Danfoss FC 302 Operating guide [hu]

Download

Page 1

ENGINEERING TOMORROW

Kezelési kézikönyv

VLT® AutomationDrive FC 302

90–315 kW, D1h–D8h házméret

www.danfoss.hu/vlt

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Tartalom Kezelési kézikönyv

Tartalom

1 Bevezetés

1.1 Az útmutató rendeltetése

1.2 További irodalom

1.3 Dokumentum- és szoftververzió

1.4 Teljesített előírások és tanúsítványok

1.5 Ártalmatlanítás

2 Biztonság

2.1 Biztonsági jelzések

2.2 Képzett szakember

2.3 Biztonsági óvintézkedések

3 A termék áttekintése

3.1 Rendeltetés

3.2 Névleges teljesítmény, tömeg és méretek

3.3 A D1h frekvenciaváltó belső nézete

3.4 A D2h frekvenciaváltó belső nézete

3.5 A D1h–D8h frekvenciaváltók vezérlőegységének nézete

3.6 Bővített opciószekrények

3.7 Kijelző- és kezelőegység (LCP)

3.8 Az LCP menüi

4 Mechanikus telepítés

4.1 Leszállított tételek

4.2 Szükséges eszközök

4.3 Tárolás

4.4 Telepítési környezetek

4.5 Telepítési és hűtési követelmények

4.6 A frekvenciaváltó emelése

4.7 A frekvenciaváltó szerelése

5 Elektromos telepítés

5.1 Biztonsági előírások

5.2 EMC-kompatibilis telepítés

5.3 Bekötési rajz

5.4 Csatlakoztatás a földhöz

5.5 A motor csatlakoztatása

5.6 Váltakozó feszültségű hálózat csatlakoztatása

5.7 Generátor- és terhelésmegosztási csatlakozók csatlakoztatása

5.8 Csatlakozóméretek

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 1

Page 6

Tartalom

VLT® AutomationDrive FC 302

5.9 Vezérlőkábelek

6 Indítás előtti ellenőrző lista

7 Üzembe helyezés

7.1 Feszültség alá helyezés

7.2 A frekvenciaváltó programozása

7.3 A rendszer indítás előtti tesztelése

7.4 A rendszer feszültség alá helyezése

7.5 Paraméterek beállítása

8 Alkalmazásbeállítási példák

8.1 Zárt hurkú frekvenciaváltó-rendszer programozása

8.2 Automatikus motorillesztés (AMA) vezetékezési kongurációi

8.3 Analóg fordulatszám-referencia vezetékezési kongurációi

8.4 Start/stop vezetékezési kongurációi

8.5 Külső vészjelzéstörlés vezetékezési kongurációja

8.6 Fordulatszám-referencia vezetékezési kongurációja kézi potenciométerrel

8.7 Fordulatszám-növelés/-csökkentés vezetékezési kongurációja

8.8 RS-485-ös hálózati kapcsolat vezetékezési kongurációja

8.9 Motortermisztor vezetékezési kongurációja

8.10 Relé-összeállítás vezetékezési kongurációja Smart Logic Controllal

8.11 Mechanikus fékvezérlés vezetékezési kongurációja

8.12 Enkóder vezetékezési kongurációja

8.13 Stop és nyomatékkorlát vezetékezési kongurációja

9 Karbantartás, diagnosztika és hibaelhárítás

9.1 Karbantartás és szerviz

9.2 A hűtőborda fedőlapja

9.3 Állapotüzenetek

9.4 Figyelmeztetések és vészjelzések típusai

9.5 Figyelmeztetések és vészjelzések

9.6 Hibaelhárítás

10 Specikációk

10.1 Villamossági adatok

100

103

10.2 Hálózati táp

10.3 Motorkimenet és motoradatok

10.4 Környezeti feltételek

10.5 Kábelspecikációk

10.6 Vezérlőbemenet és -kimenet, valamint vezérlőadatok

10.7 Biztosítók

2 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

109

110

113

Page 7

Tartalom Kezelési kézikönyv

10.8 Rögzítőelemek meghúzási nyomatéka

10.9 Házméretek

11 Függelék

11.1 Rövidítések, szedés

11.2 A Nemzetközi/Észak-Amerika beállítás alapértelmezett paraméterértékei

11.3 A paramétermenü felépítése

Mutató

115

116

151

152

159

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 3

Page 8

Bevezetés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Bevezetés

1.1 Az útmutató rendeltetése

A kezelési útmutató a VLT® frekvenciaváltók biztonságos telepítéséhez és üzembe helyezéséhez szolgál tudnivalókkal.

A kezelési útmutató képzett szakembereknek szól. A berendezés biztonságos és szakszerű használatához olvassa el és tartsa szem előtt a kezelési útmutatóban foglaltakat, különös gyelmet fordítva a biztonsági tudnivalókra és az általános gyelmeztetésekre. Az útmutatót mindig tartsa a frekvenciaváltó közelében.

A VLT® bejegyzett védjegy.

1.2 További irodalom

A frekvenciaváltó speciális funkcióinak és programozásának ismertetésére további források állnak rendelkezésre.

A programozási útmutató részletesen, számos

•

alkalmazási példával mutatja be a paraméterek használatát.

A tervezői segédlet a hajtástechnikai rendszerek

•

tervezéséhez nyújt segítséget a lehetőségek és a funkciók ismertetésével.

Kezelési útmutatók állnak rendelkezésre az opciók

•

használatához.

A Danfoss kiegészítő kiadványokat és kézikönyveket is kínál. Ezek jegyzékét lásd a drives.danfoss.com/knowledge- center/technical-documentation/ címen.

Dokumentum- és szoftververzió

1.3

Jelen útmutatót rendszeresen felülvizsgáljuk és frissítjük. Minden tökéletesítési javaslatot örömmel fogadunk. Az Táblázat 1.1 az útmutató verzióját és a megfelelő szoftververziót ismerteti.

Útmutató verziója Megjegyzés Szoftververzió

MG34U5xx Az MG34U4xx helyébe lép 8.12

Teljesített előírások és tanúsítványok

1.4

Táblázat 1.2 Teljesített előírások és tanúsítványok

A frekvenciaváltók több előírásnak és jóváhagyásnak is megfelelnek. Forduljon a Danfoss helyi képviseletéhez. Az 525–690 V feszültségű frekvenciaváltók csak az 525–600 V tartományban rendelkeznek UL-tanúsítvánnyal.

A frekvenciaváltó megfelel az UL 61800-5-1 termikus memóriamegőrzési követelményeknek. További információkkal a készülék tervezői segédletének A motor hővédelme című szakasza szolgál.

ÉRTESÍTÉS

KIMENETI FREKVENCIA KORLÁTJA

Az exportellenőrzési szabályok miatt a frekvenciaváltó kimeneti frekvenciájának korlátja 590 Hz. Ha 590 Hz-nél nagyobb frekvenciára van szüksége, forduljon a Danfoss céghez.

1.4.1 ADN-megfelelőség

A veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló európai megállapodásnak (ADN) való megfelelőséget illetően lapozza fel a tervezői segédlet ADN-nek megfelelő telepítés című szakaszát.

Ártalmatlanítás

1.5

Elektromos alkatrészeket tartalmazó készüléket ne dobjon a háztartási hulladékba. Gyűjtse külön a jelenleg hatályos helyi jogszabályoknak megfelelően.

Táblázat 1.1 Útmutató és szoftver verziója

4 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 9

Biztonság Kezelési kézikönyv

2 Biztonság

2.1 Biztonsági jelzések

Biztonsági óvintézkedések

2.3

2 2

A kézikönyvben használt jelzések a következők:

FIGYELEM!

Olyan lehetséges kockázatot jelez, amely súlyos, akár halálos sérüléshez is vezethet.

VIGYÁZAT!

Olyan lehetséges kockázatot jelez, amely kisebb vagy közepes súlyosságú sérüléshez vezethet. A nem biztonságos eljárások elkerülésére is felhívhatja a

gyelmet.

ÉRTESÍTÉS

Fontos információt közöl többek között az olyan helyzetekről, amelyek a berendezés sérülését vagy vagyoni kárt okozhatnak.

2.2 Képzett szakember

A frekvenciaváltó problémamentes és biztonságos működésének feltétele a megfelelő és megbízható szállítás, tárolás, telepítés, üzemeltetés és karbantartás. A berendezést csak képzett szakember telepítheti és üzemeltetheti. A berendezést csak felhatalmazott szakember szervizelheti és javíthatja.

A képzett szakember olyan, megfelelő képzettséggel rendelkező személyt jelent, aki a vonatkozó jogszabályok és előírások értelmében telepíthet, üzembe helyezhet és karbantarthat berendezéseket, rendszereket és áramköröket. Emellett behatóan kell ismernie a jelen dokumentumban foglalt utasításokat és biztonsági óvintézkedéseket.

FIGYELEM!

NAGYFESZÜLTSÉG

A váltakozó feszültségű hálózati tápra, DC-tápegységre, terhelésmegosztásra vagy állandó motorra kapcsolt frekvenciaváltóban nagyfeszültség van jelen. Ha a telepítést, feszültség alá helyezést vagy karbantartást nem képzett szakember végzi, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

A frekvenciaváltó telepítését, feszültség alá

•

helyezését és karbantartását csak képzett szakember végezheti.

FIGYELEM!

VÉLETLEN INDÍTÁS

Ha a frekvenciaváltó váltakozó feszültségű hálózati tápra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra van kapcsolva, a motor bármikor elindulhat. A véletlen indítás a programozás, szervizelés vagy javítási munka alatt halált, súlyos sérülést és anyagi kárt okozhat. A motor elindítható külső kapcsolóval, soros terepibuszparanccsal, bemeneti referenciajellel az LCP-ről vagy LOPről, távolról kezelve az MCT 10 paraméterező szoftver szoftverrel, illetve hibaállapot megszüntetésével.

Véletlen motorindítás megakadályozása:

Paraméterek programozása előtt nyomja meg az

•

LCP [O/Reset] (Ki/Hibatörlés) gombját.

Kapcsolja le a frekvenciaváltót a hálózatról.

•

Mielőtt a frekvenciaváltót váltakozó feszültségű

•

hálózati tápra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra kapcsolná, végezze el a frekvenciaváltó, a motor és valamennyi hajtott berendezés teljes vezetékezését.

A felhatalmazott szakember olyan képzett szakember, akit a Danfoss kiképzett a Danfoss termékek szervizelésére.

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 5

Page 10

Biztonság

VLT® AutomationDrive FC 302

FIGYELEM!

KISÜLÉSI IDŐ

A frekvenciaváltó DC-köri kondenzátorainak töltése a frekvenciaváltó hálózati feszültségének lekapcsolása után is megmaradhat. Akkor is jelen lehet nagyfeszültség, ha egy gyelmeztető LED sem világít. Ha a hálózati feszültség lekapcsolása után a megadott idő kivárása nélkül kezd szerviz- vagy javítási munkába, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Állítsa le a motort.

•

Kapcsolja le a váltakozó feszültségű hálózatot

•

és a távoli DC-köri tápfeszültségeket, beleértve a tartalék akkumulátorokat, a szünetmentes tápegységeket és egyéb frekvenciaváltók DCköri csatlakoztatását.

Szüntesse meg az állandó mágneses motor

•

csatlakoztatását, vagy zárolja azt.

Várja meg, amíg a kondenzátorok teljesen

•

kisülnek. A minimális várakozási idő 20 perc.

Szerviz- vagy javítási munka megkezdése előtt

•

megfelelő feszültségmérő segítségével bizonyosodjon meg róla, hogy a kondenzátorok teljesen kisültek.

FIGYELEM!

VÉLETLEN MOTORFORGÁS ÁLLANDÓ MÁGNESES MOTOR

Az állandó mágneses motorok véletlen forgása feszültséget hoz létre, így feltöltheti a berendezést, és halált vagy súlyos személyi sérülést, illetve a berendezés sérülését okozhatja.

Biztosítsa az állandó mágneses motorok

•

blokkolását a véletlen forgás megakadályozására.

FIGYELEM!

BELSŐ HIBA VESZÉLYE

Egy belső hiba bizonyos körülmények esetén egy komponens robbanását okozhatja. A ház bezárásának és megfelelő biztosításának elmulasztása halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne üzemeltesse a frekvenciaváltót nyitott

•

ajtóval vagy kihúzott panelekkel.

Üzemelés közben a háznak megfelelően zárva

•

és biztosítva kell lennie.

FIGYELEM!

KÚSZÓÁRAM VESZÉLYE

A kúszóáramok meghaladják a 3,5 mA-t. A frekvenciaváltó megfelelő földelésének elmulasztása halált vagy súlyos sérülést okozhat.

A berendezést képesített villanyszerelőnek kell

•

megfelelően földelnie.

FIGYELEM!

BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS VESZÉLYEK

A forgó tengelyek és az elektromos berendezés érintése halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Biztosítsa, hogy a frekvenciaváltó telepítését,

•

üzembe helyezését és karbantartását csak gyakorlott és képzett szakember végezhesse.

Minden villamossági munkát a nemzeti és helyi

•

villamos szerelési szabályzatoknak megfelelően kell végezni.

Tartsa be az útmutatónkban ismertetett

•

eljárásokat.

VIGYÁZAT!

FORRÓ FELÜLETEK

A frekvenciaváltó fém alkatrészeket tartalmaz, amelyek a berendezés kikapcsolása után is forrók maradnak. A frekvenciaváltó magas hőmérsékletet jelző szimbólumának (sárga háromszög) gyelmen kívül hagyása súlyos égési sérüléshez vezethet.

Felhívjuk gyelmét, hogy a belső alkatrészek,

•

például a gyűjtősínek rendkívül forrók lehetnek a frekvenciaváltó kikapcsolása után.

A magas hőmérsékletet jelző szimbólummal

•

(sárga háromszög) jelölt külső felületek a frekvenciaváltó használatakor és közvetlenül annak kikapcsolása után forrók.

ÉRTESÍTÉS

HÁLÓZATI VÉDŐLEMEZ BIZTONSÁGI OPCIÓ

Az IP21/IP54 (Type 1/Type 12) mechanikai védettségű berendezésekhez hálózati védőlemez opció rendelhető. A házba építhető hálózati védőlemez a BGV A2, VBG 4 követelményeknek megfelelő védelmet biztosít az erősáramú csatlakozók véletlen megérintése ellen.

6 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 11

A termék áttekintése Kezelési kézikönyv

3 A termék áttekintése

3.1 Rendeltetés

A frekvenciaváltó a váltakozó áramú hálózati bemenetet változtatható váltakozó áramú kimeneti hullámformává alakító elektronikus motorvezérlő berendezés. A kimeneti frekvencia és feszültség beállításával szabályozható a csatlakoztatott motor fordulatszáma és nyomatéka. A frekvenciaváltó a következő célokra szolgál:

A rendszer visszacsatolásának vagy a külső vezérlőkről érkező távoli parancsoknak megfelelően szabályozza a motor

•

fordulatszámát.

Figyeli a rendszer és a motor állapotát.

•

Biztosítja a motor túlterhelés-védelmét.

•

A frekvenciaváltó ipari és kereskedelmi környezetben történő használatra szolgál a helyi jogszabályok és szabványok gyelembevételével. A frekvenciaváltó a kongurációtól függően használható különálló alkalmazásban, vagy nagyobb rendszer részét is képezheti.

ÉRTESÍTÉS

Lakossági környezetben a termék rádiófrekvenciás zavart okozhat; ilyen esetben kiegészítő óvintézkedésekre lehet szükség.

Előre látható rendellenes használat

Ne használja a frekvenciaváltót olyan alkalmazásban, amely nem felel meg a megadott tervezett üzemi feltételeknek és környezetnek. Gondoskodjon a 10. fejezet Specikációk által ismertetett feltételeknek való megfelelésről.

3.2 Névleges teljesítmény, tömeg és méretek

A frekvenciaváltók házméretét és névleges teljesítményét illetően lásd Táblázat 3.1. A további méreteket illetően lásd

10.9. fejezet Házméretek.

3 3

Házméret D1h D2h D3h D4h D3h D4h

45–55 kW

(200–240 V)

Teljesítmény [kW]

IP NEMA Szállítási méretek [mm (hüvelyk)]

Frekvenciaváltó méretei [mm (hüvelyk)]

Maximális tömeg [kg (font)] 98 (216) 164 (362) 98 (216) 164 (362) 108 (238) 179 (395)

Táblázat 3.1 Névleges teljesítmény, tömeg és méretek, D1h–D4h házméret

1) Generátor-, terhelésmegosztási és fékcsatlakozó opciók a 200–240 V-os frekvenciaváltók esetében nem állnak rendelkezésre.

Magasság 587 (23) 587 (23) 587 (23) 587 (23) 587 (23) 587 (23) Szélesség 997 (39) 1170 (46) 997 (39) 1170 (46) 1230 (48) 1430 (56) Mélység 460 (18) 535 (21) 460 (18) 535 (21) 460 (18) 535 (21) Magasság 893 (35) 1099 (43) 909 (36) 1122 (44) 1004 (40) 1268 (50) Szélesség 325 (13) 420 (17) 250 (10) 350 (14) 250 (10) 350 (14) Mélység 378 (15) 378 (15) 375 (15) 375 (15) 375 (15) 375 (15)

90–132 kW

(380–500 V)

90–132 kW

(525–690 V)

21/54

Type 1/12

75–150 kW (200–240 V) 160–250 kW (380–500 V) 160–315 kW (525–690 V)

21/54

Type 1/12

45–55 kW

(200–240 V)

90–132 kW

(380–500 V)

37–132 kW

(525–690 V)

Chassis

75–150 kW

(200–240 V) 160–250 kW (380–500 V) 160–315 kW (525–690 V)

Chassis

Generátor- vagy terhelésmegosztási

csatlakozókkal

Chassis

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 7

Page 12

A termék áttekintése

Házméret D5h D6h D7h D8h

Teljesítmény [kW]

NEMA Szállítási méretek [mm (hüvelyk)]

Frekvenciaváltó méretei [mm (hüvelyk)]

Maximális tömeg [kg (font)] 449 (990) 449 (990) 530 (1168) 530 (1168)

Táblázat 3.2 Névleges teljesítmény, tömeg és méretek, D5h–D8h házméret

Magasság 1805 (71) 1805 (71) 2490 (98) 2490 (98) Szélesség 510 (20) 510 (20) 585 (23) 585 (23) Mélység 635 (25) 635 (25) 640 (25) 640 (25) Magasság 1324 (52) 1665 (66) 1978 (78) 2284 (90) Szélesség 325 (13) 325 (13) 420 (17) 420 (17) Mélység 381 (15) 381 (15) 386 (15) 406 (16)

VLT® AutomationDrive FC 302

90–132 kW

(380–500 V)

90–132 kW

(525–690 V)

21/54

Type 1/12

90–132 kW

(380–500 V)

90–132 kW

(525–690 V)

21/54

Type 1/12

160–250 kW (380–500 V) 160–315 kW (525–690 V)

21/54

Type 1/12

160–250 kW (380–500 V) 160–315 kW (525–690 V)

21/54

Type 1/12

8 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 13

e30bg269.10

A termék áttekintése Kezelési kézikönyv

3.3 A D1h frekvenciaváltó belső nézete

A Ábra 3.1 a D1h telepítés és üzembe helyezés szempontjából lényeges komponenseit mutatja. A D1h frekvenciaváltó belső felépítése hasonló a D3h, D5h és D6h frekvenciaváltókéhoz. A mágneskapcsoló opcióval felszerelt frekvenciaváltók mágneskapcsoló-kapocsléccel is rendelkeznek (TB6). A TB6 helyét illetően lásd 5.8. fejezet Csatlakozóméretek.

3 3

1 LCP (helyi kezelőegység) 6 Rögzítési pontok 2 Vezérlőkapcsok 7 1-es és 2-es relé 3 Hálózati bemeneti csatlakozók 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 8 Motorcsatlakozók 96 (U), 97 (V), 98 (W) 4 Földcsatlakozók az IP21/54 (Type 1/12) védettséghez 9 Rögzítőbilincsek 5 Emelőfül 10 Földcsatlakozók az IP20 (Chassis) védettséghez

Ábra 3.1 A D1h frekvenciaváltó belső nézete (hasonló a D3h/D5h/D6h berendezéshez)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 9

Page 14

e30bg271.10

A termék áttekintése

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4 A D2h frekvenciaváltó belső nézete

A Ábra 3.2 a D2h telepítés és üzembe helyezés szempontjából lényeges komponenseit mutatja. A D2h frekvenciaváltó belső felépítése hasonló a D4h, D7h és D8h frekvenciaváltókéhoz. A mágneskapcsoló opcióval felszerelt frekvenciaváltók mágneskapcsoló-kapocsléccel is rendelkeznek (TB6). A TB6 helyét illetően lásd 5.8. fejezet Csatlakozóméretek.

1 Felső terepibusz-bemeneti készlet (opcionális) 7 Rögzítési pont 2 LCP (helyi kezelőegység) 8 1-es és 2-es relé 3 Vezérlőkapcsok 9 Kapocsléc a páralecsapódás-gátló fűtéshez (opcionális) 4 Hálózati bemeneti csatlakozók 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 10 Motorcsatlakozók 96 (U), 97 (V), 98 (W ) 5 Rögzítőbilincsek 11 Földcsatlakozók az IP21/54 (Type 1/12) védettséghez 6 Emelőfül 12 Földcsatlakozók az IP20 (Chassis) védettséghez

Ábra 3.2 A D2h frekvenciaváltó belső nézete (hasonló a D4h/D7h/D8h berendezéshez)

10 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 15

e30bg270.10

A termék áttekintése Kezelési kézikönyv

3.5 A D1h–D8h frekvenciaváltók vezérlőegységének nézete

A vezérlőegység tartja a kijelző- és kezelőegység vagy LCP néven ismert kezelőegységet. Emellett vezérlőkapcsok, relék és különféle csatlakozósorok is találhatók rajta.

3 3

1 Kijelző- és kezelőegység (LCP) 7 Rögzítési pontok 2 RS485-ös lezárókapcsoló 8 LCP-csatlakozó 3 USB-csatlakozó 9 Analóg kapcsolók (A53, A54) 4 RS485-ös terepibusz-csatlakozó 10 Analóg I/O csatlakozó 5 Digitális I/O és 24 V-os táp 11 1-es relé (01, 02, 03) a teljesítménykártyán 6 Emelőszemek 12 2-es relé (04, 05, 06) a teljesítménykártyán

Ábra 3.3 A vezérlőegység

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 11

Page 16

e30bg830.10

A termék áttekintése

VLT® AutomationDrive FC 302

3.6 Bővített opciószekrények

Ha a frekvenciaváltót az alábbi opciókkal (eggyel vagy többel) rendeli, akkor bővített opciószekrényt kap hozzá, amelyben elférnek az opcionális komponensek.

A Ábra 3.4 egy opciószekrénnyel rendelkező frekvenciaváltó példáját mutatja be. A Táblázat 3.3 a frekvenciaváltó ezen opciókat tartalmazó változatait tartalmazza.

Frekvenciaváltó modellje

D5h Fék, főkapcsoló D6h Mágneskapcsoló, mágneskapcsoló

D7h Fék, főkapcsoló, többvezetékes készlet D8h Mágneskapcsoló, mágneskapcsoló

Fékchopper

•

Hálózati főkapcsoló

•

Mágneskapcsoló

•

Hálózati főkapcsoló mágneskapcsolóval

•

Megszakító

•

Generátorcsatlakozók

•

Terhelésmegosztó csatlakozók

•

Túlméretezett vezetékszekrény

•

Többvezetékes készlet

•

Lehetséges opciók

főkapcsolóval, megszakító

főkapcsolóval, megszakító, többvezetékes készlet

Táblázat 3.3 Bővített opciók áttekintése

A D7h és D8h házméretű frekvenciaváltó 200 mm-es (7,9 hüvelyk) lábazattal rendelkezik a padlóra szereléshez.

Az opciószekrény elülső burkolatán van egy biztonsági retesz. Ha a frekvenciaváltó rendelkezik hálózati főkapcsolóval vagy megszakítóval, akkor a biztonsági retesz megakadályozza a szekrényajtó kinyitását, amikor a frekvenciaváltó feszültség alatt van. A frekvenciaváltó ajtajának kinyitása előtt szakítsa meg a feszültségellátást a főkapcsolóval vagy a megszakítóval (a frekvenciaváltó feszültségmentesítéséhez), és távolítsa el az opciószekrény burkolatát.

A főkapcsolóval, mágneskapcsolóval vagy megszakítóval vásárolt frekvenciaváltók adattábláján szerepel az opciót nem tartalmazó csere-frekvenciaváltó típuskódja. A frekvenciaváltó az opciószekrénytől függetlenül cserélhető.

1 Frekvenciaváltó háza 2 Bővített opciószekrény 3 Lábazat

Ábra 3.4 Frekvenciaváltó bővített opciószekrénnyel (D7h)

12 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 17

130BF155.11

Auto

Reset

Hand

Oﬀ

Status

Quick Menu

Main

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

Status

1(1)

0.00 kW

Oﬀ Remote Stop

0.0 Hz

Alarm

Warn.

0.00 A

0 RPM

0.0 %

A1.1

A1.2

A1.3

C4 C5

A termék áttekintése Kezelési kézikönyv

3.7 Kijelző- és kezelőegység (LCP)

A frekvenciaváltó elülső oldalán található kijelző- és kezelőegységet (LCP) egy kijelző és egy kezelőegység alkotja.

Az LCP a következő célokra használható:

A frekvenciaváltó és a motor vezérlése

•

Hozzáférés a frekvenciaváltó paramétereihez és a

•

A frekvenciaváltó működési adatainak,

•

állapotának és gyelmeztetéseinek megjelenítése

frekvenciaváltó programozása

Opcióként numerikus kijelző- és kezelőegység (NLCP) is rendelkezésre áll. Az NLCP működése hasonló az LCP-éhez, bizonyos különbségekkel. Az NLCP használatát illetően a megfelelő programozási útmutató szolgál részletekkel.

3 3

Ábra 3.5 Kijelző- és kezelőegység (LCP)

A. Kijelzőterület

Valamennyi kijelzéshez tartozik egy paraméter. Lásd Táblázat 3.4. Az LCP-n megjelenő adatok az adott alkalmazásnak megfelelően testreszabhatók. Lásd 3.8.1.2. fejezet Q1 My Personal Menu (Saját menü).

Szám Paraméter Alapértelmezett beállítás

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 13

A1.1 Paraméter 0-20 1.1-es kijelzősor, kicsi Speed [RPM] (Fordulatszám [1/min]) A1.2 Paraméter 0-21 1.2-es kijelzősor, kicsi Motor current [A] (Motoráram [A]) A1.3 Paraméter 0-22 1.3-as kijelzősor, kicsi Power [kW] (Teljesítmény [kW])

A2 Paraméter 0-23 2-es kijelzősor, nagy Frequency [Hz] (Frekvencia [Hz]) A3 Paraméter 0-24 3-as kijelzősor, nagy Reference [%] (Referencia [%])

Táblázat 3.4 Az LCP kijelzője

Page 18

A termék áttekintése

VLT® AutomationDrive FC 302

B. Menügombok

A menügombok a menük elérésére, a paraméterek beállítására, normál működéskor a különböző kijelzési módok

D. Jelzőlámpák

A jelzőlámpák a frekvenciaváltó állapotát jelzik, és fényjel-

zéssel tájékoztatnak a gyelmeztetési és hibaállapotokról. közötti váltásra, valamint a hibanapló adatainak megjelenítésére szolgálnak.

Szám Gomb Funkció

B1 Status

(Állapot)

B2 Quick Menu

(Gyorsmenü)

B3 Main Menu

(Főmenü)

B4 Alarm Log

(Vészjelzési

napló)

Táblázat 3.5 Az LCP menügombjai

Megnyomásával működési adatok jeleníthetők meg. Lehetővé teszi a paraméterek elérését az első üzembe helyezésre vonatkozó utasításoknak megfelelően. A részletes alkalmazásprogramozáshoz szükséges paraméterek is megtalálhatók benne. Lásd 3.8.1.1. fejezet Gyorsmenük. Valamennyi paraméter elérhető a segítségével. Lásd 3.8.1.8. fejezet Főmenü mód. Az aktuális gyelmeztetések és a legutóbbi 10 vészjelzés listáját tartalmazza.

C. Navigációs gombok

A navigációs gombok a funkciók programozására és a kurzor mozgatására szolgálnak. Emellett helyi (kézi) üzemmódban fordulatszám-szabályozásra is használhatók. A kijelző fényereje a [Status] (Állapot) és a [▲]/[▼] gombokkal módosítható.

Szám Gomb Funkció

C1 Back

(Vissza)

C2 Cancel

(Mégse)

C3 Info A kijelölt funkció deníciójának megjele-

C4 OK Paramétercsoport megnyitása vagy opció

▲ ▼

Visszatérés az előző lépéshez vagy a menü előző szintjére. A legutóbbi változtatás vagy parancs visszavonása, ha azóta még nem változott a kijelzési mód.

nítése.

elfogadása. Mozgás a menüelemek között.

◄ ►

Szám Jelzőlámpa Jelzőlámpa Funkció

D1 On (Be) Zöld Akkor világít, amikor

működik a frekvenciaváltó táplálása a hálózatról vagy 24 V-os külső tápról.

D2 Warn.

(Figyel-

meztetés)

D3 Alarm

(Vészjelzés)

Táblázat 3.7 Az LCP jelzőlámpái

Sárga Aktív gyelmeztetési állapot

esetén világít. A problémát a kijelzőn megjelenő szöveg konkretizálja.

Piros Hibaállapot esetén világít. A

problémát a kijelzőn megjelenő szöveg konkretizálja.

E. Vezérlő- és hibatörlő gombok

A vezérlő- és hibatörlő gombok a kijelző- és kezelőegység

alsó részén találhatók.

Szám Gomb Funkció

E1 Hand on (Kézi

be)

E2 O (Ki) A motor leállítása a frekvenciaváltó

E3 Reset

(Hibatörlés)

E4 Auto on

(Automatikus

be)

Táblázat 3.8 Az LCP vezérlő- és hibatörlő gombjai

A frekvenciaváltó elindítása helyi vezérlésű üzemmódban. A vezérlőbemeneten vagy soros kommunikációval kapott külső stop parancs elnyomja a helyi [Hand On] (Kézi be) parancsot.

áramtalanítása nélkül. A frekvenciaváltó kézi hibatörlése hiba elhárítása után. A rendszer távoli üzemmódba állítása, hogy reagáljon a vezérlőkapcsokról vagy soros kommunikációval kapott külső start parancsra.

Táblázat 3.6 Az LCP navigációs gombjai

14 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 19

Q1 My Personal Menu

Q2 Quick Setup

Q4 Smart Setup

Q5 Changes Made

0 RPM 0.00 A

Quick Menus

1(1)

A termék áttekintése Kezelési kézikönyv

3.8 Az LCP menüi

3.8.1.1 Gyorsmenük

Gyorsmenü módban a frekvenciaváltó kongurálására és működtetésére szolgáló menük listája jelenik meg. A gyorsmenü mód bekapcsolásához nyomja meg a [Quick Menu] (Gyorsmenü) gombot. Az LCP kijelzőjén megjelenik a főmenü.

Ábra 3.6 A gyorsmenü képernyője

3.8.1.2 Q1 My Personal Menu (Saját menü)

A My Personal Menu (Saját menü) segítségével határozható meg, hogy mi jelenjen meg a kijelzőterületen. Lásd

3.7. fejezet Kijelző- és kezelőegység (LCP). A menüben akár 50 előre kiválasztott paraméter is szerepelhet. Ez az 50 paraméter manuálisan választható ki a paraméter 0-25 Saját menü segítségével.

3.8.1.5 Q5 Módosítások

A Q5 Módosítások pont kiválasztásával a következő

információk jelennek meg:

A legutóbbi 10 módosítás

•

Az alapértelmezettől eltérő beállítások

•

3.8.1.6 Q6 Loggings (Naplózások)

A Q6 Loggings (Naplózások) menü hibakeresésre szolgál. A

Naplók pont kiválasztásával a kijelző egyes soraiban

szereplő adatokról tekinthet meg információkat. Ezek

grakon formájában jelennek meg. Csak a

paraméter 0-20 1.1-es kijelzősor, kicsi és a paraméter 0-24 3-

as kijelzősor, nagy segítségével kiválasztott kijelzési

paraméterek tekinthetők meg. Későbbi referenciaként akár

120 minta is tárolható a memóriában.

Q6 Loggings (Naplózások)

Paraméter 0-20 1.1-es kijelzősor, kicsi Speed [RPM]

(Fordulatszám [1/min])

Paraméter 0-21 1.2-es kijelzősor, kicsi Motor Current

(Motoráram)

Paraméter 0-22 1.3-as kijelzősor, kicsi Power [kW]

(Teljesítmény [kW])

Paraméter 0-23 2-es kijelzősor, nagy Frequency (Frekvencia) Paraméter 0-24 3-as kijelzősor, nagy Reference % (Referencia

Táblázat 3.9 Naplók paraméterei – példák

3 3

3.8.1.3 Q2 Gyors beüzemelés

A Q2 Gyors beüzemelés menü paraméterei alapvető rendszer- és motoradatokat tartalmaznak, amelyek minden esetben szükségesek a frekvenciaváltó kongurálásához. A beállítási eljárásokat illetően lásd 7.2.3. fejezet Rendszer- adatok bevitele.

3.8.1.4 Q4 Smart Setup (Intell. beá.)

A Q4 Smart Setup (Intell. beá.) végigkalauzolja a felhasználót az alábbi 3 alkalmazás valamelyikének kongu- rálásához használt tipikus paraméter-beállításokon.

Mechanikus fék

•

Szállítószalag

•

Szivattyú/ventilátor

•

Az [Info] gomb megnyitásával tudnivalók jeleníthetők meg az egyes lehetőségekről, beállításokról és üzenetekről.

3.8.1.7 Q7 Motor Setup (Motorbeállítás)

A Q7 Motor Setup (Motorbeállítás) menü paraméterei

alapvető és speciális motoradatokat tartalmaznak, amelyek

minden esetben szükségesek a frekvenciaváltó kongurá-

lásához. Az enkóder beállításához szükséges paramétereket

is tartalmazza.

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 15

Page 20

e30bg272.10

O-** Operation / Display

1-** Load and Motor

2-** Brakes

3-** Reference / Ramps

0 RPM 0.00 A

Main Menu

1(1)

A termék áttekintése

VLT® AutomationDrive FC 302

3.8.1.8 Főmenü mód

Főmenü módban megjelenik a frekvenciaváltón rendelkezésre álló összes paramétercsoport listája. A Főmenü mód bekapcsolásához nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot. Az LCP kijelzőjén megjelenik a megfelelő kijelzés.

Ábra 3.7 A főmenü képernyője

A főmenüben valamennyi paraméter módosítható. Opciós kártya telepítése esetén ugyancsak további, az adott opciós készülékre vonatkozó paraméterek lesznek elérhetők.

16 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 21

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 480/443 A

IN: 3x380-500V 50/60Hz 463/427 A

250 kW / 350 HP, High Overload

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 588/535 A

315 kW / 450 HP, Normal Overload

VLT

T/C: FC-302N250T5E20H2XGCXXXSXXXXAXBPCXXXXDX P/N: 136G0205 S/N:

123456H058

AutomationDrive www.danfoss.com

e30bg282.10

IN: 3x380-500V 50/60Hz 567/516 A

ASSEMBLED IN USA

Tamb. 45

C/113

F at Full Output Current

CHASSIS/IP20

SCCR 100 kA at UL Voltage range 380-500 V

Listed 36U0 E70524 IND. CONT. EQ. UL Voltage range 380-500 V

CAUTION - ATTENTION:

Stored charge, wait 20 min. Charge residuelle, attendez 20 min.

See manual for special condition / mains fuse Voir manuel de conditions speciales / fusibles

WARNING - AVERTISSEMENT:

1 2

3 4

Danfoss A/S 6430 Nordborg Denmark

089

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 480/443 A

IN: 3x380-500V 50/60Hz 463/427 A

250 kW / 350 HP, High Overload

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 588/535 A

315 kW / 450 HP, Normal Overload

VLT

T/C: FC-302N250T5E54H2XGC3XXSXXXXALBXCXXXXDX P/N: 134L8251 S/N:

123456H123

AutomationDrive www.danfoss.com

e30bg281.10

IN: 3x380-500V 50/60Hz 567/516 A

ASSEMBLED IN USA

Tamb. 45

C/113

F at Full Output Current

Type 12 / IP54

SCCR 100 kA at UL Voltage range 380-500 V

Listed 36U0 E70524 IND. CONT. EQ. UL Voltage range 380-500 V

CAUTION - ATTENTION:

Stored charge, wait 20 min. Charge residuelle, attendez 20 min.

See manual for special condition / mains fuse Voir manuel de conditions speciales / fusibles

WARNING - AVERTISSEMENT:

1 2

3 4

Danfoss A/S 6430 Nordborg Denmark

Use the following Typecode to order Drive-only replacement: T/C: FC-302N250T5E54H2XGC7XXSXXXXALBXCXXXXDX

Mechanikus telepítés Kezelési kézikönyv

4 Mechanikus telepítés

4.1 Leszállított tételek

A leszállított tételek összeállítása a termék kongurációjától függ.

Ellenőrizze, hogy a leszállított tételek és az

•

adattáblán szereplő adatok megfelelnek-e a visszaigazolt rendelésnek. A Ábra 4.1 és a Ábra 4.2 a D méretű frekvenciaváltók adattáblájának mintáját mutatja be bővített opciószekrénnyel, illetve a nélkül.

Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy a szállításkori

•

helytelen kezelés következtében nem sérült-e meg a csomagolás és a frekvenciaváltó. Minden kárigényt jegyzőkönyvezzen a fuvarozóval. A sérült alkatrészeket őrizze meg a tényállás tisztázása érdekében.

4 4

1 Típuskód 2 Cikkszám és sorozatszám 3 Névleges teljesítmény 4 Bemeneti feszültség, frekvencia és áram 5 Kimeneti feszültség, frekvencia és áram 6 Kisülési idő

Ábra 4.2 Adattábla bővített opciószekrénnyel rendelkező frekvenciaváltóhoz (D5h–D8h) – példa

ÉRTESÍTÉS

ÉRVÉNYTELENNÉ VÁLÓ GARANCIA

Ne távolítsa el az adattáblát a frekvenciaváltóról. Az

adattábla eltávolítása esetén érvénytelenné válhat a

garancia.

1 Típuskód 2 Cikkszám és sorozatszám 3 Névleges teljesítmény

Ábra 4.1 Adattábla csak frekvenciaváltóhoz (D1h–D4h) – példa

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 17

4 Bemeneti feszültség, frekvencia és áram 5 Kimeneti feszültség, frekvencia és áram 6 Kisülési idő

Page 22

Mechanikus telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

4.2 Szükséges eszközök

Átvétel és kirakodás

A frekvenciaváltó tömegének emeléséhez

•

méretezett I-gerenda és kampók. Lásd

3.2. fejezet Névleges teljesítmény, tömeg és méretek.

Daru vagy egyéb emelőeszköz, amellyel a

•

berendezés a helyére emelhető

Telepítés

•

Tárolás

4.3

Fúrógép 10 vagy 12 mm-es (0,39 vagy 0,47 hüvelyk) fúróval

Mérőszalag

Különféle méretű csillag- és laposfejű csavarhúzók

Csavarkulcs a megfelelő metrikus dugókulcsokkal (7–17 mm/0,28–0,67 hüvelyk)

Kulcshosszabbítók

Torx csavarhúzó (T25 és T50)

Fémlemezlyukasztó védőcsövekhez és tömszelencékhez

A frekvenciaváltó tömegének emeléséhez megfelelő I-gerenda és kampók. Lásd

3.2. fejezet Névleges teljesítmény, tömeg és méretek.

Daru vagy egyéb emelőeszköz, amellyel a berendezés a helyére emelhető

Telepítési környezetek

4.4

ÉRTESÍTÉS

Levegőben terjedő folyadékrészecskéket, szemcséket

vagy korrozív gázokat tartalmazó környezetben

biztosítsa, hogy a berendezés IP-/típusbesorolása

megfeleljen a telepítési környezetnek. A környezeti

körülményekre vonatkozó követelmények gyelmen kívül

hagyása esetén lerövidülhet a frekvenciaváltó

élettartama. Biztosítsa a levegő-páratartalommal, a

hőmérséklettel és a tengerszint feletti magassággal

kapcsolatos követelmények teljesítését.

Feszültség [V]

200–240 Ha a magasság meghaladja a 3000 métert

380–500 Ha a magasság meghaladja a 3000 métert

525–690 Ha a magasság meghaladja a 2000 métert

Táblázat 4.1 Telepítés nagy magasságban

A környezeti feltételek részletes specikációját lásd itt:

10.4. fejezet Környezeti feltételek.

Magassági korlátozások

(9842 láb), a PELV tekintetében érdeklődjön a Danfoss cégnél.

(6562 láb), a PELV tekintetében érdeklődjön a Danfoss cégnél.

ÉRTESÍTÉS

A frekvenciaváltót száraz helyen kell tárolni. A berendezés csomagolása a telepítésig maradjon lezárva. A javasolt környezeti hőmérsékletet illetően lásd

10.4. fejezet Környezeti feltételek.

Kondenzátorformázásra (időszakos töltésre) csak akkor van szükség, ha a tárolás időtartama meghaladja a 12 hónapot.

PÁRALECSAPÓDÁS

Az elektronikus alkatrészekre lecsapódó nedvesség

rövidzárlatot okozhat. Ne telepítse a berendezést

fagynak kitett helyre. Ha a frekvenciaváltó hidegebb a

környezeti levegőnél, akkor opcionális fűtést kell

telepíteni. A készenléti üzemmódban történő üzemelés

során kisebb a páralecsapódás veszélye, amennyiben a

teljesítménydisszipáció nedvességtől mentesen tartja az

áramkört.

18 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 23

Mechanikus telepítés Kezelési kézikönyv

ÉRTESÍTÉS

SZÉLSŐSÉGES KÖRNYEZETI FELTÉTELEK

A túl magas vagy alacsony hőmérséklet kedvezőtlen hatással van a berendezés működésére és élettartamára.

Ne üzemeltesse a berendezést olyan helyen,

•

ahol a környezeti hőmérséklet meghaladja az 55 °C-ot (131 °F).

A frekvenciaváltó -10 °C-os (14 °F)

•

hőmérsékletig üzemeltethető, a helyes működés névleges terhelés mellett azonban csak 0 °C (32 °F) felett szavatolható.

Ha a hőmérséklet meghaladja a környezeti

•

hőmérséklet határértékét, akkor a szekrény vagy a telepítési hely további légkondicionálása szükséges.

4.4.1 Gázok

Az agresszív gázok, mint például a hidrogén-szuld, a klórgáz vagy az ammónia kárt tehet az elektromos és elektronikus alkatrészekben. A berendezés védőlakk bevonatos áramköri kártyákkal rendelkezik az agresszív gázok hatásának csökkentésére. A védőlakk bevonat osztályának

10.4. fejezet Környezeti feltételek.

4.4.2 Por

Ha poros környezetbe telepíti a frekvenciaváltót, tartsa szem előtt a következőket:

Rendszeres karbantartás

Az elektronikus alkatrészekre lerakodó por szigetelőréteget képez. Az alkatrészek így nehezebben hűlnek, és melegebbek lesznek. Forró környezetben lerövidül az elektronikus komponensek élettartama.

A hűtőbordát és a ventilátorokat porlerakódástól mentesen kell tartani. További tudnivalók a szervizelésről és a karbantartásról: 9. fejezet Karbantartás, diagnosztika és hibaelhárítás.

Hűtőventilátorok

A ventilátorok légáramot biztosítanak a berendezés hűtéséhez. Poros környezetben a por kárt tehet a ventilátorok csapágyaiban, és idő előtti ventilátormeghibásodást okozhat. A por a ventilátorlapátokra is lerakódhat, és így kiegyensúlyozatlanságot okozva akadályozhatja a berendezés megfelelő hűtését.

specikációi és névleges értékei itt találhatók:

4.4.3 Potenciálisan robbanásveszélyes légkör

FIGYELEM!

ROBBANÁSVESZÉLYES LÉGKÖR

Ne telepítse a frekvenciaváltót potenciálisan robbanásveszélyes légkörbe. A berendezést a veszélyes légkörön kívül, szekrénybe telepítse. Ennek az irányelveknek a gyelmen kívül hagyása növeli a súlyos vagy halálos sérülés kockázatát.

A potenciálisan robbanásveszélyes légkörben üzemeltetett rendszereknek különleges feltételeknek kell megfelelniük. Az elektronikus berendezések potenciálisan robbanásveszélyes légkörben történő üzemeltetésére vonatkozó besorolást az Európai Unió 94/9/EK (ATEX 95) sz. irányelve határozza meg.

d osztály: ha szikra keletkezik, ez védett területen

•

történik.

e osztály: nem keletkezhet szikra.

•

d osztályú védettséggel rendelkező motor

Nem igényel jóváhagyást. Speciális vezetékezés és tokozás szükséges.

e osztályú védettséggel rendelkező motor

ATEX-jóváhagyással rendelkező például VLT® PTC Thermistor Card (MCB 112) egységgel

kombinálva a beszereléshez nincs szükség jóváhagyó szervezet jóváhagyására.

d/e osztályú védettséggel rendelkező motor

Maga a motor e gyújtásvédelmi osztályú, a kábelezése és a csatlakoztatási környezete viszont a d besorolási osztálynak felel meg. A nagy csúcsfeszültség csökkentéséhez szinuszszűrőt kell alkalmazni a frekvenciaváltó kimenetén.

Frekvenciaváltó potenciálisan robbanásveszélyes légkörben történő használatához a következők szükségesek:

d vagy e gyújtásvédelmi osztályú motor

•

PTC-hőmérsékletérzékelő a motor hőmérsék-

•

letének gyelésére

Rövid motorkábelek

•

Kimeneti szinuszszűrők, amennyiben a

•

motorkábelek nem árnyékoltak

ÉRTESÍTÉS

A MOTORTERMISZTOR FIGYELÉSE ÉRZÉKELŐVEL

A VLT® PTC Thermistor Card (MCB 112) opcióval felszerelt frekvenciaváltók PTB-tanúsítvánnyal rendelkeznek a potenciálisan robbanásveszélyes légkörben történő használathoz.

PTC-gyelőkészülékkel,

4 4

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 19

Page 24

Mechanikus telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

4.5 Telepítési és hűtési követelmények

ÉRTESÍTÉS

SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

A helytelen szerelésnek túlmelegedés vagy csökkent teljesítmény lehet a következménye. Minden telepítési és hűtési követelményt tartson szem előtt.

Telepítési követelmények

A berendezést a stabilitása érdekében szilárd,

•

vízszintes felületre szerelje, függőleges helyzetben.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a szerelés tervezett

•

helye meg tudja tartani a berendezést. Lásd

3.2. fejezet Névleges teljesítmény, tömeg és méretek.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a szerelés tervezett

•

helyén ki lehet majd nyitni a készülék ajtaját. Lásd

10.9. fejezet Házméretek.

Gondoskodjon róla, hogy a berendezés körül

•

elegendő hely legyen a hűtő légáram számára.

A berendezést a lehető legközelebb helyezze a

•

motorhoz. A motorkábelek a lehető legrövidebbek legyenek. Lásd

10.5. fejezet Kábelspecikációk.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a szerelés tervezett

•

helyén bevezethetők a kábelek a berendezés alján.

Hűtéssel és légáramlással kapcsolatos követelmények

Gondoskodjon a felső és alsó szabad távolságról a

•

megfelelő hűtés érdekében. Szabad távolsággal kapcsolatos követelmény: 225 mm (9 hüvelyk).

A hőmérséklet miatti leértékelést 45 °C (113 °F)

•

és 50 °C (122 °F) közötti hőmérsékletnél, a magasság miatti leértékelést 1000 métert (3300 láb) meghaladó tengerszint feletti magasság esetén kell gyelembe venni. Részleteket a konkrét termék tervezői segédlete tartalmaz.

A frekvenciaváltó hátsó hűtőcsatornás megoldással keringeti a hűtőborda hűtőlevegőjét. A hűtőcsatorna a hő mintegy 90%-át elvezeti a frekvenciaváltó hátsó hűtőcsatornáján keresztül. Az alábbi módszerek állnak rendelkezésre a hátsó hűtőcsatorna levegőjének elvezetésére a villamos kapcsolószekrényből vagy a vezérlőteremből:

Hűtés hűtőcsatornával. Hátsó hűtőcsatorna-készle-

•

tekkel elvezethető a levegő a villamos kapcsolószekrényből, ha az IP20/Chassis frekvenciaváltó Rittal házba van telepítve. A készlet használata csökkenti a villamos kapcsolószek-

ÉRTESÍTÉS

Egy vagy több ajtóventilátorra van szükség a frekvenciaváltó hátsó csatornája által nem kezelt hő elvezetése érdekében. A ventilátorok a frekvenciaváltó egyéb belső komponensei által termelt hőt is elvezetik.

Gondoskodjon róla, hogy a ventilátorok megfelelő légáramlást biztosítsanak a hűtőborda felett. A ventilátorok megfelelő számának meghatározásához ki kell számítani a teljes szükséges légáramlás értékét. A Táblázat 4.2 a megfelelő áramlásisebesség-értékeket ismerteti.

Házméret Ajtóventilátor/

D1h/D3h/ D5h/D6h

D2h/D4h/ D7h/D8h

Táblázat 4.2 D1h–D8h légáramlási sebessége

rényben a hőmérsékletet, és kisebb teljesítményű ajtóventilátorokra lesz szükség a házon.

A hátsó hűtés kivezetése (felső és alsó burkolat).

•

A hátsó hűtőcsatorna levegője kiszellőztethető a teremből, hogy a hátsó hűtőcsatorna hőjét ne vegye át a vezérlőterem.

Teljesítmény Hűtőborda-

felső ventilátor

102 m³/óra (60 CFM)

204 m³/óra (120 CFM)

90–110 kW, 380–500 V 75–132 kW, 525–690 V 132 kW, 380–500 V összes, 200–240 V 840 m³/óra

160 kW, 380–500 V 160 kW, 525–690 V összes, 200–240 V 840 m³/óra

ventilátor

420 m³/óra (250 CFM) 420 m³/óra (250 CFM) 840 m³/óra (500 CFM)

(500 CFM) 420 m³/óra (250 CFM) 420 m³/óra (250 CFM)

(500 CFM)

20 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 25

130BE566.11

65° min

Mechanikus telepítés Kezelési kézikönyv

4.6 A frekvenciaváltó emelése

A frekvenciaváltót mindig az erre szolgáló szemescsavarok segítségével kell emelni, amelyek a berendezés tetején találhatók. Lásd Ábra 4.3.

FIGYELEM!

NEHÉZ TEHER

A kiegyensúlyozatlan teher leeshet vagy felborulhat. A megfelelő emelési óvintézkedések be nem tartása növeli a halál, a súlyos sérülés és a berendezés károsodásának veszélyét.

A berendezést a megfelelő névleges terhelésű

•

emelőszerkezettel, daruval, villás targoncával vagy egyéb emelőszerkezettel mozgassa. A frekvenciaváltó tömegét illetően lásd

3.2. fejezet Névleges teljesítmény, tömeg és méretek.

A tömegközéppont meghatározása és a teher

•

megfelelő pozicionálása nélkül az az emelés és a szállítás során váratlanul megmozdulhat. A méreteket és a tömegközéppontot illetően lásd

10.9. fejezet Házméretek.

A frekvenciaváltó-modul teteje és az emelőkötél

•

közötti szög befolyásolja a kötél maximális terhelhetőségét. Ennek a szögnek legalább 65°osnak kell lennie. Lásd Ábra 4.3. Megfelelően rögzítse és méretezze az emelőköteleket.

Soha ne tartózkodjon függő teher alatt.

•

Sérülés elleni védekezésként viseljen egyéni

•

védőeszközöket, például kesztyűt, biztonsági szemüveget és biztonsági cipőt.

Ábra 4.3 A frekvenciaváltó emelése

A frekvenciaváltó szerelése

4.7

A frekvanciaváltó a modelltől és a kongurációtól függően padlóra vagy falra szerelhető.

A D1h–D2h és a D5h–D8h modellek padlóra szerelhetők. A padlóra szerelt frekvenciaváltók alatt helyet kell biztosítani a légáramlás számára. Ennek érdekében a berendezések lábazatra szerelhetők. A D7h és D8h frekvenciaváltókat alapkivitelben lábazattal szállítjuk. Az egyéb D méretű berendezésekhez opcionális lábazatkészletek állnak rendelkezésre.

4 4

A D1h–D6h házméretű frekvenciaváltók falra szerelhetők. A P20/Chassis védettségű D3h és D4h modell falra, illetve szerelőlapon szekrénybe szerelhető.

Kábelnyílások kialakítása

A lábazat rögzítése vagy a frekvenciaváltó felszerelése előtt ki kell alakítani a kábelnyílásokat a zárólemezben, és a lemezt a frekvenciaváltó aljára kell erősíteni. A zárólemez az IP21/IP54 (Type 1/Type 12) mechanikai védettség megőrzése mellett hozzáférést biztosít a váltakozó feszültségű hálózati kábel és a motorkábel bemenetéhez. A zárólemez méreteit illetően lásd 10.9. fejezet Házméretek.

Fémből készült zárólemez esetén fémlemezlyu-

•

kasztóval készítsen kábelmeneti nyílásokat a lemezben. Illesszen kábelszerelvényt a nyílásokba. Lásd Ábra 4.4.

Műanyag zárólemez esetén törjön ki füleket a

•

kábelek bevezetéséhez. Lásd Ábra 4.5.

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 21

Page 26

e30bg284.10

130BF662.10

Mechanikus telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

A frekvenciaváltó felszerelése a lábazatra

A standard lábazatot az alábbi eljárással telepítheti. Opcionális lábazatkészlet telepítéséhez lásd a készlethez mellékelt utasításokat. Lásd Ábra 4.6.

1. Lazítsa meg a 4 db M5 csavart, és távolítsa el a lábazat elülső burkolólemezét.

2. Rögzítsen 2 db M10 anyát a menetes tőcsavarokra a lábazat hátoldalán, és erősítse azt

a frekvenciaváltó hátsó csatornájára.

3. Csavarja be a 2 db M5 csavart a lábazat hátsó peremén keresztül a frekvenciaváltó lábazattartójába.

1 Kábelbevezető nyílás 2 Fém zárólemez

Ábra 4.4 Fém zárólemez kábelbevezető nyílásai

4. Csavarja be a 4 db M5 csavart a lábazat elülső peremén keresztül a zárólemez rögzítési pontjaiba.

1 Műanyag fülek 2 Kábelbevezetéshez kitört fülek

Ábra 4.5 Műanyag zárólemez kábelbemeneti nyílásai

22 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 27

e30bg484.10

200 (7.9)

Mechanikus telepítés Kezelési kézikönyv

4 4

1 Lábazat fali távtartója 6 Lábazat hátsó pereme 2 Rögzítővágatok 7 M5 csavar (rögzítés a hátsó peremen keresztül) 3 Szerelőperem a frekvenciaváltó tetején 8 Lábazat elülső pereme 4 Rögzítési pontok 9 Lábazat elülső burkolólemeze 5 M10 anyák (rögzítés a menetes tőcsavarokra) 10 M5 csavar (rögzítés az elülső peremen keresztül)

Ábra 4.6 D7h/D8h frekvenciaváltó lábazatának felszerelése

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 23

Page 28

e30bg289.10

e30bg288.10

Mechanikus telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

A frekvenciaváltó padlóra szerelése

A frekvenciaváltót az alábbi eljárással rögzítheti a padlóra (a lábazat felszerelése után):

1. Rögzítsen 4 db M10 tőcsavart a lábazat alján található rögzítési pontokba, amelyeken keresztül a padlóhoz rögzíti azt. Lásd Ábra 4.7.

2. Helyezze fel a lábazat elülső burkolólemezét, és rögzítse 4 db M5 csavarral. Lásd Ábra 4.6.

3. Csúsztassa a lábazat fali távtartóját a szerelőperem mögé a frekvenciaváltó tetején. Lásd Ábra 4.6.

4. Rögzítsen 2–4 db M10 tőcsavart a frekvenciaváltó tetején található rögzítési pontokba, amelyeken keresztül a falhoz rögzíti azt. Mindegyik rögzítési pontban 1 tőcsavart használjon. Ezek száma a házmérettől függ. Lásd Ábra 4.6.

1 Rögzítési pontok 2 A lábazat alja

1 Rögzítési pontok felül

Ábra 4.7 A lábazat rögzítési pontjai padlóra szereléshez

2 Rögzítővágatok alul

Ábra 4.8 A frekvenciaváltó rögzítési pontjai falra szereléshez

A frekvenciaváltó falra szerelése

A frekvenciaváltót az alábbi eljárással szerelheti fel a falra: Lásd Ábra 4.8.

1. Rögzítsen 2 db M10 tőcsavart a falba úgy, hogy a helyzetük megfeleljen a rögzítővágatok pozíciójának a frekvenciaváltó alján.

2. Támassza rá a rögzítővágatokat az M10 csavarokra.

3. Igazítsa a frekvenciaváltót a falhoz, és rögzítse a felső részét 2 db M10 tőcsavarral a rögzítési pontokban.

24 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 29

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 Elektromos telepítés

5.1 Biztonsági előírások

Lásd 2. fejezet Biztonság – általános biztonsági utasítások.

FIGYELEM!

INDUKÁLT FESZÜLTSÉG

A különböző frekvenciaváltók egymás mellett vezetett motorkábelei által létrehozott indukált feszültség a berendezés kikapcsolt és reteszelt állapotában is feltöltheti annak kondenzátorait. Ha nem egymástól elkülönítve vezeti a motorkábeleket, vagy nem árnyékolt kábeleket használ, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Egymástól elkülönítve vezesse a motorká-

•

beleket, vagy árnyékolt kábeleket használjon.

Az összes frekvenciaváltót reteszelje

•

egyidejűleg.

FIGYELEM!

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

A frekvenciaváltó egyenáramot hozhat létre a földelővezetékben, ami halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Ha az áramütés elleni védelmet hibaáram-

•

működtetésű védőkészülék (RCD) biztosítja, a tápoldalon csak B típusú RCD használható.

Az ajánlások gyelmen kívül hagyása esetén az RCD nem biztosítja a megfelelő védelmet.

Túláramvédelem

Több motort használó alkalmazásban további

•

védőberendezésre, például rövidzárlat- vagy motorhővédelemre van szükség a frekvenciaváltó és a motor között.

A rövidzárlat- és túláramvédelem biztosításához

•

bemeneti biztosító szükséges. Ha a szállított berendezés nem rendelkezik biztosítóval, akkor erről a telepítőnek kell gondoskodnia. A biztosítók maximális névleges értékeit lásd itt:

10.7. fejezet Biztosítók.

Vezetékek típusai és névleges értékei

Minden vezetéknek meg kell felelnie a kereszt-

•

metszetre és a környezeti hőmérsékletre vonatkozó helyi és nemzeti előírásoknak.

Erősáramú vezetékekre vonatkozó ajánlás:

•

legalább 75 °C (167 °F) névleges értékű rézvezeték.

A javasolt vezeték-keresztmetszeteket és -típusokat illetően lásd 10.5. fejezet Kábelspecikációk.

VIGYÁZAT!

ANYAGI KÁR

A motortúlterhelés elleni védelem nem része az alapértelmezett beállításoknak. A funkció hozzáadásához válassza ki az paraméter 1-90 Motor hővédelme [ETR - leoldás] vagy [ETR-gyelm.] értékét. Az észak-amerikai piac esetében az ETR-funkciók biztosítják a motor túlterhelés elleni védelmét (20-as osztály), a NEC-előírásokkal összhangban. Ha az paraméter 1-90 Motor

hővédelme beállítása nem [ETR-leoldás] vagy [ETR- gyelm.], akkor nem működik a motortúlterhelés-

védelem, és a motor túlmelegedése anyagi kárhoz vezethet.

5.2 EMC-kompatibilis telepítés

Az EMC-kompatibilis telepítéshez kövesse az alábbi útmutatást:

5.3. Fejezet Bekötési rajz.

•

5.4. Fejezet Csatlakoztatás a földhöz.

•

5.5. Fejezet A motor csatlakoztatása.

•

5.6. Fejezet Váltakozó feszültségű hálózat csatlakoz-

•

tatása.

ÉRTESÍTÉS

SODROTT ÁRNYÉKOLÁSVÉGEK

Nagyobb frekvencián a sodrott árnyékolásvégek növelik az árnyékolás impedanciáját, így gyengül az árnyékolás hatékonysága, és növekszik a kúszóáram. Sodrott árnyékolásvégek helyett használjon integrált árnyékolóbilincseket.

Relék, vezérlőkábelek, jelinterfész, terepi busz és

•

fék esetén az árnyékolás mindkét végét csatlakoztassa a házhoz. Ha a földelés útvonalának nagy az impedanciája, zajos vagy áramot vezet, akkor a földzárlati hurkok kialakulásának megelőzésére az árnyékolás egyik végén bontsa a csatlakozást.

Fém szerelőlap használatával vezesse vissza az

•

áramokat a berendezésbe. Biztosítson jó elektromos érintkezést a szerelőlap és a készülékház között a rögzítőcsavarokon keresztül.

Árnyékolt motorkábeleket használjon. További

•

lehetséges megoldást jelentenek a fém védőcsőben vezetett árnyékolatlan motorkábelek.

5 5

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 25

Page 30

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

ÉRTESÍTÉS

ÁRNYÉKOLT KÁBELEK

Ha nem használ árnyékolt kábeleket vagy fém védőcsöveket, akkor a berendezés és a telepítés nem felel meg a rádiófrekvenciás kibocsátás hatósági határértékeinek.

A teljes rendszer interferenciaszintjének

•

csökkentése érdekében a motor- és a fékkábelek minél rövidebbek legyenek.

A motor- és fékkábelek ne fussanak érzékeny

•

jelszintű kábelek mellett.

A kommunikációs és a vezérlőkábelek esetében

•

tartsa szem előtt az adott kommunikációs protokollszabványokat. A Danfoss árnyékolt kábelek használatát javasolja.

A vezérlőkapocs-csatlakozásoknak teljesíteniük

•

kell a PELV követelményeit.

ÉRTESÍTÉS

EMC-INTERFERENCIA

Külön kábeleket használjon hálózati, motor- és vezérlőkábelként. A motor- és vezérlőkábelek árnyékoltak legyenek. A táp-, motor- és vezérlőkábelek szigetelésének elmulasztása nem kívánt viselkedéshez vagy a teljesítmény csökkenéséhez vezethet. A hálózati, a motor- és vezérlőkábelek között legalább 200 mm (7,9 hüvelyk) távolság legyen.

ÉRTESÍTÉS

TELEPÍTÉS NAGY MAGASSÁGBAN

Fennáll a túlfeszültség veszélye. Elégtelen lehet a komponensek és kritikus alkatrészek közötti szigetelés, és sérülnek a PELV követelményei. Csökkentse a túlfeszültség kockázatát külső védőeszközökkel vagy a galvanikus szigeteléssel. Ha a tengerszint feletti magasság meghaladja a 2000 métert (6500 láb), a PELV tekintetében érdeklődjön a Danfoss cégnél.

ÉRTESÍTÉS

PELV-MEGFELELŐSÉG

Az áramütés megelőzése érdekében földelt érintésvédelmi törpefeszültségű (PELV) tápot használjon, és gondoskodjon a helyi és a nemzeti PELV-előírások teljesítéséről.

26 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 31

e30bf228.11

L1 L2 L3

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 PLC 10 Hálózati kábelek (árnyékolatlan) 2 Legalább 16 mm²-es (6 AWG) kiegyenlítőkábel 11 Kimeneti mágneskapcsoló és hasonló opciók 3 Vezérlőkábelek 12 Kábelszigetelés eltávolítva 4 Legalább 200 mm (7,9 hüvelyk) távolság szükséges a vezérlő-,

a motor- és a hálózati kábel között 5 Megtápláló hálózat 14 Fékellenállás 6 Csupasz (festetlen) felület 15 Fémdoboz 7 Fogazott alátétek 16 Csatlakozás a motorhoz 8 Fékkábel (árnyékolt) 17 Motor 9 Motorkábel (árnyékolt) 18 EMC-tömszelence

Ábra 5.1 EMC-helyes telepítés példája

13 Közös földelő gyűjtősín (tartsa szem előtt a ház földelésére

vonatkozó helyi és nemzeti előírásokat)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 27

Page 32

e30bf111.12

230 V AC

50/60 Hz

TB5R1Regen +

Regen -

Regen (optional)

12Brake temperature

(NC)

Space heater (optional)

91 (L1)

92 (L2)

93 (L3)PE88 (-)

89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)

0/4-20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

18 (D IN)

(COM D IN)

15 mA

200 mA

(U) 96

(V) 97

(W) 98

(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

0/4-20 mA

+10 V DC

-10 V DC to +10 V DC

0/4-20 mA

24 V DC

240 V AC, 2A

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

(D IN/OUT)

24V

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

A53 U-I (S201)

ON 2

A54 U-I (S202)

ON=0/4-20 mA

OFF=0 to ±10 V

400 V AC, 2A

P 5-00

(R+) 82

(R-) 81

37 (D IN)

+-+

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 61

0V5VS801

RS485

S801/Bus Term.

OFF-ON

3-phase

power

input

Load share

Switch mode

power supply

Motor

Analog output

interface

Relay1

Relay2

ON=Terminated

OFF=Open

Brake

resistor

(NPN) = Sink

(PNP) = Source

===

240 V AC, 2A

400 V AC, 2A

-10 V DC to +10 V DC

10 V DC

(optional)

TB6 Contactor

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

5.3 Bekötési rajz

Ábra 5.2 Alapvető bekötési rajz

1) TB6 mágneskapcsoló csak a mágneskapcsoló opcióval rendelkező D6h és D8h frekvenciaváltókban található.

2) A 37-es csatlakozó (opcionális) a Safe Torque O funkcióhoz használatos. A telepítés leírását lásd a VLT® FC sorozat – Safe Torque O kezelési útmutatójában.

28 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 33

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.4 Csatlakoztatás a földhöz

FIGYELEM!

KÚSZÓÁRAM VESZÉLYE

A kúszóáramok meghaladják a 3,5 mA-t. A frekvenciaváltó megfelelő földelésének elmulasztása halált vagy súlyos sérülést okozhat.

A berendezést képesített villanyszerelőnek kell megfelelően földelnie.

•

Az elektromos biztonság érdekében

A vonatkozó szabványoknak és irányelveknek megfelelően földelje a frekvenciaváltót.

•

Külön földelést használjon a tápkábelhez, a motorkábelekhez és a vezérlőkábelekhez.

•

Ne földelje a frekvenciaváltókat egymáson keresztül, láncba kapcsolva.

•

A földelővezeték-csatlakozások a lehető legrövidebbek legyenek.

•

Tartsa szem előtt a gyártó vezetékezési követelményeit.

•

A kábel keresztmetszete legalább 10 mm² (6 AWG) (vagy 2 elkülönítetten végződő földelővezeték).

•

Húzza meg a csatlakozásokat a 10.8.1. fejezet Rögzítőelemek névleges nyomatéka adatai szerint.

•

5 5

Az EMC-kompatibilis telepítés érdekében

Fém tömszelence vagy a berendezéssel szállított bilincsek segítségével létesítsen nagy frekvencián kis impedanciás

•

villamos kapcsolatot a kábelárnyékolás és a frekvenciaváltó mechanikai védettséget biztosító fémháza között.

Sokszálas vezeték használatával csökkentse a tranziens impulzust.

•

Ne használjon sodrott árnyékolásvégeket.

•

ÉRTESÍTÉS

POTENCIÁLKIEGYENLÍTÉS

Ha a frekvenciaváltó és a rendszer földpotenciálja nem egyezik, akkor tranziens impulzus jelentkezhet. Telepítsen potenciálkiegyenlítő kábeleket a rendszer komponensei közé. Javasolt kábelkeresztmetszet: 16 mm² (5 AWG).

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 29

Page 34

e30bg266.10

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

Ábra 5.3 Földcsatlakozók (D1h házméret)

30 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 35

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.5 A motor csatlakoztatása

FIGYELEM!

INDUKÁLT FESZÜLTSÉG

Az egymás mellett vezetett motorkábelek által létrehozott indukált feszültség a berendezés kikapcsolt és reteszelt állapotában is feltöltheti annak kondenzátorait. Ha nem egymástól elkülönítve vezeti a motorkábeleket, vagy nem árnyékolt kábeleket használ, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

A kábelkeresztmetszeteket illetően tartsa szem előtt a nemzeti és helyi villamos szerelési szabályzatokat. A

•

maximális vezeték-keresztmetszeteket lásd itt: 10.5. fejezet Kábelspecikációk.

Tartsa szem előtt a gyártó vezetékezési követelményeit.

•

A motorvezetékek vaklapjai és hozzáférési paneljei IP21 (NEMA1/12) és magasabb védettségű berendezésekhez

•

készülnek.

Ne iktasson be indító- vagy pólusváltó készüléket (például Dahlander típusú motort vagy csúszógyűrűs aszinkron-

•

motort) a frekvenciaváltó és a motor közé.

Eljárás

1. Távolítsa el a kábel külső szigetelésének egy részét.

2. Igazítsa a lecsupaszított vezetékrészt a rögzítőbilincs alá, hogy mechanikus rögzítést és elektromos érintkezést hozzon létre a kábelárnyékolás és a föld között.

3. Csatlakoztassa a földelővezetéket a legközelebbi földelőkapocshoz a 5.4. fejezet Csatlakoztatás a földhöz földelési utasításai alapján. Lásd Ábra 5.4.

4. Csatlakoztassa a 3 fázisú motorvezetékeket a 96-os (U), 97-es (V) és 98-as (W) csatlakozókhoz. Lásd Ábra 5.4.

5. Húzza meg a csatlakozásokat a 10.8.1. fejezet Rögzítőelemek névleges nyomatéka adatai szerint.

5 5

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 31

Page 36

e30bg268.10

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

Ábra 5.4 Motorcsatlakozók (az ábrán a D1h látható)

32 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 37

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.6 Váltakozó feszültségű hálózat csatlakoztatása

A vezetékek keresztmetszetét a frekvenciaváltó bemeneti árama alapján határozza meg. A maximális vezeték-

•

keresztmetszeteket lásd itt: 10.1. fejezet Villamossági adatok.

A kábelkeresztmetszeteket illetően tartsa szem előtt a nemzeti és helyi villamos szerelési szabályzatokat.

•

Eljárás

1. Távolítsa el a kábel külső szigetelésének egy részét.

2. Igazítsa a lecsupaszított vezetékrészt a rögzítőbilincs alá, hogy mechanikus rögzítést és elektromos érintkezést hozzon létre a kábelárnyékolás és a föld között.

3. Csatlakoztassa a földelővezetéket a legközelebbi földelőkapocshoz a 5.4. fejezet Csatlakoztatás a földhöz földelési utasításai alapján.

4. Csatlakoztassa a 3 fázisú váltakozó feszültségű hálózat vezetékeit az R, S, T csatlakozókhoz. Lásd Ábra 5.5.

5. Húzza meg a csatlakozásokat a 10.8.1. fejezet Rögzítőelemek névleges nyomatéka adatai szerint.

6. Ha a frekvenciaváltó szigetelt csillagpontú hálózatról (IT-hálózat vagy földeletlen delta) vagy földelt ágú TT/TN-Shálózatról (földelt delta) kapja a tápot, a paraméter 14-50 RFI Filter [0] Ki beállítását kell kiválasztani, hogy ne sérüljön a DC-kör, és kisebbek legyenek a földkapacitás-áramok.

ÉRTESÍTÉS

KIMENETI MÁGNESKAPCSOLÓ

A Danfoss nem javasolja kimeneti mágneskapcsoló használatát szigetelt csillagpontú hálózatra kapcsolt 525–690 V-os frekvenciaváltó esetén.

5 5

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 33

Page 38

e30bg267.10

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

Ábra 5.5 Váltakozó feszültségű hálózat csatlakozói (az ábrán a D1h látható). A csatlakozók részletes rajza itt található:

5.8. fejezet Csatlakozóméretek

34 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 39

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.7 Generátor- és terhelésmegosztási csatlakozók csatlakoztatása

Az opcionális generátor-/terhelésmegosztási csatlakozók a frekvenciaváltó tetején találhatók. A IP21/IP54 mechanikai védettségű frekvenciaváltók vezetékei a csatlakozók burkolatán keresztül vannak bevezetve. Lásd Ábra 5.5.

A vezetékek keresztmetszetét a frekvenciaváltó árama alapján határozza meg. A maximális vezeték-keresztmet-

•

szeteket lásd itt: 10.1. fejezet Villamossági adatok.

A kábelkeresztmetszeteket illetően tartsa szem előtt a nemzeti és helyi villamos szerelési szabályzatokat.

•

Eljárás

1. Távolítsa el a 2 dugót (felső vagy oldalsó bevezetéshez) a csatlakozó burkolatából.

2. Illesszen kábelszerelvényt a csatlakozóburkolatok nyílásába.

3. Távolítsa el a kábel külső szigetelésének egy részét.

4. Vezesse be a lecsupaszított kábelt a szerelvényeken keresztül.

5. Csatlakoztassa a DC(+) kábelt a DC(+) csatlakozóhoz, és rögzítse 1 db M10 rögzítővel.

6. Csatlakoztassa a DC(-) kábelt a DC(-) csatlakozóhoz, és rögzítse 1 db M10 rögzítővel.

7. Húzza meg a csatlakozásokat a 10.8.1. fejezet Rögzítőelemek névleges nyomatéka szerint.

5 5

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 35

Page 40

e30bg485.10

244 (9.6)

101 (4.0)

125 (4.9)

14 (0.6)

32 (1.3)

16 (0.6)

125 (4.9)

95 (3.7)

236 (9.3)

87 (3.4)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Felső nyílások a generátor-/terhelésmegosztási csatlakozók

számára 2 Csatlakozóburkolat 8 DC(-) csatlakozó 3 Oldalsó nyílás a generátor-/terhelésmegosztási csatlakozók

számára 4 Felülnézet 10 Közelnézet 5 Oldalnézet 11 Generátor-/terhelésmegosztási csatlakozók 6 Burkolat nélküli nézet 12 Elölnézet

Ábra 5.6 D házméret generátor-/terhelésmegosztási csatlakozói

36 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

7 DC(+) csatlakozó

9 Nyílás az M10 rögzítő számára

Page 41

88 (3.5)

0.0

200 (7.9)

130BF342.10

0.0

94 (3.7)

293 (11.5)

263 (10.4)

33 (1.3)

62 (2.4)

101 (4.0)

140 (5.5)

163 (6.4)

185 (7.3)

224 (8.8)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8 Csatlakozóméretek

5.8.1 A D1h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók – –

Ábra 5.7 A D1h csatlakozóméretei (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 37

Page 42

130BF343.10

244 (9.6)

272 (10.7)

0.0

1 2

M10

32 (1.3)

13 (0.5)

32 (1.3)

13 (0.5)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 2 Motorcsatlakozók

Ábra 5.8 A D1h csatlakozóméretei (oldalnézetek)

38 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 43

130BF345.10

143 (5.6)

168 (6.6)

331 (13.0)

211 (8.3)

168 (6.6)

143 (5.6)

42 (1.6)

68 (2.7)

126 (5.0)

184 (7.2)

246 (9.7)

300 (11.8)

354 (13.9)

378 (14.9)

0.0

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.2 A D2h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók – –

Ábra 5.9 A D2h csatlakozóméretei (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 39

Page 44

130BF346.10

0.0

1 2

255 (10.0)

284 (11.2)

M10

15 (0.6)

38 (1.5)

19 (0.8)

15 (0.6)

18 (0.7)

35 (1.4)

M10

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 2 Motorcsatlakozók

Ábra 5.10 A D2h csatlakozóméretei (oldalnézetek)

40 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 45

130BF341.10

83 (3.3)

0.0

188 (7.4)

22 (0.9)

62 (2.4)

101 (4.0)

145 (5.7)

184 (7.2)

223 (8.8)

152 (6.0)

217 (8.5)

292 (11.5)

0.0

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.3 A D3h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók 4 Földelőcsatlakozók

Ábra 5.11 A D3h csatlakozóméretei (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 41

Page 46

M10

13 (0.5)

32 (1.3)

59 (2.3)

12 (0.5)

10 (0.4)

38 (1.5)

M10

244 (9.6)

290 (11.4)

272 (10.7)

130BF344.10

0.0

M10

13 (0.5)

32 (1.3)

145 (5.7)

182 (7.2)

3X M8x18

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 és 6 Alsó fék-/generátorcsatlakozók 3 és 5 Hálózati csatlakozók 2 és 7 Motorcsatlakozók 4 Földelőcsatlakozók

Ábra 5.12 A D3h csatlakozóméretei (oldalnézetek)

42 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 47

33 (1.3)

91 (3.6)

149 (5.8)

211 (8.3)

265 (10.4)

319 (12.6)

200 (7.9)

319 (12.6)

376 (14.8)

293 (11.5)

237 (9.3)

130BF347.10

0.0

o.o

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.4 A D4h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók 4 Földelőcsatlakozók

Ábra 5.13 A D4h csatlakozóméretei (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 43

Page 48

91 (3.6)

13 (0.5)

200 (7.9)

259 (10.2)

3X M10X20

M10

19 (0.8)

38 (1.5)

255 (10.0)

306 (12.1)

284 (11.2)

130BF348.10

0.0

M10

22 (0.9)

35 (1.4)

15 (0.6)

18 (0.7)

M10

16 (0.6)

32 (1.3)

19 (0.7)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 és 6 Fék-/generátorcsatlakozók 3 és 5 Hálózati csatlakozók 2 és 7 Motorcsatlakozók 4 Földelőcsatlakozók

Ábra 5.14 A D4h csatlakozóméretei (oldalnézetek)

44 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 49

130BF349.10

0.0

45 (1.8)

46 (1.8)

99 (3.9)

153 (6.0)

146 (5.8)

182 (7.2)

193 (7.6)

249 (9.8)

221 (8.7)

260 (10.2)

118 (4.6)

148 (5.8)

90 (3.6)

196 (7.7)

227 (9.0)

221 (8.7)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.5 A D5h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Fékcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók 4 Motorcsatlakozók

Ábra 5.15 A D5h csatlakozóméretei főkapcsoló opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 45

Page 50

0.0

113 (4.4)

206 (8.1)

130BF350.10

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.16 A D5h csatlakozóméretei főkapcsoló opcióval (oldalnézet)

46 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 51

130BF351.10

0.0

33 (1.3)

0.0

62 (2.4)

101 (4.0)

140 (5.5)

163 (6.4)

185 (7.3)

191 (7.5)

224 (8.8)

256 (10.1)

263 (10.4)

293 (11.5)

511 (20.1)

517 (20.4)

623 (24.5)

727 (28.6)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók 4 Földelőcsatlakozók

Ábra 5.17 A D5h csatlakozóméretei fék opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 47

Page 52

130BF352.10

246 (9.7)

293 (11.5)

274 (10.8)

0.0

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Fékcsatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Hálózati csatlakozók – –

Ábra 5.18 A D5h csatlakozóméretei fék opcióval (oldalnézetek)

48 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 53

130BF353.10

0.0

96 (3.8)

195 (7.7)

227 (8.9)

123 (4.8)

153 (6.0)

458 (18.0)

0.0

46 (1.8)

50 (2.0)

99 (3.9)

147 (5.8)

182 (7.2)

193 (7.6)

221 (8.7)

249 (9.8)

260 (10.2)

146 (5.8)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.6 A D6h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 4 Fékcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók 5 Motorcsatlakozók 3 Mágneskapcsoló TB6 kapocsléce – –

Ábra 5.19 A D6h csatlakozóméretei mágneskapcsoló opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 49

Page 54

e30bf354.10

0.0

123

286 (11.2)

113 (4.4)

206 (8.1)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.20 A D6h csatlakozóméretei mágneskapcsoló opcióval (oldalnézet)

50 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 55

130BF355.10

99 (3.9)

153 (6.0)

0.0

225 (8.9)

45 (1.8)

0.0

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 Hálózati csatlakozók 4 Fékcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók 5 Motorcsatlakozók 3 Mágneskapcsoló TB6 kapocsléce – –

Ábra 5.21 A D6h csatlakozóméretei mágneskapcsoló és főkapcsoló opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 51

Page 56

130BF356.10

0.0

286 (11.2)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Fékcsatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Hálózati csatlakozók – –

Ábra 5.22 A D6h csatlakozóméretei mágneskapcsoló és főkapcsoló opcióval (oldalnézet)

52 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 57

130BF357.10

467 (18.4)

0.0

52 (2.1)

0.0

99 (3.9)

145 (5.7)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Fékcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók 4 Motorcsatlakozók

Ábra 5.23 A D6h csatlakozóméretei megszakító opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 53

Page 58

130BF358.10

163 (6.4)

0.0

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.24 A D6h csatlakozóméretei megszakító opcióval (oldalnézetek)

54 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 59

130BF359.10

0.0

372 (14.7)

412 (16.2)

395 (15.6)

515 (20.3)

66 (2.6)

95 (3.7)

131 (5.1)

151 (5.9)

195 (7.7)

238 (9.4)

292 (11.5)

346 (13.6)

49 (1.9)

198 (7.8)

368 (14.5)

545 (21.4)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.7 A D7h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók 4 Földelőcsatlakozók

Ábra 5.25 A D7h csatlakozóméretei főkapcsoló opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 55

Page 60

0.0

130BF360.10

119 (4.7)

276 (10.9)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.26 A D7h csatlakozóméretei főkapcsoló opcióval (oldalnézetek)

56 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 61

130BF361.10

0.0

66 (2.6)

123 (4.9)

181 (7.1)

243 (9.6)

269 (10.6)

297 (11.7)

325 (12.8)

351 (13.8)

40 (1.6)

0.0

1009 (39.7)

1034 (40.7)

1082 (42.6)

1202 (47.3)

1260 (49.6)

375 (14.8)

3 4

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Fékcsatlakozók 2 Földelőcsatlakozók 4 Motorcsatlakozók

Ábra 5.27 A D7h csatlakozóméretei fék opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 57

Page 62

130BF362.10

290 (11.4)

0.0

257 (10.1)

309 (12.1)

0.0

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Fékcsatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Hálózati csatlakozók – –

Ábra 5.28 A D7h csatlakozóméretei fék opcióval (oldalnézetek)

58 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 63

69 (2.7)

0.0

123 (4.9)

177 (7.0)

238 (9.4)

292 (11.5)

346 (13.6)

49 (1.9)

378 (14.9)

198 (7.8)

378 (14.9)

0.0

418 (16.5)

898 (35.3)

401 (15.8)

521 (20.5)

95 (3.7)

151 (5.9)

130BF367.10

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.8.8 A D8h csatlakozóméretei

5 5

1 Hálózati csatlakozók 4 Mágneskapcsoló TB6 kapocsléce 2 Fékcsatlakozók 5 Motorcsatlakozók 3 Földelőcsatlakozók – –

Ábra 5.29 A D8h csatlakozóméretei mágneskapcsoló opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 59

Page 64

130BF368.10

119 (4.7)

0.0

252 (9.9)

127 (5.0)

0.0

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.30 A D8h csatlakozóméretei mágneskapcsoló opcióval (oldalnézet)

60 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 65

130BF369.10

567 (22.3)

0.0

58 (2.3)

0.0

123 (4.9)

188 (7.4)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 Hálózati csatlakozók 4 Mágneskapcsoló TB6 kapocsléce 2 Fékcsatlakozók 5 Motorcsatlakozók 3 Földelőcsatlakozók – –

Ábra 5.31 A D8h csatlakozóméretei mágneskapcsoló és főkapcsoló opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 61

Page 66

130BF370.10

246 (9.7)

0.0

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.32 A D8h csatlakozóméretei mágneskapcsoló és főkapcsoló opcióval (oldalnézetek)

62 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 67

605 (23.8)

85 (3.3)

154 (6.1)

224 (8.8)

130BF371.10

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5 5

1 Hálózati csatlakozók 3 Földelőcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók 4 Motorcsatlakozók

Ábra 5.33 A D8h csatlakozóméretei megszakító opcióval (elölnézet)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 63

Page 68

202 (8.0)

130BF372.10

0.0

M10

20 (0.8)

15 (0.6)

40 (1.6)

M10

15 (0.6)

16 (0.6)

32 (1.3)

M10

14 (0.5)

18 (0.7)

(0.8)

35 (1.4)

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Hálózati csatlakozók 3 Motorcsatlakozók 2 Fékcsatlakozók – –

Ábra 5.34 A D8h csatlakozóméretei megszakító opcióval (oldalnézet)

64 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 69

130BF144.10

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39696861 42 50 53 54 55

130BF145.10

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

5.9 Vezérlőkábelek

A vezérlőkábelek valamennyi csatlakozója a frekvenciaváltón belül, az LCP alatt található. A vezérlőkábelekhez történő hozzáféréshez nyissa ki az ajtót (D1h/D2h/D5h/D6h/D7h/D8h), illetve vegye le az elülső panelt (D3h/D4h).

5.9.1 A vezérlőkábel nyomvonala

A vezérlőkábeleket el kell szigetelni a frekvenci-

•

aváltó teljesítménykomponenseitől.

Az elhelyezésük után rögzítse a vezérlőkábeleket.

•

Az optimális elektromos védettség biztosítása

•

érdekében csatlakoztassa az árnyékolásokat.

Ha a frekvenciaváltó termisztort fogad, a

•

termisztor vezérlőkábeleinek árnyékoltnak és megerősítettnek/dupla szigetelésűnek kell lenniük. 24 VDC tápfeszültség használata javasolt.

Terepi busz csatlakoztatása

A csatlakoztatásnak a vezérlőkártya megfelelő opcióihoz kell történnie. A részleteket lásd a vonatkozó terepibuszútmutatóban. A kábelt az egyéb vezérlőkábelekkel együtt kell vezetni és rögzíteni a berendezés belsejében.

5.9.2 Vezérlőkapocs-típusok

Az Ábra 5.35 a frekvenciaváltó levehető csatlakozósorait mutatja. A csatlakozók funkcióinak és alapértelmezett beállításainak összefoglaló leírása itt olvasható: Táblázat 5.1 – Táblázat 5.3.

1 Soros kommunikációs csatlakozók 2 Digitális bemeneti/kimeneti csatlakozók 3 Analóg bemeneti/kimeneti csatlakozók

Ábra 5.36 A csatlakozósorokon szereplő csatlakozószámok

Csatlakozó Paraméter Alapértel-

mezett

beállítás

61 – – Integrált RC-szűrő

68 (+) 8-3* FC-port

beállításai

paraméter-

csoport

69 (-) 8-3* FC-port

beállításai

paraméter-

csoport

– RS485-ös interfész. A

–

Leírás

kábelárnyékoláshoz. CSAK EMC-problémák esetén használandó az árnyékolás csatlakoztatására.

vezérlőkártyán egy kapcsoló (BUS TER.) áll rendelkezésre a buszlezárási ellenálláshoz. Lásd Ábra 5.40.

5 5

Táblázat 5.1 A soros kommunikációs csatlakozók leírása

Digitális bemeneti/kimeneti csatlakozók

Csatlakozó Paraméter Alapértel-

mezett

beállítás

12, 13 – +24 V DC

(+24 VDC)

Ábra 5.35 A vezérlőkapcsok elhelyezkedése

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 65

Leírás

24 V-os egyenfeszültségű táp a digitális bemenetek és a külső távadók számára. A maximális kimeneti áram 200 mA minden 24 V-os terheléshez.

Page 70

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

Digitális bemeneti/kimeneti csatlakozók

Csatlakozó Paraméter Alapértel-

mezett

beállítás

18 Paraméter 5-10

18-as digitális

bemenet

19 Paraméter 5-11

19-es digitális

bemenet

32 Paraméter 5-14

32-es digitális

33 Paraméter 5-15

27 Paraméter 5-12

29 Paraméter 5-13

20 – – Közös pont a digitális

37 – STO Ha az opcionális STO

bemenet

33-as digitális

bemenet

27-es digitális

bemenet

29-es digitális

bemenet

[8] Start Digitális bemenetek

[10]

Irányváltás

[0] Nincs funkciója

[2]

Szabadonfut

., inverz [14] Jog

Leírás

Digitális be- vagy kimenet. Az alapértelmezett beállítás a bemenet.

bemenetek és a 24 Vos táp 0 V-os potenciálja számára.

funkció nincs használatban, akkor átkötésre van szükség a 12-es (vagy 13-as) és a 37-es csatlakozó között. Ez a setup lehetővé teszi a frekvenciaváltó gyári alapértelmezett programozási értékekkel történő működését.

Csatlakozó Paraméter Alapértel-

Táblázat 5.3 Az analóg bemenet/kimeneti csatlakozók leírása

5.9.3 Vezetékek bekötése a

A vezérlőkapcsok az LCP közelében találhatók. A vezérlőkapocs-csatlakozósorok a vezetékezés megkönnyítésére leválaszthatók a frekvenciaváltóról, amint itt látható: Ábra 5.35. A vezérlőkapcsokhoz tömör és hajlékony vezeték is csatlakoztatható. A vezérlőkábeleket az alábbi eljárásokkal csatlakoztathatja vagy választhatja le.

ÉRTESÍTÉS

Az interferencia minimalizálása érdekében a vezérlőkábelek a lehető legrövidebbek legyenek, és az erősáramú kábelektől elkülönítve fussanak.

Vezeték csatlakoztatása a vezérlőkapcsokhoz

Analóg bemeneti/kimeneti csatlakozók

Leírás

mezett

beállítás

50 – +10 VDC 10 VDC analóg

tápfeszültség potenciométerhez vagy termisztorhoz. Maximum 15 mA.

53 6-1* 53-as

analóg bem.

paraméter-

csoport

54 6-2* 54-es

analóg bem.

paraméter-

csoport

55 – – Az analóg bemenetek

Referencia Analóg bemenet.

Feszültség vagy áram. Az A53 és az A54 kapcsolóval

Visszacsa-

tolójel

választható ki a mA vagy a V.

közös pontja.

vezérlőkapcsokba

1. Távolítsa el a külső műanyag réteget a vezeték

Táblázat 5.2 A digitális bemenet/kimeneti csatlakozók leírása

Analóg bemeneti/kimeneti csatlakozók

Csatlakozó Paraméter Alapértel-

mezett

beállítás

39 – – Az analóg kimenetek

42 Paraméter 6-50

42-es kimenet

[0] Nincs

funkció

Leírás

közös pontja. Programozható analóg kimenet. A tartománya 0–20 mA vagy 4–20 mA maximum 500 Ω mellett.

végéről 10 mm (0,4 hüvelyk) hosszúságban.

2. Dugja be a csatlakozóba a vezérlőkábelt.

Tömör vezeték esetén ütközésig tolja be

•

a csupasz vezetéket. Lásd Ábra 5.37.

Hajlékony vezeték esetén nyissa ki az

•

érintkezőt úgy, hogy kis csavarhúzót szúr a csatlakozók közötti nyílásba, és befelé tolja a csavarhúzót. Lásd Ábra 5.38. Ezután illessze az érintkezőbe a lecsupaszított vezetéket, és húzza ki a csavarhúzót.

3. A vezetéket noman meghúzva győződjön meg róla, hogy az érintkezés stabil. A rosszul érintkező vezérlőkábel berendezéshibákat vagy a teljesítmény csökkenését okozhatja.

66 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 71

e30bg283.10

10 mm (0.4)

12 13 18 19 27 29 32 33

130BD546.11

10 mm

[0.4 inches]

12 13 18 19 27 29 32 33

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

Ábra 5.37 Tömör vezérlőkábel csatlakoztatása

Ábra 5.38 Hajlékony vezérlőkábel csatlakoztatása

Vezeték leválasztása a vezérlőkapcsokról

1. Nyissa ki az érintkezőt úgy, hogy kis csavarhúzót

2. Finoman húzza ki a vezetéket a vezérlőkapocs

Lásd 10.5. fejezet Kábelspecikációk a vezérlőkapcsok vezeték-keresztmetszeteit illetően és 8. fejezet Alkalmazás- beállítási példák a vezérlőkábelek tipikus csatlakoztatását illetően.

5.9.4 A motor működésének engedélyezése (27-es csatlakozó)

A gyári alapértelmezett programozási értékek használata esetén a frekvenciaváltó működéséhez átkötés használatára lehet szükség a 12-es (vagy 13-as) és a 27-es csatlakozó között.

•

szúr a csatlakozók közötti nyílásba, és befelé tolja.

érintkezőjéből.

A 27-es digitális bementi csatlakozó 24 VDC külső retesz parancs vételére van kialakítva.

Ha nincs használatban reteszelőkészülék, átkötéssel össze kell kötni a 12-es (javasolt) vagy 13-as vezérlőkapcsot és a 27-es csatlakozót. Így a 27-es csatlakozó belső 24 V-os jelet kap.

Ha az LCP kijelzőjének alján, az állapotsorban az AUTO REMOTE COAST (AUTO TÁVIR. SZABADONFUTÁS) felirat látható, akkor a berendezés

készen állna a működésre, de hiányzik a bemeneti jel a 27-es csatlakozón.

Ha gyári telepítésű opcionális berendezés van

•

csatlakoztatva a 27-es csatlakozóhoz, akkor ezt ne távolítsa el.

ÉRTESÍTÉS

A frekvenciaváltó nem működik, ha nincs jel a 27-es bemeneten, hacsak át nem programozzák a 27 bemenetet az paraméter 5-12 27-es digitális bemenet segítségével.

5.9.5 Az RS485-ös soros kommunikáció

kongurálása

Az RS485 egy 2 vezetékes buszinterfész, amely kompatibilis a több csomópontos hálózati topológiával. Funkciói:

Használható vagy az Danfoss FC, vagy Modbus

•

RTU kommunikációs protokoll, amelyek integrálva vannak a frekvenciaváltóba.

A funkciók távolról, a protokollszoftver és az

•

RS485-ös kapcsolat használatával, illetve a 8-** Komm. és opciók paramétercsoportban progra-

mozhatók be.

Ha kiválaszt egy kommunikációs protokollt, akkor

•

bizonyos paraméterek felveszik az adott protokoll specikációinak megfelelő alapértelmezett beállításukat, és elérhetővé válik néhány protokollspecikus paraméter.

A frekvenciaváltó a megfelelő opciós kártyákkal

•

további kommunikációs protokollok támogatására is képes. A telepítési és kezelési útmutatót megtalálja az adott opciós kártya dokumentációjában.

A vezérlőkártyán egy kapcsoló (BUS TER) áll

•

rendelkezésre a buszlezárási ellenálláshoz. Lásd Ábra 5.40.

A soros kommunikáció alapvető beállításához hajtsa végre az alábbi eljárást:

1. Az RS485-ös soros kommunikáció vezetékeit csatlakoztassa a (+)68-as és (-)69-es csatlakozókhoz.

1a Árnyékolt soros kommunikációs kábel

használata javasolt.

1b A helyes földeléssel kapcsolatban lásd

5.4. fejezet Csatlakoztatás a földhöz.

2. Válassza ki a következő paraméter-beállításokat:

2a A protokoll típusa

(paraméter 8-30 Protocol)

2b A frekvenciaváltó címe

(paraméter 8-31 Address)

2c Adatsebesség (paraméter 8-32 Baud Rate)

5 5

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 67

Page 72

130BB489.10

RS485

Elektromos telepítés

VLT® AutomationDrive FC 302

•

Kábelkeresztmetszet: 1–2 x 0,75–2,5 mm²

Maximális biztosító: 16 A/gG

NEMA: A600, R300, vezeték-keresztmetszet: 18–14 AWG, 1(2)

5.9.9 A fékellenállás hőmérsékletkapcsolójának vezetékezése

A fékellenállás teljesítménykártyán található kapocsléce külső fékellenállás-hőmérsékletkapcsoló csatlakoztatását teszi lehetővé. A kapcsoló alaphelyzetben zárt és nyitott

Ábra 5.39 A soros kommunikáció kapcsolási rajza

5.9.6 A Safe Torque O (STO) vezetékezése

A Safe Torque O (STO) funkció a biztonsági vezérlőrendszer egy összetevője. Az STO megakadályozza a motor forgatásához szükséges feszültség előállítását.

Az STO használatához a frekvenciaváltó további vezetékezése szükséges. További tudnivalókat a Safe Torque kezelési útmutató tartalmaz.

O

5.9.7 A fűtés vezetékezése

A fűtés a páralecsapódás megakadályozására szolgál a kikapcsolt berendezés házának belsejében. Az opció terepi vezetékezéssel telepíthető és külső rendszerrel vezérelhető.

Specikációk

Névleges feszültség: 100–240

•

Vezeték-keresztmetszet: 12–24 AWG

•

5.9.8 A segédérintkezők és a főkapcsoló közötti vezetékezés

A főkapcsoló gyárilag telepített opció. A főkapcsoló segédérintkezői a nagyobb telepítési rugalmasság biztosítása érdekében nincsenek gyárilag telepítve. Az érintkezők szerszám nélkül bepattinthatók a helyükre.

Az érintkezők telepítési helye a főkapcsolón a funkciójuktól függ. Ezzel kapcsolatban a frekvenciaváltóhoz mellékelt tartozékos tasakban található adatlap szolgál információkkal.

változatban is beállítható. A bemenet változása esetén a frekvenciaváltó egy jel hatására leold, és a 27. vészjelzés: Fék IGBT jelenik meg az LCP kijelzőjén. Ezzel egy időben a frekvenciaváltó leállítja a fékezést, és a motor szabadon fut tovább.

1. Keresse meg a fékellenállás kapocslécét (104–106os csatlakozók) a teljesítménykártyán. Lásd Ábra 3.3.

2. Csavarja ki az M3-as csavarokat, amelyek az átkötést rögzítik a teljesítménykártyán.

3. Távolítsa el az átkötést, és kösse be a fékellenállás hőmérséklet-kapcsolóját az alábbi kongurációk egyikének megfelelően:

3a Alaphelyzetben zárt. Csatlakoztassa

104-es és a 106-os csatlakozóhoz.

3b Alaphelyzetben nyitott. Csatlakoztassa

104-es és a 105-ös csatlakozóhoz.

4. Rögzítse a kapcsoló vezetékeit az M3-as csavarokkal. Húzza meg a csavarokat 0,5–0,6 Nm (5 hüvelykfont) nyomatékkal.

5.9.10 Bemenő feszültség- vagy áramjel kiválasztása

Az 53-as és az 54-es analóg bemeneti csatlakozó lehetővé teszi a bemeneti jel feszültségének (0–10 V) vagy áramának (0/4–20 mA) beállítását.

Alapértelmezett paraméter-beállítások:

53-as csatlakozó: fordulatszám-referenciajel nyílt

•

hurokban (lásd paraméter 16-61 Terminal 53 Switch Setting).

54-es csatlakozó: visszacsatolójel zárt hurokban

•

(lásd paraméter 16-63 Terminal 54 Switch Setting).

ÉRTESÍTÉS

Specikációk

Ui/[V]: 690

•

imp

•

Szennyezési fokozat: 3

•

Ith/[A]: 16

•

/[kV]: 4

A kapcsolók helyzetének módosítása előtt áramtalanítsa a frekvenciaváltót.

1. Távolítsa el az LCP-t. Lásd Ábra 5.40.

2. Távolítsa el a kapcsolók opcionális burkolatait.

68 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 73

130BF146.10

BUS TER.

OFF-ON

A53 A54

U- I U- I

N O

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

3. Állítsa be az A53-as és az A54-es kapcsolót a kívánt jeltípusnak megfelelően (U = feszültség, I = áram).

5 5

Ábra 5.40 Az 53-as és az 54-es csatlakozó kapcsolójának elhelyezkedése

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 69

Page 74

Indítás előtti ellenőrző li...

VLT® AutomationDrive FC 302

6 Indítás előtti ellenőrző lista

A berendezés telepítésének befejezése előtt ellenőrizze a teljes telepítést a Táblázat 6.1 részletes leírása alapján. Jelölje meg a teljesített pontokat.

Ellenőrzés Leírás

Motor

Kapcsolók

Segédberendezések•Nézze meg a segédberendezéseket, kapcsolókat, főkapcsolókat és bemeneti biztosítókat/megszakítókat a

Kábelek vezetése

Vezérlőkábel

Bemenő és kimenő erősáramú kábelek

Földelés

Biztosítók és megszakítók

Szabad távolság a hűtéshez

Környezeti feltételek•Ellenőrizze, hogy teljesülnek-e a környezeti feltételek. Lásd 10.4. fejezet Környezeti feltételek.

A frekvenciaváltó belseje

Rezgés

Győződjön meg a motoron belüli elektromos folytonosságról az U–V (96–97), V–W (97–98), W–U (98–96)

•

csatlakozók közötti ellenállás mérésével.

Győződjön meg róla, hogy a tápfeszültség megegyezik a frekvenciaváltó és a motor feszültségével.

•

Gondoskodjon róla, hogy valamennyi kapcsoló és főkapcsoló a megfelelő állásban legyen.

•

frekvenciaváltó tápoldalán és a motor felé vezető kimeneti oldalon. Győződjön meg róla, hogy készek a teljes fordulatszámon történő működésre.

Ellenőrizze a frekvenciaváltónak visszacsatolójelet szolgáltató valamennyi érzékelő működését és

•

telepítését.

Távolítsa el a motorról a teljesítménytényező-javító kondenzátorokat.

•

Állítsa be a teljesítménytényező-javító kondenzátorokat a hálózati oldalon, és gondoskodjon a csillapítá-

•

sukról.

A nagyfrekvenciás interferencia szigetelése érdekében a motor-, a fék- (ha van) és a vezérlőkábeleket

•

egymástól elkülönítve, árnyékolással vagy 3 külön fém védőcsőben vezesse.

Ellenőrizze a csatlakozásokat és a vezetékek épségét (szakadás, sérülés).

•

Ellenőrizze, el vannak-e szigetelve a vezérlőkábelek az erősáramú kábelektől a zajtűrés érdekében.

•

Szükség esetén ellenőrizze a jelek feszültségforrását.

•

Használjon árnyékolt kábelt vagy sodort érpárt, és gondoskodjon az árnyékolás megfelelő végződtetéséről.

•

Ellenőrizze, hogy nincs-e valahol érintkezési hiba.

•

Ellenőrizze, hogy a motor- és a hálózati kábelek külön védőcsőben futnak-e, vagy külön vezetett árnyékolt

•

kábelekről van-e szó.

Ellenőrizze, hogy a földelőcsatlakozások szorosak és oxidációmentesek-e.

•

Védőcsőre történő földelés vagy a hátlap fémfelületre szerelése nem minősül megfelelő földelésnek.

•

Ellenőrizze, hogy megfelelők-e a biztosítók és a megszakítók.

•

Győződjön meg róla, hogy minden biztosító stabilan be van helyezve és működőképes, továbbá hogy a

•

megszakítók (ha vannak) nyitott pozícióban vannak.

Ellenőrizze, hogy nincs-e akadály a légáram útjában.

•

Mérje le, hogy elegendő-e a szabad távolság frekvenciaváltó alatt és felett a hűtő légáramlás biztosí-

•

tásához; lásd 4.5. fejezet Telepítési és hűtési követelmények.

Vizsgálja meg, hogy a berendezés belseje mentes-e a szennyeződéstől, a fémhulladéktól, a nedvességtől és

•

a korróziótól.

Győződjön meg róla, nem maradtak szerszámok a berendezésben.

•

D3h és D4h házméret esetén ellenőrizze, hogy festetlen fémfelületre van-e szerelve a berendezés.

•

Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e felszerelve a berendezés, illetve hogy szükség esetén vannak-e

•

rázkódáscsillapító szerelvények.

Figyeljen oda minden szokatlan rezgésre.

•

☑

Táblázat 6.1 Indítás előtti ellenőrző lista

70 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 75

Üzembe helyezés Kezelési kézikönyv

7 Üzembe helyezés

7.1 Feszültség alá helyezés

FIGYELEM!

VÉLETLEN INDÍTÁS

Ha a frekvenciaváltó váltakozó feszültségű hálózatra, DCtápegységre vagy terhelésmegosztásra van kapcsolva, a motor bármikor elindulhat, ami halált, súlyos sérülést, a berendezés károsodását vagy anyagi kárt okozhat. A motor elindítható külső kapcsolóval, soros terepibuszparanccsal, bemeneti referenciajellel az LCP-ről vagy LOPről, távolról kezelve az MCT 10 paraméterező szoftverrel, illetve hibaállapot megszüntetésével.

Véletlen motorindítás megakadályozása:

Nyomja meg az LCP [O] (Ki) gombját a

•

paraméterek programozása előtt.

Ha a személyi biztonsági megfontolások

•

indokolttá teszik a véletlen motorindítás megelőzésének biztosítását, kapcsolja le a frekvenciaváltót az elektromos hálózatról.

Ellenőrizze, hogy a frekvenciaváltó, a motor és

•

valamennyi meghajtott berendezés működőképes állapotban van-e.

5. Helyezze feszültség alá a frekvenciaváltót, de ne indítsa el. Ha a berendezés főkapcsolóval rendelkezik, állítsa azt ON helyzetbe, hogy a frekvenciaváltó feszültség alá kerüljön.

7.2 A frekvenciaváltó programozása

7.2.1 Paraméterek áttekintése

A paraméterek különféle beállításokat tartalmaznak, amelyek a frekvenciaváltó és a motor kongurálásához és üzemeltetéséhez szükségesek. Ezeket a paraméter-beállításokat a kijelző- és kezelőegység (LCP) egyes menüi segítségével lehet megadni. A paramétereket illetően a megfelelő programozási útmutató szolgál részletekkel.

7 7

A paraméter-beállítások gyárilag kapnak egy alapértelmezett értéket, amely az adott alkalmazásnak megfelelően módosítható. Az egyes paraméterek neve és száma programozási módtól függetlenül mindig azonos marad.

Főmenü módban a paraméterek csoportokat alkotnak. A paraméter számának 1. számjegye (balról) a paramétercsoport számát adja meg. A paramétercsoport szükség esetén alcsoportokra oszlik. Példa:

ÉRTESÍTÉS

HIÁNYZÓ JEL

Ha az LCP kijelzőjének alján, az állapotsorban az AUTO REMOTE COASTING (AUTOMATIKUS TÁVIR. SZABADONFUTÁS) felirat látható, vagy a 60. vészjelzés: Külső retesz jelenik meg a kijelzőn, ez azt jelzi, hogy a berendezés készen állna a működésre, de hiányzik a bemenet a 27-es csatlakozón. Lásd 5.9.4. fejezet A motor működésének engedélyezése (27-es csatlakozó).

A frekvenciaváltó az alábbi eljárással helyezhető feszültség alá:

1. Győződjön meg róla, hogy a bemeneti feszültségaszimmetria 3%-nál kisebb. Ha nem ez a helyzet, orvosolja a bemeneti feszültségaszimmetriát. A feszültség korrekciója után ismételje meg az eljárást.

2. Győződjön meg róla, hogy valamennyi opció vezetékei megfelelnek a telepítési követelményeknek.

3. Gondoskodjon róla, hogy valamennyi kezelőkészülék kikapcsolt (OFF) állásban legyen.

4. A frekvenciaváltó minden burkolatát és ajtaját csukja be, és szilárdan rögzítse őket.

0-** Működés, kijelző Paramétercsoport 0-0* Alapvető beáll. Paraméter-alcsoport Paraméter 0-01 Nyelv Paraméter Paraméter 0-02 Motorford.sz. egység Paraméter Paraméter 0-03 Területi beállítások Paraméter

Táblázat 7.1 Paramétercsoport-hierarchia példája

7.2.2 Navigáció a paraméterek között

A paraméterek között az LCP következő gombjaival mozoghat:

A [▲] [▼] gombokkal fel- vagy lefelé görgethet.

•

A [◄] [►] gombokkal a tizedesjeltől balra, illetve

•

jobbra állíthatja a kurzort tizedes paraméterérték szerkesztésekor.

Módosítás elfogadásához nyomja meg az [OK]

•

gombot.

Módosítás elvetéséhez és a szerkesztési módból

•

való kilépéshez nyomja meg a [Cancel] (Mégse) gombot.

A [Back] (Vissza) gomb kétszeri megnyomásával

•

megjelenítheti az állapotnézetet.

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 71

Page 76

Üzembe helyezés

VLT® AutomationDrive FC 302

A [Main Menu] (Főmenü) gomb egyszeri megnyo-

•

másával visszatérhet a főmenühöz.

7.2.3 Rendszeradatok bevitele

ÉRTESÍTÉS

SZOFTVERLETÖLTÉS

A számítógép segítségével történő üzembe helyezéshez szükséges az MCT 10 paraméterező szoftver telepítése. A szoftver letölthető (alapverzió), illetve megrendelhető (speciális verzió, kódszám: 130B1000). További tudnivalók és letöltés: www.danfoss.com/en/service-and-support/ downloads/dds/vlt-motion-control-tool-mct-10/.

Az alábbi eljárással vihetők be a rendszerre vonatkozó alapvető adatok a frekvenciaváltóba. A javasolt paraméterbeállítások a feszültség alá helyezés és ellenőrzés céljaira

szolgálnak. Az alkalmazások beállításai eltérőek.

ÉRTESÍTÉS

Bár ezek a lépések aszinkronmotor használatát feltételezik, állandó mágneses motor is használható. A konkrét motortípusokkal kapcsolatban a programozási útmutató szolgál további tudnivalókkal.

1. Nyomja meg az LCP [Main Menu] (Főmenü) gombját.

2. Válassza a 0-** Működés, kijelző pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3. Válassza a 0-0* Alapvető beáll. pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

4. Jelölje ki az paraméter 0-03 Területi beállítások pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

5. Válassza ki a megfelelőt a [0] Nemzetközi és az [1] Észak-Amerika beállítás közül, majd nyomja meg az [OK] gombot. (Ezzel néhány alapvető paraméternek megváltozik az alapértelmezett beállítása.)

6. Nyomja meg az LCP [Quick Menu] (Gyorsmenü) gombját, majd válassza a Q2 Gyors beüzemelés pontot.

7. Szükség esetén módosítsa a Táblázat 7.2 beállí- tásait. A motoradatok megtalálhatók a motor adattábláján.

Paraméter Alapértelmezett

beállítás

Paraméter 0-01 Nyelv English (Angol) Paraméter 1-20 Motorteljesítmény [kW] 4.00 kW (4,00 kW) Paraméter 1-22 Motorfeszültség 400 V Paraméter 1-23 Motorfrekvencia 50 Hz Paraméter 1-24 Motoráram 9.00 A (9,00 A) Paraméter 1-25 Névleges motorfordulatszám 1420 RPM (1420 1/

perc)

Paraméter 5-12 27-es digitális bemenet Szabadonfut., inverz Paraméter 3-02 Min. referencia 0.000 RPM (0,000 1/

perc)

Paraméter 3-03 Maximális referencia 1500.000 RPM

(1500,000 1/perc)

Paraméter 3-41 1. felfutási rámpaidő 3.00 s (3,00 s) Paraméter 3-42 1. fékezési rámpaidő 3.00 s (3,00 s) Paraméter 3-13 Referencia helye Kézi/auto szerint Paraméter 1-29 Automatikus motorillesztés (AMA)

Táblázat 7.2 A Gyors beüzemelés beállításai

Kikapcsolva

ÉRTESÍTÉS

HIÁNYZÓ BEMENETI JEL

Ha az LCP kijelzőjén az AUTO REMOTE COASTING (AUTOMATIKUS TÁVIR. SZABADONFUTÁS) felirat vagy a

60. vészjelzés: Külső retesz látható, akkor a berendezés készen állna a működésre, de hiányzik egy bemeneti jel. A részleteket lásd: 5.9.4. fejezet A motor működésének engedélyezése (27-es csatlakozó).

7.2.4 Az automatikus energiaoptimalizálás

kongurálása

Az automatikus energiaoptimalizálás (AEO) a motor feszültségének minimalizálására, valamint az energiafogyasztás, a hő és a zaj csökkentésére szolgáló eljárás.

1. Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot.

2. Jelölje ki az 1-** Terhelés és motor paramétercsoportot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3. Jelölje ki az 1-0* Általános beáll. pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

4. Jelölje ki az paraméter 1-03 Nyomatékkarakte- risztika pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

5. Válassza a [2] Aut. energiaoptim., CT vagy a [3] Aut. energiaoptim., VT beállítást, és nyomja meg az [OK] gombot.

72 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 77

Üzembe helyezés Kezelési kézikönyv

7.2.5 Az automatikus motorillesztés

kongurálása

Az automatikus motorillesztés a frekvenciaváltó és a motor kompatibilitását optimalizáló eljárás.

A frekvenciaváltó létrehozza a motor matematikai modelljét a kimeneti motoráram szabályozásához. Az eljárás az áram bemeneti fáziskiegyenlítettségét is teszteli, és összehasonlítja a motor karakterisztikáját az 1-20-as – 1-25-ös paraméterekben megadott értékekkel.

ÉRTESÍTÉS

Figyelmeztetés vagy vészjelzés esetén lásd:

9.5. fejezet Figyelmeztetések és vészjelzések. Bizonyos motorok esetében nem lehet elvégezni a teszt teljes változatát. Ha a motorhoz kimeneti szűrő csatlakozik, a [2] Korlátozott AMA beállítást válassza.

Az optimális eredmény érdekében az eljárást hideg motorral kell végrehajtani.

1. Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot.

2. Jelölje ki az 1-** Terhelés és motor paramétercsoportot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3. Jelölje ki az 1-2* Motoradatok paramétercsoportot, és nyomja meg az [OK] gombot.

4. Jelölje ki az paraméter 1-29 Automatikus motoril- lesztés (AMA) pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

5. Jelölje ki az [1] Teljes AMA beállítást, és nyomja meg az [OK] gombot.

6. Nyomja meg a [Hand On] (Kézi be) gombot, majd az [OK] gombot. A teszt automatikusan lefut, majd jelzés jelenik meg a befejezéséről.

A rendszer indítás előtti tesztelése

7.3

FIGYELEM!

MOTORINDÍTÁS

Ha nem biztosítja, hogy a motor, a rendszer és valamennyi csatlakoztatott berendezés indításra kész legyen, az személyi sérüléshez és a berendezés károsodásához vezethet. Indítás előtt:

Gondoskodjon róla, hogy a berendezés minden

•

körülmények között üzembiztos legyen.

Gondoskodjon róla, hogy a motor, a rendszer és

•

valamennyi csatlakoztatott berendezés indításra kész legyen.

7.3.1 Motor forgásiránya

ÉRTESÍTÉS

Ha a motor nem a megfelelő irányban forog, megsérülhetnek a berendezés. A frekvenciaváltó üzemeltetése előtt ellenőrizze, hogy helyes-e a motor forgásiránya. A motor rövid ideig 5 Hz-en vagy a paraméter 4-12 Motor f.szám alsó korlát [Hz] segítségével beállított frekvencián fog működni.

1. Nyomja meg a [Hand On] (Kézi be) gombot.

2. Vigye a kurzort a balra mutató nyílgomb segítségével a tizedesjel bal oldalára, és adjon meg egy fordulatszámot a motor lassú forgatásához.

3. Nyomja meg az [OK] gombot.

4. Ha a motor forgásiránya nem megfelelő, akkor válassza ki az paraméter 1-06 Órajárás iránya [1] Inverz beállítását.

7.3.2 Enkóder forgásiránya

7 7

Enkóder-visszacsatolás használata esetén hajtsa végre a következő lépéseket:

1. Válassza ki az paraméter 1-00 Konguráció módja [0] Nyílt hurok beállítását.

2. Válassza ki a paraméter 7-00 Sebesség PID visszacs. forrás [1] 24 V encoder (24 V encoder) beállítását.

3. Nyomja meg a [Hand On] (Kézi be) gombot.

Nyomja meg a [►] gombot a pozitív fordulatszámreferenciáért (az paraméter 1-06 Órajárás iránya [0] Normál beállítása mellett).

5. Ellenőrizze a paraméter 16-57 Feedback [RPM] értékét, hogy pozitív-e a visszacsatolójel.

Az enkóder opcióról annak útmutatója szolgál további tudnivalókkal.

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 73

Page 78

Üzembe helyezés

VLT® AutomationDrive FC 302

ÉRTESÍTÉS

NEGATÍV VISSZACSATOLÁS

Ha a visszacsatolás negatív, akkor rosszul van csatlakoztatva az enkóder. Fordítsa meg az irányt az

paraméter 5-71 32/33-as csatl., encoder iránya vagy a paraméter 17-60 Visszacsat. iránya segítségével, vagy

cserélje fel az enkóder kábeleit. A Paraméter 17-60 Visszacsat. iránya csak VLT® Encoder

Input (MCB 102) opció használata esetén áll rendelkezésre.

7.4 A rendszer feszültség alá helyezése

Paraméterek beállítása

7.5

ÉRTESÍTÉS

TERÜLETI BEÁLLÍTÁSOK

Nemzetközi, illetve Észak-Amerika beállítás esetén bizonyos paraméterek alapértelmezett beállítása eltérő. Az eltérő alapértelmezett értékek listája itt található:

11.2. fejezet A Nemzetközi/Észak-Amerika beállítás alapértelmezett paraméterértékei.

Az adott alkalmazás megfelelő beprogramozásához több paraméter funkcióit is be kell állítani. A paraméterek részletes ismertetése a programozási útmutatóban található.

FIGYELEM!

MOTORINDÍTÁS

Ha nem biztosítja, hogy a motor, a rendszer és

valamennyi csatlakoztatott berendezés indításra kész legyen, az személyi sérüléshez és a berendezés károsodásához vezethet. Indítás előtt:

Gondoskodjon róla, hogy a berendezés minden

•

körülmények között üzembiztos legyen.

Gondoskodjon róla, hogy a motor, a rendszer és

•

valamennyi csatlakoztatott berendezés indításra kész legyen.

Az ebben a szakaszban leírt eljáráshoz el kell végezni a felhasználói vezetékezést és az alkalmazásprogramozást. Az alkalmazásbeállítás után javasolt végrehajtani a következő eljárást.

1. Nyomja meg az [Auto On] (Automatikus be) gombot.

2. Adjon külső start parancsot. A külső start parancsok példái: kapcsoló, gomb vagy programozható Logic Controller (PLC).

3. Módosítsa a fordulatszám-referencia értékét a teljes fordulatszám-tartományban.

4. A motor zaj- és rezgésszintjének ellenőrzésével győződjön meg a rendszer megfelelő működéséről.

5. Szüntesse meg a külső start parancsot.

Figyelmeztetés vagy vészjelzés esetén lásd:

9.5. fejezet Figyelmeztetések és vészjelzések.

A paraméter-beállításokat a frekvenciaváltó tárolja, a következő előnyökkel:

A paraméter-beállítások feltölthetők az LCP

•

memóriájába, és biztonsági másolatként tárolhatók ott.

Több berendezés is gyorsan beprogramozható az

•

LCP csatlakoztatásával és a tárolt paraméterbeállítások letöltésével.

Az LCP-n tárolt beállítások a gyári alapértelmezett

•

beállítások visszaállításakor nem módosulnak.

Az alapértelmezett beállítások módosításait és a

•

paraméterekbe bevitt valamennyi programozási érték megtekinthető a gyorsmenüben. Lásd

3.8. fejezet Az LCP menüi.

7.5.1 Paraméter-beállítások fel- és letöltése

A frekvenciaváltó a vezérlőkártyán, azaz a berendezésen belül tárolt paramétereknek megfelelően működik. A fel- és a letöltés a paraméterértékek átvitelét jelenti a vezérlőkártya és az LCP között.

1. Nyomja meg az [O] (Ki) gombot.

2. Jelölje ki a paraméter 0-50 LCP-másolás pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3. Válasszon egy lehetőséget:

3a Az adatok feltöltéséhez a vezérlőkár-

tyáról az LCP-re válassza az [1] Mindent az LCP-re beállítást.

3b Az adatok letöltéséhez az LCP-ről a

vezérlőkártyára válassza a [2] Mindent az LCP-ről beállítást.

4. Nyomja meg az [OK] gombot. A le- vagy feltöltés haladását folyamatjelző mutatja.

5. Nyomja meg a [Hand On] (Kézi be) vagy az [Auto On] (Automatikus be) gombot.

74 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 79

Üzembe helyezés Kezelési kézikönyv

7.5.2 A gyári alapértelmezett beállítások visszaállítása

ÉRTESÍTÉS

ADATVESZTÉS

Az alapértelmezett beállítások visszaállításával minden programozási, motor-, honosítási és felügyeleti adat törlődik. A gyári értékekre történő visszaállítás előtt biztonsági mentésként feltöltheti az adatokat az LCP-re. Lásd 7.5.1. fejezet Paraméter-beállítások fel- és letöltése.

Az alapértelmezett paraméter-beállításokhoz a berendezés gyári értékekre történő visszaállításával térhet vissza. A gyári értékekre történő visszaállítás történhet a paraméter 14-22 Működés üzemmódja segítségével vagy manuálisan.

A Paraméter 14-22 Működés üzemmódja nem állítja vissza a következő beállításokat:

Motorüzemórák száma

•

Soros kommunikációs opciók

•

A Saját menü beállításai

•

Hibanapló, vészjelzési napló és egyéb felügyeleti

•

funkciók

Javasolt inicializálási eljárás

1. Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot a paraméterek eléréséhez.

2. Jelölje ki a paraméter 14-22 Működés üzemmódja pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3. Jelölje ki az Inicializálás pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

4. Áramtalanítsa a berendezést, és várjon a kijelző kikapcsolásáig.

5. Helyezze feszültség alá a készüléket. Feszültség alá helyezéskor visszaállnak az alapértelmezett paraméter-beállítások. Az indítás valamivel tovább tarthat a megszokottnál.

6. A 80. vészjelzés: VLT inicializált megjelenése után nyomja meg a [Reset] (Hibatörlés) gombot.

Kézi inicializálás

A kézi inicializálás minden gyári beállítást visszaállít a következők kivételével:

Paraméter 15-00 Üzemórák száma.

•

Paraméter 15-03 Bekapcsolások.

•

Paraméter 15-04 Túlmelegedések.

•

Paraméter 15-05 Túlfeszültségek.

•

Kézi inicializálás végrehajtása:

1. Áramtalanítsa a berendezést, és várjon a kijelző kikapcsolásáig.

2. A berendezés indításakor tartsa nyomva a [Status] (Állapot), [Main Menu] (Főmenü), [OK] gombokat egyidejűleg (kb. 5 másodpercig, vagy amíg nem hallható kattanás, és nem indul el a ventilátor). Az indítás valamivel tovább tarthat a megszokottnál.

7 7

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 75

Page 80

130BT865.10

Encoder

Mechanical brake

Motor

Gearbox

Load

Transmission

Brake resistor

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB929.10

Alkalmazásbeállítási példák

VLT® AutomationDrive FC 302

8 Alkalmazásbeállítási példák

Az ebben a szakaszban látható példák egyszerű referenciaként szolgálnak a gyakori alkalmazásokhoz.

A paraméterek beállításai az adott térségnek

•

(paraméter 0-03 Regional Settings) megfelelő alapértelmezett értékek, hacsak nincs ettől eltérő utasítás.

A rajzokon fel vannak tüntetve a csatlakozókhoz

•

társított paraméterek és azok beállítása.

Ahol szükséges, az A53-as vagy A54-es analóg

•

csatlakozó kapcsolóbeállításai is szerepelnek a rajzon.

STO-nál a gyári alapértelmezett programozási

•

értékek használata esetén átkötés használatára lehet szükség a 12-es és a 37-es csatlakozó között.

8.1 Zárt hurkú frekvenciaváltó-rendszer programozása

A zárt hurkú frekvenciaváltó-rendszert általában a következők alkotják:

Motor

•

Frekvenciaváltó

•

Enkóder mint visszacsatoló rendszer

•

Mechanikus fék

•

Fékellenállás a dinamikus fékezéshez

•

Erőátvitel

•

Hajtómű

•

Terhelés

•

A mechanikus fékvezérlést igénylő alkalmazásokban rendszerint szükség van fékellenállásra.

Ábra 8.1 Az FC 302 zárt hurkú fordulatszám-szabályozásának alapvető felépítése

Automatikus motorillesztés (AMA)

8.2 vezetékezési kongurációi

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 1-29 Automatikus motorillesztés (AMA) Paraméter 5-12 27-es digitális bemenet

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Az 1-2* Motoradatok paramétercsoportot a motornak

megfelelően kell beállítani.

[1] Teljes AMA

[2]* Szabadonfut., inverz

76 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Táblázat 8.1 AMA vezetékezési kongurációja csatlakoztatott 27-es csatlakozóval

Page 81

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB930.10

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

0 – 10 V

e30bb926.11

+10

A IN

COM

A OUT

COM

e30bb927.11

A53

U - I

4 - 20mA

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BB802.10

Alkalmazásbeállítási példák Kezelési kézikönyv

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 1-29

[1] Teljes AMA Automatikus motorillesztés (AMA) Paraméter 5-12 27-es digitális

[0] Nincs

funkciója bemenet

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Az 1-2* Motoradatok paramétercsoportot a motornak

megfelelően kell beállítani.

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 6-12

4 mA*

Terminal 53 Low Current Paraméter 6-13

20 mA*

Terminal 53 High Current Paraméter 6-14 Terminal 53

0 RPM (0 1/ perc)

Low Ref./Feedb. Value Paraméter 6-15 Terminal 53

1500 RPM (1500 1/perc)

High Ref./Feedb. Value

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

8 8

Táblázat 8.2 AMA vezetékezési kongurációja

Táblázat 8.4 Analóg fordulatszám-referencia vezetékezési kongurációja (áram)

csatlakoztatott 27-es csatlakozó nélkül

Start/stop vezetékezési kongurációi

8.4

Analóg fordulatszám-referencia

8.3 vezetékezési kongurációi

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 6-10 Terminal 53 Low Voltage Paraméter 6-11 Terminal 53 High Voltage Paraméter 6-14 Terminal 53 Low Ref./Feedb. Value Paraméter 6-15 Terminal 53

Táblázat 8.3 Analóg fordulatszám-referencia vezetékezési kongurációja (feszültség)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 77

High Ref./Feedb. Value

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

0.07 V* (0,07 V*)

10 V*

0 RPM (0 1/ perc)

1500 RPM (1500 1/perc)

Táblázat 8.5 Vezetékezési konguráció start/stop parancshoz Safe Torque O funkcióval

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 5-10

[8] Start* Terminal 18 Digital Input Paraméter 5-12 Terminal 27

[0] Nincs

funkciója Digital Input Paraméter 5-19 37-es, bizt. stop

[1] Bizt. stop

vészj. csatl.

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Az paraméter 5-12 Terminal 27 Digital Input [0] Nincs funkciója

beállítása esetén nincs szükség átkötésre a 27-es csatlakozóhoz.

Page 82

130BB805.12

Speed

Start/Stop (18)

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB803.10

Speed

130BB806.10

Latched Start (18)

Stop Inverse (27)

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB934.11

Alkalmazásbeállítási példák

VLT® AutomationDrive FC 302

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 5-10

[8] Start Terminal 18 Digital Input Paraméter 5-11 19-es digitális

[10]

Irányváltás* bemenet

Ábra 8.2 Start/stop Safe Torque O funkcióval

Paraméter 5-12 Terminal 27

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 5-10 Terminal 18

[9]

Impulzusstart Digital Input Paraméter 5-12

[6] Stop, inverz Terminal 27 Digital Input

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Az paraméter 5-12 Terminal 27 Digital Input [0] Nincs funkciója

beállítása esetén nincs szükség átkötésre a 27-es csatlakozóhoz.

Digital Input Paraméter 5-14 32-es digitális bemenet Paraméter 5-15 33-as digitális bemenet Paraméter 3-10 Belső referencia

0. belső ref.

1. belső ref.

2. belső ref.

3. belső ref. *=alapértelmezett érték

[0] Nincs funkciója

[16] Belső ref.,

0. bit

[17] Belső ref.,

1. bit

25% 50% 75% 100%

Feljegyzések, megjegyzések:

Táblázat 8.7 Vezetékezési konguráció start/stophoz irányváltással és 4 előre beállított fordulatszámmal

Táblázat 8.6 Vezetékezési konguráció impulzusstart/-stophoz

Ábra 8.3 Impulzus start/stop, inverz

78 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. MG34U547

Page 83

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BB928.11

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

≈ 5kΩ

e30bb683.11

+24 V

D IN

COM

D IN

e30bb804.12

130BB840.12

Speed

Reference

Start (18)

Freeze ref (27)

Speed up (29)

Speed down (32)

Alkalmazásbeállítási példák Kezelési kézikönyv

8.5 Külső vészjelzéstörlés vezetékezési

kongurációja

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter E-02 Terminal 19 Digital Input

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

[1] Reset (Hibatörlés)

Fordulatszám-növelés/-csökkentés

8.7 vezetékezési kongurációja

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 5-10 Terminal 18 Digital Input Paraméter 5-12 Terminal 27 Digital Input Paraméter 5-13 29-es digitális bemenet Paraméter 5-14 32-es digitális bemenet

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Táblázat 8.10 Vezetékezési konguráció fordulatszámnöveléshez/-csökkentéshez

[8] Start*

[19] Referencia befagy.

[21] Fordulatszámnövelés [22] Ford.számcsökkentés

8 8

Táblázat 8.8 Külső vészjelzéstörlés vezetékezési kongurációja

Fordulatszám-referencia vezetékezési

8.6 kongurációja kézi potenciométerrel

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 6-10 Terminal 53

0.07 V* (0,07 V*)

Low Voltage Paraméter 6-11

10 V*

Terminal 53 High Voltage Paraméter 6-14 Terminal 53

0 RPM (0 1/ perc)

Low Ref./Feedb. Value Paraméter 6-15 Terminal 53

1500 RPM (1500 1/perc)

High Ref./Feedb. Value

Táblázat 8.9 Vezetékezési konguráció fordulatszám-\

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

referenciához (kézi potenciométerrel)

MG34U547 Danfoss A/S © 09/2018 Minden jog fenntartva. 79

Ábra 8.4 Fordulatszám növelése/csökkentése

Page 84

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

61 68 69

RS-485

130BB685.10

130BB686.12

VLT

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

D IN

Alkalmazásbeállítási példák

VLT® AutomationDrive FC 302

8.8 RS-485-ös hálózati kapcsolat vezetékezési kongurációja

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 8-30 Protocol Paraméter 8-31 Address Paraméter 8-32 Baud Rate

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Válassza ki a protokollt, a címet és az adatsebességet a paraméterekben.

FC*

9600*

Motortermisztor vezetékezési

8.9

kongurációja

ÉRTESÍTÉS

A PELV szigetelési követelmények teljesítéséhez a termisztoroknak megerősített vagy dupla szigeteléssel kell rendelkezniük.

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 1-90 Motor Thermal Protection Paraméter 1-93 Thermistor Source

[2] Termiszt. leoldás

[1] 53-as analóg bem.

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

Ha csak gyelmeztetést

szeretne, válassza az

paraméter 1-90 Motor Thermal Protection [1] Termiszt. gyelm.

beállítását.

Táblázat 8.11 Vezetékezési konguráció RS-485-ös hálózati kapcsolathoz

Táblázat 8.12 Vezetékezési konguráció motortermisztorhoz

Page 85

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

130BB839.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

130BB841.10

Alkalmazásbeállítási példák Kezelési kézikönyv

8.10 Relé-összeállítás vezetékezési

kongurációja Smart Logic Controllal

Paraméterek Funkció Beállítás

Feljegyzések, megjegyzések:

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 4-30 Motorvisszacs. kimar. funkció Paraméter 4-31 Motorvisszacs.

[1] Warning (Figyelmeztetés)

100 RPM (100 1/perc)

ford.sz. hiba Paraméter 4-32

5 s

Motorvisszacs. kimar. időtúll. Paraméter 7-00

[2] MCB 102 Sebesség PID visszacs. forrás Paraméter 17-11

1024*

Felbontás (imp/ ford) Paraméter 13-00

[1] Be SL Controller Mode Paraméter 13-01 Start esemény Paraméter 13-02 Stop esemény Paraméter 13-10 Komparátor

[19] Figyel-

meztetés

[44] Reset

gomb

[21] Figyelm.

száma operandusa Paraméter 13-11

[1] ≈ (egyenlő)* Komparátor operátora Paraméter 13-12

Comparator Value

SL-vezérlő eseménye Paraméter 13-52 SL-vezérlő művelete Paraméter 5-40 Reléfunkció

*=alapértelmezett érték

Paraméter 13-51

[22] 0.

komparátor

[32] A

dig.kim.dezakti

[80] SL dig.

kimenet, A

A korlát túllépése esetén a visszacsatolójel-gyelőben aktiválódik a 90. gyelmeztetés: Visszacs.-gy. Az SLC gyeli a 90. gyelmez- tetést: Visszacs.-gy., és amint annak igaz lesz az értéke, aktiválja az 1-es relét. A külső berendezésnek szervizelésre lehet szüksége. Amennyiben a visszacsatolójel-hiba 5 másodpercen belül újra a korlát alá kerül, a frekvenciaváltó folytatja működését, és a gyelmeztetés eltűnik. Állítsa vissza 1-es relét az LCP [Reset] (Hibatörlés) gombjának megnyomásával.

Táblázat 8.13 Vezetékezési konguráció relébeállításhoz Smart Logic Controllal

8.11 Mechanikus fékvezérlés vezetékezési

kongurációja

Paraméterek

Funkció Beállítás

Paraméter 5-40 Reléfunkció Paraméter 5-10 Terminal 18 Digital Input Paraméter 5-11 19-es digitális bemenet Paraméter 1-71 Startkéslelt. Paraméter 1-72 Startfunkció Paraméter 1-76 Indítóáram Paraméter 2-20 Fékkioldási áram

Paraméter 2-21 Fékaktiv. ford.szám [1/ min]

*=alapértelmezett érték

Feljegyzések, megjegyzések:

[32] Mech. fék vezérlése [8] Start*

[11] Start irányváltással

0.2 (0,2)

[5] VVC+/Flux órajár.sz.

Im,n

Application dependent (Alkalmazásfüggő) Half of nominal slip of the motor (A motor névleges szlipjének fele)

8 8

Táblázat 8.14 Mechanikus fékvezérlés vezetékezési

kongurációja

Page 86

Start ( 18)

Start

reversing (19)

Relay output

Speed

Time

Current

1-71

2-21

1-76

Open

Closed

130BB842.10

130BA646.10

CCW

130BA090.12

+24 V DC

GND

1312 18 37322719 29 33 20

24 V or 10–30 V encoder

Alkalmazásbeállítási példák

Ábra 8.5 Mechanikus fék vezérlése

VLT® AutomationDrive FC 302

8.12 Enkóder vezetékezési kongurációja

Az enkóder irányát (a tengelyvég felől nézve) az határozza meg, hogy milyen sorrendben érkeznek az impulzusok a

frekvenciaváltóra. Lásd Ábra 8.6.

Az óramutató járásával egyező (CW) irány azt

•

jelenti, hogy az A csatorna 90 elektromos fokkal megelőzi a B csatornát.

Az óramutató járásával ellentétes (CCW) irány azt

•

jelenti, hogy a B csatorna 90 elektromos fokkal

Ábra 8.7 Enkóder vezetékezési kongurációja

megelőzi az A csatornát.

Stop és nyomatékkorlát vezetékezési

8.13

kongurációja

Külső elektromechanikus fékkel rendelkező alkalmazások (például emelők) esetén a frekvenciaváltó leállítható a

Ábra 8.6 Az enkóder irányának meghatározása

ÉRTESÍTÉS

A maximális kábelhosszúság 5 m (16 láb).

normál stop parancs és a külső elektromechanikus fék egyidejű aktiválásával. A Ábra 8.8 a frekvenciaváltó ezen csatlakozóinak programozását mutatja be.

Ha a stop parancs aktív a 18-as bemeneten, és a frekvenciaváltó nem a nyomatékkorláton működik, a motor szabályozottan lefékez 0 Hz-re. Ha a frekvenciaváltó nyomatékkorláton működik, és stop parancsot kap, akkor a rendszer aktiválja a 29-es kimenetet (melynek beállítása [27] Nyom.korlát és stop). A 27-es bemeneten a vezérlőjel logikai 1-ről logikai 0-ra vált, és a motor szabadonfutásba kezd. Ez a folyamat biztosítja az emelő egyenletes leállását, ha a frekvenciaváltó maga nem tudja kezelni a szükséges nyomatékot, például túl nagy túlterhelés esetén.

A stop és a nyomatékkorlát programozásához csatlakoztassa a következő csatlakozókat:

Start/stop:18-as bemenet

•

Page 87

12 13 18 37322719 29 33 20

+24 V

P 5-10 [8]

P 5-12 [2]

P 5-02 [1]

P 5-31 [27]

GND

P 5-40 [0] [32]

Relay 1

01 02 03

130BA194.11

External

24 V DC

Mechanical brake

connection

Start

max

0.1 Amp

Alkalmazásbeállítási példák Kezelési kézikönyv

(Paraméter 5-10 18-as digitális bemenet [8] Start)

Vészleállás: 27-es bemenet

•

(Paraméter 5-12 27-es digitális bemenet [2] Szabadonfut., inverz).

29-es kimeneti csatlakozó

•

(Paraméter 5-02 29-es csatl. ü.módja [1] Kimenet és paraméter 5-31 29-es csatl. dig. kimenet [27] Nyom.korlát és stop).

Relékimenet [0] (1-es relé)

•

(Paraméter 5-40 Reléfunkció [32] Mech. fék vezérlése).

Ábra 8.8 Stop és nyomatékkorlát vezetékezési kongurációja

8 8

Page 88

130BD430.10

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

9 Karbantartás, diagnosztika és hibaelhárítás

A fejezet témakörei:

Karbantartással és szervizeléssel kapcsolatos

•

irányelvek

Állapotüzenetek

•

Figyelmeztetések és vészjelzések

•

Alapvető hibaelhárítás

•

9.2 A hűtőborda fedőlapja

9.2.1 A hűtőborda fedőlapjának eltávolítása

A frekvenciaváltó rendelhető opcionális fedőlappal a hátulján. A panel hozzáférést biztosít a hűtőbordához, lehetővé téve annak megtisztítását a rárakódott portól.

9.1 Karbantartás és szerviz

Normál üzemi feltételek és terhelési frekvenciaváltó a tervezett élettartama során nem igényel karbantartást. Az üzemkiesés, a veszély és a sérülés megelőzése érdekében az üzemi feltételektől függő rendszerességgel el kell végezni a frekvenciaváltó vizsgálatát. Az elhasználódott és sérült alkatrészeket eredeti pótalkatrészre vagy szabványos alkatrészre cserélje. A szervizt és támogatást illetően lásd www.danfoss.com/en/

contact-us/contacts-list/?lter=type%3Adanfoss-sales-servicecenter%2Csegments%3ADDS.

FIGYELEM!

VÉLETLEN INDÍTÁS

Véletlen motorindítás megakadályozása:

Paraméterek programozása előtt nyomja meg az

•

LCP [O/Reset] (Ki/Hibatörlés) gombját.

Kapcsolja le a frekvenciaváltót a hálózatról.

•

Mielőtt a frekvenciaváltót váltakozó feszültségű

•

hálózati tápra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra kapcsolná, végezze el a frekvenciaváltó, a motor és valamennyi hajtott berendezés teljes vezetékezését.

prolok mellett a

Ábra 9.1 A hűtőborda fedőlapja

ÉRTESÍTÉS

A HŰTŐBORDA SÉRÜLÉSE

A hűtőborda fedőlapjának eredeti csavarjainál hosszabb csavarok használata esetén megsérülhet a hűtőborda.

1. Áramtalanítsa a frekvenciaváltót, és várjon 20 percet, hogy a berendezés kondenzátorai teljesen kisüljenek. Lásd 2. fejezet Biztonság.

2. Állítsa olyan helyzetbe a frekvenciaváltót, hogy a hátulja hozzáférhető legyen.

3. Csavarja ki a fedőlapot a ház hátulján rögzítő csavarokat (3 mm-es [0,12 hüvelyk] belső hatlapfejű). A csavarok száma a frekvenciaváltó teljesítményétől függően 5 vagy 9 lehet.

4. Vizsgálja meg a hűtőbordát, hogy nem látható-e rajta sérülés vagy porlerakódás.

5. Porszívóval távolítsa el a port és a törmeléket.

Page 89

Status

799RPM 7.83A 36.4kW

0.000

53.2%

1(1)

Auto Hand O

Remote Local

Ramping Stop Running Jogging . . . Stand-by

130BB037.11

Karbantartás, diagnosztika ... Kezelési kézikönyv

6. Helyezze vissza a panelt, és rögzítse a ház hátuljához az előzőleg eltávolított csavarokkal. Húzza meg a rögzítőket a 10.8. fejezet Rögzítő- elemek meghúzási nyomatéka szerint.

9.3 Állapotüzenetek

Az Állapot üzemmódban lévő frekvenciaváltó LCPkijelzőjének legalsó sorában automatikusan megjelennek az állapotüzenetek. Lásd Ábra 9.2. Az állapotüzeneteket a Táblázat 9.1 – Táblázat 9.3 ismerteti.

1 A stop/start parancs forrása. Lásd Táblázat 9.1. 2 A fordulatszám-szabályozás forrása. Lásd Táblázat 9.2. 3 A frekvenciaváltó állapota. Lásd Táblázat 9.3.

Ábra 9.2 Állapotkijelző

ÉRTESÍTÉS

Automatikus/távoli üzemmódban a frekvenciaváltó csak külső parancsra hajt végre funkciókat.

A Táblázat 9.1 – Táblázat 9.3 a megjeleníthető állapotü- zenetek jelentését ismerteti.

Kikapcsolva A frekvenciaváltó mindaddig nem reagál a

vezérlőjelekre, amíg meg nem nyomják az [Auto On] (Automatikus be) vagy [Hand On] (Kézi be) gombot.

Auto A start/start parancsok a vezérlőcsatlakozókon

és/vagy soros kommunikáción keresztül érkeznek.

Kézi A frekvenciaváltó vezérelhető az LCP

navigációs gombjaival. A vezérlőkapcsokra

Táblázat 9.1 Üzemmód

adott stop parancs, hibatörlés, irányváltás, DCfék és egyéb jelek elnyomják a helyi vezérlést.

Távir. A fordulatszám-referencia forrása:

Külső jelek

•

Soros kommunikáció

•

Belső referenciák

•

Helyi A frekvenciaváltó az LCP-ről származó referen-

ciaértékekkel működik.

Táblázat 9.2 Referencia helye

AC-fék A paraméter 2-10 Fékfunkció beállítása AC-fék.

Az AC-fék a szabályozott átmeneti lassítás érdekében túlmágnesezi a motort.

AMA befejez. Automatikus motorillesztés (AMA) sikeresen

végrehajtva.

AMA indítható Az AMA indításra kész. Az indításhoz nyomja

meg a [Hand On] (Kézi be) gombot. AMA folyam. Az AMA végrehajtása folyamatban van. Fékezés Működésben van a fékchopper. A generátoros

energiát a fékellenállás nyeli el. Max. fékezés Működésben van a fékchopper. A folyamat

elérte a fékellenálláshoz megadott teljesít-

ménykorlátot (paraméter 2-12 Fékteljes. korlátja

(kW)). Szabadonfutás

Szab.lerámp. [1] Szabály. lefuttatás van kiválasztva a

Magas áram A frekvenciaváltó kimeneti árama meghaladja

Alacs. áram A frekvenciaváltó kimeneti árama nem éri el a

DC-tartás Az paraméter 1-80 Funkció stopnál DC-tartás

[2] Szabadonfut., inverz funkció van

•

kiválasztva egy digitális bemenethez (5-1* Digitális bemenetek paramétercsoport). A

megfelelő csatlakozó nincs csatlakoztatva.

Szabadonfutás a soros kommunikáción

•

keresztül aktiválva.

paraméter 14-10 Tápfeszültség hiba

segítségével.

A hálózati feszültség nem éri el a

•

paraméter 14-11 Tápfesz. tápfesz.hiba esetén hálózati hiba esetére beállított

értékét.

A frekvenciaváltó a beállított rámpa

•

szerint szabályozottan állítja le a motort.

a paraméter 4-51 Figyelm.: magas áram

beállított értékét.

paraméter 4-52 Figyelm.: alacsony ford.sz.

beállított értékét.

értéke van kiválasztva, és aktív a stop parancs.

A motort a paraméter 2-00 DC-tartóáram

segítségével beállított egyenáram tartja.

9 9

Page 90

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

DC-stop A motort egyenáram (paraméter 2-01 DC-

fékáram) tartja meghatározott ideig

(paraméter 2-02 DC-fékezési idő).

A paraméter 2-03 DC-fék bekapcs. ford.sz. [1/

•

min] segítségével aktiválták a DC-féket, és aktív a stop parancs.

Egy digitális bemenethez a DC-fék, inverz

•

funkciót választották ki (5-1* Digitális bemenetek paramétercsoport). A megfelelő

csatlakozó nem aktív.

Soros kommunikáción keresztül aktiválták a

•

DC-féket.

M. visszacs. Az aktív visszacsatolójelek összege meghaladja

a paraméter 4-57 Figyelm:magas.visszacs. segítségével beállított visszacsatolójel-korlátot.

Al. visszacs. Az aktív visszacsatolójelek összege nem éri el

a paraméter 4-56 Figyelm.: alacs. visszacs. segítségével beállított visszacsatolójel-korlátot.

Kimen. befagy Aktív a fordulatszámot tartó távreferencia.

[20] Kimenet befagy. funkciót választották ki

•

egy digitális bemenethez (5-1* Digitális bemenetek paramétercsoport). A megfelelő

csatlakozó aktív. A fordulatszám csak a

Befagyasztáskérés

Ref. befagy. [19] Referencia befagy. funkció van kiválasztva

Jog-kérés Jog parancs érkezett, de a motor álló

Jog A motor a paraméter 3-19 JOG ford.sz.[1/min]

fordulatszám-növelés és fordulatszámcsökkentés csatlakozófunkciók segítségével szabályozható.

Soros kommunikáción keresztül aktiválták a

•

tartási rámpát.

Kimenet befagyasztását kérő parancs érkezett, de a motor mindaddig állni fog, amíg nem érkezik startengedélyezési jel.

egy digitális bemenethez (5-1* Digitális bemenetek paramétercsoport). A megfelelő csatlakozó aktív. A frekvenciaváltó menti az aktuális referenciát. A referencia ekkor csak a fordulatszám-növelés és fordulatszámcsökkentés csatlakozófunkciók segítségével módosítható.

helyzetben marad, amíg egy digitális bemeneten startengedélyező jel nem érkezik.

beállításának megfelelően üzemel.

[14] Jog funkció van kiválasztva egy

•

digitális bemenethez (5-1* Digitális bemenetek paramétercsoport). A megfelelő

csatlakozó (például a 29-es) aktív.

Soros kommunikáción keresztül aktiválták a

•

jog funkciót.

A jog funkció egy felügyeleti funkcióra (pl.

•

Nincs jel) adott reakcióként lett aktiválva. A felügyeleti funkció aktív.

Motorellen. Az paraméter 1-80 Funkció stopnál [2]

Motorellen., gyelm. beállítása van kiválasztva.

Aktív a stop parancs. A motor és a frekvenci-

aváltó közötti kapcsolat biztosítása érdekében

a motor állandó tesztáramot kap. Túlfesz. vez. A paraméter 2-17 Túlfesz.-vezérlés [2] Engedé-

lyezve beállításával aktiválták a túlfeszültség-

kezelés funkciót. A csatlakoztatott motor

generátoros energiát szolgáltat a frekvencia-

váltónak. A túlfeszültség-kezelés úgy állítja be

a V/Hz arányt, hogy a motor szabályozott

módban üzemeljen, és a frekvenciaváltó ne

oldjon le. Telj.egység ki (Csak 24 V-os külső egyenfeszültségű táppal

rendelkező frekvenciaváltók esetén.) A frekven-

ciaváltó nem kap hálózati tápot, de a

vezérlőkártya megkapja a 24 V-os külső

egyenfeszültségű tápot. Védelmi mód A védelmi mód aktív. A berendezés kritikus

állapotot (túláramot vagy túlfeszültséget)

észlelt.

A leoldás elkerülése érdekében 1500 kHz-re

•

csökken a kapcsolási frekvencia, ha a

paraméter 14-55 Kimeneti szűrő beállítása [2] Szinuszszűrő, x kapcsf. Ellenkező

esetben a kapcsolási frekvencia 1000 Hz-re csökken.

A védelmi mód, ha lehetséges, kb. 10

•

másodperc elteltével kikapcsol.

A védelmi mód a

•

paraméter 14-26 Leoldáskésl. inverterhibánál

segítségével korlátozható.

Vészleállás A motor a paraméter 3-81 Vészleállási rámpaidő

használatával lassít.

[4] Quick stop inverse (Vészleállás, inverz)

•

funkció van kiválasztva egy digitális bemenethez (5-1* Digitális bemenetek paramétercsoport). A megfelelő csatlakozó nem aktív.

Soros kommunikáción keresztül aktiválták a

•

vészleállás funkciót.

Rámpaműv. A motor az aktív felfutási vagy fékezési rámpa

használatával gyorsít vagy lassít. Még nem érte

el a referenciát, egy korlátértéket, illetve az

álló állapotot. Ref. magas Az aktív referenciák összege meghaladja a

paraméter 4-55 Figyelm.: magas ref.

segítségével beállított referenciakorlátot. Ref. alacs. Az aktív referenciák összege nem éri el a

paraméter 4-54 Figyelm.: alacsony ref.

segítségével beállított referenciakorlátot. Futás ref.-án A frekvenciaváltó a referenciatartományban

működik. A visszacsatolójel értéke egyezik az

alapjel értékével.

Page 91

Karbantartás, diagnosztika ... Kezelési kézikönyv

Indításkérés Start parancs érkezett, de a motor álló

helyzetben marad, amíg egy digitális

bemeneten startengedélyezési jel nem érkezik. Futás A frekvenciaváltó hajtja a motort. Altatás Engedélyezett az energiamegtakarítás funkció.

A motor ekkor áll, de szükség esetén automa-

tikusan újraindul. Mag. ford.szm A motor fordulatszáma meghaladja a

paraméter 4-53 Figyelm.: magas ford.sz.

beállított értékét. Al. ford.szám A motor fordulatszáma meghaladja a

paraméter 4-52 Figyelm.: alacsony ford.sz.

beállított értékét. Készenlét Ha a frekvenciaváltó automatikus be

üzemmódban digitális bemeneten vagy soros

kommunikáción keresztül start jelet kap, akkor

elindítja a motort. Startkéslelt. Az paraméter 1-71 Star tkéslelt. segítségével be

van állítva az indításkésleltetés. Start parancs

aktiválása esetén a motor csak az indításkéslel-

tetési idő letelte után indul el. Start elő/hát [12] Enable Start Forward (Start előre enged.) és

a [13] Enable Start Reverse (Start hátra enged.)

opció van kiválasztva 2 különböző digitális

bemenethez (5-1* Digitális bemenetek paramé-

tercsoport). A motor előre vagy hátrafelé indul

be attól függően, hogy a megfelelő

csatlakozók közül melyik lesz aktív. Stop A frekvenciaváltó stop parancsot kapott a

következők egyikéről:

LCP

•

Digitális bemenet

•

Soros kommunikáció

•

Leoldás A berendezés vészjelzést adott, és a motor

leállt. A vészjelzés okának megszüntetése után

végezzen hibatörlést a frekvenciaváltón a

következő módszerek egyikével:

A [Reset] (Hibatörlés) gomb megnyo-

•

másával

Távolról, a vezérlőkapcsok segítségével

•

Soros kommunikációs porton keresztül

•

A [Reset] (Hibatörlés) gomb megnyomásával

vagy távolról, a vezérlőkapcsok vagy a soros

kommunikáció segítségével.

Leold., blokk. A berendezés vészjelzést adott, és a motor

leállt. A vészjelzés okának megszüntetése után kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltó tápellátását. Végezzen hibatörlést a frekvenciaváltón a következő módszerek egyikével:

A [Reset] (Hibatörlés) gomb megnyo-

•

másával

Távolról, a vezérlőkapcsok segítségével

•

Soros kommunikációs porton keresztül

•

Táblázat 9.3 Működési állapot

9.4 Figyelmeztetések és vészjelzések típusai

A frekvenciaváltó szoftvere gyelmeztetésekkel és vészjelzésekkel segíti a problémák diagnosztizálását. A gyelmeztetés vagy vészjelzés száma megjelenik az LCP-n.

Figyelmeztetés

A gyelmeztetés azt jelzi, hogy a frekvenciaváltó vészjelzéshez vezető rendellenes működési állapotot észlelt. Ha a rendellenes állapot magától vagy beavatkozás útján megszűnik, a

Vészjelzés

A vészjelzés azonnali beavatkozást igénylő hibát jelez. A hiba mindig leoldással vagy blokkolásos leoldással jár. Vészjelzés után hibatörlést kell végezni a frekvenciaváltón. Ennek 4 különböző módja van:

•

Leoldás

Leoldáskor a frekvenciaváltó felfüggeszti működését, hogy se a frekvenciaváltó, se egyéb berendezés ne sérüljön. Leoldás esetén a motor szabadonfutással leáll. A frekvenciaváltó logikai egysége tovább működik, gyelve a berendezés állapotát. A hibaállapot megszüntetése után a frekvenciaváltón hibatörlés végezhető.

Leoldás blokkolással

Blokkolásos leoldáskor a frekvenciaváltó felfüggeszti működését, hogy se a frekvenciaváltó, se egyéb berendezés ne sérüljön. Blokkolásos leoldás esetén a motor szabadonfutással leáll. A frekvenciaváltó logikai egysége tovább működik, gyelve a berendezés állapotát. A frekvenciaváltó csak akkor kezdeményez blokkolásos leoldást, ha súlyos hiba történik, amely kárt tehet a frekvenciaváltóban vagy egyéb berendezésben. A hiba elhárítása után a frekvenciaváltót ki, majd be kell kapcsolni a hibatörlés végrehajtása előtt.

gyelmeztetés leáll.

A [Reset] (Hibatörlés)/[O/Reset] (Ki/Hibatörlés) gomb megnyomása

Digitális bemenetre adott hibatörlési parancs

Soros kommunikáción keresztül adott hibatörlési parancs

Automatikus hibatörlés

9 9

Page 92

130BP086.12

Status

0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz 0

Earth Fault [A14]

Auto Remote Trip

1(1)

Back

Cancel

Info

Alarm

Warn.

130BB467.11

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

Figyelmeztetések és vészjelzések megjelenítése

Az LCP-n a gyelmeztetések a számukkal együtt

•

jelennek meg.

A vészjelzések a számukkal együtt villognak.

•

Ábra 9.3 Vészjelzés (példa)

Az LCP egységen látható szöveg és vészjelzéskód mellett 3 állapotjelző lámpa is rendelkezésre áll.

Figyelmeztető lámpa Vészjelző lámpa

Figyelmeztetés Vészjelzés Nem világít Villog Leoldás blokkolással

Ábra 9.4 Állapotjelző lámpák

Világít Nem világít

Világít Villog

9.5 Figyelmeztetések és vészjelzések

A gyelmeztetésekkel és vészjelzésekkel kapcsolatos alábbi információk ismertetik a gyelmeztetési és vészjelzési állapotokat, továbbá ismertetik a lehetséges okokat és a hiba kijavításának módját vagy a hibaelhárítási eljárást.

FIGYELMEZTETÉS 1, 10 V-os táp alacsony

A vezérlőkártya feszültsége az 50-es csatlakozón 10 V alatt van. Csökkentse az 50-es csatlakozó terhelését, mert a 10 V-os táp túlterhelt. Maximum 15 mA vagy minimum 590 Ω.

Ennek az állapotnak az oka a csatlakoztatott potenciométerben lévő rövidzárlat vagy a potenciométer helytelen vezetékezése lehet.

Hibaelhárítás

Válassza le a vezetéket az 50-es csatlakozóról. Ha

•

a gyelmeztetés eltűnik, a problémát a vezetékezés okozza. Ha a gyelmeztetés nem tűnik el, cserélje ki a vezérlőkártyát.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 2, Vezérlőjel-szakadás

Ez a gyelmeztetés vagy vészjelzés csak akkor jelenik meg, ha be van programozva a paraméter 6-01 Live Zero Timeout Function segítségével. A jel az analóg bemenetek egyikén nem éri el az adott bemenethez beprogramozott minimális érték 50%-át. Ennek az oka vezetékszakadás vagy a jelt küldő készülék meghibásodása lehet.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a csatlakozásokat minden analóg

•

hálózati csatlakozón.

- Vezérlőkártya: 53-as és 54-es csatlakozó – jelek, 55-ös csatlakozó – közös.

VLT® General Purpose I/O (MCB 101): 11es és 12-es csatlakozó – jelek, 10-es csatlakozó – közös.

VLT® Analog I/O Option (MCB 109): 1-es, 3-as és 5-ös csatlakozó – jelek, 2-es, 4-es és 6-os csatlakozó – közös.

Ellenőrizze, hogy a frekvenciaváltó programozása

•

és a kapcsolók beállítása megfelel-e az analóg jeltípusnak.

Végezze el a bemeneti csatlakozó jeltesztjét.

•

3. FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS: Nincs motor

A frekvenciaváltó kimenetéhez nem csatlakozik motor. Ez a gyelmeztetés vagy vészjelzés csak akkor jelenik meg, ha be van programozva a paraméter 1-80 Function at Stop segítségével.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a hajtás és a motor közötti csatla-

•

kozást.

Page 93

Karbantartás, diagnosztika ... Kezelési kézikönyv

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 4, Hálózati fáziskiesés

A hálózati csatlakozás felőli oldalon hiányzik egy fázis, vagy túl nagy a hálózati feszültség kiegyensúlyozatlansága. Akkor is ez az üzenet jelenik meg, ha a bemeneti egyenirányítóban keletkezik hiba. Az opciók programozása a paraméter 14-12 Function at Mains Imbalance segítségével történik.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a frekvenciaváltó tápfeszültségét és

•

tápáramait.

FIGYELMEZTETÉS 5, Magas DC-köri feszültség

A DC-köri feszültség nagyobb, mint a nagyfeszültségre vonatkozó gyelmeztetés határérték. A korlát a frekvenciaváltó névleges feszültségétől függ. A berendezés aktív marad.

FIGYELMEZTETÉS 6, Alacsony DC-köri feszültség

A DC-köri feszültség kisebb, mint a kisfeszültségre vonatkozó gyelmeztetési határérték. A korlát a frekvenciaváltó névleges feszültségétől függ. A berendezés aktív marad.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 7, DC-túlfeszültség

Ha a DC-kör feszültsége meghaladja a korlátot, a frekvenciaváltó bizonyos idő után leold.

Hibaelhárítás

Iktasson be fékellenállást.

•

Növelje meg a rámpaidőt.

•

Módosítsa a rámpa típusát.

•

Aktiválja a funkciókat a paraméter 2-10 Brake

•

Function segítségével.

Növelje meg a paraméter 14-26 Trip Delay at

•

Inverter Fault értékét.

Amennyiben a vészjelzés vagy gyelmeztetés

•

teljesítménysüllyedéskor jelentkezik, használja a kinetikus visszatáplálást (paraméter 14-10 Tápfeszültség hiba).

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 8, Alacsony DC-feszültség

Ha a DC-köri feszültség az alacsony feszültségi határérték alá esik, a frekvenciaváltó ellenőrzi, hogy van-e 24 V-os egyenfeszültségű tartalék táp. Ha nincs 24 V-os egyenfeszültségű tartalék táp, akkor egy a frekvenciaváltó x időtartamú késleltetés után leold. A késleltetés a berendezés teljesítményétől függ.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség

•

megegyezik-e a frekvenciaváltó feszültségével.

Tesztelje a bemeneti feszültséget.

•

Hajtsa végre a lágytöltőkör tesztjét.

•

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 9, Inverter-túlterhelés

A frekvenciaváltó túl hosszú ideig volt több mint 100%-kal túlterhelve. Az inverter elektronikus hővédelmének mérőegysége 98%-nál gyelmeztetést ad, 100%-nál pedig leoldás és vészjelzés következik. A frekvenciaváltó hibája nem törölhető, amíg a mérőegység értéke 90% alá nem csökken.

Hibaelhárítás

Hasonlítsa össze az LCP-n kijelzett kimeneti

•

áramot a frekvenciaváltó névleges áramával.

Hasonlítsa össze az LCP egységen kijelzett

•

kimeneti áramot a mért motorárammal.

Jelenítse meg a frekvenciaváltó hőterhelését az

•

LCP kijelzőjén, és gyelje az értéket. Ha meghaladja a frekvenciaváltó névleges állandó áramát, akkor a mérőegység értéke növekszik. Ha nem éri el a frekvenciaváltó névleges állandó áramát, akkor a mérőegység értéke csökken.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 10, Motor túlterhelési hőmérséklete

Az elektronikus hővédelem (ETR) szerint a motor túl meleg.

Válasszon a következő feltételek közül:

A frekvenciaváltó gyelmeztetést vagy vészjelzést

•

ad, amikor a mérőegység meghaladja a 90%-ot, amennyiben az paraméter 1-90 Motor Thermal Protection beállítása az egyik gyelmeztetési lehetőség.

A frekvenciaváltó leold, amikor a mérőegység

•

eléri a 100%-ot, amennyiben az paraméter 1-90 Motor Thermal Protection beállítása az egyik leoldási lehetőség.

A hiba oka, hogy a motor terhelése túlságosan hosszú ideig 100% fölött volt.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy nem melegedett-e túl a motor.

•

Ellenőrizze, nincs-e a motor mechanikusan

•

túlterhelve.

Ellenőrizze, hogy helyes-e az

•

paraméter 1-24 Motoráram értékeként beállított motoráram.

Győződjön meg róla, hogy a motoradatok az

•

1-20-as – 1-25-ös paraméterekben helyesen vannak beállítva.

Külső ventilátor használata esetén ellenőrizze, ki

•

van-e az választva az paraméter 1-91 Motor External Fan segítségével.

AMA futtatásával (az paraméter 1-29 Automatic

•

Motor Adaptation (AMA) segítségével) pontosabban a motorhoz hangolható a frekvenciaváltó, és csökkenthető a hőterhelés.

9 9

Page 94

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 11, Motortermisztor túlmelegedése

Ellenőrizze, nincs-e lekapcsolva a termisztor. Válassza ki az paraméter 1-90 Motor Thermal Protection paraméterrel, hogy a frekvenciaváltó gyelmeztetést vagy vészjelzést adjon-e.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy nem melegedett-e túl a motor.

•

Ellenőrizze, nincs-e a motor mechanikusan

•

túlterhelve.

Az 53-as vagy 54-es csatlakozó használata esetén

•

ellenőrizze, megfelelően van-e bekötve a termisztor az 53-as vagy 54-es (analóg feszültségbemenet) és az 50-es (+10 V-os táp) csatlakozó közé. Ellenőrizze, hogy feszültségre van-e beállítva az 53-as vagy 54-es csatlakozó kapcsolója. Ellenőrizze, hogy az 53-as vagy 54-es csatlakozó van-e kiválasztva az paraméter 1-93 Termiszt. erőforrás paraméterben.

A 18-as, 19-es, 31-es, 32-es vagy 33-as csatlakozó

•

(digitális bemenetek) használata esetén ellenőrizze, megfelelően van-e bekötve a termisztor a használatban lévő digitális bemeneti csatlakozó (digitális bemenet, csak PNP) és az 50-

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 12, Nyomatékkorlát

A nyomaték nagyobb, mint a paraméter 4-16 Torque Limit Motor Mode vagy a paraméter 4-17 Torque Limit Generator Mode értéke. A Paraméter 14-25 Trip Delay at Torque Limit

segítségével ez módosítható csak gyelmeztetés állapotról vészjelzéssel követett gyelmeztetés állapotra.

Hibaelhárítás

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 13, Túláram

Az inverter árama túllépte az előírt korlátot (ez körülbelül a névleges áram 200%-a). A gyelmeztetés kb. 1,5 másodpercig tart, majd leoldás és vészjelzés következik. Ennek a hibának rázkódási terhelés vagy nagy tehetetlenségű teher nagyfokú gyorsítása lehet az oka. Kinetikus

es csatlakozó közé. A használni kívánt csatlakozót az paraméter 1-93 Termiszt. erőforrás segítségével választhatja ki.

Ha a beállított rámpa szerinti szabályozott

•

fordulatszám-növelés a motor nyomatékkorlátjának túllépését okozza, akkor növelje meg a felfutási rámpaidőt.

Ha a beállított rámpa szerinti szabályozott leállítás

•

a generátor nyomatékkorlátjának túllépését okozza, akkor növelje meg a fékezési rámpaidőt.

Ha a rendszer futás közben eléri a nyomaték-

•

korlátot, akkor növelje meg a nyomatékkorlát értékét. Bizonyosodjon meg róla, hogy a rendszer biztonságosan működik nagyobb nyomaték mellett.

Ellenőrizze, hogy nem okoz-e az alkalmazás

•

túlzott áramfelvételt a motoron.

visszatáplálás után is jelentkezhet, ha a felrámpázás során gyors ütemű a gyorsítás. Ha bővített mechanikus fékvezérlés van kiválasztva, a leoldás kívülről megszüntethető.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását.

•

Ellenőrizze, hogy elforgatható-e a motortengely.

•

Ellenőrizze, hogy a motor teljesítménye megfelel-

•

e a frekvenciaváltónak.

Ellenőrizze, hogy az 1-20-as – 1-25-ös paraméte-

•

rekben helyesen vannak-e beállítva a motoradatok.

Párhuzamos frekvenciaváltó-rendszerek esetén

•

ellenőrizze a fázisok és a frekvenciaváltó-modulok között, hogy nem kiegyensúlyozatlanok-e a kimeneti kábelek keresztmetszet és hossz tekintetében.

VÉSZJELZÉS 14, Földelési hiba

A kimeneti fázis és a föld között áram van, mely vagy a frekvenciaváltó és a motor közötti kábelből, vagy magából a motorból ered. Az áramtávadók a frekvenciaváltóból kifolyó és a motor felől a frekvenciaváltóba befolyó áram mérésével észlelik a földelési hibát. A földelési hibára gyelmeztető vészjelzés akkor jelentkezik, ha a 2 áramérték között túl nagy az eltérés. A frekvenciaváltóból kifolyó áramnak egyeznie kell a frekvenciaváltóba befolyó árammal.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó tápellátását, és

•

szüntesse meg a földelési hibát.

Ellenőrizze a motort földelési hiba szempontjából:

•

mérje meg a motorkábelek és a motor földelési ellenállását megohmmérővel.

Korrigálja a frekvenciaváltó 3 áramtávadójának

•

esetleges eltéréseit. Hajtson végre kézi inicializálást vagy teljes AMA-t. Erre az eljárásra rendszerint a teljesítménykártya cseréje után van szükség.

VÉSZJELZÉS 15, Nem kompatibilis hardver

Egy csatlakoztatott opció a jelenlegi vezérlőkártyával (hardverrel vagy szoftverrel) nem működőképes.

Jegyezze fel a következő paraméterek értékét, és forduljon a Danfoss céghez:

Paraméter 15-40 FC-típus.

•

Paraméter 15-41 Teljesítmény.

•

Paraméter 15-42 Feszültség.

•

Paraméter 15-43 Szoftververzió.

•

Paraméter 15-45 Tényleges típuskód-karakterlánc.

•

Paraméter 15-49 Vez.kártya SW-azon..

•

Paraméter 15-50 Telj.kártya SW-azon..

•

Paraméter 15-60 Telepített opciók.

•

Page 95

Karbantartás, diagnosztika ... Kezelési kézikönyv

Paraméter 15-61 Opció szoftververz. (minden

•

opciónyíláshoz)

VÉSZJELZÉS 16, Rövidzárlat

Rövidzárlat van a motorban vagy a motorvezetékeken.

FIGYELEM!

NAGYFESZÜLTSÉG

A váltakozó feszültségű hálózati tápra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra kapcsolt frekvenciaváltóban nagyfeszültség van jelen. Ha a telepítést, feszültség alá helyezést vagy karbantartást nem képzett szakember végzi, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását, és

•

szüntesse meg a rövidzárlatot.

Ellenőrizze, hogy a megfelelő áramskálázó kártya

•

van-e a frekvenciaváltóban, és hogy megfelel-e az áramskálázó kártyák száma a rendszernek.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 17, Vezérlőszó időtúllépése

Nem működik a kommunikáció a frekvenciaváltóval.

gyelmeztetés csak abban az esetben aktív, ha a

A paraméter 8-04 Vezérlőszó-időtúllépési funkció beállítása NEM [0] Kikapcsolva. Ha a paraméter 8-04 Vezérlőszó-időtúllépési funkció [5] Stop és leoldás értékre van állítva, akkor a frekvenciaváltó a rámpa szerint leállítja a motort, és vészjelzést ad.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a soros kommunikációs kábel csatlako-

•

zásait.

Növelje meg a paraméter 8-03 Vezérlőszó időtúl-

•

lépési ideje értékét.

Ellenőrizze a kommunikációs berendezés

•

működését.

Ellenőrizze, hogy megfelel-e a telepítés az EMC-

•

követelményeknek.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 20, Hőmérséklet-bemeneti hiba

Nincs csatlakoztatva a hőmérséklet-érzékelő.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 21, Paraméterhiba

A paraméter kívül esik a tartományon. A kijelzőn megjelenik a paraméter száma.

Hibaelhárítás

Állítsa érvényes értékre a kérdéses paramétert.

•

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 22, Felvonó mechanikus féke

Az okot a gyelmeztetés/vészjelzés értéke jelzi: 0 = a berendezés nem érte el a nyomatékreferenciát az időtúllépésig (paraméter 2-27 Nyomatékrámpa-idő). 1 = nem érkezett meg a várt fék-visszacsatolójel az időtúllépésig (paraméter 2-23 Fékaktiv. késleltetése, paraméter 2-25 Fékkioldási idő).

FIGYELMEZTETÉS 23, Belső ventilátor hibája

A védelmet nyújtó ventilátorgyelmeztető funkció azt ellenőrzi, hogy üzemel-e, illetve be van-e szerelve a ventilátor. A ventilátorgyelmeztetés a paraméter 14-53 Ventilátor felügyelete segítségével kikapcsolható ([0] Tiltva értékre állítva).

Visszacsatoló érzékelő van a ventilátorra szerelve. Ez a vészjelzés akkor jelenik meg, ha a ventilátor futási parancsot kap, de nem érkezik visszacsatolójel az érzékelőtől. Ez a vészjelzés akkor is jelentkezik, ha kommunikációs hiba van a ventilátor-teljesítménykártya és a vezérlőkártya között.

A gyelmeztetéshez tartozó jelentési érték megtalálható a vészjelzési naplóban.

Ha a jelentési érték 2 az valamelyik ventilátor hardverhibáját jelzi. Ha a jelentési érték 12, akkor kommunikációs hiba van a ventilátor-teljesítménykártya és a vezérlőkártya között.

Ventilátor hibaelhárítása

Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót, és

•

kevéssel az indítás után ellenőrizze, hogy működik-e a ventilátor.

Ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e a

•

ventilátor. Az egyes ventilátorok fordulatszáma a

43-** Unit Readouts (Egység kijelzései) paramétercsoport segítségével jeleníthető meg.

Ventilátor-teljesítménykártya hibaelhárítása

Ellenőrizze a ventilátor-teljesítménykártya és a

•

vezérlőkártya közötti vezetékezést.

Lehet, hogy ki kell cserélni a ventilátor-teljesít-

•

ménykártyát.

Lehet, hogy ki kell cserélni a vezérlőkártyát.

•

FIGYELMEZTETÉS 24, Külső ventilátor hibája

Visszacsatoló-érzékelő van a ventilátorra szerelve. Ez a vészjelzés akkor jelenik meg, ha a ventilátor futási parancsot kap, de nem érkezik visszacsatolójel az érzékelőtől. Ez a vészjelzés akkor is jelentkezik, ha kommunikációs hiba van a vezérlőkártya és a teljesítménykártya között.

A gyelmeztetéshez tartozó jelentési érték megtalálható a vészjelzési naplóban.

Ha a jelentési érték 1, az valamelyik ventilátor hardverhibáját jelzi. Ha a jelentési érték 11, akkor kommunikációs hiba van a teljesítménykártya és a vezérlőkártya között.

9 9

Page 96

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

Ventilátor hibaelhárítása

Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót, és

•

kevéssel az indítás után ellenőrizze, hogy működik-e a ventilátor.

Ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e a

•

ventilátor. Az egyes ventilátorok fordulatszáma a

43-** Unit Readouts (Egység kijelzései) paramétercsoport segítségével jeleníthető meg.

Teljesítménykártya hibaelhárítása

Ellenőrizze a teljesítménykártya és a vezérlőkártya

•

közötti vezetékezést.

Lehet, hogy ki kell cserélni a teljesítménykártyát.

•

Lehet, hogy ki kell cserélni a vezérlőkártyát.

•

FIGYELMEZTETÉS 25, Rövidzárlat a fékellenálláson

A rendszer gyeli működés közben a fékellenállást. Rövidzárlat esetén a fékfunkció le lesz tiltva, és megjelenik a gyelmeztetés. A frekvenciaváltó ekkor továbbra is működőképes, de a fékfunkció nélkül.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó feszültségellátását,

•

és cserélje ki a fékellenállást (lásd paraméter 2-15 Fékellenőrzés).

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 26, Fékellenállás teljesítménykorlátja

A fékellenállásra átvitt teljesítmény számítása a futásidő legutóbbi 120 másodperce alatti átlagértékként történik. A számítás a DC-köri feszültségen és a paraméter 2-16 AC brake Max. Current segítségével beállított fékellenállásértéken alapul. A gyelmeztetés akkor aktív, ha a disszipált fékteljesítmény nagyobb, mint a fékellenállás teljesítményének 90%-a. Ha a paraméter 2-13 Fékteljesítmény- felügyelet beállítása [2] Leoldás, a frekvenciaváltó leold, amennyiben a disszipált fékteljesítmény eléri a 100%-ot.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 27, Fékchopperhiba

A rendszer működés közben gyeli a féktranzisztort; rövidzárlat esetén a fékfunkció le lesz tiltva, és gyel- meztetés jelenik meg. A frekvenciaváltó ekkor továbbra is működőképes, de mivel a féktranzisztor rövidzárlatos, jelentős mennyiségű teljesítmény kerül a fékellenállásra, még abban az esetben is, ha az nem aktív.

Párhuzamos frekvenciaváltó-rendszerek esetén

•

ellenőrizze a fék párhuzamos csatlakozásait.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 28, Hiba a fékellenőrzéskor

Nincs csatlakoztatva vagy nem működik a fékellenállás.

Hibaelhárítás

VÉSZJELZÉS 29, Hűtőborda-hőmérséklet

A hűtőborda hőmérséklete túllépte a maximális értéket. A hőmérsékleti hibát addig nem lehet törölni, amíg a hűtőborda hőmérséklete nem csökken egy megadott érték alá. A leoldási és hibatörlési pont a frekvenciaváltó teljesítményétől függ.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy nem állnak-e fenn az alábbi állapotok:

D és E házméretű frekvenciaváltóknál ez a vészjelzés az IGBT-modulokba szerelt hűtőborda-érzékelő által mért hőmérsékletértéken alapul.

Hibaelhárítás

VÉSZJELZÉS 30, Hiányzó U motorfázis

Hiányzik az U motorfázis a frekvenciaváltó és a motor között.

NAGYFESZÜLTSÉG

FIGYELEM!

TÚLMELEGEDÉS KOCKÁZATA

Túlfeszültséghullám esetén a fékellenállás túlmelegedhet, és akár meg is gyulladhat. Ha nem kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását, és nem távolítja el a fékellenállást, ez a berendezés sérülését okozhatja.

Hárítsa el a rövidzárlatot.

•

Ellenőrizze az paraméter 2-15 Fékellenőrzés

•

beállítását.

Túl magas környezeti hőmérséklet

•

Túl hosszú a motorkábel

•

Elégtelen szabad távolság a frekvenciaváltó alatt

•

és felett

Gátolt levegőáramlás a frekvenciaváltó körül

•

Sérült hűtőborda-ventilátor

•

Piszkos hűtőborda

•

Ellenőrizze a ventilátor ellenállását.

•

Ellenőrizze a lágytöltőköri biztosítókat.

•

Ellenőrizze az IGBT-hőérzékelőt.

•

FIGYELEM!

Telepítést, feszültség alá helyezést és karban-

•

tartást csak képzett szakember végezhet.

Szerviz- vagy javítási munka megkezdése előtt

•

megfelelő feszültségmérő segítségével bizonyosodjon meg róla, hogy nem maradt feszültség a frekvenciaváltóban.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását.

•

Távolítsa el a fékellenállást.

•

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását, és

•

ellenőrizze az U motorfázist.

Page 97

Karbantartás, diagnosztika ... Kezelési kézikönyv

VÉSZJELZÉS 31, Hiányzó V motorfázis

Hiányzik a V motorfázis a frekvenciaváltó és a motor között.

FIGYELEM!

NAGYFESZÜLTSÉG

Telepítést, feszültség alá helyezést és karban-

•

tartást csak képzett szakember végezhet.

Szerviz- vagy javítási munka megkezdése előtt

•

megfelelő feszültségmérő segítségével bizonyosodjon meg róla, hogy nem maradt feszültség a frekvenciaváltóban.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását, és

•

ellenőrizze a V motorfázist.

VÉSZJELZÉS 32, Hiányzó W motorfázis

Hiányzik a W motorfázis a frekvenciaváltó és a motor között.

FIGYELEM!

NAGYFESZÜLTSÉG

Telepítést, feszültség alá helyezést és karban-

•

tartást csak képzett szakember végezhet.

Szerviz- vagy javítási munka megkezdése előtt

•

megfelelő feszültségmérő segítségével bizonyosodjon meg róla, hogy nem maradt feszültség a frekvenciaváltóban.

Hibaelhárítás

Kapcsolja le a frekvenciaváltó áramellátását, és

•

ellenőrizze a W motorfázist.

VÉSZJELZÉS 33, Bekapcsolási hiba

Rövid időn belül túl sok bekapcsolás történt.

Hibaelhárítás

Várjon, amíg a berendezés lehűl, és eléri üzemi

•

hőmérsékletét.

Ellenőrizze, hogy nem földzárlatos-e a DC-kör.

•

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 34, Terepibusz-kommunikációs hiba

A terepi busz nem működik a kommunikációs opciós kártyán.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 35, Opció hibája

Opcióval kapcsolatos vészjelzés érkezett. A vészjelzés részletei opcióspecikusak. A legvalószínűbb ok bekapcsolási vagy kommunikációs hiba.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 36, Hálózati hiba

Ez a gyelmeztetés/vészjelzés csak abban az esetben aktív, ha a frekvenciaváltó nem kap tápfeszültséget, és ha a

paraméter 14-10 Mains Failure beállítása nem [0] Nincs funkciója.

Ellenőrizze a frekvenciaváltó előtti biztosítókat és

•

a berendezés megtápláló hálózatát.

Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e

•

a termék specikációinak.

Ellenőrizze, nem állnak-e fenn az alábbi állapotok:

•

307. vészjelzés: Túl mag.THD(V), 321. vészjelzés: Feszültségkiegyensúlyozatlanság, 417. gyel-

meztetés: Alacsony hálózati feszültség vagy 418. gyelmeztetés: Hálózati túlfeszültség jelzése, ha az

alábbiak bármelyike igaz:

- A 3 fázisú feszültség magnitúdója a névleges hálózati feszültség 25%-a alá esik.

- Valamelyik 1 fázisú feszültség a névleges hálózati feszültség 10%-a alá esik.

- A fázis vagy magnitúdó kiegyensúlyozatlansága meghaladja a 8%-ot.

- A teljes feszültségtorzítás (THD) meghaladja a 10%-ot.

VÉSZJELZÉS 37, Hálózati feszültség kiegyensúlyozatlansága

Áramkiegyensúlyozatlanság a teljesítménymodulok között.

VÉSZJELZÉS 38, Belső hiba

Belső hiba esetén megjelenik egy kódszám a Táblázat 9.4 alapján.

Hibaelhárítás

Kapcsolja ki, majd be a berendezést.

•

Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e telepítve az

•

opció.

Ellenőrizze, hogy minden vezeték a helyén van-e,

•

és nincs-e valahol érintkezési hiba.

Lehet, hogy fel kell venni a kapcsolatot a Danfossszállítóval vagy a szervizrészleggel. A további hibaelhárítási utasításokhoz jegyezze fel a kódszámot.

Szám Szöveg

0 A soros port nem inicializálható. Forduljon a

Danfoss-szállítóhoz vagy a Danfoss szervizéhez.

256–259,

266, 268 512–519 Belső hiba. Forduljon a Danfoss-szállítóhoz vagy a

A teljesítménymodul EEPROM-adatai hibásak vagy túl régiek. Cserélje ki a teljesítménykártyát.

Danfoss szervizéhez.

9 9

Page 98

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

Szám Szöveg

783 Minimum/maximum korlátokon túli paraméte-

rértékek.

1024–1284 Belső hiba. Forduljon a Danfoss-szállítóhoz vagy a

Danfoss szervizéhez. 1299 Az opciószoftver az A nyílásban túl régi. 1300 Az opciószoftver a B nyílásban túl régi. 1301 Az opciószoftver a C0 nyílásban túl régi. 1302 Az opciószoftver a C1 nyílásban túl régi. 1315 Az opciószoftver az A nyílásban nincs támogatva

(nincs engedélyezve). 1316 Az opciószoftver a B nyílásban nincs támogatva

(nincs engedélyezve). 1317 Az opciószoftver a C0 nyílásban nincs támogatva

(nincs engedélyezve). 1318 Az opciószoftver a C1 nyílásban nincs támogatva

(nincs engedélyezve).

1360–2819 Belső hiba. Forduljon a Danfoss-szállítóhoz vagy a

Danfoss szervizéhez. 2561 Cserélje ki a vezérlőkártyát. 2820 LCP-verem túlcsordulása 2821 Soros port túlcsordulása 2822 USB-port túlcsordulása

3072–5122 A paraméter értéke kívül esik a határokon.

5123 Opció az A nyílásban: a hardver nem kompatibilis a

vezérlőkártya hardverével. 5124 Opció a B nyílásban: a hardver nem kompatibilis a

vezérlőkártya hardverével. 5125 Opció a C0 nyílásban: a hardver nem kompatibilis

a vezérlőkártya hardverével. 5126 Opció a C1 nyílásban: a hardver nem kompatibilis

a vezérlőkártya hardverével. 5127 Érvénytelen opciókombináció (2 azonos fajtájú

opció van beépítve, vagy enkóder van az E0 és

resolver az E1 nyílásban stb.). 5168 Biztonsági stop/Safe Torque O észlelhető olyan

vezérlőkártyán, amely nem rendelkezik ilyen

funkcióval.

5376–65535 Belső hiba. Forduljon a Danfoss-szállítóhoz vagy a

Danfoss szervizéhez.

Táblázat 9.4 Belső hibakódok

VÉSZJELZÉS 39, Hűtőborda-érzékelő

Nem érkezik visszacsatolójel a hűtőborda hőmérsékletérzékelőjéről.

Az IGBT-hőérzékelő jele nem érhető el a teljesítménykártyán.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a teljesítménykártya és a

•

kapuáramkör-kártya közötti szalagkábelt.

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e valamelyik teljesít-

•

ménykártya.

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e valamelyik

•

kapuáramkör-kártya.

FIGYELMEZTETÉS 40, 27-es digitális kimenet túlterhelése

Ellenőrizze a 27-es kimenetre kapcsolt terhelést, vagy távolítsa el a rövidzárlatos csatlakozást. Ellenőrizze az

paraméter 5-00 Digital I/O Mode és az paraméter 5-01 27-es csatl. ü.módja beállítását.

FIGYELMEZTETÉS 41, 29-es digitális kimenet túlterhelése

Ellenőrizze a 29-es kimenetre kapcsolt terhelést, vagy távolítsa el a rövidzárlatos csatlakozást. Az

paraméter 5-00 Digital I/O Mode és az paraméter 5-02 Terminal 29 Mode beállítását is ellenőrizze.

FIGYELMEZTETÉS 42, X30/6-os vagy X30/7-es digitális kimenet túlterhelése

Az X30/6-os csatlakozó esetében ellenőrizze az X30/6-os kimenetre kapcsolt terhelést, vagy távolítsa el a rövidzárlatos csatlakozást. Az paraméter 5-32 X30/6 dig.

kimenet (MCB 101) ellenőrzése is szükséges (VLT® General Purpose I/O (MCB 101)).

Az X30/7-es csatlakozó esetében ellenőrizze az X30/7-es kimenetre kapcsolt terhelést, vagy távolítsa el a rövidzárlatos csatlakozást. Az paraméter 5-33 X30/7 dig.

kimenet (MCB 101) ellenőrzése is szükséges (VLT® General Purpose I/O (MCB 101)).

VÉSZJELZÉS 43, Külső táp

A VLT® Extended Relay Option (MCB 113) külső 24 V-os egyenfeszültségű táp nélkül van beszerelve. Csatlakoztasson 24 V-os egyenfeszültségű külső tápot, vagy állítsa be a paraméter 14-80 Opc.küls.24VDC fesz.gel táplálva [0] Nem értéke segítségével, hogy nincs használatban külső táp. A paraméter 14-80 Opc.küls.24VDC fesz.gel táplálva módosítása be-ki kapcsolási ciklussal léptethető érvénybe.

VÉSZJELZÉS 45, Földelési hiba 2

Földelési hiba.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, megfelelő-e a földelés, és nincs-e

•

valahol érintkezési hiba.

Ellenőrizze, megfelelő-e a vezeték-keresztmetszet.

•

Ellenőrizze a motorkábeleket rövidzárlat és

•

kúszóáramok szempontjából.

VÉSZJELZÉS 46, Teljesítménykártya tápja

A teljesítménykártya tápja tartományon kívül esik.

A kapcsolóüzemű tápegység 4 féle tápfeszültséget generál a teljesítménykártyán:

48 V

•

24 V

•

5 V

•

±18 V

•

VLT® 24 V DC Supply (MCB 107) segítségével történő táplálás esetén a terjed ki. 3 fázisú hálózati feszültséggel történő táplálás esetén a gyelés mind a 4 tápra kiterjed.

gyelés csak a 24 V-os és az 5 V-os tápra

Page 99

Karbantartás, diagnosztika ... Kezelési kézikönyv

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e valamelyik teljesít-

•

ménykártya.

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e valamelyik vezérlő-

•

kártya.

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e valamelyik

•

opcióskártya.

24 V-os egyenfeszültségű táp használata esetén

•

ellenőrizze, hogy megfelelő-e a táp.

A D házméretű frekvenciaváltókon ellenőrizze,

•

hogy nem hibás-e valamelyik hűtőborda-, felső vagy ajtóventilátor.

Az E házméretű frekvenciaváltókon ellenőrizze,

•

hogy nem hibás-e valamelyik keverőventilátor.

FIGYELMEZTETÉS 47, 24 V táphiba

A teljesítménykártya tápja tartományon kívül esik.

A kapcsolóüzemű tápegység (SMPS) 4 féle tápfeszültséget generál a teljesítménykártyán:

48 V

•

24 V

•

5 V

•

±18 V

•

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e valamelyik teljesít-

•

ménykártya.

FIGYELMEZTETÉS 48, 1,8 V-os táp elégtelen

A vezérlőkártyán használt 1,8 V-os DC-tápegység kívül van a megengedett határértékeken. A táp mérése a vezérlőkártyán történik.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, nem hibás-e valamelyik vezérlőkártya.

•

Ha a berendezés rendelkezik opciós kártyával,

•

ellenőrizze, nincs-e túlfeszültség.

FIGYELMEZTETÉS 49, Fordulatszámkorlát

Ez a gyelmeztetés akkor jelenik meg, ha a fordulatszám nincs a paraméter 4-11 Motor Speed Low Limit [RPM] és a paraméter 4-13 Motor Speed High Limit [RPM] segítségével meghatározott tartományban. Ha a fordulatszám az paraméter 1-86 Trip Speed Low [RPM] segítségével megadott határérték alatt van (kivéve indításkor vagy leállításkor), a frekvenciaváltó leold.

VÉSZJELZÉS 50, AMA: kalibrálás

Forduljon a Danfoss-szállítóhoz vagy a Danfoss szervizrészlegéhez.

VÉSZJELZÉS 51, AMA: U

A motorfeszültség, a motoráram és a motorteljesítmény beállítása feltehetőleg helytelen.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze az 1-20-as – 1-25-ös paraméterek

•

beállítását.

névl

és I

ellenőrzése

névl

VÉSZJELZÉS 52, AMA: al. I

Túlságosan kicsi a motoráram.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a paraméter 1-24 Motoráram beállí-

•

tásait.

VÉSZJELZÉS 53, AMA: túl nagy motor

A motor túl nagy az AMA végrehajtásához.

VÉSZJELZÉS 54, AMA: túl kis motor

A motor túl kicsi az AMA végrehajtásához.

VÉSZJELZÉS 55, AMA: tartományon kívüli paraméter

Az AMA nem futtatható, mivel a motor paraméterértékei az elfogadható tartományon kívül esnek.

VÉSZJELZÉS 56, AMA a felhasználó által megszakítva

Manuálisan megszakították az AMA-t.

VÉSZJELZÉS 57, AMA belső hibája

Próbálkozzon az AMA újraindításával. Ismételt újraindítások esetén a motor túlmelegedhet.

VÉSZJELZÉS 58, AMA belső hibája

Forduljon a Danfoss szállítójához.

FIGYELMEZTETÉS 59, Áramkorlát

A kimeneti áram a beállított érték (paraméter 4-18 Current Limit) fölött van. Győződjön meg róla, hogy a motoradatok

az 1-20-as – 1-25-ös paraméterekben helyesen vannak beállítva. Szükség esetén növelje meg az áramkorlátot. Bizonyosodjon meg róla, hogy a rendszer biztonságosan működik nagyobb korlát mellett.

FIGYELMEZTETÉS 60, Külső retesz

Egy digitális bemeneti jel a frekvenciaváltón kívüli hibaállapotot jelez. Egy külső retesz leoldásra utasította a frekvenciaváltót. Szüntesse meg a külső hibaállapotot. A normál működés folytatásához kapcsoljon 24 V-os egyenfeszültséget a külső reteszhez programozott csatlakozóra, majd törölje a frekvenciaváltó hibáját.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 61, Visszacsatolási hiba

A rendszer eltérést észlelt a fordulatszám számított és a visszacsatoló készülék által mért értéke között.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a paraméter 4-30 Motorvisszacs. kimar.

•

funkció gyelmeztetési/vészjelzési/letiltási beállítását.

Állítsa be a tolerálható hibát a

•

paraméter 4-31 Motorvisszacs. ford.sz. hiba

segítségével.

Állítsa be a visszacsatolójel tolerálható kimaradási

•

idejét a paraméter 4-32 Motorvisszacs. kimar. időtúll. segítségével.

névl

9 9

Page 100

Karbantartás, diagnosztika ...

VLT® AutomationDrive FC 302

FIGYELMEZTETÉS 62, Kimeneti frekvencia maximális korlátnál

Ha a kimeneti frekvencia eléri a paraméter 4-19 Max Output Frequency értékét, a frekvenciaváltó gyelmeztetést ad.

Miután a kimenet a maximális korlát alá csökken, a gyelmeztetés eltűnik. Ha a frekvenciaváltó nem tudja korlátozni

a frekvenciát, akkor vészjelzés kíséretében leold. Ez ux módban következhet be, ha a frekvenciaváltó elveszti a motor feletti ellenőrzését.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a lehetséges okokat az alkalmazásban.

•

Növelje meg a kimeneti frekvencia korlátját.

•

Bizonyosodjon meg róla, hogy a rendszer biztonságosan működik nagyobb kimeneti frekvencia mellett.

VÉSZJELZÉS 63, Mechanikus fék elégtelen

A tényleges motoráram nem haladta meg a fékkioldási áram értékét az indításkésleltetési idő ablakában.

64. FIGYELMEZTETÉS: Feszültségkorlát

A terhelés és a fordulatszám kombinációja a DC-köri feszültség pillanatnyi értékénél nagyobb motorfeszültséget igényel.

FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS 65, Vezérlőkártya túlmelegedése

A vezérlőkártya hibajelzést okozó hőmérséklete 85 °C (185 °F).

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy a környezeti hőmérséklet az

•

üzemelési korlátokon belül van-e.

Ellenőrizze, nincsenek-e eltömődve a szűrők.

•

Ellenőrizze a ventilátor működését.

•

Ellenőrizze a vezérlőkártyát.

•

FIGYELMEZTETÉS 66, Alacsony hűtőborda-hőmérséklet

A frekvenciaváltó túl hideg a működéshez. Ez a gyelmeztetés az IGBT-modulban lévő hőmérséklet-érzékelőn

alapul. Növelje meg a berendezés környezeti hőmérsékletét. Egy kevés áram is adható a frekvenciaváltóra a paraméter 2-00 DC Hold/Preheat Current 5% beállítása és az paraméter 1-80 Function at Stop segítségével történő motorleállítás esetén.

VÉSZJELZÉS 67, Megváltozott opciómodul-konguráció

A legutóbbi kikapcsolás óta opciót telepítettek a készülékbe vagy távolítottak el belőle. Ellenőrizze, szándékos konguráció-módosításról van-e szó, és végezzen hibatörlést a berendezésen.

VÉSZJELZÉS 68, Biztonsági stop aktiválva

Aktiválódott a Safe Torque O (STO) funkció. A normál működés folytatásához kapcsoljon 24 V-os egyenfeszültséget a 37-es csatlakozóra, majd küldjön hibatörlés jelet (busz vagy digitális I/O útján, vagy a [Reset] (Hibatörlés) gomb megnyomásával).

VÉSZJELZÉS 69, Teljesítménykártya hőmérséklete

Túl meleg vagy túl hideg a teljesítménykártya hőmérsékletérzékelője.

Hibaelhárítás

Ellenőrizze, hogy a környezeti hőmérséklet az

•

üzemelési korlátokon belül van-e.

Ellenőrizze, nincsenek-e eltömődve a szűrők.

•

Ellenőrizze a ventilátor működését.

•

Ellenőrizze a teljesítménykártyát.

•

VÉSZJELZÉS 70, Hibás FC-kong

A vezérlőkártya és a teljesítménykártya nem kompatibilisek. A kompatibilitás ellenőrzéséhez forduljon a Danfossszállítóhoz a berendezés adattábláján szereplő típuskóddal, valamint a kártyák cikkszámával.

71. FIGYELMEZTETÉS/VÉSZJELZÉS: PTC 1 biztonsági stop

A VLT® PTC Thermistor Card (MCB 112) aktiválta a Safe Torque O (STO) funkciót, mert túlmelegedett a motor. A normál működés akkor folytatható, ha a motor lehűl, deaktiválódik a digitális bemenet az MCB 112-esről, és az MCB 112 újra 24 V-os egyenfeszültséget ad a 37-es csatlakozóra. Ha a motor kész a normál működésre, hibatörlési jelet kell küldeni (soros kommunikáció, digitális I/O vagy az LCP [Reset] (Hibatörlés) gombjának segítségével). Ha engedélyezve van az automatikus újraindítás, a motor a hiba törlésekor elindulhat.

VÉSZJELZÉS 72, Veszélyes hiba

STO blokkolásos leoldással. STO parancsok nem várt kombinációja:

A VLT® PTC Thermistor Card (MCB 112)

•

engedélyezi az X44/10-es csatlakozót, de az STO nincs engedélyezve.

Az MCB 112 az egyetlen olyan készülék, amely

•

használja az STO-t (az paraméter 5-19 37-es, bizt. stop csatl. [4] PTC 1 vészj. vagy [5] PTC 1

meztetés beállításával megadva), STO aktiválva az X44/10-es aktiválása nélkül.

FIGYELMEZTETÉS 73, Biztonsági stop, aut. újraindulás

Aktiválódott a Safe Torque O (STO) funkció. Ha engedélyezve van az automatikus újraindítás, a motor a hiba törlésekor elindulhat.

VÉSZJELZÉS 74, PTC-termisztor

Az MCB 112 VLT® PTC Thermistor Carddal kapcsolatos vészjelzés. A PTC nem működik.

VÉSZJELZÉS 75, Érvénytelen prolválasztás

A motor működése közben ne módosítson paraméterértékeket. Állítsa le a motort, mielőtt az MCO prolt állítja be a paraméter 8-10 Vezérlőszó prol értékeként.

gyel-

Danfoss FC 302 Operating guide [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual