Danfoss FC 302 Operating guide [sv]

Download

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Handbok

VLT® AutomationDrive FC 302

12-puls

www.danfoss.se/vlt

Innehåll Handbok

Innehåll

1 Inledning

1.1 Syftet med handboken

1.2 Ytterligare dokumentation

1.3 Dokument- och programversion

1.4 Godkännanden och certikat

1.5 Kassering

1.6 Förkortningar och praxis

2 Säkerhetsinstruktioner

2.1 Säkerhetssymboler

2.2 Behörig personal

2.3 Säkerhetsföreskrifter

3 Så här installerar du

3.1 Förinstallation

3.1.1 Planera installationsplatsen 9

3.1.1.1 Kontroll vid leverans 9

3.1.2 Transport och uppackning 9

3.1.3 Lyftenhet 9

3.1.4 Mekaniska dimensioner 12

3.2 Mekanisk installation

3.2.1 Förberedelse för installation 18

3.2.2 Verktyg som behövs 18

3.2.3 Allmänna överväganden 19

3.2.4 Plintplaceringar, F8–F15 20

3.2.4.1 Växelriktare och likriktare, kapslingsstorlek F8 och F9 20

3.2.4.2 Växelriktare, kapslingsstorlek F10 och F11 21

3.2.4.3 Växelriktare, kapslingsstorlek F12 och F13 22

3.2.4.4 Växelriktare, kapslingsstorlek F14 och F15 23

3.2.4.5 Likriktare, kapslingsstorlek F10, F11, F12 och F13 24

3.2.4.6 Likriktare, kapslingsstorlek F14 och F15 25

3.2.4.7 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F9 26

3.2.4.8 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F11 och F13 27

3.2.4.9 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F15 28

3.2.5 Kylning och luftöde 29

3.3 Installera paneltillvalen

3.3.1 Paneltillval 34

3.4 Elektrisk installation

3.4.1 Val av transformator 36

3.4.2 Nätanslutningar 36

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 1

Innehåll

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4.3 Jordning 45

3.4.4 Extraskydd (RCD) 45

3.4.5 RFI-switch 45

3.4.6 Moment 45

3.4.7 Skärmade kablar 46

3.4.8 Motorkabel 46

3.4.9 Bromskabel för frekvensomriktare med fabriksinstallerat bromschoppertillval 47

3.4.10 Avskärmning mot elektriska störningar 47

3.4.11 Anslutning av elnät 48

3.4.12 Extern äktförsörjning 48

3.4.13 Säkringar 48

3.4.14 Kompletterande säkringar 50

3.4.15 Motorisolering 51

3.4.16 Lagerströmmar i motorn 51

3.4.17 Temperaturbrytare för bromsmotstånd 51

3.4.18 Styrkabelframdragning 52

3.4.19 Åtkomst till styrplintarna 52

3.4.20 Kabeldragning till styrplintarna 52

3.4.21 Elinstallation, styrkablar 53

3.4.22 Brytare S201, S202 och S801 55

3.5 Kopplingsexempel

3.5.1 Start/stopp 56

3.5.2 Pulsstart/-stopp 56

3.6 Slutgiltiga inställningar och testning

3.7 Ytterligare anslutningar

3.7.1 Styrning av mekanisk broms 58

3.7.2 Parallellkoppling av motorer 59

3.7.3 Termiskt motorskydd 60

4 Programmeringsanvisningar

4.1 Grask LCP

4.1.1 Initial idrifttagning 62

4.2 Snabbinstallation

4.3 Menystruktur för parametrar

5 Allmänna specikationer

5.1 Nätförsörjning

5.2 Motoreekt och motordata

5.3 Omgivande miljöförhållanden

5.4 Kabelspecikationer

5.5 Styringång/-utgång och styrdata

2 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Innehåll Handbok

5.6 Elektriska data

6 Varningar och larm

6.1 Varnings- och larmtyper

6.2 Varnings- och larmdenitioner

Index

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 3

Inledning

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Inledning

1.1 Syftet med handboken

Frekvensomriktaren är utformad för att ge hög axelprestanda åt elektriska motorer. Läs handboken noggrant före användning. Felaktig hantering av frekvensomriktaren kan leda till felaktig drift av frekvensomriktaren eller ansluten utrustning, kortare livslängd eller orsaka andra problem.

Handboken innehåller information om:

Start.

•

Installation.

•

Programmering.

•

Felsökning.

•

Kapitel 1 Inledning presenterar handboken och ger

•

information om godkännanden, symboler och förkortningar som används i hanboken.

Kapitel 2 Säkerhetsinstruktioner innehåller instruk-

•

tioner om hur frekvensomriktare ska hanteras säkert.

Kapitel 3 Så här installerar du vägleder genom den

•

mekaniska och tekniska installationen.

Kapitel 4 Programmeringsanvisningar innehåller

•

information om hur du hanterar och programmerar frekvensomriktaren via LCP.

Kapitel 5 Allmänna specikationer innehåller

•

tekniska data om frekvensomriktaren.

Kapitel 6 Varningar och larm hjälper dig att lösa

•

problem som kan uppstå när frekvensomriktaren används.

Installationsguiden för VLT® DeviceNet MCA 104

•

innehåller information om hur du installerar och felsöker fältbusstillvalet DeviceNet®.

Programmeringshandboken för VLT® DeviceNet MCA

•

104 innehåller den information som behövs för att styra, övervaka och programmera frekvensom-

riktaren via en DeviceNet®-fältbuss.

Danfoss tekniska dokumentation är även tillgänglig online på http://drives.danfoss.com/knowledge-center/technical- documentation/.

1.3 Dokument- och programversion

Denna handbok granskas och uppdateras regelbundet. Förslag på förbättringar tas tacksamt emot. Tabell 1.1 visar dokumentversionen och motsvarande programversion.

Utgåva Anmärkningar Program-

version

MG34Q4xx Kapslingsstorlek F14 och F15 är

tillagda.

Uppdatering av programversion.

Tabell 1.1 Dokument- och programversion

Godkännanden och certikat

1.4

7.4x

1.4.1 Godkännanden

VLT® är ett registrerat varumärke. DeviceNet™ är ett varumärke som tillhör ODVA, Inc.

Ytterligare dokumentation

1.2

Design Guide för VLT® AutomationDrive FC 301/FC

•

302 innehåller all teknisk information om frekvensomriktaren, kunddesign och tillämpningar.

Programmeringshandboken för VLT

•

AutomationDrive FC 301/FC 302 innehåller information om programmering och fullständiga parameterbeskrivningar.

Installationsguiden för VLT® PROFIBUS DP MCA 101

•

innehåller information om hur du installerar och felsöker fältbusstillvalet PROFIBUS.

Programmeringshandboken för VLT® PROFIBUS DP

•

MCA 101 innehåller den information som behövs för att styra, övervaka och programmera frekvensomriktaren via en PROFIBUS-fältbuss.

4 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Frekvensomriktaren uppfyller kraven i UL 508C. Mer information nns i avsnittet Termiskt motorskydd i Design Guide för den specika produkten.

OBS!

Tvingande begränsningar på utfrekvensen (på grund av exportregler):

Från och med programversion 6.72 är frekvensomriktarens utfrekvens begränsad till 590 Hz. Även programvaruversioner 6.xx begränsar den maximala utfrekvensen till 590 Hz, men dessa versioner kan varken uppgraderas eller nedgraderas.

1 400–2 000 kW (1 875–2 680 hk) 690 V frekvensomriktare är endast CE-godkända.

Inledning Handbok

1.5 Kassering

Utrustning som innehåller elektriska komponenter får inte hanteras på samma sätt som hushållsavfall. Sortera det separat i enlighet med gällande lokal lagstiftning.

1.6 Förkortningar och praxis

60° AVM 60° asynkron vektor modulering A Ampere/AMP AC Växelström AD Frånluft AEO Automatisk energioptimering AI Analog ingång AIC Amperebrytande ström AMA Automatisk motoranpassning AWG American Wire Gauge °C CB Maximalbrytare CD Konstant urladdning CDM Komplett drivsystem: Frekvensomriktaren,

CE Europeisk överensstämmelse (europeiska

CM Common mode CT Konstant moment DC Likström DI Digital ingång DM Dierential mode D-TYP Beror på frekvensomriktaren EMC Elektromagnetisk kompatibilitet EMF Elektromotorisk kraft ETR Elektronisk-termiskt relä f

JOG

MAX

MIN

M,N

FC Frekvensomriktare Hiperface®Hiperface® är ett registrerat varumärke som tillhör

HO Hög överbelastning hk Hästkraft HTL HTL-pulsgivarpulser (10–30 V) – högspännings-

Hz Hertz I

INV

LIM

M,N

Grader Celsius

matningssektionen och tillbehör

säkerhetsstandarder)

Motorfrekvens när joggfunktion är aktiverad Motorfrekvens Maximal utfrekvens som frekvensomriktaren använder på utgång Minimal motorfrekvens från frekvensomriktaren. Nominell motorfrekvens

Stegmann

transistorlogik

Nominell växelriktarutström Strömgräns Nominell motorström

VLT,MAX

VLT,N

Maximal utström Den nominella utströmmen från frekvensom-

riktaren kHz Kilohertz LCP Lokal manöverpanel lsb Den minst signikanta biten m Meter mA Milliampere MCM Mille circular mil MCT Rörelsekontrollverktyg mH Induktans i millihenry mm Millimeter ms Millisekund msb Den mest signikanta biten

VLT

Frekvensomriktarens verkningsgrad denierad

som förhållandet mellan utgående och ingående

eekt

nF Kapacitans i nanofarad NLCP Numerisk lokal manöverpanel Nm Newtonmeter NO Normal överbelastning n

Online-/

offlinepara-

Synkront motorvarvtal

Ändringar till onlineparametrar aktiveras

omedelbart efter det att datavärdet ändrats

metrar

br,cont.

Bromsmotståndets märkeekt (genomsnittlig

eekt vid kontinuerlig bromsning) PCB Ytbehandlat kretskort PCD Processdata PDS Drivsystem: en CDM och en motor PELV Protective Extra Low Voltage P

Frekvensomriktarens nominella uteekt som hög

överbelastning (HO) P

M,N

Nominell motoreekt PM-motor Permanentmagnetmotor Process-PID PID-regulator (Proportional Integrated Dierential)

som upprätthåller önskat varvtal, tryck, önskad

temperatur osv. R

br,nom

Nominellt motståndsvärde som säkerställer en

bromseekt på motoraxeln på 150/160 % under 1

minut. RCD Jordfelsbrytare Regen Regenerativa plintar R

min

Minsta tillåtna bromsmotståndsvärde enligt

frekvensomriktaren RMS Eektivvärde varv/minut Varv per minut R

rec

Rekommenderat bromsmotstånd för

bromsmotstånd från Danfoss s Sekund SCCR Kortslutningsvärde SFAVM Stator Flux-orienterad asynkron vektormodulering STW Statusord SMPS Strömförsörjning i switchläge

1 1

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 5

Inledning

VLT® AutomationDrive FC 302

THD Total övertonsdistorsion T

LIM

TTL TTL-pulsgivarpulser (5 V) – transistor-transis-

M,N

UL Underwriters Laboratories (amerikansk organi-

V Volt VT Variabelt moment VVC+

Tabell 1.2 Förkortningar

Praxis

Numrerade listor används för procedurer. Punktlistor används för annan information och för beskrivning av bilder. Kursiv text används för:

•

Alla mått anges i mm (tum). * Indikerar fabriksinställningen för en parameter.

Momentgräns

torlogik Nominell motorspänning

sation som utför säkerhetscertieringar)

Voltage Vector Control plus

Hänvisningar.

Länk.

Fotnot.

Parameternamn, parametergruppens namn, parameteralternativ.

6 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Säkerhetsinstruktioner Handbok

2 Säkerhetsinstruktioner

2.1 Säkerhetssymboler

Följande symboler används i denna handbok:

VARNING

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

FÖRSIKTIGT

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till mindre eller måttliga personskador. Symbolen kan även användas för att uppmärksamma farligt handhavande.

OBS!

Indikerar viktig information, inklusive situationer som kan leda till skador på utrustning eller egendom.

2.2 Behörig personal

Korrekt och säker transport, lagring, installation, drift och underhåll krävs för problemfri och säker drift av frekvensomriktaren. Endast behörig personal får installera och använda denna utrustning.

Behörig personal med behörighet att installera, driftsätta och underhålla utrustning, system och kretsar i enlighet med gällande lagar och bestämmelser. Behörig personal ska även vara införstådd med de instruktioner och säkerhetsåtgärder som beskrivs i den här handboken.

Säkerhetsföreskrifter

2.3

denieras som utbildade medarbetare

VARNING

HÖG SPÄNNING

Frekvensomriktare innehåller hög spänning när de är anslutna till växelströmsnät, DC-försörjning eller lastdelning. Om installation, driftsättning och underhåll inte utförs av behörig personal kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Endast behörig personal får utföra installation,

•

driftsättning och underhåll.

VARNING

OAVSIKTLIG START

När frekvensomriktaren är ansluten till växelströmsnät, DC-försörjning eller lastdelning kan motorn starta när som helst. Oavsiktlig start vid programmering, underhåll eller reparationsarbete kan leda till dödsfall, allvarliga personskador eller materiella skador. Motorn kan starta med hjälp av en extern brytare, ett seriellt fältbusskommando, en ingångsreferenssignal från LCP eller LOP, via ärrstyrning med MCT 10 Set-up Software eller efter ett uppklarat feltillstånd.

Så här förhindrar du oavsiktlig motorstart:

Tryck på [Av/Återställ] på LCP innan du

•

programmerar parametrar.

Koppla bort frekvensomriktaren från nätet.

•

Frekvensomriktaren, motorn och all annan

•

elektrisk utrustning måste vara driftklara när frekvensomriktaren ansluts till växelströmsnät, DC-försörjning eller lastdelning.

VARNING

URLADDNINGSTID

Frekvensomriktaren har DC-busskondensatorer som kan behålla sin spänning även när nätspänningen kopplats från. Hög spänning kan nnas kvar även om varningslysdioderna är släckta. Om du inte väntar den angivna tiden efter att strömmen bryts innan underhålls- eller reparationsarbete utförs, kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Stanna motorn.

•

Koppla från växelströmsnät och externa DC-

•

bussförsörjningar, inklusive reservbatterier, UPS och DC-bussanslutningar till andra frekvensomriktare.

Koppla från eller lås PM-motorn.

•

Vänta tills kondensatorerna laddats ur.

•

Information om väntetider nns i Tabell 2.1

Innan underhålls- eller reparationsarbete utförs

•

ska ett lämpligt verktyg för att mäta spänning användas för att säkerställa att kondensatorerna är helt urladdade.

2 2

Spänning

[V]

380–500 250–1000 (350–1350) 30 525–690 355–2000 (475–2700) 40

Tabell 2.1 Urladdningstid

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 7

Eektområde

[kW (hk)]

Minsta väntetid

[minuter]

Säkerhetsinstruktioner

VLT® AutomationDrive FC 302

VARNING

VARNING FÖR LÄCKSTRÖM

Läckström överstiger 3,5 mA. Om frekvensomriktaren inte jordas korrekt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

En behörig elinstallatör måste säkerställa att

•

utrustningen är korrekt jordad.

VARNING

FARLIG UTRUSTNING

Kontakt med roterande axlar och elektrisk utrustning kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Säkerställ att endast utbildad och behörig

•

personal utför installation, driftsättning och underhåll.

Kontrollera att elektriskt arbete följer gällande

•

nationella och lokala elsäkerhetsföreskrifter.

Följ procedurerna i denna handbok.

•

VARNING

OAVSIKTLIG MOTORROTATION ROTERANDE DELAR

Oavsiktlig rotation av permanentmagnetmotorer skapar spänning och kan ladda enheten, vilket kan leda till dödsfall, allvarliga personskador eller materiella skador.

Säkerställ att permanentmagnetmotorer

•

blockeras för att förhindra oavsiktlig rotation.

FÖRSIKTIGT

RISK FÖR INTERNT FEL

Om frekvensomriktaren inte stängs av på rätt sätt kan ett internt fel leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Innan du kopplar på strömmen ska du

•

säkerställa att alla skyddskåpor sitter på plats och är säkrade.

För att kunna köra STO krävs ytterligare kabeldragning för frekvensomriktaren. Se Handboken för Safe Torque O för

VLT

-frekvensomriktare om du vill ha mer information.

8 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BB753.11

Så här installerar du Handbok

3 Så här installerar du

3.1 Förinstallation

3.1.1 Planera installationsplatsen

OBS!

Planera installationen av frekvensomriktaren innan du börjar. Om du inte planerar installationen noggrant kan det leda till extraarbete under och efter installationen.

Välj bästa möjliga driftsplats med avseende på följande (se informationen på följande sidor och i respektive Design Guide):

Omgivande drifttemperatur.

•

Installationsmetod.

•

Kylning av enheten.

•

Placering av frekvensomriktaren.

•

Kabeldragning.

•

Säkerställ att strömförsörjning ger rätt spänning

•

och tillräcklig ström.

Säkerställ att märkdata för motorström är lika

•

eller lägre än frekvensomriktarens maximala ström.

Säkerställ att externa säkringarna är korrekt

•

dimensionerade om frekvensomriktaren inte har inbyggda säkringar.

3.1.3 Lyftenhet

Lyft endast frekvensomriktaren i de avsedda lyftöglorna.

3 3

3.1.1.1 Kontroll vid leverans

Vid leverans ska du omedelbart kontrollera att leveransen överensstämmer med fraktsedeln. Danfoss godtar inte ärenden där fel rapporterats i efterhand.

Rapportera ett fel direkt:

Rapportera till budet om det nns synliga

•

transportskador.

Rapportera till ansvarig Danfoss-representant om

•

det nns synliga skador eller om leveransen är ofullständig.

3.1.2 Transport och uppackning

Placera frekvensomriktaren så nära den slutliga installationsplatsen som möjligt innan uppackningen påbörjas. Ta bort kartongen och behåll frekvensomriktaren på pallen så länge som möjligt.

Bild 3.1 Rekommenderad lyftmetod, kapslingsstorlek F8

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 9

130BB688.11

130BB689.11

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

Bild 3.2 Rekommenderad lyftmetod, kapslingsstorlek F9/F10.

Bild 3.3 Rekommenderad lyftmetod, kapslingsstorlek F11/F12/F13/F14.

10 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BE141.10

Så här installerar du Handbok

3 3

Bild 3.4 Rekommenderad lyftmetod, kapslingsstorlek F15

OBS!

Sockeln ligger i samma förpackning som frekvensomriktaren, men är inte fastsatt under transport. Sockeln behövs för att säkerställa luftödet till frekvensomriktaren. Placera frekvensomriktaren ovanpå sockeln på den slutliga installationsplatsen. Vinkeln mellan frekvensomriktarens ovansida och lyftkabeln måste vara >60°. Utöver Bild 3.1 till Bild 3.3 kan en lyftbygel användas för att lyfta frekvensomriktaren.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 11

130BB754.11

800 (31.50)

607 (23.90)

IP/21

NEMA 1

IP/54

NEMA 12

1400 m

(824 cfm)

1050 m

(618 cfm)

1970 m

(1160 cfm)

2280 (89.76)

2205 (86.81)

1497 (58.94)

130BB568.11

1400 (55.12)

607 (23.90)

IP/21

NEMA 1

IP/54

NEMA 12

2100 m

(1236 cfm)

1575 m

(927 cfm)

1970 m

(1160 cfm)

2280 (89.76)

2205 (86.81)

1497 (58.94)

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.1.4 Mekaniska dimensioner

F8 IP21/54 – NEMA 1/12 F9 IP21/54 – NEMA 1/12

Tabell 3.1 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F8 och F9

Alla mått anges i mm (tum)

12 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BB569.11

1600 (62.99)

607 (23.90)

IP/21

NEMA 1

IP/54

NEMA 12

2800 m

(1648 cfm)

2100 m

(1236 cfm)

3940 m3/h

(2320 cfm)

2280 (89.76)

2205 (86.81)

1497 (58.94)

130BB570.11

2400 (94.49)

607 (23.90)

IP/21

NEMA 1

IP/54

NEMA 12

4200 m

(2472 cfm)

3150 m

(1854 cfm)

3940 m3/h (2320 cfm)

2280 (89.76)

2205 (86.81)

1497 (58.94)

Så här installerar du Handbok

3 3

F10 IP21/54 – NEMA 1/12 F11 IP21/54 – NEMA 1/12

Alla mått anges i mm (tum)

Tabell 3.2 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F10 och F11

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 13

130BB571.11

2000 (78.74)

607 (23.90)

IP/21

NEMA 1

IP/54

NEMA 12

2800 m

(2472 cfm)

3150 m

(1854 cfm)

4925 m3/h (2900 cfm)

2280 (89.76)

2205 (86.81)

1497 (58.94)

130BB572.11

2800 (110,24)

607 (23.90)

IP/21

NEMA 1

IP/54

NEMA 12

4200 m

(2472cfm)

3150 m

(1854 cfm)

4925 m3/h

(2900 cfm)

2280 (89.76)

2205 (86.81)

1497 (58.94)

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

F12 IP21/54 – NEMA 1/12 F13 IP21/54 – NEMA 1/12

Tabell 3.3 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F12 och F13

Alla mått anges i mm (tum)

14 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BC150.12

800

[31.5]

800

[31.5]

2400

[94.5]

2280

[89.8]

2205

[86.8]

1497

[58.9]

7883 m

(4680 cfm)

IP/21

NEMA 1

2800 m

(2472 cfm)

IP/54

NEMA 12

3150 m

(1854 cfm)

Så här installerar du Handbok

3 3

F14 IP21/54 – NEMA 1/12

Tabell 3.4 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F14

Alla mått anges i mm (tum)

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 15

800

(31.5)

IP21/NEMA1

2800 m3/Hr

2472 CFM

IP21/NEMA12

3150 m3/Hr

1854 CFM

7883

m3/Hr

4640

CFM

800

(31.5)

800

(31.5)

3600

(141.7)

600

(23.6)

600

(23.6)

130BE181.10

2280 (89.9)

2205 (86.8)

1497 (58.9)

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

F15 IP21/54 – NEMA 1/12

Tabell 3.5 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F15

16 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Alla mått anges i mm (tum)

130BE142.10

130BE144.10

130BE145.10

130BE146.10

Så här installerar du Handbok

Kapslingsstorlek F8 F9 F10 F11

Hög överbelastning märkeekt – 150 % överbelastningsmome nt IP NEMA Fraktmått [mm (tum)]

Höjd 2 324 (91,5) 2 324 (91,5) 2 324 (91,5) 2 324 (91,5) Bredd 970 (38,2) 1 568 (61,7) 1 760 (69,3) 2 559 (100,7) Djup 1 130 (44,5) 1 130 (44,5) 1 130 (44,5) 1 130 (44,5)

Frekvensomriktarens mått [mm (tum)]

Höjd Bredd 800 (31,5) 1 400 (55,1) 1 600 (63,0) 2 400 (94,5) Djup 606 (23,9) 606 (23,9) 606 (23,9) 606 (23,9) Maxvikt [kg (lb)]

250–400 kW (380–500 V) 355–560 kW (525–690 V)

21, 54

2 204 (86,8) 2 204 (86,8) 2 204 (86,8) 2 204 (86,8)

440 (970) 656 (1446) 880 (1940) 1096 (2416)

250–400 kW (380–500 V)

355–56 kW (525–690 V)

21, 54

450–630 kW (380–500 V) 630–800 kW (525–690 V)

21, 54

710–800 kW (380–500 V)

900–1 200 kW (525–690 V)

21, 54

3 3

Tabell 3.6 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F8–F11

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 17

130BE147.10

130BE148.10

130BE149.11

130BE150.10

Så här installerar du

Kapslingsstorlek F12 F13 F14 F15

VLT® AutomationDrive FC 302

Hög överbelastning märkeekt – 150 % överbelastningsmome nt IP NEMA Fraktmått [mm (tum)]

Höjd 2 324 (91,5) 2 324 (91,5) 2 324 (91,5) 2 324 (91,5) Bredd 2 160 (85,0) 2 960 (116,5) 2 578 (101,5) 3 778 (148,7) Djup 1 130 (44,5) 1 130 (44,5) 1 130 (44,5) 1 130 (44,5)

Frekvensomriktarens mått [mm]

Höjd Bredd 2 000 (78,7) 2 800 (110,2) 2 400 (94,5) 3 600 (141,7) Djup 606 (23,9) 606 (23,9) 606 (23,9) 606 (23,9) Maxvikt [kg (lb)]

450–630 kW (380–500 V) 630–800 kW (525–690 V)

21, 54

2 204 (86,8) 2 204 (86,8) 2 204 (86,8) 2 204 (86,8)

1022 (2253) 1238 (2729) 1410 (3108) 1626 (3585)

710–800 kW (380–500 V)

900–1 200 kW (525–690 V)

21, 54

1 400–1 800 kW

(525–690 V)

21, 54

1 400–1 800 kW

(525–690 V)

21, 54

Tabell 3.7 Mekaniska dimensioner, kapslingsstorlek F12–F15

Mekanisk installation

3.2

3.2.1 Förberedelse för installation

Utför följande förberedelser för att garantera tillförlitlig och eektiv installation av frekvensomriktaren:

Se till att det nns lämpliga fästmöjligheter. Hur frekvensomriktaren ska fästas beror på dess design, vikt och

•

vridmoment.

De mekaniska ritningarna ger information om utrymmeskrav.

•

Kontrollera att all kabeldragning görs i enlighet med nationella regler.

•

3.2.2 Verktyg som behövs

Borr med 10 eller 12 mm bits.

•

Måttband.

•

Hylsnyckel med relevanta hylsor (7–17 mm).

•

Förlängningar till hylsnyckel.

•

Metallplåtstans för skyddsrör och kabelförskruvningar i IP21/NEMA 1 och IP54-enheter

•

Lyftstång för att lyfta enheten (stång på Ø 25 mm som klarar minst 400 kg).

•

Kran eller annan lyftutrustning för att placera frekvensomriktaren på plats.

•

18 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

776

(30.6)

130BB531.10

130BB003.13

776 (30.6)

578 (22.8)

776

(30.6)

776

(30.6)

130BB574.10

130BB575.10

776 (30.6) (2x)

130BB576.10

776 (30.6)

624 (24.6)

579 (22.8)

130BB577.10

776 (30.6)

624 (24.6)

579 (22.8)

130BB575.10

776 (30.6) (2x)

578 (22.8)

130BE151.10

776 (30.6)

Så här installerar du Handbok

3.2.3 Allmänna överväganden

Utrymme

Se till att det nns tillräckligt med utrymme över och under frekvensomriktaren för luftöde och åtkomst till kablar. Dessutom måste tillräckligt med utrymme lämnas framför enheten så att paneldörren kan öppnas, se Bild 3.5 till Bild 3.12.

Bild 3.5 Utrymme framför kapslingsstorlek F8

3 3

Bild 3.9 Utrymme framför kapslingsstorlek F12

Bild 3.10 Utrymme framför kapslingsstorlek F13

Bild 3.6 Utrymme framför kapslingsstorlek F9

Bild 3.7 Utrymme framför kapslingsstorlek F10

Bild 3.8 Utrymme framför kapslingsstorlek F11

Bild 3.11 Utrymme framför kapslingsstorlek F14

Bild 3.12 Utrymme framför kapslingsstorlek F15

Kabelåtkomst

Se till att det nns tillräckligt med plats för kablar, inklusive nödvändiga kabelböjar.

OBS!

Alla kabelskor måste monteras inom bredden på plintlisten.

OBS!

Eftersom motorkablaget leder högfrekvent ström är det viktigt att nätkablar, motorkablar och styrkablar dras separat. Använd skyddsrör av metall eller separata, skärmade kablar. Om nätkablar, motorkablar och styrkablar inte isoleras kan det leda till signalkoppling, vilket i sin tur kan leda till olägliga trippar.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 19

239.6 [ 9.43 ]

0.0 [ 0.00 ]

160.0 [ 6.30 ]

56.6 [ 2.23 ]

39.8 [ 1.57 ]

91.8 [ 3.61 ]

174.1 [ 6.85 ]

226.1 [ 8.90 ]

130BB534.11

R2/L12

R1/L11

91-1

S2/L22

S1/L21

92-1

T2/L32 93-1

T1/L3193

U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98

0.0 [ 0.00 ]

57.6 [ 2.27 ]

74.0 [ 2.91 ]

100.4 [ 3.95 ]

139.4 [ 5.49 ]

172.6 [ 6.80 ]

189.0 [ 7.44 ]

199.4 [ 7.85 ]

287.6 [ 11.32 ]

304.0 [ 11.97 ]

407.3 [ 16.04 ]

464.4 [ 18.28 ]

522.3 [ 20.56 ]

524.4 [ 20.65 ]

629.7 [ 24.79 ]

637.3 [ 25.09 ]

1 2

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.2.4 Plintplaceringar, F8–F15

F-kapslingarna nns i åtta olika storlekar. F8 består av likriktaren och växelriktarmodulen i ett apparatskåp. F10, F12 och F14 består av ett apparatskåp med likriktare till vänster och ett apparatskåp med växelriktare till höger. F9, F11, F13 och F15 har tillvalsskåpet tillagt till F8, F10, F12 respektive F14.

3.2.4.1 Växelriktare och likriktare, kapslingsstorlek F8 och F9

1 Vy från vänster 2 Vy framifrån 3 Vy från höger 4 Jordskena

Bild 3.13 Plintplaceringar, växelriktare och likriktare, kapslingsstorlek F8 och F9. Kabelförskruvningsplattan är 42 mm under nivån 0,0.

20 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BA849.13

.0 [.0]

54.4[2.1]

169.4 [6.7]

284.4 [11.2]

407.3 [16.0]

522.3 [20.6]

637.3 [25.1]

287.4 [11.3]

253.1 [10.0]

.0 [.0]

339.4 [13.4]

287.4 [11.3]

.0 [.0]

339.4 [13.4]

308.3 [12.1]

465.6 [18.3]

198.1[7.8]

234.1 [9.2]

282.1 [11.1]

318.1 [12.5]

551.0 [21.7]

587.0 [23.1]

635.0 [25.0]

671.0 [26.4]

44.40 [1.75]

244.40 [9.62]

204.1 [8.0]

497.1

[19.6]

572.1

[22.5]

180.3 [7.1]

129.1 [5.1]

Så här installerar du Handbok

3.2.4.2 Växelriktare, kapslingsstorlek F10 och F11

3 3

1 Jordskena 2 Motorplintar 3 Bromsplintar

Bild 3.14 Plintplaceringar – vy från vänster, framifrån och vy från höger. Kabelförskruvningsplattan är 42 mm under nivån 0,0.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 21

287.4 [11.32]

0.0 [0.00]

339.4 [13.36]

253.1 [9.96]

0.0 [0.00]

287.4 [11.32]

0.0 [0.00]

339.4 [13.36]

465.6 [18.33]

308.3 [12.14]

180.3 [7.10]

210.1 [8.27]

0.0 [0.00]

66.4 [2.61]

181.4 [7.14]

296.4 [11.67]

431.0 [16.97]

546.0 [21.50]

661.0 [26.03]

795.7 [31.33]

910.7 [35.85]

1025.7 [40.38]

246.1 [9.69]

294.1 [11.58]

330.1 [13.00]

574.7 [22.63]

610.7 [24.04]

658.7 [25.93]

694.7 [27.35]

939.4 [36.98]

975.4 [38.40]

1023.4 [40.29]

1059.4 [41.71]

144.3

[5.68]

219.3

[8.63]

512.3

[20.17]

587.3

[23.12]

880.3

[34.66]

955.3

[37.61]

130BA850.12

FASTENER TORQUE: MIO 19 Nm (14 FT -LB)

U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98

FASTENER TORQUE: MIO 19 Nm (14 FT -LB)

U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98

FASTENER TORQUE: MIO 19 Nm (14 FT -LB)

U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.2.4.3 Växelriktare, kapslingsstorlek F12 och F13

1 Jordskena 2 Motorplintar 3 Bromsplintar

Bild 3.15 Plintplaceringar – vy från vänster, framifrån och vy från höger. Kabelförskruvningsplattan är 42 mm under nivån 0,0.

22 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

54.4

[2.1]

[.0]

169.4

[6.7]

284.4

[11.2]

407.3

[16.0]

522.3

[20.6]

637.3

[25.1]

854.4

[33.6]

969.4

[38.2]

1084.4

[42.7]

1207.3

[47.5]

1322.3

[52.1]

1437.3

[56.6]

MOTOR

198.1

[7.8]

234.1

[9.2]

282.1

[11.1]

318.1

[12.5]

551.0

[21.7]

587.0

[23.1]

635.0

[25.0]

671.0

[26.4]

998.1

[39.3]

1034.1

[40.7]

1082.1

[42.6]

1118.1

[44.0]

1351.0

[53.2]

1387.0

[54.6]

1435.0

[56.5]

1471.0

[57.9]

BRAKE

172.6

[6.8]

[.0]

253.1 [10.0]

.0 [.0]

224.6

[8.8]

EARTH GROUND 308.7

[12.2]

BRAKE 46.4

[1.8]

EARTH GROUND 180.3 [7.1]

BRAKE 308.3 [12.1]

100.4

[4.0]

139.4

[5.5]

199.4

[7.9]

464.4

[18.3]

524.4

[20.6]

629.7

[24.8]

900.4

[35.4]

939.4

[37.0]

999.4

[39.3]

1264.4

[49.8]

1324.4

[52.1]

1429.7

[56.3]

EARTH GROUND

130BC147.11

Så här installerar du Handbok

3.2.4.4 Växelriktare, kapslingsstorlek F14 och F15

3 3

Bild 3.16 Plintplaceringar – vy från vänster, framifrån och vy från höger. Kabelförskruvningsplattan är 42 mm under nivån 0,0.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 23

239.6 [ 9.43 ]

0.0 [ 0.00 ]

160.0 [ 6.30 ]

56.6 [ 2.23 ]

39.8 [ 1.57 ]

91.8 [ 3.61 ]

174.1 [ 6.85 ]

226.1 [ 8.90 ]

130BB534.11

R2/L12

R1/L11

91-1

S2/L22

S1/L21

92-1

T2/L32 93-1

T1/L3193

U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98

0.0 [ 0.00 ]

57.6 [ 2.27 ]

74.0 [ 2.91 ]

100.4 [ 3.95 ]

139.4 [ 5.49 ]

172.6 [ 6.80 ]

189.0 [ 7.44 ]

199.4 [ 7.85 ]

287.6 [ 11.32 ]

304.0 [ 11.97 ]

407.3 [ 16.04 ]

464.4 [ 18.28 ]

522.3 [ 20.56 ]

524.4 [ 20.65 ]

629.7 [ 24.79 ]

637.3 [ 25.09 ]

1 2

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.2.4.5 Likriktare, kapslingsstorlek F10, F11, F12 och F13

1 Vy från vänster 2 Vy framifrån 3 Vy från höger 4 Jordskena

Bild 3.17 Plintplaceringar – vy från vänster, framifrån och vy från höger. Kabelförskruvningsplattan är 42 mm under nivån 0,0.

24 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

53.0

[2.1]

203.1 [8.0]

226.6

[8.9]

.0 [.0]

[.0]

122.6

[4.8]

168.0

[6.6]

237.6

[9.4]

283.0

[11.1]

352.6

[13.9]

405.9

[16.0]

475.5

[18.7]

520.9

[20.5]

590.5

[23.2]

635.9

[25.0]

705.5

[27.8]

MAINS

103.0

[4.1]

153.0

[6.0]

205.0

[8.1]

253.1 [10.0]

273.1 [10.8]

253.1 [10.0]

172.6

[6.8]

.0 [.0]

[.0]

224.6

[8.8]

BRAKE 46.4

[1.8]

308.3 [12.1]

100.4

[4.0]

139.4

[5.5]

199.4

[7.9]

464.4

[18.3]

524.4

[20.6]

629.7

[24.8]

EARTH GROUND

EARTH GROUND 56.6 [2.2]

[7.1]

EARTH GROUND 308.7

[12.2]

EARTH GROUND 308.7

[12.2]

MOTOR SIDE

MAINS SIDE

130BC146.10

Så här installerar du Handbok

3.2.4.6 Likriktare, kapslingsstorlek F14 och F15

3 3

Bild 3.18 Plintplaceringar – vy från vänster, framifrån och vy från höger. Kabelförskruvningsplattan är 42 mm under nivån 0,0.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 25

336.4

291.2

142.0

92.0

73.0

128.5

129.3

184.0

218.3

249.0

314.0

307.3

369.5

448.0

493.0

425.0

244.4

151.3

386.7

443.8

628.8

830.3

887.4

130BB756.11

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.2.4.7 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F9

1 Vy från vänster 2 Vy framifrån 3 Vy från höger

Bild 3.19 Plintplaceringar, tillvalsskåp, kapslingsstorlek F9

26 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

316.4

179.2

135.2

80.4

36.4

244.4

151.3

440.4

547.8

73.0

88.1

112.0

138.9

172.0

180.7

232.0

231.5

273.3

324.1

338.9

387.8

437.0

438.6

480.4

497.0

531.2

557.0

573.0

602.3

625.8

130BB757.11

Så här installerar du Handbok

3.2.4.8 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F11 och F13

3 3

1 Vy från vänster 2 Vy framifrån 3 Vy från höger 4 Jordskena

Bild 3.20 Plintplaceringar, tillvalsskåp, kapslingsstorlek F11 och F13

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 27

539.1

432.2

151.3

0.0

244.4

336.4

171.0

119.0

98.3

46.3

0.0

97.9

128.5

185.7

212.9

249.0

300.7

327.9

369.5

415.7

600.0

697.9

728.5

785.7

812.9

849.0

900.7

927.9

969.5

1015.7

130BE180.10

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.2.4.9 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F15

Bild 3.21 Plintplaceringar – vy från vänster, framifrån och vy från höger.

28 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

(%)

Frekvensomformarnedstämpling

0 25 50 75 100 125 150 175 225

130BB190.10

200

tryckförändring

130BB073.10

Så här installerar du Handbok

3.2.5 Kylning och luftöde

Kylning

Kylning kan ske på olika sätt:

Med hjälp av kylningskanaler över och under

•

enheten.

Genom att föra in och ut lyft bakom enheten.

•

Genom att kombinera de två kylmetoderna.

•

Kanalkylning

Det nns ett tillval utvecklat för att optimera installation av frekvensomriktare i Rittal TS8-kapslingar. Frekvensomriktarens äkt används då för forcerad kylning av bakkanalen. Kylluften upptill på kapslingen kan ledas bort så att värmen från bakkanalen leds ut från installationsutrymmet. Genom att leda bort luften minskar kraven på luftkonditionering i installationsrummet.

Bakre kylning

Luften från bakkanalen kan också ventileras in och ut på baksidan av Rittal TS8-kapslingen. Bakkanalen tar kall luft från en plats utanför installationsrummet och leder ut varm luft ur rummet. Därmed minskas behovet av luftkonditionering.

Luftöde

Säkerställ att det nns tillräckligt luftöde över kylplattan. Flödesbehovet visas i Tabell 3.8.

Kapslingsskydd Dörräkt/luftöde

upptill

IP21/NEMA 1 IP54/NEMA 12

Tabell 3.8 Luftöde, kylplatta

1) Luftöde per äkt. Enhetsstorlekarna F innehåller era äktar.

Fläktarna körs på grund av följande:

AMA.

•

DC-håll

•

Förmagnetisering.

•

DC-broms.

•

60 % av märkströmmen har överskridits.

•

Specik kylplattetemperatur har överskridits

•

(eektstorleksberoende).

Fläkten körs i minst 10 minuter.

700 m3/h (412 cfm)1)985 m3/h (580 cfm) 525 m3/h (309 cfm)1)985 m3/h (580 cfm)

Kylplatteäktar

Externa kylkanaler

Om ytterligare luftkanaler ansluts till Rittal-apparatskåpet ska tryckfallet i kanalsystemet beräknas. Se Bild 3.22 för att stämpla ned frekvensomriktaren i enlighet med tryckfallet.

3 3

Bild 3.22 Kapslingsstorlek F, nedstämpling kontra tryckförändring (Pa) Frekvensomriktarens luftöde: 985 m3/h (580 cfm)

3.2.6 Ingång för kabelförskruvning/ skyddsrör – IP21 (NEMA 1) och IP54 (NEMA12)

Kablarna ansluts underifrån, via kabelförskruvningsplåten. Ta bort plåten och planera var kabelförskruvningar eller skyddsrör ska placeras. Förbered hål i de skuggade områdena på ritningarna i Bild 3.24 till Bild 3.31.

OBS!

Säkerställ den specika skyddsnivån och korrekt kylning av enheten genom att montera kabelförskruvningsplåten på frekvensomriktaren. Om kabelförskruvningsplåten inte monteras kan frekvensomriktaren trippa på larm 69,

Nät- kortstemp.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 29

Bild 3.23 Exempel på korrekt installation av kabelförskruvningen

733.0 (28.86)

258.5 (10.18)

99.5 (7.85)

593.0 (23.33)

70.0 (2.76)

535.0 (21.06)

35.5 (1.40)

36.5 (1.44)

130BB533.12

37.2 (1.47)

36.5 (1.44)

673.0 (26.50)

593.0 (23.35)

37.2 (1.47)

535.0 (21.06)

533.0 (20.98)

603.0 (23.74)

1336.0 (52.60)

258.5 (10.18)

199.5 (7.85)

460.0

(18.11)

130BB698.11

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

Bild 3.24 F8, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

Bild 3.25 F9, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

30 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

70.0 (2.76)

535.0 (21.06)

37.2 (1.47)

36.5 (1.44)

733.0 (28.86)

800.0 (31.50)

1533.0 (60.36)

258.5 (10.18)

199.5 (7.86)

593.0 (23.35)

130BB694.11

130BB695.11

70.0 (2.76)

535.0 (21.06)

37.2 (1.47)

36.5 (1.44)

733.0 (28.86)

800.0 (31.50)

258.5 (10.18)

199.5 (7.85)

870.7 (34.25)

593.0 (23.35)

1670.0 (65.75)

1533.0 (60.36)

1600.0 (62.99)

2333.0 (91.85)

Så här installerar du Handbok

Bild 3.26 F10, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

3 3

Bild 3.27 F11, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 31

130BB696.11

70.0 (2.76)

535.0 (21.06)

37.2 (1.47)

36.5 (1.44)

733.0 (28.86)

800.0 (31.50)

1933.0 (76.10)

258.5 (10.18)

199.5 (7.85)

994.3 (39.15)

857.7 (33.77)

593.0 (23.35)

130BB697.10

70.0 (2.76)

535.0 (21.06)

37.2 (1.47)

36.5 (1.44)

733.0 (28.86)

800.0 (31.50)

258.5 (10.18)

199.5 (7.85)

994.3 (39.15)

870.7 (34.25)

593.0 (23.35)

1657.7 (65.26)

1533.0 (60.35)

1600.0 (62.99)

2733.0 (107.60)

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

Bild 3.28 F12, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

Bild 3.29 F13, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

32 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BC151.11

593.0 (23.35)

1670.0 (65.75)

870.0 (34.25)

593.0 (23.35)

70.0 (2.76)

2333.0 (91.85)

1533.0 (60.35)

800.0 (31.50)

733.0 (28.86)

36.5 (1.44)

37.2 (1.47)

17.5 (0.69)

199.5 (7.85)

535.0 (21.06)

285.5 (10.18)

130BE179.10

1282.8 (50.50)

50.1 (1.97)

525.6

(20.69)

220.7 (8.69)

276.6 (10.89)

62.8 (2.47)

760.6 (29.95)

800.0 (31.50)

3498.9 (137.75)

62.8 (2.47)

460.0 (18.11) 593.0 (23.35) 206.0 (8.11)

84.8 (3.34)

62.8 (2.47)

149.5 (5.89)

49.5 (1.95)

199.5 (7.85)

75.1(2.96)

200 (7.87)

176.2 (6.94)

82.8 (3.26)

226.8 (8.93)

635.1 (25.00)

435.0 (17.13)

1201.0 (47.28)

18.2 (0.72)

600.0 (23.62)

560.6 (22.07)

Så här installerar du Handbok

Bild 3.30 F14, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

3 3

Bild 3.31 F15, kabelingång sedd underifrån på frekvensomriktaren

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 33

Så här installerar du

3.3 Installera paneltillvalen

3.3.1 Paneltillval

VLT® AutomationDrive FC 302

Värmare och termostat

Det nns värmare inuti apparatskåpet på frekvensom-

riktaren med kapslingsstorlek F10–F15. De styrs via en automatisk termostat och hjälper till att styra fuktigheten inuti kapslingen. Det förlänger livslängden för frekvensomriktarens komponenter i fuktiga miljöer. Termostatens fabriksinställning startar värmarna vid 10 °C och stoppar vid 15,6 °C.

Apparatskåpbelysning med strömuttag

En lampa som sitter på apparatskåpet på frekvensomriktare med kapslingsstorlek F10–F15 underlättar vid service och underhåll.

I lampan nns även ett strömuttag som gör det möjligt att tillfälligt strömsätta elverktyg och andra apparater i två spänningar:

230 V, 50 Hz, 2,5 A, CE/ENEC

•

120 V, 60 Hz, 5 A, UL/cUL

•

Konguration av transformatoruttag

Om apparatskåpets belysning och uttag och/eller värmare och termostat är installerade, måste uttagen för transformator T1 ställas in på rätt ingångsspänning. En enhet med 380–480/500 V är initialt inställd på uttaget med 525 V, och en enhet med 525–690 V är inställd på uttaget med 690 V. Den initiala inställningen säkerställer att ingen överspänning uppstår för sekundär utrustning om uttaget inte ändras innan strömsättning. Se Tabell 3.9 för mer information om hur du ställer in rätt uttag vid plint T1 i likriktarskåpet. På bilden av likriktaren i Bild 3.32 visas placeringen i frekvensomriktaren.

Spänningsområde [V] Tryck för att välja [V]

380–440 400 441–490 460 491–550 525 551–625 575 626–660 660 661–690 690

Tabell 3.9 Inställning av transformatoruttag

NAMUR-plintar

NAMUR är en internationell sammanslutning av automationsteknikanvändare inom processindustrin, primärt inom den kemiska industrin och läkemedelsindustrin i Tyskland. Om du väljer detta alternativ organiseras och namnges de in- och utgående plintarna i frekvensomriktaren efter specikationerna i NAMUR-standarden. Det här valet kräver

VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 och VLT® Extended Relay Card MCB 113.

Jordfelsbrytare (RCD)

Använder summaströmsmetoden för att övervaka jordfelströmmar i jordade och högmotståndsjordade system (TNoch TT-system i IEC-terminologi). Det nns en förvarning (50 % av larmbörvärdet) och ett larmbörvärde. Ett SPDTlarmrelä är kopplat till varje börvärde för externt bruk. Kräver en extern strömtransformator av window-typ (ingår ej).

Integrerad i frekvensomriktarens säkerhets-

•

stoppkrets

IEC 60755 Typ B-enhet övervakar växelström,

•

pulserande likström och rena jordfel i likström

Lysdiodsindikator som visar strömnivå på jordfel

•

från 10–100 % av börvärdet.

Felminne.

•

TEST-/ÅTERSTÄLLNINGSNYCKEL.

•

IRM (isolationsmotståndsövervakning)

Övervakar isolationsmotståndet i ojordade system (ITsystem i IEC-terminologi) mellan systemfasledare och jord. Det nns en ohmsk förvarning och ett börvärde för huvudlarm för isoleringsnivån. Ett SPDT-larmrelä är kopplat till varje börvärde för externt bruk.

OBS!

Endast en isolationsmotståndsövervakning kan vara ansluten till ett ojordat (IT) system.

Integrerad i frekvensomriktarens säkerhets-

•

stoppkrets

LCD-visning av isolationsmotståndet i ohm.

•

Felminne.

•

Knapparna [Info], [Test] och [Reset]

•

Manuella motorstarter

Ger 3-fasström för de elektriska äktar som ofta krävs för större motorer. Kraft till motorstartarna kommer från kontaktor, maximalbrytare och strömbrytare. Strömmen säkras före varje motorstartare och stängs av när den ingående strömmen till frekvensomriktaren stängs av. Upp till två motorstartare kan användas (en om en 30 A säkring beställs).

Den manuella motorstarten är inbyggd i frekvensomriktaren STO och innehåller följande funktioner:

Strömbrytare (på/av).

•

Kortslutnings- och överbelastningsskydd med

•

testfunktion.

Manuell återställningsfunktion.

•

34 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Så här installerar du Handbok

30 A, säkringsskyddade plintar

3-fasspänning, motsvarande nätspänningen för

•

strömförsörjning av extrautrustning.

Ej tillgängliga om 2 manuella motorstartare valts.

•

Plintarna stängs av när den ingående spänningen

•

till frekvensomriktaren stängs av.

Ström till de säkringsskyddade plintarna kommer

•

från belastningssidan på anslutna kontaktorer, maximalbrytare eller strömbrytare.

24 V DC-försörjning

5 A, 120 W, 24 V DC.

•

Skyddad mot överströmmar, överbelastning,

•

kortslutning och överhettning.

För strömförsörjning av externa enheter från

•

tredje part, som givare, PLC I/O, kontaktorer, temperatursonder, indikeringslampor och/eller annan elektronisk maskinvara.

Diagnostiken innehåller en torr kontakt för DC-ok,

•

en grön lysdiod för DC-ok och en röd lysdiod som indikerar överbelastning.

Extern temperaturövervakning

Utformad för att övervaka temperaturer på externa systemkomponenter, till exempel motorlindningar och/eller lager. Inkluderar åtta universalingångsmoduler och två dedikerade termistoringångsmoduler. Alla tio moduler är integrerade i frekvensomriktarens krets för STO, och kan övervakas med ett fältbussnätverk (kräver inköp av separat modul-/busskoppling).

Universella ingångar (8) – signaltyper

RTD-ingångar (inklusive Pt100), 3-ledare eller 4-

•

ledare

Termokoppling.

•

Analog ström eller analog spänning.

•

Extrafunktioner:

En universell utgång, kongurerbar för analog

•

spänning eller analog ström.

Två utgångsreläer (NO).

•

LCD-display med två teckenrader och LED-

•

diagnostik.

Detektering av kabelbrott, kortslutning och

•

inkorrekt polaritet.

Program för installation av gränssnitt.

•

Dedikerade termistoringångar (2) – funktioner

OBS!

Om frekvensomriktaren är ansluten till en termistor, måste termistorns styrkablar vara dubbelisolerad eller ha förstärkt isolering för att uppfylla kraven för PELVisolering. 24 V DC-försörjning rekommenderas för termistorn.

Varje modul kan övervaka upp till sex termistorer

•

i en serie.

Feldiagnostik för kabelbrott eller kortslutning på

•

givare.

ATEX-/UL-/CSA-certiering.

•

En tredje termistoringång kan vid behov erhållas

•

med tillvalet VLT® PTC Thermistor Card MCB 112.

3.4 Elektrisk installation

Se kapitel 2 Säkerhetsinstruktioner för allmänna säkerhetsinstruktioner.

VARNING

HÖG SPÄNNING

Endast behörig personal får utföra installation,

•

driftsättning och underhåll.

VARNING

INDUCERAD SPÄNNING

Inducerad spänning från olika frekvensomriktares utgående motorkablar som är dragna tillsammans kan ladda upp utrustningens kondensatorer, även om utrustningen är avstängd eller låst. Om du inte använder skärmade motorkablar eller drar motorkablarna separat, kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Dra motorkablarna separat eller

•

Använd skärmade kablar.

•

Lås alla frekvensomriktare samtidigt.

•

VARNING

RISK FÖR STÖT

Frekvensomriktaren kan ge upphov till likström i PEledaren och därmed orsaka dödsfall eller allvarliga personskador.

Om en jordfelsbrytare (RCD) används för skydd

•

mot elstötar måste den vara av typ B på försörjningssidan.

Underlåtenhet att följa rekommendationen innebär att jordfelsbrytaren inte ger avsett skydd.

3 3

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 35

6 Phase

power

input

130BB693.10

91-1 (L1-1)

92-1 (L2-1)

93-1 (L3-1)

91-2

92-2

93-2

95 PE

(L2-2)

(L1-2)

(L3-2)

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

Överströmsskydd

Ytterligare skyddsutrustning som kortslut-

•

ningsskydd eller termiskt motorskydd mellan frekvensomriktaren och motorn krävs för tillämpningar med era motorer.

Ingångssäkringar krävs för skydd mot kortslutning

•

och överströmsskydd. Om säkringarna inte fabriksmonteras måste de tillhandahållas av installatören. Information om maximala säkringsklassiceringar nns i kapitel 3.4.13 Säkringar.

Ledningstyper och klassiceringar

Alla kablar måste uppfylla nationella och lokala

•

krav på ledarareor och omgivningstemperaturer.

Rekommenderad ledning för nätanslutning: Minst

•

75 °C-märkt kopparledning.

Rekommendationer för ledningsstorlekar och typer nns i kapitel 5.6 Elektriska data.

FÖRSIKTIGT

Skydda frekvensomriktaren med rekommenderade säkringar, eller säkerställ att den har inbyggda säkringar. Rekommenderade säkringar anges i kapitel 3.4.13 Säkringar. Säkerställ alltid att säkringarna uppfyller kraven i lokala bestämmelser.

Om nätbrytaren ingår är nätanslutningen kopplad till nätbrytaren.

Bild 3.32 Kraftkabelanslutningar

MATERIELLA SKADOR!

Överbelastningsskydd för motor ingår inte i fabriksinställningen. Om du vill lägga till den här funktionen ställer du in parameter 1-90 Termiskt motorskydd på [ETR- tripp] eller [ETR-varning]. För den nordamerikanska marknaden: ETR-funktionen ger överbelastningsskydd i klass 20 för motorn i enlighet med NEC. Om

parameter 1-90 Termiskt motorskydd inte ställs på [ETRtripp] eller [ETR-varning] nns inget överbelastningsskydd

för motorn, vilket kan leda till materiella skador om motorn blir överhettad.

OBS!

Om en oskärmad kabel används uppfylls inte vissa EMCkrav. Använd en skärmad motorkabel för att uppfylla kraven för EMC-emission. Mer information nns i EMC- specikationer i aktuella produktens Design Guide.

Information om korrekt dimensionering av motorkabelns ledararea och längd nns i kapitel 5.1 Nätförsörjning.

3.4.1 Val av transformator

Använd en frekvensomriktare med 12-puls isolationstransformator.

3.4.2 Nätanslutningar

Kablar och säkringar

OBS!

All kabeldragning måste uppfylla nationella och lokala bestämmelser avseende ledararea och omgivande temperatur. UL-tillämpningar kräver 75 °C kopparledare. 75 °C och 90 °C kopparledare är termiskt godtagbara för frekvensomriktaren i icke-UL-tillämpningar.

Anslutningarna för kraftkabeln är placerade som i Bild 3.32. Dimensionering av kabelns ledararea måste göras i enlighet med strömmärkdata och lokal lagstiftning. Mer information nns i kapitel 5.1 Nätförsörjning.

OBS!

Använd endast den ledararea som kabeldragningsplintarna är gjorda för. Plintarna kan inte användas med ledningar som är en storlek större.

36 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

91-1

92-1

93-1

91-2

92-2

93-2

S1 T1

S2 T2

Rectier 1

Rectier 2

Inverter1

F8/F9

Inverter2

F10/F11

Inverter3

F12/F13

130BC036.11

91-1

92-1

93-1

91-2

92-2

93-2

S1 T1

S2 T2

Rectier 1

Rectier 2

Inverter1

F8/F9

Inverter2

F10/F11

Inverter3

F12/F13

Inverter4

F14/F15

Inverter4

F14/F15

Så här installerar du Handbok

3 3

Bild 3.33 A) Tillfällig 6-pulsanslutning

B) 12-pulsanslutning

Anmärkningar

1) Om en av likriktarmodulerna inte fungerar, ska den fungerande likriktarmodulen användas för att köra frekvensomriktaren vid reducerad eekt. Kontakta Danfoss för information om återanslutning.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 37

175ZA114.11

96 97 98

Motor

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

Skärmade kablar

Undvik tvinnade skärmändar vid anslutningspunkten. De förstör skärmningseekten vid höga frekvenser. Om skärmen måste brytas för montering av motorfrånskiljare eller motorkontaktor måste skärmen återanslutas vid lägsta möjliga högfrekvensimpedans.

Anslut motorkabelskärmen till frekvensomriktarens jordningsplåt och till motorns metallskal.

Anslut skärmarna med största möjliga kontaktyta (överfall). Använd de installationstillbehör som levereras med frekvensomriktaren.

Bild 3.34 Stjärn- och deltakopplingar

Kabellängd och ledararea

Frekvensomriktaren har EMC-testats med en viss kabellängd. Det är viktigt att motorkabeln är så kort som möjligt för att hålla störningar och läckströmmar på låg nivå.

Switchfrekvens

När frekvensomriktare används tillsammans med sinusvåglter för att minska ljudnivån från motorn, ska switchfrekvensen väljas enligt anvisningarna i parameter 14-01 Switchfrekvens.

Plint nr

96 97 98 99

U V W

Motorspänning 0–100 % av

nätspänningen. 3 ledningar från motorn

U1 V1 W1

W2 U2 V2 6 ledningar från motorn

U1 V1 W1

Deltakopplad

Stjärnkopplad U2, V2, W2

U2, V2 och W2 ska kopplas ihop separat.

Tabell 3.10 Plintanslutningar

1) Skyddsjordanslutning

OBS!

I motorer utan fasåtskillnadspapp eller annan isoleringsförstärkning som är lämplig för drift med spänningsförsörjning (som frekvensomriktare), ska ett sinusvåglter monteras på frekvensomriktarens utgång.

38 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BB532.12

130BB755.13

Så här installerar du Handbok

3 3

1 Temperaturbrytare för bromsmotstånd 2 Extrarelä (01, 02, 03, 04, 05, 06) 3 Aktivera/inaktivera SCR 4 Extraäkt (100, 101, 102, 103) 5 Växelriktarmodul 6 Bromsplint 81 (-R), 82 (+R) 7 Motoranslutning T1 (U), T2 (V ), T3 (W )

1 DC-bussanslutningar för gemensam DC-buss (DC+, DC-) 2 DC-bussanslutningar för gemensam DC-buss (DC+, DC-) 3 AUX-äkt (100, 101, 102, 103) 4 Nätsäkringar F10/F12 (6 stycken) 5 Nät L1-2 (R2), L2-2 (S2), L3-2 (T2)

8 Nät L2-1 (R2), L2-2 (S2), L3-2 (T2) 9 Nät L1-1 (R1), L2-1 (S1), L3-1 (T1) 10 Jordplintar

6 Nät L1-1 (R1), L2-1 (S1), L3-1 (T1) 7 12-pulslikriktarmodul

11 12-pulslikriktarmodul

Bild 3.36 Likriktar- och växelriktarskåp, kapslingsstorlek F10

Bild 3.35 Likriktar- och växelriktarskåp, kapslingsstorlek F8 och F9

och F12

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 39

130BA861.13

7, 8, 9

130BC148.11

R1 R2

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

1 NAMUR-säkring. Se Tabell 3.25 för artikelnummer. 2 NAMUR-plintar (tillval) 3 Extern temperaturövervakning 4 AUX-relä (01, 02, 03, 04, 05, 06) 5 Motoranslutning, 1 per modul T1 (U), T2 (V), T3 (W) 6 Broms 81 (-R), 82 (+R) 7 AUX-äkt (100, 101, 102, 103) 8 Fläktsäkringar. Se Tabell 3.22 för artikelnummer. 9 SMPS-säkringar. Se Tabell 3.21 för artikelnummer.

Bild 3.37 Likriktarskåp, kapslingsstorlek F10 och F11

1 DC-busskena 2 DC-busskena 3 Nätsäkringar (6 stycken) 4 Nät L1-2 (R2), L2-2 (S2), L3-2 (T2) 5 Nät L1-1 (R1), L2-1 (S1), L3-1 (T1) 6 12-pulslikriktarmoduler 7 Likströmsspole

Bild 3.38 Likriktar- och växelriktarskåp, kapslingsstorlek F14 och F15

40 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

U/T1 96

FASTENER TORQUE: M10 19 Nm (14 FT-LB)

V/T2 97 W/T3 98 U/T1 96

FASTENER TORQUE: M10 19 Nm (14 FT-LB)

V/T2 97 W/T3 98 U/T1 96

FASTENER TORQUE: M10 19 Nm (14 FT-LB)

V/T2 97 W/T3 98

8, 9

130BA862.12

Så här installerar du Handbok

3 3

1 NAMUR-säkring. Se Tabell 3.25 för artikelnummer. 2 NAMUR-plintar (tillval) 3 Extern temperaturövervakning 4 AUX-relä (01, 02, 03, 04, 05, 06) 5 AUX-äkt (100, 101, 102, 103) 6 Motoranslutning, 1 per modul T1 (U), T2 (V), T3 (W) 7 Broms 81 (-R), 82 (+R) 8 Fläktsäkringar. Se Tabell 3.22 för artikelnummer. 9 SMPS-säkringar. Se Tabell 3.21 för artikelnummer.

Bild 3.39 Likriktarskåp, kapslingsstorlek F12 och F13

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 41

130BC250.10

2, 3, 4

I3 I4I2

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Extrarelä (01, 02, 03, 04, 05, 06) 2 AUX-äkt (100, 101, 102, 103) 3 Fläktsäkringar. Se Tabell 3.22 för artikelnummer. 4 SMPS-säkringar. Se Tabell 3.21 för artikelnummer. 5 Broms 81 (-R), 82 (+R) 6 Motoranslutning, 1 per modul T1 (U), T2 (V), T3 (W)

Bild 3.40 Likriktarskåp, kapslingsstorlek F14 och F15

42 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

130BB699.11

R/L1 91 S/L2 92 T/L3 93

CFD30J3

130BB700.11

Så här installerar du Handbok

3 3

1 Säkring för säkerhetsreläspole med Pilz-relä

Se kapitel 3.4.14 Säkringstabeller för artikelnummer. 2 Pilz-reläplint 3 RCD- eller IRM-plint 4 Nätsäkringar (6 stycken)

Se kapitel 3.4.14 Säkringstabeller för artikelnummer. 5 2 x 3-fas manuell frånkoppling 6 Nät L1-2 (R2), L2-2 (S2), L3-2 (T2) 7 Nät L1-1 (R1), L2-1 (S1), L3-1 (T1)

1 Säkring för säkerhetsreläspole med Pilz-relä

Se kapitel 3.4.14 Säkringstabeller för artikelnummer. 2 Pilz-reläplint 3 Nätsäkringar

Se kapitel 3.4.14 Säkringstabeller för artikelnummer. 4 Nät L1-2 (R2), L2-2 (S2), L3-2 (T2) 5 Nät L1-1 (R1), L2-1 (S1), L3-1 (T1) 6 2 x 3-fas manuell frånkoppling 7 RCD- eller IRM-plint

Bild 3.41 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F9

Bild 3.42 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F11 och F13

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 43

130BE182.10

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Säkring för säkerhetsreläspole med Pilz-relä

Se kapitel 3.4.14 Säkringstabeller för artikelnummer. 2 Pilz-reläplint 3 RCD- eller IRM-plint 4 Nätsäkringar (6 stycken)

Se kapitel 3.4.14 Säkringstabeller för artikelnummer. 5 Nät L1-2 (R2), L2-2 (S2), L3-2 (T2) 6 Nät L1-1 (R1), L2-1 (S1), L3-1 (T1) 7 2 x 3-fas manuell frånkoppling

Bild 3.43 Tillvalsskåp, kapslingsstorlek F15

44 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Så här installerar du Handbok

3.4.3 Jordning

Beakta följande grundläggande punkter vid installation av en frekvensomriktare för att uppnå elektromagnetisk kompatibilitet (EMC).

Skyddsjordning: Frekvensomriktaren har hög

•

läckström (>3,5 mA) och måste jordas på rätt sätt av säkerhetsskäl. Följ lokala säkerhetsföreskrifter.

Högfrekvensjordning: Håll ledningsanslutningarna

•

till jord så korta som möjligt.

Anslut de olika jordningssystemen med minsta möjliga ledarimpedans. Uppnå detta genom att använda så korta ledare som möjligt och så stor kontaktyta som möjligt. De olika enheternas apparatskåp i metall monteras på apparatskåpets bakstycke med lägsta möjliga högfrekvensimpedans. På detta sätt undviker du olika högfrekvensspänningar i de olika enheterna. Du minskar även risken för radiostörningsströmmar i anslutningskablarna mellan enheterna. Radiostörningen har begränsats. Låg högfrekvensimpedans uppnås genom att använda enheternas fästskruvar som högfrekvensanslutningar till bakstycket. Avlägsna isoleringsfärg och liknande från fästpunkterna.

3.4.4 Extraskydd (RCD)

Enligt SS-EN/IEC 61800-5-1 (standard för varvtalsstyrda elektriska drivsystem) måste du iaktta särskild försiktighet om läckströmmen överstiger 3,5 mA. Förstärk jordningen på följande sätt:

Jordledning på minst 10 mm2 (7 AWG).

•

Installera två separata jordledningar som båda

•

uppfyller dimensioneringskraven. Mer information nns i SS-EN 60364-5-54, § 543.7.

3.4.5 RFI-switch

Nätförsörjning isolerad från jord

Stäng av (AV)1) RFI-switchen via parameter 14-50 RFI-lter på frekvensomriktaren och parameter 14-50 RFI-lter på ltret om:

Frekvensomriktaren matas med nätspänning från

•

ett isolerat nät (IT-nät, ytande delta och jordad delta).

Frekvensomriktaren matas med nätspänning från

•

TT/TN-S-nät med jordad gren.

Inte tillgänglig för 525–600/690 V frekvensomriktare.

Om du vill ha mer information, se IEC 364-3. Ställ in parameter 14-50 RFI-lter på [1] PÅ om:

Optimal EMC-prestanda behövs.

•

Parallellmotorer är anslutna.

•

Motorkabeln är längre än 25 meter.

•

I läget AV är de interna RFI-kondensatorerna satorerna) mellan chassit och DC-bussen bortkopplade. Detta för att undvika skador på DC-bussen och för att minska jordkondensatorströmmar (enligt IEC 61800-3). Se även tillämpningsnoteringen VLT på IT-nät. Det är viktigt att använda isolationsvakter som är kompatibla med kraftelektronik (IEC 61557-8).

(lterkonden-

3.4.6 Moment

När alla anslutningar av elnät dras åt är det viktigt att dra åt med rätt moment. För lågt eller för högt moment kan resultera i dålig anslutning av elnät. Använd en momentnyckel för att säkerställa rätt moment.

3 3

Om lokala säkerhetsföreskrifter uppfylls kan jordfelsbrytare, förstärkt jordning eller jordning användas som extra skydd.

Ett jordfel kan få en likströmskomponent att utvecklas i felströmmen.

Om jordfelsbrytare används måste du följa lokala bestämmelser. Reläerna måste vara lämpliga för att skydda trefasutrustning med brygglikriktare och för kortvarig urladdning vid start.

Se även avsnittet Speciella förhållanden i relevant Design Guide.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 45

176FA247.12

Nm/in-lbs

-DC 88

+DC 89

R/L1 91

S/L2 92

T/L3 93

U/T1 96

V/T2 97

W/T3

175HA036.11

96 97 98

Motor

96 97 98

Motor

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4.8 Motorkabel

Motorn ska anslutas till plint U/T1/96, V/T2/97, W/T3/98. Jord ansluts till plint 99. Det går att använda alla typer av standardmässiga, asynkrona trefasmotorer tillsammans med

Bild 3.44 Åtdragningsmoment

frekvensomriktaren. Fabriksinställningen gäller för medurs motorrotation med följande anslutningar från frekvensomriktarens utgång:

Plintnummer Funktion

96, 97, 98 Nät U/T1, V/T2, W/T3 99 Jord

Tabell 3.12 Plintar för motoranslutning

Plint U/T1/96 ansluten till U-fas.

•

Plint V/T2/97 ansluten till V-fas.

•

Plint W/T3/98 ansluten till W-fas.

•

Kapslingsstorlek

F8–F15 Nät

Tabell 3.11 Åtdragningsmoment

3.4.7 Skärmade kablar

OBS!

Danfoss rekommenderar att skärmade kablar används mellan LCL-ltret och frekvensomriktaren. Oskärmade kablar kan användas mellan transformatorn och LCL- ltrets ingångssida.

Se till att de skärmade kablarna ansluts korrekt för att garantera hög EMC-immunitet och låga emissioner.

Anslutningen kan göras med antingen kabelförskruvningar eller klämmor.

Plint Moment Skruvstorlek

Motor

Broms Regen

EMC-kabelförskruvningar: Tillgängliga kabelförsk-

•

ruvningar kan användas för att garantera en

19–40 Nm M10

8,5–20,5 Nm M8

optimal EMC-anslutning.

EMC-kabelklämma: Klämmor som underlättar

•

anslutningen medföljer frekvensomriktaren.

Bild 3.45 Kabeldragning för motorrotation med- och moturs

Du kan ändra rotationsriktningen genom att skifta två faser i motorkabeln, eller genom att ändra inställningen för parameter 4-10 Motorvarvtal, riktning.

46 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Kontroll av motorns rotation kan utföras med parameter 1-28 Motorrotationskontroll och genom att följa stegen som visas i displayen.

175ZT975.10

Så här installerar du Handbok

Krav Krav för F8/F9: Kablarna måste vara lika långa (inom 10 %)

mellan växelriktarmodulens plintar och den första gemensamma punkten av en fas. Den rekommenderade gemensamma punkten är motorplintarna.

Krav för F10/F11: Antalet motorfaskablar ska vara multipler av 2, antingen 2, 4, 6 eller 8 (en kabel får inte användas), för att uppnå samma antal ledare kopplade till båda växelriktarmodulernas plintar. Kablarna måste vara lika långa (inom 10 %) mellan växelriktarmodulens plintar och den första gemensamma punkten av en fas. Den rekommenderade gemensamma punkten är motorplintarna.

Krav för F12/F13: Antalet motorfaskablar ska vara multipler av 3, antingen 3, 6, 9 eller 12 (1 eller 2 kablar får inte användas), för att uppnå samma antal ledare kopplade till respektive växelriktarmoduls plint. Ledningarna måste vara lika långa (inom 10 %) mellan växelriktarmodulens plintar och den första gemensamma punkten av en fas. Den rekommenderade gemensamma punkten är motorplintarna.

Krav för F14/F15: Antalet motorfaskablar ska vara multipler av 4, antingen 4, 8, 16 eller 12 (1, 2 eller 3 kablar får inte användas), för att uppnå samma antal ledare kopplade till respektive växelriktarmoduls plint. Ledningarna måste vara lika långa (inom 10 %) mellan växelriktarmodulens plintar och den första gemensamma punkten av en fas. Den rekommenderade gemensamma punkten är motorplintarna.

Krav för kopplingsbox på utgången: Antalet kablar och längden på dem – minst 2,5 meter – måsta vara samma från varje växelriktarmodul till den gemensamma plinten i kopplingsboxen.

Plintnummer Funktion

81, 82 Bromsmotståndsplintar

Tabell 3.13 Bromsmotståndsplintar

Anslutningskabeln till bromsmotståndet måste vara skärmad. Anslut skärmen till den ledande bakre plåten på frekvensomriktarens och till bromsmotståndets apparatskåp i metall med hjälp av kabelklämmor. Bromskabelns ledararea dimensioneras efter bromsmomentet. Mer information om säker installation nns i

Bromsmotstånd och Bromsmotstånd för horisontella tillämpningar.

OBS!

Beroende på nätspänningen kan spänningen på plintarna uppgå till 1 099 V DC.

Krav för F-kapsling

Anslut bromsmotståndet till bromsplintarna i varje växelriktarmodul.

3.4.10 Avskärmning mot elektriska störningar

Innan nätkabeln ansluts ska EMC-metallskyddet monteras för att säkerställa bästa möjliga EMC-prestanda.

OBS!

ECM-metallocket ingår endast med frekvensomriktare med ett RFI-lter.

3 3

OBS!

Kontakta Danfoss för information om vilka krav som gäller och för att få lämplig dokumentation om en eftermonterad tillämpning kräver ett ojämnt antal ledningar per fas. Alternativt kan den övre/nedre ingången på apparatskåpstillvalet användas.

3.4.9 Bromskabel för frekvensomriktare med fabriksinstallerat bromschoppertillval

(Endast standard om bokstaven B förekommer på plats 18 i produktens typkod).

Använd en skärmad anlutningskabel till bromsmotståndet. Den maximala längden från frekvensomriktaren till likströmsskenan är begränsad till 25 m.

Bild 3.46 Montering av EMC-skärm

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 47

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4.11 Anslutning av elnät

Nät och jord måste anslutas enligt Tabell 3.14.

Plintnummer Funktion

91-1, 92-1, 93-1 Nät R1/L1-1, S1/L2-1, T1/L3-1 91-2, 92-2, 93-2 Nät R2/L1-2, S2/L2-2, T2/L3-2 94 Jord

Tabell 3.14 Nät- och jordanslutningsplintar

OBS!

Kontrollera märkskylten för att säkerställa att frekvensomriktarens nätspänning överensstämmer med lokalens strömförsörjning.

Säkerställ att strömförsörjningen är tillräcklig för frekvensomriktaren.

Säkerställ att externa säkringarna är korrekt dimensionerade om frekvensomriktaren inte har inbyggda säkringar. Se kapitel 3.4.13 Säkringar.

3.4.12 Extern äktförsörjning

Om frekvensomriktaren försörjs med likström eller om en äkt måste köras oberoende av elförsörjning, kan extern strömförsörjning användas. Anslutningen görs till eekt-

kortet.

Plintnummer Funktion

100, 101 Extern försörjning S, T 102, 103 Intern försörjning S, T

Tabell 3.15 Plintar för extern äktförsörjning

Anslutningen på eektkortet möjliggör anslutning av nätspänning för kyläktarna. Fläktarna ansluts i fabriken och får ström från en gemensam växelströmsledning (byglar mellan 100–102 och 101–103). Om extern strömförsörjning behövs tar du bort byglarna och ansluter försörjningen till plint 100 och 101. Använd en 5 A-säkring för skydd. I UL-tillämpningar krävs en LittleFuse KLK-5 eller liknande.

3.4.13 Säkringar

VARNING

KORTSLUTNING OCH ÖVERSTRÖM Alla frekvensomriktare måste ha nätsäkringar för kortslutnings- och överströmsskydd. Om de inte ingår med frekvensomriktaren måste de installeras när frekvensomriktaren installeras. Om frekvensomriktaren körs utan nätsäkringar kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Installera nätsäkringarna för kortslutnings- och

•

överströmsskydd under installationen om de inte ingår i frekvensomriktaren.

Skydd för förgreningsenhet

För att skydda installationen mot el- och brandfara måste alla strömförgreningar i installationen, som ställverk, maskiner osv., skyddas mot kortslutning och överström i enlighet med gällande nationella eller internationella bestämmelser.

Kortslutningsskydd

Undvik el- och brandfara genom att skydda frekvensomriktaren mot kortslutning. Danfoss rekommenderar att säkringarna som anges i Tabell 3.16 till Tabell 3.27 används för att skydda tekniker och utrustning i händelse av ett internt fel i frekvensomriktaren. Frekvensomriktaren ger fullständigt kortslutningsskydd i händelse av en kortslutning på motorutgången.

Överströmsskydd

Upprätta överbelastningsskydd för att undvika brandfara på grund av överhettning i installationens kablar. Frekvensomriktaren är försedd med ett inbyggt överströmsskydd som kan användas för skydd mot överström uppströms (dock ej i UL-tillämpningar). Se parameter 4-18 Strömbe- gränsning. Dessutom kan säkringar eller maximalbrytare användas som överströmsskydd i installationen. Överströmsskydd måste alltid upprättas i enlighet med nationella bestämmelser.

Uppfyller UL

Säkringarna som anges i Tabell 3.16 till Tabell 3.27 är lämpliga att användas på en krets som har kapacitet att leverera 100 000 A tillämpligt), 500 V eller 600 V beroende på frekvensomriktarens märkspänning. Med rätt säkringar är frekvensomriktarens SCCR (Short Circuit Current Rating) 100 000 A

rms

, (symmetriska), 240 V (om

rms

Om maximalbrytaren ingår med frekvensomriktaren avgörs frekvensomriktarens SCCR av maximalbrytarens amperebrytande strömmärkdata (AIC), som normalt är lägre än 100 000 A

48 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

rms

Så här installerar du Handbok

Eekt Kapsling Klassicering Bussmann

FC 302 Typ [V] (UL) [A] P/N P/N 400 V 460 V

P250T5 F8/F9 700 700 170M4017 176F8591 25 19 P315T5 F8/F9 700 700 170M4017 176F8591 30 22 P355T5 F8/F9 700 700 170M4017 176F8591 38 29 P400T5 F8/F9 700 700 170M4017 176F8591 3500 2800 P450T5 F10/F11 700 900 170M6013 176F8592 3940 4925 P500T5 F10/F11 700 900 170M6013 176F8592 2625 2100 P560T5 F10/F11 700 900 170M6013 176F8592 3940 4925 P630T5 F10/F11 700 1500 170M6018 176F8592 45 34 P710T5 F12/F13 700 1500 170M6018 176F9181 60 45 P800T5 F12/F13 700 1500 170M6018 176F9181 83 63

Tabell 3.16 Nätsäkringar, 380–500 V

Eekt Kapsling Klassicering Bussmann

FC 302 Typ [V] (UL) [A] P/N P/N 600 V 690 V

P355T7 F8/F9 700 630 170M4016 176F8335 13 10 P400T7 F8/F9 700 630 170M4016 176F8335 17 13 P500T7 F8/F9 700 630 170M4016 176F8335 22 16 P560T7 F8/F9 700 630 170M4016 176F8335 24 18 P630T7 F10/F11 700 900 170M6013 176F8592 26 20 P710T7 F10/F11 700 900 170M6013 176F8592 35 27 P800T7 F10/F11 700 900 170M6013 176F8592 44 33

P900T7 F12/F13 700 1500 170M6018 176F9181 26 20 P1M0T7 F12/F13 700 1500 170M6018 176F9181 37 28 P1M2T7 F12/F13 700 1500 170M6018 176F9181 47 36 P1M4T7 F14/F15 700 2000 170M7082 176F8769 25 25 P1M6T7 F14/F15 700 2000 170M7082 176F8769 25 29 P1M8T7 F14/F15 700 2000 170M7082 176F8769 25 29

Reserv

Bussmann

Reserv

Bussmann

Säkring, uppskattad eektförlust

[W]

Säkring, uppskattad eektförlust

[W]

3 3

Tabell 3.17 Nätsäkringar, 525–690 V

Storlek/typ

P450 170M8611 1 100 A, 1 000 V 20 781 32.1000 P500 170M8611 1 100 A, 1 000 V 20 781 32.1000 P560 170M6467 1 400 A, 700 V 20 681 32.1400 P630 170M6467 1 400 A, 700 V 20 681 32.1400 P710 170M8611 1 100 A, 1 000 V 20 781 32.1000 P800 170M6467 1 400 A, 700 V 20 681 32.1400

Tabell 3.18 Växelriktarmodul, DC-bussäkringar, 380–500 V

Storlek/typ

P630–P1M8 170M8611 1 100 A, 1 000 V 20 781 32. 1000

Tabell 3.19 Växelriktarmodul, DC-bussäkringar, 525–690 V

1) Bussmann 170M-säkringarna som visas använder den visuella indikatorn -/80, -TN/80 Type T, -/110 eller TN/110. Type T-indikatorsäkringar av samma storlek och ampere kan användas för externt bruk.

Bussmann PN

Klassicering Siba

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 49

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4.14 Kompletterande säkringar

Storlek/typ Bussmann PN Klassicering Alternativa säkringar

2,5–4,0 A-säkring P450–P800, 380–500 V LPJ-6 SP eller SPI 6 A, 600 V Alla listade av klass J Dual

Element, tidsfördröjning, 6 A

4,0–6,3 A-säkring P450–P800, 380–500 V LPJ-10 SP eller SPI 10 A, 600 V Alla listade av klass J Dual

6,3–10 A-säkring P450–P800, 380–500 V LPJ-15 SP eller SPI 15 A, 600 V Alla listade av klass J Dual

10–16 A-säkring P450–P800, 380–500 V LPJ-25 SP eller SPI 25 A, 600 V Alla listade av klass J Dual

Tabell 3.20 Manuell motorregulator, kontrollsäkringar

P630–P1M8, 525–690 V LPJ-10 SP eller SPI 10 A, 600 V Alla listade av klass J Dual

Element, tidsfördröjning, 10 A

P630–P1M8, 525–690 V LPJ-15 SP eller SPI 15 A, 600 V Alla listade av klass J Dual

Element, tidsfördröjning, 15 A

P630–P1M8, 525–690 V LPJ-20 SP eller SPI 20 A, 600 V Alla klass J Dual Element,

tidsfördröjning, 20 A

Element, tidsfördröjning, 25 A

P630–P1M8, 525–690 V LPJ-20 SP eller SPI 20 A, 600 V Alla klass J Dual Element,

tidsfördröjning, 20 A

Kapslingsstorlek Bussmann PN Klassicering

F8–F15 KTK-4 4 A, 600 V

Tabell 3.21 SMPS-säkring

Storlek/typ Bussmann PN LittelFuse Klassicering

P315–P800, 380–500 V P500–P1M8, 525–690 V

Tabell 3.22 Fläktsäkringar

Kapslings-

storlek

F8–F15 LPJ-30 SP eller

Tabell 3.23 30 A-säkring Skyddad plintsäkring

Kapslings-

storlek

F8–F15 LPJ-6 SP eller

Tabell 3.24 Säkring för styrtransformator

– KLK-15 15 A, 600 V

Bussmann PN Klassicering

30 A, 600 V Alla listade av

SPI

Bussmann PN Klassicering

6 A, 600 V Alla listade av

SPI

Alternativa

säkringar

klass J Dual

Element,

tidsfördröjning,

30 A

Alternativa

säkringar

klass J Dual

Element,

tidsfördröjning,

6 A

Kapslingsstorlek

F8–F15 GMC-800MA 800 mA, 250 V

Tabell 3.25 NAMUR-säkring

Kapslings-

storlek

F8–F15 LP-CC-6 6 A, 600 V Alla listade

Tabell 3.26 Säkring för säkerhetsreläspole med Pilz-relä

Kapslings-

storlek

380–500 V

F9 P250 ABB OETL-NF600A F9 P315 ABB OETL-NF600A F9 P355 ABB OETL-NF600A

F9 P400 ABB OETL-NF600A F11 P450 ABB OETL-NF800A F11 P500 ABB OETL-NF800A F11 P560 ABB OETL-NF800A F11 P630 ABB OT800U21 F13 P710 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP F13 P800 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP

525–690 V

F9 P355–P560 ABB OT400U12-121 F11 P630–P710 ABB OETL-NF600A F11 P800 ABB OT800U21 F13 P900 ABB OT800U21 F13 P1M0–P1M2 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP F15 P1M4–P1M8 Merlin Gerin NPJF362000S20AAYP

Bussmann PN Klassicering

Eekt Typ

Alternativa

säkringar

klass CC, 6 A

Tabell 3.27 Nätfrånskiljare

50 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

175ZA877.10

106 NC

104 C

105 NO

Så här installerar du Handbok

3.4.15 Motorisolering

För motorkabellängder ≤ än den maximala kabellängden som anges i kapitel 5.4 Kabelspecikationer rekommenderas värdena för motorisoleringsklassicering som anges i Tabell 3.28. Toppspänningen kan vara upp till dubbelt så hög som DC-busspänningen, och 2,8 gånger högre än nätspänningen på grund av transmissionseekter i motorkabeln. Om en motor har lägre isoleringsmärkdata ska ett dU-/dt- lter eller sinusvåglter användas.

Nominell nätspänning [V] Motorisolering [V]

UN ≤420 420<UN≤500 Förstärkt ULL=1 600 500<UN≤600 Förstärkt ULL=1 800 600<UN≤ 690 Förstärkt ULL=2 000

Tabell 3.28 Motorisoleringsklassicering

Standard ULL=1 300

3.4.16 Lagerströmmar i motorn

Alla motorer installerade med VLT® AutomationDrive FC 302-frekvensomriktare med en märkeekt på 250 kW eller högre måste ha NDE-isolerade lager (Non-Drive End) som eliminerar lagerströmmar installerade. Säkerställ att frekvensomriktaren, motorn, drivmaskinen och motorn till drivmaskinen är ordentligt jordade för att minimera lageroch axelströmmar på DE (Drive End).

Standardstrategier för störningsminskning:

1. Använd isolerade lager.

2. Tillämpa ordentliga installationsprocedurer.

2a Kontrollera att motorn och belastnings-

motorn är rätt inriktade.

2b Följ noggrant riktlinjerna för EMC-instal-

lation.

2c Förstärk PE:n så att den höga frekven-

simpedansen är lägre i PE:n än i ingångsströmledningarna.

2d Se till att det nns en bra högfrekven-

sanslutning mellan motorn och frekvensomriktaren, till exempel en skärmad kabel som har en 360 graders anslutning i motorn och frekvensomriktaren.

2e Se till att impedansen från frekvensom-

riktaren till byggnadens jord är lägre än maskinens jordningsimpedans.

2f Skapa en direkt jordanslutning mellan

motorn och belastningsmotorn.

3. Sänk IGBT-switchfrekvensen.

Ändra växelriktarens vågform, 60° AVM kontra SFAVM.

5. Installera ett axeljordningssystem eller använd en isolerande koppling.

6. Använd ledande smörjmedel.

7. Använd längsta varvtalsinställningar om möjligt.

8. Säkerställ att nätspänningen är balanserad till jord.

9. Använd ett dU/dt-lter eller ett sinusvåglter.

3.4.17 Temperaturbrytare för bromsmotstånd

Moment: 0,5–0,6 Nm

•

Skruvdimension: M3

•

Denna ingång kan användas för att övervaka temperaturen i ett externt anslutet bromsmotstånd. Om ingången mellan 104 och 106 etableras kommer frekvensomriktaren att trippa med varning/larm 27 Broms IGBT. Om anslutningen mellan 104 och 105 stängs kommer frekvensomriktaren att trippa med varning/larm 27 Broms IGBT. Installera en switch av Klixon-typ som normalt är stängd. Om funktionen inte används ska 106 och 104 kortslutas tillsammans.

Normalt stängd: 104–106 (fabriksinstallerad bygel)

•

Normalt öppen: 104–105

•

Plintnummer Funktion

106, 104, 105 Temperaturbrytare för bromsmotstånd.

Tabell 3.29 Temperaturbrytare för bromsmotstånd

FÖRSIKTIGT

MOTORUTRULLING

Om temperaturen i bromsmotståndet blir för hög och värmebrytaren löser ut, avbryter frekvensomriktaren bromsningen och motorn påbörjar utrullning.

Bild 3.47 Temperaturbrytare för bromsmotstånd

3 3

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 51

130BB921.12

130BD546.11

10 mm

[0.4 inches]

12 13 18 19 27 29 32 33

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4.18 Styrkabelframdragning

Bind alla styrledningar till de avsedda styrkabeldragningarna. Kom ihåg att ansluta skärmarna på rätt sätt för att säkerställa optimal elektrisk immunitet.

Fältbussanslutning

Anslutningarna görs till de relevanta tillvalen på styrkortet. Mer information nns i relevant fältbussinstruktion. Placera kabeln i spåret inuti frekvensomriktaren och bind ned den tillsammans med andra styrledningar.

Installation av extern 24 V DC-försörjning

Moment: 0,5–0,6 Nm

•

Skruvdimension: M3

•

Plintnummer Funktion

35 (-), 36 (+) Extern 24 V DC-försörjning

Tabell 3.30 Plintar för extern 24 V DC-försörjning

Extern 24 V DC-försörjning kan användas för lågspänningsförsörjning till styrkortet och installerade tillvalskort. Detta gör att du kan använda LCP:n fullt ut (inklusive parameterinställningen) utan att den är ansluten till nätspänningen. En varning för låg spänning visas då 24 V DC är ansluten, men den trippar inte.

3.4.20 Kabeldragning till styrplintarna

Det går att koppla bort styrplintsanslutningarna från frekvensomriktaren för att underlätta installationen (se Bild 3.48).

Bild 3.48 Koppla bort styrplintar

OBS!

Använd 24 V DC PELV-försörjning för att garantera korrekt galvanisk isolation (PELV-typ) på frekvensomriktarens styrplintar.

3.4.19 Åtkomst till styrplintarna

Alla plintar för styrkablarna sitter under LCP. Du kommer åt dem genom att öppna luckan på IP21/IP54 eller genom att ta bort plåtarna på IP00.

Bild 3.49 Ansluta styrkablar

OBS!

Minimera störningar genom att hålla styrkablarna så korta som möjligt och hålla dem åtskilda från högspänningskablar.

1. Öppna kontakten genom att sätta en liten skruvmejsel i öppningen ovanför kontakten och trycka den lätt uppåt.

2. Sätt i den skalade styrkabeln i kontakten.

3. Ta bort skruvmejseln så att styrkabeln fäster i kontakten.

4. Se till att kabeln sitter ordentligt i kontakten. Löst sittande styrkablar kan orsaka utrustningsfel och reducerade prestanda.

I kapitel 5.4 Kabelspecikationer nns information om ledararea för styrplintar, och i kapitel 3.5 Kopplingsexempel nns information om vanliga styrkabelanslutningar.

52 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Switch Mode Power Supply

10Vdc 15mA

24Vdc 130/200mA

Analog Output 0/4-20 mA

50 (+10 V OUT)

S201

S202

ON/I=0-20mA

OFF/U=0-10V

+10 Vdc

-10 Vdc +10 Vdc

0/4-20 mA

-10 Vdc +10 Vdc 0/4-20 mA

53 (A IN)

54 (A IN )

55 (COM A IN )

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

12 (+24V OUT )

13 (+24V OUT )

18 (D IN)

19 (D IN )

20 (COM D IN)

27 (D IN/OUT )

24 V

29 (D IN/OUT )

32 (D IN )

33 (D IN )

37 (D IN )

5 6 7 8 5 6 7 8

CI45 MODULE

12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14

15 16 17 1815 16 17 1815 16 17 1815 16 17 1815 16 17 18

5 6 7 8 5 6 7 8 5 6 7 8

1 12 23 34 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

P 5-00

24V (NPN)

0V (PNP)

24V (NPN)

0V (PNP)

24V (NPN)

0V (PNP)

24V (NPN)

0V (PNP)

24V (NPN)

0V (PNP)

24V (NPN)

0V (PNP)

ON=Terminated OFF=Open

(PNP) = Source (NPN) = Sink

RS-485

(COM RS-485) 61

(P RS-485) 68

(N RS-485) 69

RS - 485 Interface

S801

CONTROL CARD CONNCECTION

130BB759.10

Så här installerar du Handbok

3.4.21 Elinstallation, styrkablar

3 3

Bild 3.50 Kopplingsschema

A = analog, D = digital

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 53

EXTERNAL BRAKE

FUSE

C14

C13

117118

+ -

EXTERNAL BRAKE

CONTROL CARD PIN 20 (TERMINAL JUMPERED TOGETHER)

CUSTOMER SUPPLIED (TERMINAL JUMPERED TOGETHER)

MCB 113 PIN X46/1

MCB 113 PIN X46/3

MCB 113 PIN X46/5

MCB 113 PIN X46/7

MCB 113 PIN X46/9

MCB 113 PIN X46/11

MCB 113 PIN X46/13

MCB 113 PIN X47/1

MCB 113 PIN X47/3

MCB 113 PIN X47/2

MCB 113 PIN X47/4

MCB 113 PIN X47/6

MCB 113 PIN X47/5

MCB 113 PIN X47/7

MCB 113 PIN X47/9

MCB 113 PIN X47/8

MCB 113 PIN X45/1

MCB 113 PIN X45/2

MCB 113 PIN X45/3

MCB 113 PIN X45/4

AUX FAN AUX FAN

TB3 INVERTER 2

R-

R+

TB3 INVERTER 1

PILZ

TERMINALS

REGEN

TERMINALS

MCB 113 PIN 12

MCB 112 PIN 1

MCB 112 PIN 2

CONTROL CARD PIN 37

CONTROL CARD PIN 53

CONTROL CARD PIN 55

TB08 PIN 01

TB08 PIN 02

TB08 PIN 04

TB08 PIN 05

TB7

L1 L1

L2 L2

100 101 102

TB4

TB8

103

CUSTOMER

SUPPLIED 24V RET.

CUSTOMER

SUPPLIED 24V

130BB760.11

NAMUR Terminal Denition

EXTERNAL BRAKE

R-

R+ R+

R-

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

*Plint 37 (tillval) används för Safe Torque O. Installationsinstruktioner för Safe Torque O nns i VLT® Frekvensomriktare – handbok för Safe Torque O.

Bild 3.51 Diagram som visar alla elektriska plintar med NAMUR-tillval.

54 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

+24 VDC

0 VDC

130BT106.10

PNP (Källa)

Kabeldragning för digital ingång

NPN (Sink) Kabeldragning för digital ingång

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

+24 VDC

0 VDC

130BT107.11

130BT340.11

Så här installerar du Handbok

Långa styrkablar och analoga signaler kan i ett fåtal fall och beroende på installationen resultera i jordslingor om 50/60 Hz på grund av störningar från nätförsörjningskablarna.

Om jordslingor uppstår kan du behöva bryta skärmen eller sätta in en 100 nF-kondensator mellan skärmen och chassit.

Anslut de digitala och analoga in- och utgångarna separat till frekvensomriktarens gemensamma ingångar (plint 20, 55, 39) så att jordströmmar från de båda grupperna inte påverkar andra grupper. Exempelvis kan switchning på den digitala ingången störa den analoga ingångssignalen.

Styrplintarnas ingångspolaritet

OBS!

Styrkablar måste vara skärmade.

3 3

Bild 3.52 PNP (Källa)

Bild 3.53 NPN (Platta)

1 Skärmade klämmor 2 Ta bort skärm

Bild 3.54 Jordning av skärmade styrkablar

Kom ihåg att ansluta skärmarna på rätt sätt för att säkerställa optimal elektrisk immunitet.

3.4.22 Brytare S201, S202 och S801

Använd brytare S201 (A53) och S202 (A54) för att kongurera de analoga ingångsplintarna 53 och 54 som ström (0–20 mA) eller spänning (-10 till +10 V).

Aktivera avslutningen på RS485-porten (plint 68 och 69) via switch S801 (BUS TER).

Se Bild 3.50.

Fabriksinställning:

S201 (A53) = AV (spänningsingång)

S202 (A54) = AV (spänningsingång)

S801 (Bussavslutning) = AV

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 55

130BT310.11

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

OBS!

Forcera inte brytarna när funktionen för S201, S202 eller S801 ändras. Ta bort LCP-fästet (vaggan) när brytarna hanteras. Hantera inte brytarna när frekvensomriktaren är strömsatt.

Bild 3.56 Ledningsstart/-stopp

3.5.2 Pulsstart/-stopp

Bild 3.55 Placering av brytare

Kopplingsexempel

3.5

3.5.1 Start/stopp

Plint 18 = Parameter 5-10 Plint 18, digital ingång [8] Start Plint 27 = Parameter 5-12 Plint 27, digital ingång [0] Ingen funktion (Standard inverterad utrullning) Plint 37 = STO

Plint 18 = Parameter 5-10 Plint 18, digital ingång [9] Pulsstart Plint 27 = Parameter 5-12 Plint 27, digital ingång [6] Stopp,

inverterat

Plint 37 = STO

Bild 3.57 Ledningspulsstart/-stopp

56 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

+24V

Par. 5-10

Par. 5-12

Par. 5-13

Par. 5-14

130BA021.12

Varvtal RPM P 6-15

Ref. spänning P 6-11 10 V

+10 V/30 mA

130BA154.11

1 kΩ

THREE PHASE INDUCTION MOTOR

400

MOD

MCV 315E

Nr.

135189 12 04

PRIMARY

SECONDARY

690

A V A V A

V A

410.6 CONN Y CONN CONN

CONN ENCLOSURE

CAUTION

COS f

ALT RISE

1.15

0.85

AMB

1000

°C

IP23

IL/IN

6.5

536

1481 Hz DESIGN

N DUTY INSUL WEIGHT 1.83 ton

EFFICIENCY %

95.8% 95.8% 75%100%

S1 I

130BA767.10

Så här installerar du Handbok

3.5.3 Öka/minska varvtal

Plint 29/32 = Öka/minska varvtal

Plint 18 = Parameter 5-10 Plint 18, digital ingång [9] Start (standard).

Plint 27 = Parameter 5-12 Plint 27, digital ingång [19] Frys referens.

Plint 29 = Parameter 5-13 Plint 29, digital ingång [21] Öka varvtal.

Plint 32 = Parameter 5-14 Plint 32, digital ingång [22] Minska varvtal.

OBS!

Plint 29 endast i FC x02 (x=serietyp).

3 3

Bild 3.59 Potentiometerreferens

3.6 Slutgiltiga inställningar och testning

Följ de här stegen för att testa inställningarna och kontrollera att frekvensomriktaren fungerar.

Bild 3.58 Öka/minska varvtal

3.5.4 Potentiometerreferens

Spänningsreferens via en potentiometer

Referenskälla 1 = [1] Analog ingång 53 (standard).

Plint 53, låg spänning = 0 V.

Plint 53, hög spänning = 10 V.

Plint 53, lågt ref./återkopplingsvärde = 0 varv/ minut.

Plint 53, lågt ref./återkopplingsvärde = 1 500 varv/ minut.

Brytare S201 = AV (U)

Steg 1. Leta upp motorns märkskylt.

OBS!

Motorn är antingen stjärn- (Y) eller deltakopplad (Δ). Informationen nns på motorns märkskylt.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 57

Bild 3.60 Märkskylt

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

Steg 2. Ange motorns märkskyltsdata i denna parameterlista.

Du kommer åt den här listan genom att först trycka på [Quick Menu] och sedan välja Q2 Snabbinstallation ”Snabb”.

1. Parameter 1-20 Motoreekt [kW]

Steg 3. Aktivera automatisk motoranpassning (AMA).

AMA säkerställer optimala prestanda. AMA mäter värdena från motormodellens ekvivalensdiagram.

Stoppa AMA under drift

Lyckad AMA

Misslyckad AMA

Parameter 1-21 Motoreekt [HK]

2. Parameter 1-22 Motorspänning

3. Parameter 1-23 Motorfrekvens

4. Parameter 1-24 Motorström

5. Parameter 1-25 Nominellt motorvarvtal

1. Anslut plint 37 till plint 12 (om plint 37 nns tillgänglig).

2. Anslut plint 27 till plint 12 eller ställ

parameter 5-12 Plint 27, digital ingång på [0] Ingen funktion.

3. Aktivera AMA parameter 1-29 Automatisk motoranpassning (AMA).

4. Välj mellan fullständig och reducerad AMA. Om ett sinusvåglter har monterats ska reducerad AMA köras, eller så ska sinusvågltret tas bort under AMA-körningen.

5. Tryck på [OK]. Displayen visar Tryck [Hand On] för att starta.

6. Tryck på [Hand on]. En förloppsindikator visar om AMA körs.

1. Tryck på [O]. Frekvensomriktaren går in i larmläge och displayen visar att AMA avslutades av användaren.

1. Displayen visar Tryck [OK] för att slutföra AMA.

2. Tryck på [OK] för att avsluta AMA-läget.

1. Frekvensomriktaren går in i larmläge. En beskrivning av larmet nns i kapitel 6 Varningar och larm.

2. Rapportvärde i [Alarm Log] visar den senaste mätsekvensen som utfördes av AMA innan frekvensomriktare gick in i larmläge. Detta nummer tillsammans med beskrivningen av larmet hjälper dig vid felsökningen. Ange larmnummer och larmbeskrivning när du kontaktar Danfoss för service.

OBS!

En misslyckad AMA orsakas ofta av felaktigt angivna data från motorns märkskylt eller av för stor skillnad mellan motoreektstorleken och frekvensomriktarens

eektstorlek.

Steg 4. Ställ in varvtalsgräns och ramptid.

Parameter 3-02 Minimireferens

•

Parameter 3-03 Maximireferens

•

Steg 5. Ställ in önskade gränser för varvtal och ramptid.

Parameter 4-11 Motorvarvtal, nedre gräns [rpm]

•

eller parameter 4-12 Motorvarvtal, nedre gräns [Hz]

Parameter 4-13 Motorvarvtal, övre gräns [rpm] eller

•

parameter 4-14 Motorvarvtal, övre gräns [Hz]

Parameter 3-41 Ramp 1, uppramptid

•

Parameter 3-42 Ramp 1, nedramptid

•

3.7 Ytterligare anslutningar

3.7.1 Styrning av mekanisk broms

I lyft- och sänkningstillämpningar måste det gå att styra en elektromekanisk broms:

Styr bromsen med hjälp av en valfri reläutgång

•

eller digital utgång (plint 27 eller 29).

Utgången ska vara spänningslös så länge frekven-

•

somriktare inte kan hjälpa motorn, exempelvis på grund av för stor belastning.

Välj [32] Styrning av mekanisk broms i parame-

•

tergrupp 5–4* Reläer för tillämpningar med en elektromekanisk broms.

Bromsen kopplas ur om motorströmmen

•

överstiger det förinställda värdet i parameter 2-20 Frikoppla broms, ström.

Bromsen kopplas in när utfrekvensen är mindre

•

än den frekvens som anges i

parameter 2-21 Aktivera bromsvarvtal [v/m] eller parameter 2-22 Aktivera bromsvarvtal [Hz] och bara

om frekvensomriktaren utför ett stoppkommando.

Om frekvensomriktaren är i larmläge eller i en överspänningssituation kopplas den mekaniska bromsen omedelbart in.

58 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Så här installerar du Handbok

3.7.2 Parallellkoppling av motorer

Frekvensomriktaren kan styra era parallellkopplade motorer. Motorernas sammanlagda strömförbrukning får inte överstiga frekvensomriktarens nominella utström I

M,N

OBS!

Installationer med kablar anslutna i en gemensam koppling som visas i Bild 3.61 rekommenderas endast för korta kabellängder.

OBS!

När motorerna är parallellkopplade kan parameter 1-29 Automatisk motoranpassning (AMA) inte användas.

OBS!

Frekvensomriktarens elektronisk-termiska relä (ETR) kan inte användas som överbelastningsskydd för enskilda motorer i system med parallellkopplade motorer. Installera ytterligare överbelastningsskydd för motorer, till exempel termistorer i varje motor eller individuella bimetallreläer (maximalbrytare är inte lämpliga som skydd).

Problem kan uppstå vid start och vid låga varvtal om motorstorlekarna skiljer sig mycket åt. Detta eftersom små motorers relativt höga ohmska motstånd i statorn kräver högre spänning vid start och vid låga varvtal.

3 3

Bild 3.61 Parallell motoranslutning

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 59

Så här installerar du

VLT® AutomationDrive FC 302

3.7.3 Termiskt motorskydd

Det elektronisk-termiska reläet (ETR) ger överbelastningsskydd. Vid hög ström aktiveras trippfunktionen av ETR. Svarstiden på trippen varierar omvänt med strömmag-

nituden. Trippfunktionen vid överbelastning ger överbelastningsskydd för klass 20-motorn.

Det elektronisk-termiska reläet i frekvensomriktaren har erhållit UL-godkännande som överbelastningsskydd för enskilda motorer när parameter 1-90 Termiskt motorskydd har angetts till [4] ETR-tripp och parameter 1-24 Motorström har angetts efter den nominella motorströmmen (se motorns märkskylt).

För termiskt motorskydd kan även tillvalet VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 användas. Kortet ger ATEX- certiering för att skydda motorer i omgivningar med explosionsrisk, zon 1/21 och 2/22. Om

parameter 1-90 Termiskt motorskydd har angetts till [20] ATEX ETR och ett MCB 112 används, kan en Ex-e-motor styras i områden med explosionsrisk. Se programmeringshandboken för mer information om hur du

frekvensomriktaren för säker Ex-e-motordrift.

kongurerar

60 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Auto

Reset

Hand

O

Status

Quick Menu

Main

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

Status

1(0)

1234rpm 10,4A 43,5Hz

Run OK

43,5Hz

Alarm

Warn.

130BA018.13

Programmeringsanvisningar Handbok

4 Programmeringsanvisningar

4.1 Grask LCP

LCP:n är indelad i fyra funktionsgrupper:

1. Grask display med statusrader.

2. Menyknappar och indikeringslampor – ändring av parametrar och växling mellan visningsfunktioner.

3. Navigeringsknappar och indikeringslampor.

4. Manöverknappar och indikeringslampor.

LCP-displayen kan visa upp till 5 poster med driftdata när Status visas.

Teckenrader i displayen:

a. Statusrad: Statusmeddelanden som visar ikoner

och bilder.

b. Rad 1–2: Rader med driftdata som visar

denierade eller valda data. Lägg till upp till en extra rad genom att trycka på [Status].

c. Statusrad: Statusmeddelanden som visar text.

4 4

OBS!

Om starten förlängs visar LCP:n meddelandet INITIALISERAR tills den är klar. Om tillval läggs till eller tas bort kan starttiden förlängas.

Bild 4.1 LCP

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 61

Quick Menu

Programmeringsanvisningar

VLT® AutomationDrive FC 302

4.1.1 Initial idrifttagning

Det lättaste sättet att utföra initial idrifttagning är att använda knappen [Quick Menu] och följa snabbinstallationsproceduren med hjälp av LCP 102 (läs Tabell 4.1 från vänster till höger). Exemplet gäller tillämpningar utan återkoppling.

Tryck på

Parameter 0-01 SpråkParameter 0-01 S pråk

Parameter 1-20 Motoreekt [kW]

Parameter 1-22 Motorspänning

Parameter 1-23 Motorfrekvens

Parameter 1-24 Motorström

Parameter 1-25 Nominellt motorvarvtal

Q2 Quick Menu.

Ställ in önskat språk.

Ställ in eekt enligt motorns märkskylt.

Ställ in spänning enligt märkskylt.

Ställ in frekvens enligt märkskylt.

Ställ in ström enligt märkskylt.

Ställ in varvtal i v/m enligt märkskylt.

Om standardinställningen för plinten är [2] Inverterad

Parameter 5-12 Plint 27, digital ingång

utrullning, kan denna inställning

ändras till [0] Ingen funktion. Ingen anslutning till plint 27 behövs för att köra AMA

Parameter 1-29 Automatisk motoranpassning (AMA)

Ange önskad AMA-funktion. Det rekommenderas att aktivera fullständig AMA.

Parameter 3-02 Minimireferens

Parameter 3-03 Maximireferens

Ange den nedre varvtalsgränsen för motoraxeln.

Ange den övre varvtalsgränsen för motoraxeln

Ställ in uppramptiden med

Parameter 3-41 Ramp 1, uppramptid

hänsyn till det synkrona motorvarvtalet, ns. Ställ in nedramptiden med

Parameter 3-42 Ramp 1, nedramptid

hänsyn till det synkrona motorvarvtalet, ns.

Parameter 3-13 Referensplats

Ange den plats varifrån referensen måste fungera.

Tabell 4.1 Snabbinstallationsprocedur

62 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Programmeringsanvisningar Handbok

Idrifttagning av frekvensomriktaren kan också enkelt göras med hjälp av SAS (Smart Application Set-up), som du kommer åt genom att trycka på [Quick Menu]. Följ instruktionerna som visas på de efterföljande skärmarna för att kongurera de uppräknade tillämpningarna.

Knappen [Info] kan användas var du än benner dig i SAS för att få hjälp med olika val, inställningar och meddelanden. Följande tre tillämpningar ingår:

Mekanisk broms.

•

Transportbana.

•

Pump/äkt.

•

Följande fyra fältbussar kan väljas:

PROFIBUS.

•

PROFINET.

•

DeviceNet.

•

EtherNet/IP.

•

OBS!

Frekvensomriktaren ignorerar startvillkoren när SAS är aktivt.

OBS!

Den smarta kongurationen körs automatiskt när frekvensomriktaren slås på första gången eller efter en återställning till fabriksinställning. Om ingen åtgärd vidtas försvinner SAS-skärmen automatiskt efter 10 minuter.

0-01 Språk

Option: Funktion:

[22] English US Ingår i språkpaket 4

[27] Greek Ingår i språkpaket 4

[28] Bras.port Ingår i språkpaket 4

[36] Slovenian Ingår i språkpaket 3

[39] Korean Ingår i språkpaket 2

[40] Japanese Ingår i språkpaket 2

[41] Turkish Ingår i språkpaket 4

[42] Trad.Chinese Ingår i språkpaket 2

[43] Bulgarian Ingår i språkpaket 3

[44] Srpski Ingår i språkpaket 3

[45] Romanian Ingår i språkpaket 3

[46] Magyar Ingår i språkpaket 3

[47] Czech Ingår i språkpaket 3

[48] Polski Ingår i språkpaket 4

[49] Russian Ingår i språkpaket 3

[50] Thai Ingår i språkpaket 2

[51] Bahasa

Indonesia

[52] Hrvatski Ingår i språkpaket 3

Ingår i språkpaket 2

4 4

4.2 Snabbinstallation

0-01 Språk

Option: Funktion:

Anger språk på displayen. Frekvensomriktaren levereras med fyra olika språkpaket. Engelska och tyska ingår i alla paket. Engelska kan inte tas bort eller ändras.

[0] * English Ingår i språkpaket 1–4

[1] Deutsch Ingår i språkpaket 1–4

[2] Francais Ingår i språkpaket 1

[3] Dansk Ingår i språkpaket 1

[4] Spanish Ingår i språkpaket 1

[5] Italiano Ingår i språkpaket 1

[6] Svenska Ingår i språkpaket 1

[7] Nederlands Ingår i språkpaket 1

[10] Chinese Ingår i språkpaket 2

[20] Suomi Ingår i språkpaket 1

1-20 Motoreekt [kW]

Range: Funktion:

Size related*

[ 0.09 -

3000.00 kW]

OBS!

Det går inte att ändra den här parametern när motorn körs.

Ange den nominella motoreekten i kW enligt motorns märkskyltsdata. Det fabriksinställda värdet motsvarar den nominella uteekten för frekvensomriktaren. Denna parameter visas på LCP om parameter 0-03 Regionala inställningar har angetts till [0] Internationell.

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 63

Programmeringsanvisningar

VLT® AutomationDrive FC 302

1-22 Motorspänning

Range: Funktion:

Size related*

[ 10 1000 V]

OBS!

Det går inte att ändra den här parametern när motorn körs.

Ange den nominella motorspänningen enligt motorns märkskyltsdata. Det

fabriksinställda värdet motsvarar den nominella riktaren.

uteekten för frekvensom-

1-23 Motorfrekvens

Range: Funktion:

Size related*

[20 -

OBS!

1000

Från och med programversion 6.72 är

Hz]

frekvensomriktarens utfrekvens begränsad till 590 Hz.

Välj motorfrekvensvärdet från motorns märkskyltsdata. Om du väljer ett annat värde än 50 Hz eller 60 Hz, måste de belastningsoberoende inställningarna i

parameter 1-50 Motormagnetisering vid nollvarvtal till parameter 1-53 Frekvens byte styrmodell justeras. Vid drift på 87 Hz med

230/400 V-motorer ska märkskyltsdata anges för 230 V/50 Hz. Anpassa

parameter 4-13 Motorvarvtal, övre gräns [rpm]

och parameter 3-03 Maximireferens för att köra vid 87 Hz.

1-29 Automatisk motoranpassning (AMA)

Option: Funktion:

OBS!

Det går inte att ändra den här parametern när motorn körs.

AMA-funktionen optimerar dynamiska motorprestanda genom att automatiskt optimera de avancerade motorparametrarna (parameter 1-30 Statorresistans (Rs) till parameter 1-35 Huvudreaktans (Xh)) när motorn står stilla. Aktivera AMA-funktionen genom att trycka på [Hand on] efter det att [1] Aktivera fullständig AMA eller [2] Aktivera reducerad AMA valts. Se även kapitel 3.6.1 Slutgiltiga inställningar och testning. Efter normalt förlopp visas följande text på displayen: ”Tryck [OK] för att slutföra AMA”. När [OK] har tryckts in är frekvensomriktaren klar för drift.

[0]*OFF

[1] Aktivera

fullständig AMA

[2] Aktivera

reducerad AMA

Utför AMA för statormotståndet RS, rotormotståndet Rr, statorläckagereaktansen X1, rotorläckagereaktansen X2 samt huvudreaktansen Xh. Utför en reducerad AMA av statormotståndet R endast i systemet. Välj detta tillval om ett LC- lter används mellan frekvensomriktaren och motorn.

OBS!

1-24 Motorström

Range: Funktion:

Size related*

[ 0.10 -

10000.00 A]

OBS!

Det går inte att ändra den här parametern när motorn körs.

Ange det nominella motorströmsvärdet från motorns märkskyltsdata. Dessa data används för att beräkna motormoment, termiskt motorskydd med mera.

1-25 Nominellt motorvarvtal

Range: Funktion:

Size related*

[100 60000 RPM]

OBS!

Det går inte att ändra den här parametern när motorn körs.

Ange det nominella motorvarvtalet från motorns märkskyltsdata. Dessa data används för att beräkna automatiska motorkompensationer.

Bästa möjliga anpassning av frekvensomriktaren

•

erhålls om AMA körs på en kall motor.

AMA kan inte utföras medan motorn är igång.

•

AMA kan inte utföras på permanentmagnet-

•

motorer.

OBS!

Det är viktigt att ställa in motorparametrarna i parametergruppen 1-2* Motordata korrekt, eftersom de utgör en

del av AMA-algoritmen. En AMA måste utföras för att erhålla optimal dynamiska motorprestanda. Detta kan ta upp till 10 minuter, beroende på motorns märkeekt.

OBS!

Undvik att generera externa vridmoment under AMA.

OBS!

Om någon av inställningarna i parametergruppen 1-2* Motordata ändras, återgår parameter 1-30 Statorresistans (Rs) till parameter 1-39 Motorpoler till fabriksinställ-

ningarna.

64 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Programmeringsanvisningar Handbok

3-02 Minimireferens

Range: Funktion:

Size related*

[ -999999.999 par. 3-03 ReferenceFeedbackUnit]

Ange minimireferensen. Minimireferensen är det minsta värdet som summan av alla referenser kan anta. Minimireferensen är endast aktiv om parameter 3-00 Referensområde har angetts till [0] Min - Max.

Minimireferensenheten stämmer överens med:

•

Om alternativet [10] Synkronisering väljs i parameter 1-00 Kongura- tionsläge denierar den här parametern den maximala varvtalsavvikelsen när positionsförskjutningen som denierats i parameter 3-26 Master Oset utförs.

3-03 Maximireferens

Range: Funktion:

Size related*

[ par. 3-02 -

999999.999 ReferenceFeedbackUnit]

Ange maximireferensen. Maximireferensen är det högsta värde som summan av alla referenser kan anta.

Maxreferensenheten motsvarar:

•

Om [9] Positionering har valts i parameter 1-00 Kongurationsläge

denierar den här parametern standardvarvtalet för positionering.

3-41 Ramp 1, uppramptid

Range: Funktion:

Size related*

[ 0.01

- 3600 s]

Ange uppramptiden, dvs. accelerationstiden från 0 varv/minut till synkront motorvarvtal nS. Välj en uppramptid som hindrar utströmmen från att överskrida strömbegränsningen i parameter 4-18 Strömbegränsning under rampning. Värdet 0,00 motsvarar 0,01 s i

Kongurationen i

parameter 1-00 Kongurationsläge: för [1] Varvtal med

återk. , v/m; för [2] Moment, Nm.

Enheten som valts i

parameter 3-01 Enhet för referens/återkoppling.

Kongurationen som valts i

parameter 1-00 Kongurationsläge: För [1] Varvtal med

återk. , v/m; för [2] Moment, Nm.

Enheten som valts i

parameter 3-00 Referensområde.

3-41 Ramp 1, uppramptid

Range: Funktion:

varvtalsläge. Se nedramptid i parameter 3-42 Ramp 1, nedramptid.

Par. . 3 − 41 = 

3-42 Ramp 1, nedramptid

Range: Funktion:

Size related*

[ 0.01

- 3600 s]

Ange nedramptiden, dvs. decelerationstiden från det synkrona motorvarvtalet ns till 0 v/m. Välj en nedramptid som förhindrar att överspänning uppstår i växelriktaren på grund av motorns generatordrift och som förhindrar att den genererade strömmen överstiger strömbegränsningen som angetts i parameter 4-18 Strömbegränsning. Värdet 0,00 motsvarar 0,01 s i varvtalsläge. Se uppramptid i parameter 3-41 Ramp 1, uppramptid.

Par. . 3 − 42 = 

5-12 Plint 27, digital ingång

Option: Funktion:

Välj funktionen för digital ingång.

Ingen drift [0] Återställning [1] Utrullning, invert. [2] Utr. och återst., inv. [3] Snabbstopp, inv [4] DC-broms, invert. [5] Stopp, inverterat [6] Start [8] Pulsstart [9] Reversering [10] Starta reverserat [11] Aktivera start med. [12] Aktivera reverserad start [13] Jogg [14] Förinställd ref bit 0 [16] Förinställd ref bit 1 [17] Förinst ref bit 2 [18] Frys referens [19] Frys utgång [20] Öka varvtal [21] Minska varvtal [22] Menyval, bit 0 [23] Menyval, bit 1 [24] Öka [28] Minska [29] Pulsingång [32] Ramp, bit 0 [34] Ramp, bit 1 [35] Nätfel, inverterat [36]

 s  xns varv/minut

acc

ref  varv/minut

 s  xns varv/minut

dec

ref  varv/minut

4 4

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 65

Programmeringsanvisningar

5-12 Plint 27, digital ingång

Option: Funktion:

DigiPot, öka [55] DigiPot, minska [56] DigiPot, rensa [57] Återställ räknare A [62] Återställ räknare B [65]

VLT® AutomationDrive FC 302

4.3 Menystruktur för parametrar

66 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Programmeringsanvisningar Handbok

3-71 Ramp 4, uppramptid

3-72 Ramp 4, nedramptid

2-33 Speed PID Start Lowpass Filter Time

2-32 Speed PID Start Integral Time

3-75 Ramp 4 S-ramp förh vid acc. start

3-76 Ramp 4 S-ramp förh vid acc. slut

3-** Referens/ramper

3-0* Referensgränser

3-78 Ramp 4 S-ramp förh vid retard. slut

3-77 Ramp 4 S-ramp förh vid retard. start

3-00 Referensområde

3-01 Enhet för referens/återkoppling

3-8* Andra ramper

3-80 Jogg, ramptid

3-03 Maximireferens

3-02 Minimireferens

3-83 Snabbstp S-rampförh v decel. start

3-84 Snabbstp S-rampförh v decel. slut

3-81 Snabbstopp, ramptid

3-82 Snabbstopp, ramptyp

3-06 Minimal position

3-07 Maximal position

3-04 Referensfunktion

3-05 På referensfönster

[Hz]

3-89 Ramp Lowpass Filter Time

3-08 På målfönster

3-9* Digital pot.meter

3-90 Stegstorlek

3-09 På måltid

3-1* Referenser

3-91 Ramptid

3-10 Förinställd referens

3-92 Eektåterställning

3-93 Maximigräns

3-94 Minimigräns

3-95 Rampfördröjning

4-** Gränser/varningar

4-1* Motorgränser

3-16 Referensresurs 2

3-15 Referensresurs 1

3-12 Öka/minska-värde

3-13 Referensplats

3-14 Förinställd relativ referens

3-11 Joggvarvtal [Hz]

4-10 Motorvarvtal, riktning

4-11 Motorvarvtal, nedre gräns [rpm]

3-17 Referensresurs 3

3-18 Relativ skalningsreferensresurs

4-12 Motorvarvtal, nedre gräns [Hz]

3-19 Joggvarvtal [v/m]

4-18 Strömbegränsning

4-19 Max. utfrekvens

4-16 Momentgräns, motordrift

4-17 Momentgräns, generatordrift

4-13 Motorvarvtal, övre gräns [rmp]

4-14 Motorvarvtal, övre gräns [Hz]

3-2* Referenser II

3-20 Förinställt mål

3-21 Nå mål

3-22 Masterskala, täljare

3-23 Masterskala, nämnare

3-24 Masterlågpass, ltertid

4-2* Gränsfaktorer

3-25 Masterbuss, upplösning

4-24 Brake Check Limit Factor

4-23 Brake Check Limit Factor Source

4-21 Gränsfaktorkälla, varvtal

4-20 Gränsfaktorkälla, moment

3-26 Masterförskjutning

3-4* Ramp 1

3-40 Ramp 1, typ

3-41 Ramp 1, uppramptid

4-3* Motorvarvtlsöverv

4-30 Funktion för motoråterk.bortfall

3-42 Ramp 1, nedramptid

3-45 Ramp 1 S-ramp förh. vid accel. start

4-31 Motoråterk.varvtal, fel

3-46 Ramp 1 S-ramp förh. vid accel. slut

4-32 Timeout för motoråterk.bortfall

3-47 Ramp 1 S-ramp förh vid retard. start

4-37 Spårningsfelsrampning

4-34 Spårningsfelsfunktion

4-35 Spårningsfel

4-36 Spårningsfel, tidsgräns

3-48 Ramp 1 S-ramp förh vid retard. slut

3-5* Ramp 2

3-50 Ramp 2, typ

3-51 Ramp 2, uppramptid

4-39 Spårningsfel efter pulsgivarbortfall

4-38 Spårningsfel, ramptidsgräns

3-52 Ramp 2, nedramptid

3-55 Ramp 2 S-ramp förh vid acc. start

4-4* Speed Monitor

3-56 Ramp 2 S-ramp förh vid acc. slut

4-43 Motor Speed Monitor Function

3-57 Ramp 2 S-ramp förh vid retard. start

4-44 Motor Speed Monitor Max

3-58 Ramp 2 S-ramp förh vid retard. slut

4-45 Motor Speed Monitor Timeout

4-5* Reg. varningar

3-6* Ramp 3

3-60 Ramp 3, typ

4-50 Varning, svag ström

4-51 Varning, stark ström

3-61 Ramp 3, uppramptid

3-62 Ramp 3, nedramptid

4-52 Varning, lågt varvtal

3-65 Ramp 3 S-ramp förh vid acc. start

4-53 Varning, högt varvtal

3-66 Ramp 3 S-ramp förh vid acc. slut

4-54 Varning, låg referens

3-67 Ramp 3 S-ramp förh vid retard. start

4-56 Varning, låg återkoppling

4-55 Varning, hög referens

3-68 Ramp 3 S-ramp förh vid retard. slut

3-7* Ramp 4

4-57 Varning, hög återkoppling

3-70 Ramp 4, typ

4 4

1-70 PM-startläge

1-71 Startfördr.

1-72 Startfunktion

1-73 Flygande start

1-74 Startvarvtal [rpm]

1-06 Medurs

1-07 Motor Angle Oset Adjust

1-1* Motorval

1-10 Motorkonstruktion

1-11 Motor Model

0-** Drift/display

0-0* Grundinställningar

0-01 Språk

0-02 Motorvarvtalsenhet

0-03 Regionala inställningar

1-75 Startvarvtal [Hz]

1-76 Startström

1-8* Stoppjusteringar

1-15 Lågt varvtal ltertidkonst.

1-14 Dämpningsförstärkning

1-16 Högt varvtal ltertidkonst.

0-04 Drifttillstånd vid start (Hand)

0-09 Övervakning av prestanda

0-1* Menyinställningar

1-82 Minsta varvtal för funktion v. stopp

1-80 Funktion vid stopp

1-81 Min. varvtal för funktion v. stopp [v/m]

1-17 Spänning ltertidkonst.

1-18 Min. Current at No Load

1-2* Motordata

1-20 Motoreekt [kW]

0-12 Menyn är länkad till

0-13 Avläsning: Länkade menyer

0-10 Aktiv meny

0-11 Redigera meny

1-85 Precisionsstopp, varvtalskomp.fördr.

1-83 Funktion för precisionsstopp

1-84 Precisionsstopp, räknarvärde

1-22 Motorspänning

1-23 Motorfrekvens

1-21 Motoreekt [hk]

0-14 Avläsning: Redigera menyer/kanal

0-15 Avläsning: Faktisk meny

0-2* LCP-display

1-9* Motortemperatur

1-24 Motorström

0-20 Teckenrad i display 1.1, liten

1-90 Termiskt motorskydd

1-91 Extern motoräkt

1-25 Nominellt motorvarvtal

1-26 Märkmoment motor

0-22 Teckenrad i display 1.3, liten

0-21 Teckenrad i display 1.2, liten

1-93 Termistorresurs

1-29 Automatisk motoranpassning (AMA)

0-23 Teckenrad i display 2, stor

1-94 ATEX ETR cur.lim. speed reduction

1-3* Av. motordata

0-24 Teckenrad i display 3, stor

1-95 KTY-sensortyp

1-96 KTY-termistorresurs

1-97 KTY-gränsvärdesnivå

1-98 ATEX ETR interpol. points freq.

1-34 Rotorläckagereaktans (X2)

1-33 Stator Läck Reaktans (X1)

1-30 Statorresistans (Rs)

1-31 Rotorresistans (Rr)

0-25 Personlig meny

0-3* LCP, anpassad avläsning

0-30 Enhet för användardenierad avläsning

0-31 Minimivärde för användardenierad

1-99 ATEX ETR interpol points current

2-** Bromsar

2-0* DC-broms

2-00 DC-hållström

2-01 DC-bromsström

2-02 DC-bromstid

1-39 Motorpoler

1-40 Mot-Emk vid 1 000 RPM

1-38 q-axis Inductance (Lq)

1-35 Huvudreaktans (Xh)

1-36 Järnförlustmotstånd (Rfe)

1-37 Induktans för d-axel (Ld)

avläsning

0-37 Displaytext 1

0-38 Displaytext 2

0-33 Källa för användardenierad avläsning

0-32 Maximivärde för användardenierad

2-05 Maximireferens

2-06 Parkeringsström

2-04 DC-broms, inkoppl.varvtal [Hz]

2-03 DC-broms, inkoppl.varvtal

1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat)

1-46 Läge detekteringsförstärk.

1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat)

1-41 Motorvinkel, förskjutning

0-39 Displaytext 3

0-4* LCP-knappsats

0-40 [Hand on]-knapp på LCP

0-41 [O]-knapp på LCP

2-07 Parkeringstid

2-1* Bromsenergifunkt.

1-47 Torque Calibration

1-48 Inductance Sat. Point

0-42 [Auto on]-knapp på LCP

0-43 [Reset]-knapp på LCP

2-12 Bromseektgräns (kW)

2-10 Bromsfunktion

2-11 Bromsmotstånd (ohm)

2-13 Bromseektövervakning

2-15 Bromskontroll

1-53 Frekvens byte styrmodell

1-52 Min. varvtal normal magnetiser. [Hz]

1-51 Min. varvtal normal magnetiser. [v/m]

1-50 Motormagnetisering vid nollvarvtal

1-5* Belast.ober. inst.

0-44 [O/Reset]-knapp på LCP

0-45 [Drive Bypass]-knapp på LCP

0-5* Kopiera/spara

0-50 LCP-kopiering

0-51 Menykopiering

2-16 AC-broms max. ström

2-17 Överspänningsstyrning

2-18 Bromskontrollsvillkor

2-19 Over-voltage Gain

2-2* Mekanisk broms

1-54 Voltage reduction in eldweakening

1-55 U/f-förhållande-U

1-56 U/f-förhållande-F

1-57 Momentuppskatting, tidskonstant

1-58 Testp. f. yg. start, ström

0-65 Lösenord till snabbmenyn

0-6* Lösenord

0-66 Åtkomst till snabbmenyn utan

0-60 Huvudmenylösenord

0-61 Åtkomst till huvudmeny utan lösenord

2-20 Frikoppla broms, ström

1-59 Testp. f. yg. start, frekv.

lösenord

2-22 Aktivera bromsvarvtal [Hz]

2-21 Aktivera bromsvarvtal [v/m]

1-6* Belast.ber. inst.

1-60 Belastningskomp. vid lågt varvtal

0-67 Lösenordsskyddad åtkomst till bussar

0-68 Lösenord för säkerhetsparametrar

2-23 Aktivera bromsfördröjning

2-24 Stoppfördröjning

1-61 Belastningskomp. vid högt varvtal

1-62 Eftersläpningskomp.

metrar

0-69 Lösenordsskyddade säkerhetspara-

2-25 Bromsfrikopplingstid

1-63 Eftersläpningskomp., tidskonstant

1-** Last och motor

2-29 Torque Ramp Down Time

2-26 Momentref

2-27 Momentramptid

2-28 Extra förstärkningsfaktor

2-3* Adv. Mech Brake

2-30 Position P Start Proportional Gain

1-68 Minimum tröghet

1-69 Maximum tröghet

1-67 Belastn.typ

1-66 Min. ström vid lågt varvtal

1-64 Resonansdämpning

1-65 Resonansdämpning, tidskonstant

1-01 Motorstyrningsprincip

1-02 Flux motoråterkopplingskälla

1-04 Överbelastningsläge

1-03 Momentegenskaper

1-0* Allmänna inställningar

1-00 Kongurationsläge

2-31 Speed PID Start Proportional Gain

1-7* Startjusteringar

1-05 Konguration i lokalt läge

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 67

Programmeringsanvisningar

VLT® AutomationDrive FC 302

8-57 Prodrive OFF2 Select

8-55 Menyval

8-56 Välj förinställd referens

8-58 Prodrive OFF3 Select

8-8* FC-portdiagnostik

8-80 Bussmedd.antal

8-81 Bussfelsantal

8-82 Slavmeddelanden mottagna

8-83 Slavfelsantal

8-9* Bussjogg

8-90 Bussjogg 1, varvtal

8-91 Bussjogg 2, varvtal

9-** PROFIdrive

9-00 Referenspunkt

9-07 Faktiskt värde

9-15 PCD, skrivkonguration

9-16 PCD, läskonguration

9-18 Nodadress

9-19 Drive Unit System Number

9-22 Telegramval

9-23 Parametrar för signaler

styrning

7-49 Process PID, utgång normal/inv

7-51 Prop. först. för process-PID Feed Fwd

7-5* Adv. Process-PID II

7-50 Process-PID, utökad PID

7-52 Feed forward uppr. f proc-PID

7-53 Feed forward nedr. f proc-PID

7-57 Process PID Fb. Filtertid

7-56 Process PID Ref. Filtertid

7-9* Pos. PI-styrning

7-90 Pos. PI, återkopplingskälla

7-92 Pos. PI, proportionell förstärkning

7-93 Pos. PI, integraltid

7-97 Pos. PI, max. varvtal över master

7-98 Pos. PI, frammatningsfaktor

7-94 Pos. PI, återkopplingsskala, täljare

7-99 Pos. PI, min. ramptid

7-95 Pos. PI, återkopplingsskala, nämnare

8-** Komm. och tillval

8-0* Allmänna inställningar

8-01 Styrplats

9-44 Räknare för felmeddelanden

9-28 Processreglering

9-27 Parameterredigering

8-02 Källa för styrord

8-03 Tidsgräns för styrord

8-04 Tidsgränsfunktion för styrord

9-45 Felkod

9-47 Felnummer

9-52 Räknare för felsituationer

9-53 Probus-varningsord

8-05 Funktion vid End-of-timeout

8-06 Återställ tidsgräns för styrord

8-07 Diagnos-trigger

8-08 Avläsningslter

9-63 Faktisk baudhast.

9-64 Identiering av enhet

8-1* Styrords inställn.

8-10 Prol för styrord

9-65 Prolnummer

9-67 Styrord 1

9-68 Statusord 1

9-70 Redigera meny

9-71 Spara datavärden

8-13 Kongurerbart statusord, STW

8-14 Kongurerbart styrord CTW

8-17 Congurable Alarm and Warningword

8-19 Product Code

8-3* FC-portinställn-ar

9-75 DO-identiering

9-72 Återställ enhet

9-80 Denierade parametrar (1)

9-81 Denierade parametrar (2)

9-82 Denierade parametrar (3)

8-30 Protokoll

8-31 Adress

8-32 FC-port, baudhast.

8-33 Paritet/stoppbitar

8-34 Beräknad cykeltid

9-83 Denierade parametrar (4)

9-84 Denierade parametrar (5)

8-35 Min. svarsfördröjning

8-36 Maximal svarsfördröjning

9-93 Changed parameters (4)

9-94 Ändrade parametrar (5)

9-99 Probus, revisionsräknare

9-92 Ändrade parametrar (3)

9-91 Ändrade parametrar (2)

9-85 Dened Parameters (6)

9-90 Ändrade parametrar (1)

8-37 Max fördr. mellan byte

8-42 PCD-skrivkonguration

8-4* FC MC-prot.inst.

8-40 Telegramval

8-41 Parameters for Signals

8-43 PCD-läskonguration

10-** CAN-fältbuss

10-0* Gemensamma inst.

8-45 BTM Transaction Command

8-46 BTM Transaction Status

8-47 BTM Timeout

10-00 CAN-protokoll

10-01 Välj baudhastighet

8-49 BTM Error Log

8-48 BTM Maximum Errors

10-06 Avläsning Mottag.fel, räknare

10-02 MAC-ID

10-05 Avläsning Sändfel, räknare

8-5* Digital/buss

8-50 Välj utrullning

8-51 Välj snabbstopp

10-07 Avläsning Buss av, räknare

8-52 Välj DC-broms

10-1* DeviceNet

8-53 Välj start

inverterad styrning

10-10 Välj processdatatyp

8-54 Välj reversering

6-60 Plint X30/8, utgång

5-65 Pulsutgång, maxfrekv. nr 29

4-58 Motorfasfunktion saknas

6-61 Plint X30/8, min-skala

5-66 Plint X30/6, pulsutgångsvariabel

4-59 Motor Check At Start

6-63 Plint X30/8, busstyrning

6-62 Plint X30/8, max-skala

5-68 Pulsutgång, maxfrekv. nr X30/6

5-7* 24 V-pulsgivaring.

4-6* Varvtal, förbik.

4-60 Förbikoppla varvtal från [v/m]

6-64 Plint X30/8, förinst. timeout för utgång

5-70 Plint 32/33 pulser per varv

4-61 Förbikoppla varvtal från [Hz]

6-7* Analog utgång 3

6-70 Plint X45/1, utgång

5-72 Plint 32/33, pulsgivartyp

5-71 Plint 32/33, pulsgivarriktning

4-63 Förbikoppla varvtal till [Hz]

4-62 Förbikoppla varvtal till [v/m]

6-73 Plint X45/1, busstyrning

6-72 Plint X45/1, max skala

6-71 Plint X45/1, min skala

5-8* I/O-tillval

5-80 AHF-kondensator, återansl. fördröj.

5-9* Busstyrning

4-7* Positionsövervakning

4-70 Positionsfelsfunktion

4-71 Maximalt positionsfel

6-74 Plint X45/1, förinst. timeout för utgång

6-8* Analog utgång 4

6-80 Plint X45/3, utgång

5-94 Pulsutg. 27, förinställd timeout

5-93 Pulsutg. 27, busstyrning

5-90 Busstyrning, digital & relä

4-72 Positionsfel, tidsgräns

4-73 Positionsgränsfunktion

5-** Digital I/O

6-81 Plint X45/3, min skala

5-95 Pulsutg. 29, busstyrning

5-0* Digitalt I/O-läge

6-83 Plint X45/3, busstyrning

6-82 Plint X45/3, max skala

5-97 Pulsutg. X30/6, busstyrning

5-96 Pulsutg. 29, förinställd timeout

5-00 Digitalt I/O-läge

5-01 Plint 27, funktion

6-84 Plint X45/3, förinst. timeout f utg

7-** Regulatorer

7-0* Varvtal, PID-reg.

5-98 Pulsutg. X30/6, förinställd timeout

6-** Analog I/O

6-0* Analogt I/O-läge

5-02 Plint 29, funktion

5-1* Digitala ingångar

5-10 Plint 18, digital ingång

7-00 Varvtal PID-återkopplingskälla

7-01 Speed PID Droop

6-00 Spänn.för. 0, tidsgräns

6-01 Spänn.för. 0, tidsg.funktion

5-12 Plint 27, digital ingång

5-11 Plint 19, digital ingång

7-02 Varvtal, prop. PID-förstärkning

7-03 Varvtal, PID-integraltid

6-1* Analog ingång 1

6-10 Plint 53, låg spänning

5-13 Plint 29, digital ingång

5-14 Plint 32, digital ingång

7-04 Varvtal, PID-derivatatid

7-05 Varvtal PID-di. förstärkn.gräns

7-06 Varvtal PID-lågpassltertid

7-07 Varvtalsåterkoppling utväxling

6-14 Plint 53, lågt ref.-/återkopplings värde

6-12 Plint 53, svag ström

6-13 Plint 53, stark ström

6-11 Plint 53, hög spänning

5-18 Plint X30/4, digital ingång

5-17 Plint X30/3, digital ingång

5-15 Plint 33, digital ingång

5-16 Plint X30/2, digital ingång

7-08 Varvtal, PID-frammatningsfaktor

6-15 Plint 53, högt ref.-/återkopplings värde

5-19 Plint 37 Säkerhetsstopp

7-09 Speed PID Error Correction w/ Ramp

7-1* Moment PI-styr.

6-16 Plint 53, tidskonstant för lter

6-2* Analog ingång 2

5-20 Plint X46/1, digital ingång

5-21 Plint X46/3, digital ingång

7-10 Torque PI Feedback Source

7-12 Moment, PI-proportionell förstärkning

7-13 Moment, PI-integraltid

6-22 Plint 54, svag ström

6-20 Plint 54, låg spänning

6-21 Plint 54, hög spänning

5-24 Plint X46/9, digital ingång

5-23 Plint X46/7, digital ingång

5-22 Plint X46/5, digital ingång

7-18 Torque PI Feed Forward Factor

7-16 Torque PI Lowpass Filter Time

6-24 Plint 54, lågt ref.-/återkopplings värde

6-23 Plint 54, stark ström

5-26 Plint X46/13, digital ingång

5-25 Plint X46/11, digital ingång

7-19 Current Controller Rise Time

7-2* Processregl, återk.

6-26 Plint 54, tidskonstant för lter

6-25 Plint 54, högt ref.-/återkopplings värde

5-3* Digitala utgångar

5-30 Plint 27, digital utgång

7-22 Processregl. m. 2 återk.signaler

7-20 Processregl. m. 1 återk.signal

6-3* Analog ingång 3

6-30 Plint X30/11, låg spänning

5-31 Plint 29, digital utgång

5-32 Plint X30/6, digital utgång (MCB 101)

7-31 Anti-windup för process-PID

7-30 Norm./inv. regl. av process-PID

7-3* Process-PID regl.

6-35 Plint X30/11, högt ref./återk.värde

6-34 Plint X30/11, lågt ref./återk. värde

6-31 Plint X30/11, hög spänning

5-33 Plint X30/7, digital utgång (MCB 101)

5-4* Reläer

5-40 Funktionsrelä

7-33 Prop. först. för process-PID

7-32 Regulatorstartvärde för process-PID

värde

6-36 Plint X30/11, tidskonstant för lter

5-41 Till-fördr., relä

5-42 Från-fördr., relä

7-36 Process-PID först.gräns för di.

7-35 D-tid för process-PID

7-34 I-tid för process-PID

6-4* Analog ingång 4

6-40 Plint X30/12, låg spänning

6-41 Plint X30/12, hög spänning

5-51 Plint 29, hög frekvens

5-5* Pulsingång

5-50 Plint 29, låg frekvens

7-39 Inom referens bandbredd

7-38 Feed forward-faktor för process-PID

6-45 Plint X30/12, högt ref./återk.värde

6-44 Plint X30/12, lågt ref./återk. värde

5-53 Plint 29, högt ref.-/återkopplings värde

5-52 Plint 29, lågt ref.-/återkopplings värde

7-40 Process PID I-part, återställning

7-4* Adv. Process PID I

värde

6-46 Plint X30/12, tidskonstant för lter

5-54 Pulslter, tidskonstant nr 29

5-55 Plint 33, låg frekvens

7-41 Process PID, utgång neg. bygling

6-5* Analog utgång 1

5-56 Plint 33, hög frekvens

7-42 Process PID, utgång pos. bygling

6-50 Plint 42, utgång

5-57 Plint 33, lågt ref.-/återkopplings värde

7-43 Process-PID, skalförstärk. vid min. ref.

6-51 Plint 42, utgång min-skala

5-58 Plint 33, högt ref./återkopplings värde

7-44 Process-PID, skalförstärk. vid max. ref.

6-52 Plint 42, utgång max-skala

5-59 Pulslter, tidskonstant nr 33

7-45 Process PID Feed Fwd

6-53 Plint 42, busstyrning för utgång

5-6* Pulsutgång

7-46 Process PID Feed Fwd normal/

6-54 Plint 42, förinst. timeout för utgång

5-60 Plint 27, pulsutgångsvariabel

7-48 PCD Feed Forward

6-55 Plint 42, Utgångslter

6-6* Analog utgång 2

5-63 Plint 29, pulsutgångsvariabel

5-62 Pulsutgång, maxfrekv. nr 27

68 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. MG34Q407

Programmeringsanvisningar Handbok

16-01 Referens [Enhet]

16-02 Referens %

16-03 Statusord

16-05 Faktiskt huvudvärde [%]

15-04 Överhettningar

15-05 Överspänningar

15-06 Återställ kWh-räknare

15-07 Återställ drifttidsräknare

16-06 Faktisk position

16-07 Målposition

16-08 Positionsfel

15-11 Loggningsintervall

15-1* Inst. för datalogg

15-10 Loggningskälla

16-09 Anpassad avläsning

16-1* Motorstatus

16-10 Eekt [kW]

15-12 Trigg-villkor

15-13 Loggningsläge

15-14 Spara före trigg

16-11 Eekt [hk]

16-12 Motorspänning

16-13 Frekvens

15-21 Historiklogg: värde

15-2* Historiklogg

15-20 Historiklogg: händelse

16-14 Motorström

15-22 Historiklogg: tid

16-15 Frekvens [%]

16-16 Moment [Nm]

15-3* Fellogg

15-30 Fellogg: felkod

16-17 Varvtal [v/m]

15-31 Fellogg: värde

16-18 Motor, termisk

15-32 Fellogg: tid

16-21 Torque [%] High Res.

16-22 Moment [%]

16-19 KTY-sensortemperatur

16-20 Motorvinkel

15-4* Drive identiering

15-40 FC-typ

15-41 Eektdel

15-42 Spänning

16-24 Calibrated Stator Resistance

16-25 Moment [Nm] Hög

16-23 Motor Shaft Power [kW]

16-3* Drive status

15-46 Frekvensomf. beställningsnummer

15-43 Programversion

15-44 Beställd typkodsträng

15-45 Faktisk typkodsträng

16-35 Växelriktare, termisk

16-34 Kylplattans temp.

16-32 Bromsenergi/s

16-33 Bromsenergi/2 min

16-30 DC-busspänning

16-31 Systemtemp.

15-53 Serienummer för nätkort

15-50 Program-ID, nätkort

15-51 Frekvensomf. serienummer

15-48 LCP-idnr

15-49 Program-ID, styrkort

15-47 Beställningsnr för nätkort

16-37 Maximal ström, växelriktare

16-36 Nominell ström, växelriktare

15-54 Cong File Name

15-59 Filnamn

16-39 Styrkortstemperatur

16-38 SL Controller, status

15-6* Tillvals-id

15-60 Tillval monterat

16-40 Loggbuert full

15-61 Programversion för tillval

16-41 LCP, nedre statusrad

16-44 Varvtalsfel [varv/minut]

15-63 Serienr för tillval

15-62 Beställningsnr för tillval

16-45 Motor Phase U Current

15-70 Tillval för fack A

16-47 Motor Phase W Current

16-46 Motor Phase V Current

15-72 Tillval för fack B

15-71 Fack A Tillval SW version

16-49 Strömfelkälla

16-48 Speed Ref. After Ramp [RPM]

15-74 Tillval för fack C0/E0

15-73 Fack B Tillval SW version

16-5* Ref. & återk.

16-50 Extern referens

15-76 Tillval för fack C1/E1

15-75 Fack C0/E0 Tillval SW version

16-51 Pulsreferens

16-52 Återkoppling [enhet]

15-77 Fack C1/E1 Tillval SW version

15-8* Driftdata II

16-53 DigiPot-referens

15-80 Driftstid äkt

16-57 Feedback [RPM]

15-81 Förinst. drifttid äkt

16-6* Ingångar & utgångar

16-60 Digital ingång

15-89 Conguration Change Counter

15-9* Parameterinfo

16-63 Plint 54, switchinställning

16-61 Plint 53, switchinställning

16-62 Analog ingång 53

16-64 Analog ingång 54

15-92 Denierade parametrar

15-93 Ändrade parametrar

15-98 Drive identiering

15-99 Parametermetadata

16-65 Analog utgång 42 [mA]

16-67 Frekv. ingång nr 29 [Hz]

16-66 Digital utgång [bin]

16-** Dataavläsningar

16-0* Allmän status

16-00 Styrord

4 4

14-01 Switchfrekvens

12-42 Antal undantagsmed. slav

10-13 Varningsparameter

14-03 Övermodulering

12-5* EtherCAT

10-14 Nätreferens

14-04 Minskning av ljudnivå

12-50 Congured Station Alias

10-15 Nätstyrning

14-06 Dead Time Compensation

14-1* Nät på/av

12-59 EtherCAT Status

12-51 Congured Station Address

10-2* COS-lter

10-20 COS-lter 1

14-0* Växelriktarswitch.

14-00 Switchmönster

12-40 Statusparameter

12-41 Antal meddelanden, slav

10-11 Skriv processdatakong.

10-12 Processdata, läs konguration

14-10 Nätfel

14-11 Nätspänning vid nätfel

12-6* Ethernet PowerLink

12-60 Node ID

10-21 COS-lter 2

10-22 COS-lter 3

14-14 Kin. Back-up Time-out

14-12 Funktion vid nätfel

12-63 Basic Ethernet Timeout

12-62 SDO Timeout

10-23 COS-lter 4

10-3* Parameteråtkomst

14-15 Kin. Back-up Trip Recovery Level

14-16 Kin. Back-up Gain

12-66 Threshold

12-67 Threshold Counters

10-30 Array-index

10-31 Lagra datavärden

14-2* Trippåterst.

14-20 Återställningsläge

14-21 Automatisk återstarttid

14-22 Driftläge

12-69 Ethernet PowerLink Status

12-68 Cumulative Counters

12-8* Övr. Ethernet-tjänster

12-80 FTP-server

10-34 DeviceNet-produktkod

10-39 Devicenet, F-parametrar

10-33 Lagra alltid

10-32 Devicenet-revision

14-24 Trippfördr. vid strömgräns

14-25 Trippfördr. vid mom.gräns

14-26 Trippfördröjning vid växelriktarfel

14-28 Produktionsinställningar

14-29 Servicekod

14-3* Strömgränsreg.

12-84 Adresskoniktdetektering

12-81 HTTP-server

12-82 SMTP-tjänst

12-83 SNMP-agent

12-85 ACD Last Conict

12-89 Transparent Socket Channel Port

10-5* CANopen

10-50 Skriv processdatakong.

10-51 Läs processdatakong.

12-** Ethernet

12-0* IP-inställningar

12-00 IP-adresstilldelning

14-32 Strömgränsreg., ltertid

14-30 Strömgränsreg., prop. förstärkning

14-31 Strömgränsreg., integrationstid

12-9* Avancerade Ethernet-tjänster

12-90 Kabeldiagnostik

12-91 Auto Cross Over

12-02 Subnätmask

12-03 Standard-gateway

12-01 IP-adress

14-37 Fältförsvagning, hastighet

14-35 Stoppskydd

14-36 Field-weakening Function

12-92 IGMP-snooping

12-93 Kabellängdfel

12-94 Broadcast Storm-skydd

12-06 Namnservrar

12-04 DHCP-server

12-05 Lease förfaller

14-41 Minimal AEO-magnetisering

14-4* Energioptimering

14-40 Var. moment, nivå

14-42 Minimal AEO-frekvens

12-96 Portkong.

12-95 Tidsgräns för inaktivitet

12-97 QoS Priority

12-98 Gränssnittsräknare

12-07 Domännamn

12-08 Värdnamn

12-09 Fysisk adress

12-1* Ethernet-länkparametrar

14-43 Motorns cos

14-5* Miljö

14-50 RFI-lter

14-51 DC-busskompensation

14-52 Fläktstyrning

12-99 Mediaräknare

12-10 Länkstatus

13-01 Starthändelse

13-** Smart Logic

13-0* SLC-inställningar

13-00 SL Controller-läge

12-12 Automatisk förhandling

12-13 Länkhastighet

12-14 Länk Duplex

12-11 Länkvaraktighet

14-53 Fläktövervakning

14-55 Utgångslter

14-56 Kapacitans, utgångslter

14-57 Induktans, utgångslter

13-02 Stopphändelse

13-03 Återställ SLC

13-1* Komparatorer

13-10 Komparatoroperand

12-18 Supervisor MAC

12-19 Supervisor IP Addr.

12-2* Bearbeta data

12-20 Kontrollinstans

14-72 VLT-larmord

14-73 VLT-varningsord

14-59 Faktiskt antal växelriktare

13-11 Komparatoroperator

12-21 Skriv processdatakong.

14-74 VLT Utök. statusord

14-7* Kompatibilitet

13-12 Komparatorvärde

12-22 Läs processdatakong.

13-1* RS Flip Flops

12-23 Process Data Cong Write Size

14-8* Tillval

13-16 RS-FF Operand R

13-15 RS-FF Operand S

13-2* Timers

12-27 Primärmaster

12-28 Lagra datavärden

12-24 Process Data Cong Read Size

14-88 Option Data Storage

14-80 Tillval försörjt via extern 24VDC

13-20 SL Controller-timer

13-4* Logiska regler

12-29 Lagra alltid

12-3* EtherNet/IP

14-89 Option Detection

14-9* Felinställningar

14-90 Felnivå

15-** Driveinformation

13-42 Logisk regel, boolesk 2

13-43 Logisk regel, operator 2

13-40 Logisk regel, boolesk 1

13-41 Logisk regel, operator 1

12-32 Nätstyrning

12-33 CIP-revision

12-30 Varningsparameter

12-31 Nätreferens

15-0* Driftdata

15-00 Drifttimmar

15-01 Drifttid

13-44 Logisk regel, boolesk 3

13-5* Status

13-51 SL Controller-villkor

12-34 CIP-produktkod

12-35 EDS-parameter

12-37 COS start ej möjlig timer

15-03 Nättillslag

15-02 kWh-räknare

13-52 SL Controller-funktioner

14-** Specialfunktioner

12-38 COS-lter

12-4* Modbus TCP

MG34Q407 Danfoss A/S © 04/2016 Med ensamrätt. 69

Programmeringsanvisningar

VLT® AutomationDrive FC 302

33-4* Gränshantering

33-40 Funktion vid ändlägeskontakt

32-62 Integralfaktor

32-63 Gränsvärde för integralsumma

[%]

33-41 Negativt programändläge

33-42 Positivt programändläge

32-65 Hastighet, frammatning

32-64 PID-bandbredd

33-46 Tidsgräns för målomf.

33-43 Negativt programändläge, aktivt

33-44 Positivt programändläge, aktivt

33-45 Tid i målomf.

32-67 Max. tolerans för positionsfel

32-68 Reverseringsfunktion för slav

32-69 Samplingstid för PID-regulator

32-66 Acceleration, frammatning

33-47 Storlek på målomf.

33-5* I/O-konguration

33-50 Plint X57/1, digital ingång

32-70 Söktid för prolgenerator

32-71 Storlek på kontrollfönstret (aktivering)

32-72 Kont.fönsterstrl. (inakt.)

33-52 Plint X57/3, digital ingång

33-51 Plint X57/2, digital ingång

32-74 Position error lter time

32-73 Integral limit lter time

33-54 Plint X57/5, digital ingång

33-53 Plint X57/4, digital ingång

32-80 Maximal hastighet (pulsgivare)

32-8* Hastighet & acc.

33-58 Plint X57/9, digital ingång

33-57 Plint X57/8, digital ingång

33-56 Plint X57/7, digital ingång

33-55 Plint X57/6, digital ingång

32-84 Standardhastighet

32-81 Kortaste ramp

32-82 Ramptyp

32-83 Hastighetsupplösning

33-60 Plint X59/1- och X59/2-läge

33-61 Plint X59/1, digital ingång

33-59 Plint X57/10, digital ingång

32-87 Acc. down for limited jerk

32-85 Standardacceleration

32-86 Acc. up for limited jerk

33-62 Plint X59/2, digital ingång

32-88 Dec. up for limited jerk

33-63 Plint X59/1, digital utgång

32-89 Dec. down for limited jerk

33-64 Plint X59/2, digital utgång

32-9* Utveckling

33-65 Plint X59/3, digital utgång

32-90 Felsökningskälla

33-66 Plint X59/4, digital utgång

33-** Av. MCO-inst.

33-67 Plint X59/5, digital utgång

33-0* HOME-rörelse

33-69 Plint X59/7, digital utgång

33-68 Plint X59/6, digital utgång

33-01 Nollpunktsförskj. från HOME-pos.

33-00 Tvinga HOME

33-70 Plint X59/8, digital utgång

33-81 Nättillslagstillstånd

33-8* Globala parametrar

33-80 Aktiverade programnummer

33-02 Ramp för HOME-rörelse

33-03 Hastighet för HOME-rörelse

33-04 Funktion under HOME-rörelse

33-1* Synkronisering

33-82 Statusövervakning

33-10 Synkroniseringsfaktor, master

33-83 Funktion efter fel

33-11 Synkroniseringsfaktor, slav

34-10 PCD 10 Skriv till MCO

34-09 PCD 9 Skriv till MCO

34-08 PCD 8 Skriv till MCO

33-84 Funktion efter Esc.

33-12 Positionsförskjutning för synk.

33-13 Noggrannhet för positionssynk.

33-14 Relativ hastighetsgräns, slav

33-15 Markörnummer för master

33-9* MCO-portinställn.

33-17 Marköravstånd, master

33-16 Markörnummer för slav

33-90 X62 MCO CAN node ID

33-18 Marköravstånd, slav

33-94 X60 MCO RS485 serial termination

33-91 X62 MCO CAN baud rate

33-19 Markörtyp, master

33-20 Markörtyp, slav

33-95 X60 MCO RS485 serial baud rate

34-** MCO-dataavläsn.

34-0* PCD, skrivpar.

33-23 Startfunktion för markörsynk.

33-22 Markörtolerans, slav

33-21 Markörtolerans, master

34-03 PCD 3 Skriv till MCO

34-02 PCD 2 Skriv till MCO

34-01 PCD 1 Skriv till MCO

33-26 Hastighetslter

33-25 Markörnummer för klart

33-24 Markörnummer för fel

33-88 Statusord vid larm

33-87 Plintstatus vid larm

33-86 Plint vid larm

33-85 MCO försörjt via extern 24 V DC

34-07 PCD 7 Skriv till MCO

34-06 PCD 6 Skriv till MCO

34-04 PCD 4 Skriv till MCO

34-05 PCD 5 Skriv till MCO

33-34 Slave Marker lter time

33-33 Velocity Filter Window

33-31 Synkroniseringstyp

33-27 Filtertid, förskjutning

33-28 Markörlterkonguration

33-32 Feed Forward Velocity Adaptation

33-29 Filtertid för markörlter

33-30 Maximal markörkorrigering

30-25 Light Load Delay [s]

30-24 Locked Rotor Detection Speed Error

17-82 Hemposition

17-83 Homing-varvtal

17-81 Hemsynk.funktion

16-70 Pulsutgång nr 29 [Hz]

16-69 Pulsutgång nr 27 [Hz]

16-68 Frekv. ingång nr 33 [Hz]

30-27 Light Load Speed [%]

30-26 Light Load Current [%]

30-5* Enhetskonguration

30-50 Kylplatteäktläge

30-8* Kompatibilitet (I)

17-84 Homing, momentgräns

17-85 Hemfunktion avbruten

17-9* Positionskong.

17-90 Absolut positionsläge

17-91 Relativt positionsläge

16-71 Reläutgång [bin]

16-75 Analog in X30/11

16-72 Räknare A

16-73 Räknare B

16-74 Prec.stopp, räknare

30-81 Bromsmotstånd (ohm)

30-80 Induktans för d-axel (Ld)

17-92 Positionslägesval

18-** Dataavläsningar 2

16-76 Analog in X30/12

16-77 Analog ut X30/8 [mA]

30-83 Varvtal, prop. PID-förstärkning

30-84 Prop. först. för process-PID

18-3* Analoga avläsn.

18-36 Analog ing. X48/2 [mA]

16-78 Analog ut X45/1 [mA]

16-79 Analog ut X45/3 [mA]

31-** Förbik. alternativ

31-00 Förbik. läge

18-38 Temp. ingång X48/7

18-37 Temp. ingång X48/4

16-80 Fältbuss, CTW 1

16-8* Fältbuss & FC-port

31-03 Testläge, aktivering

31-02 Förbikoppl. trippfördr.tid

31-01 Förbikoppl. startfördr. tid

18-39 Temp. ing. X48/10

18-4* PGIO-dataavläsn.

18-43 Analog ut X49/7

16-83 Fältbuss, REF 2

16-84 Komm. tillval, STW

16-82 Fältbuss, REF 1

31-10 Statusord, förbikoppla

31-11 Drifttid, förbikoppla

31-19 Fjärraktivering Förbikoppling

18-44 Analog ut X49/9

18-45 Analog ut X49/11

18-5* Active Alarms/Warnings

16-86 FC-port, REF 1

16-87 Bus Readout Alarm/Warning

16-85 FC-port, CTW 1

32-** MCO-grundinst.

32-0* Pulsgivare 2

32-00 Inkrementell signaltyp

18-55 Active Alarm Numbers

18-56 Active Warning Numbers

18-6* Ingångar och utgångar 2

16-89 Congurable Alarm/Warning Word

16-9* Avläsn. diagnostik

16-90 Larmord

32-01 Inkrementell upplösning

32-02 Absolut protokoll

32-03 Absolut upplösning

32-04 Absolute Encoder Baudrate X55

18-71 Nätfrekvens

18-60 Digital ingång 2

18-7* Likriktarstatus

18-70 Nätspänning

16-94 Utök. statusord

16-92 Varningsord

16-93 Varningsord 2

16-91 Larmord 2

32-06 Klockfrekvens för absolut pulsgivare

32-05 Datalängd för absolut pulsgivare

18-72 Nätfasbortfall

18-75 Likströmsspänning, likriktare

17-** Positionsåterkoppling

17-1* Ink. pulsg. gränssnitt

32-09 Pulsgivarövervakning

32-10 Rotationsriktning

32-07 Klockgenerering för absolut pulsgivare

32-08 Kabellängd för absolut pulsgivare

18-91 Process-PID-utgång

18-92 Process-PID, byglad utgång

18-9* PID-avläsningar

18-90 Process PID-fel

17-10 Signaltyp

17-11 Upplösning (PPR)

17-20 Protokollval

17-2* Abs. pulsg. gränssn.

32-11 Nämnare, anv. enhet

32-12 Täljare, anv.enhet

18-93 Först. skalad utfrekvens för process-PID

22-** Appl. funktioner

17-22 Flervarvtal

17-21 Upplösning (positioner/varv)

32-13 Enc.2 Control

32-14 Enc.2 node ID

32-15 Enc.2 CAN guard

22-0* Övrigt

22-00 Extern stoppfördröjning

30-** Specialegenskaper

17-24 SSI-datalängd

17-25 Klockfrekvens

17-26 SSI-dataformat

32-3* Pulsgivare 1

32-30 Inkrementell signaltyp

32-31 Inkrementell upplösning

32-32 Absolut protokoll

32-33 Absolut upplösning

32-35 Datalängd för absolut pulsgivare

30-03 Fädning, deltafrek. skalningsresurs

30-04 Fädning, hoppfrekvens [Hz]

30-02 Fädning, deltafrekvens [%]

30-0* Fädning

30-00 Fädningsläge

30-01 Fädning, deltafrekvens [Hz]

17-34 HIPERFACE-baudhastighet

17-5* Upplösargränssnitt

17-53 Transformationsförhållande

17-50 Poler

17-51 Ingångsspänning

17-52 Ingångsfrekvens

32-37 Klockgenerering för absolut pulsgivare

32-38 Kabellängd för absolut pulsgivare

32-36 Klockfrekvens för absolut pulsgivare

30-05 Fädning, hoppfrekvens [%]

30-06 Fädning, hopptid

30-07 Fädning, sekvenstid

17-59 Upplösargränssnitt

17-56 Encoder Sim. Resolution

17-6* Överv. och prog.

32-43 Enc.1 Control

32-44 Enc.1 node ID

32-39 Pulsgivarövervakning

32-40 Pulsgivaravslutning

30-10 Fädningsförhållande

30-11 Fädning, max. slumpförhållande

30-08 Fädning, upp/nedtid

30-09 Fädning, slumpfunktion

17-60 Återkopplingsriktning

17-61 Övervakning av återkopplingssignal

17-7* Positionsskalning

17-70 Positionsenhet

32-45 Enc.1 CAN guard

32-5* Återkopplingskälla

32-50 Källa, slav

30-19 Fädning, deltafrek. skalad

30-12 Fädning, min. slumpförhållande

30-2* Avanc. startjust.

17-73 Positionsenhet, nämnare

17-72 Positionsenhet, täljare

17-71 Positionsenhet, skalning

32-52 Source Master

32-51 MCO 302 Last Will

32-6* PID-regulator

32-60 Proportionell faktor

30-23 Locked Rotor Detection Time [s]

30-22 Locked Rotor Protection

30-21 High Starting Torque Current [%]

30-20 High Starting Torque Time [s]

17-76 Positionsaxel, läge

17-75 Positionsåterställning vid start

17-74 Positionsförskjutning

17-8* Positionshoming

32-61 Derivatafaktor

17-80 Homing-funktion

Programmeringsanvisningar Handbok

4 4

42-47 Ramp Time

35-42 Plint X48/2 Låg ström

34-2* PCD, läspar.

42-48 S-ramp Ratio at Decel. Start

35-43 Plint X48/2 Hög ström

34-21 PCD 1 Läs från MCO

42-49 S-ramp Ratio at Decel. End

35-44 Term. X48/2 Low Ref./Feedb. Value

34-22 PCD 2 Läs från MCO

42-5* SLS

35-45 Term. X48/2 High Ref./Feedb. Value

34-23 PCD 3 Läs från MCO

42-50 Cut O Speed

42-51 Speed Limit

35-46 Term. X48/2 Filter Time Constant

36-** Progr. I/O-tillval

34-25 PCD 5 Läs från MCO

34-24 PCD 4 Läs från MCO

42-53 Start Ramp

42-52 Fail Safe Reaction

36-0* I/O-läge

36-03 Plint X49/7-läge

34-26 PCD 6 Läs från MCO

34-27 PCD 7 Läs från MCO

42-54 Ramp Down Time

42-6* Safe Fieldbus

42-60 Telegram Selection

42-61 Destination Address

36-04 Plint X49/9-läge

36-05 Plint X49/11-läge

36-4* Utgång X49/7

36-40 Plint X49/7, analog utgång

34-29 PCD 9 Läs från MCO

34-30 PCD 10 Läs från MCO

34-28 PCD 8 Läs från MCO

34-4* Ingångar & utgångar

42-81 Safe Option Status 2

42-8* Status

42-80 Safe Option Status

36-44 Plint X49/7, busstyrning

36-43 Plint X49/7, max skala

36-42 Plint X49/7, min skala

34-40 Digitala ingångar

34-41 Digitala utgångar

34-5* Processdata

42-83 Safe Status Word

42-82 Safe Control Word

36-45 Plint X49/7, förinställd timeout

36-5* Utgång X49/9

34-51 Kommandoangiven position

34-50 Faktisk position

42-86 Safe Option Info

42-85 Active Safe Func.

36-52 Plint X49/9, min skala

36-50 Plint X49/9, analog utgång

34-53 Indexposition, slav

34-52 Faktisk masterposition

42-88 Supported Customization File Version

42-87 Time Until Manual Test

36-54 Plint X49/9, busstyrning

36-53 Plint X49/9, max skala

34-54 Indexposition, master

34-55 Kurvposition

42-89 Customization File Version

42-9* Special

36-55 Plint X49/9, förinställd timeout

36-6* Utgång X49/11

34-57 Synkroniseringsfel

34-56 Spårningsfel

42-90 Restart Safe Option

36-60 Plint X49/11, analog utgång

34-58 Faktisk hastighet

43-01 Auxiliary Temp.

43-** Enhetsavläsningar

43-0* Komponentstatus

43-00 Komponenttemp.

43-1* Eektkortsstatus

43-10 HS Temp. ph.U

36-64 Plint X49/11, busstyrning

36-65 Plint X49/11, förinst. timeout

36-63 Plint X49/11, max skala

36-62 Plint X49/11, min skala

34-59 Faktisk masterhastighet

34-60 Synkroniseringsstatus

34-61 Axelstatus

34-62 Programstatus

42-** Safety Functions

42-1* Speed Monitoring

34-64 MCO 302-status

34-65 MCO 302-styrning

43-11 HS Temp. ph.V

43-12 HS Temp. ph.W

42-11 Encoder Resolution

42-10 Measured Speed Source

34-66 SPI-felräknare

34-7* Avläsn. diagnostik

43-13 PC äkt A, varvtal

42-12 Encoder Direction

34-70 MCO-larmord 1

43-14 PC äkt B, varvtal

42-13 Gear Ratio

34-71 MCO-larmord 2

43-15 PC äkt C, varvtal

42-14 Feedback Type

35-** Givaringång tillval

43-22 FPC äkt C, varvtal

43-21 FPC äkt B, varvtal

43-2* Fläkteektkort, status

43-20 FPC äkt A, varvtal

42-19 Zero Speed Limit

42-18 Zero Speed Timer

42-15 Feedback Filter

42-17 Tolerance Error

35-02 Term. X48/7 Temperature Unit

35-01 Plint X48/4 Ingångstyp

35-0* Temp. ingångsläge

35-00 Term. X48/4 Temperature Unit

43-23 FPC äkt D, varvtal

42-2* Safe Input

35-03 Plint X48/7 Ingångstyp

43-24 FPC äkt E, varvtal

42-20 Safe Function

35-04 Term. X48/10 Temperature Unit

43-25 FPC äkt F, varvtal

600-** PROFIsafe

42-21 Type

42-22 Discrepancy Time

35-06 Temperaturgivare, larmfunktion

35-05 Plint X48/10 Ingångstyp

600-47 Felnummer

600-52 Räknare för felsituationer

600-44 Räknare för felmeddelanden

600-22 PROFIdrive/safe Tel. Selected

42-24 Restart Behaviour

42-23 Stable Signal Time

42-3* General

42-30 External Failure Reaction

35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit

35-15 Term. X48/4 Temp. Monitor

35-1* Temp. ingång X48/4

35-14 Term. X48/4 Filter Time Constant

601-** PROFIdrive 2

42-31 Reset Source

35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit

601-22 PROFIdrive Safety Channel Tel. No.

42-35 S-CRC Value

42-33 Parameter Set Name

35-2* Temp. ingång X48/7

35-24 Term. X48/7 Filter Time Constant

42-36 Level 1 Password

42-4* SS1

42-40 Type

42-41 Ramp Prole

35-27 Term. X48/7 High Temp. Limit

35-26 Term. X48/7 Low Temp. Limit

35-25 Term. X48/7 Temp. Monitor

35-3* Temp. ing. X48/10

42-42 Delay Time

35-34 Term. X48/10 Filter Time Constant

42-45 Delta V

42-46 Zero Speed

42-43 Delta T

42-44 Deceleration Rate

35-37 Term. X48/10 High Temp. Limit

35-36 Term. X48/10 Low Temp. Limit

35-35 Term. X48/10 Temp. Monitor

35-4* Analog ing. X48/2

Allmänna specikationer

VLT® AutomationDrive FC 302

5 Allmänna specikationer

5.1 Nätförsörjning

Nätspänning (L1-1, L2-1, L3-1, L1-2, L2-2, L3-2) Nätspänning 380–500 V ±10 % Nätspänning 525–690 V ±10 %

Nätspänning låg/nätavbrott: Vid låg nätspänning eller nätavbrott fortsätter frekvensomriktaren tills DC-busspänningen är lägre än den undre gränsspänningen, som normalt är 15 % under frekvensomriktarens lägsta nominella nätspänning. Start och fullt moment kan inte

förväntas vid en nätspänning som är mer än 10 % under frekvensomriktarens lägsta nominella spänning.

Nätfrekvens 50/60 Hz ±5 % Maximal obalans tillfälligt mellan nätfaser 3,0 % av den nominella nätspänningen Aktiv eektfaktor (λ) ≥0,9 vid nominell belastning Eektförskjutningsfaktorn (cos ϕ) nära noll (>0,98) Koppling på nätspänningsingång L1-1, L2-1, L3-1, L1-2, L2-2, L3-2 (nättillslag) Max. 1 gång/2 minuter Miljö enligt SS-EN 60664-1 Överspänningskategori III/utsläppsgrad 2

Enheten är lämplig att använda på en krets som har kapacitet att leverera högst 100 000 RMS symmetriska ampere, 500/600/690 V maximalt.

5.2 Motoreekt och motordata

Motoreekt (U, V, W)

Utspänning 0–100 % av nätspänningen Utfrekvens 0–590 Hz Växling på utgång Obegränsat Ramptider 0,001–3 600 s Momentegenskaper Startmoment (konstant moment) Maximalt 150 % i 60 s1) vid ett tillfälle under 10 minuter Start-/överbelastningsmoment (variabelt moment) Maximalt 110 % i upp till 0,5 s Momentstigtid i ux (för 5 kHz fsw) 1 ms Momentstigtid i VVC+ (oberoende av fsw) 10 ms

1) Procentangivelsen är grundad på det nominella momentet.

2) Momentsvarstiden beror på tillämpningen och belastningen, men momentstigningen från 0 till referensnivån är oftast 4–5 ggr momentstigtiden.

vid ett tillfälle under 10 minutes

5.3 Omgivande miljöförhållanden

Driftmiljö Kapsling IP21/Typ 1, IP54/Typ 12 Vibrationstest 0,7 g Maximal relativ luftfuktighet 5–95 % (IEC 721-3-3; Klass 3K3 (icke kondenserande)) under drift Aggressiv miljö (IEC 60068-2-43 Klass H25 Omgivande temperatur (vid SFAVM-växlingsläge)

- med nedstämpling Maximalt 55 °C

- vid full konstant frekvensomriktarutström Maximalt 45 °C

1) Mer information om nedstämpling nns i VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302 Design Guide.

Lägsta omgivningstemperatur vid fullskalig drift 0 °C Lägsta omgivningstemperatur vid reducerade prestanda –10 °C Temperatur vid lagring/transport –25 till +65/70 °C Maximal höjd över havet utan nedstämpling 1 000 m

Information om nedstämpling för hög höjd nns i VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302 Design Guide

Allmänna specikationer Handbok

EMC-standarder, emission SS-EN 61800-3, SS-EN 61000-6-3/4, SS-EN 55011

SS-EN 61800-3, SS-EN 61000-6-1/2,

EMC-standard, immunitet

Se avsnittet om speciella förhållanden i VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302 Design Guide.

SS-EN 61000-4-2, SS-EN 61000-4-3, SS-EN 61000-4-4, SS-EN 61000-4-5, SS-EN 61000-4-6

5.4 Kabelspecikationer

Kabellängder och ledarareor Maximal motorkabellängd, skärmad 150 m Maximal motorkabellängd, oskärmad 300 m Maximal ledararea för styrplintar, mjuk/styv ledning utan hylsor i kabeländarna 1,5 mm2/16 AWG Maximal ledararea för styrplintar, mjuk ledning med hylsor i kabeländarna 1 mm2/18 AWG Maximal ledararea för styrplintar, mjuk ledning med hylsor med krage i kabeländarna 0,5 mm2/20 AWG Minsta ledararea för styrplintar 0,25 mm2/24 AWG

5.5 Styringång/-utgång och styrdata

Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar 4 (6) Plintnummer 18, 19, 271), 29, 32, 33 Logik PNP eller NPN Spänningsnivå 0–24 V DC Spänningsnivå, logisk 0 PNP <5 V DC Spänningsnivå, logisk 1 PNP >10 V DC Spänningsnivå, logisk 0 NPN Spänningsnivå, logisk 1 NPN Maximal spänning på ingång 28 V DC Pulsfrekvensområde 0–110 kHz (Driftcykel) Minsta pulsbredd 4,5 ms Ingångsresistans, R

>19 V DC <14 V DC

cirka 4 kΩ

5 5

Safe Torque O-plint 373) (plint 37 är fast PNP-logik) Spänningsnivå 0–24 V DC Spänningsnivå, logisk 0 PNP <4 V DC Spänningsnivå, logisk 1 PNP >20 V DC Nominell inström vid 24 V 50 mA rms Nominell inström vid 20 V 60 mA rms Ingångskapacitans 400 nF

Alla digitala ingångar är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV) och övriga högspänningsplintar.

1) Plintarna 27 och 29 kan även programmeras som utgångar.

2) Undantaget Safe Torque O-ingångsplint 37.

3) I kapitel 2.3.1 Safe Torque O (STO) nns mer information om plint 37 och STO.

Analoga ingångar Antal analoga ingångar 2 Plintnummer 53, 54 Lägen Spänning eller ström Lägesväljare Brytare S201 och brytare S202 Spänningsläge Brytare S201/brytare S202 = AV (U) Spänningsnivå –10 V till +10 V (skalbar) Ingångsresistans, R Maximal spänning ±20 V Strömläge Brytare S201/brytare S202 = PÅ (I) Strömnivå 0/4 till 20 mA (skalbar) Ingångsresistans, R Maximal ström 30 mA

cirka 10 kΩ

cirka 200 Ω

Allmänna specikationer

Upplösning för analoga ingångar 10 bitar (+ tecken) Noggrannhet hos analoga ingångar Maximalt fel 0,5 % av full skala Bandbredd 100 Hz

De analoga ingångarna är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV) och övriga högspänningsplintar.

VLT® AutomationDrive FC 302

Bild 5.1 PELV-isolering

Puls-/pulsgivaringångar Programmerbara puls-/pulsgivaringångar 2/1 Plintnummer, puls/pulsgivare 291), 332)/323), 33 Maximal frekvens vid plint 29, 32, 33 110 kHz (mottaktsdriven) Maximal frekvens vid plint 29, 32, 33 5 kHz (öppen kollektor) Minimal frekvens vid plint 29, 32, 33 4 Hz Spänningsnivå Se avsnittet 5–1* Digitala ingångar i programmeringshandboken. Maximal spänning på ingång 28 V DC Ingångsresistans, R Pulsingångsnoggrannhet (0,1–1 kHz) Maximalt fel: 0,1 % av full skala Noggrannhet, pulsgivaringång (1–11 kHz) Maximalt fel: 0,05 % av full skala

Puls- och pulsgivaringångarna (plint 29, 32, 33) är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV) och andra högspänningsplintar.

1) FC 302 endast.

2) Pulsingångarna är 29 och 33.

3) Pulsgivaringångar: 32=A, 33=B.

Cirka 4 kΩ

Digital utgång Programmerbara digitala utgångar/pulsutgångar 2 Plintnummer 27, 29 Spänningsnivå på digital utgång/utfrekvens 0–24 V Maximal utström (platta eller källa) 40 mA Maximal belastning vid utfrekvens 1 kΩ Maximal kapacitiv belastning vid utfrekvens 10 nF Minsta motorfrekvens vid utfrekvens 0 Hz Maximal motorfrekvens vid utfrekvens 32 kHz Utfrekvensens noggrannhet Maximalt fel: 0,1 % av full skala Utfrekvensens upplösning 12 bitar

1) Plintarna 27 och 29 kan även programmeras som ingångar. Den digitala utgången är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV) och övriga högspänningsplintar.

Analog utgång Antal programmerbara analoga utgångar 1 Plintnummer 42 Strömområde vid analog utgång 0/4 till 20 mA Maximal belastning, GND – analog utgång mindre än 500 Ω Noggrannhet på analog utgång Maximalt fel: 0,5 % av full skala

Allmänna specikationer Handbok

Upplösning på analog utgång 12 bitar

Den analoga utgången är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV) och andra högspänningsplintar.

Styrkort, 24 V DC-utgång Plintnummer 12, 13 Utspänning 24 V +1, -3 V Maximal belastning 200 mA

24 V DC-försörjningen är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV), men har samma potential som de analoga och digitala in- och utgångarna.

Styrkort, 10 V DC-utgång Plintnummer ±50 Utspänning 10,5 V ± 0,5 V Maximal belastning 15 mA

10 V DC-försörjningen är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV) och övriga högspänningsplintar.

Styrkort, RS485 seriell kommunikation Plintnummer 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-) Plintnummer 61 Gemensamt för plint 68 och 69

RS485-kretsen för seriell kommunikation är funktionellt separerad från andra centrala kretsar och är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV).

5 5

Styrkort, USB seriell kommunikation USB-standard 1,1 (fullt varvtal) USB-kontakt USB-kontakt för typ B-enhet

Datoranslutningen sker via en USB-standardkabel. USB-anslutningen är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV) och andra plintar med hög spänning. USB-jordanslutningen är inte galvaniskt isolerad från skyddsjorden. Använd endast en isolerad bärbar dator som datoranslutning till USB-kontakten på frekvensomriktaren.

Reläutgångar Programmerbara reläutgångar 2 Relä 01 plintnummer 1-3 (brytande), 1-2 (slutande) Maximal plintbelastning (AC-1)1) på 1–3 (NC), 1–2 (NO) (resistiv belastning) 240 V AC, 2 A Maximal plintbelastning (AC-15 )1) (induktiv belastning vid cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Max. plintbelastning (DC-1)1) på 1–2 (NO), 1–3 (NC) (resistiv belastning) 60 V DC, 1 A Maximal plintbelastning (DC-13)1) (induktiv belastning) 24 V DC, 0,1 A Relä 02 (endast FC 302) plintnummer 4–6 (brytande), 4–5 (slutande) Maximal plintbelastning (AC-1)1) på 4–5 (NO) (resistiv belastning) 400 V AC, 2 A Maximal plintbelastning (AC-15 )1) på 4-5 (NO) (induktiv belastning vid cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Maximal plintbelastning (DC-1)1) på 4–5 (NO) (resistiv belastning) 80 V DC, 2 A Maximal plintbelastning (DC-13)1) på 4–5 (NO) (induktiv belastning) 24 V DC, 0,1 A Maximal plintbelastning (AC-1)1) på 4–6 (NC) (resistiv belastning) 240 V AC, 2 A Maximal plintbelastning (AC-15)1) på 4–6 (NC) (induktiv belastning vid cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Maximal plintbelastning (DC-1)1) på 4–6 (NC) (resistiv belastning) 50 V DC, 2 A Maximal plintbelastning (DC-13)1) på 4–6 (NC) (induktiv belastning) 24 V DC, 0,1 A Minimal plintbelastning på 1–3 (NC), 1–2 (NO), 4–6 (NC), 4–5 (NO) 24 V DC 10 mA, 24 V AC 20 mA Miljö enligt SS-EN 60664-1 Överspänningskategori III/utsläppsgrad 2

1) IEC 60947, del 4 och 5 Reläkontakterna är galvaniskt isolerade från resten av kretsen genom förstärkt isolering (PELV).

Styrkortsprestanda Scan intervall 1 ms

Allmänna specikationer

Styregenskaper Upplösning av utfrekvens vid 0–590 Hz ± 0,003 Hz Upprepningsnoggrannhet för exakt start/stopp (plint 18, 19) ≤± 0,1 ms Systemets svarstid (plint 18, 19, 27, 29, 32, 33) ≤ 2 ms Varvtalsreglering (utan återkoppling) 1:100 av synkront varvtal Område för varvtalsreglering (med återkoppling) 1:1 000 av synkront varvtal Varvtalsnoggrannhet (utan återkoppling) 30–4 000 varv/minut: Fel ± 8 varv/minut Varvtalsnoggrannhet (med återkoppling), beroende på återkopplingsenhetens upplösning 0–6 000 varv/minut: Fel ± 0,15 varv/minut Momentstyrningsnoggrannhet (varvtalsåterkoppling) Maximalt fel ± 5 % av nominellt moment

Alla styregenskaper är baserade på en 4-polig asynkronmotor.

VLT® AutomationDrive FC 302

Skydd och funktioner

Elektroniskt-termiskt motorskydd mot överbelastning.

•

Kylplattans temperatur övervakas så att frekvensomriktaren trippar om temperaturen når en förinställd nivå.

•

Överbelastningstemperaturen kan inte återställas förrän kylplattans temperatur understiger värdena som anges i tabellerna i kapitel 5.6 Elektriska data (riktlinje – dessa temperaturer kan variera beroende på eektstorlek, kapslingsstorlek, kapslingsklass osv.).

Frekvensomriktaren skyddas mot kortslutningar på motorplintarna U, V och W.

•

Om en nätfas saknas trippar frekvensomriktaren, eller så genererar den en varning (beroende på belastningen).

•

Mellankretsspänningen övervakas så att frekvensomriktaren trippar om mellankretsspänningen är för låg eller för

•

hög.

Frekvensomriktaren kontrollerar ständigt intern temperatur, belastningsström, hög spänning på DC-bussen samt

•

låga motorvarvtal. Om ett tröskelvärde passeras kan frekvensomriktaren anpassa switchfrekvensen och/eller ändra switchmönstret för att säkerställa frekvensomriktarens funktion.

Allmänna specikationer Handbok

5.6 Elektriska data

Nätförsörjning 6 x 380–500 V AC FC 302 P250 P315 P355 P400

Hög/normal belastningA) HO/NO Normal axeleekt vid 400 V [kW] 250 315 315 355 355 400 400 450

HO NO HO NO HO NO HO NO

Normal axeleekt vid 460 V [hk] Normal axeleekt vid 500 V [kW] 315 355 355 400 400 500 500 530 Kapsling med skyddsklassicering IP21 F8/F9 F8/F9 F8/F9 F8/F9 Kapsling med skyddsklassicering IP54 F8/F9 F8/F9 F8/F9 F8/F9

Utström

Kontinuerlig (vid 400 V) [A] Intermittent (60 s överbelastning) (vid 400 V) [A] Kontinuerlig (vid 460/500 V) [A] Intermittent (60 s överbelastning) (vid 460/500 V) [A] Kontinuerlig kVA (vid 400 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 460 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 500 V) [kVA]

Maximal inström

Kontinuerlig (vid 400 V) [A] Kontinuerlig (vid 460/500 V) [A] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, broms [mm2(AWG2))]

Maximalt externa nätsäkringar [A] Uppskattad eektförlust vid 400 V [W] Uppskattad eektförlust vid 460 V [W] Vikt, kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 [kg (lb)] Verkningsgrad Utfrekvens 0–590 Hz Överhettningstripp för kylplattan Eektkort, omgivande tripp A) Hög överbelastning = 150 % moment under 60 s, Normal överbelastning = 110 % moment under 60 s

350 450 450 500 500 600 550 600

480 600 600 658 658 745 695 800

720 660 900 724 987 820 1043 880

443 540 540 590 590 678 678 730

665 594 810 649 885 746 1017 803

333 416 416 456 456 516 482 554

353 430 430 470 470 540 540 582

384 468 468 511 511 587 587 632

472 590 590 647 647 733 684 787

436 531 531 580 580 667 667 718

4 x 90 (3/0) 4 x 90 (3/0) 4 x 240 (500 mcm) 4 x 240 (500 mcm)

4 x 240

(4 x 500 mcm)

2 x 185

(2 x 350 MCM)

5164 6790 6960 7701 7691 8879 8178 9670

4822 6082 6345 6953 6944 8089 8085 8803

4 x 240

(4 x 500 mcm)

2 x 185

(2 x 350 MCM)

440/656 (970/1446)

700

0,98

95 °C 75 °C

4 x 240

(4 x 500 mcm)

2 x 185

(2 x 350 MCM)

4 x 240

(4 x 500 mcm)

2 x 185

(2 x 350 MCM)

5 5

Tabell 5.1 Nätförsörjning 6 x 380–500 V AC

Allmänna specikationer

Nätförsörjning 6 x 380–500 V AC FC 302 P450 P500 P560 P630 P710 P800

Hög/normal belastningA) HO/NO Normal axeleekt vid 400 V [kW] 450 500 500 560 560 630 630 710 710 800 800 1000 Normal axeleekt vid 460 V [hk] 600 650 650 750 750 900 900 1000 1000 1200 1200 1350 Normal axeleekt vid 500 V [kW] 530 560 560 630 630 710 710 800 800 1000 1000 1100 Kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 utan/med tillvalsskåp

Utström

Kontinuerlig (vid 400 V) [A]

Intermittent (60 s överbelastning) (vid 400 V) [A] Kontinuerlig (vid 460/500 V) [A] Intermittent (60 s överbelastning) (vid 460/500 V) [A] Kontinuerlig kVA (vid 400 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 460 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 500 V) [kVA]

Maximal inström

Kontinuerlig (vid 400 V) [A] Kontinuerlig (vid 460/500 V) [A] 711 759 759 867 867 1022 1022 1129 1129 1344 1344 1490 Maximal kabeldimension, motor [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, broms [mm2(AWG2))] Maximalt externa nätsäkringar

[A] Uppskattad eektförlust vid 400 V [W] Uppskattad eektförlust vid 460 V [W] F9/F11/F13 max. sammanlagda förluster A1 RFI, CB eller frånkoppling och kontaktor F9/F11/F13 Max. förluster för paneltillval [W] 400 Vikt, kapsling med skyddsklassi- cering IP21, IP54 [kg (lb)] Vikt, likriktarmodul [kg (lb)] 102 (225) 102 (225) 102 (225) 102 (225) 136 (300) 136 (300) Vikt, växelriktarmodul [kg (lb)] 102 (225) 102 (225) 102 (225) 136 (300) 102 (225) 102 (225) Verkningsgrad Utfrekvens 0–590 Hz Överhettningstripp för kylplattan Eektkort, omgivande tripp A) Hög överbelastning = 150 % moment under 60 s, Normal överbelastning = 110 % moment under 60 s

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

F10/F11 F10/F11 F10/F11 F10/F11 F12/F13 F12/F13

800 880 880 990 990 1120 1120 1260 1260 1460 1460 1720

1200 968 1320 1089 1485 1232 1680 1386 1890 1606 2190 1892

730 780 780 890 890 1050 1050 1160 1160 1380 1380 1530

1095 858 1170 979 1335 1155 1575 1276 1740 1518 2070 1683

554 610 610 686 686 776 776 873 873 1012 1012 1192

582 621 621 709 709 837 837 924 924 1100 1100 1219

632 675 675 771 771 909 909 1005 1005 1195 1195 1325

779 857 857 964 964 1090 1090 1227 1227 1422 1422 1675

9492 10647 10631 12338 11263 13201 13172 15436 14967 18084 16392 20358

8730 9414 9398 11006 10063 12353 12332 14041 13819 17137 15577 17752

893 963 951 1054 978 1093 1092 1230 2067 2280 2236 2541

1004/1299

(2213/2864)

VLT® AutomationDrive FC 302

8 x 150

(8 x 300 MCM)

(6 x 250 MCM)

4 x 185

(4 x 350 MCM)

900 1500

1004/1299

(2213/2864)

1004/1299

(2213/2864)

6 x 120

0,98

95 °C 75 °C

1004/1299

(2213/2864)

(12 x 300 MCM)

(6 x 350 MCM)

1246/1541

(2747/3397)

12 x 150

6 x 185

1246/1541

(2747/3397)

Tabell 5.2 Nätförsörjning 6 x 380–500 V AC

Allmänna specikationer Handbok

Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC FC 302 P355 P400 P500 P560

Hög/normal belastningA) HO/NO Normal axeleekt vid 550 V [kW] 315 355 315 400 400 450 450 500 Normal axeleekt vid 575 V [hk] 400 450 400 500 500 600 600 650 Normal axeleekt vid 690 V [kW] 355 450 400 500 500 560 560 630 Kapsling med skyddsklassicering IP21 F8/F9 F8/F9 F8/F9 F8/F9 Kapsling med skyddsklassicering IP54 F8/F9 F8/F9 F8/F9 F8/F9

Utström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A] Intermittent (60 s överbelastning) (vid 550 V) [A] Kontinuerlig (at 575/690 V) [A] Intermittent (60 s överbelastning) (vid 575/690 V) [A] Kontinuerlig kVA (vid 550 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 575 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 690 V) [kVA]

Maximal inström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A] Kontinuerlig (vid 575 V) [A] Kontinuerlig (vid 690 V) [A] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG)] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG)] Maximal kabeldimension, broms [mm2(AWG)]

Maximalt externa nätsäkringar [A] Uppskattad eektförlust vid 600 V [W] Uppskattad eektförlust vid 690 V [W] Vikt, kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 [kg (lb)] Verkningsgrad Utfrekvens 0–590 Hz Överhettningstripp för kylplattan Eektkort, omgivande tripp A) Hög överbelastning = 150 % moment under 60 s, Normal överbelastning = 110 % moment under 60 s

HO NO HO NO HO NO HO NO

395 470 429 523 523 596 596 630

593 517 644 575 785 656 894 693

380 450 410 500 500 570 570 630

570 495 615 550 750 627 855 693

376 448 409 498 498 568 568 600

378 448 408 498 498 568 568 627

454 538 490 598 598 681 681 753

381 453 413 504 504 574 574 607

366 434 395 482 482 549 549 607

4 x 85 (3/0)

4 x 250 (500 MCM)

2 x 185

(2 x 350 MCM)

5107 6132 5538 6903 7336 8343 8331 9244

5383 6449 5818 7249 7671 8727 8715 9673

2 x 185

(2 x 350 MCM)

440/656 (970/1446)

630

0,98

85 °C 75 °C

2 x 185

(2 x 350 MCM)

2 x 185

(2 x 350 MCM)

5 5

Tabell 5.3 Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC

Allmänna specikationer

Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC FC 302 P630 P710 P800

Hög/normal belastningA) HO/NO Normal axeleekt vid 550 V [kW] 500 560 560 670 670 750 Normal axeleekt vid 575 V [hk] 650 750 750 950 950 1050 Normal axeleekt vid 690 V [kW] 630 710 710 800 800 900 Kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 utan/med tillvalsskåp

Utström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A]

Intermittent (60 s överbelastning) (vid 550 V) [A] Kontinuerlig (at 575/690 V) [A] Intermittent (60 s överbelastning) (vid 575/690 V) [A] Kontinuerlig kVA (vid 550 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 575 V) [kVA] Kontinuerlig kVA (vid 690 V) [kVA]

Maximal inström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A] Kontinuerlig (vid 575 V) [A] Kontinuerlig (vid 690 V) [A] Maximal kabeldimension, motor [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, broms [mm2(AWG2))]

Maximalt externa nätsäkringar [A] Uppskattad eektförlust vid 600 V [W] Uppskattad eektförlust vid 690 V [W] F3/F4 max. tillagda förluster för CB eller frånkopplare och kontaktor Max. förluster för paneltillval [W] 400 Vikt, kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 [kg (lb)] Vikt, likriktarmodul [kg (lb)] 102 (225) 102 (225) 102 (225) Vikt, växelriktarmodul [kg (lb)] 102 (225) 102 (225) 136 (300) Verkningsgrad Utfrekvens 0–590 Hz Överhettningstripp för kylplattan Eektkort, omgivande tripp

Hög överbelastning = 150 % moment under 60 s, Normal överbelastning = 110 % moment under 60 s

VLT® AutomationDrive FC 302

HO NO HO NO HO NO

F10/F11 F10/F11 F10/F11

659 763 763 889 889 988

989 839 1145 978 1334 1087

630 730 730 850 850 945

945 803 1095 935 1275 1040

628 727 727 847 847 941

627 727 727 847 847 941

753 872 872 1016 1016 1129

642 743 743 866 866 962

613 711 711 828 828 920

8 x 150

(8 x 300 MCM)

6 x 120

(6 x 250 MCM)

4 x 185

(4 x 350 MCM)

900

9201 10771 10416 12272 12260 13835

9674 11315 10965 12903 12890 14533

342 427 419 532 519 615

1004/1299 (2213/2864) 1004/1299 (2213/2864) 1004/1299 (2213/2864)

0,98

85 °C 75 °C

Tabell 5.4 Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC

Allmänna specikationer Handbok

Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC FC 302 P900 P1M0 P1M2

Hög/normal belastningA) HO/NO Normal axeleekt vid 550 V [kW] 750 850 850 1000 1000 1100 Normal axeleekt vid 575 V [hk] 1050 1150 1150 1350 1350 1550 Normal axeleekt vid 690 V [kW] 900 1000 1000 1200 1200 1400 Kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 utan/med tillvalsskåp

Utström

Maximal inström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A] Kontinuerlig (vid 575 V) [A] Kontinuerlig (vid 690 V) [A] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, nät F12 [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, nät F13 [mm2(AWG2))] Maximal kabeldimension, broms [mm2(AWG2))]

Maximalt externa nätsäkringar [A] Beräknad eektförlust vid 600 V [W] Beräknad eektförlust vid 690 V [W] F3/F4 max. tillagda förluster för CB eller

frånkopplare och kontaktor Max. förluster för paneltillval [W] 400 Vikt, kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 [kg (lb)] Vikt, likriktarmodul [kg (lb)] 136 (300) Vikt, växelriktarmodul [kg (lb)] 102 (225) 136 (300) Verkningsgrad Utfrekvens 0–590 Hz Överhettningstripp för kylplattan Eektkort, omgivande tripp A) Hög överbelastning = 150 % moment under 60 s, Normal överbelastning = 110 % moment under 60 s

HO NO HO NO HO NO

F12/F13 F12/F13 F12/F13

988 1108 1108 1317 1317 1479

1482 1219 1662 1449 1976 1627

945 1060 1060 1260 1260 1415

1418 1166 1590 1386 1890 1557

941 1056 1056 1255 1255 1409

1129 1267 1267 1506 1506 1691

962 1079 1079 1282 1282 1440

920 1032 1032 1227 1227 1378

12 x 150

(12 x 300 MCM)

8 x 240

(8 x 500 MCM)

8 x 400

(8 x 900 MCM)

6 x 185

(6 x 350 MCM)

1600 2000 2500 13755 15592 15107 18281 18181 20825 14457 16375 15899 19207 19105 21857

556 665 634 863 861 1044

1246/1541 (2747/3397) 1246/1541 (2747/3397) 1280/1575 (2822/3472)

0,98

85 °C 75 °C

5 5

Tabell 5.5 Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC

Allmänna specikationer

VLT® AutomationDrive FC 302

Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC FC 302 P1M4 P1M6 P1M8

Hög/normal belastningA) HO/NO

HO NO HO NO HO NO Normal axeleekt vid 550 V [kW] 1100 1250 1250 1350 1350 1500 Normal axeleekt vid 575 V [hk] 1550 1700 1700 1900 1900 2050 Normal axeleekt vid 690 V [kW] 1400 1600 1600 1800 1800 2000 Kapsling med skyddsklassicering IP21,

IP54 utan/med tillvalsskåp

F14/F15

Utström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A]

1479 1652 1652 1830 1830 2002

2219 1817 2478 2013 2745 2202

1415 1580 1580 1750 1750 1915

2122 1738 2370 1925 2625 2107

1409 1574 1574 1743 1743 1907

1691 1888 1888 2091 2091 2289

Maximal inström

Kontinuerlig (vid 550 V) [A] Kontinuerlig (vid 575 V) [A] Kontinuerlig (vid 690 V) [A] Maximal kabeldimension, nät [mm2(AWG2))]

Maximal kabeldimension, nät F14 [mm (AWG2))] Maximal kabeldimension, nät F15 [mm (AWG2))] Maximal kabeldimension, broms [mm2(AWG2))] Maximalt externa nätsäkringar [A] Beräknad eektförlust vid 600 V [W] Beräknad eektförlust vid 690 V [W]

F3/F4 max. tillagda förluster för CB eller frånkopplare och kontaktor

1440 1608 1608 1783 1783 1951

1378 1538 1538 1705 1705 1866

12 x 150

(12 x 300 MCM)

8 x 240

(8 x 500 MCM)

8 x 400

(8 x 900 MCM)

6 x 185

(6 x 350 MCM)

2500 18843 21464 21464 24147 24147 26830 19191 21831 21831 24560 24560 27289

1016 1267 1277 1570 1570 1880

Max. förluster för paneltillval [W] 400 Vikt, kapsling med skyddsklassicering IP21, IP54 [kg (lb)]

635/756 (1399/1666) 640/762 (1411/1680) 640/762 (1411/1680)

Vikt, likriktarmodul [kg (lb)] 136 (300) 150 (331) Vikt, växelriktarmodul [kg (lb)] 136 (300) Verkningsgrad

0,98 Utfrekvens 0–590 Hz Överhettningstripp för kylplattan Eektkort, omgivande tripp

85 °C 75 °C

A) Hög överbelastning = 150 % moment under 60 s, Normal överbelastning = 110 % moment under 60 s

Tabell 5.6 Nätförsörjning 6 x 525–690 V AC

Allmänna specikationer Handbok

1) För typen av säkring se kapitel 3.4.13 Säkringar.

2) American Wire Gauge

3) Mätt med 5 m skärmade motorkablar vid nominell belastning och nominell frekvens.

4) Den normala eektförlusten gäller vid nominella belastningsförhållanden och förväntas inte avvika mer än ± 15 % (toleransen beror på hur spänning och kabelförhållanden varierar). Värdena är baserade på en typisk motorverkningsgrad. Motorer med lägre eekt bidrar också till eektförlusten i frekvensomriktaren och omvänt. Om switchfrekvensen ökar jämfört med fabriksinställningen kan eektförlusterna stiga markant. LCP och typisk eektförbrukning för styrkort är inkluderade. Ytterligare tillval och extern belastning kan öka förlusterna med upp till 30 W. Vanligtvis innebär de ökade förlusterna dock endast 4 W extra vardera för ett fullt belastat styrkort, eller tillval för öppning A eller öppning B. Även om mätningar görs med noggrann utrustning måste viss bristande precision i mätningen tillåtas (± 5 %).

5 5

130BP086.11

Status

0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz 0

Earth Fault [A14]

Auto Remote Trip

1(1)

Back

Cancel

Info

Alarm

Warn.

130BB467.11

Varningar och larm

VLT® AutomationDrive FC 302

6 Varningar och larm

6.1 Varnings- och larmtyper

varningar

En varning utfärdas när ett larmvillkor eller ett onormalt driftvillkor föreligger och detta kan leda till att frekvensomriktaren utfärdar ett larm. En varning kvitteras automatiskt när tillståndet upphör.

Larm Tripp

Ett larm utfärdas när frekvensomriktaren trippar, vilket innebär att frekvensomriktaren avbryter driften för att förhindra skador på systemet eller frekvensomriktaren. Motorn utrullar till stopp. Frekvensomriktarlogiken fortsätter att fungera och övervakar frekvensomriktarens status. Efter att felet har åtgärdats kan frekvensomriktaren återställas. Därefter är den åter driftklar.

Återställa frekvensomriktaren efter tripp/tripplås

En tripp kan återställas på fyra olika sätt:

Med [Reset] på LCP.

•

Med ett återställningskommando via en digital

•

ingång.

Med ett återställningskommando via seriell

•

kommunikation.

Med automatisk återställning.

•

Tripplås

Ingångsströmmen kopplas på/av. Motorn utrullar till stopp. Frekvensomriktaren fortsätter att övervaka frekvensomriktarens status. Koppla bort ingångsströmmen till frekvensomriktaren, åtgärda felet och återställ sedan frekvensomriktaren.

Varnings- och larmvisning

En varning och varningsnumret visas på LCP.

•

Ett larm och larmnumret blinkar.

•

Bild 6.1 Exempel på larmdisplay

Varningslysdiod Larmlysdiod

Varning On O Alarm O Lyser (blinkar) Tripplås On Lyser (blinkar)

Bild 6.2 Statuslampor (lysdioder)

6.2 Varnings- och larmdenitioner

Följande varnings- eller larminformation denierar respektive varnings- eller larmtillstånd, ger förslag på trolig orsak och på en lösning eller på en felsökningsprocedur.

VARNING

OAVSIKTLIG START

Så här förhindrar du oavsiktlig motorstart:

Tryck på [Av/Återställ] på LCP innan du

•

programmerar parametrar.

Koppla bort frekvensomriktaren från nätet.

•

Frekvensomriktaren, motorn och all annan

•

elektrisk utrustning måste vara driftklara när frekvensomriktaren ansluts till växelströmsnät, DC-försörjning eller lastdelning.

VARNING 1, 10 V låg

Utöver texten och larmkoden som visas på LCP:n, nns tre statuslampor (lysdioder).

Styrkortets spänning från plint 50 är längre än 10 V. Minska belastningen på plint 50 något, eftersom 10 Vförsörjningen är överbelastad. Max. 15 mA eller min. 590 Ω.

Detta tillstånd kan orsakas av en kortslutning i en ansluten potentiometer eller av fel på kablarna till potentiometern.

Varningar och larm Handbok

Felsökning

Ta bort kabeln från plint 50. Om varningen

•

försvinner sitter felet i ledningarna. Byt ut styrkortet om varningen inte försvinner.

VARNING/LARM 2, Spänn. för. 0

Varningen eller larmet visas bara om det har programmerats i parameter 6-01 Spänn.för. 0, tidsg.funktion. Signalen på en av de analoga ingångarna ligger under 50 % av det minimivärde som programmerats för ingången. Detta tillstånd kan orsakas av en trasig ledning eller en felaktig enhet som sänder signalen.

Felsökning

Kontrollera anslutningarna på alla analoga

•

nätplintar.

- Styrkortsplintarna 53 och 54 för signaler,

plint 55 gemensam.

VLT® General Purpose I/O MCB 101 plint 11 och 12 för signaler, plint 10 gemensam.

VLT® Analog I/O Option MCB 109 plint 1, 3 och 5 för signaler, plint 2, 4 och 6 gemensam.

Kontrollera att frekvensomriktarens program-

•

merings- och switchinställningar matchar den analoga signaltypen.

Utför ett signaltest på ingångsplintarna.

•

VARNING/LARM 3, Ingen motoransl.

Ingen motor är ansluten till frekvensomriktarens utgång.

VARNING/LARM 4, Nätfasbortfall

En fas saknas på försörjningssidan, eller också är nätspänningsobalansen för hög. Det här meddelandet visas också vid fel i ingångslikriktaren. Alternativen programmeras i parameter 14-12 Funktion vid nätfel.

Felsökning

Kontrollera nätspänningen och försörjnings-

•

strömmen till frekvensomriktaren.

VARNING 5, Hög DC-spän.

DC-busspänningen överstiger varningsgränsen för överspänning. Gränsen beror på frekvensomriktarens spänningsmärkdata. Enheten är fortfarande aktiv.

VARNING 6, Låg DC-spänning

DC-busspänningen understiger varningsgränsen för låg spänning. Gränsen beror på frekvensomriktarens spänningsmärkdata. Enheten är fortfarande aktiv.

VARNING/LARM 7, DC-översp.

Om DC-busspänningen överskrider gränsvärdet kommer frekvensomriktaren att trippa efter en tid.

Felsökning

Anslut ett bromsmotstånd.

•

Förläng ramptiden.

•

Ändra ramptypen.

•

Aktivera funktionerna i

•

parameter 2-10 Bromsfunktion.

Öka parameter 14-26 Trippfördröjning vid växelrik-

•

tarfel.

Om larmet/varningen inträar vid en strömdipp

•

ska du använda kinetisk back-up (parameter 14-10 Nätfel).

VARNING/LARM 8, DC-undersp.

Om DC-busspänningen sjunker under underspänningsgränsen, söker frekvensomriktaren efter en 24 V DCreservförsörjning. Om ingen 24 V DC-reservförsörjning är ansluten trippar frekvensomriktaren efter en viss fastställd tidsfördröjning. Tidsfördröjningen varierar med enhetens storlek.

Felsökning

Kontrollera att frekvensomriktaren får rätt

•

nätspänning.

Testa inspänningen.

•

Testa mjukladdningskretsarna.

•

VARNING/LARM 9, Växelri. överb.

Frekvensomriktaren har körts med mer än 100 % överbelastning under för lång tid och kommer snart att kopplas ur. Räknaren för elektroniskt-termiskt växelriktarskydd varnar vid 98 % och trippar vid 100 % samtidigt som ett larm utlöses. Frekvensomriktaren kan inte återställas förrän räknaren ligger under 90 %.

Felsökning

Jämför utströmmen som visas på LCP med

•

frekvensomriktarens nominella ström.

Jämför utströmmen som visas på LCP med den

•

uppmätta motorströmmen.

Visa den termiska frekvensomriktarbelastningen

•

på LCP och övervaka värdet. Vid drift över frekvensomriktarens kontinuerliga strömmärkdata ökar räknaren. Vid drift under frekvensomriktarens kontinuerliga strömmärkdata minskar räknaren.

VARNING/LARM 10, Motor-ETR, öv.

Enligt det elektronisk-termiska skyddet (ETR) är motorn överhettad. Välj om frekvensomriktaren ska utfärda en varning eller ett larm när räknaren är >90 % om parameter 1-90 Termiskt motorskydd är inställd på varningsalternativ, eller om frekvensomriktaren ska trippar när räknaren når 100 % om parameter 1-90 Termiskt motorskydd är inställd på trippalternativ. Felet uppstår när motorn drivs med mer än 100 % överbelastning under alltför lång tid.

Felsökning

Kontrollera om motorn är överhettad.

•

Kontrollera om motorn är mekaniskt överbelastad.

•

Kontrollera att den inställda motorströmmen i

•

parameter 1-24 Motorström är korrekt.

Kontrollera att motordata i parametrarna 1-20 till

•

1-25 är korrekt inställda.

Varningar och larm

VLT® AutomationDrive FC 302

Om en extern äkt används kontrollerar du att

•

den är vald i parameter 1-91 Extern motoräkt.

Om du kör AMA i parameter 1-29 Automatisk

•

motoranpassning (AMA) kan du justera frekvensomriktaren efter motorn och därmed minska den termiska belastningen.

VARNING/LARM 11, Motort., över

Termistorn kan vara frånkopplad. Välj om frekvensomriktaren ska utfärda en varning eller ett larm i parameter 1-90 Termiskt motorskydd.

Felsökning

Kontrollera om motorn är överhettad.

•

Kontrollera om motorn är mekaniskt överbelastad.

•

Kontrollera att termistorn har anslutits korrekt

•

mellan antingen plint 53 eller 54 (analog spänningsingång) och plint 50 (+10 V-försörjning). Kontrollera även att plintbrytaren för 53 och 54 är inställd på spänning. Kontrollera att parameter 1-93 Termistorresurs är inställd på plint 53 eller 54.

Kontrollera, vid användning av digital ingång 18

•

eller 19, att termistorn har anslutits korrekt mellan antingen plint 18 eller 19 (digital ingång, endast PNP) och plint 50.

Kontrollera att anslutningen mellan plint 54 och

•

55 är korrekt om en KTY-givare används.

Kontrollera att programmeringen i

•

parameter 1-93 Termistorresurs matchar givarens kabeldragning om en termisk brytare eller termistor används.

Kontrollera att programmeringen av

•

parameter 1-95 KTY-sensortyp, parameter 1-96 KTYtermistorresurs och parameter 1-97 KTYgränsvärdesnivå överensstämmer med givarens

kabeldragning om en KTY-givare används.

VARNING/LARM 12, Momentgräns

Momentet är högre än värdet i parameter 4-16 Momentgräns, motordrift eller så kan värdet i parameter 4-17 Momentgräns, generatordrift. Parameter 14-25 Trippfördr. vid mom.gräns användas för att ändra detta från endast en varning till en varning som följs av ett larm.

Felsökning

Om motormomentgränsen överskrids under

•

upprampning ska uppramptiden förlängas.

Om generatormomentgränsen överskrids under

•

nedrampning ska nedramptiden ökas.

Om momentgränsen uppnås vid drift ska

•

momentgränsen höjas. Kontrollera att systemet fungerar säkert även vid högre moment.

Kontrollera att tillämpningen inte drar för mycket

•

ström från motorn.

VARNING/LARM 13, Överström

Växelriktarens toppströmgräns (som uppgår till ungefär 200 % av den nominella strömmen) har överskridits. Varningen visas under cirka 1,5 sekunder, varefter frekvensomriktaren trippar och larmar. Felet kan orsakas av chockbelastning eller snabb acceleration när tröghetsbelastningen är hög. Om accelerationen vid upprampning är snabb, kan felet även uppstå efter en kinetisk back-up. Om utökad styrning av mekanisk broms är valt kan trippen återställas externt.

Felsökning

Koppla bort strömmen och kontrollera om det

•

går att vrida på motoraxeln.

Kontrollera att motorstorleken passar till frekven-

•

somriktaren.

Kontrollera att alla motordata är korrekt inställda i

•

parametrarna 1-20 till 1-25.

LARM 14, Jordfel

Det nns ström från utfaserna till jord, antingen i kabeln mellan frekvensomriktaren och motorn eller i själva motorn.

Felsökning

Koppla bort strömmen från frekvensomriktaren

•

och åtgärda jordfelet.

Sök efter jordfel i motorn genom att mäta

•

motståndet till jord på motorkablarna och motorn med en megohmmeter.

Utför ett strömgivartest.

•

LARM 15, Ofullst. mask.v.

Ett tillval som monterats fungerar inte tillsammans med det aktuella styrkortets maskinvara eller programvara.

Notera värdena för följande parametrar och kontakta Danfoss:

Parameter 15-40 FC-typ.

•

Parameter 15-41 Eektdel.

•

Parameter 15-42 Spänning.

•

Parameter 15-43 Programversion.

•

Parameter 15-45 Faktisk typkodsträng.

•

Parameter 15-49 Program-ID, styrkort.

•

Parameter 15-50 Program-ID, nätkort.

•

Parameter 15-60 Tillval monterat.

•

Parameter 15-61 Programversion för tillval (för varje

•

tillvalsöppning).

LARM 16, Kortslutning

Det har skett en kortslutning i motorn eller motorledningarna.

Felsökning

Koppla bort strömmen från frekvensomriktaren

•

och åtgärda kortslutningen.

Varningar och larm Handbok

VARNING

HÖG SPÄNNING

Bryt strömmen innan du fortsätter.

•

VARNING/LARM 17, Styrord TILL

Det nns ingen kommunikation med frekvensomriktaren. Varningen är endast aktiv när parameter 8-04 Tidsgräns- funktion för styrord inte är inställd på [0] Av. Om parameter 8-04 Tidsgränsfunktion för styrord är inställd på [2] Stopp och [26] Tripp visas en varning och frekvensomriktaren rampar ned tills den stannar. Därefter visas ett larm.

Felsökning

Kontrollera anslutningarna på den seriella

•

kommunikationskabeln.

Öka parameter 8-03 Tidsgräns för styrord.

•

Kontrollera att kommunikationsutrustningen

•

fungerar.

Kontrollera att installationen är ordentligt gjord

•

och följer EMC-kraven.

VARNING/LARM 22, Lyftmek. broms

Varningens/larmets värde visar vilken typ av varning/larm det är. 0 = Vridmomentsref. uppnåddes inte innan tidsgränsen (parameter 2-27 Momentramptid). 1 = Ingen förväntad bromsåterkoppling uppmättes innan tidsgränsen uppnåddes (parameter 2-23 Aktivera bromsförd- röjning, parameter 2-25 Bromsfrikopplingstid).

VARNING 23, Interna

Fläktvarningsfunktionen är en extra skyddsfunktion som kontrollerar om äkten är i gång/monterad. Fläktvarningen kan inaktiveras i parameter 14-53 Fläktövervakning ([0] Inaktiverad).

Felsökning

Kontrollera äktmotståndet.

•

Kontrollera mjukladdningssäkringar.

•

VARNING 24, Externa äktar

Fläktvarningsfunktionen är en extra skyddsfunktion som kontrollerar om äkten är i gång/monterad. Fläktvarningen kan inaktiveras i parameter 14-53 Fläktövervakning ([0] Inaktiverad).

Felsökning

Kontrollera äktmotståndet.

•

Kontrollera mjukladdningssäkringar.

•

äktar

VARNING 25, Bromsmotstånd

Bromsmotståndet övervakas under drift. Om kortslutning uppstår inaktiveras bromsfunktionen och varningen visas. Frekvensomriktaren fungerar fortfarande, men utan bromsfunktionen.

Felsökning

Koppla bort strömmen från frekvensomriktaren

•

och byt ut bromsmotståndet (se parameter 2-15 Bromskontroll).

VARNING/LARM 26, Bromsöverbel.

Den eekt som överförs till bromsmotståndet beräknas som ett medelvärde över de senaste 120 sekundernas drift. Beräkningen baseras på DC-busspänningen och bromsmotståndsvärdet som är inställt i parameter 2-16 AC-broms max. ström. Varningen aktiveras när den förbrukade bromseffekten är högre än 90 % av bromsmotståndseekten. Om [2] Tripp är valt i parameter 2-13 Bromseektövervakning kommer frekvensomriktaren att trippa när bromseekten är 100 %.

VARNING

HÖG SPÄNNING PÅ BROMSMOTSTÅNDET

Det nns risk för stor eektutveckling i bromsmotståndet om bromstransistorn är kortsluten.

Sök efter och åtgärda anledning till att eekt-

•

gränsen överskrids.

VARNING/LARM 27, Broms IGBT

Broms IGBT övervakas under drift. Vid kortslutning inaktiveras bromsfunktionen och en varning utfärdas. Frekvensomriktaren kan fortfarande köras, men eftersom broms IGBT har kortslutits överförs en betydande eekt till bromsmotståndet, även om detta inte är aktivt. Koppla bort strömmen till frekvensomriktaren och ta bort bromsmotståndet.

Varningen/larmet kan också inträa om bromsmotståndet överhettas. Plintarna 104 och 106 nns tillgängliga som bromsmotstånd med ingångar av Klixon-typ.

12-pulsfrekvensomriktaren kan generera varningen/larmet när en av brytarna eller maximalbrytarna utlöses medan enheten är på.

VARNING/LARM 28, Bromskontroll

Bromsmotståndet är inte anslutet eller också fungerar det inte.

Felsökning

Kontrollera parameter 2-15 Bromskontroll.

•

LARM 29, Kylplattetemp.

Den maximala temperaturen för kylplattan har överskridits. Temperaturfelet återställs när temperaturen har sjunkit under den temperatur som är denierad för kylplattan. Tripp och återställningspunkter baseras på frekvensomriktarens eektstorlek.

Felsökning

Varningar och larm

VLT® AutomationDrive FC 302

Kontrollera om följande tillstånd föreligger:

För hög omgivningstemperatur.

•

För lång motorkabel.

•

Otillräckligt kylningsavstånd över och under

•

frekvensomriktaren.

Blockerat luftöde runt frekvensomriktaren.

•

Skadad kylplatteäkt.

•

Smutsig kylplatta.

•

I D-, E- och F-kapslingar baseras detta larm på den temperatur som mäts av kylplattans givare, som är monterad inuti IGBT-modulen. För F-kapslingar kan detta larm också orsakas av den termiska givaren i likriktarmodulen.

Felsökning

Kontrollera äktmotståndet.

•

Kontrollera mjukladdningssäkringar.

•

Kontrollera den termiska givaren för IGBT.

•

LARM 30, U-fasbortfall

Motorfas U mellan frekvensomriktaren och motorn saknas.

VARNING

HÖG SPÄNNING

Bryt strömmen innan du fortsätter.

•

Felsökning

Koppla bort strömmen från frekvensomriktaren

•

och kontrollera motorfas U.

LARM 31, V-fasbortfall

Motorfas V mellan frekvensomriktaren och motorn saknas.

VARNING

HÖG SPÄNNING

Bryt strömmen innan du fortsätter.

•

Felsökning

Koppla bort strömmen från frekvensomriktaren

•

och kontrollera motorfas V.

LARM 32, W-fasbortfall

Motorfas W mellan frekvensomriktaren och motorn saknas.

VARNING

HÖG SPÄNNING

Bryt strömmen innan du fortsätter.

•

Felsökning

Koppla bort strömmen från frekvensomriktaren

•

och kontrollera motorfas W.

LARM 33, Uppstartfel

För många nättillslag har inträat inom en kort tidsperiod.

Felsökning

Låt enheten svalna till drifttemperatur.

•

VARNING/LARM 34, Fältbussfel

Fältbussen på tillvalskortet för kommunikation fungerar inte.

VARNING/LARM 36, Nätfel

Varningen/larmet aktiveras bara om nätspänningen till frekvensomriktaren försvinner och parameter 14-10 Nätfel inte är inställt på [0] Ingen funktion.

Felsökning

Kontrollera frekvensomriktarens säkringar och

•

enhetens nätförsörjning.

LARM 38, Internt fel

När det uppstår ett internt fel visas ett kodnummer, som förklaras i Tabell 6.1.

Felsökning

Koppla på/av strömmen.

•

Kontrollera att tillvalet är korrekt installerat.

•

Kontrollera att inga ledningar sitter löst eller

•

saknas.

Du kan behöva kontakta serviceavdelningen på Danfoss eller leverantören. Notera kodnumret för ytterligare felsökningsanvisningar.

Nummer Text

0 Den seriella porten kan inte initieras. Kontakta din

Danfoss-återförsäljare eller serviceavdelningen på Danfoss.

256–258 EEPROM-data är skadade eller för gamla.

512 Styrkortets EEPROM-data är skadade eller för

gamla.

513 Kommunikationstidgränsen uppnåddes när

EEPROM-data lästes.

514 Kommunikationstidgränsen uppnåddes när

EEPROM-data lästes.

515 Den programorienterade styrningen känner inte

igen EEPROM-data.

Varningar och larm Handbok

Nummer Text

516 Det går inte att skriva till EEPROM eftersom ett

skrivkommando pågår. 517 Skrivkommandot har nått tidsgränsen. 518 Fel i EEPROM. 519 Streckkodsdata saknas eller är ogiltiga i EEPROM. 783 Parametervärdet ligger utanför min-/maxgränserna.

1024–1279 Ett CAN-telegram kunde inte skickas.

1281 Digital signalprocessor, tidsgräns för blinkning. 1282 Dålig versionsmatchning i eektmikropro-

gramvaran.

1283 Dålig versionsmatchning i eekt-EEPROM-data. 1284 Det går inte att utläsa programversion på den

digitala signalprocessorn.

1299 Tillvalsprogramvaran i öppning A är för gammal. 1300 Tillvalsprogramvaran i öppning B är för gammal. 1301 Tillvalsprogramvaran i öppning C0 är för gammal. 1302 Tillvalsprogramvaran i öppning C1 är för gammal. 1315 Tillvalsprogramvaran i öppning A stöds inte (är inte

tillåten).

1316 Tillvalsprogramvaran i öppning B stöds inte (är inte

tillåten).

1317 Tillvalsprogramvaran i öppning C0 stöds inte (är

inte tillåten).

1318 Tillvalsprogramvaran i öppning C1 stöds inte (är

inte tillåten).

1379 Tillval A svarade inte när plattformsversionen skulle

beräknas.

1380 Tillval B svarade inte när plattformsversionen skulle

beräknas.

1381 Tillval C0 svarade inte när plattformsversionen

skulle beräknas.

1382 Tillval C1 svarade inte när plattformsversionen

skulle beräknas.

1536 Ett undantag registrerades i den programorien-

terade styrningen. Felsökningsinformation skrevs

till LCP.

1792 DSP-övervakning är aktiverad. Felsökning av eekt-

delsdata, motororienterade styrdata överfördes inte

korrekt.

2049 Eektdata startades om. 2064–2072 H081x: Tillvalet i öppning x har startat om 2080–2088 H082x: Tillvalet i öppning x har utfärdat en

startfördröjning.

2096–2104 H983x: Tillvalet i öppning x har utfärdat en giltig

startfördröjning.

2304 Det gick inte att läsa några data från eekt-

EEPROM.

2305 Programversion från eektenheten saknas.

2314 Eektenhetsdata från eektenheten saknas.

2315 Programversion från eektenheten saknas.

2316 Io_statepage från eektenheten saknas.

2324 Eektkortskongurationen är felaktig vid start.

2325 Ett eektkort slutade kommunicera när

nätströmmen kopplades på.

Nummer Text

2326 Eektkortskongurationen är felaktig efter fördröj-

ningen då eektkorten registrerades.

2327 För många eektkort är för närvarande

registrerade.

2330 Eektstorleksinformationen mellan eektkorten

stämmer inte överens. 2561 Ingen kommunikation från DSP till ATACD. 2562 Ingen kommunikation från ATACD till DSP (kör). 2816 Styrkortsmodul, stackspill. 2817 Schemaläggare, långsamma uppgifter. 2818 Snabba uppgifter. 2819 Parametertråd. 2820 LCP-enhet, stackspill. 2821 Seriell port, spill. 2822 USB-port, spill. 2836 cfListMempool är för liten.

3072–5122 Parametervärdet ligger utanför gränserna.

5123 Tillval i öppning A: Maskinvaran är inkompatibel

med styrkortets maskinvara. 5124 Tillval i öppning B: Maskinvaran är inkompatibel

med styrkortets maskinvara. 5125 Tillval i öppning C0: Maskinvaran är inkompatibel

med styrkortets maskinvara. 5126 Tillval i öppning C1: Maskinvaran är inkompatibel

med styrkortets maskinvara.

5376–6231 Slut på minne.

Tabell 6.1 Internt fel, kodnummer

LARM 39, Kylplattegiv.

Ingen återkoppling från kylplattans temperaturgivare.

Signalen från den termiska givaren för IGBT är inte tillgänglig på

eektkortet. Problemet kan bero på eektkortet eller växelriktarkortet, alternativt ribbonkabeln mellan eektkortet och växelriktarkortet.

VARNING 40, Överlast T27

Kontrollera belastningen på plint 27 eller åtgärda kortslutningen. Kontrollera parameter 5-00 Digitalt I/O-läge och parameter 5-01 Plint 27, funktion.

VARNING 41, Överlast T29

Kontrollera belastningen på plint 29 eller åtgärda kortslutningen. Kontrollera även parameter 5-00 Digitalt I/O-läge och parameter 5-02 Plint 29, funktion.

VARNING 42, Överlst X30/6-7

För plint X30/6 kontrollerar du belastningen på plint X30/6 eller åtgärdar kortslutningen. Kontrollera även

parameter 5-32 Plint X30/6, digital utgång (VLT® General Purpose I/O MCB 101).

För plint X30/7 kontrollerar du belastningen på plint X30/7 eller åtgärdar kortslutningen. Kontrollera

parameter 5-33 Plint X30/7, digital utgång (VLT® General Purpose I/O MCB 101).

Varningar och larm

VLT® AutomationDrive FC 302

LARM 45, Jordfel 2

Jordfel.

Felsökning

Kontrollera att jordningen är korrekt och att det

•

inte nns lösa anslutningar.

Kontrollera att rätt ledningsdimension används.

•

Kontrollera motorkablar angående kortslutningar

•

och läckströmmar.

LARM 46, Nätkortsför.

Eektkortets försörjning ligger utanför det specicerade intervallet.

Det nns tre strömförsörjningar som skapas av SMPS (Switch Mode Power Supply ) på eektkortet: 24 V, 5 V och

± 18 V. Om försörjningen sker med 24 V DC med VLT® 24 V DC Supply Option MCB 107 övervakas endast 24 V- och 5 V-försörjningen. Om strömförsörjning sker med trefasnätspänning övervakas alla tre.

VARNING 47, 24 V-spän. låg

Eektkortets försörjning ligger utanför det specicerade intervallet.

Det nns tre strömförsörjningar som skapas av SMPS (Switch Mode Power Supply ) på eektkortet:

24 V.

•

5 V.

•

± 18 V.

•

Felsökning

Kontrollera om eektkortet är trasigt.

•

VARNING 48, 1,8 V-spän. låg

Den 1,8 V DC-försörjning som används på styrkortet ligger utanför de tillåtna gränserna. Försörjningen mäts på styrkortet.

Felsökning

Kontrollera om styrkortet är trasigt.

•

Om det nns ett tillvalskort kontrollerar du om

•

överspänning föreligger.

VARNING 49, Varvtalsgräns

Varningen visas när varvtalet ligger utanför det specicerade området i parameter 4-11 Motorvarvtal, nedre gräns

[rpm] och parameter 4-13 Motorvarvtal, övre gräns [rpm]. När varvtalet ligger under den angivna gränsen i parameter 1-86 Tripp lågt varvtal [RPM] kommer frekvensomriktaren att trippa (utom vid start och stopp).

LARM 50, AMA, kalibr.

Kontakta din Danfoss-återförsäljare eller serviceavdelningen på Danfoss.

LARM 51, AMA U

Inställningarna för motorspänning, motorström och motoreekt är felaktiga.

Felsökning

Kontrollera inställningarna i parameter 1-20 till

•

1-25.

nom,Inom

LARM 52, AMA låg I

Motorströmmen är för låg.

Felsökning

Kontrollera inställningarna

•

parameter 1-24 Motorström.

LARM 53, AMA, st. motor

Motorn är för stor för att AMA ska kunna genomföras.

LARM 54, AMA, lit. motor

Den anslutna motorn är för liten för att AMA ska kunna genomföras.

LARM 55, AMA, par.omr.

AMA kan inte köras eftersom parametervärdena för motorn ligger utanför det tillåtna gränsvärdena.

LARM 56, AMA, avbryt

AMA har avbrutits av manuellt.

LARM 57, AMA, internt

Fortsätt att starta om AMA tills AMA kopplas på.

nom

OBS!

Upprepade körningar kan hetta upp motorn till en nivå där motstånden Rs och Rr ökar. Vanligtvis kan det göras utan problem.

LARM 58, AMA, internt

Kontakta Danfoss-återförsäljaren.

VARNING 59, Strömgräns

Strömmen är högre än värdet i parameter 4-18 Strömbegränsning. Kontrollera att motordata i parametrarna 1–20

till 1–25 är korrekt inställda. Öka vid behov strömgränsen. Försäkra dig om att systemet kan köras säkert även om gränsen höjs.

VARNING 60, Externt stopp

Externt stopp har aktiverats. Återuppta normal drift genom att lägga 24 V DC på plinten som är programmerad för externt förregling och återställ frekvensomriktaren (via seriell kommunikation, digital I/O eller genom att trycka på [Reset]).

VARNING/LARM 61, Pulsgivarbortf.

Ett fel har uppstått mellan beräknat motorvarvtal och varvtalsmätningen från återkopplingsenheten. Funktionen för varning/larm/inaktivera ställs in i parameter 4-30 Funktion för motoråterk.bortfall. Godkänd felinställning i parameter 4-31 Motoråterk.varvtal, fel och inställning för tillåten tid vid fel i par. parameter 4-32 Timeout för motoråterk.bortfall. Under en idrifttagningsprocess kan funktionen vara eektiv.

VARNING 62, Utfrekv.gräns

Utfrekvensen är högre än det värde som ställts in i parameter 4-19 Max. utfrekvens.

LARM 63, Mek. broms låg

Den faktiska motorströmmen har inte överstigit strömmen för att frikoppla bromsström inom startfördröjningstiden.

Varningar och larm Handbok

VARNING 64, Spänningsgräns

Kombinationen av belastning och varvtal kräver en motorspänning som är högre än den faktiska likspänningen.

VARNING/LARM 65, Styrkortstemp.

Frånslagningstemperaturen för styrkortet är 80 °C.

Felsökning

Kontrollera att den omgivande drifttemperaturen

•

ligger inom gränsvärdena.

Kontrollera att inga lter är igensatta.

•

Kontrollera att äkten fungerar.

•

Kontrollera styrkortet.

•

VARNING 66, Låg temp.

Frekvensomriktaren är för kall för att köras. Varningen bygger på uppgifter från temperaturgivaren i IGBTmodulen. Öka omgivningstemperaturen runt enheten. En underhållsström kan skickas till frekvensomriktaren när motorn är stoppad genom att ställa in parameter 2-00 DC- hållström på 5 % och parameter 1-80 Funktion vid stopp.

Felsökning

Temperaturen i kylplattan uppmättes till 0 °C. Detta kan tyda på att temperaturgivaren är defekt, vilket gör att äkthastigheten ökas maximalt. Denna varning ges om givarledningen mellan IGBT och växelriktarkortet kopplas ifrån. Kontrollera även den termiska givaren i IGBT.

LARM 67, Tillvalsändring

Ett eller era tillval har antingen lagts till eller tagits bort efter det senaste nätfrånslaget. Kontrollera att kongura- tionsändringen är avsiktlig och återställ enheten.

LARM 68, Säkerhetsstopp

STO har aktiverats. Återuppta normal drift genom att lägga 24 V DC på plint 37 och sedan skicka en återställningssignal (via buss, digital I/O eller genom att trycka på [Reset].)

LARM 69, Nätkortstemp.

Temperaturgivaren på eektkortet är antingen för varm eller för kall.

Felsökning

Kontrollera att luckäktarna fungerar.

•

Kontrollera att ltren för luckäktarna inte är

•

blockerade.

Kontrollera att kabelförskruvningsplåten är korrekt

•

installerad på frekvensomriktare IP21/IP54 (NEMA 1/12).

LARM 70, Ogiltig FC-konf

Styrkortet och eektkortet är inte kompatibla. Om du vill kontrollera kompatibiliteten ska du kontakta din Danfossåterförsäljare och ange typkoden som står på enhetens märkskylt, samt kortens artikelnummer.

LARM 71, PTC 1 Skrhtsstp

STO har aktiverats från VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 (motorn är för varm). Normal drift kan återupptas när MCB 112 ger 24 V DC till T-37 (när motortemperaturen når godkänd nivå) och när den digitala ingången från MCB 112 inaktiveras. När detta sker skickas en återställningssignal (via buss, digital I/O eller genom att trycka på [Reset]).

OBS!

Om automatisk omstart är aktiverat kan motorn starta när felet har åtgärdats.

LARM 72, Allvarligt fel

STO med tripplås. Oväntade signalnivåer på Safe Torque O och den digitala ingången från VLT® PTC Thermistor

Card MCB 112.

VARNING 73, Auto omstart

STO är aktiverat. Om automatisk omstart är aktiverat kan motorn starta när felet har åtgärdats.

VARNING 76, Pow. Unit Set.

Antalet begärda eektenheter stämmer inte överens med det upptäckta antalet aktiva eektenheter.

Den här varningen visas om du byter ut en modul mot en F-kapslingsmodul och eektspecika data i modulens eektkort inte stämmer överens med frekvensomriktaren i övrigt.

Felsökning

Bekräfta att reservdelen och dess eektkort har

•

rätt artikelnummer.

VARNING 77, Red. eektläge

Frekvensomriktaren körs i reducerat eektläge (mindre än det tillåtna antalet växelriktaravsnitt). Varningen skapas på eektcykeln när frekvensomriktaren är inställd på att köras med färre växelriktare och fortsätter att vara på.

LARM 79, Ogiltig PS-konf

Skalningskortets artikelnummer är felaktigt eller inte installerat. Det gick inte att installera MK102-anslutningen på eektkortet.

LARM 80, Enhet initierad

Parameterinställningarna initieras till fabriksinställningen efter en manuell återställning. Ta bort larmet genom att återställa enheten.

LARM 81, CSIV korrupt

CSIV-len innehåller syntaxfel.

LARM 82, CSIV par.fel

CSIV kunde inte initiera en parameter.

LARM 85, Allv. fel PB

PROFIBUS/PROFIsafe-fel

VARNING/LARM 104, Mixing Fans

Fläkten fungerar inte. Fläktövervakningen kontrollerar att

äkten går vid start eller när äkten är påslagen. Blandäktfelet kan kongureras som en varning eller

larmtripp i parameter 14-53 Fläktövervakning.

Varningar och larm

VLT® AutomationDrive FC 302

Felsökning

Koppla på/av strömmen till frekvensomriktaren

•

för att avgöra om varningen/larmet returneras.

LARM 243, Broms IGBT

Det här larmet gäller endast frekvensomriktare med enhetsstorlek F. Det motsvarar VARNING/LARM 27, Broms IGBT. Rapportnumret beskriver inte vilken modul som har en felaktig broms IGBT. Den öppna Klixon-typen kan identieras i rapportnumret.

Rapportvärdet i larmloggen indikerar vilken eektmodul som genererade larmet:

1 = vänster växelriktarmodul.

2 = mellersta växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

2 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F10 eller F11.

2 = andra frekvensomriktaren från vänster växelriktarmodul i kapslingsstorlek F14.

3 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

3 = tredje växelriktarmodulen från vänster i enhetsstorlek F14 eller F15.

4 = växelriktarmodulen längst till höger i kapslingsstorlek F14.

5 = likriktarmodul.

6 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F14 eller F15.

LARM 244, Kylplattetemp.

Det här larmet gäller endast frekvensomriktare med Fkapsling. Det motsvarar LARM 29, Kylplattetemp..

Rapportvärdet i larmloggen indikerar vilken eektmodul som genererade larmet:

1 = vänster växelriktarmodul.

2 = mellersta växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

2 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F10 eller F11.

2 = andra frekvensomriktaren från vänster växelriktarmodul i kapslingsstorlek F14 eller F15.

3 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

3 = tredje växelriktarmodulen från vänster i enhetsstorlek F14 eller F15.

4 = växelriktarmodulen längst till höger i kapslingsstorlek F14 eller F15.

5 = likriktarmodul.

6 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F14 eller F15.

LARM 245, Kylplattegiv.

Det här larmet gäller endast frekvensomriktare med enhetsstorlek F. Det motsvarar LARM 39, Kylplattegiv..

Rapportvärdet i larmloggen indikerar vilken eektmodul som genererade larmet:

1 = vänster växelriktarmodul.

2 = mellersta växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

2 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F10 eller F11.

2 = andra frekvensomriktaren från vänster växelriktarmodul i kapslingsstorlek F14 eller F15.

3 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

3 = tredje växelriktarmodulen från vänster i enhetsstorlek F14 eller F15.

4 = växelriktarmodulen längst till höger i kapslingsstorlek F14 eller F15.

5 = likriktarmodul.

6 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F14 eller F15.

12-pulsfrekvensomriktaren kan generera varningen/larmet när en av brytarna eller maximalbrytarna utlöses medan enheten är på.

LARM 246, Nätkortsför.

Det här larmet gäller endast frekvensomriktare med enhetsstorlek F. Det motsvarar LARM 46, Nätkortsför..

Rapportvärdet i larmloggen indikerar vilken eektmodul som genererade larmet:

1 = vänster växelriktarmodul.

2 = mellersta växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

2 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F10 eller F11.

2 = andra frekvensomriktaren från vänster växelriktarmodul i kapslingsstorlek F14 eller F15.

3 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

3 = tredje växelriktarmodulen från vänster i enhetsstorlek F14 eller F15.

4 = växelriktarmodulen längst till höger i kapslingsstorlek F14 eller F15.

5 = likriktarmodul.

6 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F14 eller F15.

LARM 247, Nätkortstemp.

Det här larmet gäller endast frekvensomriktare med enhetsstorlek F. Det motsvarar LARM 69, Nätkortstemp..

Varningar och larm Handbok

Rapportvärdet i larmloggen indikerar vilken eektmodul som genererade larmet:

1 = vänster växelriktarmodul.

2 = mellersta växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

2 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F10 eller F11.

2 = andra frekvensomriktaren från vänster växelriktarmodul i kapslingsstorlek F14 eller F15.

3 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

3 = tredje växelriktarmodulen från vänster i enhetsstorlek F14 eller F15.

4 = växelriktarmodulen längst till höger i kapslingsstorlek F14 eller F15.

5 = likriktarmodul.

6 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F14 eller F15.

LARM 248, Ogiltig PS-konf

Det här larmet gäller endast frekvensomriktare med enhetsstorlek F. Det motsvarar LARM 79, Ogiltig PS-konf.

Rapportvärdet i larmloggen indikerar vilken eektmodul som genererade larmet:

1 = vänster växelriktarmodul.

2 = mellersta växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

2 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F10 eller F11.

2 = andra frekvensomriktaren från vänster växelriktarmodul i kapslingsstorlek F14 eller F15.

3 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F12 eller F13.

3 = tredje växelriktarmodulen från vänster i kapslingsstorlek F14 eller F15

4 = växelriktarmodulen längst till höger i kapslingsstorlek F14 eller F15.

5 = likriktarmodul.

6 = högra växelriktarmodulen i kapslingsstorlek F14 eller F15.

VARNING 250, Ny reservdel

Eekten eller switchlägets strömförsörjning har ändrats. Återställ frekvensomriktarens typkod i EEPROM. Välj korrekt typkod i parameter 14-23 Typkodsinställning enligt etiketten på frekvensomriktaren. Kom ihåg att välja Spara till EEPROM när du är klar.

VARNING 251, Ny typkod

Eektkortet eller andra komponenter har bytts ut och typkoden har ändrats.

Index

VLT® AutomationDrive FC 302

Index

AEO............................................................................................................... 5

se även Automatisk energioptimering

Allmänna överväganden................................................................... 19

AMA....................................................................................................... 5, 64

se även Automatisk motoranpassning AMA

AMA...................................................................................................... 58

Minska termisk belastning............................................................ 86

Varning................................................................................................. 90

Analog ingång....................................................................................... 73

Analog signal......................................................................................... 85

Analog utgång....................................................................................... 74

Återkoppling.......................................................................................... 89

Återställning...................................................................... 84, 85, 86, 91

Åtkomst till styrplint............................................................................ 52

Elektrisk installation

Elektrisk installation........................................................................ 35

Säkerhetsinstruktioner................................................................... 35

Styrkabel............................................................................................. 53

Elektronisk-termiskt relä.................................................................... 36

Enhetsstorlek F, paneltillval.............................................................. 34

ETR......................................................................................................... 5, 36

Extern äktförsörjning........................................................................ 48

Extern temperaturövervakning....................................................... 35

Fältbussanslutning............................................................................... 52

Fasbortfall................................................................................................ 85

Förkortningar........................................................................................... 5

Godkännanden........................................................................................ 4

Grask display........................................................................................ 61

Automatisk energioptimering............................................................ 5

se även AEO

Automatisk motoranpassning............................................................ 5

se även AMA

Bakre kylning.......................................................................................... 29

Behörig personal..................................................................................... 7

Broms

Bromskabel........................................................................................ 47

Bromsmotstånd........................................................................... 5, 85

Bromsstyrning................................................................................... 86

Bromsstyrning, mekanisk.............................................................. 58

Temperaturbrytare för bromsmotstånd.................................. 51

Bromsning............................................................................................... 87

Brytare S201, S202 och S801............................................................ 55

DC-buss.................................................................................................... 85

DeviceNet.................................................................................................. 4

Digital ingång........................................................................................ 73

Digital utgång........................................................................................ 74

Dimensioner, mekaniska...................................................... 12, 17, 18

Driftmiljö.................................................................................................. 72

Hög spänning.................................................................................... 7, 35

Huvudreaktans...................................................................................... 64

Indikeringslampa.................................................................................. 61

Ingång

Analog.................................................................................................. 85

Digital ingång.................................................................................... 86

Eekt..................................................................................................... 84

Ingång för kabelförskruvning, IP21 (NEMA 1) och IP54

(NEMA12)...... 29

Ingång för skyddsrör, IP21 (NEMA 1) och IP54 (NEMA12)...... 29

Installation

Kabeldragning till styrplintarna.................................................. 52

Mekanisk............................................................................................. 18

Isolationsmotståndsövervakning (IRM)........................................ 34

IT-nät......................................................................................................... 45

Jordfelsbrytare....................................................................................... 45

Jordning................................................................................................... 45

Kabel

Motor.................................................................................................... 46

Skärmad.............................................................................................. 46

Kabelåtkomst......................................................................................... 19

Kabeldragning....................................................................................... 36

Index Handbok

Kabeldragning

Styrning............................................................................................... 52

Kabellängd och ledararea........................................................... 38, 73

Kanalkylning........................................................................................... 29

Kommunikationstillval........................................................................ 88

Kontroll vid leverans.............................................................................. 9

Kortslutning

Kortslutning....................................................................................... 86

Skydd.................................................................................................... 48

Kylning...................................................................................................... 29

Kylplatta................................................................................................... 89

Läckström.................................................................................................. 8

Larm........................................................................................................... 84

Lastdelning......................................................................................... 7, 35

LCP......................................................................................................... 5, 61

se även Lokal manöverpanel

Ledningsstorlek..................................................................................... 36

Leverans..................................................................................................... 9

Lokal manöverpanel.............................................................................. 5

se även LCP

Luftöde.................................................................................................. 29

Lyft................................................................................................................ 9

Manuell motorstart.............................................................................. 34

Mekanisk installation.......................................................................... 18

Mekaniska dimensioner....................................................... 12, 17, 18

Mellankrets............................................................................................. 85

Menystruktur för parametrar............................................................ 67

Modulering................................................................................................ 5

Moment

Åtdragningsmoment...................................................................... 46

Konstant moment.............................................................................. 5

Moment............................................................................................... 45

Momentegenskaper....................................................................... 72

Momentgräns...................................................................................... 6

Variabelt moment.............................................................................. 6

Moment................................................................................................... 86

Motor

Kabel..................................................................................................... 35

Motordata.................................................................................... 85, 90

Motoreekt................................................................................. 72, 90

Motorkabel......................................................................................... 46

Motorns märkskylt........................................................................... 57

Motorskydd........................................................................................ 76

Motorström........................................................................................ 90

Oavsiktlig motorrotation................................................................. 8

Termiskt motorskydd...................................................................... 60

NAMUR..................................................................................................... 34

Nätanslutning................................................................................. 36, 48

Nätförsörjning (L1, L2, L3)................................................................. 72

Nätspänning........................................................................................... 88

Oavsiktlig start.................................................................................. 7, 84

Öka/minska varvtal.............................................................................. 57

Överströmsskydd........................................................................... 36, 48

Parallellkoppling av motorer............................................................ 59

PELV.............................................................................................................. 5

Planera installationsplatsen................................................................ 9

Plint

Ingång.................................................................................................. 85

Plintar, säkringsskyddade, 30 Ampere.......................................... 35

Potentiometerreferens....................................................................... 57

Praxis............................................................................................................ 6

PROFIBUS................................................................................................... 4

Puls-/pulsgivaringång......................................................................... 74

Pulsstart/stopp...................................................................................... 56

RCD........................................................................................................ 5, 34

Reläutgång.............................................................................................. 75

RFI-switch................................................................................................ 45

Roterande delar....................................................................................... 8

RS485........................................................................................................ 75

Safe Torque O......................................................................................... 8

Säkerhet...................................................................................................... 8

Säkerhetsinstruktioner

Elektrisk installation........................................................................ 35

Säkring........................................................................................ 36, 48, 88

Säkringar.................................................................................................. 36

Säkringsskyddade plintar, 30 A....................................................... 35

Säkringstabeller.................................................................................... 48

Seriell kommunikation

RS485.................................................................................................... 75

USB........................................................................................................ 75

Sinusvåglter......................................................................................... 38

Index

VLT® AutomationDrive FC 302

Skärmad kabel....................................................................................... 46

Skärmade kablar................................................................................... 38

Skydd för förgreningsenhet.............................................................. 48

Smart Application Set-up.................................................................. 63

Spänning

Spänningsnivå................................................................................... 73

Spänningsobalans........................................................................... 85

Spänningsreferens via en potentiometer............................... 57

Språkpaket.............................................................................................. 63

Start/stopp.............................................................................................. 56

Statorläckagereaktans........................................................................ 64

Statusmeddelande............................................................................... 61

STO............................................................................................................... 8

se även Safe Torque O Ström

Nominell utström............................................................................... 5

Strömgräns........................................................................................... 5

Strömmärkdata................................................................................. 85

Utström................................................................................................ 85

Styrkabel

Elektrisk installation........................................................................ 53

Fältbussanslutning.......................................................................... 52

Kabeldragning.................................................................................. 52

Skärmad.............................................................................................. 55

Styrplintens ingångspolaritet...................................................... 55

Styrkort

Prestanda............................................................................................ 75

RS485.................................................................................................... 75

Seriell kommunikation................................................................... 75

Styrkort................................................................................................ 85

USB seriell kommunikation.......................................................... 75

Styrning

Egenskaper......................................................................................... 76

Kabeldragning.................................................................................. 52

Styrning av mekanisk broms............................................................ 58

Switchfrekvens...................................................................................... 38

Varningar................................................................................................. 84

Verkningsgrad.......................................................................................... 5

VVC+............................................................................................................ 6

Termiskt motorskydd.......................................................................... 86

Termiskt skydd......................................................................................... 4

Termistor.................................................................................................. 86

Trippar...................................................................................................... 84

Tripplås..................................................................................................... 84

Uppackning............................................................................................... 9

Urladdningstid......................................................................................... 7

Utgångsprestanda (U, V, W).............................................................. 72

Utrymme.................................................................................................. 19

Värmare och termostat....................................................................... 34

Danfoss FC 302 Operating guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual