Danfoss Infocal 9 User guide [de]

Installations-Anleitung

Infocal 9

Energierechenwerk
für Wärme- und Kälteanwendungen

www.danfoss.com

Installations-Anleitung Infocal 9

2 | © Danfoss | Energy Meters | 2020.05 BC266538737985de-000104

Installations-Anleitung Infocal 9

1. Installation

1.1. Vorbereitung

Das Gerät darf nur von hierfür qualifiziertem Personal installiert werden, wobei die in diesem Dokument
angeführten Vorgaben eingehalten werden müssen. Detailliertere Anleitungen finden Sie auf
www.heating.danfoss.de.

1.2. Identifikation der Installation: Installation am Durchflussmesser/-fühler der Vor- oder

In der Rücklaufleitung installierter Durchflussmesser/-fühler

Rücklaufleitung

Flow direction

Durchflussrichtung

Durchflussrichtung

Flow direction

In der Vorlaufleitung installierter Durchflussmesser/-fühler

BC266538737985de-000104 © Danfoss | Energy Meters | 2020.05 | 3

Installations-Anleitung Infocal 9

Seal

Seal

ocket

1.3. Installation der Temperaturfühler

Beim Umgang mit Temperaturfühlern sehr vorsichtig vorgehen! Die Fühlerkabel sind mit Farbschildern
gekennzeichnet:

• Rot (TH): Fühler in Vorlaufleitung

• Blau (TC): Fühler in Rücklaufleitung

Sicherstellen, dass die Fühler symmetrisch (beide direkt eingetaucht oder beide in einer Tauchhülse)
montiert werden. Die maximale Kabellänge beträgt 10 m. Die Anschlusskabel dürfen nicht gekürzt oder
verlängert werden. Die freien Temperaturfühler können in einem Kugelhahn oder Adapter bzw. in einer
auf Konformität geprüften Tauchhülse für den jeweiligen Fühler installiert werden. Sicherstellen, dass die
Temperaturfühler während des Betriebs durchgehend angeschlossen sind.

Zur Installation in einem Kugelhahn oder Adapter ist ein 4-teiliger Kupplungssatz in einem separaten Beutel
im Lieferumfang enthalten. Siehe Verfahren unter 1 ... 5 rechts. Mit dem mitgelieferten Montagestift einen
O-Ring in die Fühleröffnung legen.
Falls der Fühler in einer Tauchhülse installiert wird, muss er bis zum Boden der Tauchhülse vorgeschoben
und dort befestigt werden. Tauchhülsen sind am besten in T-Stücken mit einem Winkel von 45° oder 90°
zu installieren. Die Spitze der Tauchhülse muss in die dem Durchfluss entgegengesetzte Richtung zeigen
und sich in der Mitte des Rohrs befinden. Temperaturfühler müssen nach der Installation in Tauchhülsen
verplombt werden.

Jegliche Verstöße gegen diese Anleitung beim Betrieb führen zum sofortigen Erlöschen
der Werksgarantie und -validierung.

Plombierung

a) um 45° geneigt

Pocket

Tauchhülse

Plombierung

b) senkrecht

P

Tauchhülse

Installationsempfehlungen für Tauchhülsen-Temperaturfühler mit dauerhaft angeschlossener Signalleitung

Temperaturfühlerkabel sollten gemäß der nachfolgenden Tabelle an Klemmen angeschlossen werden:

Rechenwerk-Art

Heiz- oder Heiz-/
Kühlkreisläufe

4 | © Danfoss | Energy Meters | 2020.05 BC266538737985de-000104

Fühlerkennzeich-

nung

Rot T

Blau T

Verdrahtung

2-drahtiger

Fühler

(5-6) T

Heiß

(7-8) T

Kalt

Verdrahtung

4-drahtiger

Installationspo-

Fühler

(1/5-6/2) Vorlaufleitung

Heiß

(3/7-8/4) Rücklaufleitung

Kalt

sition