Danfoss FCM 300 Installation guide

FCM 300	FCM 300		FCM 300
Frembygnings kit	Remote kit		Fernbedienungseinheit

DK

nIndhold

Pakning Ledning

4 stk gevindstag

1 stk montageskinner

4 stk skruer M3x12

nDimensioner til udskæring

Fig. 1 viser målene til udskæring af hullet til betjeningsenheden.

Ved montage af montageskinnen skal der over eller under betjeningsenheden minimum være 135 mm afstand til andre komponenter.

GB

nContents

Gasket Wire

4 screw caps

1 mounting rails

4 screws M3x12

nHole size

Fig. 1 shows the hole to be made for the control unit.

There has to be at least 135 mm to other components over or under the control unit when mounting the rails.

D

nInhalt

Dichtung Leitung

4 Sechskantbolzen

1 Montageschiene

4 Schrauben M3x12

nLochgröβ e

Abb. 1 zeigt die Ausschnittmasse für die Fernbedieneinheit.

Bei der Montage muss der Abstand zu anderen Bauteilen über oder unter der Fernbedieneinheit mindestens 135 mm sein.

Fig. 1 / Abb. 1

Fig. 2 / Abb. 2

Betjeningsenhed Control unit Fernbedieneinheit

nMin. afstand ved montering

Panel-låge Panel door Paneelklappe

Fig. 2 viser minimum afstand mellem betjeningsenhed og andre komponenter.

nInstruktion til montering

1.Montage af betjeningsenheden kan gøres, mens der er forsyningsspænding på frekvensomformeren.

2.Pakningen monteres på betjeningsenheden. Se fig. 4.

3.Monter betjeningsenheden i udskæringen i tavlen. Montageskinnen sættes på betjeningsenheden og kan nu fastgøres med de fire skruer. Betjeningsenheden tilspændes til maximum 0,5 Ncm. Se fig. 5.

4.Monter det medleverede kabel mellem FCM 300 og betjeningsenheden, og displayet vil være klar.

Se fig. 3.

n Tekniske data

Fig. 3 / Abb. 3

Kapslingsgraden for frembygnings kittet er afhængig af betjeningsenhedens kapslingsgrad. Hvis der ikke er angivet kapslingsgrad bag på betjeningsenheden er denne IP 20. Max. ledningslængde mellem

FCM og betjeningsenheden: 3 m Kommunikation standard: RS 485

nMin. distance

Fig. 2 shows the minimum distance to be provided between the control unit and other components.

nMounting instructions

1.You do not have to switch off the FC motor power supply while you are mounting the control unit.

2.Mount the gasket on the control unit. See fig. 4.

3.Mount the control unit in the panel hole. Place the mounting rails on the control unit and fasten it with the four screws. Fasten the control unit to max. 0.5 Ncm. See fig. 5.

4.Mount the delivered cable between FCM 300 and the control unit. Now the display will work.

See fig. 3.

nTechnical data

The enclosure of the remote kit depends on the enclosure of the control unit. If enclosure is not stated on the control unit the enclosure is IP 20.

Max. cable length between FCM and control unit: 3 m

Communication standard: RS 485

nMin. Abstand

Abb. 2 zeigt den Mindestabstand zwischen der Fernbedieneinheit und anderen Bauteilen.

nMontage

1. Die Montage der Fernbedieneinheit

kann ohne Abschaltung der FC motor Stromversorgung vorgenommen werden.

2.Die Dichtung auf der Fernbedieneinheit montieren. Siehe Abb. 4.

3.Die Fernbedieneinheit im PaneelAusschnitt anbringen. Die Montageschiene an der Fernbedieneinheit anbringen und sie mit den vier Schrauben befestigen. Achtung! Die Fernbedieneinheit mit den 4 Schrauben M3x12 vorsichtig befestigen. Schrauben nur handfest anziehen. Siehe Abb. 5.

4.Das mitgelieferte Kabel zwischen FCM 300 und der Fernbedieneinheit montieren. Jetzt ist das Display betriebs-bereit.

Siehe Abb. 3.

nTechnische Daten

Die Schutzart der Fernbedieneinheit ist auf der Rückseite des Displays angegeben. Ist keine Angabe vorhanden, beträgt die Schutzart IP20.

Max. Kabellänge zwischen

FCM und Fernbedieneinheit: 3 m Kommunikationsstandard: RS 485

Ledningsfarver/	Klemme X100/
Colour of wire/	Terminal X100/
Leitungsfarben	Klemme X100
gul, yellow, gelb	1
grøn, green, grün	2
rød, red, rot	3
blå, blue, blau	4

Bred kant på pakningen monteres nederst.

Turn the broad edge of the gasket downward.

Den breiten Rand der Dichtung nach unten legen.

Fig. 4 / Abb. 4

Fig. 5 / Abb. 5

<![if ! IE]>

<![endif]>*MI03C251*

175R0143

MI.03.C2.51 - VLT is a registered Danfoss trademark