Installation Guide
Danfoss Link™ CC Central Controller
www.danfoss.com
Installation Guide Danfoss Link™ CC
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Contenido
1. Guía de instalación rápida .......................................211
2. Introducción ....................................................212
3. Pautaspara la instalación........................................213
3.1. Plano de una instalación correcta ................................ 214
3.2. Plano de una instalación incorrecta .............................. 215
3.3. Cómo y cuándo utilizar un repetidor ............................. 216
3.4. Dónde colocar un repetidor...................................... 217
4. Instalación ......................................................219
4.1. Incorporación de dispositivos al sistema..........................220
4.2. Conexión de la alimentación y conguración de país, idioma,
fecha y hora ..................................................... 220
4.3. Arranque del menú Instalación................................... 221
4.4. Montaje de los dispositivos con alimentación eléctrica ...........221
4.5. Incorporación de dispositivos de servicio.........................222
4.6. Montaje de los dispositivos a pilas................................223
4.7. Creación de habitaciones ........................................223
4.8. Incorporación de dispositivos de habitación......................224
4.9. Realización de una prueba de red ................................225
4.10. Finalización del proceso de instalación ...........................226
ES
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
209
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
5. Modicación de una instalación previa ...........................227
5.1. Incorporación de dispositivos a una habitación................... 227
5.2. Modicación de los parámetros para la regulación
de la calefacción .................................................228
5.3. Eliminación de un dispositivo dehabitación o de servicio
de la red ......................................................... 230
5.4. Restablecimiento de fábrica del Danfoss Link™ CC ................ 232
6. Conexión Wi-Fi y de la aplicación.................................233
6.1. Conexión Wi-Fi .................................................. 233
6.2. Conexión de la aplicación ........................................ 234
6.3. Edición de dispositivos conectados...............................235
7. Actualización de la versión del software ..........................236
8. Advertencias ....................................................237
8.1. Iconos de alerta..................................................238
9. Especicaciones técnicas y homologaciones ......................239
10. Instrucciones para la eliminación de desechos ....................242
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
210
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
^
K”
?
1. Guía de instalación rápida
1. 2.
En primer lugar, instale todos los dispositivos con alimentación eléctrica
^
Cree las habitaciones y añada los
dispositivos a pilas de uno en uno.
^
+-+
^
-
y añádalos al sistema.
3.
“O
Realice las pruebas de red con el
Danfoss Link™ CC en su posición nal.
4.
Desplié-
Manual
Information
guelo y
Updates
colóquelo
www.link.danfoss.com
Welcome
Wilkommen
Velkommen
Välkommen
Powitanie
Bienvenue
Information
Manual
Updates
www.link.danfoss.com
Welkom
Bienvenido
Vitán
Teretulnud
Gaidīts
Tervetuloa
Coloque el colgador en el dispositivo
Danfoss Link™ CC.
ES
Consejos
• Puede utilizar la tecla
en todo momento durante la instalación para obtener
más información.
• Antes de la instalación, compruebe siempre que dispone de la última versión del
software en www.link.danfoss.com. Consulte el capítulo 7: Actualización de la
versión del software.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
211
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
!
2. Introducción
Danfoss Link™ es un sistema de control programable e
inalámbrico para sistemas de calefacción en edicaciones residenciales (de hasta 300m2, aproximadamente).
Danfoss Link™ CC es una unidad de control central
equipada con una pantalla táctil en color desde la que
se maneja toda la instalación.
En esta guía de instalación encontrará toda la información necesaria sobre el Danfoss Link™ CC y su puesta
en marcha. La guía contiene recomendaciones y
consideraciones que deben tenerse en cuenta durante
el manejo de un sistema inalámbrico. También describe
el método de conguración del sistema para garantizar
un funcionamiento able y sin sobresaltos.
Las instrucciones individuales, suministradas junto con los dispositivos de
habitación y de servicio, contienen información sobre la conexión del dispositivo correspondiente a la red. En estas instrucciones también se indica si el
dispositivo en cuestión es de habitación o de servicio.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
212
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
3. Pautaspara la instalación
Si bien la intensidad de señal suele ser suciente para la mayoría de las aplicaciones, las señales inalámbricas se debilitan a medida que se distancian del
Danfoss Link™ CC en su camino hacia los dispositivos de habitación y sortean los
diferentes obstáculos de cada edicación.
Para asegurar la optimización del rendimiento, tenga en cuenta los siguientes
aspectos durante los procesos de planicación e instalación:
• Distancia máxima sin obstáculos entre dispositivos: 30m.
• Si es posible, los receptores deben colocarse en la pared opuesta o contigua a
la del transmisor.
• Todas las piezas metálicas de la construcción del edicio pueden debilitar la
señal inalámbrica.
• Las paredes y los suelos de hormigón armado debilitan la intensidad de la
señal de forma signicativa, aunque prácticamente todos los materiales de
construcción reducen la señal en cierta medida.
• Las esquinas del diseño de la edicación pueden debilitar las señales inalámbricas como consecuencia de una mayor distancia respecto al transmisor o una
menor capacidad de emisión.
Nota
Danfoss recomienda elaborar un plano de la instalación antes de ejecutarla paracontar con una visión general de la cantidad y la posición de dispositivos que habrá
en cada estancia.
ES
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
213
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
3.1. Plano de una instalación correcta
Ningún elemento metálico entre el Danfoss Link™ CC y el resto de los dispositivos inalámbricos Danfoss.
El Danfoss Link™ CC se encuentra instalado lo más cerca posible de la
posición central en el plano de planta (distancia máxima sin obstáculos entre
dispositivos: 30m).
Señal inalámbrica a través de las paredes con la menor distancia posible en
diagonal.
Danfoss
Link™ RS
(dispositivo de
la habitación)
Objeto
metálico
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
214
living connect®
(dispositivo de
la habitación)
Danfoss Link™ CC
living connect®
(dispositivo de
la habitación)
Danfoss
Link™ HC
(dispositivo
de servicio)
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
!
!
!
3.2. Plano de una instalación incorrecta
Objetos metálicos entre el Danfoss Link™ CC y el resto de los dispositivos
inalámbricos Danfoss.
El Danfoss Link™ CC no se encuentra en el centro de la instalación.
La señal atraviesa las paredes en diagonal.
Danfoss Link™ RS
(dispositivo de
la habitación)
Objeto
metálico
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
!
living connect®
(dispositivo de
la habitación)
!
living connect®
(dispositivo de
la habitación)
Danfoss
Link™ HC
(dispositivo
de servicio)
Danfoss Link™ CC
!
ES
215
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
3.3. Cómo y cuándo utilizar un repetidor
¿Para qué sirve un repetidor?
Los repetidores amplican las señales inalámbricas en los casos en que no se
puede establecer una conexión satisfactoria entre el Danfoss Link™ CC y otro
dispositivo inalámbrico Danfoss.
¿En qué casos es necesario un repetidor?
1. Lleve a cabo la instalación y realice una prueba de red (consulte el apartado
4.9). Si uno o más dispositivos no funcionan correctamente, introduzca un
repetidor (CF-RU) en la red entre el Danfoss Link™ CC y los dispositivos que
fallen.
2. También puede planicar su instalación con antelación. Si en su caso se da
una o varias de estas circunstancias, Danfoss recomienda incluir un repetidor
al principio de la instalación (consulte el apartado 3.4):
• Las paredes interiores o la estructura del forjado entre plantas son de
hormigón armado.
• La distancia entre el Danfoss Link™ CC y el último dispositivo supera los
20m y la señal debe atravesar más de dos paredes maestras (piedra u otro
material distinto al hormigón armado).
• La distancia entre el Danfoss Link™ CC y el último dispositivo supera los
25m y la señal debe atravesar más de dos tabiques (yeso o madera).
• La distancia sin obstáculos supera los 30m.
Puede solicitar el repetidor Danfoss (CF-RU) mediante el código 088U0230.
Nota
Estas directrices son meramente orientativas. Hay muchos otros factores que pueden
interferir en la comunicación inalámbrica.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
216
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
3.4. Dónde colocar un repetidor
Vista en planta, edicación de una sola altura
Pared de hormigón
y acero reforzado
^
^
21
Señal
bloqueada
Señal fuerte
Repetidor
Danfoss Link™ CC
Señal fuerte
^
ES
^
21
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
217
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Vista en sección, edicación de más de una altura
1.º piso
Repetidor
Señal fuerte
Nivel del suelo
^
Señal fuerte
^
21
Señal bloqueada
Danfoss Link™ CC
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
218
^
^
21
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
!
4. Instalación
El Danfoss Link™ CC se puede
instalar tanto mediante PSU (alimentación eléctrica directa) como
por NSU (alimentación eléctrica
mediante enchufe).
Instalación del Danfoss Link™ CC mediante PSU
• Sostenga el PSU sobre la caja de montaje y marque los cuatro
oricios de los tornillos. Compruebe que la parte superior esté
nivelada.
• Taladre los oricios e introduzca los tacos en ellos.
• Conecte el PSU siguiendo el diagrama de conexión que encontrará en su parte posterior.
• Monte el PSU con los cuatro tornillos.
Instalación del Danfoss Link™ CC mediante NSU
• Sostenga la placa de montaje en la pared y marque los
cuatro oricios de los tornillos. Compruebe que la parte
superior esté nivelada.
• Taladre los oricios e introduzca los tacos en ellos.
• Fije la placa de montaje con los cuatro tornillos.
No monte aún la unidad Danfoss Link™ CC.
• Conecte el NSU a un enchufe.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
No lo
instale en
aseos
Evite la ra-
diación solar
directa
UP
140-170 cm
Altura de la
instalación
PSU
NSU
UP
ES
219
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Seleccionar idioma
Seleccionar país
Ajustar la fecha y la hora
4.1. Incorporación de dispositivos al sistema
Cuando se añaden dispositivos al sistema Danfoss Link™ CC, la distancia entre ellos y
la unidad Danfoss Link™ CC no debe superar los 1,5m. Para lograrlo, Danfoss pone
a su disposición una herramienta de instalación: la base portátil (BSU) Danfoss
Link™.
1. Deslice la tapa para retirarla y coloque las pilas.
2. Vuelva a colocar la tapa y coloque la base portátil (BSU) en
la parte posterior del Danfoss Link™ CC. Cuando todo esté
listo para la puesta en marcha, coloque el interruptor del
BSU Danfoss Link™ en la posición ON (encendido).
El Danfoss Link™ CC se encenderá. Este proceso tarda unos
30segundos.
01
BSU
x 10
1.5 V
+
-
AA
Puede solicitar la base portátil (BSU) de Danfoss mediante el código 014G0262.
4.2. Conexión de la alimentación y conguración de país, idioma,
fecha y hora
1
Desplácese para seleccionarlo
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
220
2
Desplácese para seleccionarlo
?
3
Ajustar la fecha y la hora del sistema
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
4.3. Arranque del menú Instalación
• Retire la cubierta delantera del Danfoss Link™ CC tirando
con suavidad de su lateral.
• Pulse el pinde CONFIGURACIÓN durante 3segundos
para acceder al menú de mantenimiento.
4.4. Montaje de los dispositivos con alimentación eléctrica
Antes, encienda todos los dispositivos con alimentación eléctrica, así
como los repetidores necesarios.
Nota: si utiliza el Danfoss Link™ HC , conecte todos los actuadores (TWA) antes de
conectar la alimentación eléctrica de la unidad. Los relés de encendido/apagado
(ON/OFF) solo aparecen en el menú del usuario nal.
• Conecte los dispositivos al Danfoss Link™ CC.
• Empiece por el dispositivo más cercano al Danfoss
Link™ CC y avance hacia fuera.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
ES
221
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
!
Opciones de mantenimiento
Habitaciones y dispositivos
Añadir dispositivo de servicio
Editar nombre de dispositivo
4.5. Incorporación de dispositivos de servicio
Añada siempre en primer lugar el repetidor correspondiente.
El Danfoss Link™ CC es compatible con muchos tipos de dispositivos de servicio
diferentes que funcionan tanto como meros dispositivos de encendido/apagado
para otros equipos eléctricos, como repetidores o controladores para sistemas
hidrónicos u otros subsistemas.
1
Habitaciones y dispositivos
?
2
Añadir dispositivo de servicio
?
3
Iniciar registro
4
Introduzca o modique el nombre
del dispositivo
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
222
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Opciones de mantenimiento
Habitaciones y dispositivos
Editar nombre de habitación
4.6. Montaje de los dispositivos dehabitación a pilas
Cree las habitaciones y añada los
dispositivos a pilas a los ambientes
asignados. En este caso, el orden es
irrelevante.
^
^
^
^
+-+
4.7. Creación de habitaciones
Danfoss recomienda crear y añadir todos los dispositivos de una misma habitación a la vez para luego pasar a la siguiente.
-
1
Habitaciones y dispositivos
Consejo: aquí puede ver una lista de nombres comunes para las habitaciones.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Añadir una habitación
?
?
3
Introduzca o modique el nombre
de la habitación
?
ES
ABC
223
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Congurar habitación
Dispositivos de la habitación
Añadir dispositivo de habitación
Dispositivos de la habitación
4.8. Incorporación de dispositivos de habitación
El dispositivo de habitación regula la temperatura de la estancia donde se instala. Todos los dispositivos de habitación deben congurarse según el plano de
instalación para garantizar el recorrido de la señal.
1
Dispositivos de la habitación
?
2
Añadir un dispositivo
3
Iniciar registro
?
Nota
El Danfoss Link™ CC selecciona
4
La conguración es
válida
Pulse
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
224
automáticamente el principio regulador
según el tipo de dispositivos que haya en
la habitación. Si desea modicar el
principio regulador, consulte el
apartado 5.2 Modicación de los
parámetros para la regulación de la
calefacción.
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Opciones de mantenimiento
Estado y diagnóstico
Estado de la red inalámbrica
4.9. Realización de una prueba de red
Una vez nalizada la instalación, realice una prueba de red para comprobar que
la comunicación entre todos los dispositivos añadidos y el Danfoss Link™ CC es
estable.
Nota: no realice la prueba de red hasta que el Danfoss Link™ CC esté montado en su
posición nal y compruebe que todos los dispositivos living connect® estén fuera del
modo de montaje; consulte las instrucciones de living connect®.
1. Apague la base portátil.
2. Instale el Danfoss Link™ CC en la base de montaje
anteriormente jada.
3. El Danfoss Link™ CC se encenderá:
4. Retire la cubierta delantera y pulseel pinde CON-
FIGURACIÓN durante 3segundos para acceder al
menú de mantenimiento.
En caso de duda sobre el rendimiento de la red, se recomienda realizar una prueba de red antes de que la instalación esté completamente nalizada.
ES
1
Estado y diagnóstico
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Red
?
?
3
Iniciar la prueba de la red
?
225
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Una vez nalizada la prueba de red, el Danfoss Link™ CC espera a que todos los
dispositivos a pilas se activen e informen. Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla. Si la prueba de red funciona correctamente, no será necesario realizar
ninguna otra acción. Si la prueba de red funciona con lentitud, el Danfoss Link™
CC le guiará a través del asistente de resolución de problemas y le dará consejos
útiles para acelerar el proceso.
4.10. Finalización de la instalación
Pulseel pinde CONFIGURACIÓN para nalizar la
instalación.
10:15
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
226
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Opciones de mantenimiento
Habitaciones y dispositivos
Seleccionar habitación
Congurar habitación
Dispositivos de la habitación
Añadir dispositivo de habitación
!
5. Modicación de una instalación previa
5.1. Incorporación de dispositivos a una habitación
Retire la cubierta delantera y pulseel pinde CONFIGURACIÓN durante 3segundos para acceder al menú de mantenimiento.
1
Habitaciones y dispositivos
4
Dispositivos de la habitación
Continúe hasta haber añadido todos los dispositivos nuevos a la habitación
deseada.
Lleve a cabo una prueba de red después de modicar la instalación.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Gestionar una habitación existente
?
5
?
Añadir un dispositivo
3
Congurar habitación existente
?
6
?
?
ES
Iniciar registro
?
227
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Opciones de mantenimiento
Habitaciones y dispositivos
Seleccionar habitación
Congurar habitación
Regulación de calefacción
5.2. Modicación de los parámetros para la regulación de la
calefacción
Retire la cubierta delantera y pulseel pinde CONFIGURACIÓN durante 3segundos para acceder al menú de mantenimiento.
1
Habitaciones y dispositivos
?
4
Regulación de calefacción
?
• Método de predicción: mediante la activación de este método, el sistema
2
Gestionar una habitación existente
?
5
Seleccionar un ajuste
?
3
Seleccionar una habitación
predecirá automáticamente el tiempo de puesta en marcha de la calefacción
necesario para alcanzar la temperatura ambiente deseada a la hora indicada
(para todos los tipos de emisión de calor).
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
228
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
• Temperatura máxima del suelo: el ajuste predeterminado es de 35°C (calefacción por suelo radiante eléctrico).
• Tipo de regulación: únicamente en conexión con sistemas de calefacción
eléctrica.
Nota: utilice el código PIN [0044] para alternar los siguientes tipos de regulación.
Sensor de ambiente (regulado únicamente por la temperatura ambiente). Solo
si está equipado con un Danfoss Link™ RS (calefacción por suelo radiante hidrónico) o un Danfoss Link™ RS + Danfoss Link™ FT (calefacción eléctrica).
Sensor de suelo (regulado únicamente por la temperatura del suelo). Solo si
está equipado con el Danfoss Link™ FT/S.
Combinación de ambiente y suelo (garantiza la temperatura mínima del suelo
y regula la temperatura ambiente en paralelo). Si está equipado con un Danfoss
Link™ RS + Danfoss Link™ FT/S.
Si tiene calefacción por suelo radiante hidrónico, compruebe si el fabricante del
suelo ha indicado una temperatura máxima para el mismo. Esta puede garantizarse mediante la instalación de una derivación de mezcla controlada por un
termostato.
ES
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
229
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
^
desconectar
5.3. Eliminación de un dispositivo dehabitación o de servicio de la red
Para eliminar dispositivos de la red, mantenga pulsado un botón mientras apaga
y enciende el dispositivo (consulte las ilustraciones). Mantenga pulsado el botón
durante unos 5segundos después de volver a conectar la alimentación.
^
living connect® Danfoss Link™ PR CF-RU
^
^
Danfoss Link™ RS Danfoss Link™ HC Danfoss Link™ BR
TOP
N
NL
Danfoss Link™ HR Danfoss CCM/DCM/DLG Danfoss Link™ FT/S
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
230
1
2
1. Para desvincular
el dispositivo
2. Para
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Opciones de mantenimiento
Habitaciones y dispositivos
Gestionar dispositivos
Eliminar dispositivo
Método secundario para la eliminación de un dispositivo defectuoso o
ausente (solo si el método anterior no es posible). Retire la cubierta delantera
y pulseel pinde CONFIGURACIÓN durante 3segundos para acceder al menú de
mantenimiento.
1
Habitaciones y dispositivos
4
Eliminar dispositivo muerto
Si desea sustituir un dispositivo y conservar todos sus ajustes, utilice la función
Sustituir un dispositivo y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla.
Esta función permite transferir todos los ajustes de ese dispositivo concreto a la
nueva unidad.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Gestionar dispositivos
?
?
3
Eliminar algún dispositivo
?
ES
?
231
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
!
5.4. Restablecimiento de fábrica del Danfoss Link™ CC
Puede restablecer la conguración de fábrica del Danfoss Link™ CC después
de eliminar todos los dispositivos de la red.
Retire la cubierta delantera y mantenga pulsado el botón de reinicio situado en
la parte derecha del Danfoss Link™ CC hasta que el controlador emita una señal
acústica. En ese momento, se habrán eliminado todas las habitaciones y el
Danfoss Link™ CC restablece la conguración de fábrica.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
232
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Control del hogar
Personalizar sistema
Wi-Fi y aplicaciones
6. Conexión Wi-Fi y de la aplicación
6.1. Conexión Wi-Fi
Tras haber nalizado correctamente una prueba de red, el Danfoss Link™ CC está
listo para conectarse a la red Wi-Fi.
1
Ajustes
?
2
Wi-Fi y aplicaciones
3
?
1. Pulse .
2. Seleccione su red Wi-Fi e introduzca la contraseña.
3. Active o desactive la actualización automática de software.
4. Pulse .
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
Encend.
?
ES
233
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Control del hogar
Personalizar sistema
Wi-Fi y aplicaciones
Opciones de las aplicaciones
Añadir aplicación
6.2. Conexión de la aplicación
Si el Danfoss Link™ CC está conectado a una red Wi-Fi con acceso a internet, se
puede conectar a un dispositivo inteligente mediante la aplicación Danfoss Link
App. La aplicación está disponible en Google Play y App Store.
1
Ajustes
?
4
Añadir aplicación
?
Siga las instrucciones en pantalla.
12/2014 VISG L90N Danfoss Heating Solutions
234
2
Wi-Fi y aplicaciones
5
Conectar aplicación
3
Opciones de las aplicaciones
?
?
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Control del hogar
Personalizar sistema
Wi-Fi y aplicaciones
Opciones de las aplicaciones
Eliminar aplicación
Eliminar aplicación
6.3. Edición de dispositivos conectados
Los dispositivos conectados se pueden eliminar del sistema sin restablecer todos
los ajustes remotos.
1
4
Eliminar aplicación
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
Ajustes
2
Wi-Fi y aplicaciones
?
?
5
Eliminar selección
3
Opciones de las aplicaciones
6
O
Eliminar todas
?
ES
?
?
?
235
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Control del hogar
Personalizar sistema
Wi-Fi y aplicaciones
7. Actualización de la versión del software
El software del Danfoss Link™ es actualizable. Las nuevas versiones del software
se publican en www.link.danfoss.com.
Actualización automática del software
Si ha activado el Wi-Fi y selecciona Actualización automática del software, el
Danfoss Link™ se actualizará automáticamente con la versión más reciente del
software.
Actualización manual del software
Descargue la actualización del software en una memoria USB e introdúzcala en
el puerto correspondiente.
1
Ajustes
12/2014 VISG L90N Danfoss Heating Solutions
236
?
2
Wi-Fi y aplicaciones
3
Opciones de las aplicaciones
?
?
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Opciones de las aplicaciones
!
Inicio
Control del hogar
4
Actualización de software
?
8. Advertencias
Si se produce una advertencia o una alerta, aparecerá un icono amarillo
de alerta en la pantalla de espera. Siga el procedimiento para obtener más
información.
ES
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
!
1
Control del hogar
? ?
2
Alertas
?
237
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
8.1. Iconos de alerta
Los dispositivos conectados se pueden eliminar del sistema sin restablecer todos
los ajustes remotos.
Advertencia de batería
Nivel de batería crítico
Nivel de batería bajo Funcionamiento manual
Límite mín. temperatura
de suelo
Antimanipulación /
Restricciones activas
El dispositivo no
responde
Exceso de dispositivos
inactivos
Calefacción apagada
en una habitación
12/2014 VISG L90N Danfoss Heating Solutions
238
Icono de temperatura del
suelo
Icono de temperatura
ambiente
Icono de TRV
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
9. Especicaciones técnicas y homologaciones
Danfoss Link™ CC
Tensión de funcionamiento 15V CC ±10%
Consumo de energía en standby Máx. 2W
Pantalla TFT táctil de 3,5” en color
Temperatura ambiente de –10 a +40°C
Temperatura de almacenamiento de –20 a +65°C
Temperatura de presiónde bola 75°C
Grado de contaminación 2 (uso doméstico)
Frecuencia de transmisión 868,42MHz
Alcance de transmisión en edicaciones normales Hasta 30m
Wi-Fi 802,11b, g o n (2,4GHz)
Número máx. de repetidores en cadena 3
Potencia de transmisión Máx. 1mW
Tipo de sof tware A
Tipo de IP 21
Dimensiones 125mm × 107mm × 25mm
Peso 180g
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
ES
239
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Danfoss Link™ PSU (empotrable)
Tensión de funcionamiento 100-250V CA, 50/60Hz
Fusible recomendado Máx. 16A
Tensión de salida 15V CC ±10%
Consumo de energía en standby Máx. 0,15W
Carga máx. 10W
Especicaciones del cableado
Recomendado:1,5mm
máx. 2 x 2,5mm
2
,
2
Danfoss Link™ NSU (enchufable)
Tensión de funcionamiento 100-240V CA, 50/60Hz
Fusible recomendado Máx. 16A
Tensión de salida 15V CC ±10%
Consumo de energía en standby Máx. 0,3W
Carga máx. 7W
Longitud del cable 2,5m
12/2014 VISG L90N Danfoss Heating Solutions
240
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
Danfoss Link™ BSU (base portátil)
Tensión de salida 15V CC ±10%
Número de pilas 10 x AA (no incluido)
El Danfoss Link™ CC se somete a pruebas de seguridad y de corrientes electromagnéticas de acuerdo con las normativas EN60730-1 y EN60730-2-9.
ES
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
241
Guía de instalación Danfoss Link™ CC
10. Instrucciones para la eliminación de desechos
12/2014 VISG L90N Danfoss Heating Solutions
242
Danfoss A/S
Heating Solutions
Haarupvaenget 11
8600 Sil keborg
Denmark
Phone: +45 748 8 8000
Fax: +45 7488 8100
Email: heating.solutions@danfoss.com
www.heating.danfoss.com
VISGL90N
088N3083 | 12.2014 | Versio n 00
Loading...