Danfoss LLS 4000, LLS 4000U Data sheet [uk]

Технічний опис

Реле рівня рідини

тип LLS 4000/4000U

Реле рівня рідини LLS 4000/4000U призначене для визначення агрегатного стану (газоподібний або рідкий) холодоагенту, що знаходиться перед чутливою головкою, для широкого переліку застосувань в холодильних системах різних типів.

Реле рівня LLS постачається у двох виконаннях, а саме LLS 4000 та LLS 4000U. Вони ідентичні, за винятком різьби для приєднання до системи. LLS 4000 оснащено різьбою G 3/4”, у той час як LLS 4000U нормальною трубною різьбою (NPT) 3/4”.

Функціонування реле рівня LLS 4000/4000U ґрунтується на перевіреній технології вимірювання методом рефлектометрії (вимірювання рівня мікрохвиль), спеціально адаптованій для нового реле LLS 4000/4000U.

Реле рівня рідини LLS 4000/4000U можна використовувати для контролювання рівня різних типів холодоагентів під час їх перебування в рідкому стані в посудинах,накопичувачах, ресиверах тощо. Реле зазвичай встановлюють парами, для

контролю верхнього і нижнього рівнів рідини.

Реле рівня оснащено перемикачем, що змінює своє положення із зміною стану холодоагенту. Налаштування LLS за місцем експлуатації дає можливість конфігурації нормально розімкненого, або нормально замкненого стану перемикача

залежно від бажаного взаємозв'язку.

Для використання по стандарту SIL передбачене виконання SIL2 з фіксованою конфігурацією (змінювати її неможна).

Усі налаштування і зчитування показників реле виконуються через Bluetooth та спеціальний застосунок, створений Danfoss, який можна завантажити.

Характеристики

та переваги

• Реле рівня рідини варіанту ”вмикай і працюй”

• Легкість монтажу та мінімальна або відсутня потреба

в налаштуваннях

• Зручний обмін інформацією з усіма вузлами по

• SIL2 сумісна версія

• Два загальновикористовувані варіанти з’єднання

• Не потребує технічного обслуговування

• Заміна електронної частини без зняття механічної

• Призначене для використання з аміаком і традиційно

використовуваними Г(Х)ФВ

• Зарекомендувавший себе принцип вимірювання на

основі рефлектометрії

Bluetooth через застосунок Danfoss

частини (не відкриваючи доступ холодоагенту)

• Сертифікати: CE, PED, EMC, RED, ROHS, SIL2,

FCC, IC EAC (в процесі) CMIIT/TAC (в процесі)

• Відповідає:

Директиві щодо телекомунікаційного обладнання RED 2014/53 EU Директиві щодо низьковольтного електрообладнання 2014/35/EU.

Директиві щодо електромагнітної сумісності

2014/30/EU.

Директиві щодо обмеження використання небезпечних речовин 2011/65/EU

AI323832972563uk-UA0302| 1

Технічний опис | Реле рівня рідини | тип LLS 4000/4000U

Зміст Характеристики

Концепція побудови виробу/види застосування

Способи підключення

Принцип вимірювання

Монтування/підключення електричних пристроїв

Світлодіодні індикатори (LED)

Налаштовувані параметри

Оформлення замовлень

Геометричні розміри і маси

Запобіжні заходи під час регламентних робіт/технічного обслуговування і калібрування

Обмін інформацією по Bluetooth

Налаштування Bluetooth

Технічні характеристики

Безпечність/Сертифікати

............................................................................................................................................................1

.......................................................................................3

................................................................................................................................................4

..............................................................................................................................................4

....................................................................................5

..............................................................................................................................5

......................................................................................................................................5

..........................................................................................................................................7

....................................................................................................................................7

........ 8

...................................................................................................................... 8

.........................................................................................................................................9

........................................................................................................................................10

.....................................................................................................................................11

2 | AI323832972563uk-UA0302

Технічний опис | Реле рівня рідини | тип LLS 4000/4000U

Концепція побудови виробу/види застосування

Для контролювання того, чи перебуває рівень рідини у раніше встановлених межах,

встановлюють два LLS 4000 у верхньому і нижньому граничних положеннях, відповідно. У разі такого встановлення, коли рідина знаходиться між двома реле рівня, нижнє реле реєструє рідину, а верхнє газ.

SVA

SFA

+DSV

LLS 4000

SCA-X

FIA

SNV

260A

SNV

BSV

У разі виходу рівня рідини поза ці межі, реле зареєс трує протилежний стан і забезпечить зміну

положення вбудованого перемикача. Функцією змінювання положення перемикача слід користуватися для налаштування сигналів аварій. Це легко зробити у разі підключення до програмованого логічного контроллера.

SVA

AKS 4100

EKE

SNV

347

ICF 25-6-5A

SVA

BSV

SNV

SVA

QDV

LLG

SVA

LLG

SCA-X

SNV

SVA

260A

FIA

SNV

SVA

LLS можна використовувати в усіх випадках, коли потрібно контролювати рівні рідкого аміаку і певних Г(Х)ФВ, використовуваних як холодоагенти.

Верхній LLS 4000/U

Рівень

Нижній

рідини

LLS 4000/U

SVA

Реле LLS постачається у двох виконаннях:

- Стандартне виконання, застосовне для більшості холодильних або технологічних установок, яке можна повністю налаштовувати залежно від типу рідини і налаштувань перемикача.

- Виконання SIL2, застосовне до технологічних установок, сумісних з SIL. Це виконання неможна н алаштовувати (див. розділ “Налаштовувані параме три”), воно призначене для використання у ролі

реле верхнього рівня.

Примітка: Встановлення у вертикальне положення або з нахилом не рекомендоване:

Ризик появи газових порожнин

Примітка:

Рекомендоване горизонтальне встановлення

AI323832972563uk-UA0302 | 3

Монтування/підключення електричних пристроїв

Реле рівня LLS 4000 потрібно встановлювати як цілісний вузол (зібраний з механічної та електричної частин) без розбирання, задля уникнення потреби в повторному калібруванні.

Для електроживлення пристрою потрібне

малопотужне джерело живлення з системою роз дільної чи безпечної наднизької напруги і

обмеженням за струмом не більше ніж 8 А.

Після підключення кабелю M12 до джерела електроживлення і контуру реле, на з’єднувач можна встановлювати роз’єм M12 і вмикати електроживлення.

У цей час має засвітитися світлодіод (LED) зеленого світла, видимий крізь прозорий корпус.

LLS переходить у стан готовності до налаштування через застосунок Danfoss Bluetooth (див. розділ “Налаштовувані параметри”).

Світлодіодні індикатори (LED)

Усередині LLS 4000 за прозорим корпусом розміщено три LED-індикатори

• Зелений індикатор відображає стан електроживлення реле.

- У разі миготіння: З’єднання Bluetooth

встановлено

• Жовтий індикатор показує, чи є рідина перед реле.

• Червоний індикатор показує, чи є сигнал тривоги.

Налаштовувані параметри

Встановлення LLS 4000 легке і просте, оскільки в програмному забезпеченні LLC можна налаштовувати декілька параметрів. До них належать:

• Тип середовища: аміак або фреон (Г(Х)ФВ).

Заводське значення за умовчанням: Аміак

• Перемикач NO (нормально розімкнений) або NC (нормально замкнений)

Заводське значення за умовчанням:

нормально замкнений

Для систем, де придатні заводські значення за умовчанням, монтування і встановлення

- це просто “вмикай і працюй”.

У поданій нижче таблиці показано можливі конфігурації, стан перемикача для заданої конфігурації/рівня рідини та індикації LED.

Кабелі Danfoss M12 (замовляються окремо) Кабель M12 довжиною 2 метри Кабель M12 довжиною 8 метрів

Технічний опис | Реле рівня рідини | тип LLS 4000/4000U

AI323832972563uk-UA0302 | 5

Червоний

Білий

Зелений

Чорний

Перемикач: 30 В

пост. струму, 200

мА

24 В пост. струму +/- 25%

Світлодіод (LED) червоного світла

Світлодіод (LED) жовтого світла

Світлодіод (LED) зеленого світла

Зовнішня різь М12

Технічний опис | Реле рівня рідини | т ип LLS 4000/4000U

Типи приєднань

На додаток до двох версій, LLS постачається також з двома різними типами різьби, це модифікації LLS 4000 та LLS 4000U. Вони ідентичні, за винятком приєднувальної різьби для встановлення в системі. LLS 4000 оснащено різзю G 3/4”, у той час як LLS 4000U оснащено NPT 3/4”.

LLS 4000

G ¾”

LLS 4000U NPT ¾”

Ділянка, на якій дозволено передбачати теплоізоляцію, якщо температура нижча за температуру повітря

Для приєднання до відповідної частини системи потрібні відповідні приварні з’єднувачі. З’єднувачі з NPT використовуються повсюдно, Danfoss також пропонує з’єднувачі для G 3/4” як додаткове приладдя.

Будь ласка, дотримуйтеся обмежень щодо геометричних розмірів, показаних нижче.

Приварний

з’єднувач

Без

Макс. 45 мм

звуження

Мін.

25 мм

Принцип вимірювання

Принцип вимірювання LLS ґрунтується на рефлектометрії з лінійною розгорткою від 4,9 ГГц до 6,2 ГГц (Технологія мікрохвильового перемикача). Відбитий сигнал характеризується

наявністю резонансної частоти. За базову

частоту приймають резонансну частоту в повітря

). Коли чутливий елемент контактує з рідиною,

ref

резонансна частота зменшується. Це відбувається завдяки зміні діелектричної проникності середовища.

З рідиною

4,9 ГГц

Реле рівня контролює резонансну частоту і подає

індикацію стосовно того, чи знаходиться навколо чутливого елемента рідина або газ. На поданому нижче рисунку показано базову частоту, коли перед чутливим елементом

знаходиться повітря (діелектрична проникність

=1), а також частоту за наявності рідини з

діелектричною проникністю εr>1.35.

Без рідини

6,2 ГГц

4 | AI323832972563uk-UA0302

+ 8 hidden pages