Danfoss LLS 4000, LLS 4000U Data sheet [it]

Scheda tecnica

Interruttore di livello del liquido
Tipo LLS 4000/4000U

L’interruttore di livello del liquido LLS 4000/4000U
è progettato per rilevare lo stato (gassoso o liquido)
del refrigerante sulla parte anteriore della testa
di rilevamento ed è installato in un’ampia gamma
di applicazioni di refrigerazione.

L’interruttore di livello del liquido è disponibile
in due varianti, LLS 4000 e LLS 4000U. Le varianti
sono identiche tranne che per l’interfaccia della
filettatura del connettore al sistema. La variante
LLS 4000 è dotata di filettatura G ¾”, mentre la
variante LLS 4000U è dotata di filettatura NPT ¾”.

L’interruttore di livello del liquido LLS 4000/4000U
utilizza la comprovata tecnologia di riflettometria
(misura del livello delle microonde) appositamente
progettata per il nuovo interruttore LLS 4000/4000U.

Gli interruttori di livello del liquido LLS 4000/4000U
possono essere utilizzati per il controllo del livello
del liquido di numerosi refrigeranti, in recipienti,
accumulatori, ricevitori, colonne montanti, ecc.
Gli interruttori sono generalmente installati a coppie
e controllano il livello del liquido superiore e inferiore.

Caratteristiche • Interruttore di livello del liquido plug-and-play

• Facile installazione e configurazione minima
o addirittura non necessaria

• Comoda comunicazione con tutte le unità
tramite Bluetooth e l’app Danfoss

• Versione conforme a SIL2

• Due varianti di connessione di comune utilizzo

• Non necessita di manutenzione

• Sostituzione dei componenti elettronici
senza rimozione della parte meccanica
(nessun contatto con il refrigerante)

• Applicabile per ammoniaca
e idroclorofluorocarburi (H(C)FCs)
di comune utilizzo

• Comprovato principio di misura a riflettometria

L’interruttore di livello comprende un relè
di commutazione allo stato refrigerante.
La configurazione sul posto dell’interruttore LLS
consente la normale impostazione del relè aperto/
chiuso a seconda della correlazione desiderata.

Per applicazioni SIL è disponibile una versione
SIL2 con configurazione fissa (non configurabile).

Tutte le configurazioni e le misure dell’interruttore
LLS possono essere eseguite tramite Bluetooth
e tramite una speciale app Danfoss scaricabile.

• Certificazioni: CE, PED, EMC, RED, ROHS, SIL2, FCC,
IC
EAC (attesa)
CMIIT/TAC (attesa)

• Conforme a:
Direttiva sulle telecomunicazioni RED 2014/53 UE.
Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE.
Direttiva EMC 2014/30/EU.
ROHS 2011/65/UE

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

AI323832972563it-000202 | 1

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Indice Caratteristiche ........................................................................................ 1

Concetto del prodotto/applicazioni .................................................................... 3

Tipo di attacco ........................................................................................ 4

Principio di misura .................................................................................... 4

Installazione/collegamento elettrico .................................................................... 5

Indicatori luminosi LED ................................................................................ 5

Parametri configurabili ................................................................................ 5

Ordinazione .......................................................................................... 7

Dimensioni e pesi ..................................................................................... 7

Manutenzione/assistenza e precauzioni di calibrazione ................................................... 8

Comunicazione Bluetooth ............................................................................. 8

Configurazione Bluetooth ............................................................................. 9

Dati tecnici .......................................................................................... 10

Sicurezza/Certificazioni ............................................................................... 11

2 | AI323832972563it-000202

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

V

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Concetto del prodotto/
applicazioni

Al fine di verificare che il livello del liquido rientri
nei limiti predefiniti consentiti, sono installati due
LLS 4000 rispettivamente in posizione di limite
inferiore e superiore. Con questa impostazione
il livello del liquido si trova tra i due interruttori
di livello e l’interruttore inferiore rileva il liquido,
mentre quello superiore rileva il gas.

SVA

SFA

+DSV

LLS 4000

LLS 4000

SCA-X

FIA

SNV

SNV

RT

260A

SNV

BSV

Nel caso in cui il livello del liquido fuoriesca
dai limiti, uno degli interruttori rileverà l’opposto
e commuterà il relè integrato. La funzione di
commutazione del relè deve essere usata per
le impostazioni allarme. Tale azione risulta
estremamente facile in caso di connessione
al sistema PLC.

SVA

AKS 4100

EKE

347

ICF 25-6-5A

SVA

BSV

SNV

SNV

LLG

SVA

LLG

SCA-X

SNV

SVA

260A

FIA

SNV

RT

SNV

SVA

SVA

QD

15

SVA

L’interruttore LLS può essere usato ogni
volta che è necessario controllare i livelli
del liquido dell’ammoniaca e di determinati
idroclorofluorocarburi (H(C)FCs).

LLS 4000/U
superiore

Liv. del

LLS 4000/U

liquido

inferiore

SVA

L’interruttore LLS è disponibile in due versioni:

- Una versione standard, adatta per la maggior parte

degli impianti di refrigerazione e di lavorazione
e completamente configurabile in termini di
tipologia del liquido e impostazione del relè.

- La versione SIL2 è adatta per impianti di

lavorazioni conformi a SIL. Questa versione non
è configurabile in termini di impostazioni del relè
(consultare la sezione: Parametri configurabili)
ed è progettata specificamente come interruttore
di livello superiore.

Nota:
Non si raccomanda
l’installazione
verticale o inclinata:

Rischio di
sacche di gas

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

Nota:

Si raccomanda l’installazione orizzontale.

AI323832972563it-000202 | 3

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Tipo di attacco Oltre alle due versioni, l’interruttore LLS dispone

inoltre di due diversi tipi di filettatura, LLS 4000 ed
LLS 4000U. Le versioni sono identiche tranne che
per la filettatura del connettore per l’installazione
al sistema. La variante LLS 4000 è dotata di
filettatura G ¾”, mentre la variante LLS 4000U
è dotata di filettatura NPT ¾”.

LLS 4000

G ¾”

LLS 4000U NPT ¾”

Per la connessione alla parte in questione del
sistema sono necessari connettori di saldatura.
I connettori NPT sono ampiamente diffusi,
mentre Danfoss offre connettori di saldatura
per la filettatura G ¾” come accessori.
Fare riferimento alle restrizioni geometriche
di seguito.

Connettore

di saldatura

Nessuna
riduzione

Area in cui è consentito
l’isolamento, se la temperatura
del fluido è inferiore alla
temperatura ambiente

max

45 mm

25 mm

1,8 in

min.

1 in

Principio di misura L’interruttore di livello monitora la frequenza

Il principio di misura dell’interruttore LLS si basa
sulla riflettometria con scansione lineare da
4,9 GHz a 6,2 GHz (Tecnologia degli interruttori
a microonde). Il segnale riflesso è caratterizzato
da una frequenza di risonanza. La frequenza
di risonanza nell’aria è rilevata come riferimento
(f

). Quando l’elemento di rilevamento entra in

ref

di risonanza e indica se l’elemento di rilevamento
è circondato da liquido o gas. La figura di seguito
mostra la frequenza di riferimento con aria
(costante dielettrica εr=1) nella parte anteriore
dell’elemento di rilevamento con una costante

dielettrica del liquido εr>1,35.
contatto con il liquido, la frequenza di risonanza
passa a una frequenza inferiore. Ciò è dovuto alla
variazione della costante dielettrica del mezzo.

con

liquido

4,9 GHz 6,2 GHz

f

liquid

f

ref

senza

liquido

4 | AI323832972563it-000202

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

200 mA

+/- 25%

1

2

3

4

+ Rosso

- Bianco

Verde

Nero

Relè: 30 V CC

200 mA

24 V CC

+/- 25%

M12 maschio

Installazione/
collegamento elettrico

L’interruttore di livello LLS 4000 deve essere instal­lato come una singola unità (assemblata mecca­nicamente ed elettricamente) e non deve essere
smontata per evitare la ricalibrazione.

Per l’alimentazione del dispositivo è necessario uti­lizzare una fonte di alimentazione a bassa potenza
(LPS) con uscita a bassa tensione di sicurezza (SELV)
e corrente con limite massimo di 8 A.

Dopo aver connesso il cavo femmina M12
all’alimentazione e al circuito relè è possibile
installare la spina M12 sul connettore maschio M12
ed è quindi possibile attivare l’alimentazione.

Durante questo passaggio il LED verde
si accenderà e sarà visibile attraverso
l’involucro trasparente.

L’interruttore LLS è ora pronto per la configurazione
tramite app Bluetooth Danfoss (consultare la sezio­ne: Parametri configurabili).

LED rosso

LED giallo

Cavi M12 Danfoss (da ordinare separatamente)

Cavo femmina M12 x 2 metri

Cavo femmina M12 x 8 metri

1

2

4

3

Verde

Nero

Relè: 30 V CC

- Bianco

24 V CC

+ Rosso

Indicatori luminosi LED

Parametri configurabili La configurazione dell’interruttore LLS 4000

LED verde

Sono disponibili tre indicatori LED all’interno
dell’interruttore LLS 4000 dietro il coperchio
trasparente.

• L’indicatore verde indica lo stato
di alimentazione dell’interruttore.

- Quando lampeggia: la connessione
Bluetooth è attiva

• L’indicatore giallo indica se il liquido
è davanti all’interruttore.

• L’indicatore rosso indica la presenza
di un allarme.

Per impianti in cui sono validi i valori
è molto semplice e solo pochi parametri nel
software LLS sono configurabili. Questi sono:

predefiniti di fabbrica, l’installazione

e la configurazione sono plug-and-play.

• Tipo di mezzo - ammoniaca o Freon (H(C)FC).
Valore predefinito di fabbrica: ammoniaca

• Relè NO (normalmente aperto)
o NC (normalmente chiuso)
Valore predefinito di fabbrica:

La tabella seguente riporta le possibili
configurazioni, lo stato del relè per
la configurazione in questione, il livello
del liquido e le indicazioni LED.

Normalmente chiuso

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

AI323832972563it-000202 | 5

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Sensore di
livello elevato

Sensore di
livello elevato

Sensore di
livello basso

Sensore di
livello basso

Livello

Aperto in

assenza

di liquido

(normalmente

aperto)*

1)

Chiuso in assenza

di liquido

(normalmente

chiuso)*

Configurazione
fissa SIL2

2)

Tensione
connessa

LED verde LED giallo LED rosso

Rilevamento

livello

Guasto LLS

Tensione di
alimentazione
fuori specifica

Guasto LLS
4000/4000U**

* A seconda della configurazione. Non completamente configurabile con SIL2. Configurazione fissa SIL2 e applicabile solo per sensore

di livello elevato
** Per le tipologie di guasti connettere il dispositivo all’App Bluetooth, inserire una modalità di stato di guasto e leggere la tipologia di guasto
*** È possibile rilevare il guasto a ogni livello rilevato, ad es. due o tre luci accese

Non raccomandato in queste applicazioni in quanto

1) Un allarme di livello alto potrebbe non essere registrato in caso di interruzione della corrente elettrica

2) Un allarme di livello basso potrebbe non essere registrato in caso di interruzione della corrente elettrica

–

–

***

6 | AI323832972563it-000202

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

M12x1

36

34

142,4

3/4 NPT

5.6

M12x1

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Ordinazione

Dimensioni e pesi

LLS 4000/4000U

Descrizione Codice

Interruttore di livello del liquido LLS 4000
(escl. connettore di saldatura e cavo M12) G ¾”

Interruttore di livello del liquido SIL2 LLS 4000
(escl. connettore di saldatura e cavo M12) G ¾”

Interruttore di livello del liquido LLS 4000U
(escl. connettore di saldatura e cavo M12) NPT ¾”

Interruttore di livello del liquido SIL2 LLS 4000U
(escl. connettore di saldatura e cavo M12) NPT ¾”

Parti di ricambio e accessori

Descrizione Codice

Connettore di saldatura G ¾” 084H6012
Parte superiore elettronica LLS 4000/U non SIL2 084H6010
Cavo femmina M12 Danfoss, 2 metri (6,6 ft) 034G7073
Cavo femmina M12 Danfoss, 8 metri (26,2 ft) 034G7074
Kit guarnizioni per ispezione LLS 4000/U 084H6011

LLS 4000

084H6001

084H6002

084H6003

084H6004

20 15

71,3 2

19,5

LLS 4000U

0.77

0.6

G3/4

H32

H32

(mm)

Peso: circa 350 g / 0,77 lb

2.80.78

1.4

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

(in)

Peso: circa 350 g / 0,77 lb

AI323832972563it-000202 | 7

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Manutenzione/assistenza
e precauzioni di calibrazione

L’interruttore LLS 4000 non necessita
di manutenzione ma vi sono alcune
precauzioni da adottare.

Le alette devono essere prive di sporco,
polvere, vernice e olio in grado di ridurre
potenzialmente il trasferimento di calore
termico dalle alette all’aria.

Per la pulizia dell’interruttore LLS utilizzare
un panno morbido, asciutto o umido,
o aria compressa.

Se la parte elettrica è separata dalla parte
meccanica durante l’installazione, assistenza
o manutenzione, è necessario evitare
l’ingresso di eventuali sostanze estranee
nella parte elettronica o meccanica.

In linea generale, è necessario evitare
la separazione di parti elettroniche
e meccaniche separate, nonché il loro
uso combinato, per motivi di calibrazione.
In caso di uso combinato accidentale di
parti meccaniche ed elettroniche da parte
di diversi interruttori, potrebbe rendersi
necessaria un’ulteriore calibrazione.

Attenersi a quanto segue prima di eseguire
la calibrazione:
L’interruttore LLS non deve essere nello stato
liquido (nello stato gassoso), altrimenti la
calibrazione potrebbe risultare non corretta.

L’accumulo di ghiaccio sull’interruttore LLS riduce
l’accessibilità per la connessione Bluetooth.

- Uno strato di ghiaccio di 10 cm riduce la distanza
dal dispositivo dell’app all’interruttore LLS di
1 metro.

- Uno strato di ghiaccio di 20 cm è considerato
il limite massimo per la connessione.

Il ghiaccio in sé non compromette la funzionalità
del prodotto fintantoché venga rispettato il limite
di temperatura ambiente minimo.

Comunicazione
Bluetooth

È possibile farlo sia svuotando il recipiente
in questione sia disinstallando l’interruttore
nell’ambiente esterno.

Negli ambienti “asciutti”, connettere
l’alimentazione all’interruttore LLS
ed eseguire la calibrazione.

L’app LLS Danfoss prevede l’opzione
di calibrazione.

- È possibile scaricare una speciale app LLS Danfoss
da Google Play su dispositivi Android o dall’app
store su dispositivi iOS.

- Tutte le comunicazioni con tutti gli interruttori LLS
installati in un impianto avvengono tramite questa
app. La comunicazione è possibile solo con un
interruttore LLS alla volta.

- Ciascun interruttore LLS comprende un numero
di serie che sarà visualizzato nell’app una volta
connesso. Contemporaneamente il LED verde
lampeggerà nell’interruttore LLS connesso.

Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi registrati
di proprietà di Bluetooth SIG Inc.

Android e Google Play sono marchi registrati
di Google LLC. App Store è un marchio registrato
di Apple Inc.

8 | AI323832972563it-000202

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Configurazione Bluetooth È possibile eseguire la prima configurazione dei

parametri di un interruttore LLS singolo aprendo
l’app ed eseguendo una scansione dei dispositivi.
L’app fornirà una lista degli interruttori LLS presenti
nella posizione in questione. L’elenco comprenderà
un nome e il numero di serie corrispondente per
ciascun interruttore LLS presente.

1. Selezionare il primo articolo dall’elenco

e verificare quale LED verde dell’interruttore
LLS sta lampeggiando

2. Accedere con il codice PIN fornito.

(Per motivi di sicurezza si consiglia di
modificare il codice PIN dopo il primo accesso)

3. Toccare l’icona Menu

4. Toccare Accesso

5. Inserire la Password fornita

6. Rinominare il dispositivo con un nome

contenente fino a 24 simboli (8 simboli
visualizzati)

7. Verificare le impostazioni parametro e,

se necessario, modificare uno o entrambi
i parametri Tipo di mezzo/Stato interruttore

8. Annotare l’ID: nome, numero di serie,

tipo di mezzo e stato dell’interruttore

9. Chiudere l’app e verificare che il LED

verde abbia smesso di lampeggiare

10. Questo interruttore LLS è pronto

al funzionamento

11. Qualora siano presenti più interruttori

LLS, selezionare l’articolo successivo
nell’elenco e ripetere i passaggi da 1 a 10

È possibile modificare il nome e i parametri
configurabili di ciascun interruttore LLS
in qualsiasi momento.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

AI323832972563it-000202 | 9

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Dati tecnici

Dati elettrici

Alimentazione

Relè (a stato solido)

Categoria di sovratensione Categoria II per alimentazione e uscita

Collegamento elettrico M12 (4 poli) maschio sul dispositivo

Tecnologia di misura Riflettometria a microonde

Opzione di comunicazione Bluetooth conforme a ETSI EN 300 328

Dati meccanici

Viscosità mezzo max 5.000 cps

Pressione di esercizio max 65 bar (943 psi)

Temperatura ambiente da -40 °C a +65 °C (da -40 °F a +149 °F)

Intervallo di temperatura del mezzo da -50 °C a +120 °C (da -58 °F a +248 °F)

Ambiente di esercizio

Tipo di attacco Filettatura G ¾” o NPT ¾”

Peso 350 g (0,77 lb)

Grado di protezione

Materiale dell’involucro (elettronico) Trasparente e resistente ai raggi UV. Conformità con IEC 60695-11-10, UL 94 HB

Materiale dell’involucro (meccanico) Acciaio inossidabile 316L

Mezzo approvato

Refrigeranti

Conformità UE

Direttiva sulle apparecchiature radio (RED)
2014/53/UE

Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE EN 61010-1 (edizione III)

Direttiva EMC 2014/30/UE EN 61326-1: 2013

PED 2014/68/UE, A4P3.

ROHS 2011/65/UE

Certificazioni

24 V CC +/-25%, 80 mA
Alimentazione standard di tipo: SELV (Bassissima Tensione di Sicurezza) con limite massimo di
corrente di 8 A.

Max 30 V CC, 200 mA.
È possibile utilizzare la stessa alimentazione.
Attenzione:
nelle applicazioni con richiesta di SIL2 può essere necessaria un’alimentazione SELV separata.

Cicli max: 1.000.000
Tempo di risposta massimo: 2 secondi

Grado di inquinamento 3, altitudine 2.000 max, uso esterno
Umidità relativa da RH4 a RH99 % (IEC 60721-3-4: 1995 Classe 4K4)

IP 65 per componenti elettronici
IP 67 per parte meccanica
IEC 60529: 1989 + A1: 1999 + A2: 2013
NEMA 250: 4X (~ IP 66)

R717/NH3 (Ammoniaca): da -50 °C a +105 °C (da -58 °F a +221 °F)

R22: da -50 °C a +86 °C (da -58 °F a +187 °F)

R404A: da -50 °C a +63 °C (da -58 °F a +145 °F)

R410A: da -50 °C a +61 °C (da -58 °F a +142 °F)

R134A: da -50 °C a +91 °C (da -58 °F a +196 °F)

EN 300 328 V2.1.1

EN 62311: 2008

2011/6 5/UE

2015/8 63/UE
CE PED, EMC, RED, RoHS, LVD
SIL2
FCC
EAC (in attesa)
IC
CMIIT/TAC (attesa)

10 | AI323832972563it-000202

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

x

Scheda tecnica | Interruttore di livello del liquido tipo LLS 4000/4000U

Sicurezza/Certificazioni Avvertenze generali/precauzioni

Attenzione! Dispositivo

di Classe A. Il dispositivo
può provocare interferenze
radio in aree residenziali.
In caso di interferenze,
l’operatore è tenuto ad
adottare misure adeguate.
È necessario montare
lo strumento su un
serbatoio metallico.
Il dispositivo è destinato all’u­so in aree industriali.

- Ogni uso non descritto nella presente scheda
tecnica è considerato errato e non è autorizzato
dal produttore.

- Il dispositivo LLS deve essere usato solo con
mezzi approvati elencati ai sensi dei Dati tecnici.
L’uso con altri mezzi deve essere approvato
da Danfoss prima dell’installazione.

- Verificare che le condizioni di installazione
e di esercizio del dispositivo rispettino quelle
indicate nella scheda tecnica, in particolare
per quanto riguarda la tensione di alimentazione
e le condizioni ambientali.

- Tutte le operazioni di assistenza e manutenzione
devono essere eseguite da personale qualificato.

- L’installazione deve essere conforme con
gli standard e le normative locali.

- Prima di effettuare qualsiasi operazione
di manutenzione sul dispositivo, scollegare
il dispositivo da tutte le fonti di alimentazione
principali.

- Prima di svitare il dispositivo LLS dal tubo
o dal serbatoio, verificare che questi ultimi
siano vuoti e che non siano sotto pressione.

- La responsabilità per lesioni o danni causati
dall’uso scorretto del dispositivo è esclusivamente
a carico dell’utente.

- A seconda dell’applicazione, la parte metallica
dello strumento può essere calda o fredda.

- Qualora il rilevamento o il mancato rilevamento
del mezzo da parte dell’interruttore di livello
generi un pericolo, è necessario attenersi alla
versione SIL e alle istruzioni specifiche descritte
nel manuale di sicurezza (test di verifica periodico).
È possibile scaricare il manuale di sicurezza SIL
dal sito Web Danfoss.

USA/Canada:

Il presente dispositivo è conforme alla Sezione
15 delle norme FCC e allo standard RSS-210
di Industry Canada.
Il funzionamento è soggetto alle seguenti due
condizioni.
(1) il dispositivo non deve provocare interferenze
nocive, e
(2) deve accettare qualsiasi interferenza
ricevuta, comprese quelle che possono
comprometterne il funzionamento. Eventuali
modifiche o cambiamenti non espressamente
approvati dal responsabile della conformità
potrebbero annullare l’autorità dell’utente
di utilizzare il dispositivo.

Il presente dispositivo è conforme alle norme
FCC e ai limiti per l’esposizione alle radiazioni
ISED RF per la popolazione generale. Il presente
dispositivo deve essere installato in modo da
fornire una distanza di separazione di almeno
20 cm da qualsiasi persona e non può essere
collocato o utilizzato congiuntamente ad altre
antenne o trasmettitori.

Il nome di commercializzazione prodotto dello
strumento è “serie LLS 4000”.

xxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx

S/N: xxxxxxxxxxxxxxxx
Supply: 24 V DC 80 mA
Connection type: xxxxxxxx / xxxx
MWP (PS): 65 bars
Process temp.: -50°C to +120°C
MD: xxxx/xx IP66/IP67
FCC ID:
IC:

xxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx

xxxx/xx

Q6BSWSILBT01
1991D-SWSILBT01 CMIIT: xxxxxxxxxxx

xxx PV01

xxxxxxxxxxx

Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

MADE IN FRANCE

lbl. nr. FZ 4007312201

Leggere e applicare le istruzioni di sicurezza
riportate nella documentazione del prodotto.

Corrente continua.

Contatto: Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Danimarca

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

AI323832972563it-000202 | 11

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.06

AI323832972563it-000202 | 12