Danfoss living eco Installation guide [sv]

Installations- och användarhandbok

living eco®

Elektronisk radiatortermostat

Danfoss Heating Solutions VIIDB207 09/2013

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

Installationsguide

1. Installation

1.1 Identiera din living eco®-termostat ................................................ 4

1.2 I paketet ........................................................................... 4

1.3 Översikt över ventiladaptrarna...................................................... 5

1.4 Installera rätt adapter .............................................................. 6

1.5 Så här gör du för att sätta i batterierna .............................................. 7

1.6 Använda knapparna ................................................................7

1.7 Ställa in tid och datum första gången ............................................... 8

1.8 Installera living eco® ................................................................ 8

1.9 Automatiska justeringar ........................................................... 9

1.10 Ta bort living eco® .................................................................. 9

1.11 Återställa living eco® till standardinställningar ......................................10

1.12 Ta bort en adapter från living eco®..................................................10

2. Tekniska specikationer ................................................................11

Skanna in den här QR-koden med din mobiltelefon och gå direkt till

installationsvideon living eco® på YouTube.

Skanna in den här QR-koden med din mobiltelefon och kom direkt till

programmeringsvideon living eco® på YouTube.

09/2013 VIIDB207 Danfoss Heating Solutions

Användarguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

Användarhandbok

3. Display och menyer

3.1 Startskärm ........................................................................ 12

3.2 Programmeny.....................................................................12

3.3 Funktionsmeny ...................................................................13

3.4 Avancerad meny ..................................................................14

4. Temperatur- och programinställningar

4.1 Inställning av komforttemperaturen ...............................................15

4.2 Standardprograminställningar..................................................... 16

4.3 Justera en temperatursänkningsperiod ............................................ 17

4.4 Skapa en ny temperatursänkningsperiod .......................................... 18

4.5 Ta bort en temperatursänkningsperiod ............................................19

4.6 Skapa ett semesterprogram ....................................................... 20

4.7 Avbryt ett reseprogram (tidig återkomst)...........................................21

4.8 Ändra ett bentligt reseprogram...................................................21

4.9 Ta bort ett reseprogram ........................................................... 22

4.10 Skapa ett frysskyddsprogram ......................................................22

5. Övriga inställningar

5.1 Ställa in tiden ..................................................................... 23

5.2 Begränsa inställningsområdet för temperaturen....................................24

5.3 Inaktivera automatisk sommartid ..................................................24

5.4 Barnlås............................................................................ 25

5.5 Inställning av värmereglering...................................................... 25

5.6 Öppet fönster-funktion............................................................ 26

5.7 Anpassa radiator/rumsförhållanden................................................26

5.8 Automatisk ventilmotionering.....................................................27

5.9 Inaktivering av intelligent styrning (prognos).......................................27

6. Säkerhetsåtgärder...................................................................... 28

7. Kassering ............................................................................... 28

Besök living-webbplatsen. Här hittar du mer information om bland annat:

animationer och videoklipp, frågor och svar, litteratur och mycket mer

living.danfoss.se

Danfoss Heating Solutions VIIDB207 09/2013

living eco®

Quick Start Guide

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Danfoss Heating Solutions

living eco®

Quick Start Guide

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Danfoss Heating Solutions

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

1. Installation

1.1 Identiera din living eco®-termostat

living eco® nns i era olika versioner för att möta kraven på olika marknader.

LIVING E CO

014G0050

Du identierar din version med hjälp av artikelnumret på etiketten som sitter på paketet. Adaptrar för en rad olika ventiltyper nns tillgängliga som tillbehör, se avsnitt 1.3.

Artikel-

nummer 014G0050 Inkl. förmonterad RA-adapter UK, DE, DK, NL, FR, PL, SE, FI 014G0051 Inkl. RA + M30 x 1,5-adaptrar UK, DE, DK, NL, FR, PL, SE, FI 014G0052 Inkl. RA + M30 x 1,5-adaptrar UK, CZ, SK, RU, TR, HU, HR, SI

014G0064

Versionsegenskaper Språksnabbguide

Inkl. RA + M30 x 1,5-adaptrar. Prognosfunktionen är inaktiverad som standard

INTELLIGEN T RADIATOR T HERMOSTAT DANFOSS RA CO NNECTION

5702420110257

UK, DE, DK, NL, FR, PL, SE, FI

1.2 I paketet

living eco® 014G0050 är utrustad med en förmonterad adapter för Danfoss RA-ventiler, två alkaliska AA-batterier, en 2 mm sexkantsnyckel och en snabbguide på engelska, tyska, danska, holländska, franska, polska, svenska och nska.

living eco®-givare Alkaliska AA-batterier Sexkantsnyckel, 2 mm Snabbguide och ”hängare”

living eco® 014G0051, 014G0052 och 014G0064 är utrustade med adaptrar för Danfoss RA-ventiler och ventiler med M30 x 1,5 (K)-anslutningar, två alkaliska AA-batterier, en 2 mm sexkantsnyckel och en snabbguide på engelska, tyska, danska, holländska, franska, polska, svenska och nska (014G0051 and 014G0064) eller på engelska, tjeckiska, slovakiska, ryska, turkiska, ungerska, kroatiska och slovenska (014G0052).

living eco®-givare

09/2013 VIIDB207 Danfoss Heating Solutions

Adapter för RA-ventiler

Adapter för M30 x

1,5 (K)-ventiler

Alkaliska AA-bat-

terier

Sexkantsnyckel,

2 mm

Snabbguide

och ”hängare”

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

1.3 Översikt över ventiladaptrar

Adaptrar till en rad olika ventiltyper nns tillgängliga som tillbehör.

Adaptertyp Artikelnummer Adapter Ventil

För Danfoss RA-ventiler

För M30 x 1,5 (K)-ventiler

För Danfoss RAV-ventiler

För Danfoss RAVL-ventiler

För Danfoss RTD-ventiler

014G0251

014G0252

014G0250

014G0253

För M28-ventiler:

– MMA 014G0255

– Herz 014G0256

– Orkli 014G0257

– COMAP 014G0258

Danfoss Heating Solutions VIIDB207 09/2013

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

1.4 Installera rätt adapter

Adapter för RA-ventiler (förinstallerad på 014G0050)

Placera RA-adaptern på ventilen så som visas

Dra åt RA-adaptern med insexnyckeln (2 mm).

på bilden.

Adapter för M30 x 1,5 (K)-ventiler

1. 2.

Placera K-adaptern på ventilen så som visas

Dra åt K-adaptern för hand (max. 5 Nm).

på bilden.

Adapter för RAV-ventiler (tillbehör)

1. 2.

Tryck fast den inre adaptern på ventilen. Dra åt den yttre adaptern för hand (max. 5 Nm).

Adapter för RAVL-ventiler (tillbehör)

1. 2.

Tryck fast den inre adaptern på ventilen. Dra åt den yttre adaptern för hand (max. 5 Nm).

09/2013 VIIDB207 Danfoss Heating Solutions

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

Adapter för RTD-ventiler (tillbehör)

Placera RTD-adaptern på ventilen så som visas på bilden.

Adaptrar för M28-ventiler (tillbehör)

Följ instruktionerna för den specifika M28-ventilen. Instruktionerna levereras med ventiladaptern.

Dra åt RTD-adaptern för hand (max. 5 Nm).

1.5 Så här gör du för att sätta i batterierna

Ta bort batteriluckan och sätt i två AA-batterier. Kontrollera att batterierna är vända åt rätt håll. Laddningsbara batterier får inte användas. Dina inställningar sparas när du byter ut batterierna men inställningarna för datum och tid återställs efter två minuter.

Symbolen för låg batterinivå visas ungefär en månad innan batterierna tar slut. Efter cirka två veckor blinkar -symbolen 14 gånger mellan klockan

19.00 och 21.00. Innan batterierna tar slut kommer living eco® försätta ventilen i frysskyddsläge för att förhindra att värmesystemet skadas.

1.6 Så här fungerar knapparna

living eco® har två pilknappar som du kan använda till att navigera på displayen och i menyerna, samt att ställa in temperaturen.

Använd knappen med en punkt för att välja och bekräfta.

Om displayen är nedsläckt trycker du på någon av knapparna för att aktivera den.

Danfoss Heating Solutions VIIDB207 09/2013

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

1.7 Ställa in tid och datum för första gången

1. 2.

När du installerat batterierna blinkar tiden på displayen – 23:59. a. Ställ in timmar med , och bekräfta genom

att trycka på .

b. Ställ in minuter med , och bekräfta genom

att trycka på .

c. Ställ in datum med , bekräfta genom att

trycka på .

1.8 Installera living eco®

1. 2.

Skruva på living eco® på adaptern och dra åt för hand (max. 5 Nm). Skjut lätt framåt och vrid samtidigt living eco® medurs tills den låser sig och skruva sedan åt.

3. 4.

När blinkar bekräftar du inställningarna genom att trycka på . Displayen växlar till startskärmen (se avsnitt

3.1).

Aktivera installationsläget för att låsa fast living eco® på ventilen: Välj funktionsmenyn genom att trycka på i 3 sekunder . Välj M med . När M blinkar trycker du på .

Ett stort M blinkar på displayen och visar att installationsläget är aktiverat.

09/2013 VIIDB207 Danfoss Heating Solutions

Tryck på för att låsa fast living eco®.

Installationsguide living eco® Elektronisk radiatortermostat

1.9 Automatiska justeringar

När living eco® är installerad börjar den automatiskt att justera sig själv till ditt värmesystem. Under den här processen kommer du kanske uppleva att termostaten reagerar långsamt eller höjer och sänker värmen av sig själv. Detta är normalt och en nödvändig del av justeringsprocessen.

1. Anpassning till ventilen

Under den första natten vid ingångsättning stänger living eco® av radiatorvärmen och öppnar sedan igen för att registrera ventilens exakta öppningspunkt. På så vis kan living eco® styra värmen så effektivt som möjligt. Vid behov upprepas processen en gång per natt i upp till en vecka.

2. Intelligent styrning (prognos)

Under den första veckan i drift lär sig living eco® när det är nödvändigt att starta värmen i ett rum för att uppnå rätt temperatur i tid. Den intelligenta styrningen innebär att uppvärmningstiden löpande anpassas efter de naturliga temperaturförändringarna under årets gång. För att sparprogrammet ska kunna användas måste värmesystemet kunna leverera tillräckligt med värme under en kort tid då uppvärmningen sker. Kontakta din installatör om du får problem.

1.10 Ta bort living eco®

1. 2.

Aktivera installationsläget: Välj funktionsmenyn genom att trycka på i 3 sekunder. Välj M med . När M blinkar trycker du på .

3. 4.

Ta bort batteriluckan och ta ur batterierna. Lås adapterringen genom att sätta i sextands-

Danfoss Heating Solutions VIIDB207 09/2013

Ett stort M blinkar på displayen och visar att installationsläget är aktiverat.

nyckeln eller liknande i hålet. Vrid moturs för att skruva loss living eco® från adaptern.

+ 19 hidden pages