Installation Guide
Danfoss Link™ CC Central Controller
www.danfoss.com
Installation Guide Danfoss Link™ CC
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Table des matières
1. Guide rapide d’installation .......................................75
2. Introduction ..................................................... 76
3. Directives d’installation ..........................................77
3.1. Plan d’installation correct ..........................................78
3.2. Plan d’installation incorrect ........................................79
3.3. Comment et quand utiliser des modules répéteurs ?................80
3.4. Où placer des modules répéteurs ? .................................81
4. Installation....................................................... 83
4.1. Ajout d’unités au système ..........................................84
4.2. Branchement électrique, sélection du pays et de la langue et réglage
de la date/heure ...................................................84
4.3. Lancement du menu d’installation .................................85
4.4. Montage d’unités alimentées par secteur...........................85
4.5. Ajout d’appareils de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
4.6. Montage d’unités alimentées par piles .............................87
4.7. Création de pièces .................................................87
4.8. Ajout d’unités dans les pièces ......................................88
4.9. Réalisation d’un test de réseau .....................................89
4.10. Finalisation de l’installation ........................................90
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
FR
73
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
5. Modication d’une installation existante ..........................91
5.1. Ajout d’unités à une pièce existante ................................91
5.2. Modication des paramètres de régulation de chauage ...........92
5.3. Suppression d’une pièce ou d’un dispositif de service du réseau ....94
5.4. Rétablissement des paramètres d’usine du Danfoss Link™ CC.......96
6. Connexion au réseau Wi-Fi et aux applications .....................97
6.1. Connexion au réseau Wi-Fi .........................................97
6.2. Connexion aux applications........................................98
6.3. Modication des dispositifs connectés .............................99
7. Mise à jour de la version du logiciel...............................100
8. Avertissements..................................................101
8.1. Icônes d’alerte ................................................... 102
9. Spécications techniques et homologations...................... 103
10. Instructions pour la mise au rebut ................................106
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
74
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
^
K”
?
1. Guide rapide d’installation
1. 2.
^
^
+-+
^
-
FR
Commencez par installer tous les
dispositifs alimentés par secteur et
Créez des pièces et ajoutez un à un
les dispositifs alimentés par piles.
ajoutez-les au réseau.
3.
“O
Eectuez le test de réseau en positionnant le Danfoss Link™ CC à son
4.
Déplier
Manual
Updates
Information
placer
www.link.danfoss.com
Welcome
Welkom
Wilkommen
Bienvenido
Velkommen
Vitán
Välkommen
Teretulnud
Powitanie
Gaidīts
Bienvenue
et
Information
Manual
Updates
www.link.danfoss.com
Tervetuloa
Placez le crochet de suspension sur
le Danfoss Link™ CC.
emplacement dénitif.
Astuces !
• Vous pouvez utiliser la touche
à tout moment pendant l’installation.
• Recherchez toujours la dernière version du logiciel sur www.link.danfoss.com
avant de procéder à l’installation. Voir le chapitre 7 : Mise à jour de la version du
logiciel.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
75
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
!
2. Introduction
Danfoss Link™ est un système de commande sans l
programmable pour les circuits de chauage dans les
bâtiments résidentiels (jusqu’à environ 300 m2).
Le Danfoss Link™ CC constitue l’unité de commande
centrale et comporte un écran tactile couleur à partir
duquel il est possible de commander toute l’installation.
Ce guide d’installation contient toutes les informations
relatives au Danfoss Link™ CC et à sa mise en service.
Il présente à l’utilisateur divers aspects et recommandations à prendre en compte lors de l’utilisation d’un
système sans l et il décrit la procédure de conguration du système pour garantir une installation simple
et able.
Les instructions individuelles, fournies avec les dispositifs de service et de
pièce, contiennent des informations sur la connexion de chaque dispositif
au réseau. Ces instructions précisent également si le dispositif est considéré
comme un dispositif de ser vice ou un dispositif de pièce.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
76
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
3. Directives d’installation
La puissance du signal est susante pour la plupart des applications. Cependant, les signaux de transmission sans l sont aaiblis sur leur trajet entre le
Danfoss Link™ CC et les dispositifs de pièce et chaque bâtiment comporte des
obstacles spéciques.
Pour garantir les meilleures performances, veuillez tenir compte des recommandations suivantes lors de la préparation et de l’installation du système:
• Max. 30 m entre les dispositifs en espace libre.
• Les dispositifs récepteurs doivent si possible être placés sur le mur opposé ou
le mur suivant par rapport à l’émetteur.
• Tous les obstacles métalliques dans la construction du bâtiment peuvent aaiblir les signaux de transmission sans l.
• Les murs et les sols en béton armé aaiblissent sensiblement la puissance
du signal mais pratiquement tous les types de matériaux de construction
réduisent le signal dans une certaine mesure.
• Les angles, qui découlent de la conception même du bâtiment, peuvent aaiblir les signaux de transmission sans l en raison des distances supérieures ou
de l’absence de possibilités de réexions.
Remarque
Pour avoir une bonne vue d’ensemble des dispositifs dans chaque pièce et de leur
emplacement, Danfoss recommande de réaliser un plan d’installation avant d’entamer l’installation proprement dite.
FR
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
77
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
3.1. Plan d’installation correct
Pas d’éléments métalliques entre le Danfoss Link™ CC et d’autres unités sans
l Danfoss.
Le Danfoss Link™ CC est installé à une position aussi centrale que possible
(max. 30 m entre les dispositifs en espace libre).
Le signal sans l doit traverser les murs sur la plus courte distance possible en
diagonale.
Danfoss
Link™ RS
(unité locale)
Objet
métallique
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
78
living connect®
(unité locale)
Danfoss Link™ CC
living connect®
(unité locale)
Danfoss Link™ HC
(unité de service)
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
!
!
!
3.2. Plan d’installation incorrect
Éléments métalliques entre le Danfoss Link™ CC et d’autres unités sans l
Danfoss.
Installation excentrée du Danfoss Link™ CC.
Traversée de murs en diagonale.
Danfoss
Link™ HC
Danfoss Link™ RS
(unité locale)
living connect®
(unité locale)
(unité de service)
FR
Objet
métallique
!
living connect®
(unité locale)
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
!
!
Danfoss Link™ CC
79
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
3.3. Comment et quand utiliser des modules répéteurs ?
A quoi sert un répétiteur ?
Un répétiteur permet d’amplier le signal sans l quand on ne parvient pas à
établir une connexion satisfaisante entre le Danfoss Link™ CC et d’autres unités
Danfoss sans l.
Quand faut-il prévoir un répétiteur?
1. Terminez l’installation et eectuez un test de réseau (voir la section 4.9). Si
l’une ou plusieurs dispositifs se connectent mal, intégrez un répétiteur (CF-RU)
dans le réseau entre le Danfoss Link™ CC et le ou les dispositifs concernés.
2. Vous pouvez aussi planier vos besoins par avance. Si vous répondez par oui
à une ou plusieurs des questions suivantes, Danfoss vous recommande d’intégrer un répétiteur au début de l’installation (voir la section 3.4):
• Les murs intérieurs ou les planchers entre les étages sont-ils réalisés en
béton armé ?
• La distance entre le Danfoss Link™ CC et le dernier dispositif dépasse-t-elle
20 m et le signal doit-il traverser plus de deux murs épais (en pierre ou en
béton non armé) ?
• La distance entre le Danfoss Link™ CC et le dernier dispositif dépasse-t-elle
25 m et le signal doit-il traverser plus de 2 murs ns (placoplâtre/bois)?
• La distance est-elle supérieure à 30 m en visibilité directe ?
Vous pouvez commander un répétiteur (CF-RU) auprès de Danfoss sous la réf.
088U0230.
Remarque
1. Ces recommandations ne sont fournies qu’à titre indicatif car de nombreux fac-
teurs peuvent inuencer les transmissions sans l.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
80
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
3.4. Où placer des modules répéteurs ?
Vue en plan, bâtiment de plain-pied
Mur en béton
armé ferraillé
^
^
21
Signal
bloqué
Danfoss Link™ CC
Signal fort
Signal fort
^
^
21
Répétiteur
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
FR
81
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Vue en coupe, bâtiment comptant plusieurs étages
1er étage
Répétiteur
Signal fort
Rez-de-chaussée
^
Signal fort
^
21
Signal bloqué
Danfoss Link™ CC
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
82
^
^
21
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
!
4. Installation
Le Danfoss Link™ CC peut
être installé avec un PSU (alimentation électrique murale)
ou un NSU (alimentation
électrique secteur).
Installation du Danfoss Link™ CC avec unité PSU murale
• Tenez l’unité PSU au-dessus du boîtier mural et repérez les 4 trous
des vis. Assurez-vous que le côté supérieur est bien horizontal.
• Percez des trous et introduisez-y des chevilles.
• Raccordez l’unité PSU selon le schéma de raccordement gurant au dos du boîtier.
• Montez l’unité PSU à l’aide des 4 vis.
Installation du Danfoss Link™ CC avec unité NSU
• Tenez la plaque de montage sur le mur et repérez les
4 trous des vis. Assurez-vous que le côté supérieur est
bien horizontal.
• Percez des trous et introduisez-y des chevilles.
• Montez la plaque de montage avec les 4 vis. Ne montez
pas encore le Danfoss Link™ CC !
• Raccordez l’unité NSU à une prise de courant.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
Ne pas instal-
ler dans une
salle de bain
Éviter la
lumière directe
du soleil
•
140-170 cm
FR
Hauteur
d’installation
UP
PSU
UP
NSU
83
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
V
Choisir la langue
Choisir le pays
Régler date et heure
4.1. Ajout d’unités au système
Lorsque vous ajoutez des dispositifs au système Danfoss Link™, la distance entre
le Danfoss Link™ CC et le dispositif ne doit pas excéder 1,50m. Danfoss propose à
cet eet une unité d’alimentation à piles Danfoss Link™ BSU (Battery Supply Unit)
à titre d’outil d’aide à l’installation.
1. Faites coulisser le couvercle pour l’enlever et insérez des piles.
2. Replacez le couvercle et xez le bloc d’alimentation à piles
Danfoss Link™ BSU à l’arrière du Danfoss Link™ CC. Lorsque
vous êtes prêt à réaliser la mise en service, placez le commutateur situé sur le Danfoss Link™ BSU en position « On »
(Marche).
Le Danfoss Link™ CC doit à présent se mettre en marche. Cette
phase prend environ 30 secondes.
01
BSU
+
x 10
-
1.5
AA
Un bloc d’alimentation à piles (BSU) peut être commandé auprès de Danfoss
sous la réf. 014G0262.
4.2. Branchement électrique, sélection du pays et de la langue
et réglage de la date/heure
1
Faire déler vers le bas
pour sélectionner
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
84
2
Faire déler vers le bas
pour sélectionner
3
Régler date et heure
?
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
4.3. Lancement du menu d’installation
• Retirez le couvercle de façade du Danfoss Link™ CC en
le dégageant délicatement, tirez près des bords du
couvercle.
• Appuyez sur la broche SETUP pendant 3 secondes pour
accéder à la zone de service.
4.4. Montage de dispositifs alimentés par secteur
Commencez par mettre sous tension tous les dispositifs alimentés
par secteur ainsi que tous les
modules répéteurs éventuellement
installés.
Remarque Si vous utilisez le Danfoss Link™ HC, connectez tous les actionneurs
(TWA) avant de raccorder l’unité au secteur. Les relais ON/OFF ne sont visibles que
dans le menu de l’utilisateur nal.
• Associez les dispositifs avec le Danfoss Link™ CC.
• Commencez par le dispositif le plus proche du Danfoss
Link™ CC et poursuivez avec les éléments progressivement plus éloignés.
FR
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
85
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
!
Options de service
Pièces et unités locales
Ajouter appareil service
Éditer le nom de l’unité
4.5. Ajout d’appareils de service
Commencez toujours par ajouter les modules répéteurs dédiés !
Danfoss Link™ CC prend en charge de nombreux types de dispositifs de service
qui fonctionnent comme de simples dispositifs marche/arrêt pour d’autres équipements électriques, des modules répéteurs et des contrôleurs pour systèmes
hydroniques ainsi que d’autres systèmes secondaires.
1
Pièces et unités locales
?
2
Ajouter appareil service
3
Débuter l’enregistrement
?
4
Saisir/éditer le nom de l’unité
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
86
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Options de service
Pièces et unités locales
Éditer nom de la pièce
4.6. Montage de dispositifs de pièce alimentés par piles
Créez des pièces et ajoutez les dispositifs de pièce alimentés par piles
aux pièces aectées. Ceci peut être
eectué dans n’importe quel ordre.
^
^
^
^
+-+
4.7. Création de pièces
Danfoss vous recommande de créer une première pièce et d’y ajouter immédiatement un ou plusieurs dispositifs, et de passer ensuite à la pièce suivante.
-
FR
1
Pièces et unités locales
2
Ajouter nouvelle pièce
?
Astuce ! Vous trouverez ici une liste de noms de pièces usuels.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
3
Saisir/éditer nom de la pièce
?
?
ABC
87
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Congurer la pièce
Unités locales de la pièce
Ajouter unité locale
Unités locales de la pièce
4.8. Ajout d’unités dans les pièces
Un dispositif de pièce régule la température dans la pièce où il est installé. Tous
les dispositifs de pièce doivent être congurés conformément au plan d’installation préalablement déni pour garantir le trajet du signal.
1
Unités locales de la pièce
?
2
Ajouter unité locale
3
Débuter l’enregistrement
?
Remarque
4
Conguration valide
Appuyez sur
Le Danfoss Link™ CC sélectionne
automatiquement le principe de
régulation en fonction du type de
dispositif installé dans la pièce. Pour
modier le principe de régulation,
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
88
consultez la section 5. 2 Modication des
paramètres de régulation de chauage.
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Options de service
États et diagnostics
État réseau sans l
4.9. Réalisation d’un test de réseau
A la n de l’installation, eectuez un test de réseau pour vous assurer de la stabilité des communications entre tous le dispositifs ajoutés et le Danfoss Link™ CC.
Remarque N’eectuez pas le test de réseau avant d’avoir monté le Danfoss Link™ CC
à son emplacement dénitif et assurez-vous que tous les appareils living connect®
ne sont pas en mode de montage (voir les instructions relatives aux appareils living
connect®).
1. Éteignez le bloc d’alimentation à piles.
2. Glissez le Danfoss Link™ CC sur la plaque de montage
préalablement installée.
3. Le Danfoss Link™ CC doit à présent se mettre en marche.
4. Retirez le couvercle de façade et appuyez sur la broche
SETUP pendant 3 secondes pour accéder à la zone de
service.
En cas de doute sur les performances du réseau, il est recommandé d’eectuer
un test de réseau avant de terminer complètement l’installation.
FR
1
États et diagnostics
?
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Réseau
3
Démarrer test réseau
?
?
89
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
A la n du test de réseau, le Danfoss Link™ CC attend que tous les dispositifs
alimentés par piles se réveillent et signalent leur présence. Suivez les instructions
fournies à l’écran. Si le test de réseau donne de bons résultats, aucune intervention supplémentaire ne sera pas nécessaire. Si le test de réseau fait apparaître
des performances médiocres, le Danfoss Link™ CC vous propose des mesures
correctives et vous livre des conseils utiles pour améliorer les transmissions.
4.10. Finalisation de l’installation
Appuyez sur la broche SETUP pour terminer l’installation.
10:15
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
90
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Options de service
Pièces et unités locales
Choisir la pièce
Congurer la pièce
Unités locales de la pièce
Ajouter unité locale
!
5. Modication d’une installation existante
5.1. Ajout d’unités à une pièce existante
Retirez le couvercle de façade et appuyez sur la broche SETUP pendant 3
secondes pour accéder à la zone de service.
1
2
3
FR
Pièces et unités locales
4
Unités locales de la pièce
Poursuivez l’opération jusqu’à ce que tous les nouveaux dispositifs soient ajoutés à
la pièce souhaitée.
Eectuez un test de réseau après toute modication de l’installation.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
Gérer la pièce existante
?
5
Ajouter unité locale
?
Congurer la pièce existante
?
6
Débuter l’enregistrement
?
?
?
91
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Options de service
Pièces et unités locales
Choisir la pièce
Congurer la pièce
Régulation chauage
5.2. Modication des paramètres de régulation de chauage
Retirez le couvercle de façade et appuyez sur la broche SETUP pendant 3
secondes pour accéder à la zone de service.
1
Pièces et unités locales
?
4
Régulation chauage
?
• Fonction de prévision : lorsque la fonction de prévision est activée, le système se charge de prédire automatiquement le temps de mise en température
2
Gérer la pièce existante
5
Choisir un réglage
3
Choisir la pièce
?
?
nécessaire pour atteindre la température ambiante souhaitée à l’heure souhaitée (pour tous les types d’émetteurs de chaleur).
• Température de sol maximale : le réglage par défaut est 35 °C (chauage
électrique par le sol).
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
92
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
• Type de régulation : uniquement en relation avec des systèmes de chauage
électrique.
Remarque Utilisez le code [0044] pour basculer entre les t ypes de régulation suivants:
Sonde de pièce (régulation uniquement en fonction de la température de la
pièce) - si seul un système Danfoss Link™ RS (chauage hydraulique par le sol)
est installé ou si les systèmes Danfoss Link™ RS + Danfoss Link™ FT (chauage
électrique) sont installés.
Sonde de sol (régulation uniquement en fonction de la température de sol) - si
seul un système Danfoss Link™ FT/S est installé.
Sonde de pièce/sol combinée (garantit une température de sol minimum et
régule la température ambiante en parallèle) - si des systèmes Danfoss Link™ RS
+ Danfoss Link™ FT/S sont installés.
Dans le cas d’un chauage par le sol hydraulique, tenez compte d’une éventuelle
température de sol maximale préconisée par le fabricant du plancher. Cette
température max. peut être garantie en installant un kit de mélange à régulation
thermostatique.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
FR
93
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
^
ur supprimer
5.3. Suppression d’une pièce ou d’un dispositif de service du réseau
Il est possible de supprimer des dispositifs du réseau en maintenant une touche
enfoncée lors de la mise sous/hors tension (voir illustrations). Appuyez sur la
touche pendant environ 5 secondes après la remise sous tension.
^
living connect® Danfoss Link™ PR CF-RU
^
^
Danfoss Link™ RS Danfoss Link™ HC Danfoss Link™ BR
TOP
N
NL
Danfoss Link™ HR Danfoss CCM/DCM/DLG Danfoss Link™ FT/S
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
94
1
1. Po
une unité
2
2. Pour mettre
hors tension
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Options de service
Pièces et unités locales
Gérer les unités locales
Supprimer l’unité locale
Méthode alternative pour supprimer un dispositif défaillant ou absent (uniquement si la méthode précédente n’est pas réalisable): Retirez le couvercle
de façade et appuyez sur la broche SETUP pendant 3 secondes pour accéder à la
zone de service.
1
Pièces et unités locales
?
2
Gérer les unités locales
3
Supprimer une des unités locales
?
4
Supprimer unité locale HS
?
Pour remplacer un dispositif tout en conservant tous ses paramètres, utilisez la
fonction Remplacer un dispositif quelconque et suivez les instructions données
à l’écran. Grâce à cette fonction, tous les paramètres relatifs à ce dispositif seront
transférés vers la nouvelle unité.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
FR
?
95
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
!
5.4. Rétablissement des paramètres d’usine du Danfoss Link™ CC
Le Danfoss Link™ CC peut être réinitialisé aux paramètres d’usine quand tous
les dispositifs sont supprimés du réseau.
Retirez le couvercle de façade et appuyez longuement sur le bouton de
réinitialisation sur le côté droit du Danfoss Link™ CC jusqu’à ce que le contrôleur
émette un signal sonore. Toutes les pièces sont désormais supprimées et le
Danfoss Link™ CC est réinitialisé aux paramètres d’usine.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
96
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Commande de la maison
Personnaliser le système
Wi-Fi et Applis
6. Connexion au réseau Wi-Fi et aux applications
6.1. Connexion au réseau Wi-Fi
Une fois que le test de réseau s’est achevé terminé avec succès, le Danfoss Link™
CC est prêt à se connecter à un réseau Wi-Fi.
1
2
3
FR
1. Appuyez sur .
2. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi et saisissez le mot de passe Wi-Fi.
3. Sélectionnez ou désélectionnez la mise à jour automatique du logiciel.
4. Appuyez sur .
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
Réglage
Wi-Fi et Applis
?
?
Marche
?
97
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Commande de la maison
Personnaliser le système
Wi-Fi et Applis
Options des applis
Ajouter une application
6.2. Connexion aux applications
Quand le Danfoss Link™ CC est connecté à un réseau Wi-Fi permettant d’accéder
à Internet, il peut se connecter à un dispositif intelligent à l’aide de l’application
Danfoss Link App. L’application est disponible sur Google Play et Ap p Store.
1
Réglage
?
4
Ajouter une application
?
Suivez les instructions qui s’achent à l’écran.
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
98
2
Wi-Fi et Applis
5
Connecter Appli
3
Options des applis
?
?
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Commande de la maison
Personnaliser le système
Wi-Fi et Applis
Options des applis
Supprimer une application
Supprimer une application
6.3. Modication des dispositifs connectés
Il est possible de supprimer du système divers dispositifs connectés sans
réinitialiser tous les paramètres à distance.
1
Réglage
4
Supprimer une application
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
2
Wi-Fi et Applis
?
?
5
Supprimer l’élément sél
?
?
3
Options des applis
6
OU
Supprimer tous les élé
FR
?
?
99
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Commande de la maison
Personnaliser le système
Wi-Fi et Applis
7. Mise à jour de la version du logiciel
Le logiciel Danfoss Link™ peut être mis à jour. De nouvelles versions du logiciel
sont régulièrement proposées sur www.link .danfoss.com.
Mise à jour automatique du logiciel :
Si vous avez activé la connexion Wi-Fi et sélectionné l’option Mise à jour automa
tique du logiciel, le Danfoss Link™ CC procédera automatiquement aux mises à
jour vers la dernière version du logiciel.
Mise à jour manuelle du logiciel :
Téléchargez la mise à jour du logiciel sur une clé USB et branchez celle-ci sur le
port USB.
1
Réglage
?
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
100
2
Wi-Fi et Applis
3
Options des applis
?
?
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Options des applis
!
Démarrer
Commande de la maison
4
Mise à jour du logiciel
8. Avertissements
En cas d’alerte ou d’avertissement, une icône d’alerte jaune s’ache sur l’écran
en veille. Suivez la procédure indiquée pour obtenir plus d’informations.
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
?
!
1
Commande de la maison
? ?
FR
2
Alertes
?
101
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
8.1. Icônes d’alerte
Il est possible de supprimer du système divers dispositifs connectés sans
réinitialiser tous les paramètres à distance.
Avertissement sur
l’état des piles
Niveau critique des
piles
Faible niveau des piles Opération manuelle
Limite min. de température de sol
Mode inviolable /
Restrictions activées
Pas de réponse du
dispositif
Unités inopérantestrop nombreuses
Chauage éteint dans
une pièce
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
102
Icône pour la température
de sol
Icône pour la température
ambiante
Icône pour robinet
thermostatique (TRV)
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
9. Spécications techniques et homologations
Danfoss Link™ CC
Tension de fonctionnement 15 Vcc ±10%
Consommation en veille Max. 2 W
Écran 3,5” TFT couluer tactile
Température ambiante -10 à +40°C
Température de stockage -20 à +65°C
Température de l’essai de pression à la bille 75 °C
Degré de pollution 2 (usage domestique)
Fréquence de transmission 868,42 MHz
Portée de transmission dans des bâtiments normaux Jusqu’à 30 m
Wi-Fi 802.11b, g ou n (2,4 GHz)
Nombre max. de répéteurs dans une chaîne 3
Puissance de transmission 1 mW max.
Classe du logiciel A
Classe IP 21
Dimensions 125 mm × 107 mm × 25 mm
Poids 180 g
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
FR
103
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Danfoss Link™ PSU (mural)
Tension de fonctionnement 100-250 Vca, 50/60 Hz
Protection par fusible recommandée Max. 16 A
Tension de sortie 15 Vcc ±10%
Consommation en veille 0,15 W max.
Charge max. 10 W
Caractéristiques du câble
Section recommandée 1,5 mm
2
2,5 mm
Danfoss Link™ NSU (adaptateur secteur)
Tension de fonctionnement 100-240 Vca, 50/60 Hz
Protection par fusible recommandée Max. 16 A
Tension de sortie 15 Vcc ±10%
Consommation en veille Max. 0,3 W
Charge max. 7 W
Longueur de câble 2,5 m
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
104
2
, max. 2 x
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
Danfoss Link™ BSU (unité d’alimentation à piles)
Tension de sortie 15 Vcc ±10%
Nombre de piles 10 x AA (pas inclus)
Le Danfoss Link™ CC a été testé sur le plan des exigences de sécurité et de
compatibilité électromagnétique (CEM) conformément aux normes EN60730-1
et EN60730-2-9.
FR
Danfoss Heating Solutions VISGL90N 12/2014
105
Guide d’installation Danfoss Link™ CC
10. Instructions pour la mise au rebut
12/2014 VISGL90N Danfoss Heating Solutions
106
Danfoss A/S
Heating Solutions
Haarupvaenget 11
8600 Sil keborg
Denmark
Phone: +45 748 8 8000
Fax: +45 7488 8100
Email: heating.solutions@danfoss.com
www.heating.danfoss.com
VISGL90N
088N3083 | 12.2014 | Versio n 00
Loading...