Danfoss Gaswarngerät Data sheet [de]

Datenblatt

Danfoss Gaswarngerät

Reglereinheit

Der Gaswarnregler dient zur zentralen Überwachung von und Warnung vor gefährlichen Gaskonzentrationen. Die Eingangssignale für den Regler werden von den lokalen Gaswarngeräten des Typs Basic, Premium und Heavy Duty über eine RS485-Feldbus-Leitung oder eine analoge Verbindung gesammelt. Insgesamt können 96 Gaswarngeräte über Feldbus und 4 weitere über den analogen Anschluss direkt am Regler verwaltet werden (+28 weitere Geräte sind mit einem Erweiterungsmodul möglich).

Die Reglereinheit wird mit vier Alarmrelais geliefert, die für extern angeschlossene Alarmgeräte verfügbar sind. Zusätzliche Relais und Sensor-Kabelschleifen sind durch das Hinzufügen von Erweiterungsmodulen zum Regler möglich.

Jedes lokale Gaswarngerät erhält vom Regler eine eindeutige Adresse, und durch die kontinuierliche Kommunikation mit den individuellen GDU kann der Regler auf Alarmsignale von der lokalen GDU reagieren. Das Regler-Display zeigt die Parametereinstellungen und den Ist-Zustand jeder einzelnen lokalen GDU.

Merkmale • Für den Anschluss von bis zu 96 Sensoren über

Feldbus + 32 über den analogen Anschluss (wenn 7 Erweiterungsmodule angeschlossen sind)

• Einfache Konﬁguration mittels einer intuitiven Benutzeroberﬂäche; trägt zu einer vereinfachten Bedienung bei und minimiert das Risiko von Bedienungsfehlern

• Einfache Inbetriebnahme durch Konﬁguration mit Standardparametern

• Flexibler Anschluss an lokale Gaswarngeräte entweder über analoge oder RS485-FeldbusSchnittstellen

• Feldbus-Verkabelung: Kabellänge bis zu 900 Meter (2953 ft.) pro Segment.

• Vier Relais für externe Alarmgerätekreise

• Bis zu sieben Erweiterungsmodule möglich ermöglicht zusätzliche sieben Segmente mit

einer totalen Kabellänge von 7200 Meter (23622 ft.) und insgesamt 32 Relais für Alarmgerätekreise.

• Automatische Selbstdiagnose zur Sicherstellung einer einwandfreien Verbindung und Bedienung

• Relais für Kommunikationsfehler

• 6 Menüsprachen

• Kennwortgeschützte Einstellungen ermöglichen ausschließlich nur autorisierten Zugriﬀ

• Servicealarme auf dem Display

• Einhaltung von EN 50545-1

• Ermöglicht die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen EN 378:2016, ISO 5149:2014,

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 1

Datenblatt | Danfoss Gaswarngerät - Reglereinheit

Inhalt Seite

Merkmale ..........................................................................................1

Speziﬁkationen .....................................................................................3

Elektrischer Anschluss ..............................................................................4

Feldbusschleife.....................................................................................5

Bestellung..........................................................................................6

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 2

Datenblatt | Danfoss Gaswarngerät - Reglereinheit

Speziﬁkationen

Elektrisch

Versorgungsspannung 24 V DC ±20 % Leistungsaufnahme (24 V Gleichspannung) 4 W, 150 mA Analogeingang (4) 4 bis 20 mA, überlast und kurzschlussgeschützt,

Spannung für externen Analogzeichengeber

Analogausgang (2) für jeden Eingang konﬁgurierbar Proportionale überlastungs- und kurzschlusssichere

Alarmrelais (4) 250 V AC, 5 A, potentialfreie Kontakte, Umschaltung (SPDT)

Störrelais (1)

Visualisierung

LCD Zwei Zeilen, je 16 Zeichen, beleuchtet Status-LED (4) Betrieb – Störung – 1. Alarm – ≥2. Alarm Betrieb 6 Drucktasten Menüsprache (auswählbar) Deutsch, Englisch, Niederländisch, USA, Französisch,

Schnittstellen-Feldbus

Empfänger RS 485/19200 Baud

Gase

Digitale und analoge Sensoren für giftige, brennbare & Kältemittel-Gase

Umweltfreundlichkeit

Feuchtigkeit 15–95 % RH nicht kondensierend Betriebstemperatur -5 °C bis +40 °C (23 °F bis 104 °F) Lagertemperaturbereich 0 °C bis +40 °C (32 °F bis 104 °F)

Physische Eigenschaften

Gehäuse Plastikgehäuse ABS Farbe RAL 7035 Schutzklasse IP40 Gewicht 0,3 kg (0,8 lb.) Verpackungsvolumen Etwa 4,4 l Montage DIN-Rail-Montage, Installation im Verteilerkasten Abmessungen (Reglereinheit) (B x H x T) 106 x 110 x 62 mm (4,2 x 4,3 x 2.4 in.) Abmessungen (Reglerlösung) (B x H x T) 298 x 420 x 140 mm (11,7 x 16,5 x 5,5 in.) Leiter-Anschluss:

Versorgungsspannung .........................................................................................

Ausgang .....................................................................................................................

Eingang.........................................................................................................................

Richtlinien

EMV-Richtlinie 2014/30/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU CE EN 50545-1, EN 50271

Schnittstelle ModBus RTU RS485

Funktion Übertragung von Strom und Durchschnittswerten, Alarmen

Eingangswiderstand 200 Ω 24 V DC (gleich wie Versorgungsspannung), max. 100 mA/

pro Sensor

Belastung ≤500 Ω 4-20 mA = Messbereich 3,0 <4 mA = Unterschreitung (des Messbereichs) >20-21,2 mA = Überschreitung (des Messbereichs) 2,0 mA= Störung

250 V AC, 5 A, potentialfreie, normal geöﬀnete Kontakte (SPDT)

Schwedisch

Schraubklemme; 2,5 mm2 (14 AWG) 2 x Federzugklemme: min. 0,5 mm², max. 1,5 mm² (22 bis 16 AWG) Federart: min. 0,5 mm², max. 1,5 mm² (22 bis 16 AWG)

und Relais-Status, sowie analogen Ausgangszuständen in MODbus-RTU-RS-485-Protokoll für externe Geräte

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 3

Datenblatt | Danfoss Gaswarngerät - Reglereinheit

Rela y

AP 01 AP 02 AP 03 AP 04

4-20 mA

Rela y

4-20 mA

148H144_02-2018

Rela y

Elektrischer Anschluss

Relais-

störung

Fault

Relais AR 06

AR 06

Relais AR 02

AR 02

Relais AR 03

AR 03

Relais AR 04

AR 04

X_Bus

Power/

Main Bus

Strom-/

Hauptbus

X10

VDC

0 VDC

RJ45-Port am Regler

X_Bus

3152

Relais

0 VDC

Relay

Main Bus_A

Main Bus_B

Hauptbus A

Hauptbus B

Hauptbus A

Hauptbus B

Main Bus_A

Main Bus_B

X2X1 X2

511

612

D1 D2 D3 D4

Digitaler Ausgang

D RF

Leistung Feldbus Analoger

Power Analog

24 VDC

0 VDC

< 24 VDC

1 2 3 4

X11

Digital output

Controller unit

Reglereinheit

0 VDC

24 VDC

Feldbus A

Field Bus_A

Field Bus

X12

Feldbus B

Field Bus_B

Feldbus A

Field Bus_A

Feldbus B

Field Bus_B

AI_01

13410

Analog

Eingang

input

AI_02

24 VDC

Analogausgang

output

AI_03

AI_04

AO_01

AO_02

578910 11 12

24 VDC

Digitaler

Digital

Eingang

input

DI_01

DI_02

24 VDC

DI_03

Danfoss

DI_04

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 4

Datenblatt | Danfoss Gaswarngerät - Reglereinheit

GDU Addr. 05 GDU Addr. 04

148H139_01-2018

WRONG

148H123_03-2018

Feldbusschleife

Jeder GD-Regler kann bis zu 96 Sensoren und jede Zusammensetzung aus individuellen Gaswarngeräten des Typs Basic, Premium und Heavy Duty verwalten.

Die maximal empfohlene Schleifendrahtlänge beträgt 900 Meter (2953 ft) pro Segment.

Mit zusätzlichen Segmenten (und weiteren Reglererweiterungsmodulen) beträgt die maximal empfohlene Schleifendrahtlänge 7200 Meter (23622 ft).

560 R

Controller Unit

Reglereinheit

0 V DC

24 V DC

BUS_B

BUS_A

0 V DC

24 V DC

4 3 2 1

GDU Addr. 01 GDU Addr. 02 GDU Addr. 03

GDU Adr. 01 GDU Adr. 02 GDU Adr. 03

Der Regler und die letzte GDU in jedem Segment müssen mit einem Widerstand von 560 Ohm ausgestattet sein. An jeder Stelle in der Schleife muss eine Umin mit 16 V DC gewährleistet sein.

Die Abbildung unten zeigt, wie man korrekte Verbindungen zwischen dem Regler und jeder GDU herstellen kann.

GDU Adr. 05 GDU Adr. 04

4 3 2 1

min

= 16 V DC

Danfoss

Controller

Reglereinheit

unit

Controller

Reglereinheit

unit

Wire length max. 900 meter (2953 ft) per segment.

Kabellänge maximal 900 Meter (2953 ft) pro Segment.

More segments with additional expansion modules max. 7200 meter (23622 ft).

Mehr Segmente mit zusätzlichen Erweiterungsmodulen bis zu 7200 Meter (23622 ft).

Additional power limitations must be calculated.

Zusätzliche Leistungsbegrenzungen sind zu berechnen.

= Abschlusswiderstand 560 Ohm

= Terminating resistor 560 OhmR

= GDU (Basic, Premium und/oder Heavy Duty)

= GDU (Basic, Premium and/or Heavy Duty)

RIGHT

RICHTIG

FALSCH

Danfoss

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 5

Datenblatt | Danfoss Gaswarngerät - Reglereinheit

Bestellung

Beschreibung Bestell-

Reglereinheit 148H6231 Reglerlösung (Regler + Gehäuse) 148H6221 Uptime Reglerlösung 148H6237 Warnmodul (Überwachungsmodul für Drahtbruch) 148H6223 Regler-Erweiterungsmodul 148H6222 Gateway für Gaswarnsysteme 148H6228

Reglereinheit

Die Regeleinheit wird vormontiert in einem Gehäuse geliefert und kann direkt an eine

ermöglicht zusätzliche 7 Segmente mit einer Gesamtkabellänge von 7.200 Metern (23622 ft.) und insgesamt 32 Alarmrelais.

nummer

Stromversorgung angeschlossen werden. Für den Regler ist eine separate USV erhältlich.

Gateway für Gaswarnsysteme

Das Gateway ist ein eigenständiges Modul, das

Warnmodul (Überwachungsmodul für Drahtbruch)

Das Warnmodul dient der Überwachung der

für Alarmweiterleitungen via Modbus TCP/IP

benötigt wird. Verkabelung zu den einzelnen Gasdetektoren eines zentralgesteuerten Gaswarnsystems. Drahtbrüche oder Unterbrechungen der Schaltkreise in einer Alarm-Schleife werden an die Zentralsteuerung gemeldet.

Regler-Erweiterungsmodul

Das Erweiterungsmodul für die Gaswarnsysteme wird verwendet, um die Anzahl von RegelSchleifen und die gesamte Kabellänge zu erweitern. Jede Regeleinheit kann bis zu 7 Erweiterungsmodule verwalten und

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 6

Datenblatt | Danfoss Gaswarngerät - Reglereinheit

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 7

AI272548380512de-000102 | DKRCI.PD.S00.G2.03 | 8

Danfoss Gaswarngerät Data sheet [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual