Danfoss FCD 302 Operating guide [zh]

ENGINEERING TOMORROW

VLT® Decentral Drive FCD 302

vlt-drives.danfoss.com

Danfoss FCD 302 Operating guide

 

 

 

 

1

 

 

3

1.1

 

3

1.2

 

3

1.3

 

3

1.4

 

3

1.5

 

6

1.6

 

6

2

 

7

2.1

 

7

2.2

 

7

2.3

 

7

3

9

3.1

 

9

 

 

3.1.1

9

 

 

3.1.2

9

3.2

 

9

4

12

4.1

 

12

4.2

EMC

12

4.3

 

12

4.4

 

15

4.5

 

17

4.6

 

18

4.7

 

19

 

 

4.7.1

19

4.8

 

19

4.9

 

20

4.10

 

20

4.11

 

21

4.12

 

21

4.13

M12 /

21

4.14

DIP

21

4.15

RS485

22

4.16

Safe Torque Off (STO)

22

4.17

 

22

5

 

 

24

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

1

 

VLT® Decentral Drive FCD 302

5.1

 

24

5.2

 

24

 

5.2.1

24

5.3

 

26

5.4

 

26

 

5.4.1

27

 

5.4.2

27

5.5

 

27

 

5.5.1 LCP

27

 

5.5.2

27

 

5.5.3

28

6

29

6.1

 

29

6.2

 

29

 

6.2.1

29

6.3

LED

29

6.4

 

30

6.5

 

31

6.6

 

32

7

 

39

7.1

 

39

7.2

 

40

7.3

 

40

7.4

 

40

7.5

 

41

7.6

/

41

7.7

 

44

8

 

45

8.1

Quick Menu

45

8.2

 

47

 

 

53

2

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

1

1

1

 

 

 

 

 

1.1

特别注意安全说明和一般性警告。务必将本操作指南放置 在变频器附近以供随时查阅。

VLT®

1.2

VLT® AutomationDrive FC 301/302

应用示例。

1.4

1.4.1

系统的一部分。

VLT® Decentral Drive FCD 302

FCD302

VLT® Decentral Drive FCD 302 “ ”

 

 

 

 

www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSo lutions/Documentations/VLT+Technical +Documentation.htm.

1.3

1.1

 

 

 

 

 

 

 

 

MG04F5xx

STO

 

7.5X

 

 

 

 

1.1

FCD 302 EHEDG

FCD 302 P XXX T4 W69

EHEDG

采取补充抑制措施。

7

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

3

 

VLT® Decentral Drive FCD 302

1 1 1.4.2

1

2

5

6

9

10

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC379.10

3

4

7

8

1

 

 

6

 

 

 

 

 

 

2

4

 

7

 

 

 

 

 

 

3

 

 

8

USB

 

 

 

 

4

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

10

 

 

 

 

 

 

1.1

4

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

 

 

1

2

5

6

9

10

8

1 1

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC380.10

3

4

11

7

1

 

 

7

 

 

 

 

 

 

2

4

 

8

USB

 

 

 

 

 

3

 

 

9

1) -

4

 

10

 

 

 

 

 

 

5

 

 

11

1)

6

 

 

 

 

 

 

 

1)

1.2

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

5

VLT® Decentral Drive FCD 302

1

1

1.4.3

 

 

 

 

 

 

1.5

 

 

1.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

RMS

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PWM

6

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3

 

 

1.2

DanfossT7 (525 - 690 V)

525–600 V UL

UL 508C

(ADN) ADN

1.6

还用于防范不安全的行为。

mm (inch)

6

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

 

 

 

 

2

2.1

2 2

机随时可能启动。在编程、维护或维修过程中意外启动可 能会导致死亡、严重人身伤害或财产损失。可利用外部开 关、现场总线命令、从LCP

还用于防范不安全的行为。

LCP [Off/Reset] /

连接并组装完毕。

2.2

运输、存放、安装、操作和维护。仅允许具备资质的人员 安装和操作本设备。

备资质的人员还必须熟悉本文档中所述的说明和安全措 施。

2.3

导致死亡或严重伤害。

2.UPS

3.2.1

[V]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

7

15

 

 

 

 

 

 

 

200–240

 

0.25–3.7 kW

5.5–37

kW

 

 

(0.34–5 hp)

 

(7.5–50

hp)

 

 

 

 

 

380–500

 

0.25–7.5 kW

11–75 kW

 

 

(0.34–10 hp)

 

(15–100

hp)

 

 

 

 

 

525–600

 

0.75–7.5 kW

11–75 kW

 

 

(1–10 hp)

 

(15–100

hp)

 

 

 

 

 

525–690

 

1.5–7.5 kW

11–75 kW

 

 

 

(2–10 hp)

(15–100

hp)

 

 

 

 

 

 

2.1

 

 

 

 

3.5 mA

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

7

 

VLT® Decentral Drive FCD 302

2 2

死亡、严重人身伤害或设备损坏。

重伤害。

固定。

8

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

 

 

3

3.1

3.1.1

-2

-4 mm x 20 mm

-3.5 mm x 8 mm

或多本手册。

2. 的不当处理而导致的损坏。在承运商处登记任何 损坏索赔要求。保持损坏部件以提供证明。

3.1.2

 

Decentral Drive

 

Enclosure rating:

10

<![if ! IE]>

<![endif]>130BF338.10

 

3

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VLT® www.danfoss.com

 

Type 4X Indoor Use Only

 

 

 

 

 

1

LISTED E134261 76X1 IND. CONT. EQ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T/C: FCD302P1K5T4W66H1X1XMFCFXXXXA0BXXXXXXDX

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

P/N: 131Z5118

S/N: 000000G000

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

1.5kW(400V) / 2.0HP(460V)

 

3

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

IN: 3x380-480V 50/60Hz, 3.7/3.1A

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz, 4.1/3.4A

8

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

IP66 Enclosure Tamb. 40 ˚C/104 ˚F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Danfoss A/S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6430 Nordborg

 

 

 

 

 

 

 

 

Denmark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MADE IN DENMARK

 

 

 

 

 

 

* 1 3 1 Z 5 1 1 8 0

0 0 0 0 0 G 0 0 0 *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

IP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

NEMA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1

3.2

保设备的IP/

以及在固定到墙壁或地面上的面板中安装。

7.4

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

9

 

VLT® Decentral Drive FCD 302

3.2.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

3 3

 

 

 

 

 

0.4x2.5

 

 

 

 

 

 

 

/

1.0x5.5/TX20

 

 

 

19, 24, 28

 

 

 

LCP

 

 

 

130B1078

 

 

 

 

LCP

 

 

130B5776

 

 

 

 

3.1

 

 

 

3.2.2

 

 

 

 

331.5 mm (13.05 in)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BB712.10

 

 

280 mm (11.02 in)

6.5 mm

 

 

 

 

 

(0.25 in)

<![if ! IE]>

<![endif]>mm190(7.48 in)

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>mm178(7 in)

<![if ! IE]>

<![endif]>mm25 in)(0.98 mm80 80 mm in)(3.14(3.14 in)

 

 

 

Ø13 mm

 

 

 

 

(0,51 in)

 

 

41 mm

 

 

 

 

(1.61 in)

315 mm (12.4 in)

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>175 mm (6.88 in)

349.5 mm (13.75 in)

ON WARNING ALARM

Bus MS

NS1

NS2

<![if ! IE]>

<![endif]>200 mm (7.87 in)

 

 

 

 

 

 

 

431.5 mm (16.98 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC381.10

 

 

 

 

 

 

 

380 mm (14.96 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

6.5 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0.25 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ø13 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0,51 in)

<![if ! IE]>

<![endif]>(3.14 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>178 mm (7 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>80 mm

<![if ! IE]>

<![endif]>190 mm (7.48 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>25 mm (0.98 in)

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>80 mm

<![if ! IE]>

<![endif]>(3.14 in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32 mm

 

(1.25 in)

415 mm (16.33 in)

<![if ! IE]>

<![endif]>186 mm (7.32 in)

 

449.5 mm (17.69 in)

<![if ! IE]>

<![endif]>201 mm (7.91 in)

3.3

 

1xM20

1xM25

 

 

 

 

2xM20,

9xM161)

 

2xM25

 

 

 

 

3.2

1)4xM12/6xM12 /

3.2.3

VLT® Decentral Drive FCD 302 2

1.4.2

3.2

10

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

 

 

3.2.3.1

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC382.10

3.4 -

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC383.10

3.5 -

3.2.3.2

3 3

若不紧固这4

Rittal HD 2410.110/120/130

1.VLT® Decentral Drive FCD 302

<![if ! IE]>

<![endif]>130BB701.10

3.6 FCD 302

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

11

 

VLT® Decentral Drive FCD 302

4

4.1

2

4 4

可能导致死亡或严重伤害。

PERCD

(RCD)B RCD

之间使用诸如短路保护或电机热保护等更多保护 设备。

7.7

UL/cUL

75 °C (167 °F)

7.1

7.5

4.2EMC

EMC4.3 , 4.4 , 4.74.10

4.3

3.5 mA

“ ”

10 mm2 (7 AWG) 2

EMC

12

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

 

 

16 mm2 (5 AWG)

PE

 

 

 

 

3 Nm (26 in-lb) 4.1

4.1 PE

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC391.10

4 4

130B5833).

4.2

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC403.10

4.2

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

13

 

VLT® Decentral Drive FCD 302

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC390.10

4 4

4.3

14

Danfoss A/S © 11/2016

MG04F541

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-phase

91 (L1)

 

 

 

 

 

 

 

 

(U) 96

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC384.10

 

 

92 (L2)

 

 

 

 

 

 

 

 

(U) 97

 

 

 

power

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93 (L3)

 

 

 

 

 

 

 

 

(W) 98

 

 

 

input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95 (PE)

 

 

 

 

 

 

 

 

(PE) 99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

122(MBR+)

 

 

 

Switch mode

 

 

 

 

4

4

Mechanical

 

 

 

power supply

 

 

 

 

123(MBR-)

 

 

 

 

 

 

 

brake

 

 

10 V DC

24 V DC

 

 

 

(R+) 82

Brake

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50 (+10 V OUT)

 

15 mA

600 mA

 

 

 

 

resistor

 

+10 V DC

 

 

 

 

 

 

 

(R-) 81

 

 

 

 

S201

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-10 V DC-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53 (A IN)

<![if ! IE]>

<![endif]>2 1

<![if ! IE]>

<![endif]>ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+10 V DC

ON/I=0-20mA

 

 

 

 

 

Relay1

 

 

0/4-20 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S202

 

 

 

 

 

 

03

 

 

 

 

 

OFF/U=0-10V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-10 V DC-

54 (A IN)

<![if ! IE]>

<![endif]>2 1

<![if ! IE]>

<![endif]>ON

 

 

 

 

 

 

02

240 V AC, 2A

 

+10 V DC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0/4-20 mA

55 (COM A IN)

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Relay2

 

 

 

 

12 (+24 V OUT)

 

 

 

 

 

 

 

06

240 V AC, 2A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13 (+24 V OUT)

 

P 5-00

 

 

 

 

 

05

400 V AC, 2A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 (D IN)

 

 

 

24 V (NPN)

 

 

 

04

 

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19 (D IN)

 

 

 

24 V (NPN)

 

 

 

(COM A OUT) 39

Analog output

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0/4–20 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 V

(A OT) 42

 

 

 

20

(COM D IN)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

(D IN/OUT)

 

 

24 V (NPN)

S801

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON=Terminated

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>2 1

<![if ! IE]>

<![endif]>ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF=Open

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5V

 

 

 

 

 

 

 

29

(D IN/OUT)

 

 

24 V (NPN)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24V

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S801

GX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OV

 

 

RS485

 

 

 

RS485

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(N RS485) 69

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interface

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V (NPN)

 

 

 

 

 

 

32 (D IN)

 

 

 

 

 

 

(P RS485) 68

 

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33 (D IN)

 

 

 

24 V (NPN)

 

 

 

(COM RS485) 61

 

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

GX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(PNP) = Source

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37 (D IN)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(NPN) = Sink

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCXA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GND1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROFIBUS

 

62

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RS485

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

interface

 

 

63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GND1

 

 

4.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MG04F541

Danfoss A/S © 11/2016

15

Loading...
+ 43 hidden pages