Guía de instalación y del usuario
living connect®
Cabezal electrónico para radiadores
Danfoss Heating Solutions |
VIIDH105 |
11/2013 |
1 |
Guía de instalación |
living connect® |
Guía de instalación
1.Instalación
1.1 |
Identifique su cabezal living connect® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 4 |
1.2 |
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 |
|
1.3 |
Descripción general de los adaptadores de válvula . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 5 |
1.4 |
Instalación del adaptador adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
1.5 |
Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 7 |
1.6 |
Uso de los botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
1.7 |
Instalación de living connect® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 |
|
1.8 |
Ajustes automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 |
|
1.9 |
Desinstalación de living connect® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 9 |
1.10Restablecer los ajustes predeterminados de living connect® . . . . . . . . . . . . . 9
1.11 Desinstalación de un adaptador de living connect® . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Visite la web de living, donde encontrará mucha más información adicional: animaciones y vídeos, una sección con las preguntas más frecuentes, bibliografía y mucho más.
living.danfoss.eu
Escanée este código QR con su smartphone para ir directamente al vídeo de instalación de living connect® en YouTube.
2 |
11/2013 |
VIIDH105 |
Danfoss Heating Solutions |
Guía del usuario |
living connect® |
Guía del usuario
3. Pantalla y botones de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.Conexión de living connect® al sistema Danfoss Link™
4.1 Configuración de habitaciones de Danfoss Link™ CC . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 |
Conexión de living connect® a Danfoss Link™ CC . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 12 |
4.3 |
Prueba de la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
14 |
5.Ajustes adicionales
5.1 Ajustes para radiadores sobredimensionados / pequeños . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 |
Función ventana abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
5.3 |
Ejercicio automático de válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 15 |
6. Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Danfoss Heating Solutions |
VIIDH105 |
11/2013 |
3 |
Guía de instalación |
living connect® |
1. Instalación
1.1 Identifique su cabezal living connect®
living connect® está disponible en varias versiones a fin de responder a las necesidades de los diferentes mercados.
Identifique su versión por el código numérico de la etiqueta de la caja. Existen adaptadores disponibles para diferentes tipos de válvulas, suministrados como accesorios: véase el apartado 1.3.
LIVING CONNECT
014G0001
INTELLIGENT RADIATOR THERMOSTAT |
5702420110257 |
DANFOSS RA CONNECTION |
Código |
Características de la versión |
Idiomas de la guía rápida |
|
|
|
014G0001 |
Incluye un adaptador RA premontado |
UK, DE, DK, NL, FR, PL, SE, FI |
|
|
|
014G0002 |
Incl. adaptadores RA + M30 ×1,5 |
UK, DE, DK, NL, FR, PL, SE, FI |
|
|
|
014G0003 |
Incl. adaptadores RA + M30 ×1,5 |
UK, CZ, SK, RU, TR, HU, HR, SI |
|
|
|
1.2 Contenido de la caja
living connect® 014G0001 incluye un adaptador premontado para válvulas Danfoss RA, dos pilas alcalinas AA, una llave Allen de 2 mm y una Guía rápida en inglés, alemán, danés, neerlandés, francés, polaco, sueco y finés.
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Heating Solutions
living |
eco® |
Quick Start |
|
|
Guide |
sensor living connect® |
Pilas alcalinas AA |
Llave Allen de 2 mm |
Quick Guide y «Hanger» |
living connect® 014G0002 y 014G0003 incluyen adaptadores para válvulas Danfoss RA y para válvulas con conexiones M30 × 1,5 (K); dos pilas alcalinas AA, una llave Allen de 2 mm y una Guía rápida en inglés, alemán, danés, neerlandés, francés, polaco, sueco y finés (014G0002), o en inglés, checo, eslovaco, ruso, turco, húngaro, croata y esloveno (014G0003).
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Heating Solutions
living |
eco® |
Quick Start |
|
|
Guide |
sensor |
Adaptador para |
Adaptador para vál- |
Pilas |
Llave Allen |
Quick Guide |
living connect® |
válvulas RA |
vulas M30 x 1,5 (K) |
alcalinas AA |
de 2 mm |
y «Hanger» |
4 |
11/2013 |
VIIDH105 |
Danfoss Heating Solutions |
Guía de instalación |
living connect® |
1.3 Descripción general de los adaptadores de válvula
Existen adaptadores disponibles para diferentes tipos de válvulas, suministrados como accesorios.
Tipo de adaptador |
Código |
Adaptador |
Válvula |
Para válvulas |
014G0251 |
|
|
Danfoss RA |
|
|
|
|
|
|
|
Para válvulas |
014G0252 |
|
|
M30 x 1,5 (K) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
Para válvulas |
|
|
|
Danfoss RAV |
|
|
|
|
014G0250 |
|
26 |
|
|
|
|
Para válvulas |
|
|
|
Danfoss RAVL |
|
|
|
Para válvulas |
014G0253 |
|
|
Danfoss RTD |
|
|
|
|
|
|
|
Para válvulas M28: |
|
|
|
- MMA |
014G0255 |
|
|
- Herz |
014G0256 |
|
|
- Orkli |
014G0257 |
|
|
- COMAP |
014G0258 |
|
|
Danfoss Heating Solutions |
VIIDH105 |
11/2013 |
5 |