Danfoss LCP 601, MCD 600 Installation guide [fr]

Manuel d'installation
VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
VLT® Soft Starter MCD 600
1 Vue d’ensemble
1.1 Description
Le VLT® Control Panel LCP 601 peut être installé à une distance maximale de 3 mètres (9,8 pi) du démarreur progressif. Le LCP est classé IP65 lorsqu’il est installé conformément à ces instructions.
1.2 Liste des pièces
Élément Quantité
VLT® Control Panel LCP 601 1
Carte d’extension pour connecteur LCP (kits sélectionnés) 1
Câble, DB9 1
Joint d’étanchéité, mousse 1
Guide d’installation 1
Vis M3 x 16 4
Rondelle plate M3 4
Rondelle à ressort M3 4
Écrou M3 4
Vis de déblocage 4
Tableau 1: Références
Kit Référence
VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance 175G0134
Danfoss A/S © 2018.06
AN265232431650fr-000101 / 175R1177 | 1
1 2
e77ha739.10
Manuel d'installation | VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
2 Installation
2.1 Installation de la carte d’extension
Context:
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Le démarreur progressif contient des tensions dangereuses lorsqu’il est relié à la tension réseau. Le fait d’installer ou de retirer des accessoires lorsque le démarreur progressif est relié au secteur peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Isoler le démarreur progressif de la tension réseau avant d’installer ou de retirer des accessoires.
-
ATTENTION
RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES À L’ÉQUIPEMENT
Introduire des corps étrangers ou toucher l’intérieur du démarreur progressif alors que le couvercle de port d’extension est ouvert peut mettre le personnel en danger et endommager le démarreur progressif.
Faire attention lors de l’installation des cartes d’extension et s’assurer de ne pas toucher l’intérieur du démarreur progressif.
-

Installation

Procédure
1. Enfoncer un petit tournevis plat dans l’emplacement au centre du couvercle de port d’extension et retirer le couvercle du
démarreur progressif.
2. Aligner la carte sur le port d’extension. Pousser doucement la carte le long des rails de guidage jusqu’à ce qu’elle s’enclenche dans
le démarreur progressif.
2 | Danfoss A/S © 2018.06
AN265232431650fr-000101 / 175R1177
e77ha740.10
Manuel d'installation | VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
Installation
2.2 Installation du VLT® Control Panel LCP 601
Context:
REMARQUE
Le VLT® Control Panel LCP 601 peut être raccordé ou retiré en toute sécurité lorsque le démarreur progressif fonctionne. Il n’est pas nécessaire de supprimer la tension secteur ou de commande.
Procédure
1. Mesurer et percer 4 trous pour les vis de montage et 2 trous pour le connecteur DB9, voir 2.4 Schéma de montage.
2. Appliquer le joint d’étanchéité en mousse à l’arrière du LCP.
3. Aligner le LCP sur les trous et visser. Serrer les vis de sorte que le joint d’étanchéité en mousse soit réduit à la moitié de son
épaisseur originale (couple d’environ 1 Nm (8,8 po-lb)).
REMARQUE
Si les vis sont trop longues, le joint ne fournit pas une protection IP65. Un serrage excessif des vis peut endommager le LCP, le joint d’étanchéité ou le panneau.
4. Brancher le câble sur le LCP et le démarreur progressif.
5. Appuyer sur la façade vers l’avant du LCP.
2.3 Commande via le VLT® Control Panel LCP 601
Le démarreur progressif n’accepte les commandes de démarrage et de reset du VLT® Control Panel LCP 601 que si le paramètre 1A Command Source (Origine commande) est réglé sur Remote Keypad (Clavier distant).
Danfoss A/S © 2018.06
AN265232431650fr-000101 / 175R1177 | 3
READY RUN TRIP
LOCAL
RESET
LOGS
Alt
GRAPH
TOOLS
CMD
MENU
MENU STORE
BACK
e77ha716.10
1
2
3
4
5
6
Manuel d'installation | VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
Installation
1 Affichage à quatre lignes pour indiquer l’état et les détails de
programmation.
3 Touches
de navigation du menu :
[Back] : permet de quitter le menu ou le paramètre, ou d’annuler un changement de paramètre.
[Menu/Store] : permet d’entrer dans un menu ou un paramètre, ou d’enregistrer un changement de paramètre.
5 Touches de commande locale.
Illustration 1: LCP à distance
Si le menu de mise en service est ouvert sur le LCP intégré, le démarreur progressif ignore toutes les commandes du LCP hormis les commandes d’arrêt.
Touches fléchées : permettent de passer au menu ou paramètre précédent ou suivant, de changer le réglage du paramètre sélectionné ou de faire défiler les écrans d’état.
REMARQUE
2 Voyants d’état.
4 Raccourci vers le menu Origine commande dans Set-up Tools
(Outils de config).
6 Touches de
raccourci pour un accès rapide aux tâches courantes :
Logs (journaux) : ouvrir le menu Journaux.
Graph (graphique) : sélectionner le graphique à afficher ou mettre en pause/ redémarrer le
Tools (outils) : ouvrir les
Set-up Tools
(Outils de
config). graphique (maintenir enfoncé plus de 0,5 s).
4 | Danfoss A/S © 2018.06
AN265232431650fr-000101 / 175R1177
Manuel d'installation | VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
REMARQUE
Le LCP peut être raccordé ou retiré en toute sécurité lorsque le démarreur progressif fonctionne. Il n’est pas nécessaire de supprimer la tension secteur ou de commande.
REMARQUE
Si le paramètre 1A Command Source (Origine commande) est réglé sur Remote LCP (LCP distant), la suppression du LCP provoque un déclenchement.
2.4 Schéma de montage
Percer 4 trous de fixation pour les vis (1 dans chaque angle) et 2 trous pour le connecteur DB9.
REMARQUE
L’image n’est pas à l’échelle. Les dimensions données ne tiennent pas compte de la façade.
Installation
Danfoss A/S © 2018.06
AN265232431650fr-000101 / 175R1177 | 5
e77ha613.11
68 mm (2.7 in)
62 mm (2.45 in)
13 mm (0.5 in)
13 mm (0.5 in)
136 mm (5.35 in)
142 mm (5.6 in)
Manuel d'installation | VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
Installation
Illustration 2: Gabarit de perçage
6 | Danfoss A/S © 2018.06
AN265232431650fr-000101 / 175R1177
e77ha614.11
Manuel d'installation | VLT® Control Panel LCP 601 et kit de montage à distance
Installation
1 Façade
3 Vis de déblocage
5 Rondelle à ressort
7 VLT® Control Panel LCP 601
9 Panneau
Illustration 3: Vue éclatée
2 Vis
4 Rondelle plate
6 Écrou
8 Joint d’étanchéité
10 Câble
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten vlt-drives.danfoss.com
Danfoss A/S © 2018.06
MI15E104
*MI15E104
*
AN265232431650fr-000101/ 175R1177
Loading...