Danfoss Načrtovanje rešitev za hidravlično uravnoteženje in regulacijo za energetsko učinkovite toplovodne aplikacije v stanovanjskih in komercialnih zgradbah Application guide [uk]

Download

Page 1

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Альбом рішень

www.danfoss.ua

Page 2

Вступ

Спираючись на статистичні дані, можна з упевненістю сказати, що в Україні саме будівлі формують основний енергетичний попит, споживаючи приблизно 40 % енергії. В середньому, кожен з нас проводить 90 % часу в будівлях різного призначення, при цьому якість мікроклімату в приміщенні впливає на наше здоров’я і благополуччя. Але не всі наявні інженерні системи будівель дозволяють гнучко підлаштовуватися під змінювані потреби споживача.

Однією з основних систем, яка забезпечує комфорт в приміщеннях в холодну пору року, є система опалення будівлі, підключена до централізованого або децентралізованого джерела теплової енергії. В переважній більшості наявних будинків ця система потребує суттєвих змін. Це дозволить не тільки істотно знизити споживання енергії, а й дасть можливість управляти системою: як на рівні всієї будівлі, так і на рівні окремих приміщень, встановлюючи індивідуальні параметри мікроклімату.

Цей Альбом демонструє те, як правильно провести реконструкцію систем опалення будівель з компонентами, які можуть бути інтегровані в типові проекти наявних будівель, відповідно до вимог чинних Державних будівельних норм і стандартів України. Типові рішення дозволяють значно прискорити поточні темпи реновації будівель. Не варто забувати, що економія енергії – далеко не єдиний результат впровадження ефективних рішень. Інвестиції в енергоефективність дозволяють, передовсім, підвищити рівень комфорту в кожному приміщенні, спираючись на індивідуальні потреби мешканців.

Зважаючи на той факт, що при централізованому теплопостачанні будь-яка система опалення будь-якої будівлі, в тому числі й багатоквартирного будинку, приєднується до теплової мережі через індивідуальний тепловий пункт (ІТП), одна із частин Альбому присвячена схемам та компонентам ІТП. Але основний фокус зосереджено на самій системі опалення: коректній обв’язці та виборі обладнання як для стояків (при їхньому балансуванні) так і для окремих опалювальних приладів.

2 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 3

Зміст

4 | Типи систем опалення

7 | Терморегулювання

13 | Автоматичне гідравлічне

балансування систем опалення

18 | Опалення місць загального

користування

20 | Індивідуальний тепловий пункт (ІТП)

23 | Технічні описи обладнання

52 | Додатки

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 3

Page 4

ТИПИ СИСТЕМ ОПАЛЕННЯ

Page 5

Перед тим, як почати розмову про реконструкцію систем опалення багатоквартирних будинків (надалі – БКБ), необхідно зрозуміти, якими бувають системи опалення наявних будівель.

1. В залежності від схеми з’єднання труб з опалювальними приладами, системи опалення поділяють на однотрубні та двотрубні. В стояку однотрубної системи опалювальні прилади з’єднують однією трубою, та теплоносій протікає послідовно через всі прилади.

Рис. 1. Однотрубна система

В двотрубній системі прилади приєднують до двох труб – «подачі» та «звороту», а теплоносій протікає через кожен прилад незалежно від інших приладів.

Рис. 2. Двотрубна система

Однотрубні системи можуть бути проточними (нерегульованими) – рис. 3 або із замикальними ділянками (байпасами) – рис. 4.

Замикальна ділянка

Рис. 3. Однотрубна проточна (нерегульована) система Рис. 4. Однотрубна система із замикальними ділянками

Примітка. Встановлення терморегуляторів у проточних однотрубних системах опалення без облаштування опалювальних приладів замикальними ділянками заборонено, оскільки перекриття потоку одним терморегулятором зупинить циркуляцію теплоносія у всьому стояку!

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 5

Page 6

2. За розташуванням магістральних трубопроводів системи опалення підрозділяють на:

2.1 системи з верхньою подачею теплоносія;

Рис. 5. Однотрубна система з верхньою подачею теплоносія

2.2 системи з нижньою подачею теплоносія (П-подібні системи);

Рис. 6. Однотрубна система з нижньою подачею теплоносія (П-подібна)

2.3 системи з «перекинутою» циркуляцією.

Рис. 7. Однотрубна система з «перекинутою» циркуляцією

Саме тому, для отримання коректних рекомендацій щодо застосування необхідного обладнання у системі опалення конкретної будівлі, слід чітко і точно описати наявну систему опалення. Наприклад, на рис. 7 зображена «однотрубна вертикальна система опалення з «перекинутою» циркуляцією, обладнана замикальними ділянками в обв’язці опалювальних приладів».

6 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 7

ТЕРМОРЕГУЛЮВАННЯ

Page 8

Незважаючи на те, що саме терморегулювання має свій найбільший вплив на ефективність роботи системи опалення в цілому, в нашій країні воно є найменш висвітленим у напрямі реконструкції БКБ. Тому, спочатку, розгляньмо як повинно бути реалізовано терморегулювання під час реконструкції систем опалення багатоквартирних будинків.

Що таке «терморегулятор»? Терморегулятор – це радіаторний клапан зі встановленим на ньому термостатичним елементом.

Рис. 8. Автоматичний радіаторний терморегулятор прямої дії

При виборі радіаторного терморегулятора обов’язково слід враховувати, що в одно- та двотрубних системах опалення застосовують

різні типи регулювальних клапанів терморегулятора.

2.1. Терморегулювання в однотрубних системах опалення

В однотрубних системах опалення у складі терморегуляторів застосовують радіаторні клапани з мінімальним гідравлічним опором, тобто з підвищеною пропускною здатністю. Це дозволяє забезпечити необхідний коефіцієнт затікання теплоносія в опалювальний прилад (співвідношення витрати в опалювальному приладі та витрати в стояку) при наявності замикальної ділянки.

Для забезпечення необхідного коефіцієнту затікання теплоносія в опалювальний прилад, на замикальних ділянках необхідно застосовувати додаткові місцеві гідравлічні опори – байпасні дроселі (шайби). Якщо необхідне значення коефіцієнту затікання теплоносія не буде забезпечено, то конкретний опалювальний прилад буде мати занадто низьку потужність (недогрів). Тому на необхідності їхнього застосування акцентують увагу в ДСТУ Б В.3.2-3:2014 «Настанова з виконання термомодернізації житлових будинків» (п.5.4.16.7):

«На замикальних ділянках вузлів обв’язково слід застосовувати спеціально призначені для них шайби. … На замикальних ділянках підйомних стояків П-подібних систем та стояків систем з переверненою циркуляцією слід застосовувати шайби. На замикальних ділянках опускних стояків П-подібних систем та стояків систем з розподільною магістраллю у верхній частині будинку слід застосовувати шайби при недостатній тепловіддачі опалювальних приладів або необхідності зменшення їх площі тепловіддачі».

Рис. 9. Байпасний дросель RTD-BR

8 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 9

Також потрібно звернути увагу на те, що коли в однотрубній системі опалення регулювальний клапан терморегулятора закривається повністю, в трубопроводі, який виходить з радіатора, починається розшарування потоку теплоносія при його вистиганні. Це стає причиною утворення «зворотної» циркуляції теплоносія всередині опалювального приладу і, як наслідок, підвищує його залишкову тепловіддачу. Особливий вплив цього явища відчувається при застосуванні приладів-розподілювачів для індивідуального обліку у вертикальних системах опалення. Ці прилади реєструють цей «зворотний» потік та залишкову тепловіддачу радіаторів при реальній відсутності теплоспоживання.

Про це також йдеться в ДБН В.2.5-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування» (п. 6.7.14):

«В однотрубній системі необхідно запобігати залишковій тепловіддачі радіаторів при закритих автоматичних регуляторах температури повітря приміщення (терморегулятор або електронний регулятор витрати теплоносія)»;

та в ДСТУ Б В.3.2-3:2014 «Настанова з виконання термомодернізації житлових будинків» (п. 5.4.16.10):

«Однотрубну вертикальну систему слід перевіряти на вірогідність утворення зворотної циркуляції теплоносія у нижніх підводках опалювальних приладів й, за необхідності, запобігати такій роботі системи. Запобігають зворотній циркуляції наступними шляхами:

- застосуванням запобіжника зворотного потоку;

- вибором вузла обв’язки опалювального приладу з більшою довжиною трубопроводів підводки;

- вибором опалювального приладу меншої висоти тощо».

Для перешкоджання виникненню подібного явища на виході з опалювального приладу як правило встановлюють ще один додатковий дросель – запобіжник зворотного потоку.

Рис. 10. Дросель зворотного потоку RTD-CB

З урахуванням всіх перелічених елементів, вузол обв’язки опалювального приладу в однотрубній системі повинен мати наступній вигляд:

Рис. 11. Вузол обв’язки опалювального приладу з терморегулятором,

запобіжником зворотного потоку та шайбою

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 9

Page 10

Напрямок руху теплоносія по стояку

зверху вниз

Термостатичний елемент RA2996

Клапан терморегулятора RA-G DN 20 або DN 15

(залежить від діаметра отвору радіатора – бажано DN 20)

Замикаюча ділянка повинна бути обов’язково!

(требопровод між підводками до радіатора – бажано DN 15)

Байпасний дросель RTD-BR

(типорозмір залежить від діаметра замикаючої ділянки)

При напрямку руху теплоносія «знизу вгору» встановлюють

обов’язково, а «зверху вниз» – за розрахунком

Дросель зворотного потоку RTD-CB

(типорозмір залежить від діаметра отвору радіатора)

Напрямок руху теплоносія по стояку

знизу вгору

Діаметр стояку, підводок та байпасу – DN 20

Опис Ескіз

Клапан терморегулятора RA-G DN 20, прямий

Термостатичний елемент RA2996

Байпасний дросель RTD-BR, DN 20 / 15

Дросель зворотного потоку RTD-CB, DN 20

Рис. 12. Приклади комплектації вузла обв’язки опалювального приладу

в однотрубній системі опалення обладнанням Danfoss

Також слід зазначити, що оснащення опалювальних приладів автоматичними регуляторами температури повітря при використанні приладів-розподілювачів є вимогою Закону України «Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання» (розділ 4.7):

«Усі опалювальні прилади при застосуванні вузлів розподільного обліку теплової енергії або приладів – розподілювачів теплової енергії обладнуються автоматичними регуляторами температури повітря у приміщенні відповідно до будівельних норм».

Наостанок ще раз наголосимо, що встановлювати терморегулятори у проточних однотрубних системах опалення без облаштування опалювальних приладів замикальними ділянками заборонено, оскільки перекриття потоку одним терморегулятором зупинить циркуляцію теплоносія у всьому стояку.

Діаметр стояку, підводок та байпасу – DN 15

Опис Ескіз

Клапан терморегулятора RA-G DN 15, прямий

Термостатичний елемент RA2996

Байпасний дросель RTD-BR, DN 15 / 10

Дросель зворотного потоку RTD-CB, DN 15

10 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 11

2.2. Терморегулювання в двотрубних системах опалення

В двотрубних системах опалення в складі терморегуляторів слід приймати регулювальні клапани з підвищеним гідравлічним опором та функцією попередньої настройки пропускної здатності, або клапани з функцією автоматичного регулювання перепаду тиску та обмеження витрати теплоносія (ДБН В.2.5-67:2013).

Термостатичний елемент RA2996

Клапан терморегулятора RA-DV DN 15 або DN 20

(залежить від діаметра отвору радіатора)

Клапан терморегулятора RA-N DN 15 або DN 20

(залежить від діаметра отвору радіатора)

Запірний клапан RLV-S DN 15 або DN 20

(залежить від діаметра отвору радіатора)

Рекомендоване рішення

Опис Ескіз

Клапан терморегулятора RA-DV DN 15, прямий

Термостатичний елемент RA2996

Запірний клапан RLV-S DN 15, прямий

На стояку достатньо запірної арматури

з можливістю спуску теплоносія

Рис. 13. Приклади комплектації вузла обв’язки опалювального приладу

в двотрубній системі опалення обладнанням Danfoss

Окремої уваги заслуговують вимоги до термостатичних елементів, що наведені у декількох пунктах ДБН В.2.5-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування».

В першу чергу ці вимоги пов’язані з пунктом 5.3, в якому вказано, що у холодний період року, коли опалювані приміщення житлових будинків не використовуються, допускається встановлювати температуру повітря нижчою не більше, ніж на 4 °С від нормованої температури, але не нижче ніж 12 °С.

Для житлових об’ємів (спальна кімната, вітальня, кабінет, кухня-їдальня, тощо) нормована температура в холодний період за оптимальними умовами мікроклімату становить 22 ± 2 °С. Тобто знижувати в цих приміщеннях температуру нижче 16 °С заборонено.

Виходячи з цього, у системі опалення багатоквартирних житлових будинків споживачам слід обмежувати можливість змінювати тепловий режим приміщень нижче від зазначеної температури повітря. І це можна зробити лише шляхом застосування обладнання з конструк тивним обмеженням нижньої межі регулювання температури повітря. Саме це знайшло відображення в пункті 6.4.1 ДБН В.2.5-67.

Традиційне рішення

Опис Ескіз

Клапан терморегулятора RA-N DN 15, прямий

Термостатичний елемент RA2996

Запірний клапан RLV-S DN 15, прямий

На стояку необхідні автоматичні

балансувальні клапани ASV-PV + ASV-M

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 11

Page 12

Рис.14. Термостатичний елемент типу RA 2996 з конструктивним обмеженням мінімальної нижньої межі

регулювання температури повітря (діапазон налагоджування 16…28 °С)

Крім того, в пункті 6.7.25 вказано на необхідність обмеження не лише нижньої, але й верхньої межі регулювання (при відсутності засобів поквартирного обліку теплоспоживання):

«При застосуванні автоматичних терморегуляторів на опалювальних приладах у приміщеннях дво- або багатоквартирного будинку потрібно використовувати такі їх конструкції, що мають заблоковану або обмежену мінімальну настройку температури повітря згідно з п. 5.3.

При реконструкції, капітальному ремонті, термомодернізації, технічному переоснащенні тощо наявних систем опалення житлових будинків без засобів поквартирного обліку теплоспоживання слід застосовувати такі конструкції автоматичних терморегуляторів на опалювальних приладах, що мають заблоковану або обмежену мінімальну настройку температури повітря згідно з п. 5.3 та заблоковану або обмежену максимальну настройку температури повітря не вище 24 °С».

12 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 13

АВТОМАТИЧНЕ ГІДРАВЛІЧНЕ

БАЛАНСУВАННЯ СИСТЕМ ОПАЛЕННЯ

Page 14

Гідравлічне балансування системи опалення – це розподіл загального обсягу теплоносія, що надходить в систему опалення, відповідно до необхідних значень витрати, що відповідає тепловим навантаженням кожного відгалуження, стояку та опалювального приладу в системі. Простіше кажучи, гідравлічне балансування дозволяє подати в кожен стояк, прилад рівно стільки тепла, скільки він потребує.

Часто балансування системи опалення розглядають лише як гідравлічну ув’язку, яка спрямована на перерозподіл теплоносія по всім відгалуженням, стоякам (тобто – циркуляційним кільцям) системи. Досягти цього достатньо складно навіть при постійному гідравлічному режимі (тобто в системах без радіаторних терморегуляторів), та зовсім непросто в системах зі змінним гідравлічним режимом, з терморегуляторами. Саме тому починаючи з 1999 року в Державних будівельних нормах вказано, що гідравлічне балансування систем опалення повинно здійснюватися автоматичними балансувальними клапанами.

Згідно з чинними насьогодні державними будівельними нормама, а саме ДБН В.2.5-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування», автоматичне регулювання параметрів теплоносія за допомогою автоматичних балансувальних клапанів є обов’язковим.

Вибір способу автоматичного регулювання параметрів теплоносія залежить передовсім від типу системи опалення (однотрубна або двотрубна). Саме тому ми висвітлили це питання в першому розділі Альбому.

Система опалення

ДвотрубнаОднотрубна

Гідравлічний режим стояків

або приладових віток

Постійний

(без терморегуляторів)

Автоматична

стабілізація

витрати

теплоносія

AB-QM AB-QMAB-QM, TWA-Q, CCR3+ ASV-PV, ASV-M(I) RA-DV

максимальної витрати

температури

Змінний

(з терморегуляторами)

Обмеження

з регулюванням

теплоносія

на виході стояка

(без терморегуляторів)

Автоматична

стабілізація

витрати

теплоносія

Гідравлічний режим стояків

або приладових віток

Постійний

Стабілізація перепаду

тиску з або без

обмеження максимальної

витрати теплоносія

Змінний

(з терморегуляторами)

терморегуляторів

автоматичного

регулювання перепаду

тиску або обмеження

витрати теплоносія

Застосування

з функцією

Рис. 15. Вибір автоматичного балансування в залежності від типу системи опалення

14 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 15

3.1. Балансування однотрубних систем опалення без терморегуляторів

Першими розглянемо системи з постійним гідравлічним режимом.

Слід зазначити, що такі системи допускаються (як виняток) лише для житлових будівель класу енергетичної ефективності не вище С.

Якщо система має постійний гідравлічний режим (постійну витрату теплоносія), то при реконструкції слід забезпечити на кожному стояку/приладовій вітці автоматичну стабілізацію витрати теплоносія на розрахунковому значенні. Це досягається встановленням на виході зі стояка автоматичного комбінованого балансувального клапана типу AB-QM.

Рис. 16. Однотрубна проточна (нерегульована) система опалення зі стабілізацією витрати

3.2. Балансування однотрубних систем опалення з терморегуляторами

Гідравлічне балансування однотрубних систем опалення із змінним гідравлічнім режимом, як і в подібних системах із постійним гідравлічним режимом, також базується на автоматичному обмеженні максимальної витрати теплоносія по стояках.

Але стабілізування витрати по стояках в однотрубних системах із встановленими радіаторними терморегуляторами вже недостатньо для забезпечення ефективності роботи системи, оскільки закривання терморегуляторів в тих приміщеннях, в яких досягнута бажана користувачем температура повітря, призведе до завищення температури теплоносія на виході стояка – теплоносій у цих приміщеннях пройде транзитом через замикальні ділянки радіаторів, не остигаючи необхідним чином в опалювальних приладах.

Подібне регулювання температури теплоносія на виході зі стояка при обмеженні максимальної витрати ще називають термогідравлічним балансуванням. Для цього, на автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM встановлюють термоелектричний привід TWA-Q, а на сам зворотній трубопровід – накладний датчик температури ESMC (Pt 1000). Це обладнання підключають до електронного контролера типу CCR3+, що регулює температуру зворотного теплоносія в стояках однотрубної системи опалення на основі сигналу датчика температури теплоносія у подавальному трубопроводі системи, який входить до комплекту поставки контролера.

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 15

Page 16

Рис. 17. Обмеження максимальної витрати з регулюванням температури теплоносія

на виході стояків у однотрубній системі зі змінним гідравлічним режимом

Принцип роботи такої системи полягає в тому, що в той, час коли температура повітря в приміщенні досягає встановленого користувачем рівня і радіаторний терморегулятор автоматично починає зменшувати витрату теплоносія через опалювальний прилад, температура теплоносія на виході стояку зростає, тому що теплоносій тепер проходить через замикальну ділянку й не охолоджується в опалювальному приладі. Датчик температури ESMC вимірює температуру теплоносія на виході стояка та передає цю інформацію контролеру CCR3+. Контролер порівнює отримане фактичне значення температури з необхідним, яке залежить від температури теплоносія, що подається в систему (і яка, в свою чергу, залежить від температури зовнішнього повітря). Якщо температура вища за необхідну – контролер дає команду термоелектричному приводу TWA-Q зменшити витрату, прикривши балансувальний клапан AB-QM. Коли температура стане нижчою за необхідну – витрата теплоносія в стояку таким самим чином буде збільшена.

Контролер CCR3+ Автоматичний комбінований

балансувальний клапан AB-QM

Термоелектричний

привід TWA-Q

Рис. 18. Компоненти системи ССR3plus

16 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Накладний датчик температури

ESMC (Pt 1000)

Page 17

3.3. Балансування двотрубних систем опалення

Реновація наявних двотрубних систем з будь-яким гідравлічним режимом може бути реалізована двома шляхами:

а) стабілізація перепаду тиску в стояку/приладовій вітці при встановлені у кожного опалювального приладу клапанів терморегуляторів

з функцією попередньої настройки пропускної здатності;

б) застосування у вузлах обв’язки опалювальних приладів терморегуляторів з функцією автоматичного регулювання перепаду тиску та

обмеження витрати (наприклад, клапани RA-DV ). При застосуванні таких терморегуляторів додаткові автоматичні балансувальні клапани на стояках/приладових вітках не потрібні.

Цей варіант також прописаний в п. 6.4.7.7 ДБН В.2.5-67:2013 та має рекомендаційний характер:

«…Рекомендується застосовувати у вузлах обв’язки опалювальних приладів терморегулятори чи електронні регулятори з функцією автоматичного регулювання перепаду тиску або обмеження витрати теплоносія... При застосуванні таких терморегуляторів чи електронних регуляторів із зазначеними функціями або автоматичних клапанів із зазначеними функціями у вузлах обв’язки опалювальних приладів, застосовувати (дублювати) додаткові автоматичні клапани із зазначеними функціями у циркуляційному кільці (на стояку, приладовій вітці, відгалуженні) не слід, окрім випадку недопущення надмірного перепаду тиску на зазначених регуляторах із умов шумонеутворення.»

Рис. 19. Стабілізація перепаду тиску в стояку двотрубної системи

опалення з перемінним гідравлічним режимом

Окремо слід зазначити, що деякі двотрубні системи опалення, в яких подавальний та зворотній стояки рознесені у просторі, можливо модернізувати лише застосуванням спеціальних клапанів терморегуляторів з функцією автоматичного регулювання перепаду тиску та обмеження витрати (наприклад, клапани RA-DV), про які йшла мова вище. Яскраві приклади подібних систем – це двотрубні горизонтальні системи із супутнім рухом теплоносія та вертикальні двотрубні системи зі змішаною розводкою магістральних трубопроводів.

Рис. 20. Клапани терморегуляторів з функцією автоматичного

регулювання перепаду тиску та обмеження витрати

на опалювальних приладах двотрубної системи опалення

Рис. 21. Клапани терморегуляторів з функцією автоматичного регулювання перепаду тиску

та обмеження витрати на опалювальних приладах двотрубної системи опалення

із змішаною розводкою магістральних трубопроводів

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 17

Page 18

ОПАЛЕННЯ МІСЦЬ ЗАГАЛЬНОГО

КОРИСТУВАННЯ

Page 19

Окремим розділом розгляньмо реконструкцію систем опалення місць загального користування (далі – МЗК) БКБ.

ДБН В.2.5-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування» (п. 6.7.22) допускає, як виняток, можливість не встановлювати автоматичні регулятори температури повітря на опалювальних приладах у деяких приміщеннях житлового будинку: сходова клітка, вестибюль, сміттєзбірна камера. Але рекомендується в таких приміщеннях застосовувати автоматичні терморегулятори без запірної функції (із захистом від замерзання теплоносія) та захистом від несанкціонованого втручання, наприклад термостати Danfoss типу RA2920.

Рис. 22. Термостатичний елемент типу RA 2920 з кожухом,

що захищає від несанкціонованого втручання (кражі)

Слід усвідомлювати, що саме від рішення застосовувати чи ні радіаторні терморегулятори на опалювальних приладах МЗК залежить вибір способу гідравлічного балансування частин системи опалення, що обслуговують вказані приміщення. Але в будь-якому випадку йдеться про застосування автоматичних балансувальних клапанів.

а) При обладнанні опалювальних приладів в МЗК автоматичними радіаторними терморегуляторами, гідравлічне балансування

здійснюють згідно вимог ДБН В.2.5-67:2013 (п. 6.4.7.7) щодо систем із змінним гідравлічним режимом (див. розділ 3 Альбому).

б) Якщо буде вирішено відмовитися від терморегулювання у МЗК, тобто залишити у цих частинах системи постійний гідравлічний

режим, то слід забезпечити в них автоматичне обмеження максимальної витрати теплоносія:

6.4.6 На кожній другорядній частині (приладова вітка або відгалуження, стояк) системи водяного опалення з постійним гідравлічним

режимом, необхідно автоматично обмежувати максимальну витрату теплоносія, якщо головна система має змінний гідравлічний режим.

Для цього на кожному стояку / приладовій вітці встановлюють автоматичний клапан обмежувач витрати (наприклад, клапани AB-QM).

Якщо опалювальні прилади сходової клітки розташовані у кожному під’їзді на першому поверсі, то їх слід приєднувати до окремих приладових віток, на яких потрібно забезпечувати автоматичне гідравлічне балансування:

6.7.7 …Опалювальні прилади сходової клітки, що не мають автоматичних регуляторів температури повітря, слід приєднувати

до окремих (другорядних) приладових віток або стояків системи опалення, на яких потрібно забезпечувати автоматичне регулювання теплоносія відповідно до 6.4.7.7а) – 6.4.7.7.в), якщо опалювальні прилади основної системи опалення мають автоматичні регулятори температури повітря.

Але значно ефективніше та дешевше на таких приладах застосувати клапани терморегуляторів з функцією автоматичного регулювання перепаду тиску та обмеження витрати теплоносія – RA-DV. При їх використанні можна підключити за двотрубною схемою окремі опалювальні прилади МЗК (наприклад: прилади кімнати консьєржа, сміттєзбірної камери або сходової клітки) напряму до магістральних трубопроводів без прокладання другорядних приладових віток та застосування додаткових балансувальних клапанів. Це рішення теж буде цілком відповідати вимогам п. 6.4.7.7 ДБН В.2.5-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування».

Рис. 23. Клапан терморегулятора з автоматичною стабілізацією перепаду тиску теплоносія типу RA-DV

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 19

Page 20

ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ТЕПЛОВИЙ ПУНКТ (ІТП)

Page 21

Наприкінці цього Альбому, але на самому початку процесу реконструкції систем опалення БКБ, ще до балансування системи опалення, і, безумовно, до встановлення терморегуляторів, потрібно встановити Індивідуальний Тепловий Пункт (далі – ІТП).

Згідно визначень наведених у відповідних нормативних документах, тепловий пункт є вузлом керування системами теплоспоживання, приєднаними до теплової мережі, призначений для обліку, регулювання і розподілу тепла по окремих дільницях; трансформації параметрів теплоносія; контролю за роботою місцевих систем теплоспоживання і теплової мережі.

Теплові пункти поділяються на:

- індивідуальні теплові пункти (ІТП) – призначені для приєднання систем опалення, вентиляції, гарячого водопостачання однієї будівлі або її частини, а також окремих технологічних установок, що використовують теплову енергію;

- центральні теплові пункти (ЦТП) – призначені для приєднання систем теплоспоживання двох і більше будівель.

Тобто, іншими словами тепловий пункт зветься «індивідуальним» тому, що призначений для приєднання до теплової мережі внутрішньобудинкових систем теплоспоживання лише одного будинку або навіть його частини. І саме тому, наприклад, декілька ІТП в одному будинку це нормально. І навпаки, один ІТП для двох та більше будинків це вже не ІТП.

В межах цього Альбому, ми сфокусуємося на ІТП, які призначені для приєднання тільки систем опалення.

Відразу потрібно усвідомити, чому саме з ІТП все починається. Одна з його основних функцій це так зване «погодозалежне регулювання», а саме автоматична підтримка певної температури теплоносія на вході в систему опалення будинку з урахуванням температури зовнішнього повітря для забезпечення комфортної температури повітря всередині опалюваних приміщень. Саме завдяки цій функції, отримується левова частка економії енергоресурсів після впровадження ІТП. Крім цього, важливою складовою будь-якого ІТП є циркуляційні насоси. І саме наявність примусової постійної циркуляції в системі опалення, дозволить в подальшому

(або ж відразу) встановити автоматичні балансувальні клапани та автоматичні радіаторні терморегулятори.

ІТП для підключення систем опалення, за схемою приєднання до теплової мережі, поділяють на два основні типи: залежну та незалежну.

Згідно вимог п. 6.1.14 ДБН В.2.5-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування» «Систему водяного опалення та/або систему

внутрішнього теплопостачання, що досягає дванадцятого поверху будівлі та вище, необхідно приєднувати до теплової мережі за незалежною схемою. Систему водяного опалення та/або систему внутрішнього теплопостачання будівлі до дванадцяти поверхів рекомендується приєднувати до теплової мережі за незалежною схемою – через теплообмінники в ІТП».

Таким чином, систему опалення будь-якого БКБ, будь-якої поверховості можна підключати до теплової мережі за незалежною схемою, через теплообмінники. Та лиш, і це більше як виняток, систему опалення будинків до 11 (одинадцяти) поверхів включно можливо підключити за залежною схемою, тобто без теплообмінників.

На рисунках нижче наведені принципові схеми обох типів ІТП.

від тепломережі

до тепломережі

Шафа керування

Електронний регулятор

ECL Comfort 310

до системи опалення

від системи опалення

Рис. 24. Принципова схема ІТП із незалежною схемою підключення

внутрішньобудинкової системи опалення до теплової мережі

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 21

Page 22

від тепломережі

до тепломережі

Шафа керування

Електронний регулятор

ECL Comfort 310

Рис. 25. Принципова схема ІТП із залежною схемою підключення

внутрішньобудинкової системи опалення до теплової мережі

до системи опалення

від системи опалення

Комплектація ІТП може бути різною і залежить від завдань і функцій, які він буде виконувати, від кількості систем, які він приєднує до теплової мережі.

Наприклад, це може бути управління тільки системою опалення будинку, і тоді спектр основного обладнання ІТП міститиме пластинчастий теплообмінник (СО), регулювальний клапан з електроприводом, електронний регулятор температури з погодним регулюванням та датчиками температури, автоматичний регулятор перепаду тиску, два циркуляційних насоси, розширювальний бак і відповідну запірну арматуру.

Якщо ж наприклад автоматика ІТП буде керувати також і системою гарячого водопостачання будинку, тоді, крім вищезазначеного обладнання, в його комплектацію ввійдуть: ще один пластинчастий теплообмінник (ГВП), регулювальний клапан з електроприводом та електронний регулятор температури або автоматичний регулятор прямої дії, додатковий автоматичний регулятор перепаду тиску, два циркуляційних насоси і відповідна запірна арматура.

Шафа керування

Електронний регулятор

ECL Comfort 310

від тепломережі

до системи опалення

до тепломережі

Рис. 26. Принципова схема двоконтурного ІТП: система опалення

із незалежною схемою підключення та система ГВП будинку

22 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

від системи опалення

Page 23

ТЕХНІЧНІ ОПИСИ ОБЛАДНАННЯ

Page 24

Технічний опис

Комплект термостатичний REN

Загальні дані

Байпасний дросель RTD-BR Дросель зворотного потоку RTD-CB

RA-G прямийRA 2996

Номенклатура та коди для оформлення замовлень

Комплекти термостатичні REN – це комплект обладнання призначений для обв’язки опалювальних приладів в однотрубних системах опалення при проведенні реконструкції, термомодернізації, реновації або капітального ремонту.

Ці комплекти поділяються на два основних типи і відрязняються складом обладнання в залежності від напрямку руху теплоносія в стояку: зверху вниз або знизу вгору.

У випадках коли теплоносій в стояку рухається зверху вниз, наприклад опускні частини П-подібних стояків, тоді комплект термостатичний REN (4*1) складається з чотирьох складових:

– клапан RA-G, прямий; – термостатичний елемент RA2996; – байпасний дросель RTD-BR. – дросель зворотного потоку RTD-CB.

Комплекти термостатичні REN

Тип Опис DN, мм Код №

– при руху теплоносія в стояку зверху вниз

– клапан RA-G, прямий;

REN (4*1)

– при руху теплоносія в стояку знизу вгору

– термостатичний елемент RA2996; – байпасний дросель RTD-BR; – дросель зворотного потоку RTD-CB

А у випадках коли теплоносій рухається знизу вгору, наприклад підйомні частини П-подібних стояків, тоді комплект термостатичний REN (3*1) складається всього з трьох складових:

– клапан RA-G, прямий; – термостатичний елемент RA2996; – байпасний дросель RTD-BR.

Детальні технічні описи кожної складової комплектів термостатичних REN наведені окремо.

Основні характеристики:

• Номінальний діаметр, DN: 15 та 20 мм.

• Максимальна пропускна здатність, k

2,3 … 5,5 м3/год.

• Номінальний тиск, РN: 10 бар.

• Діапазон налаштування температури:

+16 … +26 °С.

15 013L1625

20 013L1626

REN (3*1)

– клапан RA-G, прямий; – термостатичний елемент RA2996; – байпасний дросель RTD-BR

24 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

15 013L1995

20 013L1996

Page 25

Технічний опис Комплект термостатичний REN

Приклад застосування

Однотрубна вертикальна система опалення з П-подібними стояками

REN (3*1) REN (4*1)

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 25

Page 26

Технічний опис

Клапан з підвищеною пропускною здатністю RA-G

Загальні дані

RA-G прямий RA-G кутовий

Приклад застосування

Клапани з підвищеною пропускною спроможністю RA-G застосовують в насосних однотрубних системах водяного опалення.

Клапани RA-G мають фіксовані значення пропускної спроможності.

Усі клапани RA-G можна комбінувати з усіма термостатичними елементами серії RA, а також з термоелектричними приводами TWA-A.

Для легкої ідентифікації серед інших клапанів серії RA, клапани RA-G комплектують захисними ковпачками сірого кольору.

До встановлення термостатичного елемента (під час проведення будівельно-монтажних робіт) температуру в приміщенні можна регулювати вручну за допомогою пластикового захисного ковпачка.

Ковпачок неможна використовувати в якості запірного пристрою. Для забезпечення герметич-

ного перекриття слід застосовувати спеціальну латунну рукоятку, яку замовляють окремо (код. № 013G3300).

Корпус клапана виготовляють з латуні та покривають зовнішню поверхню нікелем.

Натискний штифт у сальниковому ущільненні виготовлено з хромистої сталі. Штифт не потребує змазки під час всього терміну експлуатації клапана.

Сальникове ущільнення може бути замінено без зливу води із системи.

Щоб уникнути можливого відкладення солей и корозії, хімічний склад теплоносія в системах опалення, у яких застосовують клапани RA-G, повинен відповідати нормам «Правил технічної експлуатації теплових установок і мереж».

1. Однотрубна насосна система опалення з верхньою подачею теплоносія

26 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

2. Однотрубна насосна система опалення з нижньою подачею теплоносія

Page 27

Технічний опис Клапан з підвищеною пропускною здатністю RA-G

Технічні характеристики

(м3/год.)

Максимальний тиск

Робочий

Перепад

тиску

Випробу-

вальний

тиск

Макс. тем-

пер. води

Тип Код № Модель

З’єднання

ISO 7-1

Значення k

при зоні пропорційності Xp (К)

Вхід Вихід 0,5 1,0 1,5 2,0 k

бар бар бар °С

RA-G 15

RA-G 20

013G1676 Кутовий

½ R ½

013G1675 Прямий 0,51 0,94 1,35 1,63 2,30

013G1678 Кутовий

Rp ¾ R ¾

0,54 1,07 1,61 2,06 4,30

0,57 1,11 1,66 2,20 5,01

0,2

25 120

013G1677 Прямий 0,54 1,07 1,61 2,06 3,81

013G1680 Кутовий

RA-G 25

013G1679 Прямий 0,57 1,16 1,71 2,27 4,58

Значення kv відповідають витраті теплоносія (G) в м/год. при заданому підйомі конуса клапана та перепаді тиску на клапані (p) у розмірі 1 бар.

1 R 1

0,59 1,27 1,77 2,41 5,50

0,16

kv = G/√∆p.

Значення kvs показують витрату теплоносія через повністю відкритий клапан при перепаді тиску на ньому в 1 бар.

Клапан забезпечує задовільне регулювання при перепаді тиску на ньому нижче вказаного значення.

Приклад вибору

Рис. 1

В однотрубній системи опалення можливість регулювання тепловіддачі опалювального приладу доволі обмежена із-за незначного охолодження теплоносія (T) в приладі (залежність тепловіддачі опалювального приладу від зміни витрати теплоносія приведена на Рис. 1).

Це означає, що в однотрубних системах опалення:

1) перевищення витрати теплоносія щодо номінального значення не призведе до відчутного збільшення тепловіддачі опалювального приладу;

2) зниження витрати теплоносія до 30 % від номінального значення зменшить тепловіддачу опалювального приладу лише на ~10 %;

3) зменшення тепловіддачі опалювального приладу на 10 % не призводить до недогріву приміщень, завдяки тому, що поверхня опалювального приладу, як правило, обирається із запасом.

Рис. 2

1) В однотрубній системи опалення із терморе-

гуляторами обов’язково має бути встановлена замикальна ділянка між подаючим и зворотним трубопроводами (Рис. 2). Діаметр замикальної ділянки, як правило, повинен бути на 1 типорозмір меншим, ніж діаметр підвідних ділянок.

2) Клапан RA-G обирають того ж діаметра, що і діа-

метр підвідних ділянок. Якщо дотримуватися вищевказаних правил, ви-

трата теплоносія через опалювальний прилад, завдяки підвищеної пропускної здатності клапана RA-G, буде складати приблизно 30 % від номінального значення (коефіцієнт затікання – 0,3).

У випадку, якщо діаметр замикаючої ділянки той же, що і діаметр підвідних ділянок трубопроводів, рекомендується застосовувати дросель замикаючої ділянки для забезпечення необхідного коефіцієнта затікання теплоносія до опалювального приладу.

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 27

Page 28

Технічний опис Клапан з підвищеною пропускною здатністю RA-G

Діаграми пропускної здатності

RA-G DN15

RA-G DN20

Пропускна здатність клапанів з термостатичними елементами серії RA

28 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 29

Технічний опис Клапан з підвищеною пропускною здатністю RA-G

Діаграми пропускної здатності (продовження)

RA-G DN25

Конструкція

Пропускна здатність клапанів з термостатичними елементами серії RA

1. Сальникове ущільнення

2. Ущільнювальне кільце

3. Тарілка клапана

4. Сідло клапана

5. Натискний штифт

6. Пружина

7. Шток клапана

8. Корпус клапана

9. Гайка

10. Ніпель

Матеріал деталей, що контактують з водою

Корпус клапана та інші металеві деталі

Ущільнювальне кільце EPDM Конус клапана NBR Натискний штифт у сальниковому

ущільненні Направляюча штока клапана цинова бронза

латунь Ms 58

хромиста сталь

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 29

Page 30

Технічний опис Клапан з підвищеною пропускною здатністю RA-G

Габаритні та приєднувальні розміри клапанів RA-G з термостатичним елементом RA 2996

Тип

З’єднання ISO 7-1

DN D d

RA-G 15 10 R

RA-G 20 20 R

RA-G 25 25 R

L1 L2L

½ R ½ 68 96 30 58 27 52 103 27 30

¾ R ¾ 74 106 34 66 30 54 103 32 37

1 R 1 90 126 42 78 34 57 106 41 46

Гайковий ключ

S1 S2

30 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 31

Технічний опис

Термостатичний елемент RA 2996 з газоконденсатним заповненням сильфону

Загальні дані

Номенклатура та коди для оформлення замовлень

Термостатичний елемент RA 2996 монтують на корпус клапана без застосування будь-якого інструменту за допомогою вбудованого приєднувального механізму.

RA 2996 має обмежений діапазон температурної настройки. Мінімальне значення діапазону температурної настройки (16 °С) відповідає найнижчому значенню температури, яку допускається забезпечувати в приміщеннях житлових будинків навить упродовж періоду їх невикористання у холодний період року.

Захист від несанкціонованого втручання запо-

RA 2996

RA 2996 – автоматичний регулятор температури прямої безперервної дії з малою зоною пропорційності (Хр), що працює без допоміжної енергії.

Сильфон термостатичного елемента RA 2996 запов нений газоконденсатною сумішшю.

Діапазон настройки від 16 до 26 °С. Колір – RAL 9010 (білий).

Термостатичний елемент RA 2996

Тип Код № Опис моделі

RA 2996 013G2996

Температури встановлено для Хр = 2 К. Це означає, що клапан закриється повністю, коли температура

в приміщенні перевищить температуру настройки на 2 °С.

З вмонтованим датчиком, з обмеженим

діапазоном температури

бігає демонтажу термостатичного елемента (див. «Захист від несанкціонованого демонтажу»).

Термостатичний елемент RA 2996 можна комбінувати з будь-якими клапанами серії RA.

Технічні характеристики радіаторних терморегуляторів RA відповідають Європейській нормі EN 215.

Усі радіаторні терморегулятори Danfoss виробляють на заводах, що мають сертифікати ISO 9000 та ISO 14001.

Діапазон температурної

настройки

16 - 26 °С

Встановлення температури

Додаткове приладдя

Виріб Код №

Пристрій для захисту від несанкціонованого втручання і крадіжок термостатичних елементів RA 2996 (20 шт.)

Набір інструментів: шестигранний ключ та інструмент для розблокування кільця приєднувального механізму термостатичного елемента

Установку необхідної температури в приміщенні здійснюють поворотом рукоятки термостатичного елемента з нанесеною на неї шкалою настройки. На рисунку показаний взаємозв’язок між позначеннями на шкалі настройки і температурою в приміщенні.

Вказані значення температури є орієнтовними, тому що фактична температура в приміщенні часто відрізняється від температури повітря навколо термостатичного елемента і залежить від умов його розміщення.

013G5245

013G1236

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 31

Page 32

Технічний опис Термостатичний елемент RA 2996

Монтаж

Демонтаж

Захист від несанкціонованого демонтажу

Термостатичний елемент RA 2996 монтують без застосування будь-якого інструмента.

Термоелемент закріплюють на корпусі клапана за допомогою вбудованого приєднувального механізму. Для цього термоелемент необхідно розташувати міткою настройки вгору (як показано на малюнку) і несильно притиснути до клапана до спрацювання заскочки. При цьому активується приєднувальний механізм, і термоелемент встановлюється в правильному положенні.

Для демонтажу термостатичного елемента необхідно, утримуючи термоелемент, повернути кільце приєднувального механізму проти годинникової стрілки, повернувши фіксатор у вихідне положення.

Якщо приєднувальний механізм було активовано раніше (проводився демонтаж), то перед встановленням термоелемента потрібно вручну стиснути пружину, повернувши у вихідне положення кільце приєднувального механізму.

Термостатичний елемент RA 2996 можна захистити від несанкціонованого демонтажу, заблокувавши кільце приєднувального механізму. Для цього замість заглушки в кільці приєднувального механізму встановлюють захисний пристрій для його блокування – код № 013G5245 (в упаковці 20 шт.)

Захист активують після встановлення термостатичного елемента.

Видалення захисного пристрою

Габаритні розміри

Зняти захисний пристрій можна з допомогою спеціального інструмента фірми Danfoss.

Набір інструментів: шестигранний ключ та інструмент для розблокування кільця приєднувального механізму код № 013G1236.

Інструмент для розблокування вкручують в отвір захисного пристрою і, з невеликим зусиллям, витягають його з кільця приєднувального механізму.

32 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 33

Технічний опис

Байпасний дросель RTD-BR

Загальні дані

Байпасний дросель RTD-BR

Приклад застосування

Байпасний дросель RTD-BR – діафрагма заводського виготовлення, що призначена для установки на перемичці (байпасі, замикальній ділянці) між підводками опалювального приладу в однотрубній системі водяного опалення.

Байпасний дросель застосовують для збільшення частки теплоносія, що проходить через опалювальний прилад, від загальної витрати в стояку системи опалення за рахунок підвищення гідравлічного опору замикальної ділянки.

Радіатор Конвектор

RTD-BR

RTD-ВR на замикальній ділянці стояку однотрубної системи опалення.

RTD-BR збільшує опір замикальної ділянки на величину, відповідну зміни його умовного проходу на один типорозмір (з 15 до 10 або з 20 до 15 мм).

Байпасний дросель RTD-BR можна встановлювати як на зміщеній, так і на осьовій замикальній ділянці стояка.

RTD-BR

Технічні характеристики

Тип

RTD-BR

Умовний прохід байпасу/ дроселя DN, мм

15/10 G ½ G ½ 6,80

20/15 G ¾ G ¾ 15,1

З’єднання

Вхід Вихід

Пропускна

здатність

, м3/год

Макс. робочий тиск, бар

Випробу-

вальний

тиск, бар

10 16 120

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 33

Макс. темпер. води, ºС

Page 34

Технічний опис Байпасний дросель RTD-BR

Габаритні та приєднувальні розміри

Матеріал: вуглецева сталь ASTM A 216 WCB

Тип L1 L2L

D3 D

Гайковий ключ

S1 S2

RTD-BR 15/10 27,3 24 47,5 G ½ G ½ G 1 Ø 11 26 40

RTD-BR 20/15 32 25,5 51,5 G ¾ G ¾ G 1¼ Ø 16 32 50

34 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 35

Технічний опис

Дросель зворотного потоку RTD-CB

Загальні дані

Дросель зворотного потоку RTD-CB

Приклад застосування

Технічні характеристики

Дросель зворотного потоку RTD-CB застосовують в однотрубних системах водяного опалення для встановлення в обв’язці опалювального приладу, що оснащений терморегулятором та приладомрозподілювачем теплової енергії.

RTD-CB запобігає утворенню зворотної циркуляції теплоносія у нижній підводці опалювального приладу (радіатора, конвектора), що дозволяє звести до мінімуму його остаточну тепловіддачу коли клапан терморегулятора закритий.

Радіатор Конвектор

RTD-BR

мін. 175 мм

RTD-CB

RTD-BR

RTD-CB

мін. 175 мм

RTD-СВ в однотрубній системі опалення із замикальними ділянками, терморегуляторами та приладами-розподілювачами теплової енергії (1 – розміщується відповідно до вказівок виробника).

Тип DN, мм

З’єднання

Радіатор Система

Пропускна

здатність

kVS, м3/год

Макс.

робочий

тиск, бар

Випробу-

вальний

тиск, бар

Макс. темпер. води, ºС

RTD-CB

15 R ½ Rp ½ 4,54

20 R ¾ R

¾ 8,06

10 16 120

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 35

Page 36

Технічний опис Дросель зворотного потоку RTD-CB

Принцип дії

Монтаж

Габаритні та приєднувальні розміри

Коли клапан терморегулятора закритий, в зворотній підводці може виникати розшарування потоків теплоносія і, як результат, циркуляція теплоносія в опалювальному приладі. Це призводить до підвищення його залишкової тепловіддачі.

Установка дроселя RTD-CB перешкоджає циркуляції теплоносія і при регламентованих режимах роботи (довжина підводки ≥ 175 мм, температура повітря в приміщенні 20 °С, а температура тепло-

Дросель зворотного потоку RTD-CB встановлюють на виході з опалювального приладу вигином вгору. Відстань від опалювального приладу до замикальної ділянки стояка має бути не менше 175 мм.

носія 95 °С) забезпечує таку температуру поверхні опалювального приладу, при якій приладрозподілювач не фіксує теплоспоживання.

Для приладів-розподілювачів з одним датчиком ця температура дорівнює 28 °С, для приладіврозподілювачів з двома датчиками відповідає різниці температур поверхні опалювального приладу і повітря в приміщенні ≤ 5 °C.

Матеріал: нержавіюча сталь AISI 316

Тип L1 L2L

RTD-CB 15 68 96 32 R

RTD-CB 20 76 106 38 R

½ R ½ 27 30

¾ R ¾ 32 37

Гайковий ключ

S1 S2

36 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 37

Технічний опис

Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM 4.0 / AB-QM

для використання при реконструкції однотрубних систем опалення

Загальні дані

AB-QM 4.0 DN 15-20

AB-QM – автоматичний комбінований балансувальний клапан – обмежувач витрати. Основна область застосування: автоматичне обмеження та стабілізація витрати в системах з постійними гідравлічними характеристиками, наприклад в стояках однотрубних систем опалення.

Автоматичні комбіновані балансувальні клапани AB-QM 4.0 та AB-QM поєднують в собі дві основ ні функції: функцію балансувального клапана-обмежу вача витрати та функцію регулювального клапана з лінійною витратною характеристикою.

В однотрубній вертикальній системі опалення без радіаторних терморегуляторів (див. рис. 1) клапани AB-QM 4.0 / AB-QM встановлюють на кожному

AB-QM DN 25-32

стояку для стабілізації витрати теплоносія. Вони обмежують витрату на необхідному, заданому рівні і таким чином автоматично забезпечують розрахунковий розподіл теплоносія між стояками. При цьому немає необхідності застосовувати спеціальні методи балансування всієї системи – потрібну витрату налаштовують безпосередньо на кожному клапані.

В подальшому, така система опалення з постійним гідравлічним режимом може бути перетворена в систему зі змінною витратою, оскільки клапани AB-QM 4.0 / AB-QM також можуть бути регулювальними клапанами, які усувають ті явища, що виникають в регульованій системі під час її часткового навантаження.

AB-QM 4.0 DN 15-20

Клапан AB-QM, обладнаний термоелектроприводом TWA-Q, є комбінацією автоматичного балансувального клапана-обмежувача витрати та регулювального клапану.

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 37

AB-QM DN 25-32

Основна область застосування: обмеження максимальної витрати з регулюванням температури теплоносія на виході стояків у однотрубній системі зі змінним гідравлічним режимом (зі встановленими радіаторними терморегуляторами).

Page 38

Технічний опис Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM

Загальні дані

(продовження)

Максимальної енергоефективності однотрубної системи опалення, можна досягти за рахунок впровадження змінного гідравлічного режиму: на вході до кожного опалювального приладу слід встановити радіаторні терморегулятори, а балансувальні клапани AB-QM 4.0 / AB-QM необхідно доукомплектувати термоелектричними приводами TWA-Q, які підключають до електронного контролера CCR3+ (див. рис. 2).

Контролер CCR3+ (див. окремий технічний опис) регулює витрату теплоносія в кожному стояку на основі сигналів датчика температури у подавальному трубопроводі системи (температури подачі) та датчиків температури на виході з кожного стояка (температури зворотного теплоносія).

Саме це рішення для однотрубних систем опалення називають термогідравлічним балансуванням.

Приклад застосування

Рис. 1. Стабілізація витрати в однотрубній системі опалення з постійним гідравлічним режимом

AB-QM / AB-QM 4.0

ел. живлення 24 В

CCR3+

Рис. 2. Обмеження максимальної витрати з регулюванням температури теплоносія на виході стояків у однотрубній

системі зі змінним гідравлічним режимом (термогідравлічне балансування)

ESMC (Pt1000)

AB-QM / AB-QM 4.0

TWA-Q NO 24

38 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 39

Технічний опис Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM

Номенклатура та коди для оформлення замовлень

AB-QM 4.0 з вимірювальними ніпелями, із зовнішньою різзю

Ескіз

Номінальний діаметр

DN, мм

Номінальна витрата,

, л/год

ном

15 650 G ¾ A 003Z8201

20 1100 G 1 A 003Z8203

AB-QM 4.0 з вимірювальними ніпелями, із внутрішньою різзю

Ескіз

Номінальний діаметр

DN, мм

Номінальна витрата,

, л/год

ном

15 650 Rp ½ 003Z8301

20 1100 R

AB-QM з вимірювальними ніпелями, ТІЛЬКИ із зовнішньою різзю

Ескіз

Номінальний діаметр

DN, мм

Номінальна витрата,

, л/год

ном

25 1700 G 1 ¼ A 003Z1214

32 3200 G 1 ½ A 003Z1215

Зовнішня різь

(ISO 228/1)

Зовнішня різь

(ISO 228/1)

¾ 003Z8303

Зовнішня різь

(ISO 228/1)

Код №

З’єднувальні фітинги

Ескіз Тип

до трубопроводу до клапана DN (мм)

Підключення

Код №

R ½ 15 003Z0232

Різьбовий патрубок

(1 шт.)

R ¾ 20 003Z0233

R 1 25 003Z0234

R 1¼ 32 003Z0235

15 003Z0226

Приварний патрубок

(1 шт.)

зварювання

20 003Z0227 25 003Z0228 32 003Z0229

TWA-Q – це термоелектричний привід, з двопозиційним типом керуючого сигналу (увімкнено/вимкнено), який керується контролерами типу CCR3+, та встановлюється на автоматичні комбіновані балансувальні клапани AB-QM. Привід має індикатор положення, який показує, відкритий він чи закритий.

Ескіз

Напруга

живлення

Хід штока

Повний час

закриття

Захист корпусу Код №

24 В 5 мм <3 хв. IP 54 082F1603

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 39

Page 40

Технічний опис Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM

Технічні характеристики

AB-QM 4.0 AB-QM

Номінальний діаметр DN 15 20 25 32

Діапазон

ном.

підвищен.

Діапазон налаштування

∆P

мін.

Перепад тиску

3), 4)

∆P

макс.

(100 %)

1), 2)

л/год 650 1100

% 10-100 20-110

кПа

1700 3200 1870 3520

16 20 (25)

600 Робочий тиск PN 25 16 Відносний діапазон регулювання 1 : 1000

Характеристика регулювання

Рівень протікання з рекомендованими приводами

Лінійна (може бути перетворена приводом TWA-Q

у логарифмічну)

IEC 60534-4:2007 клас IV IEC 60534-4:2007 клас III

Герметичність запірної функції Згідно з ISO 5208 клас A – немає видимого протікання Робоче середовище Підготовлена вода Температура робочого середовища Температура транспортування і зберігання

°С

+2 … +95 +2 … +120

-40 … +70

Хід штоку мм 4 4,5

Зовнішня різь (ISO 228/1) G ¾ A G 1 A G 1¼ A G 1½ A

З’єднання

Внутрішня різь (ISO 7/1) Rp ½ Rp ¾ – Електропривід М30×1,5

Матеріал деталей, що контактують з водою

Корпус клапана DZR латунь Мембрани і ущільнення EPDM Направляюча затвору PPSU – Затвор DZR латунь –

Пружини

Нержавіюча сталь

(W.Nr 1.4310)

Нержавіюча сталь

(W.Nr 1.4310, W.Nr. 1.4568 )

Фіксація пружини PPSU –

Конус регулятора перепаду тиску –

Нержавіюча сталь (W.Nr

1.4305) Конус регулювального клапану PPSU Латунь (CW 614N) Сідло регулятора перепаду тиску – EPDM Сідло регулювального клапану DZR латунь Гвинти – Нержавіюча сталь (A2)

Матеріал деталей, що контактують з водою

Пластикові частини ABS PA

Латунь (CW 614N),

Вставки та зовнішні гвинти –

нержавіюча сталь

(W.Nr.1.4310, W.Nr.1.4401)

Заводська настройка клапана – 100 % (G

Незалежно від настройки клапан може регулювати витрату на величину менше ніж 1 % від встановленої.

У випадку коли налаштування понад 100 %, мінімально необхідний перепад тиску на клапані повинен бути

вище – дивись інформацію, яка зазначена в дужках.

При мінімальному перепаді тиску клапан досягає щонайменше 90 % номінальної витрати.

ном.

)

40 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 41

Технічний опис Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM

Вибір типорозміру клапана

Приклад 1. Однотрубна система з постійним гідравлічним режимом.

Дано Сумарне навантаження стояка однотрубної систе-

ми опалення: 12000 Вт. Температура теплоносія на вході в стояк: 80 °С. Температура теплоносія на виході зі стояка: 60 °С.

Потрібно Підібрати типорозмір та настройку клапана

AB-QM 4.0.

Розрахунок Розрахункова витрата теплоносія в стояку: G = 0,86 х 12000 / (80 - 60) = 516 л/год.

Рішення Вибираємо клапан з найближчим більшим

значенням номінальної витрати. Це клапан AB-QM 4.0 DN15 з G

= 650 л/год.

ном.

Настройка: (516 / 650) х 10 ≈ 8,0.

Примітка 1

При визначені характеристик насоса необхідно врахувати мінімальний перепад тиску на клапані AB-QM 4.0 DN15 - 16 кПа.

Примітка 2

В процесі налагодження систем опалення житлових будинків, що реконструюються, досить часто виявляються несанкціоновані втручання власників квартир в роботу системи (збільшення розмірів опалювальних приладів, підключення підлогового опалення, тощо). Для нівелювання таких втручань, доводиться збільшувати в стояку витрату. Тому наполегливо рекомендуємо, якщо розрахункове значення настройки клапана AB-QM 4.0 буде дуже близьким до максимального – краще замінити його на більший за типорозміром, но з меншою настройкою.

Приклад 2. Вибір клапана AB-QM 4.0 в залежності від діаметра стояка.

Дано Сумарне навантаження стояка однотрубної систе-

ми опалення: 12000 Вт. Температура теплоносія на вході в стояк: 80 °С. Температура теплоносія на виході зі стояка: 60 °С. Діаметр стояка: DN20.

Потрібно Підібрати автоматичний обмежувач максимальної

витрати за діаметром стояка та визначити його наст ройку.

Розрахунок Розрахункова витрата теплоносія в стояку: G = 0,86 х 12000 / (80 - 60) = 516 л/год.

Вибираємо клапан AB-QM 4.0 DN20. Значення номі нальної витрати цього клапана складає G

= 1100 л/год.

ном.

Настройка: (516 / 1100) х 10 ≈ 4,7.

Примітка 1

При визначені характеристик насоса необхідно врахувати мінімальний перепад тиску на клапані AB-QM 4.0 DN20 - 16 кПа.

Примітка 2

При виборі обладнання за діаметром трубопроводу, на який його встановлюють, досить часто автоматичні балансувальні клапани будуть мати занадто великий запас.

Як показано в першому прикладі підбору, за аналогічних вихідних даних можна застосувати клапан меншого типорозміру – AB-QM 4.0 DN15. Це дозволить дещо здешевити вартість обладнання, необхідного для реновації системи опалення.

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 41

Page 42

Технічний опис Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM

Настройка

Налаштування клапана на розрахункову витрату проводять без застосування спеціального інструменту.

AB-QM 4.0 DN 15-20

Шкала настройки клапана розмічена від 0 до 10 %. Заводська настройка – 10 %. Для зміни настройки необхідно:

1. Зняти синій захисний ковпачок або встановлений термоелектричний привід.

2. Повернути рукоятку настройки до необхідного значення настройки.

DN 15, 20

0-10 %

AB-QM DN 25-32

Шкала настройки клапана розмічена від 0 % до 100 %.

Заводська настройка – 100 %. Для зміни настройки необхідно:

1. Зняти синій захисний ковпачок або встановлений термоелектричний привід.

2. Підняти рукоятку настройки.

3. Повернути її до необхідного значення настройки.

4. Опустити рукоятку для блокування встановленого значення настройки.

DN 25, 32

0-100 %

Монтаж

Напрямок стрілки на корпусі клапана AB-QM повинен співпадати з напрямом потоку.

Якщо ця умова не виконується, то клапан буде некоректно функціонувати і з’явиться ймовірність виникнення гідравлічного удару, який може пошкодити як сам клапан, так і інші елементи системи.

AB-QM 4.0 AB-QM

42 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 43

Технічний опис Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM

Габаритні та приєднувальні розміри

AB-QM 4.0

зовн. (ISO 228/1)

внутр. (ISO 7/1)

AB-QM

Довжина Висота

Різьбові

патрубки

Приварні патрубки

L, мм b L, мм b мм

15 65 G ¾ A 75 R 20 82 G 1 A 85 R

Довжина Висота

L, мм b

½ 38,2 65,2 120 139 42,6

¾ 43,9 67,2 143 166 49,4

Різьбові

патрубки

Приварні патрубки

мм мм

25 104 G 1 ¼ 39,2 82,6 174 188 71 79 32 130 G 1 ½ 48,7 93,8 207 214 90 79

L2,

ммЗовнішня різь Внутрішня різь H

AB-QM 4.0 + TWA-Q AB-QM + TWA-Q

DN 15, 20

DN, мм Висота H, мм

15 110,8 0,56 0,59 20 112 0,75 0,73 25 117 1,45 32 128 2,21

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 43

DN 25, 32

Маса клапана, кг

Зовнішня різь Внутрішня різь

Page 44

Технічний опис

Контролер CCR3+

для регулювання та реєстрації температури зворотного теплоносія

Загальні дані

Контролер CCR3+ Модуль розширення CCR+

Переваги

Електронний контролер CCR3+ призначений для регулювання температури зворотного теплоносія в стояках однотрубної системи опалення на основі сигналу датчика температури теплоносія у подавальному трубопроводі системи. З контролером CCR3+ однотрубна система опалення стає енергоефективною за рахунок впровадження змінного гідравлічного режиму з регулюванням витрати у кожному стояку на основі потреби в теплі.

CCR3+ призначений для використання з автоматичними комбінованими балансувальними клапанами AB-QM, оснащеними термоелектричними приводами типу TWA-Q (NO) та виносними датчиками температури типу ESMC.

CCR3+ разом з AB-QM та TWA-Q є комплексним електронним рішенням для однотрубних систем: AB-QTE.

• Покращений контроль температури у кімнатах

• Усунення перегріву будівлі

• Зниження витрат на опалення

• Дистанційне керування та доступ до встановлення всіх налаштувань температури (не потрібно мати прямий доступ до стояків)

Основні характеристики:

• Призначений для AB-QM DN 10-32

• Максимальна кількість регульованих стояків на один контролер: 20 шт. (+додатково ще 16 при застосуванні модуля розширення CCR+)

• Немає обмеження відстані між стояками (регу лювальними клапанами) та контролером

• Алгоритм широтно-імпульсної модуляції (ШІМ)

• Регулювання температури зворотного теплоносія (кривої) по 9 точках

•

Можливість індивідуального налаштування стояків

• Можливість підключення до системи BMS

• Вбудований веб-сервер для доступу через мобільні пристрої або ПК (читання, налаштування, журнали даних тощо)

• Світлодіодні індикатори стану

• Регулювання витрати в стояках на основі потреби в теплі

• Вбудований додаток Web-Server, з’єднання Wi-Fi та LAN порт.

44 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 45

Технічний опис Контролер CCR3+

Номенклатура та коди для оформлення замовлень

Приклад застосування

До комплекту поставки входять: контролер CCR3+ та один датчик температури ESMC

Тип Опис

Контролер CCR3+

Модуль розширення CCR+

Контролер для регулювання та реєстрації температури зворотного теплоносія

Модуль розширення системи (+ 16 стояків)

Напруга

живлення

24 В NO/20 003Z0396

24 В NO/16 003Z3852

Тип приводу /

кількість

Приладдя

Тип Опис

TWA-Q (NO) Термоелектричний привід 24 В

ESMC (Pt 1000) Датчик температури поверхні –

Комплект: TWA-Q (NO) та ESMC (Pt 1000)

Термоелектричний привід з датчиком температури поверхні

Напруга

живлення

24 В 003Z0378

Тип приводу /

кількість

Включаючи кабель

довжиною 1,2 м

Включаючи кабель

довжиною 2 м

Код №

082F1603

087N0011

ел. живлення 24 В

Рис. 1. Термобалансування однотрубної вертикальної системи опалення з верньою подачею теплоносія

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 45

Page 46

Технічний опис Контролер CCR3+

Принцип роботи

Рішення AB-QTE, частиною якого є контролер CCR3+, перетворює однотрубну систему опалення (зазвичай систему з постійною витратою) в ефективну систему опалення зі змінним гідравлічним режимом.

Це інноваційне рішення дозволяє динамічно корегувати витрату в стояках відповідно до навантаження шляхом регулювання температури теплоносія на виході кожного стояка.

Широкий діапазон налаштування температури зворотного теплоносія (9 точок настройки) забезпечує високу ефективність роботи системи в усьому діапазоні температури подачі від 35-90 °C.

В традиційних однотрубних системах витрата у стояках завжди присутня: навіть коли всі терморегулятори закриті, витрата води через замикальну ділянку (байпас) призводить до великих експлуатаційних витрат (втрати тепла, витрати на насос, перегрів тощо).

Терморегулятор на радіаторі контролює кімнатну температуру, регулюючи витрату через радіатор, при цьому співвідношення потоку між радіатором і замикальною ділянкою (байпасом) змінюється, однак загальна витрата у стояках залишається незмінною.

При часткових навантаженнях (деякі терморегулятори закриті) температура зворотного теплоносія в стояках збільшується, що призводить до перегріву приміщень через дуже гарячі стояки.

Після термомодернізації будівлі (наприклад: утеплення фасадів та заміни вікон) потужність системи опалення стає надмірною, оскільки тепловтрати будівлі зменшуються. Як результат, проблема з перегрівом зростає ще більше.

Концепція рішення AB-QTE:

• Автоматичні комбіновані балансувальні клапани AB-QM, встановлюють на стояках, що забезпечує оптимальне гідравлічне балансування стояків при будь-якому стані системи. Кожен стояк отримує розрахункову витрату теплоносія і не залежить від іншої частини системи.

• Контролер CCR3+ з датчикам температури та при водами, встановленими на балансувальні кла пани AB-QM, регулює витрату в стояках на ос но ві потреби в теплі (регулювання по температурі теплоносія на виході стояка). При підвищенні тем пе ратури зворотного теплоносія CCR3+ авто ма тично виявляє цю зміну і зменшує витрату в стояках відповідно до встановлених значень (наван та ження стояка знижується – необхідна менша витрата). Завдяки цьому покращується регулювання температури в приміщенні та значно зменшується перегрів будівлі. Порівняно з рішен ням із застосуванням регуляторів прямої дії (термостатичні елементи QT), рішення AB-QTE охоплює дуже широкий діапазон настройки температури, як це показано на рис. 2. Всі 9 точок налаштування температури зворотного теплоносія відповідають температурі подачі, що дозволяє автоматично пристосовуватися до погодних умов відповідно до правил: чим нижча зовнішня температура, тим вища температура подачі.

• Таким чином, однотрубна система стає енергоефективною системою із змінним гідравлічним режимом.

• Рішення AB-QTE є ідеальним з точки зору сервісу, моніторингу та технічного обслуговування. CCR3+ включає в себе світлодіодні індикатори стану, вбудований додаток Web-Server, Wi-Fi з’єднання та порт LAN, що дозволяють користувачеві вручну встановлювати, записувати та контролювати вимірювані параметри з системи на смарт-пристрої чи ПК.

Рішення Danfoss AB-QTE для реконструкції однотрубної системи є найбільш сучасною розробкою, у який для керування системою вперше застосовано принцип подвійного регулювання по графіках. Перше: у первинному контурі, як правило, в ІТП, де регулятор теплового потоку (погодний компенсатор) регулює температуру подачі відповідно до зовнішньої температури. Друге: у вторинному контурі, де графік температури зворотного теплоносія регулюється в залежності від температури теплоносія на вході в систему.

Нижча зовнішня температура вимагає більш високої температури подачі, що також підвищує температуру звороту.

Ключовий момент: система протягом всього часу роботи оптимізується під змінні параметри.

температура подачі

Температура [°C]

температура звороту

Температура зовнішнього повітря [°C]

Рис. 2. Графік залежності температур подаючого

та зворотного теплоносія від температури зовнішнього повітря

46 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 47

Технічний опис Контролер CCR3+

Технічні характеристики

Датчик температури (S0, S1-S20 / S21-S36) Pt1000, (S0 – тип ESMC/ESM11, S1-36 – тип ESMC)

Діапазон температур (реєстрація) –20 °C … +120 °C

Точність вимірювань +/- 0,5 K

Входи: В1, В2 та В3 Безпотенційний контакт (5В, 1мА)

Кількість регулювальних клапанів (стояків)

20 основних, (+додаткові 16 при розширенні системи з модулем розширення CCR+

Вихідний сигнал до приводів 24 В мах. 1 А

Вихід сигналу тривоги 24 В мах. 1 А

Релейний вихід 0-24 В мах. 1 А

Тип пам’яті Вбудована

Ємність пам’яті 8 Гб.

Таймер: Годинник у режимі реального часу Вбудований акумулятор – працює протягом 10 років

- Wi-Fi (лише порт зв’язку)

Комунікаційні інтерфейси

- порт TPC/IP (підключення до локальної мережі)

- Modbus RS485 RTU

- IP Modbus (підключення до локальної мережі)

- IP-адреса локальної мережі за замовчуванням (статична):

192.168.1.100

- IP-адреса доступу Wi-Fi за замовчуванням (статична):

192.168.1.10

Налаштування IP за замовчуванням

- маска IP-адреси: 255.255.255.0

- Адреса шлюзу: 192.168.1.1

- DNS-адреса: 192.168.1.1

- Назва CCR: ccrplus

- Пароль за замовчуванням: admin1234

Для CCR3+ від 0 °C до +50 °C.

Температура навколишнього середовища

Для приводів TWA-Q (NO) температура навколишнього середовища не повинна бути вище 30 °C.

Температура транспортування -10 … +60 °C

Клас захисту IP IP 20

Напруга живлення 24 В постійного струму

Споживання енергії (лише контролер)

Споживання енергії (лише підлеглий регулятор)

10 ВА

3 ВА

Маса 0,3 кг

Установка DIN-рейка 35 мм

Для визначення загальної потужності джерела живлення (24 В), будь ласка, дотримуйтесь формули:

Загальна потужність = 10 ВА (контролер) + 7 ВА на кожен привід, що підєднаний.

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 47

Page 48

Технічний опис Контролер CCR3+

Налаштування

Витрату на AB-QM та настройки температури на контролері CCR3+ потрібно встановити для досягнення максимальної продуктивності і ефективності роботи однотрубної системи опалення.

Рекомендується виконати наступні 3 етапи встановлення:

1. Налаштування клапанів AB-QM

2. Налаштування контролера CCR3+

3. Подальше спостереження

На ефективність однотрубної системи і, як наслідок, на налаштування клапанів AB-QM та CCR3+ впливають два основних фактори:

1. Стан реконструкції будівлі, оскільки саме реконструкція є основною причиною надлишкової потужності системи опалення. Як правило, після ремонту будівлі (теплоізоляції стін, утеплення даху, встановлення нових вікон) потужність існуючої системи опалення починає значно перевищувати необхідну.

2. Динамічний характер теплового навантаження, яке непередбачувано змінюється в будівлі через часткові навантаження, внутрішні надходження тепла та погодні умови.

Примітки:

• Встановіть датчик температури перед клапаном

AB-QM та якомога ближче до останнього радіатора в стояку.

• Після реконструкції важливо оптимізувати (зни-

зити) температуру подачі теплоносія. Занадто висока температура води в подачі може вплинути на роботу радіаторів і призвести до коливань витрати. Крім того, оптимізована температура теплоносія підвищує ефективність роботи однотрубної системи опалення. Ця процедура повинна проводитись з урахуванням стояка з найгіршими умовами експлуатації (велике навантаження, погана ізоляція тощо).

• Переконайтесь у забезпеченні необхідного кое-

фіцієнта затікання теплоносія у радіатор (як правило, близько 25-35 %). Занадто високий опір радіатора, порівняно із замикальною ділянкою, може призвести до недостатнього затікання теплоносія у радіатор, якщо витрата в стояку зменшиться.

1. Налаштування клапанів AB-QM

Спочатку, до монтажу приводів, слід налаштувати клапани AB-QM на необхідну витрату. Встановлене значення витрати не повинно бути вище розрахункової проектної величини. Витрату можна регулювати відповідно до стандартних рекомендацій щодо клапанів AB-QM (від 20 % до 100 %).

2. Налаштування контролера CCR3+

Температура теплоносія на виході всіх стояків задається централізовано на CCR3+. Для спрощення процедури настройки потрібно задати лише 9 значень точок температури зворотного теплоносія, які відповідають температурному графіку. Наприклад (рис. 2): температура подачі 40 °C – необхідна температура звороту 34 °C; подачі 45 °C – звороту 38 °C, тощо.

Ці налаштування застосовуються до всіх стояків. Пізніше, якщо потрібно, є можливість змінити налаштування індивідуально для кожного стояка. Задану температуру можна збільшувати або зменшувати при необхідності. Це дозволяє легко адаптувати стояки під індивідуальні потреби.

Для отримання додаткової інформації щодо вибору температури для номінальних умов, включаючи метод динамічного коефіцієнта, будь ласка, дивіться у технічному описі «Термостатичний елемент QT».

Для спрощення роботи у контролері CCR3+ передбачені налаштування за замовчуванням (крива заводських налаштувань), що відповідають типовим реконструйованим системам опалення згідно вимог стандартів EN 15316 та ISO 13790.

3. Подальше спостереження

Можливість досягнення високої енергоефективності рішення AB-QTE залежить від налаштування контролера CCR3+. Для досягнення максимальних результатів рекомендується контролювати встановлене обладнання впродовж перших тижнів експлуатації системи. Простота налаштування системи з одного центрального місця (де встановлено контролер CCR3+) дозволяє без зайвих витрат та зусиль вносити будь-які зміни!

Монтаж

Реєстрація температури

Приводи: Детальна інформація наведена у технічному описі

термоелектричного привода TWA-Q

Датчики температури: Детальна інформація наведена у технічному описі

датчиків PT1000 (ESM, ESMB, ESMC, ESMT, ESMU)

Вимірювання температури контролером CCR3+ здійснюється з точністю ± 0,5 °C.

Температура вимірюється датчиками температури PT 1000, встановленими на стояках. Якщо контролер CCR3+ використовується виключно для реєстрації температур, встановлювати приводи на клапани AB-QM не потрібно.

Інтервали часу відбору (збору даних) можна задавати за допомогою клавіатури керування, починаючи з 1 хвилини.

48 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Примітка: Щоб компенсувати велику відстань від датчика до контролера CCR3+ (додатковий опір кабелю може впливати на точність вимірювання температури), будь ласка, використовуйте коригувальні коефіцієнти відповідно Інструкції CCR3+. Кабелі коротше 10 м (переріз 0,75 мм не потребують корекції.

Дані записуються на внутрішню пам’ять. Період збору даних сильно залежить від заданого інтервалу збору даних.

Дані зберігаються у форматі *.csv і можуть бути завантажені будь-коли у меню Дані.

Дані можна візуалізувати в електронних таблицях та графіках.

) та 15 м (переріз 1,00 мм2)

Page 49

Технічний опис Контролер CCR3+

Схема підключення, габаритні розміри та установка контролера CCR3+

Lbus

24VDC

REWOP

retsa

G B A

LBus

RS485

24VDC

CCR3+ Controller

TCP/IP

LAN

CCCCC

0 eludoM

1 eludoM

V2 V6 V10 V14 V18

3 eludo

2 eludo

V8 V7

4 e

V12

V16

ludoM

V11

V15

V13

105 мм

O1-4

B1-3 S0

V1-4

S1-4

V5-8CV9-12

S5-8GS9-12

V13-16

S13-16

5 eludoM

V20 V19

V17

V17-20

S17-20

60 мм

50 мм

erutare

90 мм

45 мм

122 мм

pmeTnruteR

kra

S /A ssofn

mneD ,grobd

D N ALO

a D

P NI EDA

r oN 0

34 6

36 мм

SHo

21 .

llortn

3 V31

ylppu

171

Z 3

oC re

Для DIN рейки

Рис. 3. Схема підключення контролера CCR3+

З’єднувач/порт Опис

0 V 24 VDC

0 В – (–) живлення 24 В – (+) живлення

G – загальний Lbus порта (–) (для розширення системи)

Lbus RS485

Lbus – Lbus порт (для розширення системи) G – загальний (–) (Modbus RS 485) B – порт B (Modbus RS 485) A – порт A (Modbus RS 485)

C – загальний (–) для виходів O1-O4

C O1,..,O4

О1 – вихід: сповіщення про поломку датчика О2 – вихід: сповіщення про низьку температуру О3 – вихід: сповіщення про високу температуру О4 – вихід: не використовується

C V1-4

C V5-8

C V9-12

C – загальний для приводів V1-4 V1...V4 – виходи на приводи

C – загальний для приводів V5-8 V5...V8 – виходи на приводи

C – загальний для приводів V9-12 V9...V12 – виходи на приводи

tsaM

E W

TCP/IP O P

RJ45

0 el u

doM

3 el

S10

doM

S11 S12

5 elud

S17

S13

eludoM

S18

S14

S19

S15

S20

S16

З’єднувач/порт Опис

C V13-16

C V17-20

C – загальний для приводів V13-16 V13...V16 – виходи на приводи

C – загальний для приводів V17-20 V17...V20 – виходи на приводи

TCP/IP, LAN Порт TCP/IP або порт IP Modbus

B1-3, S0 G

S1-4 G

S5-8 G

S9-12 G

S13-16 G

S17-20 G

B1...B3 – дискретні входи S0 – датчик температури подачі G – загальний (–) для вказаних входів та датчика S0

S1...S4 – входи від датчиків температури G – загальний (–) для датчиків S1-4

S5...S8 – входи від датчиків температури G – загальний (–) для датчиків S5-8

S9...S12 – входи від датчиків температури G – загальний (–) для датчиків S9-12

S13...S16 – входи від датчиків температури G – загальний (–) для датчиків S13-16

S17...S20 – входи від датчиків температури G – загальний (–) для датчиків S17-20

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 49

Page 50

Технічний опис Контролер CCR3+

Схема підключення, габаритні розміри та установка модуля розширення

24VDC

Power

24VDC

CCR+ Slave

LBus

V24

eludoM

V23

V22

V21

105 мм

V21-24

S21-24

eludoM

V25-28

S25-28

V28 V27 V26 V25

V32

V36

9 e

V31

V35

l ud

udoM

V30 V34

V29

V33

V33-36

V29-32

S33-36

S29-32

90 мм

122 мм

45 мм

60 мм

50 мм

/A s

amneD

DNALO

s o f n

NI E

b d

ro D AM

ti nU evalS +R

tin

2 1

eva

CDV42 ylppuS

. S V

583Z300

1217

+ RC

36 мм

SHoR

evalS

Lbus

elu

S25

S21

elu

S26

S22

doM

S27

S23

S28

S24

elu

S33

S29

lud

S30

S34

doM

S31

S35

S32

S36

Рис. 4. Схема підключення модуля розширення CCR+

З’єднувач/порт Опис

0V 24VDC

C V21-24

C V24-28

C V29-32

C V30-36

0 В – живлення (–) 24 В – живлення (+)

C – загальний (–) для приводів V21-V24 V21...V24 – виходи на приводи

C – загальний (–) для приводів V24..V28 V24...V28 – виходи на приводи

C – загальний (–) для приводів V29..V32 V29...V32 – виходи на приводи

C – загальний (–) для приводів V33..V36 V33...V36 – виходи на приводи

З’єднувач/порт Опис

Lbus

S21-24 G

S25-28 G

S29-32 G

S33-36 G

50 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

G – Загальний (–) Lbus порт (для розширення системи) Lbus – Lbus порт (для розширення системи)

S21...S24 – входи від датчиків G – загальний (–) для датчиків S21..S24

S25...S28 – входи від датчиків G – загальний (–) для датчиків S25..S28

S29...S32 – входи від датчиків G – загальний (–) для датчиків S29..S32

S33...S36 – входи від датчиків G – загальний (–) для датчиків S33..S36

Page 51

Технічний опис Контролер CCR3+

Схема підключення, габаритні розміри та установка (продовження)

Живлення

Плата

живлення

24В= +–

Плата

контролера

Контролер CCR3+

Монтажна схема

Зовнішні реле

(К01-К04 катушка 24 В=)

Вихід 04

Вихід 03

Вихід 02

Вихід 01

виходи

Модуль 0

входи

В1, В2, В3

дискретні входи

S0 – датчик

температури

подачі PT1000

Приводи до регулюючих клапанів на стояках V1…V20

(виходи «відкритий колектор» підключаються до 0 В (–))

виходи

Модуль 3

Модуль 2

Модуль 1

входи

Датчики температури на стояках S1…S20

Тип датчиків – PT1000

виходи

Модуль 4

входи

виходи

Модуль 5

входи

Живлення

24В=

+–

Плата

модуля розширення та живлення

Модуль розширення CCR+

Монтажна схема

Приводи до регулюючих клапанів на стояках V21…V36

(виходи «відкритий колектор» підключаються до 0 В (–))

виходи

Модуль 3

Модуль 2

Модуль 1

входи

Датчики температури на стояках S21…S36

Тип датчиків – PT1000

виходи

Модуль 4

входи

Рис. 5. Монтажна схема: контролер CCR3+ з модулем розширення CCR+

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 51

Page 52

ДОДАТКИ

Page 53

Додаток 1

Назва: Однотрубна система з нижньою розводкою (П-подібна система)

1.2 1.1

2.3

2.2

2.3

2.1

Приклад підбору обв’язки опалювального приладу при русі теплоносія в стояку «зверху вниз»

№ Опис DN Код №

Комплект термостатичний REN (4*1):

– клапан RA-G, прямий;

1.1

– термостатичний елемент RA2996; – байпасний дросель RTD-BR; – дросель зворотного потоку теплоносія RTD-CB

20 013L1626

Приклад підбору обв’язки опалювального приладу при русі теплоносія в стояку «знизу вгору»

№ Опис DN Код №

Комплект термостатичний REN (3*1):

1.2

– клапан RA-G, прямий; – термостатичний елемент RA2996; – байпасний дросель RTD-BR

20 013L1996

Приклад підбору обладнання для термогідравлічного балансування

№ Опис DN Код №

2.1 Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM 4.0 20 003Z8303

2.2 Контролер CCR3+ – 003Z0396

2.3 Комплект: термоелектропривід TWA-Q 24В NO 1,2 м + датчик ESMC (Pt1000) – 082F1603

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 53

Page 54

Додаток 2

Назва: Однотрубна система з верхньою подачею теплоносія

1.1

2.1

2.2

2.3

Приклад підбору обв’язки опалювального приладу при русі теплоносія в стояку «зверху вниз»

№ Опис DN Код №

Комплект термостатичний REN (4*1):

– клапан RA-G, прямий;

1.1

– термостатичний елемент RA2996;

– байпасний дросель RTD-BR;

– дросель зворотного потоку теплоносія RTD-CB

20 013L1626

Приклад підбору обладнання для термогідравлічного балансування

№ Опис DN Код №

2.1 Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM 4.0 20 003Z8303

2.2 Контролер CCR3+ – 003Z0396

2.3 Комплект: термоелектропривід TWA-Q 24В NO 1,2 м + датчик ESMC (Pt1000) – 082F1603

54 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 55

Додаток 3

Назва: Однотрубна система з «перекинутою» циркуляцією

2.2

2.1

2.3

1.1

Приклад підбору обв’язки опалювального приладу при русі теплоносія в стояку «знизу вгору»

№ Опис DN Код №

Комплект термостатичний REN (3*1):

1.1

– клапан RA-G, прямий;

– термостатичний елемент RA2996;

– байпасний дросель RTD-BR

20 013L1996

Приклад підбору обладнання для термогідравлічного балансування

№ Опис DN Код №

2.1 Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM 4.0 20 003Z8303

2.2 Контролер CCR3+ – 003Z0396

2.3 Комплект: термоелектропривід TWA-Q 24В NO 1,2 м + датчик ESMC (Pt1000) – 082F1603

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 55

Page 56

Додаток 4

Назва: Однотрубна система з Г-подібними стояками

1.1

2.3

2.2

2.3

2.1

Приклад підбору обв’язки опалювального приладу при русі теплоносія в стояку «зверху вниз»

№ Опис DN Код №

Комплект термостатичний REN (4*1):

– клапан RA-G, прямий;

1.1

– термостатичний елемент RA2996;

– байпасний дросель RTD-BR;

– дросель зворотного потоку теплоносія RTD-CB

20 013L1626

Приклад підбору обладнання для термогідравлічного балансування

№ Опис DN Код №

2.1 Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM 4.0 20 003Z8303

2.2 Контролер CCR3+ – 003Z0396

2.3 Комплект: термоелектропривід TWA-Q 24В NO 1,2 м + датчик ESMC (Pt1000) – 082F1603

56 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 57

Додаток 5

Назва: Однотрубна система з Т-подібними стояками

1.1

2.3

2.1

2.2

2.3

1.1

2.3

2.1

2.3

Приклад підбору обв’язки опалювального приладу при русі теплоносія в стояку «зверху вниз»

№ Опис DN Код №

Комплект термостатичний REN (4*1):

– клапан RA-G, прямий;

1.1

– термостатичний елемент RA2996;

– байпасний дросель RTD-BR;

– дросель зворотного потоку теплоносія RTD-CB

20 013L1626

Приклад підбору обладнання для термогідравлічного балансування

№ Опис DN Код №

2.1 Автоматичний комбінований балансувальний клапан AB-QM 4.0 20 003Z8303

2.2 Контролер CCR3+ – 003Z0396

2.3 Комплект: термоелектропривід TWA-Q 24В NO 1,2 м + датчик ESMC (Pt1000) – 082F1603

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 57

Page 58

Додаток 6

Назва: Приклад підбору основного регулювального обладнання ІТП із незалежною схемою підключення системи опалення

Шафа керування

Електронний регулятор

ECL Comfort 310

від тепломережі

до тепломережі

№ Опис

1.1 Теплообмінник Danfoss (паяний/розбірний)

1.2 Сідельний регулювальний 2-х ходовий клапан VB2

1.3 Електропривід AMV 20

1.7 Автоматичний регулятор перепаду тиску AVP

до системи опалення

від системи опалення

2.1 Електронний регулятор ECL Comfort 310

2.2 Датчик температури зовнішнього повітря ESMT

2.3 Занурювальний датчик температури ESMU з гільзою

58 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 59

Додаток 7

Назва: Приклад підбору основного регулювального обладнання ІТП із залежною схемою підключення системи опалення

Шафа керування

Електронний регулятор

ECL Comfort 310

від тепломережі

від системи опалення

до системи опалення

до тепломережі

№ Опис

1.2 Сідельний регулювальний 2-х ходовий клапан VB2

1.3 Електропривід AMV 20

1.8 Автоматичний регулятор перепаду тиску AVP

1.10* Регулятор тиску «до себе» AVA

2.1 Електронний регулятор ECL Comfort 310

2.2 Датчик температури зовнішнього повітря ESMT

2.3 Занурювальний датчик температури ESMU з гільзою

* Застосування визначається проектним рішенням.

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 59

Page 60

Додаток 8

Назва: Приклад підбору основного регулювального обладнання ІТП із незалежною схемою підключення системи опалення та контуру гарячого водопостачання

Шафа керування

Електронний регулятор

ECL Comfort 310

від тепломережі

до системи опалення

до тепломережі

№ Опис

1.1, 1.2 Теплообмінник Danfoss ( паяний/розбірний)

1.3, 1.4 Сідельний регулювальний 2-х ходовий клапан VB2

1.5 Електропривід AMV 30

1.6 Електропривід AMV 20

1.12, 1.13 Автоматичний регулятор перепаду тиску AVP

2.1 Електронний регулятор ECL Comfort 310

2.2 Датчик температури зовнішнього повітря ESMT

2.3, 2.4 Занурювальний датчик температури ESMU з гільзою

від системи опалення

60 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 61

Для нотаток

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 61

Page 62

Для нотаток

62 | Альбом рішень Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків

Page 63

Для нотаток

Реконструкція систем опалення багатоквартирних будинків Альбом рішень | 63

Page 64

Завітайте до нас та зробіть один крок до знань:

Сайт «Данфосс Україна»

Література, програми підбору, рисунки AutoCad, цінники, останні новини компанії та новинки продукції, акції тощо

www.danfoss.ua

Канал «Данфосс Україна» на YouTube

Відео про новинки та монтаж продукції тощо

www.youtube.com/user/DanfossTOV

Сторінка «Данфосс Україна» на Facebook

Найсвіжіші та найактуальніші новини компанії та акції

https:/www.facebook.com/danfosseasteurope.ua

ТОВ з іі «Данфосс ТОВ» • Тепловий напрямок

Тел.: +380 800 800 144 (безкоштовно з мобільних та стаціонарних телефонів України) E-mail: uacs@danfoss.com • www.danfoss.ua

Компанія Danfoss не несе відповідальності за можливі помилки в каталогах, брошурах чи інших друкованих матеріалах. Компанія Danfoss зберігає за собою право вносити зміни в свою продукцію без попередження. Це положення поширюється також на вже замовлені продукти, але за умов, що внесення таких змін не спричиняє необхідності внесення змін в уже погоджені специфікації. Всі торгові марки в цьому матеріалі є власністю відповідних компаній. Danfoss і логотип Danfoss – це торгові марки компанії Danfoss A/S. Авторські права захищені.

AB380355570760uk-UA0103

Danfoss Načrtovanje rešitev za hidravlično uravnoteženje in regulacijo za energetsko učinkovite toplovodne aplikacije v stanovanjskih in komercialnih zgradbah Application guide [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual