MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Link™ SCM
Simple Communication Module
Manuel d’installation
Danfoss Heating Solutions
Manuel d’installation Danfoss Link™ SCM
Sommaire
Introduction .................................................. 3
Installation ................................................... 3
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Câblage ...................................................... 4
Ajout de l’appareil ............................................ 4
Test du réseau ................................................ 5
Test de transmission (en option) ............................... 5
Restauration des réglages par défaut .......................... 5
Indicateur d’état .............................................. 5
Comment démarrer le module Danfoss Link™ SCM ............. 6
Spécications techniques ..................................... 7
Instructions de mise au rebut .................................. 7
2
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
Manuel d’installation Danfoss Link™ SCM
Introduction
Le module de communication simple Danfoss Link™ SCM est un
régulateur électronique qui permet d’activer la fonction Absence
sur un système Danfoss Link™.
Le Danfoss Link™ SCM est alimenté en 230 V~.
Installation
La portée de transmission du système sans l Danfoss Link™ est
susante pour la plupart des applications. Chaque bâtiment
présente néanmoins des obstacles diérents qui aectent la
communication et la distance maximale de transmission.
En cas de problèmes de communication, Danfoss recommande
d’assister le système avec des boîtiers relais. Dans des cas
exceptionnels, le système sans l peut ne pas convenir à votre
installation.
Remarque : n’oubliez pas que l’installation et le choix de l’emplace-
ment doivent respecter les réglementations locales relatives à
la construction.
Montage
FR
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
3
Manuel d’installation Danfoss Link™ SCM
1.
2.
Câblage
Noir (+)Noir/ blanc (-)
PWR+
PWR-
NC
COM
Remarque : consultez le manuel du téléphone mobile Butler de
Danfoss (Danfoss Link™ MPB) pour le raccordement des câbles.
Ajout de l’appareil
L’installation du Danfoss Link™ SCM sur un système s’eectue
depuis le Danfoss Link™ CC.
Notez que le module Danfoss Link™ SCM
doit être ajouté en tant qu’appareil de
service.
Appuyez une fois sur le bouton d’installation puis
vériez si le voyant émet un
clignotement vert rapide.
Si l’opération est réussie, le
voyant reste vert (PRÉSENCE)
ou rouge (ABSENCE) en continu, selon l’état d’entrée.
Pour plus d’informations, consultez le guide d’installation du
Danfoss Link™ CC.
Remarque : si l’ajout du Danfoss Link™ SCM sur le Danfoss Link™ CC
échoue, vériez que la version du logiciel du Danfoss Link™ CC
appliquée est correcte. Version correcte : 2.5.57 ou supérieure.
4
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
Manuel d’installation Danfoss Link™ SCM
Test du réseau
Une fois le Danfoss Link™ SCM et tous les
autres appareils du système enregistrés
et lorsque le Danfoss Link™ CC est à son
emplacement nal, testez l’ensemble du
réseau (consultez le manuel correspondant
au Danfoss Link™ CC).
Test de transmission (en option)
Lancez un test de transmission sur le Danfoss Link™ SCM en
appuyant sur le bouton d’installation pendant au moins 2
secondes. Si le test réussit, le voyant vert clignote et un message
s’ache sur le Danfoss Link™ CC. Si le test échoue, le voyant
rouge clignote en continu.
Restauration des réglages par défaut
Coupez l’alimentation du dispositif, puis appuyez sur le bouton
d’installation à l’avant du dispositif pendant 5 secondes environ
pendant que l’alimentation se rétablit. Maintenez le bouton
enfoncé jusqu’à ce que le voyant émette un clignotement rouge.
Indicateur d’état
Voyant vert allumé Fonction absence désactivée
Voyant rouge allumé Fonction absence activée
Voyant vert émettant un
clignotement rapide
Voyant vert émettant un
clignotement court
Voyant rouge émettant
un clignotement lent
pendant 5 secondes
Le voyant rouge lent
clignote en continu
Ajout ou test de liaison
Prêt pour l’ajout
Ajout non eectué
Échec du test de transmission
ou perte de connexion avec le
Danfoss Link™ CC
FR
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
5
Manuel d’installation Danfoss Link™ SCM
Comment démarrer le module Danfoss Link™ SCM
La température en cas d’absence peut être réglée uniquement
sur le Danfoss Link™ CC. La température réglée par défaut est de
15ºC.
Aucune carte SIM n’est fournie avec le téléphone mobile Butler
Danfoss. Avant d’insérer la carte SIM, pensez à désactiver le code
PIN.
Test du système
Après l’installation, il est recommandé de lancer un test
du système en tapant (0000#0) sur le Danfoss Link™
an de régler le système Danfoss Link™ sur le mode Absence
(désactivé).
Sur le Danfoss Link™ MPB et le SCM, le mode ABSENCE est signalé
par un voyant rouge. Sur le Danfoss Link™ CC, le mode ABSENCE
est indiqué par l’icône représentant une valise. Au bout de
10minutes, l’écran du mode ABSENCE est remplacé par l’écran de
veille pour des raisons de sécurité.
Envoyez un autre message texte (0000#1) pour replacer le
système sur le mode PRÉSENCE (activé). Le voyant devient vert et
l’icône ABSENCE disparaît. Consultez le manuel de l’utilisateur du
Danfoss Link™ MPB pour plus d’informations.
App Smartphone
Sur les téléphones Android et les iPhones, vous pouvez télécharger la Danfoss ButlerApp pour faciliter la communication avec
le Danfoss Link™ MPB.
D’autres dispositifs Marche/Arrêt tels que les détecteurs
préréglés, les interrupteurs manuels, etc. peuvent aussi
être utilisés et raccordés au SCM pour activer ou désactiver
le mode ABSENCE sur le système Danfoss Link™. Le dispositif
Marche/Arrêt doit être raccordé au SCM via les emplacements NC
et COM.
6
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
MPB
Manuel d’installation Danfoss Link™ SCM
Spécications techniques
Tension de fonctionnement du
Danfoss Link™ SCM
Tension de fonctionnement
(adaptateur de réseau)
Consommation en veille 0,9 W
Température ambiante 0˚ à +45˚C
Fréquence de transmission 868,42 MHz
Portée de transmission dans des
bâtiments normaux
Puissance de transmission 1 mW max.
Degré de pollution 2
Température de l’essai de pression à
la bille
Classe du logiciel Classe A
Classe IP 20
Dimensions 80 × 80 × 30 mm
8-32 VCC
220-240 V~, 50 Hz
Jusqu’à 30m
75˚C
Instructions de mise au rebut
FR
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
7
VIFZT104 © Danfoss 03/2013
Loading...