Datenblatt
Legiomin®
Speicherladesystem mit Desinfektionsraum
als thermische Barriere gegen Legionellen
Beschreibung/Anwendung Legiomin® ist ein kompakt gebautes und
Allgemeine Systemdaten
Werksto Wärmedämmung
Speicher
350, 500, 750, 1.000 l Edelstahl 1.4571 PUR-Hartschaum
Plattenwärmeübertrager Edelstahl 1.4571 kupfergelötet PUR-Hartschaum
Fittings/Armaturen Rotguss, Messing
Verrohrung Formstücke aus hygienischen Gründen ohne Schlauch oder Wellrohr
sehr leistungsfähiges Speicherladesystem zur
häuslichen Trinkwassererwärmung. Es verbindet
die Vorteile eines Speicherwassererwärmers
mit denen eines Durchusswassererwärmers.
Dank hochwertiger Werkstoe und
sorgfältiger Verarbeitung erfüllt das System
alle Anforderungen zur Verhinderung des
Legionellenwachstums.
Das Speicherladesystem Legiomin® eignet
sich deshalb besonders für den Einsatz
in Wohnungsbau, Krankenhäusern,
Sportstätten und Hotels sowie Alten-,
Kinder- und Pegeheimen, wo auch bei
Spitzenzapfung jederzeit eine konstante
Trinkwarmwassertemperatur gefordert wird.
Legiomin® ist vielseitig einsetzbar und kann
über Nah- und Fernwärme, Brennwertkessel,
Heiz-, Solar-, Prozess- und Abwärmesysteme
gespeist werden.
Über die Anforderungen des DVGWArbeitsblattes W551 hinaus verfügt das System
Legiomin® über Einbauten zur Sicherung einer
denierten Verweilzeit als thermische Barriere
gegen Legionellen. Mehrere Baugrößen
ermöglichen eine weitestgehende Anpassung
an die jeweilige Aufgabe.
Primär Sekundär
max. Betriebstemperatur: 100°C (150°C)
max. Betriebsüberdruck: 16 bar 10 bar
Auslegungstemperaturen
1
auf Anforderung
2
je nach Betriebsweise
Gesetzliche Vorschriften und Standards:
- DIN 1988 - Technische Regeln für Trinkwasserinstallationen (soweit gültig)
- DIN EN 806 - Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen
- DIN EN 1717 - Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen
und allgemeine Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von
Trinkwasserverunreinigungen durch Rückießen
- DIN 4753 – Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen
- DVGW-Arbeitsblatt W 551 (2004) – Technische Maßnahmen zur Verhinderung des
Legionellenwachstums
- DVGW-Arbeitsblatt W 553 – Bemessung von Zirkulationssystemen
(DVGW = Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfachs e.V.)
VD.EH.F1.03.01 © Danfoss 02/2012
70/25 °C bzw. 70/40 °C
1
2
95 °C
10/60 °C
DH-SM/DE
Datenblatt
Legiomin® Speicherladesystem mit Desinfektionsraum
Typ
Legiomin®
Höhe
mm
Breite
mm
Tiefe
mm
LEGIOMIN-S 0350-100-026
Aufstellmaße
LEGIOMIN-S 0350-130-030 89 004U1664
1725 950 850
LEGIOMIN-S 0350-180-040 91 004U1665
LEGIOMIN-S 0500-130-030
LEGIOMIN-S 0500-170-040 105 004U1667
1765 1050 950
KW, WW
Rp
1 ½“
Anschlüsse
Hzg VR, RL
DN
20
Gewicht11
kg Bestell-Nr.
88 004U1663
103 004U1666
13
LEGIOMIN-S 0500-260-060 108 004U1668
LEGIOMIN-S 0750-160-040
LEGIOMIN-S 0750-210-050 152 004U1670
LEGIOMIN-S 1000-240-060
11
Nettogewicht ohne Wasser
13
Anschweißenden
2080 1100 1050
2080 1150 1250
2“
150 004U1669
175 004U1672
TWW: Leistungsbeispiel
Danfoss Legiomin® mit permanenter Heizmittelzufuhr und klassischer Temperaturregelung
Typ
Legiomin®
LEGIOMIN-S 0350-100-026
TWW
Temperaturen
prim./sek. °C
wirksamer
Speicherinhalt
l
Leistungs-
Kennzahl
9
NL
Anschluss-
Leistung
Trinkwarmwasser-Spitzenleistung
10 -> 45 °C
kW
l/10 min l/h l/h l/h
250 15 40 414 1236 986 690
Trinkwarmwasser-Dauerleistung
10 -> 45 °C 10 -> 60 °C
LEGIOMIN-S 0350-130-030 220 15 52 432 1491 1271 890
LEGIOMIN-S 0350-180-040 170 15 70 456 1884 1714 1200
LEGIOMIN-S 0500-130-030 370 23 52 582 1641 1271 890
LEGIOMIN-S 0500-170-040 330 29 70 616 2044 1714 1200
LEGIOMIN-S 0500-260-060 240 30 100 650 2697 2457 1720
70/25
32/60
LEGIOMIN-S 0750-160-040 590 37 70 876 2304 1714 1200
LEGIOMIN-S 0750-210-050 540 40 80 869 2511 1971 1380
LEGIOMIN-S 1000-240-060 760 55 100 1170 3217 2457 1720
TWW: Leistungsbeispiel
Danfoss Legiomin® mit ThermoControl® oder Thermodrive®
Typ
Legiomin®
LEGIOMIN-S 0350-100-026
TWW
Temperaturen
prim./sek. °C
wirksamer
Speicherinhalt
l
Leistungs-
Kennzahl
9
NL
Anschluss-
Leistung
Trinkwarmwasser-Spitzenleistung
10 -> 45 °C
kW
l/10 min l/h l/h l/h
250 20 60 495 1721 1471 1030
Trinkwarmwasser-Dauerleistung
10 -> 45 °C 10 -> 60 °C
LEGIOMIN-S 0350-130-030 220 22 80 549 2191 1971 1380
LEGIOMIN-S 0350-180-040 170 23 100 580 2627 2457 1720
LEGIOMIN-S 0500-130-030 370 36 80 699 2341 1971 1380
LEGIOMIN-S 0500-170-040 330 38 100 740 2787 2457 1720
LEGIOMIN-S 0500-260-060 240 43 150 854 3926 3686 2580
70/25
10/60
LEGIOMIN-S 0750-160-040 590 51 100 1000 3047 2457 1720
LEGIOMIN-S 0750-210-050 540 65 130 1073 3740 3200 2240
LEGIOMIN-S 1000-240-060 760 80 150 1374 4446 3686 2580
9
Leistungskennzahl gemäß DIN 4708 in Verbindung mit einer Speichertemperatur von 60 °C.
2
VD.EH.F1.03.02 © Danfoss 02/2012
DH-SM/DE