Danfoss Indoor underfloor heating cable systems Application guide [ru]

Кабельные системы напольного отопления внутри помещений

Руководство по применению

Разумные решения для длительного эффекта

Посетите сайт DEVI.com

Содержание

ISO 9001 TS 16949

ISO 14001 PED

Наша система менеджмента качества и серти-

фикаты соответствия

В сочетании с полным соответствием директивам ЕС и сертификацией продукции

1. Электрические системы отопления DEVI 4

2. Краткий обзор 5

2.1. Общие сведения 5

3. Обзор продуктов 6

3.1. Кабели 6

3.2. Маты 6

3.3. Термостаты 7

4. Системы отопления в конструкции полов 9

4.1. Комфортный теплый пол 9

4.2. Полное отопление через пол 13

4.3. Системы аккумуляции тепла 18

5. Электрические системы отопления в конструкции полов 21

5.1. Кабельное отопление в

толстых бетонных конструкциях полов 21

5.2. Электрические системы

отопления в тонких конструкциях полов 25

5.3. Отопление в деревянных

полах 30

Приложения 48

A.1. Расстояние C-C и соответствующая мощность Вт/м² 48 A.2. Система креплений 49 A.3. Установка датчика пола 50 A.4. Общее руководство по установке 51

Позвольте DEVI выполнить свою работу

DEVI - аббревиатура Dansk El-Varme Industri – была основана в 1942 году в Копенгагене, Дания. С 1-го января 2003 года компания DEVI стала частью Danfoss Group – самой крупной промышленной группы Дании. Danfoss является одной из ведущих компаний в сфере отопления, охлаждения и кондиционирования. Группа Danfoss насчитывает в своем штате более 23000 сотрудников и обслуживает клиентов в более 100 странах.

DEVI является европейским лидирующим брендом электрических кабельных нагревательных систем и систем электрического обогрева труб с более 70-летним опытом. Производство электрических кабелей осуществляется во Франции и в Польше, в то время как главный офис компании находится в Дании.

Ценность опыта

Мы в буквальном смысле установили тысячи систем по всему миру, в каждом возможном уголке. Этот опыт означает, что мы можем дать вам практический совет о том, какие именно компоненты необходимы вам для достижения наилучшего результата за минимальную стоимость.

Кабельные системы напольного отопления

Это практическое руководство содержит рекомендации DEVI по расчету и установке кабельных нагревательных систем для полов применяемых внутри помещений. Этот документ содержит инструкции по размещению нагревательных кабелей, электрические характеристики и варианты исполнения систем.

Выполнение данных рекомендаций DEVI обеспечит вам энергоэффективное и надежное решение, не требующее технического обслуживания, для нагревательных кабелей постоянной мощности с 20-летней гарантией.

6. Примеры практического применения 52

1. Электрические системы отопления DEVI

Данный документ содержит всю необходимую информацию о кабельных нагревательных системах DEVI, которая поможет вам в принятии решения при расчете, установке и эксплуатации системы. Характерной особенностью профиля компании DEVI является производство кабельных нагревательных систем. DEVI A/S была основана в Дании в 1942 году и в течении более 75 лет своей деятельности она прошла путь от частной компании к купному промышленному предприятию, которое занимается разработкой и предлагает решения для электрических нагревательных кабелей в более 100 странах по всему миру. DEVI занимает лидирующую позицию как основатель и инноватор в сфере электрических нагревательных систем для внутреннего и наружного применения. С 2003 года компания DEVI стала частью промышленной группы Danfoss Group. DEVI является крупнейшим европейским поставщиком теплых полов. философия бизнеса основана на реализации решений по электрическому отоплению, которые предназначены обеспечивать следующее:

• Повышать комфорт в повседнев-

ной жизни;

• Повышать надежность;

• Улучшать дизайн;

• Улучшать эксплуатационные

затраты. DEVI занимается разработкой, производством и реализацией кабельных нагревательных систем для следующих основных типов применений:

• Полное отопление помещения;

• Комфортный теплый пол;

• Системы стаивания снега и льда

для наземного применения на

дорогах, тротуарах/пешеходных

дорожках, мостах и т.п.;

• Защита от обледенения и системы

снеготаяния для крыш и водосточ-

ных труб;

• Защита от замерзания и обогрев

труб, резервуаров и других про-

мышленных устройств;

• Обогрев спортивных площадок с

натуральным и искусственным по-

крытием, грунта в теплицах и т.п.;

• Обогрев помещений с/х назначения;

• Защита от замерзания фундамен-

тов и полов холодильных камер

и ледовых стадионов; а также

многое другое.

Наша

Комплексные системы

DEVI является единственной компанией на мировом рыке, которая занимается разработкой, производством и реализацией комплексных систем, состоящих из нагревательных кабелей и термостатов. Следовательно, существует полная гармония между отдельными компонентами в наших нагревательных системах, что означает высокую эффективность, оптимальную надежность и удобство эксплуатации, и, как результат, низкое потребление энергии.

Интегрированные решения

В течение 75 лет DEVI обеспечивает производство широкого ассортимента проверенных нагревательных кабельных систем – от тонких нагревательных матов, предназначенных в основном для реконструкции систем, до комплексных нагревательных систем для частных домов, офисов и промышленных зданий. предлагает решения для стаивания льда и снега. Наши кабели и термостаты обеспечивают безопасность проездных частей, погрузочных платформ и крышных конструкций в холодных регионах по всему миру. Мы поставляем системы защиты от обледенения для труб и водостоков, а также решения для обогрева грунта в теплицах, и даже на футбольных полях.

Интеллектуальные нагревательные системы

Главным продуктом DEVI является комплексная система нагрева (нагревательный кабель или мат, термостат и дополнительное оборудование). Энергоэффективные и интеллектуальные решения закладываются в термостаты DEVI с 90-х годов. Сокращая расходы на электроэнергию до 30% по сравнению с усовершенствованными электронными термостатами без таймера, интеллектуальные термостаты DEVI являются примером для подражания в сфере интеллектуальных теплых полов во всем мире.

Высококачественные нагревательные элементы производства ЕС

Нагревательные элементы DEVI представляют собой экранированные двухили одножильные кабели, различными номиналами линейной мощности и типами изоляции. Нагревательные элементы DEVI представлены в более тридцати вариантах исполнения, чтобы наилучшим образом удовлет-

DEVI также

ворять ваши особые требования. Тонкие нагревательные маты, предназначенные для установки под плитку, наиболее популярны. Маты DEVI состоят из тонкого кабеля, ного на композитной или стекловолоконной самоклеящейся которая упрощает установку матов и является логичным выбором для тонких полов. При прокладке нагревательных матов уровень пола остается практически неизменным, поскольку установку можно выполнить в стандартном слое При установке системы и расчете необходимой мощности необходимо учитывать особые условия помещений (применения). правильную установку и эксплуатацию, к каждой системе DEVI прилагается многоязычная детальная инструкция. Кроме того, большинство нагревательных кабелей и матов имеют 20 лет гарантии. DEVIreg™ Smart, последняя модель, заслуживает особого внимания – она воплощает в себе суть стремлений DEVI улучшить комфорт пользователя, взаимодействие интеллектуальных электронных устройств, скандинавский дизайн и энергоэффективность. Термостат DEVIreg™ Smart с:

• удобным интерфейсом через приложение и управлением через Wi-Fi,

• сенсорным экраном,

• интеллектуальными функциями таймера с интуитивным удобным интерфейсом, который разработан специально для удовлетворения потребностей современных пользователей,

• увеличенный гарантийный срок – 5 лет.

Надежный выбор.

DEVI является мировым лидером в производстве электрических систем обогрева и является частью промышленной группы Danfoss. Пребывает на рынке в течение 75 лет и представлена в более 100 странах на пяти континентах. Вы можете смело рекомендовать продукцию своим клиентам, поскольку торговая марка DEVI занимает лидирующее место на мировом рынке и зарекомендовала себя надежным партнером в течение десятилетий.

плиточного клея.

Чтобы обеспечить

закреплен-

сетке,

4 Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

2. Краткий обзор

2.1 Общая информация

Оптимальный комфорт

Все тепло поднимается вверх! Этот простой факт объясняет причину, которой теплые полы обеспечивают более комфортный обогрев, тернативные радиаторные системы. Радиаторная система обеспечивает конвективную циркуляцию воздуха вверх на уровень челове вы и потолка, чтобы в итоге опуститься холодным потоком к ногам С другой стороны, теплые полы DEVI обеспечивают приятный обогрев ног, тела и головы.

Поскольку скорость движения водуха очень маленькая, поднимается значительно меньшее количество пыли, что немаловажно для людей, страдающих алергией и астмой. Она также сводит к минимуму наличие влаги на уровне пола.

Минимальное энергопотребление

Благодаря распределению тепла с пола и точной системе контроля температуры с помощью термостата DEVIreg ™, средняя температура в помещении может быть уменьшена на 1-2 °C по сравнению с традиционным радиаторным отоплением, не влияя на тепловой комфорт или даже улучшая его. Это позволяет сократить потери энергии, в одном жилом помещении, на 10-20%, что экономически и экологически выгодно.

ческой голо-

по

чем аль-

Гибкая система

Теплые полы DEVI обеспечивают комфортную температуру в помещении, в жилом доме, офисе или мастерской, спортивном зале, практически где угодно, где требуется комфортное отопление. Не менее важно то, что система напольного отопления DEVI может быть установлена во всех типах полов, будь то новые бетонные или деревянные полы или существующие полы.

Невидимый источник тепла

Теплый пол DEVI – невидимый. Поскольку система спрятана под полом, она дает новые увлекательные возможности для декора и интерьера, проблема недостаточного пространства и непривлекательных радиаторов (или обогревателей) уже больше не актуальна.

Простота установки

Электрические полы DEVI поставляются в виде комплексной системы, состоящей из нагревательного мата, кабеля с крепежными элементами или термостата с простыми настройками, быстрой и простой установкой.

Долговечная система, не требующая обслуживания

Теплый пол DEVI имеет длительный срок службы. В сущности нагревательные кабели и маты DEVI живут столько же, сколько и дом, в котором они установлены, и при этом не требуют технического обслуживания!

Быстрое и точное время реагирования

Электрические системы обогрева полов обеспечивают быстрое время реагирования. Наряду с интеллектуальными термостатами DEVIreg™ они также обеспечивают точное регулирование температуры в помещении по сравнению с водяными теплыми полами. В свою очередь улучшены время отклика системы на изменения температуры и настройки пользователя.

20-летняя гарантия DEVI Warranty™ и гарантия на полное обслуживание

20-летняя гарантия DEVI Warranty™ распространяется на большинство моделей нагревательных кабелей и матов DEVI. Компания DEVI поддерживает гарантию на полное обслуживание для кабелей и матов, установленных внутри помещений для обогрева полов – включая затраты на установку и материалы напольных покрытий в случаях нанесения ущерба кирпичной кладке или кафельному покрытию. 20-летняя гарантия на полное сервисное обслуживание означает, что компания DEVI берет на себя обязательство устранить за свой счет дефект или предложить замену продукта в течение гарантийного периода. Кроме того, компания DEVI покрывает все расходы, связанные с заменой какого-либо нагревательного элемента системы, или затраты на реставрацию напольного покрытия.

5Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

3. Обзор продукции

3.1. Кабели

Электрический нагревательные системы состоят из двух основных компонентов:

• Нагревательный элемент (кабель, тонкий мат или нагревательный элемент для ламината и т.п.);

• Термостат с датчиками температуры воздуха/пола.

Нагревательные кабели обычно устанавливаются в толстых/бетонных конструкциях. Основной особенностью тонкого нагревательного мата является его небольшая толщина. Это дает возможность устанавливать маты в тонком слое плиточного клея, исключая необходимость значительного поднятия уровня пола.

Нагревательный кабель DEVI (например, DEVIflex™) предназначен для установки в толстых бетонных конструкциях. Обычная толщина верхнего/финишного слоя пола – не менее 3 см. Нагревательные кабели, используемые в конструкциях полов, представляют собой разных типов резистивные кабели, в основном двухжильные, но также доступен небольшой ассортимент одножильных кабелей. Кабели производятся в виде готовых к установке нагревательных элементов определенной длины (например, 7, 10, 15 до 410 м), с кабелем питания (холодный конец) и герметичными соединителями (соединительные или концевые муфты).

Нагревательный кабель

Внешняя ПВХ оболочка Защитный экран из фольги (Алюминий) Защитный проводник

Мощность нагревательных кабелей для установки в конструкциях полов ограничена 20 Вт/м, при этом кабели DEVI доступны мощностью 6, 10, 18 и 20 Вт/м при напряжении 230 и 400В. Большинство кабелей DEVI производятся и проходят сертификацию в соответствии с требованиями последней редакции стандарта IEC 60800:2009, для устройств механической прочности класса М2 (для жестких бетонных конструкций). Основной тип нагревательных кабелей DEVI для установки в конструкциях полов - DEVIflex™. Внутренний и внешний вид кабеля DEVIflex ™ показан на рисунках ниже.

Питающий кабель

Соединительная

муфта

Внутренняя изоляция ( XLPE)

Нагревательный элемент

(резистивная жила)

Конструкция нагревательного кабеля DEVIflex™

3.2 Маты

Тонкий нагревательный мат предназначен для установки в тонком слое плиточного клея, самовыравнивающейся смеси или подобного. Стандартная минимальная толщина пола – 5-8 мм, в то время как толщина матов DEVI составляет 3-4,5 мм. Это позволяет свести к минимуму увеличение уровня пола. Тонкие нагревательные маты DEVI состоят из тонкого кабеля, закрепленного на самоклеющейся

Нагревательный

Адгезивная

сетка

Подключение

к источнику

питания

кабель

сетке из стекловолокна, обычно шириной 50 см. Тонкие нагревательные кабели представляют собой разные типы двух- или одножильных резистивных кабелей.

Тонкие нагревательные маты производятся в виде готовых к установке нагревательных секций определенной площади (т.е. 0,5, 1, 1,5 … 12 м²), включая питающий кабель (холодный конец) и герметичные соединения.

Нагревательный

кабель

Подключение к источнику питания

Нагревательный кабель DEVIflex™ 6T/10T/18T

Адгезивная сетка

нагревательного

Конец

кабеля

Тонкие нагревательные маты доступны различной мощности, например: 70 Вт/м², 100 Вт/м², 150 Вт/м² и 200 Вт/м². Тонкие нагревательные маты DEVI соответствуют стандарту IEC 60335-1 & IEC 60335-2-96.

Наиболее распространенные двухжильные нагревательные маты DEVI для установки в конструкциях пола - DEVImat™ и DEVIcomfort™.

Подключение к

источнику питания

Соединительная

муфта

Питающий кабель

Нагревательный мат DEVImat™ 100T/150T

Соединительная муфта

Питающий кабель

Нагревательный мат DEVIheat™ 150S

6 Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

Расстояние между центрами кабельных линий мата обычно составляет 7,5 см. Это обеспечивает равномерное распределение тепла по поверхности пола, предотвращая образование холодных зон между кабельными линиями. Современный двухжильный нагревательный мат DEVImat™ и одножильный кабель DEVIheat™ приведены на рисунках выше.

Нагревательные кабели и тонкие нагревательные маты DEVI, о которых упоминалось ранее, являются наиболее распространенными нагревательными элементами. Компания DEVI также производит другие напольные нагревательные элементы, например, теплораспределительные панели DEVIdry™ и DEVIcell™ для обогрева конструкций с деревянным покрытием

(ламинат, многослойные доски, паркет и т.п.) или/и на деревянных лагах. DEVIdry™ бывает мощностью 55 и 100 Вт/м².

За более детальной информацией обратитесь к каталогу продукции DEVI и техническим спецификациям.

3.3 Термостаты

DEVI предлагает специализированные термостаты для электрических систем напольного отопления. термостаты - это электронные устройства, обеспечивающие точное регулирование температуры поверхности пола и воздуха в помещении. В целом доступны три типа термостатов:

• Для контроля температуры воздуха/в помещении и ограничения температуры пола – с датчиками температуры воздуха и пола;

• Для контроля температуры пола – только с датчиком пола;

• Для контроля температуры в помещении – только с датчиком температуры воздуха.

DEVI предлагает термостаты с:

• С интеллектуальным контролем и регулировкой ШИМ (широтно-импульсной модуляцией);

• Простые (регулировка гистерезиса).

Интеллектуальные термостаты обеспечивают современную беспроводную систему управления для контроля системы отопления и электрических устройств в частных домах. Некоторые термостаты оборудованы Wi-Fi модулем, позволяющим осуществлять дистанционное управление системой через мобильное приложение. Простые термостаты – это электронные устройства управления с дисплеем или без него, позволяющие установить тип системы, регулируют

НОВИНКА!!

Управляйте своим теплым полом с мобильного.

DEVIreg™ Smart

Все

контролируемыми параметрами и режимом таймера.

DEVIreg™ Smart

это последняя разработка DEVI и последователь хорошо известной серии DEVIreg ™ Touch с Wi-Fi управлением с помощью мобильного приложения, уникальный скандинавский дизайн и улучшенный интерфейс пользователя с приложением, позволяющим осуществлять управление до 10 пользователям с любой точки мира с помощью смартфона или планшета. DEVIreg™ Smart – это интуитивно программируемый термостат с интеллектуальным таймером, используемый для контроля компонентов теплых полов. Термостат предназначен для настенного монтажа в стандартных монтажных коробках или на стене со специальной настенной коробкой. Благодаря специальной двухкомпонентной конструкции, он подходит для широкого ассортимента рамок и датчиков. DEVIreg™ Smart обладает функциями энергосбережения, представленными в более ранних моделях DEVIreg™ Touch, а именно:

• Быстрая и интуитивная на-

стройка с помощью встроенного мастера приложения;

• Программа энергосбережения,

включающая оптимальный контроль запуска/отключения, обеспечивающий необходимую температуру в нужное время как следствие, сокращает затраты на отопление;

• Функция открытого окна;

• Очень точная регулировка ком-

натной температуры в соответствии с заданными настройками пользователя благодаря специально разработанной регулировке ШИМ (широтно-импульсной модуляции), включая оптималь-

система DEVI Link

подходит для управления радиаторами и теплыми полами – по отдельности или вместе.

DEVIlink™ CC

ную смену комфортного режима

на экономичный. DEVIlink™ CC (Центральный контроллер) – это центральный мозг системы DEVIlink™,

который включает несколько беспроводных устройств DEVIlink™ , установленных внутри здания. Несколько функций (контроль температуры в помещении, интеллектуальный таймер, режимы для дома в целом– “Away” (Отсутствие), “Comfort”(Комфорт), “Frost Protection” (Защита от замерзания) интегрированы в устройство с целью сокращения энергопотребления при использовании электрических теплых полов. Идея системы DEVIlink™ состоит в обеспечении беспроводного соединения с вашей системой отопления и управления ею с единой центральной точки. Система DEVIlink™ CC обеспечивает беспроводную связь со всеми другими элементами системы отопления DEVIlink™. Одна система DEVIlink™ CC может осуществлять управление до 30 помещений и позволяет подключить до 50 элементов и специально разработана удовлетворять потребности любого частного дома: он также может использоваться для многоквартирных домов и частных домов на несколько семей. DEVIlink™ оборудован приложением Danfoss Link™, а последняя версия управляет системой через Wi- Fi с помощью мобильного приложения с любого уголка мира.

7Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

монтажа в стандартную монтажную коробку. Доступны три модели:

• DEVIreg™ 530 с датчиком температуры на проводе;

• DEVIreg™ 531 со встроенным датчиком воздуха;

• DEVIreg™ 532 со встроенным датчиком воздуха и проводным датчиком пола для ограничения температуры пола.

DEVIreg™ Touch

DEVIreg™ Touch это термостат,

оборудованный дисплеем и интеллектуальным таймером. Он предназначен в стан

для настенного монтажа

дартную монтажную коробку. Термостат работает с двумя датчиками – датчик пола и встроенный датчик воздуха. Он обеспечивает настройку управления одной из 3 систем отопления: с датчиком температуры пола, со встроенным датчиком воздуха или встроенным датчиком воздуха вместе с датчиком пола для ограничения температуры пола. Сенсорная панель управления и интуитивно удобный пользовательский интерфейс обеспечивают простое использование и быстрое обслуживание. Термостат доступен в четырех оригинальных цветах – полярно-белый, белый, слоновая кость и черный. Термостаты подходят для установки в рамки других производителей.

DEVIreg™ Touch – это быстрая и интуитивная настройка с помощью встроенного мастера приложения. Термостат оснащен функцией энергосбережения – включая оптимальный запуск/ отключение, обеспечивающий необходимую температуру в нужное время и, таким образом, позволяющий сократить расходы на отопление.

DEVIreg™ 530

DEVIreg™ 53x серия термостатов

предназначена для настенного

DEVIreg™ 130

Серия термостатов DEVIreg™ 13x предназначена для непосредственного монтажа на стену. Доступны следующие модели:

• DEVIreg™ 130 с датчиком температуры на проводе;

• DEVIreg™ 132 со встроенным датчиком воздуха и проводным датчиком пола для ограничения температуры пола.

DEVIreg™ 233

DEVIreg™ 233 – это электронный

термостат, предназначенный для настенного монтажа в монтажную коробку с рамками серии LK FUGA. Термостат укомплектован однополюсным выключателем и датчиком пола (на проводе) для измерения и контроля необходимой температуры пола. Также можно использовать внешний датчик воздуха для регулировки температуры в помещении.

Термостат оснащен кнопкой для регулировки температуры в диапазоне от (0) 1 до 6.

DEVIreg™ 330

DEVIreg™ 330 (5…45°C) – элек-

тронный термостат для установки в электрических шкафах с креплением на DIN-рейке. Комплект включает датчик температуры на проводе. Для управления комнатной температурой требуется внешний датчик температуры воздуха.

DEVI предлагает более 20 различных типов термостатов. Ассортимент продукции включает модели легких в управлении (с помощью приложения) интеллектуальных термостатов с Wi-Fi управлением, специально разработанные цифровые термостаты с датчиками влажности для систем стаивания снега и льда для наземного применения, а также систем защиты от обледенения для крыш и водостоков (см. Инструкцию по применению систем стаивания льда и снега). Система DEVIlink™ и DEVIreg™ Smart оборудована беспроводными функциями и Wi-Fi управлением нагревательных систем и электрического оборудования внутри помещений.

DEVI предлагает уникальное решение - «высококачественную интеллектуальную системау отопления», предоставляющую потребителям высочайший уровень комфорта и безопасности!

Интел

лектуальный компонент этих систем – электронный термостат DEVIreg™, доступен в нескольких

который

вариантах исполнения, например, для полного отопления и комфортного теплого пола.

Более детальную информацию о термостатах DEVI можно найти далее в этом документе, в каталоге продукции DEVI и спецификациях.

8 Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

4. Системы отопления в напольных конструкциях

Электрические системы обогрева пола для отопления помещений можно разделить на 3 основных категории (типа):

• Комфортный теплый пол;

• Полное отопления или прямой обогрев;

• Аккумулирование тепла.

4.1. Комфортный теплый пол

4.1.1. О системе

Комфортный обогрев пола или «теплый пол» обеспечивает обогрев поверхности пола в любом помещении и особенно широко используется в ванных комнатах и кухнях. Комфортный теплый пол может быть использован в любом помещении, оборудованном другой системой

отопления, для обеспечения необходимой температуры воздуха, например, водяные радиаторы. Теплый пол/комфортный обогрев устанавливается в таких помещениях исключительно с целью поддержания постоянной температуры пола в любое тельного сезона. В качестве дополнительного преимущества теплый пол увеличивает температуру воздуха в помещении и благодаря большой обогреваемой поверхности пола, позволяет компен тепла в особо или же в случае отсутствия регулирования температуры в которые не оборудо ными термостатами для управления системой отопления. Комфортный теплый пол управляется с датчиком проводе). Нагревательный элемент активируется термостатом в зависимости от заданной пользователем температуры пола. Комфортная температура пола оценивалась множество раз, например, она описана в стандарте ISO/TS 13732-2. Максимальная комфортная температура пола длительного действия определена на уровне 29,5 °C. Кроме того, для малоподвижных групп требуется дополнительные 1-2 °C. Для полов во влажных помещениях максимальная температура может достигать 31 °C. Эти максимальные значения температуры могут использоваться для расчета и выбора удельной мощности (в [Вт/м²]) систем теплых полов. Разные типы систем теплых полов требуют

время независимо от отопи-

сировать недостаток

холодные зимние дни

помещениях, ваны современ-

термостатом

пола (обычно датчик на

различных температур, например, оптимальная комфортная температура для деревянных полов приблизительно равна 26 °C, для полов с ковровым покрытием - 24 °C.

Однако невозможно предусмотреть тип поверхности на всю жизнь, а также то, что комфортная температура разными людьми воспринимается по-разному. Рекомендуется использовать максимальную комфортную температуру пола, которая удовлетворяет всем возможным требованиям, однако часто температуры пола, превышающая на несколько градусов текущую температуру в помещении, будет удовлетворять нуждам большинства пользователей. Важно учитывать, что большинство деревянных полов имеют ограничения максимальной температуры на уровне 27 °C (за более детальной информацией касательно максимальных допустимых температур пола обращайтесь к производителям деревянных напольных покрытий).

ПРИМЕР:

Оптимально необходимую мощность (в [Вт/м²]) для систем комфортных теплых полов можно определить с помощью простого расчета. Допустим, температура в помещении 20 °C (обеспечивается другой системой отопления во время отопительного сезона), а температура пола должна 29 °C. Температуру пола мо увеличить следующим образом: 29 - 20 = 9 °С. Информация касательно мощности (в [Вт/м²]), необходимой

достигать

необходи-

Детально эта информация будет представлена далее в документе.

для обогрева 1 м² поверхности пола на 1 °C, можно найти в учебниках по физике и стандартах (например, DS/ EN 1264). Коэффициент теплообмена, обычно именуемый alfa – α [Вт/ (м²·K)], может меняться, однако в общих расчетах можно использовать α=10 Вт/(м²·K). Следовательно, для нагрева 1 м² пола на 9 °С относительно в помещении, требуется установка 9 °С

· 10 Вт/м²·K) = 90 Вт/м².

В качестве «практического правила» следует добавить коэффициент запаса 30%, чтобы определить минимальную мощность для электрического нагревательного элемента, используемого в системе комфортного теплого пола: 90 Вт / м² · 1,3 ≈ 120 Вт / м².

Рекомендация: мощность комфортного теплого пола должна быть не меньше 120 Вт/м², если не указаны особые ограничения.

Следующие значения мощности для комфортных теплых полов рекомендуется использовать с учетом конструкций, изоляции и поверхности пола, температуры в помещении и индивидуальных предпочтений пользователя:

• Деревянные полы – не более 100 Вт/м²;

• Сухие помещения, полы с теплоизоляцией – 100 Вт/м² и выше;

• Полы без теплоизоляции – 130160 Вт/м²;

• Влажные помещения – 150-180 Вт/м²;

• Низкое напряжение, недостаточная изоляция, балконные перекрытия – 160-200 Вт/м²;

• Максимальная мощность в конструкции пола – не должна превышать 200 Вт/м².

Более детальную информацию и ограничения для конкретных конструкций полов, таких как дерево, см. далее в документе.

температуры воздуха

9Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

Системы комфортных теплых полов не требуют расчета тепловых потерь. Рекомендуется устанавливать систему не менее 100 Вт/м² для сухих помещений и не менее 150 Вт/м² для влажных

помещений, однако необходимо учитывать максимальное ограничение для деревянных полов 100 Вт/м²

, с использованием термостата с датчиком пола для ограничения максимальной температуры пола. Управление системой отопления должно осуществляться с помощью термостата. Также стоит упомянуть, что установка большей мощности, например. 150 Вт/м² вместо 100 Вт/м² не влияет на энергопотребление системы, однако может сказываться на ощущение комфорта пользователя.

Расстояние C-C

Нагревательные кабели устанавливаются внутри конструкции пола на некотором расстоянии друг от друга (так называемый шаг установки, расстояние между центрами или cable-to-cable: расстояние С-С). Чтобы получить теплый пол с равномерным распределением тепла и обеспечить комфортную температуру на поверхности пола, колебания температуры поверхности пола не должны превышать 1,5 °С (как в, DIN

44576). Всегда будет существовать разница температур на поверхности пола и в зонах между нагревательными кабелями и непосредственно над ними. Чем больше расстояние С-С, тем более толстый слой бетона необходим над кабелем, чтобы обеспечить равномерное/комфортное распределение температуры по поверхности пола. Эта разница более ярко выражена в периоды работы нагревательных кабелей (при нагреве пола). Термостат мгновенно отключает кабели при достижении необходимой температуры пола, температура на поверхности пола выравнивается, обеспечивая более комфортную температуру пола. Из практики следует:

• Толщина бетона или конструк-

ции пола над нагревательными кабелями должна равняться ~½

расстояния С-С. Ниже приведено дополнительное разъяснение: Для теплых полов, установленных в толстой бетонной стяжке рекомендуемое расстояние С-С - 5-10 см. Толщина верхнего слоя бетонной стяжки обычно составляет не менее

3-5 см, независимо от того, установлены нагревательные кабели или нет. Для тонких конструкций пола, таких как плиточный клей, ламинат и т.п. шаг укладки не должен превышать 10 см, а рекомендуемое расстояние - 7,5 см. Для установки нагревательных кабелей под плитку, наилучшим решением являются тонкие нагревательные маты DEVI с расстоянием C-C = 7,5 см, которое гарантирует равномерные теплый пол без холодных зон.

Рекомендация: всегда рекомендуется устанавливать изоляцию конструкции пола под нагревательными кабелями. Более детальную информацию о шаге установки (расстояние С-С) и соответствующих значениях мощности представлены далее в этом документе.

Термостат с датчиком пола:

В термостате используется датчик на проводе для измерения температуры внутри конструкции пола. Датчик должен быть размещен непосредственно между, и по возможности, немного выше кабельных линий или мата. Измеренная датчиком температура не является фактической температурой поверхности и зависит от места установки датчика. Сложно давать какие-либо рекомендации касательно настроек термостата для конкретной конструкции пола. Термостат с датчиком пола имеет шкалу без маркировки градусов.

4.1.2. Проектирование системы

Следующие шаги помогут вам найти правильное решения для вашего теплого пола (больше информации о продукции DEVI можно найти в каталоге DEVI и спецификациях):

Выбор типа нагревательного элемента (мат или кабель).

Определите толщину конструкции пола над кабелем и тип установки. Например, при ремонте, где необходимо поднять уровень пола, рекомендуется использовать нагревательный мат вследствие малой толщины нагревательного элемента. Если вы планируете увеличить конструкцию пола не менее чем на 30 мм, рекомендуется использовать нагревательный мат, который увеличит уровень пола всего на 3-5 мм.

Если вы планируете увеличить конструкцию пола на более чем 30 мм, рекомендуется использовать нагревательный кабель. Следует помнить, что не существует ограничений по использованию нагревательных матов в бетонных или толстых конструкциях пола. Также следует брать во внимание вопрос о толщине изоляции, установленной в конструкции пола с целью минимизации нисходящих тепловых потерь.

Выбор величины удельной мощности.

Удельная мощность (p в [Вт/м²]), для комфортного теплого пола обычно не требует расчета и выбирается из рекомендуемых значений в соответствии с типом конструкции пола и окружающими условиями. Для стандартных полов без изоляции выбирается обычно мощность не менее 100 Вт/м² , а для влажных помещение – не менее 150 Вт/м². При отсутствии надежной информации о конструкции пола, типе покрытия, напряжении питания и т.п. лучше выбирать значение мощности, ближайшее к максимально рекомендуемому (см. стр. выше). Для крепления нагревательных кабелей обычно применяются монтажные ленты DEVIfast™ , позволяющие устанавливать кабеля с шагом кратным (C-C) 2,5 см. В таких ситуациях значение удельной мощности нагревательного кабеля не может быть выбрано произвольно, и необходимо учитывать, что кабель не может быть установлен с шагом кратным 2,5 см, соответственно мощность будет зависеть от шага укладки.

Например, если:

• кабель DEVIflex™ 18T,

• источник питания 230 В,

• расстояние C-C 12,5 см дает мощность 145 Вт/м².

А для установки с расстоянием C-C 10 см – 180 Вт/м² (см. каталог продукции DEVI для выбора необходимого продукта). Поэтому для отапливаемой площади значение удельной мощности - p

[Вт/м²],

INST

которая фактически установлена, должно приниматься с фиксированным расстоянием C-C в соответствии с таблицей или исходя из расчета.

10 Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

Следует отметить, что в некоторых странах напряжение меньше 230 В, что ведет к уменьшению линейной мощности кабеля и соответственно уменьшению удельной мощности [Вт/м²] для одинакового шага (C-C). Например, при заданном напряжении 230 В для напряжения 220 В необходимо учитывать коэффициент 0,915.

Определение обогреваемой площади пола.

Площадь установки нагревательного кабеля/мата необходимо рассчитывать A

[м²]. Для этого

INST

необходимо из общей площади помещения (в [м²]) вычесть площадь стационарных объектов (ванна, унитаз, душ, шкафы и т.п.) и зону вдоль стены (обычно 10-15 см), а также учитывать индивидуальные пожелания заказчика. Для нагревательных кабелей или матов, которые устанавливаются в пол на долгие годы, рекомендуется исключить из обогреваемой площади элементы мебели, которые могут перемещаться в течение периода эксплуатации помещений: шкафы, серванты и т.п. Вдоль внутренних стен, где вероятней всего может быть установлена мебель, может использоваться зона до 30-40 см. Для теплых полов рекомендуется использовать мебель на ножках, которая обеспечивает циркуляцию воздуха у основания.

Выбор типа нагревательного элемента (длина нагревательного кабеля или площадь нагревательного мата).

Нагревательный кабель обычно выбирается, исходя из необходимой тепловой мощности для помещения (общая расчетная мощность P

[Вт]). Эта мощность рассчитыва-

CALC

ется на основании удельной мощности P

[Вт/м²] , умноженную на

INST

площадь теплого пола A [м²]:

CALC

[Вт] = P

[Вт/м²] A

INST

[м²].

Нагревательный элемент выбирается из перечня продукции завода-производителя с указанием полной мощности P

[Вт]. Всегда

INST

необходимо выбирать значение, ближайшее, но больше общей расчетной мощности P

[Вт]. Для

CALC

отопления помещений DEVI рекомендует использовать двухжильные

экранированные кабели DEVIflex™ 18T, DEVIflex™ 10T, DEVIflex™ 6T или, если ни один из них не подходит, экранированный одножильный кабель DEVIbasic™ 20S.

Примечание. Цифры в конце названия кабеля означают: линейную мощность на 1 м в [Вт/м] при 230 В, а буква “T” означает двухжильный кабель (Twin), буква “S” - одножильный (Single).

Наиболее часто испольуемый тип кабеля DEVIflex™ 18T – двухжильный, 18 Вт/м при 230 В (16,5 Вт/м при 220 В). Линейная мощность DEVIbasic™ в размере 20 Вт/м не является лучшим выбором для обеспечения равномерного распределения тепла вдоль конструкции пола по сравнению с установленным в тех же условиях DEVIflex™ 6, 10 или 18 Вт/м. Нагревательный мат выбирается по характеристикам завода-производителя элементов (площадь установки от 0,5 до 12 м²) , мат выбирается плащадью равной ближайщему меньшему значению для существующей площади установки A площадь установки (A

[м²]. Если

INST

[м²]) превы-

INST

шает 12 м², необходимо применять несколько нагревательных матов. Например, экранированные нагревательные маты DEVI, предназначенные для установки в полу, имеют толщину (кабеля/мата):

• для двухжильного кабеля ~3,5 мм: DEVImat™ 70T, DEVImat™ 100T, DEVImat™ 150T, DEVImat™ 200T;

• для двухжильного кабеля ~4,0 мм: DEVIcomfort™ 100T, DEVIcomfort™ 150T;

• для одножильного кабеля ~3,0 мм: DEVIheat™ 100S или DEVIheat™ 150S.

Примечание. Цифры в конце названия кабеля означают: удельную мощность на 1 м² в [Вт/м²] при 230 В, а буква “T” означает двухжильный кабель (Twin), буква “S” - одножильный (Single).

Одножильный нагревательный мат требует более тщательного планирования перед установкой, чтобы обеспечить соединение холодных концов с обеих сторон мата в одном месте. Для комфортных теплых полов наиболее часто используются на

гревательные маты DEVImat™ 150T и DEVIcomfort™ 150T – двухжильные, 150 Вт/м² при 230 В (135 Вт/м² при 220 В).

Расчет длины монтажной ленты (DEVIfast™).

В случае использования нагревательного кабеля рекомендуется использовать монтажную ленту для крепления кабеля к основанию пола. Например, стальная оцинкованная монтажная лента DEVIfast™. Она крепится к полу (гвоздями, винтами или с помощью клея) параллельными линиями, обычно с интервалом 50 см. Это соответствует 2 метрам ленты на каждый квадратный метр [м²] установки кабеля. Простой расчет длины монтажной ленты L

(м): площадь установки ка-

FIX

беля, умноженная на два, например.

= S

INST

· 2 (м).

FIX

Выбор термостата.

Термостат для комфортного теплого пола должен быть оборудован датчиком температуры пола.

Рекомендации по выбору: зона обогрева более 5 м² – можно выбрать программируемый термостат с таймером, например, DEVIreg™ Smart; до 5 м² – простой термостат без таймера, например, DEVIreg™ 530 или DEVIreg™ 130. Простые термостаты рекомендуются по причине их невысокой стоимости, и не существует каких-либо ограничений по использованию термостатов без таймеров для небольших площадей. Максимальная мощность, которую термостат способен включить, изменяется в диапазоне 3450-3600 Вт (15-16 A). Это необходимо учитывать для помещений большой площади. В случаях, когда требуемая мощность превышает максимальную, возможны два решения:

1. Площадь обогрева делится на независимые зоны с отдельными кабелями и индивидуальными термостатами. Каждая зона не должна превышать максимальную мощность, указанную выше, с одинаковой удельной мощностью (в [Вт/м²]);

2. Использование контактора (дополнительное реле) с увеличенным максимальным током (например, 20 A и выше), обычно устанавливается на DIN-рейке в электрическом щитке.

Рекомендация: рекомендуется выбирать термостаты на 70-80% от макси мальной нагрузки.

11Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

Выбор дополнительного оборудования.

Монтажная коробка для термостата, трубка для датчика на проводе, винты, гвозди или анкерные приспособления для крепления монтажной ленты к полу и т.п. Считается, что источник питания

стабилен и правильно подключен в соответствии с действующими электрическими нормами, например, в щите установлен предохранитель и УЗО (устройство защитного отключения), сечение и длина кабеля питания выбраны правильно.

4.1.3 Пример расчета. Расчет и выбор оборудования

В противном случае эти элементы также необходимо выбрать.

Конструкция пола.

Следуйте инструкциям по установке, предоставленным производителями элементов пола, а также местным строительным нормам.

Комфортный теплый пол для ванной комнаты.

Исходные данные: ванная комната. 2-ой этаж (над отапливаемым помещением), изоляция пола отсутствует, размер 3 x 4 м, общая площадь 12 м², с установленной ванной 0,9 х 1,7 м, стабильное напряжение 230 В

, напольное покрытие – плитка. Ограничения по высоте пола: увеличение не более 2 см.

Нагревательный мат или кабель?

Поскольку высота пола является проблемой, толщина бетонной стяжки менее 3 см. Выбираем двухжильный экранированный мат DEVImat™ или DEVIcomfort™ (детальное описание см. в каталоге продукции DEVI).

Установленная мощность.

Влажное помещение, стабильное напряжение, 2-ой этаж, плиточное

покрытие, внизу отапливаемое помещение: рекомендуемая мощность 150-180 Вт/м² (раздел 4.1.1).

Расчет обогреваемой площади пола (площадь установки кабеля).

Из общей площади A (в [м²]) вычитается площадь ванны (0,9 х 1,7 м) и полосы по 10 см вдоль стен:

= 12 м² – (0,9 м · 1,7 м) – ((3 м + 4 м) +

INST

+ (3 м – 0,9 м) + (4 м – 1,7 м)) · 0,1 м = = 12 м² – 1,53 м² – 1,14 м² ≈ ≈ 9,33 м².

Выбор необходимого размера мата.

Существующая площадь пола 9,33 м². Выбираем мат DEVImat™ 150T с площадью установки 9 м² и общей мощностью 1235 Вт при 230 В. Если выбран мат, который охватывает площадь 10 м², будет оставаться остаток мата 0,67 м² , и поскольку не допускается отрезать

или укорачивать нагревательные кабели или маты, рекомендуется использовать мат с площадью установки 9 м².

Монтажная лента.

Нет необходимости, поскольку мат DEVImat™ имеет самоклеющуюся основу. Мы рекомендуем очистить

поверхность пола, удалив весь мусор и пыль.

Выбор термостата.

DEVImat™ 150T мощностью 1235 Вт, меньше максимально допустимой 3450- 3680 Вт, может быть подключен к термостату DEVI. Для обогрева площади свыше 5 м² – рекомендуется использовать термостат с таймером. Например, выберем более современную модель программируемого термостата с WiFi управлением и интеллектуальным таймером DEVIreg™ Smart.

Тип Система Датчик температуры Диапазон IP класс Нагрузка,

макс.

DEVIreg™ Smart

В качестве альтернативы можно выбрать простой термостат с датчиком пола, например, DEVIreg™

530. При установке термостата во влажном помещении необходимо четко выполнять требования правил электробезопасности и соответствия класса защиты IP! Рекомендуется устанавливать термостат за пределами ванных комнат.

Программируемый: Комфортный теплый пол или отопление с ограничением температуры пола

Дополнительное оборудование.

Электрические материалы, необходимые для установки, обычно включают следующее: настенную монтажную коробку для термостата, 4-5 м трубы для датчика на проводе пола и дополнительный источник питания, при необходимости. Считается, что источник питания соответствует правилам

Воздух: встроенный Пол: датчик на проводе в комплекте

Воздух 5…35 °С

IP21 3680 Вт

Пол 5…45 °С.

и нормам безопасности электроустановок, например, установлен предохранитель и УЗО.

Вывод:

Для комфортного теплого пола в ванной комнате площадью 12 м² (с зоной установки 9,33 м²) рекомендуется теплый пол DEVI, состоящий из следующих компонентов:

Оборудование Характеристики Количество

Экранированный двухжильный

9 м², 1235 Вт (при 230 В), (150 Вт/м²) 1 шт.

нагревательный мат DEVImat™ 150T Термостат DEVIreg™ Smart Программируемый, WiFi, управление с мобильного

1 шт. приложения, интеллектуальный таймер, датчики пола и воздуха, IP21

Труба для датчика на проводе Ø 16 4 м Монтажная коробка 1 шт.

12 Руководство по применению · Кабельные системы напольного отопления внутри помещений · VGLUH150 · ©DEVI

2,3 1,7

0,1

0,9

Датчик температуры в гофрированной трубке

Соединительная муфта

Термостат

Рис. 1 – Пример установки нагревательного мата в ванной комнате. Все размеры в [м].

4.2. Полное отопление через пол

4.2.1. О системе

Системы полного отопления через пол - это единственная система отопления, установленная в помещении (или зоне) для поддержания заданной пользователем комнатной температуры. Это обеспечивается путем регулирования температуры поверхности пола вследствие изменяемой передачи тепла от поверхности пола. Управление такой системой осуществляется с помощью термостата с датчиком воздуха и пола или только комнатного датчика температуры. Датчик температуры воздуха в помещении является встроенной частью комнатных термостатов DEVIreg™. Система отопления имеет большую поверхность нагрева и является системой конвективного и лучистого нагрева. Преимуществом такой системы является то, что она обеспечивает тепло в нижней части помещения, возле ног, сравнительно

меньшее количество тепла находиться под потолком, где в тепловой энергии нет особой необходимости. Множество исследований доказали, что такое распределение температуры наиболее комфортно для любого человека, независимо от пола, возраста и степени активности. Система напольного отопления обеспечивает ощущение того же или улучшенного теплового комфорта при более низкой температуре в помещении. Как результат, температуру можно уменьшить на 1...2 °C по сравнению с ранее используемыми радиаторными системами отопления с нагревательными секциями, установленными под окнами. Это позволяет повысить ощущения комфорта пользователя и сэкономить до 1020% энергии. Мощность теплого пола выбирается на основании расчета тепловых потерь (в Ваттах). Тепло, которое передается системой напольного

Концевая муфта

отопления, должно покрывать теплопотери и поддерживать заданную температуру воздуха (помещения). Обычно к посчитанным теплопотерям добавляют коэффициент запаса 20-30%, в зависимости от утепления помещения. Поскольку управление теплым полом осуществляется термостатом, установка большей мощности не влияет на общее количество электроэнергии, потребляемой на нагрев.

Полное отопление через пол не стоит путать с комфортным теплым полом. Потребность в тепловой энергии изменяется в зависимости от температуры на улице в отопительный сезон, из-за этого, меняется температура пола. Например, в октябре, когда температура на улице составляет +5 °C, нагрев пола до

21...22 °C будет достаточным, чтобы поддерживать температуру воздуха внутри помещения на уровне 20 °C.

Но в феврале, когда за окном температура опускается -15 °C, пол должен нагреваться до температуры 25...26 °C, чтобы поддерживать комнатную температуру на таком же уровне. При использовании теплого пола для полного отопления всегда необходимо выбирать правильное техническое решение, но при этом учитывать ограничения максимальной температуры пола. Для регулирования полной системы отопления рекомендуется использовать термостат, измеряющий температуру воздуха в помещении, оборудованный датчиком температуры пола. Допустимый уровень максимальной температуры пола и постоянный контроль позволяют предотвратить перегрев пола. Такие ограничения являются обязательными для полов с деревянным покрытием.

Специальные термостаты DEVI используются в случаях, когда настройка максимальной температуры пола является необходимой или рекомендуемой:

• В программируемых моделях: путем установки специального режима.

• В простых моделях: ручным потенциометром под крышкой термостатов.

Заводские настройки максимальной температуры пола - 35 °C. Даже если конкретная конструкция пола не требует использования датчика пола, настойчиво рекомендуется установить его. Установите пластиковую трубку где позднее может быть установлен датчик пола. Нагревательный элемент (кабель или мат) устанавливается в полу в виде параллельных линий. При использовании нагревательного кабеля: удельная мощность системы отопления (в [Вт/м²]) определяется расстоянием C-C (расстояние от Cable-to-Cable или центр-центр) нагревательного кабеля. Увеличение расстояния между кабелями

ведет к уменьшению мощности и наоборот. Когда рассчитана и выбрана необходимая удельная мощность, расстояние C-C определяется количеством кабельных линий на 1 м² пола и рассчитывается необходимая длина кабеля на 1 м². Произведение выбранной длины кабеля на общую площадь установки кабеля дает расчетную длину нагревательного кабеля.

Расстояние C-C (cm) =

Имеющаяся площадь пола (м²) · 100(см/м)

= Длина выбранного кабеля (м)

Детальная информация о процедуре монтажа кабеля приведена далее в этом документе. Для современных домов и жилых помещений расчетные теплопотери

небольшие, соответственно, и мощность системы отопления также меньше. Как результат, чтобы предотвратить установку нагревательных кабелей с большим расстоянием C-C, рекомендуется использовать кабель с меньшим значением линейной мощности. Например, для расчетного значения тепловых потерь 50 Вт/м², при использовании наиболее популярной модели кабеля DEVI: DEVIflex™ 18T, расстояние C-C будет составлять 36 см. Это неизбежно приведет к появлению холодных зон между линиями нагревательного кабеля. Поскольку цель системы отопления через пол заключается в достижении и поддержании постоянной комфортной температуры пола, для систем отопления с низкой удельной мощностью рекомендуется использовать нагревательные кабели меньшей линейной мощности (в [Вт/м²]): например, DEVIflex™ 10T или DEVIflex™ 6T. Это позволяет сократить расстояние C-C и обеспечить более равномерное распределение тепла по поверхности пола.

Коэффициент запаса.

Для систем отопления, установленных в конструкциях пола, необходимо учитывать коэффициент запаса 1,2-1,3 при расчете необходимой мощности. Этот коэффициент является практической величиной, которая используется в промышленности и основывается на следующих факторах:

• Отклонение длины, сопротивле-

ния и мощ ности нагревательного кабеля,

• Источник питания имеет опреде-

ленную точность,

• Нисходящие тепловые потери,

конструкция пола и материал напольного покрытия.

Температура поверхности пола.

Необходимо учитывать, что большие тепловые потери ведут к необходимости увеличения мощности системы отопления и, соответственно, к высокой и, возможно, некомфортной температуре пола. Максимальные значения температуры пола для различных типов применений определены в соответствующих стандартах. Для грубых расчетов возможной температуры пола для заданной мощности

необходимо использовать коэффициент теплоотдачи α =10 Вт/(м²·K) (более детальное описание приведено в разделе Комфортный теплый пол). Например, если мощность системы отопления составляет 150 Вт/м² и нисходящие тепловые потери ~ 20%, тогда восходящий тепловой поток равен 150 – (150 · 20%) = 120 Вт/м². Если действительные тепловые потери близки к этому значению, необходимо увеличить температуру поверхности пола на 12 °C 120 (Вт/м²) / (10 Вт/м²·K) относительно температуры воздуха. Например, если температура воздуха в помещении 18 °C, температура пола может достичь значения 18 + 12 = 30 °C в наиболее холодные периоды года, чтобы перекрыть теплопотери помещения.

4.2.2. Расчет и выбор элементов/ продуктов

Более детальную информацию см. в каталоге продукции DEVI и предыдущих разделах этого документа.

Расчет мощности системы отопления.

Определите тепловые потери в помещении Q [Вт]: из документации или по расчету (например, EN 12831). Расчетная мощность системы отопления через пол определяется с учетом коэффициента запаса 1,3: P = Q · 1,3 [W].

Выбор типа нагревательного элемента (мата или кабеля).

Определите толщину конструкции пола над кабелем. Если планируемая толщина бетона 3 см и более, как правило, устанавливается нагревательный кабель, в случае более тонкой конструкции (плиточный клей и т.п.), рекомендуется использовать нагревательный мат (толщиной ~ 3-4,5 мм). Следует отметить, что не существует ограничений для использования нагревательных матов в бетонных или толстых конструкциях пола.

Настоятельно рекомендуется по возможности обеспечить изоляцию конструкции пола. Ее толщина должна соответствовать местным нормам. При работе системы отопления в течение периода в

довольно длительного

течение года (например, в скандинавских странах в течение 6-8 месяцев в год), толщина теплоизоляции пола напрямую влияет на уровень тепловых потерь, и, следовательно, дополнительные затраты на электроэнергию. При длительном использовании бетонный слой конструкции пола над изоляцией должен быть

быть не менее 3 см и должен

выполнен в соответствии с

местными строительными нормами.

Расчет обогреваемой площади пола.

Чтобы рассчитать площадь обогрева для нагревательного кабеля или мата A

(в [м²]): необходимо вычесть

INST

площадь, где кабель не устанавливается, из общей площади помещения. Рекомендуется оставлять свободные зоны вдоль стен шириной 10-15 см, и места, где вероятнее всего, может быть установлена мебель30-40 см

. Для систем отопления

в полах рекомендуется использовать мебель на ножках (мин. 5 см от пола), чтобы обеспечить циркуляцию воздуха под мебелью во избежание перегрева кабеля/мата.

Определение удельной мощности на единицу площади [м²].

Удельная мощность на единицу площади, p

[Вт/м²] рассчитывается

CALC

путем деления расчетного значения тепловых потерь Q [Вт] на площадь установки A

= Q / A

CALC

[м²]:

INST

[Вт/м²].

INST

Следует отметить, что расчетная мощность обычно немного меньше реальной выбранной мощности нагревательного кабеля. Это происходит вследствие того, что кабель может крепиться на монтажную ленту DEVIfast™ только с шагом крепления кратным 2,5 см.

Выбор длины кабеля или площади мата.

Общая мощность кабеля/мата не должна быть меньше расчетных тепловых потерь с учетом коэффициента запаса 1,3.

Нагревательный кабель.

Кабель обычно крепится с помощью стальной монтажной ленты DEVIfast™ с шагом крепления кратным 2,5 см и позволяет использовать различную фиксированную мощность на 1 [м²] площади. Этот факт необходимо учитывать при расчете в каждом индивидуальном случае. Например, для кабеля DEVIflex™ 18T и источника питания 230 В для расстояния С-С 12,5 см мощность равна 145 [Вт/м²], а для расстояния C-C = 10 см – 180 [Вт/м²] (см. также Приложение A.1).

Следует отметить, что в некоторых странах напряжение ниже 230 В, что ведет к уменьшению мощности кабеля и, соответственно, другому значению удельной мощности

[Вт/м²] для одинакового расстояния между кабельными линиями.

Например, при напряжении питания 220 В мощность нагревательного элемента, рассчитанного на 230 В, составляет всего 91,5% (необходимо применять коэффициент 0,915 для мощности элемента, указанной в каталоге продукции DEVI).

Для нагревательного кабеля с определенным значением C-C выбирается удельная мощность p

INST

[Вт/м²] – из таблицы или по расчету. Как правило выбирается продукт с ближайшим большим к расчетной мощности значением p

CALC

. Эта выбранная/расчетная мощность будет действительной мощностью на 1 м² системы отопления. Другими словами, это удельная мощность на единицу площади p

[Вт/м²] вы-

INST

бранного нагревательного кабеля с определенным расстоянием С-С.

Общая мощность нагревательного кабеля p удельная мощность p женная на площадь установки A

[Вт] = p

CALC

[Вт] рассчитывается как

CALC

[Вт/м²] A

INST

[Вт/м²], умно-

INST

[м²].

INST

[м²]:

Кабель выбирается из перечня продукции завода-изготовителя с мощностью p

[Вт], как правило,

INST

ближайшей большей к расчетному значению p

[Вт]. Более низкую

CALC

мощность можно рекомендовать только в том случае, если она отличается от расчетного значения не более чем на ~ 5%.

Мощность выбранного кабеля является фактической мощностью системы отопления.

Для полного отопления помещения DEVI рекомендует выбирать двухжильные кабели DEVIflex™ 18T, DEVIflex™ 10T, DEVIflex™ 6T или при необходимости одножильный кабель DEVIbasic™ 20S.

Примечание. Цифра в конце названия кабеля означает его линейную мощность на 1 м– Вт/м при 230 В, буква T – двухжильный кабель (Twin), буква S – одножильный кабель (Single).

В конструкциях полов наиболее часто используется кабель DEVIflex™ 18T – двухжильный, 18 Вт/м при 230 В.

Нагревательный мат.

При установке тонкого нагревательного мата выбирается значение удельной мощности p

[Вт/м²], бли-

INST

жайшее большее к расчетному значению мощности p

. Однако необхо-

CALC

димо учитывать также имеющуюся площадь пола A

[м²] и выбрать мат

INST

с ближайшим подходящим значением площади. В противном случае часть площади останеться неотапливаемой и будут оставаться холодные участки пола, вследствие будет недоволен

чего пользователь системой отопле-

ния в целом.

Например, экранированные нагревательные маты DEVI, предназначенные для установки в полу:

• двухжильный ~3,0 мм: DEVImat™ 70T, DEVImat™ 100T, DEVImat™ 150T, DEVImat™ 200T;

• двухжильный ~4,0 мм: DEVIcomfort™ 100T, DEVIcomfort™ 150T;

• одножильный ~3,0 мм: DEVIheat™ 150S.

Примечание. Цифра в конце названия кабеля означает его удельную мощность на 1 м– [Вт/м²] при 230 В, буква T – двухжильный кабель (Twin), буква S – одножильный кабель (Single).

Например, нагревательный мат DEVIcomfort™ 100T - двухжильный, 100 Вт/м² при 230 В (91 Вт/м² при 220 В). Мощность выбранного мата будет фактической мощностью системы отопления.

Расчет длины монтажной ленты.

Если выбран нагревательный кабель, рекомендуется использовать монтажную ленту для его крепления к основанию пола, например, оцинкованную монтажную ленту DEVIfast™. Лента DEVIfast™ обычно крепится к полу (винтами, гвоздями или с помощью клея) параллельными линиями с интервалом каждые 50 см, но не более 1 м. Следовательно, необходимо использовать приблизительно два метра ленты на каждый квадратный метр площади установки. Расчет длины монтажной ленты L

(м) – площадь установки кабе-

FIX

ля, умноженная на два: L

= A

FIX

INST

· 2 [м].

В качестве альтернативы можно крепить нагревательный кабель к металлической сетке, размещенной в конструкции пола с помощью стяжек DEVIclip™.

Выбор термостата.

Термостат, предназначенный для напольной системы полного отопления, оборудован внутренним датчиком температуры воздуха в помещении и, как правило, до-

полнительным датчиком температуры пола (входит в комплект термостата). Датчик пола позволяет осуществлять управление и контроль максимальной температуры пола. Ограничения максимальной температуры обычно обязательны и стандартизированы у некоторых производителей напольных покрытий, например, для ламината или паркетных досок. Рекомендуется следующее, если:

• площадь обогрева более 5 м²: программируемый термостат с таймером, например, DEVIreg™ Smart или DEVIreg™ Touch

• площадь обогрева менее 5 м²: простой термостат без таймера, DEVIreg™ 532 или DEVIreg™ 132.

Более простые термостаты рекомендуется использовать исключительно из соображений их стоимости. Но термостаты систем отопления с таймером являются более энергоэффективным решением с целью экономии энергии в периоды отсутствия людей в помещении, например, уменьшение температуры в ночное время. Термостаты оборудованы встроенными реле, которые имеют ограничения максимальной мощности, которую термостат способен включить: обычно 3450-3680 Вт (15-16 A). В случае необходимости установки большей мощности, чем максимальная, существуют два возможных решения:

1. площадь обогрева делится на

независимые зоны с отдельными кабелями и термостатами, каждая зона не должна превышать значение максимальной мощности, указанной выше (в [Вт/м²]);

2. контактор соответствующего номинала (дополнительное реле), обычно устанавливается в электрическом щите на DIN-рейке.

Рекомендация: лучше выбирать термостат на 70-80% от максимальной нагрузки.

Выбор дополнительного оборудования.

Монтажная коробка для термостата, труба для датчика температуры на проводе, гвозди или анкерные приспособления для крепления монтажной ленты к полу и т.п. Считается, что источник питания термостата надлежащим образом подключен, например, в электрощите установлен предохранитель и УЗО, длина и сечение кабеля выбраны правильно и т.п. В противном случае эти элементы также необходимо выбрать.

Конструкция пола.

В многослойных конструкциях пола, состоящих из множества элементов, необходимо учитывать целый ряд факторов. Всегда следуйте существующим строительным нормам и в случае каких-либо сомнений обращайтесь к местному поставщику продукции DEVI.

Пример. Полное отопление через пол – расчет и выбор оборудования

Общая система отопления для новых жилых помещений.

Общее отопление с помощью электрического теплого пола используя нагревательный кабель, включая ограничение максимальной температуры пола. Данные: Размер помещения 3 x 5 м, общая площадь 15 м², бетонный пол, стабильный источник питания 230В, первый этаж, бетонная стяжка более 3 см толщиной, расчетные тепловые потери 1100 Вт.

Определение расчетной мощности системы.

Расчетные тепловые потери Q 1100 Вт. Для выбора нагревательного кабеля необходимо учитывать коэффициент запаса 1,3, расчетная

мощность: P = 1100 Вт 1,3 = 1430 Вт или на [м²]: 95,3 Вт/м².

Выбор: нагревательный кабель или мат.

Предполагается, что бетонная стяжка толщиной 3 см, конструкция пола – «толстая». Выбран двухжильный кабель DEVIflex™ 18T. Предполагается, что слой изоляции необходимой толщины будет установлен под кабелем, поэтому нисходящие тепловые потери минимальные и не учитываются.

Расчет площади установки кабеля.

Рекомендуется размещать кабель на расстоянии 10 см (0,1 м) от наружной стены длиной 3м, а также от противоположной стены с дверью. Стационарные (неподвижные) объекты пред-

полагаются вдоль внутренних стен длиной 5 м. рекомендуется размещать кабель на расстоянии 35 см (0,35 м) от внутренних стен длиной 5 м. С учетом этих допущения для помещения 3 x 5 м площадь установки кабеля:

= 15 м² – (3 + 3) м · 0,1 м –

INST

– (5 + 5) м · 0,8 м = = 15 м² – 0,6 м² – 3,5 м² = = 10,9 м² ≈ 11 м².

4. Расчет мощности на 1 м².

Расчетные тепловые потери Q [Вт] необходимо поделить на площадь установки кабеля A

= Q / A

CALC

= 130,3 ≈ 131 Вт/м².

[м²]:

INST

= 1430 Вт/11 м² =

INST

+ 36 hidden pages

Danfoss Indoor underfloor heating cable systems Application guide [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual