Danfoss LLS 4000, LLS 4000U Data sheet [pl]

Karta katalogowa

Czujnik poziomu cieczy

Typ LLS 4000/4000U

k poziomu cieczy LLS 4000/4000U jest

Czujni

przeznaczony do wykrywania stanu
(gazu lub ciecz
głowicą pomiarową. Jest także przeznaczony
do innych zastosowaniach chłodniczych.

Czujnik poziomu LLS jest dostępny
w 2 wariantach, LLS 4000 i LLS 4000U. Wyroby
są identyczne, różnią się rodzajem gwintu
przyłączeniowego. LLS 4000 jest wyposażony
w gwint G ¾”, a LLS 4000U w gwint NPT ¾”.

Czujnik poziomu cieczy LLS 4000/4000U opiera
się na sprawdzonej technologii pomiaru
reektometrycznego (mikrofalowy pomiar
poziomu), dostosowanej specjalnie do nowego
wyłącznika LLS 4000/4000U.

Czujnik poziomu cieczy LLS 4000/4000U może
być używany do regulowania poziomu cieczy
różnych czynników chłodniczych
w zbiornikach cieczy.
Czujniki są zwykle montowane w parach, co
umożliwia odwzorowanie górnego
i dolnego poziomu cieczy.

Czujnik poziomu zawiera przekaźnik,
który przełącza na skutek zidentykowanej
zmiany stanu skupienia czynnika chłodniczego.
Konguracja LLS w miejscu montażu pozwala
na ustawienie przekaźnika normalnie otwartego/
zamkniętego w zależności od wymagań.

y) cz

ynnik

a chłodniczego przed

Charakterystyka

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

• Czujnik poziomu cieczy typu plug&play

• Prosta instalacja i minimalna konfiguracja lub
jej brak

• Wygodna komunikacja ze wszystkimi
urządzeniami poprzez Bluetooth
i aplikację Danfoss

• Wersja zgodna z SIL2

• Dwa zwykle stosowane warianty połączeń

• Bezobsługowy

• Wymiana części elektronicznej bez
demontażu części mechanicznej (brak otworu
na czynnik chłodniczy)

• Odpowiedni do amoniaku i powszechnie
stosowanych czynników H(C)FC

Do zastosowań SIL dostępna jest wersja SIL2
z zablokowaną konguracją (bez możliwości
konguracji).

Wszystkie konguracje i odczyty z przełącznika
LLS są wykonywane przez Bluetooth i specjalną
aplikację Danfoss dostępną do pobrania.

• Dobrze sprawdzona zasada pomiaru
reektometrycznego

• Certykaty: CE, PED, EMC, RED, ROHS, SIL2, FCC,
IC
EAC (w toku)
CMIIT/TAC (w toku)

• Spełnia wymogi:
Dyrektywy telekomunikacyjnej RED 2014/53 UE.
Dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/UE.
Dyrektywy EMC 2014/30/UE.
Dyrektywy RoHS 2011/65/UE.

AI323832972563pl-000301 | 1

Spis treści Charakterystyka .......................................................................................................................................................................................................... 1

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

Koncepcja produktu/zastosowania ................................................................................................................................................................3

Rodzaje przyłączy ......................................................................................................................................................................................................4

Zasada dokonywania pomiarów ......................................................................................................................................................................4

Instalacja elektryczna / wykonanie połączenia.......................................................................................................................................5

Diody LED .......................................................................................................................................................................................................................5

Konfigurowalne parametry .................................................................................................................................................................................5

Zamawianie ...................................................................................................................................................................................................................7

Wymiary i waga ...........................................................................................................................................................................................................7

Środki ostrożności dotyczące konserwacji, serwisu i kalibracji ..................................................................................................... 8

Komunikacja Bluetooth ..........................................................................................................................................................................................8

Konfiguracja Bluetooth...........................................................................................................................................................................................9

Dane techniczne......................................................................................................................................................................................................10

Bezpieczeństwo/Dopuszczenia .....................................................................................................................................................................11

2 | AI323832972563pl-000301

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

Koncepcja produktu/

V

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

zastosowania

W celu regulacji, czy poziom cieczy mieści się
w zakresie zdeniowanych dopuszczalnych

ów, dwa urządzenia LLS 4000 są instalowane

limit
odpowiednio w górnym i dolnym położeniu
granicznym. W takim ustawieniu poziom cieczy
znajduje się pomiędzy dwoma czujnikami
poziomu. Dolny czujnik będzie wykrywał

ciecz, podczas gdy górny będzie wykrywał gaz.
W sytuacji, gdy poziom cieczy wykracza poza te
limity, jeden z czujników wykrywa inną fazę od
ustalonej i przełączy wbudowany przekaźnik. Ta
funkcja czujnika przekaźnika powinna być
używana w ustawieniach alarmów. Można to łatwo
wykonać gdy jest podłączony do systemu z PLC.

SVA

SFA

+DSV

LLS 4000

LLS 4000

SCA-X

FIA

SNV

SNV

RT

260A

SNV

BSV

SVA

System LLS można stosować tam, gdzie
wymagana jest regulacja poziomu amoniaku
i niektórych czynników chłodniczych H(C)FC.

SVA

AKS 4100

EKE

347

ICF 25-6-5A

SVA

BSV

SNV

SNV

LLG

SVA

LLG

SCA-X

SVA

SNV

SVA

260A

FIA

SNV

RT

SNV

LLS jest dostępny w dwóch wersjach:

- Wersja standardowa, która ma zastosowanie w

większości instalacji chłodniczych lub
przemysłowych i jest w pełni konfigurowalna
pod względem rodzaju cieczy i ustawienia
przekaźników.

- Wersja SIL2 ma zastosowanie do instalacji

przemysłowych zgodnych z SIL. Ta wersja nie jest
konfigurowalna w zakresie ustawień przekaźni­ków (patrz rozdział: Konfigurowalne parametry)
i z założenia stanowi górny czujnik poziomu.

SVA

SVA

QD

15

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

Górny
LLS 4000/U

Poziom

Dolny

cieczy

LLS 4000/U

Uwaga:

Zalecana instalacja w poziomie.

Uwaga:
Nie zaleca
się montażu w
pozycji pionowej
lub pochyłej:

Ryzyko
powstawania
kieszeni
gazowych

AI323832972563pl-000301 | 3

Rodzaje przyłączy Oprócz tych dwóch wersji LLS posiada również

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

dwa różne rodzaje gwintów — LLS 4000
i LLS 4000U. Są identyczne, różnią się tylko
rodzajem gwintu przyłączeniowego do instalacji.
LLS 4000 jest wyposażony w gwint G ¾”,
a LLS 4000U w gwint NPT 3/4”.

Do połączenia z instalacją potrzebne są
odpowiednie złącza spawane. Złącza spawane
NPT są powszechnie dostępne, natomiast
rma Danfoss oferuje złącza spawane
z gwintem G ¾” jako wyposażenie dodatkowe.
Należy zwrócić uwagę na ograniczenia
geometryczne przedstawione poniżej.

Złącze

spawane

Zasada dokonywania
pomiarów

LLS 4000

G ¾”

LLS 4000U NPT ¾”

Zasada pomiaru LLS bazuje na reektometrii
z przesunięciem liniowym od 4,9 GHz do 6,2 GHz
(technologia przełączników mikrofalowych).
Odbity sygnał charakteryzuje się częstotliwością
rezonansową. Częstotliwość rezonansowa
w powietrzu (f

) jest przyjęta jako wartość

ref

referencyjna. Gdy element pomiarowy styka
się z cieczą, częstotliwość rezonansowa
przechodzi na niższą wartość. Wynika to
ze zmiany stałej dielektrycznej czynnika.

Bez
zwężki

Miejsce, w którym
można wykonać izolację,
jeśli temperatura
czynnika jest niższa niż
temperatura otoczenia

maks.

45 mm

1,8 cala

min.

25 mm

1 cal

Punktowy czujnik poziomu monitoruje
częstotliwość rezonansową i wskazuje,
czy czujnik styka się z cieczą, czy z gazem.
Poniższy rysunek przedstawia częstotliwość
referencyjną w zetknięciu się z powietrzem
(stała dielektryczna ε
(stała dielektryczna ε

=1) lub z cieczą

r

>1,35).

r

4 | AI323832972563pl-000301

z cieczą

bez

cieczy

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

Instalacja elektryczna/

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

1

2

3

4

+ Red

- White

Green

Black

Relay: 30 V DC

200 mA

24 V DC

+/- 25%

połączenia

Czujnik poziomu LLS 4000 musi być
zainstalowany jako jedno urządzenie

ontowane mechanicznie i elektrycznie)

(zm
bez rozdzielania, aby uniknąć konieczności
ponownej kalibracji.

Do zasilania urządzenia stosować źródło
o niskim napięciu (LPS) z bezpiecznym
wyjściem niskonapięciowym (SELV) i prądem
ograniczonym do maksymalnie 8 A.

Po podłączeniu gniazda kabla M12 do obwodu
zasilania i przekaźnika można połączyć wtyczkę
M12 do złącza M12 i włączyć zasilanie.

Na tym etapie zapali się zielona dioda LED, która
będzie widoczna przez przezroczystą obudowę.

System LLS jest teraz gotowy do konguracji
za pomocą aplikacji Danfoss Bluetooth
(patrz rozdział: Kongurowalne parametry).

Kable Danfoss M12 (zamawiane osobno)
Kabel z gniazdem M12 x 2 metry
Kabel z gniazdem M12 x 8 metrów

1

2

4

3

Czerwona dioda LED

Żółta dioda LED

Zielona dioda LED

Diody LED Za przezroczystą pokrywą wewnątrz LLS 4000

znajdują się trzy diody LED.

• Zielona sygnalizuje stan zasilania
przełącznika.

- Jeśli miga: połączenie Bluetooth
jest nawiązane

• Żółta sygnalizuje, że przed czujnikiem
znajduje się ciecz.

• Kolor czerwony oznacza alarm.

Kongurowalne parametry Konguracja LLS 4000 jest łatwa, ponieważ

można kongurować tylko kilka parametrów
w oprogramowaniu LLS. Są to:

• Typ czynnika — amoniak lub freon (H(C)FC).
Domyślne ustawienia fabryczne: Amoniak

• Przekaźnik NO (normalnie otwarty)
lub NC (normalnie zamknięty)
Domyślne ustawienia fabryczne:
Normalnie zamknięty

Green

Black

Relay: 30 V DC

Przekaźnik:

Mę ski M12

Czarny

200 mA

Zielony

- White

– Biały

24 V DC

+/- 25%

+ Red

+ Czerwony

Instalacja i konfiguracja w instalacjach w których
obowiązują domyślne ustawienia fabryczne
to po prostu plug&play (podłącz i używaj).

Poniższa tabela przedstawia możliwe
konfiguracje, stan przekaźnika dla danej
konfiguracji/poziomu cieczy oraz wskazania
diody LED.

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

AI323832972563pl-000301 | 5

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

Poziom

Czujnik
wysokiego
poziomu

Czujnik
wysokiego
poziomu

Czujnik
niskiego
poziomu

Otwarte przy

braku cieczy

(normalnie

otwarte)*

1)

Zamknięte przy

braku cieczy

(normalnie

zamknięte)*

Stała
konguracja
SIL2

Podłączone

napięcie

Zielona

dioda LED

Wykrywanie

poziomu

Żółta

dioda LED

Awaria LLS

Czerwona
dioda LED

Czujnik
niskiego
poziomu

Napięcie
zasilania poza
zakresem

Awaria LLS
4000/4000**

* Zależy od konguracji. Bez SIL2 w pełni kongurowalny. Konguracja stała SIL2 dotyczy tylko czujnika wysokiego poziomu
**

W celu uzyskania typów usterek należy podłączyć urządzenie do aplikacji Bluetooth, wejść w tryb stanu awarii i odczytać rodzaj awarii

*** Usterkę można wykryć na każdym sprawdzanym poziomie, tzn. kiedy dwa lub wszystkie trzy światła są włączone

Nie jest to zalecane w tych zastosowaniach, ponieważ

1) Alarm wysokiego poziomu może nie być zarejestrowany przy usterce zasilania

2) Alarm niskiego poziomu może nie być zarejestrowany przy usterce zasilania

–

–

2)

***

6 | AI323832972563pl-000301

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

Zamawianie

M12x1

36

34

142,4

5,6

M12x1

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

LLS 4000/4000U

Opis Nr katalogowy

Czujnik poziomu cieczy LLS 4000
(bez złącza spawanego i przewodu M12) G ¾”

Czujnik poziomu cieczy LLS 4000 SIL2
(bez złącza spawanego i przewodu M12) G ¾”

Czujnik poziomu cieczy LLS 4000U
(bez złącza spawanego i przewodu M12) NPT ¾”

Czujnik poziomu cieczy LLS 4000U SIL2
(bez złącza spawanego i przewodu M12) NPT ¾”

Części zamienne/akcesoria

Opis Nr katalogowy

Złącze spawane G ¾” 084H6012
LLS 4000/U elektroniczna część górna, bez SIL2 084H6010
M12 Danfoss kabel z gniazdem, 2 metry (6,6 ft) 034G7073
M12 Danfoss kabel gniazdem, 8 metrów (26,2 ft) 034G7074
LLS 4000/U Zestaw uszczelniający, przegląd 084H6011

084H6001

084H6002

084H6003

084h6004

Wymiary i waga

LLS 4000

19,5

LLS 4000U

0,6

20 15

G3/4

H32

(mm)

71,3 2

Masa: około 350 g/0,77 lbs

2,80,78

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

0,77

3/4 NPT

H32

1,4

(cale)

Masa: około 350 g/0,77 lbs

AI323832972563pl-000301 | 7

Środki ostrożności

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

dotyczące konserwacji,
serwisu i kalibracji

System LLS 4000 jest uważany
za bezobsługowy, ale istnieje kilka
środków ostrożności, które wymagają
zwrócenia uwagi.

Żebra powinny być wolne od brudu,
kurzu, farby i oleju itp., które potencjalnie
zmniejszają wymianę ciepła do powietrza.

Do czyszczenia mechanicznego LLS
używać miękkiej, suchej lub mokrej
ścierki lub sprężonego powietrza.

Jeśli podczas instalacji, obsługi lub
konserwacji część elektroniczna zostanie
oddzielona od części mechanicznej, należy
unikać przedostania się jakichkolwiek ciał
obcych do ich wnętrza.

Należy unikać oddzielania części
elektronicznych i mechanicznych
z powodu konieczności kalibracji,
a także zamiany części mechanicznych
i elektronicznych różnych czujników.
Jeżeli dojdzie do przypadkowej zamiany
części mechanicznych i elektronicznych
różnych przełączników, konieczna może
być późniejsza ponowna kalibracja.

Oblodzenie na przełączniku LLS ogranicza
dostępność połączenia Bluetooth.

- Pokrywa lodowa o grubości 10 cm zmniejsza
odległość między urządzeniem z aplikacją
a LLS do 1 metra.

- Pokrywa lodowa o grubości 20 cm jest uważana
za maksymalną umożliwiającą połączenie.

Sam lód nie wpływa na działanie produktu,
o ile przestrzegana jest minimalna temperatura
otoczenia.

Przed kalibracją należy spełnić
następujące warunki:
Czujnik LLS musi znajdować się poza
stanem ciekłym (w fazie gazowej),
w przeciwnym razie kalibracja
może się być niewłaściwa.

W tym celu należy opróżnić zbiornik lub
zdemontować LLS i wykonać czynności
w powietrzu.

W takim „suchym” otoczeniu należy
podłączyć zasilanie do czujnika
LLS i przeprowadzić kalibrację.

Aplikacja Danfoss LLS zawiera
możliwość kalibracji.

Komunikacja Bluetooth - Specjalną aplikację Danfoss LLS można pobrać

ze sklepu Android google play lub IOS app store.

- Komunikacja z wszystkimi LLS zainstalowanymi
w instalacji odbywa się za pomocą tej aplikacji.
Możliwa jest komunikacja z tylko jednym LLS
jednocześnie.

- Każdy LLS ma własny numer seryjny, który
pojawi się w aplikacji po połączeniu. W tym
samym czasie zacznie migać zielona dioda LED
w aktualnie połączonym urządzeniu LLS.

8 | AI323832972563pl-000301

Słowny znak towarowy i logo Bluetooth®
są zarejestrowanymi znakami towarowymi
rmy Bluetooth SIG Inc.

Android i Google Play są zarejestrowanymi
znakami towarowymi rmy Google LLC.
App Store jest zastrzeżonym znakiem
towarowym Apple Inc.

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

Konguracja Bluetooth

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

Podczas pierwszego konfigurowania parametrów
pojedynczego czujnika LLS należy otworzyć
aplikację i wyszukać urządzenia. Aplikacja utworzy
listę LLS obecnie dostępnych w danej lokalizacji.
Lista będzie zawierać nazwę i odpowiadający jej
numer seryjny dla każdego z LLS.

1. Wybrać pierwszą pozycję na liście

i obserwować, która zielona dioda
LED na LLS miga

2. Zalogować się za pomocą dostarczonego

kodu PIN. (Ze względów bezpieczeństwa
kod PIN powinien zostać później zmieniony)

3. Nacisnąć ikonę menu

4. Wybrać opcję Log-in

5. Wprowadzić otrzymane hasło

6. Zmienić nazwę urządzenia na nową,

składającą się z maksymalnie 24 znaków
(wyświetlanych jest 8 symboli)

7. Sprawdzić ustawienia parametrów

i w razie potrzeby zmienić jeden lub
oba parametry Media type/ Switch state
(Rodzaj czynnika/ Stan przełącznika)

8. Zwrócić uwagę na numer identykacyjny:

nazwa, numer seryjny, typ czynnika
i stan przełącznika

9. Zamknąć aplikację i obserwować,

czy zielone światło przestaje migać

10. LLS jest teraz gotowy do pracy

11. Jeśli dostępnych jest więcej LLS,

należy wybrać kolejną pozycję na
liście i powtórzyć kroki od 1 do 10

Nazwę i kongurowalne parametry dowolnego
systemu LLS można zmieniać w dowolnym
momencie.

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

AI323832972563pl-000301 | 9

Dane techniczne

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

Dane elektryczne

Zasilanie

Przekaźnik (półprzewodnik)

Kategoria przeciążenia Kategoria II zasilania i wyjścia
Przyłącze elektryczne Wtyczka M12 (4 piny) w urządzeniu
Technologia pomiaru Reektometria mikrofalowa
Opcja komunikacji Bluetooth zgodny z normą ETSI EN 300 328

Dane mechaniczne

Maks. lepkość czynnika 5000 cps
Maks. ciśnienie robocze 65 barów (943 psi)
Zakres temperatur otoczenia -40°C do +65°C (-40°F do +149°F)
Zakres temperatury czynnika -50°C do +120°C (-58°F do +248°F)

Środowisko pracy

Rodzaj przyłącza G ¾” lub NPT ¾”
Masa 350 g (0,77 lb)

Stopień ochrony obudowy

Materiał obudowy (części elektroniczne)
Materiał obudowy (mechaniczne) Stal nierdzewna 316L

Zatwierdzone czynniki

Czynniki chłodnicze

Zgodność UE

Dyrektywa w sprawie urządzeń
radiowych (RED) 2014/53/UE

Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/UE EN 61010-1 (edycja III)
Dyrektywa EMC 2014/30/UE EN 61326 -1: 2013
PED 2014/68/EU, A4P3

Dyrektywy RoHS 2011/65/UE

Certykaty

24 V DC +/-25%, 80 mA
Standardowe zasilanie typu: SELV (Separated Extra Low Voltage) z ograniczaniem prądu
maks. 8 A.

Maks. 30 V DC, 200 mA
Można używać tego samego zasilania.
Uwaga:
W zastosowaniach z zapotrzebowaniem na SIL2 może być potrzebne oddzielne
zasilanie typu SELV.

Maks. cykle: 1000000
Maksymalny czas reakcji: 2 sekundy

Stopień zanieczyszczenia 3, wysokość maks. 2000 m n.p.m.,
dopuszczone stosowanie na zewnątrz pomieszczeń
Wilgotność względna RH 4 do RH 99% (IEC 60721-3-4: 1995 klasa 4K4)

IP 65 dla części elektronicznej
IP 67 dla części mechanicznej
IEC 60529: 1989 + A1: 1999 + A2: 2013
NEMA 250: 4X (~ IP 66)
Przezroczysta i odporna na promieniowanie UV. Zgodność z normą IEC 60695-11-10, UL 94 HB

R717/NH₃ (amoniak): -50°C do +105°C (-58°F do +221°F)
R22: -50°C do +86°C (-58°F do +187°F)
R404A: -50°C do +63°C (-58°F do +145°F)
R410A: -50°C do +61°C (-58°F do +142°F)
R134A: -50°C do +91°C (-58°F do +196°F)

EN 300 328 V2.1.1
EN 62311: 2008

2011/65/ UE
2015/863/UE
CE: PED, EMC, RED, RoHS, LVD

SIL2
FCC
EAC (w toku)
IC
CMIIT/TAC (w toku)

10 | AI323832972563pl-000301

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

Bezpieczeństwo/

x

Karta katalogowa | Czujnik poziomu cieczy, typ LLS 4000/4000U

Dopuszczenia

Ogólne ostrzeżenia/środki ostrożności

- Każde zastosowanie, które nie zostało opisane
w niniejszej karcie katalogowej jest uważane
za nieprawidłowe i nie jest autoryzowane
przez producenta.

- Urządzenie LLS należy używać wyłącznie

Ostrzeżenie! Jest to
urządzenie klasy A.
Urządzenie może
powodować zakłócenia
radiowe na obszarach
zamieszkanych.
W przypadku wystąpienia
zakłóceń konieczne może
być podjęcie odpowiednich
środków przez operatora.
Urządzenie zamontować
na metalowym zbiorniku.
Urządzenie jest przeznaczone
do stosowania na obszarach
przemysłowych.

z zatwierdzonymi czynnikami wymienionymi
w sekcji Dane techniczne. Użycie z innymi
czynnikami wymaga zatwierdzenia przez
Danfoss przed montażem.

- Należy sprawdzić, czy warunki zamontowania
i pracy urządzenia są zgodne z warunkami
określonymi w niniejszej karcie, przede
wszystkim w zakresie napięcia zasilania
i warunków otoczenia.

- Wszystkie czynności serwisowe i konserwacyjne
muszą wykonywać wykwalikowani pracownicy.

- Instalacja musi być zgodna z lokalnymi
normami i przepisami.

- Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności
konserwacyjnych urządzenie należy odłączyć
od głównego źródła zasilania.

- Przed wykręceniem urządzenia LLS z rury
lub zbiornika należy upewnić się, że są
opróżnione i nie znajdują się pod ciśnieniem.

- Odpowiedzialność za obrażenia ciała lub
szkody powstałe w wyniku nieprawidłowego
użytkowania urządzenia spoczywa wyłącznie
na użytkowniku.

- W zależności od zastosowania, metalowa
część urządzenia może być gorąca lub zimna.

- Jeśli wykrycie lub niewykrycie czynnika
przez wyłącznik poziomu może spowodować
zagrożenie, należy zastosować wersję SIL
i szczegółowe zalecenia opisane w instrukcji
bezpieczeństwa (okresowy test kontrolny).
Instrukcję bezpieczeństwa SIL można
pobrać ze strony internetowej Danfoss.

USA/Kanada:

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów
FCC oraz z RSS-210 organizacji Industry Canada.

Użytkowanie podlega następującym dwóm
warunkom:
(1) urządzenie nie może powodować szkodliwych

zakłóceń, a także

(2) urządzenie musi przyjmować wszelkie

odbierane zakłócenia, także te, które mogą
powodować niepożądane działanie.

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za
spełniające limity dla urządzeń cyfrowych klasy A,
zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia
te mają na celu zapewnienie racjonalnej ochrony
przed szkodliwymi zakłóceniami, gdy urządzenie
jest eksploatowane w środowisku komercyjnym.
Urządzenie generuje, wykorzystuje i może
emitować energię o częstotliwości radiowej, a
jeśli jest zainstalowane i użytkowane niezgodnie
z instrukcją obsługi, może powodować szkodliwe
zakłócenia w komunikacji radiowej. Eksploatacja
urządzenia na obszarze zamieszkanym może
powodować szkodliwe zakłócenia. W takim
przypadku użytkownik będzie zobowiązany
do ich usunięcia na własny koszt.

Zgodnie z przepisami organizacji Industry
Canada, taki nadajnik radiowy może działać tylko
z anteną o typie i maksymalnym (lub mniejszym)
wzmocnieniu zatwierdzonym dla nadajnika przez
Industry Canada. Aby ograniczyć potencjalne
zakłócenia radiowe dla innych użytkowników,
typ anteny i jej wzmocnienie powinny być taki
dobrane, aby równoważna moc promieniowana
izotropowo (e.i.r.p.) nie była większa niż moc
niezbędna do skutecznej komunikacji.

Urządzenie jest zgodne z limitami narażenia
na promieniowanie FCC i ISED RF określonymi
dla ogólnej populacji. Urządzenie należy
zainstalować tak, aby zapewnić odległość
co najmniej 20 cm od osób znajdujących się
w pobliżu. Nie może być umieszczane ani
eksploatowane w połączeniu z żadną inną
anteną lub nadajnikiem.

Nazwa marketingowa urządzenia to LLS 4000.

xxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

xxxxxxx

S/N: xxxxxxxxxxxxxxxx
Supply: 24 V DC 80 mA
Connection type: xxxxxxxx / xxxx
MWP (PS): 65 bars
Process temp.: -50°C to +120°C
MD: xxxx/xx IP66/IP67

C ID:

FC
IC: 1991D-SWSILBT01 CMIIT: xxxxxxxxxxx

Należy przeczytać i wdrożyć instrukcje bezpieczeństwa
zawarte w dokumentacji produktu.

Prąd stały.

Kontakt: Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Dania

xxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx

xxxx/xx

Q6BSWSILBT01

xxx PV01

xxxxxxxxxxx

Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

AI323832972563pl-000301 | 11

MADE IN FRANCE

lbl. nr. FZ 4007312201

© Danfoss | DCS (ms) | 2021.03

AI323832972563pl-000301 | 12