Danfoss FCP 106, FCM 10 Operating guide [nl]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Bedieningshandleiding

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

vlt-drives.danfoss.com

Danfoss A/S

DK Denmark CVR nr.: 20 16 57 15

Telephone: +45 7488 2222 Fax: +45 7449 0949

-6430 Nordborg

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Danfoss Drives A/S

declares under our sole responsibility that the products VLT® DriveMotor series FCP106/FCM106

Typecodes:

FCM106XYYYT4**************XYYY********* FCP106XYYYT4*************

X: N or H YYY: K55, K75, 1K1, 1K5, 2K2, 3K0, 3K7, 4K0, 5K5, 7K5 * may be any number or letter indicating drive options which do not impact this DoC.

Covered by this declaration is in conformity with the following directive(s), standard(s) or other normative document(s), provided that the product is used in accordance with our instructions.

Low Voltage Directive 2014/35/EU

EN61800-5-1:2007 Adjustable speed electrical power drive systems – Part

5-1: Safety requirements – Electrical, thermal and energy.

EMC Directive 2014/30/EU

EN61800-3:2005 + A1:2012 Adjustable speed electrical power drive systems – Part

3: EMC requirements and specific test methods.

EN61000-3-2:2014 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 3-2:

Limits. Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16 A per phase

EN61000-6-1:2007 Electromagnetic compatibility (EMC). Generic

standards. Immunity for residential, commercial and light-industrial environments

EN61000-6-2:2005 Electromagnetic compatibility (EMC). Generic

standards. Immunity for industrial environments

Date: Issued by Date: Approved ny

Danfoss only vouches for the correctness of the English version of this declaration. In the event of the declaration being translated into any other language, the translator concerned shall be liable for the correctness of the translation.

Document ID: 00727776 Revision, Sequence: A,3 Page 1 of 2 File Origin Date: 2015-10-14 File Last Modified: 2017-06-20

Signature Name: Leo Birkkjær Lauritsen Title: Head of P400 Group

Signature Name: Michael Termansen Title: Vice President, Design Center DK and DE

Next Generation FCM/FCP 106 CE Declaration of Conformity

A, 3

Document ID: 00727776

2017-06-20

Rev. Sequence: File Last Modified:

EN61000-6-4:2007+A1:2011 Electromagnetic compatibility (EMC). Generic

standards. Emission standard for industrial environments

RoHS Directive 2011/65/EU

EN50581: 2012 Technical documentation for the assessment of electrical and

electronic products with respect to the restriction of hazardous substances.

The meaning of the 39 characters (FCM106) and 25 characters (FCP106) in the type code string can be found in appendix 00729776.

Inhoud Bedieningshandleiding

Inhoud

1 Inleiding

1.1 Doel van de handleiding

1.2 Aanvullende hulpmiddelen

1.3 Productoverzicht

1.3.1 Beoogd gebruik 5

1.3.2 Elektrisch overzicht 6

1.4 Goedkeuringen

1.5 Verwijderingsinstructie

2 Veiligheid

2.1 Gekwaliceerd personeel

2.2 Veiligheidsvoorschriften

3 Mechanische installatie

3.1 Uitpakken

3.1.1 Geleverde artikelen, FCP 106 11

3.1.2 Aanvullende benodigdheden, FCP 106 11

3.1.3 Geleverde artikelen, FCM 106 11

3.1.4 Identicatie van eenheid 11

3.1.5 Typeplaatjes 12

3.1.6 Hijsen 13

3.2 Installatieomgeving

3.3 Montage

3.3.1 Inleiding 13

3.3.2 Pakking voorbereiden 14

3.3.3 Adapterplaat voorbereiden 14

3.3.4 De DriveMotor monteren 15

3.3.5 As uitlijnen 15

3.3.6 Levensduur en smering van lagers 16

4 Elektrische installatie

4.1 Veiligheidsvoorschriften

4.2 IT-net

4.3 EMC-correcte installatie

4.4 Kabelvereisten

4.5 Aarding

4.6 Motoraansluiting

4.6.1 FCP 106 aansluiten op motor 22

4.6.2 Thermistoringang vanaf motor 24

4.7 Aansluiting netvoeding

Inhoud

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

4.8 Stuurkabels

4.8.1 Stuurklemmen en relais 2 25

4.8.2 Stuurklemmen en relais 3 25

4.8.3 Loadsharing 26

4.8.4 Rem 26

4.9 Installatiechecklist

4.9.1 Aanbevelingen voor PRGY-systemen met UL-vermelding 28

5 Inbedrijfstelling

5.1 Spanning inschakelen

5.2 Werking lokaal bedieningspaneel

5.3 Memory Module MCM 101

5.3.1 Congureren met de VLT® Memory Module MCM 101 31

5.4 Basisprogrammering

5.4.1 Opstartwizard voor toepassingen zonder terugkoppeling 32

5.4.2 Setupwizard voor toepassingen met terugkoppeling 34

5.4.3 Snelmenu Motorsetup 35

5.4.4 Parameterinstellingen wijzigen 36

5.4.5 Setup van thermistor 36

6 Onderhoud, diagnose en problemen verhelpen

6.1 Onderhoud

6.2 Lijst met waarschuwingen en alarmen

7 Specicaties

7.1 Vrije ruimte, afmetingen en gewicht

7.1.1 Vrije ruimte 40

7.1.2 Afmetingen FCP 106 41

7.1.3 Afmetingen FCM 106 42

7.1.4 Gewicht 45

7.2 Elektrische gegevens

7.2.1 Netvoeding 3 x 380-480 V AC – normale en hoge overbelasting 46

7.3 Netvoeding

7.4 Bescherming en functies

7.5 Omgevingscondities

7.6 Kabelspecicaties

7.7 Stuuringang/-uitgang en stuurgegevens

7.8 Aanhaalmomenten voor aansluitingen

7.9 Motorspecicaties FCM 106

7.10 Specicaties zekeringen en circuitbreakers

8 Bijlage

Inhoud Bedieningshandleiding

8.1 Afkortingen en conventies

8.2 Opbouw parametermenu

Trefwoordenregister

195NA447.10

195NA419.10

Inleiding

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

1 Inleiding

1.1 Doel van de handleiding

Deze handleiding bevat informatie die nodig is om de frequentieomvormer te installeren en in bedrijf te stellen.

VLT® DriveMotor FCP 106

De levering omvat enkel de frequentieregelaar. Voor het installeren zijn tevens een wandadapterplaat of motoradapterplaat en voedingskrimpklemmen vereist. Bestel de wandmontagekit of adapterplaat en voedingskrimpklemmen afzonderlijk.

Afbeelding 1.1 FCP 106

VLT® DriveMotor FCM 106

Bij levering is de frequentieregelaar op de motor geïnstalleerd. De combinatie van FCP 106 en motor wordt

de VLT® DriveMotor FCM 106 genoemd.

Afbeelding 1.2 FCM 106

1.2 Aanvullende hulpmiddelen

Beschikbare publicaties:

De Bedieningshandleiding VLT® DriveMotor FCP

•

106/FCM 106, voor informatie die nodig is om de frequentieregelaar te installeren en in bedrijf te stellen.

De VLT

•

bevat informatie die nodig is om de frequentieregelaar te kunnen integreren in uiteenlopende toepassingen.

De Programmeerhandleiding VLT® DriveMotor FCP

•

106/FCM 106, voor informatie over het programmeren van de eenheid, inclusief een uitgebreide beschrijving van de parameters.

De VLT® LCP Instruction, voor de bediening van

•

het lokale bedieningspaneel (LCP).

De VLT® LOP Instruction, voor de bediening van

•

het lokale bedieningspaneel (LOP).

De Modbus RTU Operating Instructions en VLT

•

DriveMotor FCP 106/FCM 106 BACnet Operating Instructions, voor informatie die nodig is voor het

besturen, bewaken en programmeren van de frequentieregelaar.

DriveMotor FCP 106/FCM 106 Design Guide

Inleiding Bedieningshandleiding

De VLT® PROFIBUS DP MCA 101 Installation Guide

•

bevat informatie over de installatie van PROFIBUS en het verhelpen van problemen.

De VLT® PROFIBUS DP MCA 101 Programming

•

Guide bevat informatie over conguratie van het systeem, besturing van de frequentieregelaar, toegang tot de frequentieregelaar, programmering en het verhelpen van problemen. Het document bevat tevens een aantal typische toepassingsvoorbeelden.

De VLT® Motion Control Tool MCT 10 stelt de

•

gebruiker in staat om de frequentieregelaar te congureren via een pc-omgeving op basis van Windows™.

Danfoss VLT

•

berekeningen in HVAC-toepassingen.

Technische publicaties en goedkeuringen zijn online beschikbaar via vlt-drives.danfoss.com/Support/Service/.

Danfoss VLT® Energy Box-software is verkrijgbaar via www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions, gebied voor downloaden van pc-software.

Productoverzicht

1.3

Energy Box-software, voor energie-

1.3.1 Beoogd gebruik

De frequentieregelaar is een elektronische motorregelaar voor:

Het regelen van het motortoerental op basis van

•

terugkoppeling van het systeem of externe commando's vanaf externe regelaars. Een elektrische aandrijving bestaat uit:

- de frequentieregelaar;

- de motor;

- door de motor aangedreven apparatuur.

Bewaking van systeem- en motorstatus.

•

De frequentieregelaar kan ook worden gebruikt voor bescherming tegen overbelasting van de motor. De frequentieregelaar mag worden gebruikt in residentiële, industriële en commerciële omgevingen overeenkomstig lokale wetten en normen.

Afhankelijk van de conguratie kan de frequentieregelaar worden gebruikt in zelfstandige toepassingen of deel uitmaken van een omvangrijkere toepassing of installatie.

Bij gebruik van een motor met thermische beveiliging mag de frequentieregelaar worden gebruikt in residentiële, industriële en commerciële omgevingen overeenkomstig lokale wetten en normen.

Te voorzien onjuist gebruik

Gebruik de frequentieregelaar niet in toepassingen die niet voldoen aan de gespeciceerde bedrijfsomstandigheden en -omgevingen. Zorg dat wordt voldaan aan de gespeci- ceerde voorwaarden in hoofdstuk 7 Specicaties.

1 1

195NA507.11

L1 L2 L3

3-phase power input

+10 V DC

0–10 V DC 0/4–20 mA

0/4–20 mA

0–10 V DC -

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN/OUT)

42 0/4–20 mA A OUT/DIG OUT

45 0/4–20 mA A OUT/DIG OUT

12 (+24 V OUT)

18 (DIGI IN)

19 (DIGI IN)

20 (COM D IN)

27 (DIGI IN)

29 (DIGI IN)

PROFIBUS

MCM

24 V (NPN) 0 V (PNP)

Bus ter.

RS485 Interface

(N RS485) 69

(P RS485) 68

(Com RS485) 61

RS485

(PNP)-Source (NPN)-Sink

Bus ter.

1 2

ON=Terminated OFF=Unterminated

relay 1

240 V AC 3A

relay 2

240 V AC 3A

UDC+

UDC-

Motor

Thermistor

located in

motor

Group 5-*

Located in

motor block

Inleiding

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

1.3.2 Elektrisch overzicht

Afbeelding 1.3 Elektrisch overzicht

Inleiding Bedieningshandleiding

1.4 Goedkeuringen

Certicering FCP 106 FCM 106

EG-conformiteitsverklaring

UL listed –

UL recognized

C-tick

De EG-conformiteitsverklaring is gebaseerd op de volgende richtlijnen:

Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG, gebaseerd op

•

EN 61800-5-1 (2007)

EMC-richtlijn 2004/108/EG, gebaseerd op EN

•

61800-3 (2004)

UL listed

De productevaluatie is voltooid en het product mag worden geïnstalleerd in een systeem. Het systeem moet ook een UL-vermelding krijgen van de betreende partij.

UL recognized

Er is extra evaluatie nodig voordat de combinatie van frequentieregelaar en motor mag worden gebruikt. Het systeem waarin het product is geïnstalleerd, moet ook een UL-vermelding krijgen van de betreende partij.

De frequentieomvormer voldoet aan de eisen van UL 508C ten aanzien van het behoud van het thermische geheugen. Zie de sectie Thermische motorbeveiliging in de productspecieke design guide voor meer informatie.

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

–

1 1

Verwijderingsinstructie

1.5

Apparatuur die elektrische componenten bevat, mag niet als huishoudelijk afval worden afgevoerd. Dergelijke apparatuur moet apart worden afgevoerd als elektrisch en elektronisch afval volgens de geldende lokale voorschriften.

Veiligheid

2 Veiligheid

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

De volgende symbolen worden gebruikt in deze handleiding:

WAARSCHUWING

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

VOORZICHTIG

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die kan leiden tot licht of matig letsel. Kan tevens worden gebruikt om te waarschuwen tegen onveilige werkpraktijken.

LET OP

Geeft belangrijke informatie aan, waaronder situaties die kunnen leiden tot schade aan apparatuur of eigendommen.

2.1 Gekwaliceerd personeel

Een probleemloze en veilige werking van de frequentieregelaar is alleen mogelijk als de frequentieregelaar op correcte en betrouwbare wijze wordt vervoerd, opgeslagen, geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden. Deze apparatuur mag uitsluitend worden geïnstalleerd en bediend door

gekwaliceerd personeel.

Gekwaliceerd personeel is gedenieerd als opgeleide

medewerkers die bevoegd zijn om apparatuur, systemen en circuits te installeren, in bedrijf te stellen en te onderhouden overeenkomstig relevante wetten en voorschriften. Daarnaast moet het gekwaliceerde personeel bekend zijn met de instructies en veiligheidsmaatregelen die in deze bedieningshandleiding staan beschreven.

Veiligheidsvoorschriften

2.2

WAARSCHUWING

HOGE SPANNING

Frequentieregelaars bevatten hoge spanning wanneer ze zijn aangesloten op de netvoeding. Als installatie, opstarten en onderhoud niet worden uitgevoerd door gekwaliceerd personeel, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Installatie, opstarten en onderhoud mogen

•

uitsluitend worden uitgevoerd door gekwaliceerd personeel.

WAARSCHUWING

ONBEDOELDE START

Wanneer de frequentieregelaar is aangesloten op de netvoeding, DC-voeding of loadsharing, kan de motor op elk moment starten. Een onbedoelde start tijdens programmeer-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel of tot schade aan apparatuur of eigendommen. De motor kan worden gestart door een externe schakelaar, een seriëlebuscommando, een ingangsreferentiesignaal van het LCP of LOP, via externe bediening met een softwareprogramma of door het opheen van een foutconditie. Om een onbedoelde motorstart te voorkomen:

Onderbreek de netvoeding naar de frequentie-

•

regelaar.

Druk op [O/Reset] op het LCP voordat u

•

parameters gaat programmeren.

Zorg dat de frequentieregelaar, motor en

•

eventuele door de motor aangedreven apparatuur volledig bedraad en gemonteerd zijn voordat u de frequentieregelaar aansluit op de netvoeding, DC-voeding of loadsharing.

WAARSCHUWING

ONTLADINGSTIJD

De frequentieregelaar bevat DC-tussenkringcondensatoren waarop spanning kan blijven staan, ook wanneer de frequentieregelaar niet van spanning wordt voorzien. Er kan hoge spanning aanwezig zijn, zelfs wanneer de waarschuwingsleds uit zijn. Als u de aangegeven wachttijd na afschakeling niet in acht neemt voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Stop de motor.

•

Schakel de netvoeding en externe DC-tussen-

•

kringvoedingen af, inclusief backupvoedingen, UPS-eenheden en DC-tussenkringaansluitingen naar andere frequentieregelaars.

Schakel de PM-motor af of blokkeer deze.

•

Wacht tot de condensatoren volledig ontladen

•

zijn. De vereiste minimale wachttijd staat vermeld in Tabel 2.1.

Controleer met een geschikt spanningsmeetap-

•

paraat of de condensatoren volledig ontladen zijn voordat u service- of reparatiewerkzaamheden gaat uitvoeren.

Veiligheid Bedieningshandleiding

Spanning

[V]

3 x 400 0,55-7,5 (0,75-10) 4

Tabel 2.1 Ontladingstijd

1) Vermogensklassen hebben betrekking op normale overbelasting

(NO).

Vermogensbereik

[kW (pk)]

Minimale wachttijd

(minuten)

WAARSCHUWING

GEVAAR VOOR ERNSTIG OF DODELIJK LETSEL

Volgens UL 508C bieden de VLT® DriveMotor FCP 106 en VLT® DriveMotor FCM 106 geen ondersteuning voor het

gebruik van een geaarde driehoekschakeling. Het gebruik van de VLT® DriveMotor FCP 106 of VLT

DriveMotor FCM 106 met een geaarde driehoekschakeling kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Om het gevaar te vermijden:

Installeer de VLT® DriveMotor FCP 106 en VLT

•

DriveMotor FCM 106 niet via een geaarde driehoekschakeling.

WAARSCHUWING

GEVAARLIJKE APPARATUUR

Het aanraken van draaiende assen en elektrische apparatuur kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Installatie, opstarten en onderhoud mogen

•

uitsluitend worden uitgevoerd door hiervoor opgeleid en gekwaliceerd personeel.

Zorg dat alle elektrische werkzaamheden

•

worden uitgevoerd overeenkomstig de nationale en lokale elektriciteitsvoorschriften.

Volg de procedures in deze handleiding.

•

WAARSCHUWING

GEVAAR VOOR LEKSTROOM

Volg de nationale en lokale voorschriften op ten aanzien van veiligheidsaarding (PE) van apparatuur met een lekstroom groter dan 3,5 mA. Frequentieregelaartechnologie impliceert hoogfrequent schakelen bij hoog vermogen. Dit schakelen genereert een lekstroom in de aardverbinding. Een foutstroom in de frequentieregelaar op de uitgangsklemmen kan een DC-component bevatten. De DC-component kan de ltercondensatoren opladen en een kortstondige aardstroom veroorzaken. De aardlekstroom hangt af van diverse systeemcongu- raties, waaronder RFI-ltering, afgeschermde motorkabels en het vermogen van de frequentieregelaar. EN-IEC 61800-5-1 (productnorm voor regelbare elektrische aandrijfsystemen) vereist speciale voorzorgsmaatregelen, omdat de lekstroom groter is dan 3,5 mA. Zie EN 60364-5-54 sectie 543.7 voor meer informatie.

Zorg dat de apparatuur correct is geaard door

•

een erkende elektrisch installateur.

De aarding moet op een van de volgende

•

manieren worden versterkt:

- zorg dat de aarddraad een doorsnede van minimaal 10 mm² (7 AWG) heeft;

- zorg dat er 2 afzonderlijke aarddraden worden gebruikt, die beide voldoen aan de regels ten aanzien van maatvoering.

LET OP

GROTE HOOGTES

Neem voor hoogtes boven 2000 m contact op met Danfoss in verband met PELV.

2 2

WAARSCHUWING

ONBEDOELD DRAAIEN VAN DE MOTOR WINDMILLING

Het onbedoeld draaien van permanentmagneetmotoren wekt spanning op waardoor de eenheid kan worden geladen; dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel of schade aan apparatuur.

Zorg dat permanentmagneetmotoren zijn

•

geblokkeerd om onbedoeld draaien te voorkomen.

WAARSCHUWING

GEVAAR VOOR DC-STROOM

Dit product kan een DC-stroom veroorzaken in de beschermende geleider. Het niet opvolgen van de voorzorgsmaatregelen kan leiden tot lichamelijk letsel of schade aan eigendommen. Tref de volgende voorzorgsmaatregelen:

Bij gebruik van een reststroomapparaat (RCD)

•

als extra beveiliging mag aan de voedingszijde van dit product uitsluitend een RCD van type B (met tijdsvertraging) worden gebruikt.

De veiligheidsaarding (PE) van de frequentiere-

•

gelaar en het gebruik van RCD's moeten altijd voldoen aan de nationale en lokale voorschriften.

Veiligheid

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

WAARSCHUWING

AARDINGSGEVAAR

Voor de veiligheid van de gebruiker is het belangrijk om de frequentieregelaar correct te aarden overeenkomstig de nationale en lokale elektriciteitsvoorschriften en de instructies in deze handleiding. De aardlekstromen zijn groter dan 3,5 mA. Een onjuiste aarding van de frequentieregelaar kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker of erkende elektrisch installateur om te zorgen voor een correcte aarding van de apparatuur overeenkomstig de nationale en lokale elektriciteitsvoorschriften en normen.

Volg alle nationale en lokale elektriciteitsvoor-

•

schriften op om elektrische apparatuur op de juiste wijze te aarden.

Zorg voor de juiste veiligheidsaarding voor

•

apparatuur met een stroom die groter is dan 3,5 mA.

Een specieke aarddraad is vereist voor het

•

ingangsvermogen, het motorvermogen en de stuurkabels.

Gebruik de hiertoe op de apparatuur aanwezige

•

klemmen voor het maken van de juiste aardverbindingen.

Aard de ene frequentieregelaar niet op de

•

andere, zoals in een ringnetwerk.

Houd de aarddraadverbindingen zo kort

•

mogelijk.

Gebruik sterk gevlochten draad (litzedraad,

•

high-strand wire) om elektrische verstoringen te beperken.

Volg de bedradingsvereisten van de motorfa-

•

brikant op.

Mechanische installatie Bedieningshandleiding

3 Mechanische installatie

3.1 Uitpakken

LET OP

INSTALLATIE – GEVAAR VOOR SCHADE AAN APPARATUUR

Door onjuiste installatie kan de apparatuur beschadigd raken.

Controleer voorafgaand aan de installatie op

•

beschadiging van de ventilatorafdekking, de as, de voet of montageschade, en op loszittend bevestigingsmateriaal.

Controleer de gegevens van het typeplaatje.

•

Verzeker u ervan dat het montageoppervlak

•

vlak is, en dat de montage in balans is. Voorkom onjuiste uitlijning.

Controleer of de pakkingen, afdichtmiddelen en

•

beschermingen op correcte wijze zijn bevestigd.

Controleer de riemspanning.

•

3.1.3 Geleverde artikelen, FCM 106

Controleer of alle artikelen meegeleverd zijn:

Krimpklemmen:

•

- Vrouwelijke contacten voor AMP-

standaardvermogenstimers; zie

hoofdstuk 4.6.1 FCP 106 aansluiten op motor voor de bestelnummers

- 3 stuks voor motorklemmen, U, V en W

- 2 stuks voor thermistor (optioneel)

- 1 stuks voor aardklem

2 geleidepennen (optioneel)

•

1 FCM 106 frequentieregelaar met motor

•

1 accessoiretas

•

Bedieningshandleiding

•

3 3

3.1.1 Geleverde artikelen, FCP 106

Controleer of alle artikelen meegeleverd zijn:

1 FCP 106 frequentieregelaar

•

1 accessoiretas

•

1 VLT® Memory Module MCM 101

•

Bedieningshandleiding

•

3.1.2 Aanvullende benodigdheden, FCP 106

1 adapterplaat (wandadapterplaat of motoradap-

•

terplaat)

1 pakking, gebruikt tussen motoradapterplaat en

•

frequentieregelaar

1 motoraansluiting

•

4 schroeven voor bevestiging van de frequentie-

•

regelaar aan de adapterplaat

4 schroeven voor bevestiging van de motoradap-

•

terplaat aan de motor

3.1.4 Identicatie van eenheid

Welke artikelen precies worden geleverd, hangt af van de

productconguratie.

Controleer of de geleverde artikelen en de

•

informatie op het typeplaatje overeenkomen met de orderbevestiging.

Controleer de verpakking en frequentieregelaar

•

op zichtbare schade die is veroorzaakt door een onjuiste behandeling tijdens het vervoer. Dien eventuele schadeclaims in bij de vervoerder. Bewaar beschadigde onderdelen om de claim te onderbouwen.

2 3

456

Enclosure: IP66 , Tamb. 40

C / 104 F

V LT

MADE IN DENMARK

P/N: 134G2844 S/N: 010400G253

4.0kW(400V) / 5.0HP(460V) IN: 3x380-480V 50/60Hz , 8.3/6.8A OUT: 3x0-Vin 0-400Hz , 9.0/8.2A

*1 3 1U3 9 3 0 0 1 0 1 0 2 G 2 9 0 *

Drive Motor www.danfoss.com

T/C: FCP106P4K0T4C66H1FSXXAXX

Enclosure rating: See manual E134261 Ind. Contr. Eq.

195NA484.11

195NA483.10

V LT

MOTOR REF: HPS112 1500 159

Drive Motor www.danfoss.com

T/C: FCM106P7K5T4C55H1FSXXAXXE4N7K5150B03000

Listed E347257 EP Motors for Ind. Use Enclosure rating Type 12

Tamb. 40

C/104 F

MADE IN DENMARK

P/N: 134L4306 S/N: 000000G000

IN: 3X380-480V, 50-60Hz, 15/13A

Out: 7.5kW(400V) / 10HP(460V)

Cos /PF: 0.98 / 0.96

MSV: &OEM4&

DUTY Class S1IP55

0-1500 min /50Hz

-1

Wt 14.5 kg

789

DBV: &OEM3&

Mechanische installatie

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

3.1.5 Typeplaatjes

1 Typecode 2 Certiceringen 3 Behuizingsklasse 4 Barcode voor gebruik door fabrikant 5 Certiceringen 6

Serienummer Type en IP-classicatie behuizing, maximale omgevingstem-

peratuur zonder reductie Uitgangsspanning, -frequentie en -stroom (bij lage/hoge

spanningen) Ingangsspanning, -frequentie en -stroom (bij lage/hoge

spanningen)

10 Vermogensklasse 11 Bestelnummer

Afbeelding 3.1 Typeplaatje FCP 106 (voorbeeld)

1) Indelingsvoorbeeld: serienummer 'xxxxx253' staat voor

productie in week 25, in het jaar 2013.

1 Typecode 2 Certiceringen 3 Behuizingsklasse 4

Serienummer

5 Bedrijfstype motor 6 Certiceringen 7 Gewicht 8 Arbeidsfactor van de motor

9 Type behuizing – IP-klasse (Ingress Protection) 10 Frequentiebereik 11 Motorreferentie 12 Maximale omgevingstemperatuur zonder reductie 13 Vermogensklasse

Ingangsspanning, -stroom en -frequentie (bij lage/hoge

spanningen)

15 Bestelnummer

Afbeelding 3.2 Typeplaatje FCM 106 (voorbeeld)

1) Indelingsvoorbeeld: serienummer 'xxxxx253' staat voor productie in week 25, in het jaar 2013.

LET OP

VERLIES VAN GARANTIE

Verwijder het typeplaatje niet van de frequentieregelaar.

Mechanische installatie Bedieningshandleiding

3.1.6 Hijsen

LET OP

HIJSEN – GEVAAR VOOR BESCHADIGING APPARATUUR Bij incorrect hijsen kan de apparatuur beschadigd raken.

Gebruik beide hijsogen, indien aanwezig.

•

Bij verticaal hijsen: voorkom ongecontroleerd

•

draaien.

Bij gebruik van een hijsinstallatie: hijs geen

•

andere apparatuur met behulp van enkel de hijspunten op de motor.

De eenheid mag uitsluitend door gekwaliceerd personeel worden gehanteerd en gehesen. Verzeker u ervan:

dat de volledige productdocumentatie

•

beschikbaar is, net als het gereedschap en de apparatuur die nodig zijn om veilig te werken;

dat kranen, krikken, hijsstroppen en hijsbalken op

•

basis van de specicaties in staat zijn om het gewicht van de te hijsen apparatuur te dragen – het gewicht van het apparaat vindt u in hoofdstuk 7.1.4 Gewicht;

dat bij gebruik van een oogbout de schouder van

•

de oogbout stevig tegen het oppervlak van het statorframe aangedraaid is voordat u gaat hijsen.

De bij de eenheid geleverde oogbouten of hijstappen zijn enkel berekend op het gewicht van de eenheid zelf, niet op het extra gewicht van hieraan bevestigde aanvullende apparatuur.

3.1.7 Opslag

Zorg dat aan de vereisten voor opslag wordt voldaan. Zie hoofdstuk 7.5 Omgevingscondities voor meer informatie.

Installatieomgeving

3.2

Montage

3.3

3.3.1 Inleiding

Er zijn diverse montageopties.

FCM 106

Bij levering is de frequentieregelaar op de motor geïnstalleerd. De gecombineerde eenheid wordt aangeduid als de DriveMotor.. Installatieprocedure:

1. Installeer de DriveMotor; zie hoofdstuk 3.3.4 De DriveMotor monteren.

2. Voer de elektrische installatie uit, te beginnen met hoofdstuk 4.7.1 Netvoeding aansluiten.

Ga direct naar hoofdstuk 3.3.4 De DriveMotor monteren.

FCP 106

Monteer de frequentieregelaar op de adapterplaat, die:

op een vlakke ondergrond naast de motor wordt

•

bevestigd of

direct op de motor wordt gemonteerd. De

•

combinatie van de gemonteerde frequentieregelaar en motor wordt aangeduid als de DriveMotor.

Installatieprocedure:

1. Bereid de pakking en de adapterplaat voor; zie

hoofdstuk 3.3.2 Pakking voorbereiden en hoofdstuk 3.3.3 Adapterplaat voorbereiden.

2. Sluit de frequentieregelaar aan op de motor. Zie hoofdstuk 4.6.1 FCP 106 aansluiten op motor. De gecombineerde eenheid wordt aangeduid als de DriveMotor.

3. Installeer de DriveMotor; zie hoofdstuk 3.3.4 De DriveMotor monteren.

4. Voer de resterende elektrische installatie uit; zie hoofdstuk 4.7.1 Netvoeding aansluiten.

3 3

LET OP

In omgevingen met vloeistofnevel, deeltjes of corrosieve gassen moet u ervoor zorgen dat de IP/Type-klasse overeenkomt met de installatieomgeving. Als niet aan de omgevingsvereisten wordt voldaan, kan dit de levensduur van de frequentieregelaar bekorten. Zorg dat wordt voldaan aan de vereisten ten aanzien van luchtvochtigheid, temperatuur en hoogte.

Trillingen en schokken

De frequentieregelaar voldoet aan de vereisten die gelden wanneer de eenheid aan de wand of op de vloer van een productiehal is gemonteerd of in panelen die met bouten aan de wand of de vloer zijn bevestigd.

Zie hoofdstuk 7.5 Omgevingscondities voor gedetailleerde

omgevingsspecicaties.

195NA414.10

Mechanische installatie

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

3.3.2 Pakking voorbereiden

Voorbereiding van een pakking is alleen van toepassing bij montage van de FCP 106 op een motor.

Voor montage van de FCP 106 op een motor moet een aangepaste pakking worden aangebracht. De pakking past tussen de motoradapterplaat en de motor.

Er wordt geen pakking geleverd bij de FCP 106.

Daarom moet vóór de installatie een pakking worden ontworpen en getest om te voldoen aan de IP-beschermingsvereisten (bijvoorbeeld IP 55, IP 54 of Type 3R).

Vereisten voor pakking:

Handhaaf de aardverbinding tussen de frequen-

•

tieomvormer en de motor. De frequentieomvormer wordt geaard op de motoradapterplaat. Gebruik een draadverbinding tussen de motor en de frequentieomvormer en zorg voor contact via metaal tussen de motoradapterplaat en de motor.

Gebruik voor de pakking een materiaal met UL-

•

goedkeuring als het complete product UL Listed of UL Recognised moet zijn.

Zone 1 Zone 2

3.3.3 Adapterplaat voorbereiden

De adapterplaat is leverbaar met of zonder voorgeboorde gaten.

Zie Afbeelding 3.3 voor een adapterplaat zonder voorgeboorde gaten.

Afbeelding 3.3 Adapterplaat, hulpmiddel bij het boren van gaten

Als de adapterplaat geen gaten heeft, boort u deze als volgt:

4 gaten in zone 1, voor montage van de

•

adapterplaat op de motor (vereist)

1 gat in zone 2, voor een hijsoog (optioneel)

•

Houd rekening met verzonken schroeven.

•

Bij een adapterplaat met voorgeboorde gaten zijn geen extra gaten vereist. Voorgeboorde gaten zijn speciek afgestemd op FCM 106-motoren.

195NA411.12

Mechanische installatie Bedieningshandleiding

3.3.4 De DriveMotor monteren

3 3

Afbeelding 3.4 Installatiestand, IP 54/UL Type 3R

Monteer de DriveMotor zo dat er voldoende ruimte is voor periodiek onderhoud. Houd u aan de aanbevolen vrije ruimte; zie hoofdstuk 7 Specicaties. Een minimale vrije ruimte van 0,75 m rond de motor wordt aanbevolen, zowel voor toegankelijkheid bij werkzaamheden als voor voldoende luchtstroming bij de motorventilatorinlaat. Zie ook hoofdstuk 7.1 Vrije ruimte, afmetingen en gewicht. Als u meerdere DriveMotors dicht bij elkaar monteert, moet u ervoor zorgen dat uitgeblazen warme lucht niet terug kan circuleren. De ondergrond moet massief, onbuigzaam en waterpas zijn.

LET OP

Elektrische installatie Verwijder de bovenste folielaag op de frequentieregelaar niet, aangezien deze folie deel uitmaakt van de bescherming.

Rondsels, riemschijven en koppelingen aanbrengen

Boor rondsels, riemschijven en koppelingen volgens de standaardlimieten en breng ze met een schroefbeweging aan op de as. Zorg dat alle bewegende delen goed worden afgeschermd.

LET OP

De lagers raken beschadigd als u onderdelen met een hamer of moker op de motoras tikt. Bij een dergelijke beschadiging maken de lagers meer lawaai en wordt de levensduur van de lagers aanzienlijk verkort.

3.3.5 As uitlijnen

Wanneer voor de toepassing directe koppeling nodig is, moeten de assen in alle 3 vlakken correct worden uitgelijnd. Een onjuiste uitlijning kan een aanzienlijke hoeveelheid geluid, trillingen en snellere slijtage van de lagers veroorzaken.

Houd rekening met de eindspeling van de as en de thermische expansie in het axiale en het verticale vlak. Gebruik bij voorkeur

exibele aandrijfkoppelingen.

Mechanische installatie

VLT® DriveMotor FCP 106/FCM 106

3.3.6 Levensduur en smering van lagers

In Tabel 3.1 en Tabel 3.2 ziet u de verwachte levensduur van de kogellagers die haalbaar is als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

een temperatuur van 80 °C;

•

de radiale krachten in het belastingpunt dat halverwege tussen de motor en het uiteinde van de as ligt, zijn niet

•

groter dan de gespeciceerde waarden in Tabel 3.1 en Tabel 3.2.

IE2 50 Hz 3-fasemotoren

Motorvermog

100

112

132 S

132 M

160 M

160 L

Toegestane radiale

krachten

20.000 uur 40.000 uur 20.000 uur 40.000 uur 20.000 uur 40.000 uur

Aantal polen F rad [N] F rad [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N]

2 460 370 230 175 260 205 210 170 4 580 465 330 250 350 275 300 240 2 590 475 320 255 340 280 290 220 4 830 665 440 350 470 380 410 310 2 670 535 340 260 380 315 310 235 4 940 750 480 365 470 385 440 330 2 920 735 480 360 540 460 430 325 4 1290 1030 680 530 740 620 620 465 2 930 745 480 380 560 475 400 300 4 1300 1040 680 540 750 630 600 450 2 1350 1080 800 625 1000 845 610 460 4 1900 1520 1130 880 1320 1095 930 700 2 1400 1120 780 610 990 835 580 435 4 1970 1575 1090 850 1300 1080 890 670 2 1550 1240 840 685 1180 975 500 395 4 2170 1735 1180 950 1520 1245 830 640 2 1580 1265 820 675 1180 980 460 365 4 2220 1775 1150 925 1510 1245 790 610

Toegestane axiale

krachten (IMB3)

Bidirectioneel Opwaartse kracht Neerwaartse kracht

Toegestane axiale

krachten (IMV1)

Toegestane axiale

krachten (IMV1)

20.000 uur40.000 uur

Tabel 3.1 Toegestane krachten, IE2 50 Hz 3-fasemotoren

Toegestane radiale krachten: uitgaande van een belastingpunt dat halverwege tussen de motor en het uiteinde van de as ligt, en een axiale

kracht van 0.

Toegestane axiale krachten: uitgaande van een radiale kracht van 0.

Toegestane belastingen van gelijktijdige radiale en axiale krachten worden op verzoek verstrekt.

Toegestane radiale

krachten

HPS-motoren

20.000 uur40.000 uur

Motorvermogen

Toerental

[tpm]

1500 580 465 330 250 350 275 300 240 1800 520 420 295 225 315 250 270 215 3000 460 370 230 175 260 205 210 170 3600 415 335 205 155 235 185 190 150

F rad [N] F rad [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N] F ax [N]

Toegestane axiale

krachten (IMB3)

Bidirectioneel Opwaartse kracht Neerwaartse kracht

20.000 uu

40.000 uur 20.000 uur

Toegestane axiale

krachten (IMV1)

40.000 uur

Toegestane axiale

krachten (IMV1)

20.000 u ur

40.000 uur

+ 44 hidden pages

Danfoss FCP 106, FCM 10 Operating guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual