Danfoss Ground application. Melting of ice and snow Application guide [uk]

Наземне застосування. Танення льоду та снігу
Наземне застосування. Танення льоду та снігу
Посібник із застосування
Розумні рішення для тривалого ефекту
Завітайте на сайт devi.com
Зміст
ISO 9001 TS 16949
ISO 14001 PED
Наша система менед­жменту якості та сер­тифікати відповідності
У поєднанні з повною відповідністю директивам ЄС та сертифікацією продукції
Нехай DEVI працює
1. Застосування – інформаційна довідка 4
2. Опис системи 5
3. Продукція 6
4. Конструкція системи 10
5. Монтаж 15
6. Додатки 19
7. Приклади з практики 24
DEVI є провідним європейським брендом електричних кабельних систем опалення та електричних систем водяного обігріву, маючи більш ніж 70-річний досвід роботи. Виробництво нагрівальних кабелів налагодже­но у Франції та Польщі, а головний офіс компанії розташовано у Данії.
Цінність досвіду
Ми встановили буквально тисячі систем по всьому світу, у всіх можливих умовах. Цей досвід означає, що ми можемо запропонувати практичні поради щодо того, які саме компоненти вам потрібні для отримання най­кращих результатів при найменших витратах.
Наземне застосування. Танення льоду та снігу
Ця інструкція з проектування містить рекомендації компанії DEVI щодо розробки та монтажу систем танення снігу та льоду для наземного засто­сування. У ній наведено рекомендації щодо розташування нагрівального кабелю, електричні параметри та конфігурації систем.
Дотримання рекомендацій компанії DEVI забезпечить енергетичну ефек­тивність і надійність системи, яка не потребує обслуговування та склада­ється з нагрівальних кабелів постійної потужності, що мають 20-річний термін гарантії.
1. Застосуван­ня – інформа­ційна довідка
Переваги
Витрати, що пов’язані з зимовою погодою
В останні роки з’явилося багато но­вих історій про людські та фінансові витратах, пов’язані з суворою зимо­вою погодою. Пошкодження майна, збільшення витрат на технічне обслуговування, зниження продук­тивності, зростання страхових пре­мій, заподіяння шкоди здоров’ю та навіть гірше. Монтаж розробленої компанією DEVI системи танення льоду та снігу забезпечує надійне вирішення цих проблем, пов’язаних з холодною погодою.
Розроблена компанією DEVI система танення снігу та льоду призначена забезпечити безпеку для людей, транспортних засобів, а також буді­вель – у сенсі їх безпеки для пере­хожих і руху транспорту в зимовий період, а також заподіяння меншої шкоди самим будівлям.
Наземні рішення – з використан­ням першокласної продукції
Застосування нагрівальних кабелів і матів компанії DEVI, що функціонують під контролем електронних термо­регуляторів з датчиками вологості, дозволяє надійно та ефективно захи­щати великі площі, такі як паркувальні майданчики (паркінги), пандуси або підходи пішоходів до будівель, забез­печуючи зручність і безпеку, і звільня­ючи при цьому від стомлюючої ручної роботи, що займає багато часу.
• Ефективне прибирання снігу - площа завжди зберігається вільною від снігу та льоду
• Немає ручного прибирання снігу та стає непо­трібною обробка доріг сіллю
• Безпека руху та робочих зон для людей
• Гнучка система може бути застосована до най-
більш поширених матеріалів покриття поверхні
• Заощадження коштів на проведенні зовнішньо­го ремонту поверхні після зими
• Захист довкілля завдяки відмові від обробки доріг сіллю та унеможливлення пошкоджень, що виникають у разі застосування антифризів.
• Автоматичний ”цілодобовий” снігоприбиральний сервіс.
• Інтелектуальний двозонний режим керування з
низьким споживанням енергії
• Визначення пріоритетів – обмежене викори-
стання теплової вихідної потужності
• Система з 20-річною повною гарантією на кабе- лі, що не потребує технічного обслуговування
Однією з головних переваг цих систем є найбільш ефективне щодо викори­стання енергії вирішення проблеми наземного танення снігу та льоду.
4 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
2. Опис системи
Основне завдання системи полягає в забезпеченні танення та усунення снігу та льоду з поверхні грунту.
Розроблена DEVI система танення снігу та льоду отримала найбільш широке застосування в житлових районах – для наземних паркінгів, під’їзних доріг, тротуарів, зовнішніх сходів, навантажувальних платформ, пандусів, мостів і дренажних зон. Можна забезпечити танення снігу та льоду навіть на дорожньому покрит­ті з литого асфальтобетону, застосо­вуючи спеціальні нагрівальні кабелі.
Коли нагрівальні кабелі прокла­даються з метою розтопити сніг або слизький лід на землі, питання безпеки та заощадження коштів ви­являються нерозривно пов’язаними.
Це можна зробити вручну або більш ефективним способом – за допомо­гою електричної системи танення снігу та льоду, що працює під контр­олем терморегулятора та датчиків вологості та температури, які можуть одночасно здійснювати нагляд за двома зонами. Такий двозонний контроль вимикає систему під час холодної, але сухої погоди, що забез-
печує економію енергії та зниження витрат.
Автоматичне регулювання системи сніготанення зберігає ділянки по­верхні вільними від снігу та придат­ними для проходу у будь-який час – вдень і вночі.
У разі монтажу системи танення льоду та снігу на крутих схилах, може виявитися необхідним забезпечити видалення талої води в нижній ча­стині схилу. Дренажну систему також необхідно захистити від утворення льоду.
5Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
3. Продукція
Електрична нагрівальна система скла­дається з двох основних компонентів:
• нагрівального елемента – нагрі­вального кабелю або нагріваль­ного мату;
• терморегулятора з датчиком температури або регулятора/ контролера з датчиком(-ами) температури та вологості.
Нагрівальні кабелі та мати для назем­ного застосування, як правило, вста­новлюються в бетонні конструкції або у шар спеціального клею під плиткою. Нагрівальні кабелі та мати, які виро­бляє компанія DEVI для наземного застосування, мають прокладатися у бетонних конструкціях або у спеці­альному клеї під плиткою. Звичайна товщина верхнього/вирівнюючого шару бетону для зовнішнього засто­сування становить не менше 5 см. Ця товщина має бути відповідною до на­земної конструкції та вимог місцевих норм і правил. Нагрівальні кабелі, що використову­ються в наземних конструкціях, є по­слідовними резистивними кабелю­ми, одно-або двожильний. Більшість кабелів і матів виготовляються у вигляді готових до монтажу нагрі­вальних елементів певної довжини (тобто 7, 10, 15 і так до 229 метрів), з приєднаним кабелем живлення (хо­лодний кінець кабелю) і герметич­ними з’єднаннями (з’єднувальними або кінцевими муфтами). Діапазон вихідної теплової потуж­ності нагрівальних кабелів наземно­го застосування становить зазвичай 15-30 Вт/м. DEVI поставляє готові кабелі з тепловою потужністю 18, 20, 30 Вт/м (для напруги 230 і 400 В). Теплова потужність нагрівальних матів, що виготовляються, стано­вить 300 Вт/м². Більшість кабелів виробництва ком­панії DEVI виготовлені та затвердже­ні відповідно до положень останньої редакції стандарту IEC 60800: 2009, механічна міцність відповідає класу М2 (для конструкцій з необроблено­го бетону). Основним типом нагрівальних ка­белів виробництва DEVI є двожиль­ний нагрівальний кабель. Внутрішня конструкція сучасного двожильного кабелю DEVIflex™ пока­зана на рисунку нижче.
Нагрівальні елементи
У наземних системах танення снігу та льоду можуть бути використані наступні резистивні (постійної по­тужності) нагрівальні елементи. Нагрівальні кабелі:
• Нагрівальні кабелі двожильні DEVIflex™ 18T і DEVIflex™ 20T (230 В);
• Нагрівальний кабель одножиль­ний 20S DEVIbasic™ (230/400 В);
• Нагрівальний кабель одножиль­ний DEVIbasic™ на бобіні (не більше 400 В);
• Нагрівальний кабель двожиль­ний DEVIsafe™ 20T (230/400 В);
• Нагрівальні кабелі двожильні DEVIsnow™ 20T і DEVIsnow™ 30T (230/400 В);
• Нагрівальний кабель одножиль­ний DEVIsnow™ на бобіні (не більше 400 В);
• Нагрівальний кабель двожиль­ний DEVIasphalt™ 30T (400 В);
Нагрівальні мати:
• Нагрівальний мат двожильний DEVIsnow™ 300T (230/400 В);
• Нагрівальний мат двожильний DEVIasphalt™ 300T (230/400 В).
Примітка. Число в кінці назви кабе­лю та мату відноситься до питомої вихідної теплової потужності – Вт/м або Вт/м² при напрузі 230 В або 400 В. Буква «Т» (Twin) означає двожильний кабель/мат, буква «S» (Single) – одно­жильний кабель/мат.
Резистивні нагрівальні кабелі вироб­ництва DEVI забезпечують безпечне, ефективне та економічне наземне застосування. Щоб забезпечити тривалий термін служби та якість, усі кабелі ретельно перевіряються: проводяться пере­вірки їх електричного опору, впливу
Внутрішня ізоляція
(XLPE - прошитий поліетилен)
Нагрівальний елемент (нитка опору)
Конструкція нагрівального кабелю DEVIflex™
високої напруги, а також здійсню­ється контроль матеріалів. Як нагрівальні елементи в системах танення криги та снігу найбільш часто використовуються нагрівальні кабелі DEVIbasic™, DEVIflex™та DEVIsafe™ 20T, нагрівальний мат DEVIsnow™ 300T.
DEVIflex™. Це двожильний повністю екранований нагрівальний кабель, призначений для прокладки в бето­ні, системах водяного обігріву та ін. Кабель відповідає класу М2 стандар­ту IEC60800: 2009 і призначений для застосування при високому ризику механічних пошкоджень. Кабель постачається в готових комплектах з довжиною 2,3 м холодного кінця кабелю, герметичними з’єднаннями та кінцевими муфтами. Діаметр кабелю Ø6,9 мм. Кабель призначений для напруги 230 В. Постачаються кабелі з питомою тепловою потужністю 18 і 20 Вт/м (230 В). Довжина кабелю: DEVIflex™ 18T: 7-170 м ; DEVIflex™ 20T: 7,1-163 м.
DEVIflex™
DEVIbasic™. Це одножильний екранований нагрівальний кабель, що відповідає класу C стандарту IEC 60800:1992 і призначений для прокладки у бетоні, в системах водя­ного обігріву та ін. Він постачається в готових наборах з 2-ма холодними кінцями довжиною 3 м і двома (2) гер­метичними сполучними муфтами.
Зовнішнє ПВХ покриття Захисний екран з фольги (алюміній) Захисний провідник
6 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
Діаметр кабелю Ø5,5 мм. Кабель DEVIbasic™ 20S з питомою те­пловою потужністю 20 Вт/м постача­ється для двох варіантів електрожив­лення – 230 В і 400 В. Довжина кабелю: DEVIbasic™ 20S, 230 В: 9-228 м; DEVIbasic™ 20S, 400 В: 56-229 м.
DEVIbasic™ 20S готовий виріб
Кабель DEVIbasic™ на бобіні можна використовувати при електрожив­ленні не більше 400 В і тепловій потужності не більше 20 Вт/м. Доступний діапазон електричного опору: 0,0134-34,1 Ом/м.
DEVIbasic™ на бобіні
DEVIsafe™. Це двожильний пов­ністю екранований нагрівальний кабель, призначений для проклад­ки на дахах, у водостічних жолобах, водостічних трубах і на землі. Кабель має стійку до УФ-випроміню­вання жорстку зовнішню оболонку, яка відповідає класу M2 стандарту IEC 60800:2009 та призначений для застосування при високому ризику механічних пошкоджень. Кабель по­стачається у вигляді готових комп­лектів з холодним кінцем довжиною 2,5 м, герметичними з’єднаннями та кінцевими муфтами. Діаметр кабелю Ø 7 мм. Кабель з питомою тепловою потужністю 20 Вт/м постачаяється для двох варіантів електроживлен­ня – 230 В і 400 В. Довжина кабелю: DEVIsafe™ 20T, 230 В: 6-194 м; DEVIsafe™ 20T, 400 В: 21-205 м. DEVIsnow™. Це двожильний пов­ністю екранований нагрівальний кабель, призначений для монтажу, головним чином, на дахах, у водо-
стічних жолобах, водостічних трубах. Може бути також варіант прокладен­ня кабелю на землі. Кабель має стійку до УФ-випромінювання жорстку зовнішню оболонку, фторопластову (FEP) ізоляцію жил кабелю, відповідає класу M2 стандарту IEC 60800:2009 та призначений для застосування при високому ризику механічних пошко­джень. Кабель постачається у вигляді готових комплектів з холодним кін­цем довжиною 2,5 м, герметичними з’єднаннями та кінцевими муфтами.
Діаметр кабеля Ø 7 мм. Кабель доступний з питомою тепло­вою потужністю 20 Вт/м та 30 Вт/м для двох варіантів живлення 230 В та 400 В. Довжина кабеля: DEVIsnow™ 20T, 230 В: 12-205 м; DEVIsnow™ 30T, 230 В: 8,5-215 м.
Двожильний нагрівальний мат DEVIsnow™ 300T може бути реко­мендований для швидкого, зручно­го та безпечного монтажу на грунті.
DEVIsnow™
Мат постачається для двох варіан­тів електроживлення – 230 В і 400 В. Теплова потужність становить 300 Вт/м² при 230/400 В. Можлива ширина мата – 0,5 м, 0,75 м і 1 м.
Можливі розміри: при ширині 0,5 м: 1-12 м² для 230 В та 1,7-7,3 м² для 400 В; при ширині 0,75 м: 1,4-12 м² для 230 В та 3,2-28,2 м² для 400 В; при ширині 1 м: 3-12 м² для 230 В та 6-19 м² для 400 В.
DEVIsnow™ мат
DEVIasphalt™. Кабелі та мати дуже високої якості, що містять повністю (360°) екранований двожильний кабель з зовнішньою оболонкою, що має високу стійкість до УФ-ви­промінювання. Розроблений спеціально для укла­дання у литий асфальтобетон при максимальній температурі 240 °C.
DEVIasphalt™
Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зверніться до Керівництва «Застосування для асфальту. Танення льоду та снігу».
DEVIasphalt™ mat
Закріплення
У разі застосування нагрівальних кабелів, рекомендується використо­вувати монтажні смуги для кріплен­ня кабелю до основи, наприклад, DEVIfast™ – смуга з оцинкованого листового металу (див. Додаток А.2). Смугу треба кріпити до поверхні землі
(наприклад, прибивати) у вигляді з інтерва вати дво
паралельних смуг (зазвичай
лом 50 см) або застосову-
метрові монтажні смуги на кожному квадратному метрі укладан­ня кабелю. Те ж саме відноситься й до пластикових смуг DEVIclip™ C-C і Montagestege™. Для швидкого кріплення кабелю на армуючій сітці рекомендується ви­користовувати скручене пластикове кріплення DEVIclip™.
DEVIfast™
DEVIclip™ C-C
Montagestege™
DEVIclip™ Twist
7Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
Контроль
Системи танення снігу та льоду роз­різняються між собою, і вимагають застосування різних терморегулято­рів/регуляторів.
Терморегулятори та регулятори моделі DEVIreg™ мають повний набір функцій керування для на­грівальних систем танення снігу та льоду будь-якого типу, і дозволяють підключати зовнішні датчики для вимірювання температури грунту, а також контролю умов вологості.
прикріпляється до DIN-рейки. Можна також застосувати регулятор DEVIreg™ 610, IP44, який кріпиться на стіні/трубі.
Як альтернативу для контролю неве­личких ділянок поблизу приватних будинків і т.п. можна використати на­стінний кімнатний терморегулятор DEVIreg™ 130.
Всі зазначені вище терморегулятори постачаються в комплекті з дротяним датчиком температури – NTC 15 кОм при 25 °С, 3 м.
DEVIreg™ 330 (5…45 °C)
в комплекті з дротяним датчиком
Постачається лінійка приладів ке­рування роботою наземних зовніш­ніх систем, включаючи наступні:
• терморегулятори з датчиком температури – DEVIreg™ 330 (5 ... 45 ° C), DEVIreg™ 610;
• регулятор з вбудованим датчи­ком(-ами) температури та воло­гості – DEVIreg™ 850.
Для керування простими система­ми або системами з малою питомою тепловою потужністю рекоменду­ється терморегулятор з датчиком температури грунту. Як типове рішення пропонується терморегу­лятор DEVIreg™ 330 (5 ... 45 ° C), що
Для керування системами танення снігу та льоду, особливо такими, що мають високу продуктивність, найкра­щим рішенням буде терморегулятор/ контролер DEVIreg™ 850 з приєдна­ними наземними та покрівельними датчиками вологи та температури.
DEVIreg™ 850 – це двозонний контролер з можливістю підключен­ня до 4-х датчиків, що забезпечує максимальний контроль зовнішньої нагрівальної системи. У порівнянні з системами, що використрвують стан­дартні виміри температури грунту, цей регулятор забезпечує зниження витрат на споживання енергії до 40%.
з датчиком температури грунту
DEVIreg™ 850
DE VIreg™ 610
DE VIr eg™ 130
Зонування заощаджує електро­енергію
Терморегулятор DEVIREG™ 850 доз­воляє розділити ділянку на 2 зони, на­приклад, північну та південну. Таким чином, можна економити енергію, коли на південній стороні немає льоду, а танення снігу відбувається швидше під дією сонячного тепла.
Встановлення пріоритетів (черговості) – в разі обмеженою теплової потужності
Можна встановити черговість між зонами, наприклад, у разі обмеженої вихідної теплової потужністі. Таким чином, в одній зоні відбувається звіль­нення від льоду та снігу, поки увага (системи) «звернена» до іншої зони.
8 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
A
B
A
B
B
Вироби – загальний огляд наземних систем танення льоду та снігу
Виріб Варіанти Опис
Резистивний на­грівальний кабель DEVIflex™
Резистивний на­грівальний кабель DEVIbasic™ 20S
Резистивний на­грівальний кабель DEVIbasic™
Резистивний на­грівальний кабель DEVIsafe™ 20T
Резистивний на­грівальний кабель DEVIsnow™
Резистивний на­грівальний кабель DEVIsnow™
Резистивний нагрівальний мат DEVIsnow™ 300T
DEVIflex™ 18T, 230 В; DEVIflex™ 20T, 230 В
DEVIbasic™20S, 230 & 400 В (згідно з ви­робничою програмою)
DEVIbasic™ на бобіні; 0,0134-34,1 Ом/м
DEVIsafe™ 20T, 230 & 400 В (згідно з ви­робничою програмою)
DEVIsnow™ 20T, 230 В и 400В (згідно з виробничою програмою); DEVIsnow™ 30T, 230 В и 400 В (згідно з виробничою програмою)
DEVIsnow™ на бобіні, 0,055-9,36 Ом/м
DEVIsnow™ 300T, 230 & 400 В (згідно з ви­робничою програмою)
Двожильний, 100% екранування, червоного кольору. 18, 20 Вт/м (230 В). DIN IEC 60800:2009 M2
Одножильний, сітчастий екран, червоного кольору. 20 Вт/м (230/400 В). DIN IEC 60800:1992 C
Одножильний, сітчастий екран, червоного кольору. Не більше 20 Вт/м; не більше 400 В. DIN IEC 60800:1992 C
Двожильний, 100% екранування, стійкий до УФ-випромінювання, чорного кольору. 20 Вт/м (230/400 В). DIN IEC 60800:2009 M2
Двожильний, 100% екранування, фторопластова (FEP) ізоляція провідника, стійка до УФ-випромінювання, чорного кольору. 20 і 30 Вт/м (230/400 В). DIN IEC 60800:2009 M2
Двожильний, 100% екранування, фторопластова (FEP) ізоляція провідника, стійка до УФ-випромінювання, чорного кольору. Не більше 30 Вт/м; не більше 400 В. DIN IEC 60800:2009 M2
Двожильний, 100% екранування, фторопластова (FEP) ізоляція провідника, стійка до УФ-випромінювання, чорного кольору. 300 Вт/м² (230/400 В).
Резистивний на­грівальний кабель DEVIasphalt™
Резистивний нагрівальний мат DEVIasphalt™
Кріплення
Кріплення DEVIclip™ Twist
Регулятор DEVIreg™
Датчик вологості та температури
Приладдя
Терморегулятор DEVIreg™
Терморегулятор DEVIreg™
DEVIasphalt™ 30T 400 В (згідно з виробни­чою програмою)
DEVIasphalt™ 300T 230 & 400 В (згідно з ви­робничою програмою)
DEVIfast™ Metal DEVIclip™ C-C Montagestege™ 6 мм Montagestege™ 8 мм
DEVIreg™ 850
Наземний датчик для DEVIreg™ 850
Блок живлення 24 В для DEVIreg™ 850
DEVIreg™ 330 (5…45 °C)
DEVIreg™ 610
Двожильний, 100% екранування, стійкий до УФ-випромінюван­ня, чорного кольору, допускається короткострокова дія 240 °С, 30 Вт/м (400 В). DIN IEC 60800:2009 M2, EN 62395-1:2006
Двожильний, 100% екранування, стійкий до УФ-випромінюван­ня, чорного кольору, допускається короткострокова дія 240 °С, 300 Вт/м² (230/400 В). DIN IEC 60800:2009 M2, EN 62395-1:2006
25 м в упаковці; оцинкована металева смуга, кріплення через кожні 2,5 см. 10 х 1 м; пластикові кріплення кабелю Ø через кожен 1 см. 1 м; кріплення пластикові кабелю Ø 5,6-6,5 мм через кожні 2,5 см. 1 м; кріплення пластикові кабелю Ø 6,6-8 мм через кожні 2,5 см
Пакет – 1000 шт.; Ø17 мм; кріплення кабелю до армуючої сітки
Підключення до наземного та покрівельного датчику вологості та температури, не більше 4-х датчиків, 2 зони, 2x15 A, блок живлення 24 В, DIN-рейка
Ø93 х 98 мм, IP67, з’єднувальний кабель довжиною 15 м, площа перерізу. 4x1 мм²
Додатковий блок живлення для DEVIreg™ 850 з 3-4 датчиками
5...45 °C, 16 А, IP20 з дротяним датчиком 3 м, DIN-рейка
-30...+50 °C, 10 А, IP44 з дротяним датчиком 3 м, кріплення до стіни/трубі
Терморегулятор DEVIreg™
DEVIreg™ 130
5...45 °C, 16 А, IP30, з дротяним датчиком 3 м, кріплення до стіни у приміщенні
Датчик температури 10 м, ПВХ Датчик дротяний, Ø8 мм, IP65, NTC 15 кОм при 25 °C
За додатковою інформацією, будь ласка, зверніться до Каталогу продукції DEVI.
9Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
4. Конструкція системи
У наступних параграфах наведено оцінки згідно з документом ASHRAE* – «Довідник щодо застосування та результати метеоспостережень за минулі роки».
від розміру майданчика, швидкості вітру та типу наземної конструкції. Додаткові відомості про ефектив­ність різних систем танення снігу та льоду, а також керування систе­мою наведені у Керівництвах щодо
Наведені цифрові дані мають роз-
зовнішнього застосування. глядатися лише як довідковий мате­ріал, і можуть змінюватися залежно
4.1 Вихідна теплова потужність
Тепло, необхідне для танення снігу залежить від наступних основних чинників:
• Погодних умов (мінімальна темпе-
ратура, максимальна інтенсивність снігопаду, швидкість вітру, воло­гість, висота над рівнем моря);
• Особливостей проекту (матеріали,
тип фундаменту, розміри, ізоляція);
• Електричних характеристик
(напруга, потужність, вимоги до керування);
• Розрахункової ефективності
системи;
• Коефіцієнта запасу потужності.
Оцінка питомої потужності систем танення льоду та снігу може бути виконана з використанням діаграми та інших аналогічних документів. Наприклад, опис втрат тепла залежно від швидкості вітру та перепаду тем­ператур поверхні та навколишнього середовища наведено в «Довіднику щодо застосування», ASHRAE, 2003 (див. рис. 3). Наприклад, для типових погодних умов і швидкості вітру 6 м/с, при ви­борі ΔT = 10 K (від -3 до +7 K) величи­на втрат тепла становить приблизно 230 Вт/м² (позначено червоною пунктирною лінією на рис. 3). Іншими словами, щоб нагріти поверхню до 10 градусів потрібно 230 Вт/м² або 230/10 = 23 Вт/(м² • K). У цілому, для типових погодних умов взимку, щоб нагрівти 1 м² зов­нішньої поверхні на 1 °С, необхідню иати теплову потужність приблизно 23 Вт. Тобто, розрахунковий кое­фіцієнт теплообміну для зовнішніх поверхонь становить приблизно 23 Вт/(м² • K) (інколи його познача­ють, як αout – «альфа-аут»). Як приклад IEC 62395-2 пропонує іншу оцінку типових теплових наван-
700
600
500
400
300
Втрати тепла [Вт/м²]
200
100
0
-3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
Різниця температур [K] між поверхнею та навколишнім середовищем
Рис. 3. Залежність втрат тепла від температури та швидкості вітру
Суворість
погоди
М’яка 150 до 250 250 до 350 300 до 400
Сув ора 200 до 300 300 до 40 0 350 до 500
Дуже с увора 250 до 350 400 до 550 450 до 750
Таблиця 1. IEC 62395-2. Типові теплові навантаження для сніготанення
тажень, що забезпечують танення
снігу (табл. 1).
Наведені в табл. 1 значення, менші
ніж 250 Вт/м², слід використовувати
в обмежених випадках, наприклад,
для країн з теплим кліматом або за
наявності технічного обґрунтування.
Низькі значення вихідної теплової
потужності (близько 150-200 Вт/м²)
можуть бути недостатніми для за-
безпечення танення снігу та льоду.
Для систем танення льоду та снігу
рекомендується наступне просте
правило вибору величини вихідної
теплової потужності:
• мінімальне значення – 250 Вт/м²,
• оптимальне значення – 350 Вт/м².
Величину вихідної теплової потуж-
ності систем танення льоду та снігу
При монтажі системи танення льо­ду та снігу може виявитися необ­хідним забезпечити дренаж талої води в нижній частині схилу, на пішохідних доріжках і т.п. Дренажна система також повинна бути захи­щена від утворення льоду.
Втрати тепла на ділянці шириною 6 м при 50% хмарності,
температурі поверхні -3 °С та відносній вологості 70%
Критичні значення теплового навантаження
Мінімальні – наприклад,
пішохі дні доріжк и та під’їз ні
шляхи
Помірні – наприклад, насти­ли виробничого призначен-
ня та під’ їзні шля хи
Вт/м²
Максимальні – наприклад,
високо розташовані відкриті
автостоянки, під’їзні шляхи
для машин швидкої допомо-
ги та вертолітні палуби
необхідно розраховувати відповідно до чинних норм і правил. Додайте 100 Вт/м² у наступних випадках:
• розрахункова місцева темпера­тура взимку нижче -15 °C;
• на кожні 1000 м над рівнем моря;
• якщо ділянка, що нагрівається, є окремою конструкцією без ізоляції;
• якщо місцева середня швидкість вітру перевищує 6 м/с;
• якщо потрібна більш ефективна система;
• якщо сніг йде при температурах нижче -10 °C.
Примітка. Рекомендується проекту­вати системи танення снігу та льоду з максимально можливим рівнем вихідний теплової потужності.
0 м/с
2 м/с
4 м/с
6 м/с
8 м/с
10 м/с
15 м/с
20 м/с
25 м/с
30 м/с
10 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
Рекомендована щільність теплового потоку при різних місцевих кліматичних умовах наведена у наступній таблиці
Розрахункова
температура, °C
Місто
(для прикладу)
Рекомендована щільність
теплового потоку, Вт/м²
-5 Лондон 250 11
-15 Відень, Пекін 350 15
-25 Осло, Київ 400 17
-35 Москва 500 21
Мінімальна температура танення
Основним завданням теплових систем видалення снігу та льоду є забезпечення їх танення, тобто підтримання на поверхні темпе­ратури +3 °C. Будь-який вихідний тепловий потік може розглядатися з
Потужність,
Вт/м²
250 -8 °C
300 -10 °C
Мінімальна тем-
пература повітря
при температурі
поверхні +3 °C
out
огляду на саму низьку температуру, при якій лід або сніг ще тане, а нагрі­вальна система виконує своє основне завдання. У табл. 2 наведено деякі значення теплової потужності (Вт/м²) і температури, при якій система за­безпечує танення льоду та снігу, або, іншими словами, забезпечує постійну температуру + 3 °С на поверхні.
350 -12 °C
400 -14 °C
550 -21 °C
Таблиця 2. Мінімальна температура повітря при таненні (льоду та снігу) для деяких значень теплової потужності. Різниця Т температур поверхні та повітря розраховується шляхом ділення теплової потужності на коефіцієнт теплообміну 23 Вт/(м² • K).
4.2 Спосіб монтажу наземної системи
= 23 Вт/(м²·K))
Можлива різниця температур
повітря та поверхні ΔT, °C
Наприклад, якщо задано значення 250 Вт/м², то система нагрівання за­безпечує танення снігу та льоду при температурі навколишньо-го повітря не нижче -8 °С (Т = 250/23 ≈ 11 °C).
Але якщо температура навколиш­нього середовища/повітря дорівнює, наприклад, -12 °C, то температура поверхні буде -1 °C при Т = -11°C і значенні теплової потужності 250 Вт/м². Це означає, що систе­ма споживає енергію для нагріву поверхні, але танення льоду чи снігу не відбувається.
4.2.1 Нагрівальний кабель/мат, покладений у бетон
Нагрівальний кабель/мат, покладений у бетон або подушку з піску/гравію.
• Рекомендується помістити кабель на глибині не менше 5 см від поверхні, якщо він укладений в бетоні. Товщина бетону повин­на бути обрана за місцевими правилами.
• Переконайтеся, що мат/кабель прикріплений до основи, тому що при заливці бетон може ви­кликати зміщення кабелю.
• У бетонної суміші не повинно бути гострих каменів, які можуть пошкодити кабель.
4.2.2 Нагрівальний кабель/мат на поверхні з цегли/бетонних плит
Нагрівальний кабель/мат уклада­ється в пісок або піщану суміш.
• Слід дотримуватися особливих за­ходів безпеки, аби не пошкодити нагрівальний кабель при прокла­данні під цеглою/плитами.
• Площадка повинна бути повні­стю вирівняна, на ній не повинно бути каменів або інших гострих предметів.
• Нагрівальний кабель/мат пови­нен бути прокладений поблизу цегли/плит – як правило, в шар
піску (під цеглою/плитою) товщи­ною не менше 2,5 см.
Бетон Нагрівальний кабель/мат Кріплення: DEVIfast™, сітка та т.п. Трубка з датчиком Бетон або пісок/гравій Нижній опорний шар щебеню та т.п. Грунт
• Для затвердіння бетону потрібно 30 днів, після чого можна вико­ристовувати нагрівальні кабелі.
Цегла/Бетонні плити Нагрівальний кабель/мат Кріплення: DEVifast™, сітки та т.п. Пісок або піщана суміш Трубка з датчиком Нижній опорний шар щебеню та т.п. Грунт
11Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
4.2.3 Нагрівальний кабель/мат та асфальтова поверхня
Нагрівальний кабель/мат, покла­дений у захисний шар. Для отри­мання інформації про прокладання нагрівального кабелю/мату під асфальтом, будь ласка, зверніться до Керівництва «Застосування для асфальту. Танення льоду та снігу».
• Кабелі необхідно покрити шаром піску або бетону (товщиною не менше 2,5 см) до нанесення асфальту, щоб захистити їх від тепла асфальту.
• Дати асфальту охолонути до температури 130...140 °С.
• Категорично забороняється укладати асфальт безпосередньо на стандартний кабель/мат.
• Мінімальна товщина шару асфальту повинна відповідати місцевим нормам і правилам.
4.2.4 Нагрівальний кабель/мат з теплоізоляційним шаром
Нагрівальний кабель/мат розмі­щують у захисному шарі бетону на термоізоляції.
• Категорично забороняється укладати нагрівальний кабель/ мат безпосередньо на термоізо­ляційний матеріал.
• У разі використання теплоізоля­ційного шару, необхідно застосу­вати захисний шар бетону.
• При укладанні нагрівального кабе­лю, необхідно звернути особливу увагу на те, щоб не допустити його проникнення у теплоізоляційний матеріал.
Асфальт, один з декількох шарів Бетон, пісок або аналогічний матеріал Нагрівальний кабель/мат Кріплення: DEVifast™, сітка та т.п. Трубка з датчиком Нижній шар щебеню та т.п. Грунт
Поверхня (асфальт, цегла, бетон і т.п.) Нагрівальний кабель/мат Кріплення: DEVifast™ і т.п.; сітка (як варіант) Трубка з датчиком Захисний шар бетону Теплоізоляційний матеріал Нижній шар щебеню і т.п. Грунт
4.3 Ізоляція
Позитивні якості теплоізоляції ма­ють велике значення для окремо розташованих конструкцій, таких як пандуси або мости, сходи і т.п. Необхідно також передбачати застосування теплоізоляції для окремих сторін конструкції. Наприклад, на міст шириною 6 м падає сніг при температурі пові­тря -3 °C і швидкості бічного вітру 4,5 м/с. Приблизні розрахункові значення спрямованих вниз втрат тепла представлені далі в таблиці.
Товщина
теплоізоляції
Ізоляція відсутня 36
20 мм 23
50 мм 15
100 мм 9
Спрямовані вниз втрати
тепла, %
Асфальт, один або кілька шарів Пісок або захисний шар бетону Нагрівальний кабель DEVIasphalt™ Кріплення DEVIfast™ або сітка для кабелю Ізоляція Окремо розташована конструкція Температура навколишнього середовища/повітря
12 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
4.4 C-C відстань і відповідна вихідна теплова потужність (Вт/м²)
Відстань C-C – це відстань між цен­трами сусідніх кабелів (іноді назива­ється «кроком монтажу»).
С-С
С-С
Примітка! Діаметр згинання нагрі­вального кабелю повинен бути не менше 6 діаметрів кабелю.
4.5 Контроль
Системи танення снігу й льоду є різними, та їм потрібні різні типи терморегуляторів. Асортимент кон­трольних приладів, призначених для застосування в наземних системах, що розташовуються на відкритому повітрі, містить такі вироби:
• терморегулятори з датчиком температури – DEVIreg™ 330 (5...45 °C), DEVIreg™ 610;
• регулятор з приєднаними датчи­ками температури та вологості – DEVIreg™ 850.
Для керування простими системами або системами з низькими значен­нями вихідної теплової потужності – приблизно до 5 кВт – рекоменду­ється терморегулятор з дротяним датчиком температури. Для керування системами з вихідною тепловою потужністю до 10 кВт реко­мендується регулятор / контролер з датчиками температури та вологості. Це рішення повинно бути використа­но для будь-яких невеликих систем, де пріоритетним завданням є забез­печення оптимальної потужності. Дротяний датчик температури зазви­чай встановлюється в ізоляційної тру­бці поблизу нагрівального кабелю («в землі»). Терморегулятор DEVIreg™ 330 (5...45 °C), прикріплений до DIN-рейки, рекомендується в якості стандартного рішення. Він може бути також викорис­таний у варіанті кріплення до стіни/ труби – модель DEVIreg™ 610, IP44. Як опція, для здійснення контролю на невеликих ділянках поблизу приват­них будинків та ін. може бути вико-
Відстань C-C і відповідну вихідну (питому) теплову потужність Вт/м² можна розрахувати за формулами – див. Додаток.
Значення теплової потужності для деяких кабелів в наземних системах танення снігу та льоду з різними відстанями C-C наведені в таблиці:
Густина теплового потоку,
Відстань C-C,
см
DEVIflex™ 18T
18 Вт/м
Вт/м² (230/400 В)
DEVIbasic™ 20S,
DEVIsafe™ 20T
20 Вт/м
5 360 400 600
7,5 240 270 400
10 - - 300
12,5 - - 240
ристаний настінний кімнатний термо­регулятор DEVIreg™ 130. Будь ласка, зверніть увагу на вибір правильного місця для встановлення терморегуля­тора, беручи до уваги, що це кімнат­ний терморегулятор IP20. Для керування системами танення снігу та льоду рекомендується термо­регулятор/контролер DEVIreg™ 850 з приєднаним датчиком температури та вологості при оптимальній потуж­ності. Рекомендуємо цей регулятор для систем з потужністю тепловід­дачі понад 10 кВт або для будь-яких невеликих систем, де пріоритетним завданням є забезпечення оптималь­ної потужності.
поверхні. Це дозволяє налаштувати систему на бажану температуру: на кожен 1 см нижче рівня поверхні повинна вноситися поправка +1,5 °C, тобто приблизно 1,5 °C/см. Наприклад, якщо датчик встанов­лено під бруківкою, товщина якої становить 10 см, потрібно задати температуру: 1,5 °С/см • 10 см = 15 °С. Беручи до уваги необхідні на поверх­ні +3 °C, терморегулятор повинен бути
налаштований на 15 °C + 3 °C =
18
°C. Таким чином, не рекоменду­ється використовувати регулятор DEVIreg™ 330 з діапазоном темпера­тур -10 ... + 10 °C, оскільки для нього неможливо встановити температуру понад +10 °C.
A
Експлуатаційні витрати
Експлуатаційні витрати значною мі­рою залежать від того, як здійснюєть­ся керування системою. Терморегу­лятор DEVIreg™ 850 видається більш
B
B
ефективним рішенням, оскільки датчик вологості дозволяє переми-
Наземний датчик має 15 м кабель для підключення до регулятора. Довжи-
кати його в режим очікування під час сухих періодів.
на кабелю може бути скоригована відповідно до інструкції з монтажу. У порівнянні з системами, що вико-
Терморегу-
лятор
ристовують звичайні вимірювання температури ґрунту, цей регулятор дозволяє знизити споживання енергії до 40%.
Регулювання температури.
DEVIreg™ 850
DEVIreg™ 330
Температура
грунту та воло-
Температура
грунту (напри-
Датчик температури встановлюють нижче поверхні поблизу нагріваль-
Довідка
Температура
ного кабелю, де «тепліше», ніж на
DEVIsnow™ 30T,
DEVIasphalt™ 30T
30 Вт/м
Тип датчика
гість
клад, +3 °C)
повітря
Індекс експлуа­таційних
витрат
1
1,2-1,4
2-5
13Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
4.6 Конструкція
0,5 м
Board
0,5 м
10 м
Система зазвичай проектується з урахуванням наявного джерела жи­влення. Якщо потужність джерела живлення обмежена, то:
• Зменшіть площу ділянки, що нагрівається, наприклад, шляхом нагрівання ділянки колії замість на­грівання всієї проїжджої частини.
• Розділіть площу на 2 зони та встановіть черговість для кожної ділянки (зони), використовуючи терморегулятор DEVIreg ™ 850 або, наприклад, 2 DEVIreg ™ 330 (5...45 °С).
• Встановіть мінімальні рекомендо­вані значення тепловіддачі Вт/м², з огляду на незначну інтенсивність танення снігу під дією сонячного тепла.
• Не встановлюйте значення тепло­віддачі Вт/м² менші за рекомен­довані величини в зонах дренажу, наприклад перед сходами, що обігріваються.
У випадку малорозмірної системи сні­готанення, наприклад, через обмежен­ня потужності, система буде реагувати повільніше та діяти менш ефективно. Більш високий рівень температури компенсує цей недолік, але призведе до збільшення експлуатаційних витрат. Якщо система сніготанення дуже велика, така система буде реагувати швидше та ефективніше. Для знижен­ня температури та експлуатаційних витрат в режимі очікування можна використовувати терморегулятор DEVIreg™ 850.
Приклад 1. Пішохідна доріжка, ви­конана з брусків для брукування
Система танення снігу та льоду повин­на розтопити сніг з пішохідної доріжки розміром 2 х 10 м, виконаної з покла­дених на піску брусків для брукування. Напруга електроживлення 400 В. Можуть бути обрані нагрівальні мати, зважаючи на простоту їх монтажу. Теплова віддача нагрівальних матів становить 300 Вт/м² (що близько до оптимального рівня теплової віддачі – див. 4.1). Сумарна потужність: 300 • (2 • 10) = 6000 Вт. Можна вибрати два мати DEVIsnow™ 300T 400 В (шириною 1 м): 4250 Вт (1x14,8 м) + 1770 Вт (1x6 м) = 6020 Вт (24,8 м²). За бажанням, можна вибрати нагрі­вальний кабель DEVIsnow™ 30T, 400В з кроком
С-С = 10 см (300 Вт/м) або
5770 Вт (190 м, 19 м²), або 6470 Вт (215 м, 21,5 м²). При виборі терморегулятора DEVIreg™ 330 (5...45 °C) з кабелем датчика температури грунту, як варіант можна вибрати термо­регулятор DEVIreg™ 850 з двома датчиками температури грунту.
Приклад 2. Під’їзна доріжка до гаража біля приватного будинку.
Розміри під’їзної доріжки – довжина 10 м, ширина 2 м; товщина поверхне­вого покриття – 6 см; джерело жив­лення – 230 В; обмеження потужності електропостачання. У зв’язку з обмеженням електропо­стачання слід рекомендувати уста­новку нагрівального кабелю на двох доріжках колії замість всієї проїжджої частини. Ширина доріжки колії стано­вить 0,5 м.
1. Вибір кабелю. Для цієї систе­ми може бути використаний, наприклад, двожильний кабель DEVIflex™ 18T (див. Розділ 3). Щоб забезпечити відповідність з реко­мендованою в п. 4.1 величиною питомої потужності 350 Вт/м², не­обхідно вибрати крок C-C = 5 см, що забезпечує питому потужність 360 Вт/м² (див. Додаток A.1).
2. Розрахунок площі укладання кабелю:
10 м · 0.5 м · 2 доріжки = 10 м².
3. Розрахунок сумарної потуж­ності системи:
10 м² · 360 Вт/м² = 3600 Вт.
4. Вибір кабелю живлення / дов­жини кабелю.
Оскільки не існує кабелю DEVIflex™ 18T з потужністю 3600 Вт (див. Каталог продукції DEVI), необхідно застосувати два кабелі з сумарною потужністю близько 3600 Вт, тобто кабелі з вихідною потужністю: 3600/2 = 1800 Вт. Таку потужність може забезпечити, наприклад, ка­бель DEVIflex™ 18T – 90 м, 1625 Вт, 2 шт. Сумарна вихідна потужність двох кабелів складе 3250 Вт, що трохи менше, ніж розрахункова ве­личина, а при кроці C-C = 5 см пло­ща нагріву становить приблизно 9 м². В якості альтернативи можна вибрати два кабелі DEVIflex™ 18T – 105 м, 1880 Вт, сумарна вихідна потужність – 3760 Вт. Примітка. Якщо під’їзна дорога біля гаража має піддон для зливу
води, необхідно встановити при­наймні дві лінії кабелю уздовж дренажу, і цю довжину необхідно враховувати при виборі кабелю.
5. Довжина монтажної смуги.
Кабель може бути прикріплений за допомогою, наприклад, смуги DEVIfast™. Зазвичай крок монтажу дорівнює 50 см, а довжина визна­чається як площа нагріву, помно­жена на 2, що становить 10 м² • 2 = 20 м смуги DEVIfast™.
6. Вибір терморегулятора.
Оскіль­ки вихідна потужність системи невелика - менше, ніж рекомен­довані 10 кВт (див. 4.3), можна вибрати «простий» терморегу­лятор DEVIreg™ 330 (5...45 °C) з дротяним датчиком температури, який встановлюється в грунті. Не­обхідно вибрати відповідну схему підключення – з контактором або без нього.
Вихідна потужність двох 90-метрових кабелів становить 3250 Вт, що дозволяє підключити їх до одного регулятора DEVIreg™ 330 з максимальною потужністю 3680Вт, тому додатковий контактор не потрібен. Вихідна потужність двох 105-метрових кабелів стано­вить 3760 Вт, що виключає мож­ливість їх приєднання до одного регулятора DEVIreg™ 330, тому є потреба у додатковому контакторі.
7. Розрахунок налаштувань тем­ператури терморегулятора (див.
4.3). Глибина дротяного датчика температури дорівнює 6 см, і щоб підтримувати температуру поверх­ні +3 °C повинно бути встановлено таке значення температури: 1,5 °С/см • 6 см + 3 °C = 12 °C.
14 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
5. Монтаж
TS
T
RCD I30 mA
9
46587
2
3
1
5.1 Загальні вказівки з безпеки
!
Ніколи не розрізайте або не вко­рочуйте нагрівальний елемент.
• Розрізання нагрівального елементу призводить до анулювання гарантії.
• Холодні кінці кабелю можна вко­ротити відповідно до вимог.
Нагрівальні елементи завжди необ­хідно встановлювати відповідно до місцевих будівельних норм і правил монтажу електроустановок, а також відповідно до рекомендацій відпо­відних інструкцій з монтажу та цього посібника.
• Будь-яка інша установка може перешкоджати функціональності елемента або загрожувати безпеці, і призведе до анулювання гарантії.
• Переконайтеся, що елементи, холодні кінці кабелю, комута­ційні коробки та інші електричні компоненти не вступають у кон­такт з хімічними речовинами або вогненебезпечними матеріалами під час або після монтажу.
Підключення елементів завжди повинен виконувати кваліфіко­ваний електрик, використовую­чи постійні з’єднання.
• Знеструмте все лінії живлення перед проведенням монтажу та обслуговування.
• Кінцевий користувач не повинен мати доступ до підключення електромережі.
• Екран кожного нагрівального кабелю повинен бути зазем­лений відповідно до місцевих нормативних вимог та з’єднаний з пристроєм захисного відклю­чення (ПЗВ).
• Рекомендований номінал спра­цьовування ПЗВ становить 30 мА, але може бути підвищений до 300 мА в разі, якщо ємнісний струм витоку може привести до випадкових відключень.
• Нагрівальні елементи повинні бути з’єднані з використанням ав­томатичного вимикача, що забез­печує відключення всіх полюсів.
• Нагрівальний елемент повинен бути обладнаний запобіжником належного номіналу або автома­тичним вимикачем – наприклад, запобіжником на 10/13 А з площею перетину 1,5 мм² холодного кінця кабелю, та 16/20 А, якщо площа перетину перевищує 2,5 мм².
Наявність нагрівального елементу повинна
• бути позначена попереджуваль­ними знаками або маркуван­ням на елементах підключення до джерела живлення та/або уздовж лінії електроживлення, де її чітко видно
• бути зазначена у будь-якій документації щодо проведення електромонтажних робіт.
Ніколи не перевищуйте на практиці максимальну щільність теплового потоку (Вт/м² або Вт/м).
1. Запобіжник
2. ПЗВ
3. Вимикач, що вимикає всі полюси
4. Терморегулятор
5. Трубка для кабелю
6. Датчик
7. Муфта з’єднувальна
8. Екран кабелю
9. Нагрівальний кабель
15Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
5.1.1 При виконанні монтажу:
Підготуйте належним чином місце монтажу, видаливши гострі предме­ти, бруд і т.п.
Нагрівальні елементи не повинні торкатися або перетинати один од­ного або інші нагрівальні елементи; їх треба рівномірно розподіляти по ділянках, що нагріваються.
Регулярно вимірюйте електричний опір і мінімальний опір ізоляції: до, під час і після проведення монтажу.
Нагрівальні елементи та, особливо, з’єднання повинні бути захищені від дії напружень та деформацій.
Не встановлюйте нагрівальні еле­менти під стінами та стаціонарними перешкодами. Необхідно забезпечити вільний простір не менше 6 см. Три­майте нагрівальні елементи окремо від ізоляційного матеріалу, інших дже­рел нагріву та компенсаційних швів.
Необхідно контролювати темпе­ратуру нагрівального елементу та не встановлювати його зовні при температурі навколишнього сере­довища вище 10 °C.
5.1.2 Планування монтажу
Зробіть ескіз монтажу, зобразив­ши на ньому
зовнішній вигляд нагрівального елементу
холодні кінці кабелю та з’єднання
розподільчу коробку / кабельний колодязь (якщо це застосовно)
датчик
16 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
комутаційну коробку
терморегулятор/регулятор
Збережіть ескіз
Знання точного розташування цих компонентів спростить на­далі діагностику несправностей і проведення ремонту несправ­них елементів.
Дотримуйтесь наступних запобіж­них заходів:
Дотримуйтесь всіх вказівок з техніки безпеки.
Забезпечуйте належну відстань C-C кабелю та відстань між матами.
Дотримуйтесь необхідної гли­бини монтажу та забезпечуйте
При встановленні більш як одного
У випадку одножильних кабелів,
можливий механічний захист холодних кінців кабелю відповід­но до місцевих правил забудови.
нагрівального елементу, ніколи не поєднуйте елементи послі­довно, а всі холодні кінці кабелю укладайте паралельно у напрям­ку до комутаційної коробки.
обидва холодні кінці кабелю необхідно підключити до кому­таційної коробки.
5.2 Монтаж
5.2.1 Підготовка майданчика для монтажу
Видаліть всі сліди колишніх монта­жів, якщо такі є.
• Переконайтеся, що поверхня для монтажу рівна, стійка, гладка, суха та чиста.
• При необхідності, заповніть щі­лини біля труб, водостоків і стін.
• Не повинно бути ніяких гострих країв, бруду або сторонніх пред­метів.
5.2.2 Монтаж нагрівальних елемен-
тів
через одну хвилину після подачі напруги не менше 500 В постій­ного струму.
Дотримуйтесь всіх інструкцій та вказівок, наведених у розділі про загальну безпеку та у відповідних інструкціях з монтажу.
Нагрівальні елементи
• Встановіть нагрівальний елемент так, щоб він знаходився на від­стані не менше половини відстані С-С від перешкод.
• Нагрівальні елементи повинні завжди перебувати в належному контакті з розподільником тепла (наприклад, бетоном).
• При використанні нагріваль­них матів, закріпіть їх на землі; деякі мати мають вкриту клеєм поверхню, що добре прикріплю­ється до очищеної та загрунто­ванной поверхні.
6.2.3 Монтаж – коротка довідка
Підготуйте поверхню для монтажу із застосуванням кріпильних присто­сувань та/або сітки.Застосовуйте для датчика трубку Ø16-20 мм. Закріпіть трубку для датчика температури грун­ту терморегулятора DEVIreg™ 850, за наявності.
Розмістіть холодні кінці кабелю та з’єднання в сухому місці. Загерме­тизуйте всі отвори в стінах або в інших подібних структурах. Над холодними кінцями кабелю встановіть огородження у вигляді попереджувальних стрічок.
Не рекомендується встановлювати нагрівальні елементи при темпера­турі нижче -5 °C. При низьких температурах нагріваль­ні кабелі можуть стати жорсткими. Підключіть кабель/мат до електроме­режі на короткий час (кілька хвилин). Кабель або мат повинен бути розгор­нутий протягом цього процесу!
Вимірювання опору
Під час монтажу вимірюйте, переві­ряйте та записуйте опір нагріваль­ного елементу.
• Після розпакування.
• Після закріплення елементів.
• Після завершення монтажу. Якщо електричний опір елемента та опір ізоляції не відповідають даним, наведеним на етикетці, при­кріпленій до виробу, і зазначеним на транспортировочной коробці, елемент повинен бути замінений.
• Електричний опір має бути в ме­жах від -5 до +10% від величини, зазначеної на етикетці.
• Опір ізоляції має бути >20 МОм
Нагрівальні мати
• Завжди розгортайте нагрівальні мати таким чином, щоб нагріваль­ні кабелі розташовувалися зверху.
• Коли нагрівальний мат сягне межі ділянки, розріжте підкладковий матеріал/сітку та поверніть мат, перш ніж розкручувати його далі.
Подовження холодних кінців кабелю
• Намагайтеся, коли можливо, не подовжувати холодні кінці кабелю. Підключайте холодні кінці, напри­клад, до розподільних коробок або укладайте їх у кабельні колодязі.
• Ознайомтеся з розділами місцевих норм і правил монтажу, де йдеться про втрати потужності в подовже­них холодних кінцях кабелю.
Після укладання блоків або зали­вання бетону/асфальту, встано­віть зовнішній датчик(-и), а також подовжіть кабель(-і) датчика(-ів) відповідно до інструкції датчика.
Введення в експлуатацію та регулю­вання терморегулятора/регулятора DEVIreg™ повинні бути виконані відповідно до інструкції з монтажу, якщо місцеві умови відрізняються від заводських налаштувань. Перед кожним сезоном перевірте наявність несправностей в розпо­дільному щиті, терморегуляторі та датчиках.
17Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
5.3 Запобіжні заходи
Забезпечте належне очищення ділян­ки від каменів і гострих предметів.
Забезпечте захист від пошкоджень на­грівальних кабелів у разі використан­ня грабель, лопат, вібраторів і катків.
Не нахиляйте візок, спираючи його на кабелі.
Переконайтеся, що всі кабелі роз­горнуто в бік електрощитів, до яких вони мають бути підключені.
Пам’ятайте, що кабель завжди пови­нен бути цілковито зануреним, щоб уникнути повітряних порожнеч.
Для укладання другого шару асфаль­ту слід використовувати барабан/ка­ток при обмеженні максимального навантаження величиною 500 кг.
Не допускается движение по кабелям тяжелых грузовиков или машин укладки асфальта, посколь­ку конструкция кабеля рассчитана на действие механической нагру­зки не более 2000 Н. В противном случае произойдет немедленное повреждение кабеля.
5.3.1 Важливо
Всі електричні з’єднання повинні виконувати уповноважені особи відповідно до місцевих правил.
Зверніть увагу, що при подов­женні холодного кінця кабелю:
• Втрати потенційної потужності по всій довжині холодного кінця кабелю складають 5%.
• Витік струму для всієї установки становить менше 1/3 від порого­вого рівня ПЗВ.
Обов’язковим є застосування термо­регулятора, що відстежує темпера­туру ґрунту.
Використовуйте елементи кріплен­ня для закріплення кабелю на ниж­ній конструкції, щоб гарантувати правильне положення кабелю.
Рекомендується підключати до кабе­лів зумер або інший сигналізаційний пристрій на випадок, якщо станеться пошкодження кабелю при монтажі (не дивлячись на всі запобіжні захо­ди). Це дозволить швидко виявити та усунути проблему з мінімально можливими витратами та затримкою.
18 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
6. Додатки
A.1. Відстань C-C і відповідна вихідна потужність Вт/м²
Відстань C-C – це відстань між цен­трами кабелів (іноді його назива­ють кроком монтажу або відстанню між кабелюми).
Приклад 1
Для виконання ремонту вибираємо кабель DEVIflex™ 10T (питома потуж­ність складає 10 Вт/м). Якщо обрана
потужність становить 120 Вт/м², роз­При монтажі нагрівальних кабе­лів рекомендуємо користуватися
раховане за формулою (2) відстань
С-С дорівнює: кріпильними смугами DEVIfast™. Ці смуги призначені для забезпе­чення С-С відстані з інтервалами,
10 Вт/м · 100 см/м
C - C = 120 Вт/м²
кратними 2,5 см – наприклад, 5 см, 7,5 см, 10 см, 12,5 см і т.д.
Для обчислення відстані С-С можуть бути використані дві різні формули:
1) З використанням довжини нагрівального кабелю
Площа обігріву підлоги [м²] · 100 [см/м]
C - C [см] = Довжина кабелю [м]
· 100 см.
2) З використанням питомої потуж­ності (тепловіддачі) кабелю та пито­мої потужності на м²:
C - C [см] = Потужність, яка припадає на м² площі теплої підлоги [Вт/м²]
Потужність кабелю [Вт/м] · 100 [см/м]
= 8,33 см.
Приклад 2
Кабель DEVIflex™ 18T, 535 Вт, 29 м повинен бути встановлений у ванній кімнаті з підігрівом підлоги площею 3 м².
Розрахована за формулою (1) від­стань С-С дорівнює:
3 м² · 100 см/м
C - C = 29 м
· 100 см = 10,35 см.
Якщо використовувати монтажні смуги DEVIfast™ з кратними 2,5 см інтервалами, можна прокласти нагрі­вальний кабель у цій ванній кімнаті з кроком C-C = 10 см.
Відстані C-C і відповідні величини питомої потужності на квадратний метр при деяких значеннях питомої ви-
хідної потужності нагрівальних кабелів.
Теплова потужність деяких нагрівальних кабелів DEVI
при напрузі 230* В або 400* В, Вт/м
Крок
С-С, см
6 Вт/м 10 Вт/м 18 Вт/м 20 Вт/м 30 Вт/м
DEVIflex™ 6T
DEVIflex™ 10T,
DEVIcomfort™ 10T,
DEVIbasic™ 10S
DEVIflex™ 18T
5 120 200 360 400 600
7,5 80 133 240 270 400
10 60 100 180 200 300
12,5 48 80 144 160 240
15 40 67 120 133 200
17,5 34 57 103 114 170
20 30 50 90 100 150
2
DEVIflex™ 20T,
DEVIbasic™ 20S
DEVIsnow™ 30T,
DEVIasphalt™ 30T
Рекомендується
для систем танен-
ня снігу та льоду,
систем захисту
від обмерзання
Рекомендується
для систем «Ком-
фортна підлога» або систем пря-
мого нагріву
22,5 26 45 80 89 133
25 24 41 72 80 120
Зазвичай використовується для прямого нагріву підлоги
* При перерахунку вихідної потужності на напругу 220 В або 380 В необхідно використовувати коефіцієнт 0,91.
Поверхневий
нагрів і т.п.
19Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
A.2. Кріплення
1 м
1 м
1
2
3
4
Якщо бажано обчислити довжину мон­тажної смуги (наприклад, DEVIfast™, DEVIclip™ CC, Montagestege™), необ­хідно, перш за все, визначити відстань між монтажними смугами.
Для монтажу на бетоні, де кабель покритий шаром бетону товщиною щонайменше 3 см, а відстань С-С перевищує 10 см, рекомендована відстань між монтажними смугами дорівнює 0,5 м.
Для тонких конструкцій, коли кабель покриває шар самовирівнювальної суміші товщиною 1-2 см, а відстань С-С дорівнює 10 см або менше, реко­мендована відстань між монтажни­ми смугами не перевищує 25 см.
Нижче наведена формула для роз­рахунку відстані С-С.
Довжина монтажної смуги [м] =
Площа обігріву підлоги [м²]
= Відстань між монтажними смугами [м]
[м]
+ L
w
Lw - довжина стінки, паралельна встановленим монтажним смугам.
Приклад
Площа підлоги з підігрівом становить
1 м x 2 м = 2 м².
Якщо встановлювати монтажні сму-
ги DEVIfast™ паралельно стіні дов-
жиною 1 м (див. рис. 1), а відстань
між монтажними смугами DEVIfast™
становить 0,5 м, то необхідна дов-
жина монтажної смуги дорівнює:
2 м²
+ 1 м = 5 м.
0,5 м
Якщо встановлювати монтажні сму-
ги DEVIfast™ паралельно стіні дов-
жиною 2 м (див. рис. 2), а відстань
між монтажними смугами DEVIfast™
становить 0,5 м, то необхідна дов-
жина монтажної смуги дорівнює:
2 м²
+ 2 м = 6 м.
0,5 м
Як видно з цього прикладу, довжи-
на монтажної смуги може зміню-
ватися, хоча площа та відстань між
монтажними смугами залишаються
без зміни.
2 м
Рис. 1 – Монтажні смуги прокладені
паралельно стіні довжиною 1 м.
2 м
Рис. 2 – Монтажні смуги прокладені
паралельно стіні довжиною 2 м.
Кріплення нагрівального кабелю до монтажної смуги DEVIfast™
20 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
A.3. Встановлення дротяного датчика
Незалежно від типу системи завжди рекомендується встановлювати дротяний датчик температури грун­ту або комплексний датчик вологос­ті та температури грунту.
Перш ніж встановлювати зовнішній нагрівальний мат або кабель, визна­чте правильне місце приєднання (внутрішнє або зовнішнє) і зробіть поглиблення в стіні для монтажної/ комутаційної коробки. Проріжте штробу (паз) у стіні від комутаційної коробки до землі для укладання в ній з’єднувального кабелю (холод­ного кінця) нагрівального кабелю та трубки датчика температури.
Дротяний датчик зазвичай встанов­люється в гофровану пластикову трубку діаметром 10-20 мм. Трубка прокладається у паз в стіні, яка починається від монтажної коробки, і потім – уздовж основи підлоги до зони нагріву.
Датчик повинен бути встановлений
всередині зони монтажу нагріваль-
ного кабелю на відстані не менше
0,5-1 м (див. рисунок). Трубка по-
винна забезпечувати легку заміну
дротяного датчика (вийняв-вставив)
через отвір у монтажній коробці.
Там, де труба згинається в місці
переходу від грунту до стіни, міні-
мальний радіус згинання становить
6 см (позначення R1 на рисунку).
Необхідно забезпечити плавне зги-
нання гофрованої трубки на ділянці
переходу від стіни до грунту (землі).
Кінець трубки повинен бути заізо-
льований, щоб уникнути проник-
нення бетону всередину трубки
(відмітка на рисунку). Трубка/датчик
повинен бути розміщений в центрі
відкритого кінця петлі кабелю та, як
правило, на тому самому рівні або
трохи вище нагрівальних кабелів.
Якщо встановлено тонкий нагрі­вальний мат, трубка повинна бути закладена в паз таким чином, щоб вона не нависала над поверхнею. З тієї ж причини необхідно виконати паз у грунті для холодного кінця кабелю та з’єднувальної муфти.
Кабель датчика може бути подов­жений до будь-якій прийнятної довжини за допомогою кабелю перерізом не менше 0,75 мм².
Після встановлення дротяного датчика температури рекоменду­ється виміряти опір.
Для отримання додаткової інфор­мації про монтаж комплексного датчика вологості та температури грунту, зверніться до відповідної інструкції з монтажу.
Кабель електроживлення
Нагрівальний кабель, холодний кінець кабелю
R1
До електрощита
Подовжувальний кабель для датчика
Комутаційна коробка
Дротяний датчик
-100 см
50
Датчик повинен бути встановлений між двома нагрівальними кабелюми та, бажано, трохи вище їх рівня
21Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
A.4. Загальні інструкції щодо монтажу
Монтаж нагрівальних кабелів і терморегуляторів повинен викону­ватися відповідно до загальних та місцевих нормативних вимог. Під­ключення кабелів і терморегуляторів повинен виконувати тільки квалі­фікований електрик, в тому числі їх підключення до ПЗВ.
Важливо, щоб конструкція була до­бре ізольована згідно з будівельними стандартами, і щоб спрямовані вниз тепловтрати були зведені до мінімуму.
Повинна бути забезпечена ефектив­на ізоляція крайової зони вздовж стін, щоб запобігти передачі тепла стінам фундаменту або суміжним кімнатам, що призводить також до теплового розширення бетону.
Основа повинна бути чистою та вільною від гострих предметів.
Кабелі ніколи не повинні торкатися ізоляційного матеріалу або бути обмотаними цим матеріалом.
Кабелі повинні бути рівномірно розподілені на доступній ділянці та повинні бути прокладені навколо традиційно нерухомих предметів, таких, як ванни та ін.
Кабелі повинні бути акуратно закрі­плені, щоб не бути пошкодженими.
Бетон навколо кабелів не повинен містити гострих каменів, а його консистенція повинна забезпечу­вати повне заповнення простору навколо кабелю, щоб не залишало­ся повітряних порожнин. Заливку бетону необхідно виконувати дуже обережно, щоб не пошкодити на­грівальний кабель!
Гідроізоляційна плівка необхідна
для того, щоб запобігти переміщен-
ню вологи вгору та її потраплянню
в конструкцію.
Дріт наземного датчика повинен бути
захищений пластиковою трубкою.
Дротяний датчик повинен бути роз-
ташований в центрі відкритого кінця
кабельної петлі. Там, де труба згина-
ється між грунтом і стіною, мінімаль-
ний радіус згинання дорівнює 6 см.
Кінець трубки необхідно гермети-
зувати, щоб запобігти потраплянню
бетону. У разі пошкодження кабелю
при монтажі або пізніше в процесі
будівництва, велику перевагу при
пошуку несправності забезпечує
знання точного положення кому-
таційної коробки між нагрівальним
кабелем і холодним кінцем кабелю,
а також наявність схеми проклад-
ки кабелю. Тому важливо зробити
ескіз розташування в кімнаті цих
елементів системи.
Необхідно вимірювати опір нагрі-
вального кабелю та дротяного датчи-
ка до, під час і після заливки бетону,
до підключення терморегулятора.
Нагрівальний кабель і з’єднувальна
муфта між нагрівальним кабелем і
холодним кінцем кабелю повинні
бути залиті в бетон. Якщо кабель
буде продавлений вниз на ізоляці-
йний матеріал або буде покритий
ним, температура поверхні може
стати занадто високою, що в гір-
шому випадку може призвести до
пошкодження кабелю.
При низьких температурах (нижче
-5 °C) робота з кабелем може бути ускладнена через жорсткість плас­тикової оболонки. Ця проблема може бути вирішена, якщо подати на кабель напругу протягом ко­роткого проміжку часу. Для цього КАБЕЛЬ НЕОБХІДНО РОЗГОРНУТИ! Коли кабель знову стане гнучким, електроживлення треба відключи­ти. Не рекомендується прокладати кабелі при температурі нижче -5 °C.
Нагрівання грунту не можна про­водити, поки бетон не затвердіє повністю. На це йде близько 30 днів для бетону, і зазвичай 10-15 днів для формувальної суміші, клею для плит­ки та т.п. (Важливо ретельно дотриму­ватися рекомендацій виробника).
Зберігайте повітряний проміжок не менше 5 см під нерухомими предме­тами/об’єктами та поверхнею землі з встановленою системою нагріву.
Для забезпечення акуратного та зручного монтажу кабелів можуть бути використані монтажні смуги DEVIfast™.
Монтажні смуги DEVIfast™ мають кріпильні зажими, розташовані з інтервалом, кратним 2,5 см, так що відстань між петлями кабелю буде 5, 7,5, 10, 12,5, 15 см і т.д.
Бетон повинен бути залитий таким чином, щоб у ньому не було повітря­них порожнин.
При монтажі у вологих приміщен­нях (ванні кімнати та ін.) завжди слід застосовувати гідроізоляційну плівку, щоб запобігти потраплянню вологи в конструкцію.
22 Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
Нотатки
23Посібник із застосування · Наземне застосування. Танення льоду та снігу · VGLUG119 · ©DEVI
7. Приклади з практики
ROZADOL BRATISLAVA м. Братислава, Словаччина
Мета застосування системи DEVI: Танення снігу та льоду на проїж­джій частині в підземному гаражі.
Розмір площі за проектом: 400 м².
Вироби:
DEVIflex™ 18T;
DEVIreg™ 850.
VGLUG119 | JUL 12, 2017
CINEPLEXX КІНОТЕАТР, м. Хоенемс (Hohenems), Австрія.
Мета застосування системи DEVI: Нагрівання зовнішніх сходів перед входом.
Розмір площі за проектом: Площа поверхні, що обігрівається – 89 м², нагрівальні мати 86 шт.
Вироби:
• DEVIsnow™ 300T, 400 В;
• DEVIreg™ 850 + Датчик для грунту.
Розумні рішення для тривалого ефекту
Завітайте на сайт devi.com
Loading...