Danfoss HMR CAN Data sheet [ja]

Navigation graphics

Number graphics

データシート

PLUS+1® HMI 周辺機器
HMR CAN ロータリー入力装置

車輌用電子制御

弊社 HMI 周辺機器は PLUS+1® 車輌用電子制御製品フ
ァミリーを拡張します。

HMR CAN ロータリー入力装置を使用すると、オペレ
ータの近くで画面ナビゲーションできますので、「ブ

ラインド操作」が可能で、操作中にディスプレイの
ボタン/ダイアル/タッチスクリーンに手を伸ばす必要

性を最小限に抑えられます。バックライト付ボタン
は、画面を素早くナビゲーションするためのホット
キーとして使用するか、車輌機能の為に使用でき、
各ボタンのインジケータバーがオペレータに光でフ
ィードバックします。

最新の人間工学に基づいた堅牢な設計

HMR は人間工学に基づき、五本の指で制御しやすい
ように最適化されています。7 個の大きなボタンは
標準的なアイコンまたはアプリケーションニーズに

合わせてカスタマイズ可能なアイコン付きを選択で
きます。各ボタンには、CAN メッセージングによっ

て制御可能なバックライト用の RGB LED とライトバ
ーが付属しており、光度の調整が可能です。回転式

ノブには押しボタンも付属しており、ベースに RGB
LED が内蔵されています。

最新の工業デザイン

HMR は車輌操作の要件に合わせて、機械、電気およ
び IP 規格に対応した堅牢な仕様になっています。開
放型および密閉型キャブへの設置に適しています。

特 長

•

設定可能な 7 個の大型押しボタン

•

ホール効果回転式ダイヤル 、1 回転あ
たり 32 個のデテントと内側に追加の押
しボタン付き

•

バックライト付ボタン、標準またはカ
スタマイズ可能アイコン付き

•

すべての LED (ボタンバックライト、イ
ンジケータバーおよびダイヤルバック

ライト) は RGB です。

•

PLUS+1® GUIDE 設定可能

•

CAN J1939

•

IP66 および IP67 保護規格対応

•

一体型 DEUTSCH コネクタ

•

CE 適合、E1 E マーク（申請中）および
RoHS 適合

•

オプションのハンドレスト(将来開発ま
たはアプリケーションニーズに応じて

顧客により製造)

•

ボタンおよび回転部の寿命： 100 万サ
イクル

©

Danfoss | July 2018 AI00000327ja-000104 | 1

LED indicators

(RGB)

LED back-lights

(RGB)

LED rotary back-light

(RGB)

データシート HMR CAN ロータリー入力装置

HMR と DM430E の組み合わせ例

仕様

特性

プロセッサ ARM Cortex M3、32 ビット、120 MHz

RAM 64 kB
EEPROM 32 kB

供給電圧 9 ～ 36 V

コネクタ
IP 定格 (相手側コネクタ嵌合時) IP66 および IP67

動作温度 -40°C ～ +85°C [-40°F ～ 185°F]

保存温度 -40°C ～ +85°C [-40°F ～ 185°F]

重量
耐振動性/耐衝撃性

EMI/RFI 定格

耐温湿度 IEC 60068-2-78、60068-2-30

過渡妨害 ISO 7637/1、2、3

ボタンの寿命サイクル 100 万サイクル

回転式ダイアルの寿命サイクル 100 万サイクル

DC

DEUTSCH DT-4

0.159 kg [0.351 lb]
IEC 60068-2-64 (7.67g) /2-27 (50g)

100 V/M

2 | © Danfoss | July 2018 AI00000327ja-000104