Danfoss Link SCM Operating guide [de]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Danfoss Link™ SCM

Simple Communication Module

Installationsanleitung

Danfoss Heating Solutions

Installationsanleitung Danfoss Link™ SCM

Inhaltsverzeichnis

Einführung .................................................. 11

Installation .................................................. 11

Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Verdrahtung ................................................. 12

Gerät hinzufügen ............................................ 12

Netzwerktest ................................................ 13

Übertragungsprüfung (optional) ............................. 13

Rücksetzen auf Werkseinstellungen ........................... 13

Statusanzeige ................................................ 13

Erste Schritte mit Danfoss Link™ SCM ......................... 14

Technische Daten ............................................ 15

Hinweise zur Entsorgung ..................................... 15

2

VIFZT103 © Danfoss 03/2013

Installationsanleitung Danfoss Link™ SCM

Einführung

Das Danfoss Link™ SCM (Simple Communication Module) ist ein
Schaltmodul zum Ein-/Ausschalten der Abwesenheitsfunktion in
einem Danfoss Link™-System.

Das Danfoss Link™ SCM wird mit 230Volt betrieben.

Installation

Der Übertragungsbereich des drahtlosen Danfoss Link™ Systems
reicht für die meisten Anwendungen aus. Jedes Gebäude kann je­doch verschiedene “Hindernisse” aufweisen, die die Kommunika­tion und die maximale Übertragungsreichweite beeinträchtigen.

Bei Auftreten von Kommunikationsproblemen empehlt Danfoss
die Unterstützung des Systems mit Verstärkern (Danfoss Link™
RU). Bisweilen kann es vorkommen, dass das drahtlose System für
Ihre Anlage nicht geeignet ist. Dies passiert jedoch sehr selten.

Hinweis: Installation und Montage müssen gemäß den lokal gelten-

den Bauvorschriften durchgeführt werden.

Montage

DE

VIFZT103 © Danfoss 03/2013

3

Installationsanleitung Danfoss Link™ SCM

1.

2.

Verdrahtung

Schwarz (+)Schwarz/weiß (-)

PWR+

PWR-

NC

COM

Hinweis: Informationen zum Herstellen der elektrischen Anschlüsse

zum Danfoss Link™ Mobile Phone Butler nden Sie im Hand­buch des Danfoss Link™ MPB.

Gerät hinzufügen

Das Hinzufügen des Danfoss Link™ SCM zu
einem System wird am Danfoss Link™
CC durchgeführt. Bitte beachten Sie,
dass das Danfoss Link™ SCM als
Servicegerät hinzugefügt
werden muss.

Zum Hinzufügen muss der
Installationsknopf kurz
gedrückt und hierbei darauf
geachtet werden, ob die
LED schnell grün blinkt. Wenn das Hinzufügen erfolgreich war,
leuchtet die LED durchgängig grün (ANWESEND) oder rot (ABWE­SEND), je nach Eingangsstufe. Weitere Informationen sind in der
Installationsanleitung des Danfoss Link™ CC enthalten.

Hinweis: Um das Danfoss Link™ SCM zum Danfoss Link™ CC erfolg-

4

reich hinzufügen zu können, muss die aktuelle Softwareversion
von Danfoss Link™ CC verwendet werden. Richtige Version:

2.5.57 oder höher.

VIFZT103 © Danfoss 03/2013

Installationsanleitung Danfoss Link™ SCM

Netzwerktest

Wenn das Danfoss Link™ SCM und alle ande­ren Geräte innerhalb des Systems registriert
wurden und das Danfoss Link™ CC sich in sei­ner endgültigen Position bendet, führen Sie
einen Netzwerktest durch (siehe Handbuch
für Danfoss Link™ CC).

Übertragungsprüfung (optional)

Starten Sie eine Übertragungsprüfung am Danfoss Link™ SCM, in­dem Sie den Installationsknopf für mehr als 2Sekunden gedrückt
halten. Wenn die Prüfung positiv ausfällt, blinkt die grüne LED
und am Danfoss Link™ CC wird eine Meldung angezeigt. Wenn
die Prüfung negativ ausfällt, blinkt die rote LED langsam und
durchgängig.

Rücksetzen auf Werkseinstellungen

Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung zum Gerät. Halten
Sie anschließend den Installationsknopf am Danfoss Link™ SCM
etwa 5 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Spannungs­versorgung wieder herstellen. Halten Sie den Knopf solange
gedrückt, bis die LED rot blinkt.

Statusanzeige

LED leuchtet grün Abwesenheitsfunktion AUS

LED leuchtet rot Abwesenheitsfunktion EIN

LED blinkt grün (schnell) Hinzufügen oder Verbindungstest

LED blinkt grün (kurz) Bereit zum Hinzufügen

LED blinkt rot (langsam)
für 5Sekunden

LED blinkt rot (langsam
und durchgängig)

Anmeldung fehlgeschlagen

Übertragungsprüfung nicht OK
oder Verbindung zu Danfoss Link™
CC unterbrochen

DE

VIFZT103 © Danfoss 03/2013

5

Installationsanleitung Danfoss Link™ SCM

Erste Schritte mit Danfoss Link™ SCM

Die Temperatur bei Abwesenheit kann nur am Danfoss Link™ CC
eingestellt werden; die Standardeinstellung ist 15°C.

Eine SIM-Karte für den Danfoss Link™ Mobile Phone Butler ist nicht
im Lieferumfang enthalten. Beachten Sie, dass der PIN-Code vor
dem Einlegen der SIM-Karte deaktiviert werden muss.

Systemprüfung

Nach der Installation wird die Durchführung einer
Systemprüfung empfohlen. Dazu wird eine Textnachricht
(0000#0) an den Danfoss Link™ MPB gesendet, um das Danfoss
Link™-System in den Abwesenheitsmodus (AUS) zu versetzen.

Am Danfoss Link™ MPB und am Danfoss Link™ SCM wird der Abwe­senheitsmodus durch eine rote LED angezeigt. Am Danfoss Link™ CC
wird der Abwesenheitsmodus durch das Koersymbol angezeigt.
Nach 10Minuten wechselt die Bildschirmansicht des Abwesenheits­modus aus Sicherheitsgründen zur Standby-Bildschirmansicht.

Senden Sie eine weitere Textnachricht (0000#1), um das System in
den Anwesenheitsmodus (EIN) zu versetzen. Die LED leuchtet nun
grün und das Abwesenheitssymbol wird ausgeblendet. Weitere
Informationen nden Sie im Danfoss Link™ MPB-Benutzerhandbuch.

Smartphone-App

Für Android-Mobiltelefone und iPhones können Sie zur einfachen
Kommunikation mit dem Danfoss Link™ MPB die Danfoss ButlerApp
herunterladen.

Weitere Schaltvorrichtungen wie Präsenzmelder, Handschal­ter usw. können ebenfalls zum Ein-/Ausschalten des

Abwesenheitsmodus im Danfoss Link™-System verwendet
und hierzu an das Danfoss Link™ SCM angeschlossen werden. Die
Schaltvorrichtung muss über die NC- und COM-Slots an das Danfoss
Link™ SCM angeschlossen werden.

6

VIFZT103 © Danfoss 03/2013

Installationsanleitung Danfoss Link™ SCM

Technische Daten

Betriebsspannung Danfoss Link™ SCM 8 - 32VDC

Betriebsspannung (Netzadapter) 220 - 240V~, 50Hz

Verbrauch im Standby-Betrieb 0,9W

Umgebungstemperatur 0 bis +45˚C

Übertragungsfrequenz 868,42 MHz

Übertragungsbereich in normalen
Gebäuden

Übertragungsleistung Max. 1 mW

Verschmutzungsgrad 2

Kugeldruckprüfungstemperatur 75˚C

Softwareklasse Klasse A

IP-Schutzart 20

Abmessungen 80 × 80 × 30mm

Bis zu 30m

Hinweise zur Entsorgung

DE

VIFZT103 © Danfoss 03/2013

7

VIFZT103 © Danfoss 03/2013