200
	1000	100
	0	0

OMT 400

<![if ! IE]> <![endif]>Q=10 l/min [2.6 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>20 l/min [5.3 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>40 l/min [10.6 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>60 l/min [15.9 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>80 l/min [21.1 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>100 l/min [26.4 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>125 l/min [33.0 US gal/min]

<![if ! IE]> <![endif]>Q=150 l/min [39.6 US gal/min]

p=210 bar

3050 psi

180 bar

N=30kW

2610 psi

150 bar

25kW

2180 psi

20kW

10kW

15kW

25hp

30hp

120

bar

10hp

87%

1740 psi

20hp

ηt =89%

5hp

5kW

15hp

90 bar

1300 psi

85%

2.5hp

80%

60 bar

N=2.5kW

870 psi

ηt =70%

p= 30 bar

440 psi

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

min-1

(rpm)

151-1058.10

	OMT 500				<![if ! IE]> <![endif]>40 l/min US[10.6gal/min]	<![if ! IE]> <![endif]>60 l/min US[15.9gal/min]	<![if ! IE]> <![endif]>80 l/min US[21.1gal/min]		<![if ! IE]> <![endif]>100l/min US[26.4gal/min]		<![if ! IE]> <![endif]>125l/min US[33.0gal/min]		<![if ! IE]> <![endif]>Q=150l/min US[39.6gal/min]
lbf• in	<![if ! IE]> <![endif]>Q=10l/min	<![if ! IE]> <![endif]>US[2.6gal/min]	<![if ! IE]> <![endif]>20 l/min US[5.3gal/min]
	Nm
	1500
12500
															p=180 bar
	1250														2610	psi
10000										30hp		N=30kW			160 bar
															2320 psi
	1000											25kW			140 bar
										20kW					2030 psi
7500									15kW	25hp					120 bar
						10hp	10kW								1740	psi
	750
										20hp
							ηt =90%
									15hp						90	bar
5000	500					5kW									1300 psi
						5hp
				N=2.5kW											60 bar
2500					2.5hp		87%								870	psi
	250						85%
							ηt =80%								p= 30 bar
															440 psi
0	0
	0		25	50	75	100	125	150	175	200	225	250	275	300	min-1
															(rpm)
															151-1116.10
				7
				BC152886483862ja-000801 • September 2021												17

OMT,OMV

OMT

	82 [3.23]
		26 [1.02]
		9.5 [0.374]
	45˚
	R0.5 [0.020]	M12
		A	<![if ! IE]> <![endif]>Ø40.002[1.5749]
A	<![if ! IE]> <![endif]>Ø45[1.77]	<![if ! IE]> <![endif]>Ø40.018[1.5755]
		A
	70.5 [2.776]		5.5 [0.217]
	70.0 [2.756]		4.5 [0.177]
	82.2 [3.236]
	81.8 [3.220]
		min. 20 [0.78]
	45˚
	R0.5 [0.020]	3/8 -16 UNC
		A
B	<![if ! IE]> <![endif]>Ø45[1.77]	<![if ! IE]> <![endif]>Ø38.10[1.500]	<![if ! IE]> <![endif]>Ø38.05[1.498]
		A
	57.5 [2.264]		11.5 [0.453]
	56.9 [2.240]		9.3 [0.366]

A-A

<![if ! IE]> <![endif]>43.00 [1.693]

<![if ! IE]> <![endif]>42.71 [1.681]

C

12.000 [0.4724]

11.957 [0.4707]

A-A

<![if ! IE]> <![endif]>42.40 [1.669]

<![if ! IE]> <![endif]>42.14 [1.659]

D

9.545 [0.3758]

9.525 [0.3750]

			151-1032.10
A	40 mm	B	1.5
C		D
	A12 × 8 × 70		3/8 × 3/8 × 21/4
	DIN 6885		B.S. 46

18	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

	82 [3.23]
		26 [1.02]
		9.5 [0.374]
	45˚
	R0.5 [0.020]	M12
	A	<![if ! IE]> <![endif]>Ø38.100[1.5000]	<![if ! IE]> <![endif]>Ø38.075[1.4990]
C	<![if ! IE]> <![endif]>Ø45[1.77]
	A
	58 [2.28]
	56 [2.20]
	82.2 [3.236]
	81.8 [3.220]	min. 20 [0.78]
	45˚
	R0.5 [0.020]	3/8 -16 UNC
	A	<![if ! IE]> <![endif]>Ø38.100[1.5000]	<![if ! IE]> <![endif]>Ø38.075[1.4990]
D	<![if ! IE]> <![endif]>Ø45[1.77]
	A
	58 [2.28]
	56 [2.20]

A-A

A-A

151-1916.10

C	D
ANS B92.1 - 1970
	ANS B92.1 - 1970
12/24
17	12/24
1.50	17
30°	1.50
	30°

BC152886483862ja-000801 • September 2021

19

OMT,OMV

OMT

	H			I
<![if ! IE]> <![endif]>[1.77]Ø45		A		<![if ! IE]> <![endif]>[0.24]Ø6	<![if ! IE]> <![endif]>[0.28]Ø7 M30x2		<![if ! IE]> <![endif]>[2.20]Ø56	<![if ! IE]> <![endif]>[0.951]24.15	<![if ! IE]> <![endif]>[0.943]23.95
E
		A
		34 [1.34]		4 [0.16]
	54 [2.13]		22 [0.87]
		82 [3.23]
		102 [4.02]
45˚	R0.5	[0.020]		R6.7 [0.267]
	R5 [0.20]			60˚
		A
<![if ! IE]> <![endif]>Ø45[1.77]					<![if ! IE]> <![endif]>[1.161]29.5		<![if ! IE]> <![endif]>[1.372]
							<![if ! IE]> <![endif]>Ø34.85 [1.367]Ø34.73
G						<![if ! IE]> <![endif]>[1.154]
						<![if ! IE]> <![endif]>29.3
		A		7 [0.28]
				38.25 [1.506]
		77 [3.03]		37.75 [1.486]
		75 [2.95]

A-A

	F	<![if ! IE]> <![endif]>[1.77]
		<![if ! IE]> <![endif]>Ø45

J

12.000 [0.4724]

11.957 [0.4707]

A-A			8 .
			8
			. 64
			53	[0
			[0 .
			.
				340]
			336]

28.14 [1.108]**

27.89 [1.098]

K	L	16 [0.63]			A-A
A
		<![if ! IE]> <![endif]>Ø4 [0.16]	<![if ! IE]> <![endif]>[0.225]	<![if ! IE]> <![endif]>[0.221]
A			<![if ! IE]> <![endif]>5.71 5.61		M
	[1.264]
32.1
31.5	[1.240]				11.150 [0.4390]
59.00 [2.323]

57.80 [2.276]				11.130 [0.4382]
4.5 [0.177]
80.8 [3.181]
80.0 [3.150]

151-1917.10

E	45 mm (ISO/R775)	F	1.75 in	G PTO
I	DIN 937	K	1:8	DIN 9611 1 (ISO/R500
	: 46 mm		SAE J501	)
				** DIN 9611
	: 500 ± 30 Nm [4430 ±270	L	1 1/4 - 18 UNEF
	lbf·in]		2 3/16
H	1:10
			: 500 ±10 Nm (4425 ±90 lbf·in)
J
		M
	B12 × 8 × 28
			7/16 × 7/16 × 1 1/4
	DIN 6885
			B.S. 46

20	BC152886483862ja-000801 • September 2021

OMT,OMV

OMT

A

E [0.67]18

<![if ! IE]>

<![endif]>min.

C

G

<![if ! IE]> <![endif]>min. 12 [0.47]

A	G
E	ISO 228/1 - G3/4
	O
C	G
G	G: ISO 228/1 - G1/4
	O

B

Ø41.5 [1.634] Ø41.0 [1.614]

F

<![if ! IE]>

<![endif]>min. 19 [0.75]

D

H

<![if ! IE]> <![endif]>min. 13[0.51]

151-1977.11

B	UN
F 1 1/16 - 12 UN
D	UNF
H	9/16 - 18 UNF

BC152886483862ja-000801 • September 2021

21