Guide rapide
RA
K
living connect® Z, tête électronique
Préparation
living connect® Z est une tête électronique conçue pour le chauage
des pièces par radiateurs à eau. Elle peut être commandée par
un régulateur certié Z-Wave qui prend en charge les classes de
commande adéquates.
Régulateur
Z-Wave
sonde
living connect® Z
living connect® Z est fourni avec des adaptateurs pour vannes
Danfoss RA et vannes à raccords M30 X 1,5 (K), deux piles alcalines
AA et une clé Allen de 2mm.
Insertion des piles
Retirez le couvercle du compartiment à piles
et insérez les deux piles AA. Vériez que vous
les avez correctement orientées. Il n’est pas possible d’utiliser des piles rechargeables.
Lors du remplacement des piles, les réglages de
programme sont conservés, mais les réglages
de date et d’heure sont réinitialisés au bout de
deux minutes.
Ajout de l’unité à un réseau
Régulateur
Z-Wave
• Vériez que living connect® Z est réinitialisé aux réglages d’usine.
• Activez Inclusion sur le régulateur Z-Wave.
• Sur living connect® Z, enfoncez et relâchez rapidement .
• Observez l’état du processus sur le régulateur et living
connect® Z.
Test de la connexion
Appuyez sur pendant au moins 3 s jusqu’à ce
que M s’ache.
Appuyez sur jusqu’à ce que LI s’ache.
Appuyez sur pour tester la connexion.
LI disparaît lorsque la connexion est établie.
Si la connexion ne peut être établie, les symboles
d’alarme et d’antenne clignotent.
Installation de living connect® Z
Avant l’installation, M doit clignoter à l’écran.
1. Commencez par monter
l’adaptateur approprié.
2. Fixez l’adaptateur RA à l’aide de
la clé Allen. Serrez l’adaptateur
K manuellement (5Nm max.).
3. Vissez le robinet thermostatique sur l’adaptateur puis
serrez à la main (5 Nm max.).
4. Un grand M clignote, appuyez sur pour xer le thermostat.
VQIDC204 © Danfoss 01/2015
Achage et boutons
Symbole de pile
Température dénie
Connexion au réseau
Verrou
Alarme
Utilisez pour parcourir l’achage et les menus et pour régler
la température, puis utilisez pour sélectionner et conrmer.
1
Guide rapide living connect® Z, tête électronique
Régulation et réglage de la température
Normalement, la température est xée
par le régulateur, mais il est possible de
la modier n’importe quand à l’aide des
boutons sur la tête électronique.
Le thermostat envoie alors un message au
régulateur, lui demandant de synchroniser
les autres thermostats dans la pièce.
18
19
20
21
26
25
24
23
Appuyez sur pour
modier la température.
Retrait de l’unité du réseau
• Activez Exclusion sur le régulateur Z-Wave.
• Sur living connect® Z, enfoncez et relâchez rapidement .
• Observez l’état du processus sur le régulateur et living connect® Z.
Mode de réinstallation
Si le thermostat a été retiré du radiateur et
doit être réinstallé (après utilisation), il est
nécessaire d’activer le mode d’installation
pour éviter d’endommager le thermostat.
Pour lancer le mode d’installation:
• Appuyez sur jusqu’à ce que M s’ache.
• Appuyez sur pour libérer la tige. M clignote.
• Réinstallez le thermostat sur la vanne.
• Appuyez sur pendant 3 s environ pour xer le thermostat.
En cas de déplacement du thermostat dans une autre pièce, veillez
à procéder aux changements nécessaires sur le régulateur.
Restauration des réglages par défaut
Retirez le couvercle du compartiment à piles et ôtez l’une des piles.
Maintenez enfoncé pendant 5s environ tout en réinsérant la
pile. living connect® Z est alors réinitialisé aux réglages d’usine et
en mode de montage.
Réveil
Un régulateur ne peut communiquer avec living connect® Z que
lorsque l’unité est réveillée. Les intervalles pendant lesquels le
thermostat est réveillé peuvent être réglés au moyen de la «classe
de commande de réveil».
Appuyez sur pour réveiller l’unité manuellement. Elle reste
éveillée pendant 10s et envoie une information de nœud.
Informations Z-wave
Typ e d’unité Esclave
SDK 4.55
Version logicielle 1.01
ID produit 4
Trames d’exploration OUI
Classes de dispositif Z-Wave appliquées
Classes de dispositif
Z-Wave
Dispositif générique GENERIC_TYPE_THERMOSTAT
Dispositif spécique SPECIFIC_TYPE_SETPOINT_THERMOSTAT
Classe de dispositif appliquées
Classes de commande Z-Wave prises en charge et
contrôlées
Classes de commande Z-
Wave prises en charge
COMMAND_CLASS_BATTERY
COMMAND_CLASS_CLIMATE_
CONTROL_SCHEDULE
COMMAND_CLASS_CLOCK
COMMAND_CLASS_
MANUFACTURER_SPECIFIC
COMMAND_CLASS_MULTI_
CMD
COMMAND_CLASS_
PROTECTION
COMMAND_CLASS_
THERMOSTAT_SETPOINT
COMMAND_CLASS_VERSION
COMMAND_CLASS_WAKE_UP
Obtenir l’état actuel des piles
du living connect®.
Indiquer un décalage de
température à la température
de consigne du living connect®.
Le décalage de température
est déni par les programmes
et les dérogations de programme.
Dénir ou obtenir l’heure
actuelle du living connect®.
Obtenir l’identiant fabricant
du système.
Une commande spéciale
Z-Wave utilisée par living
connect® pour regrouper
plusieurs commandes dans
une seule commande et ainsi
préserver la durée de vie des
piles.
Dénir ou obtenir le mode
protection locale du living
connect®. Les valeurs de protection locale possibles sont:
0 = pas de protection
2 = complètement verrouillé
(inviolable)
Dénir ou obtenir la consigne
actuelle du thermostat de
living connect®. La consigne de
chauage est le seul type de
consigne pris en charge.
Obtenir la version du produit
et des classes de commande.
Une commande spéciale
Z-Wave utilisée par living
connect® pour synchroniser
la communication avec son
régulateur.
Description
2
VQIDC204 © Danfoss 01/2015
Guide rapide living connect® Z, tête électronique
Exigences techniques et informations
• Après une inclusion réussie, le régulateur doit envoyer une
commande WAKE_UP_INTERVAL_SET au living connect® Z pour
spécier où et quand le living connect® Z doit communiquer sans
l. Dans le cas contraire, le thermostat ne peut pas réaliser de
réveils et les symboles d’alarme et d’antenne clignotent.
• L’identiant de nœud déni dans la commande WAKE_UP_
INTERVAL_SET doit correspondre à un dispositif en écoute
continue qui répond aux commandes envoyées par living
connect® Z. Cela signie que les ordinateurs avec des clés USB ne
conviennent que si l’ordinateur reste allumé en continu.
• Si living connect® Z n’obtient pas de réponses correctes à temps
(p. ex. si le régulateur est éteint), il appliquera automatiquement
des intervalles de réveil de 30minutes. Si, au prochain réveil,
le régulateur répond comme prévu, living connect® Z revient à
l’intervalle de réveil d’origine.
• Après l’envoi de la commande WAKE_UP_INTERVAL_SET, le
régulateur doit attribuer des chemins de retour an que living
connect® Z puisse atteindre sa destination, c.-à-d. l’identiant de
nœud déni dans la commande WAKE_UP_INTERVAL_SET.
• living connect® Z ne démarrera passes communications périodiques tant qu’ilest en mode de montage. Le mode de montage
convient pour l’installation physique et ne doit pas être confondu
avec l’inclusion. Reportez-vous à la section Installation de living
connect® Z, article 4, pour savoir comment quitter le mode de
montage.
• Bien que living connect® Z prenne en charge des commandes
simples, il faut toujours utiliser des commandes multiples pour
bénécier des deux ans de durée de vie des piles.
• Si plusieurs thermostats sont installés dans la même pièce, il est
important que le régulateur veille à ce qu’ils aient tous le même
programme et la même consigne.
Dépannage
Code d’erreur Action
E1, E2, E3, E4 Contactez votre dépanneur local.
Le thermostat ne reçoit pas les réponses
attendues du système de régulation. Vériez
E5
qu’un régulateur Z-Wave certié est en cours
de fonctionnement et qu’il dispose des fonctions nécessaires pour réguler le thermostat
(reportez-vous à Exigences techniques).
Spécications techniques
Régulateur de thermostat de
Type de thermostat
Utilisation recommandée Résidentielle (degré de pollution 2)
Actionneur Électromécanique
Achage Gris, rétroéclairé
Classe du logiciel A
Régulation PID
Fréquence de transmission 868,42 MHz
Portée de transmission jusqu’à 30 m
Alimentation 2 x 1,5 V AA alcaline, classe III
Consommation
Durée de vie des piles 2 ans
Signal de piles faibles
Température ambiante 0 à 40°C
Température de transport -20 à 65 °C
Température maximale de
l’eau
Plage de réglage de la
température
Intervalle de mesure
Précision de l’horloge +/-10 min/an
Déplacement de la tige
Niveau sonore < 30 dBA
Classication de sécurité Type 1
Poids 177 g, adaptateur RA compris
Classe IP* 20
A suivi les tests de sécurité et respecte les exigences CEM conformément aux normes EN 60730-1, EN 60730-2-9 et EN 60730-2-14.
radiateur électronique programmable
3 µW en veille,
1,2 W en activité
L’icône de pile clignote à l’écran.
Si le niveau critique des piles est
atteint, l’écran se met à clignoter.
90 °C
4 à 28 °C
Mesure de la température toutes
les minutes
Linéaire, jusqu’à 4,5 mm, 2 mm
max. sur la vanne (1 mm/s)
Consignes de sécurité
Le thermostat n’est pas destiné aux enfants et ne doit pas être
utilisé comme un jouet.
Ne laissez pas les matériaux d’emballage à la portée des
enfants. Ils pourraient être tentés de jouer avec, ce qui est très
dangereux.
N’essayez pas de démonter le thermostat car l’entretien de ses
pièces n’est pas du ressort de l’utilisateur. Si le code d’erreur E1,
E2, etc. s’ache à l’écran ou si d’autres défauts se manifestent,
renvoyez le thermostat au distributeur.
VQIDC204 © Danfoss 01/2015
3
Guide rapide living connect® Z, tête électronique
4
VQIDC204 © Danfoss 01/2015
Loading...