Danfoss FC 302 Operating guide [sl]

ENGINEERING TOMORROW

Navodila za uporabo

VLT® AutomationDrive FC 302

315–710 kW, velikosti ohišij E1h–E4h

www.danfoss.si/vlt

Vsebina Navodila za uporabo

Vsebina

1 Uvod

1.1 Namen priročnika

1.2 Dodatni viri

1.3 Različica priročnika in programske opreme

1.4 Odobritve in certikati

1.5 Odstranjevanje

2 Varnost

2.1 Varnostni simboli

2.2 Ustrezno usposobljeno osebje

2.3 Varnostni ukrepi

3 Pregled proizvodov

3.1 Namen uporabe

3.2 Nazivne moči, teže in dimenzije

3.3 Notranji prikaz ohišij E1h/E2h

3.4 Notranji prikaz ohišij E3h/E4

3.5 Krmilni shelf

3.6 Lokalna krmilna plošča (LCP)

4 Mehanska namestitev

4.1 Dobavljeni elementi

4.2 Potrebno orodje

4.3 Skladiščenje

4.4 Delovno okolje

4.5 Zahteve za montažo in hlajenje

4.6 Dviganje enote

4.7 Mehanska namestitev za E1h/E2

4.8 Mehanska namestitev za E3h/E4h

5 Električna napeljava

5.1 Varnostna navodila

5.2 Namestitev, ki je skladna z EMC

5.3 Shema električnih povezav

5.4 Povezava motorja

5.5 Priključitev izmeničnega omrežnega napajanja

5.6 Povezava z ozemljitvijo

5.7 Dimenzije sponke

5.8 Krmilno ožičenje

5.9 Predzagonski kontrolni seznam

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 1

Vsebina

VLT® AutomationDrive FC 302

6 Parametriranje

6.1 Varnostna navodila

6.2 Dovajanje moči

6.3 Meni plošče LCP

6.4 Programiranje frekvenčnega pretvornika

6.5 Testiranje pred zagonom sistema

6.6 Zagon sistema

6.7 Nastavitve parametrov

7 Primeri konguracije ožičenja

7.1 Ožičenje za krmiljenje hitrosti odprte zanke

7.2 Ožičenje zagona/zaustavitve

7.3 Ožičenje za reset zunanjega alarma

7.4 Ožičenje za termistor motorja

7.5 Ožičenje za regeneracijo

8 Vzdrževanje, diagnostika in odpravljanje težav

8.1 Vzdrževanje in servis

8.2 Dostopna plošča hladilnega rebra

8.3 Sporočila o stanju

8.4 Tipi opozoril in alarmov

8.5 Seznam opozoril in alarmov

8.6 Odpravljanje napak

9 Tehnični podatki

9.1 Električni podatki

9.2 Napajalno omrežje

9.3 Izhod motorja in podatki motorja

9.4 Pogoji okolja

9.5 Specikacije kabla

9.6 Krmilni vhod/izhod in krmilni podatki

9.7 Varovalke

9.8 Dimenzije ohišja

9.9 Pretok zraka ohišja

9.10 Ratingi navora pritrdilnega elementa

102

103

10 Dodatek

10.1 Kratice in konvencije

10.2 Privzete mednarodne/severnoameriške nastavitve parametrov

10.3 Parameter Menu Structure

Kazalo

2 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

104

105

111

Uvod Navodila za uporabo

1 Uvod

1.1 Namen priročnika

Ta vodnik za uporabo vsebuje informacije za varno namestitev in parametriranje frekvenčnih pretvornikov VLT

v ohišjih velikosti E (E1h, E2h, E3h in E4h).

Navodila za uporabo so namenjena ustrezno usposobljenemu osebju. Če želite uporabljati enoto varno in profesionalno, preberite in upoštevajte navodila za uporabo. Posebno pozornost posvetite varnostnim navodilom in splošnim opozorilom. Navodila za uporabo vedno hranite v bližini frekvenčnega pretvornika.

VLT® je zaščitena blagovna znamka.

1.2 Dodatni viri

Drugi viri so na voljo za razumevanje in programiranje naprednih funkcij krmilnika E1h–E4h.

Priročnik za programiranje VLT® AutomationDrive

•

FC 301/FC 302 navaja podrobnosti glede parametriranja in vključuje primere aplikacij.

Navodila za projektiranje VLT® AutomationDrive FC

•

300, 90–1200 kW podrobno opisujejo funkcionalnosti in zmogljivosti, ki so potrebne za projektiranje krmilnih sistemov.

Navodila za uporabo funkcije Safe Torque O

•

vsebujejo podrobne specikacije, zahteve in navodila za namestitev funkcije Safe Torque O.

Dodatne publikacije in priročniki so na voljo v Danfoss. Glejte . www.danfoss.com/en/search/?lter=type %3Adocumentation za sezname.

Različica priročnika in programske

1.3 opreme

Ta priročnik se redno pregleduje in posodablja. Dobrodošli so vsi predlogi za izboljšave. Tabela 1.1 prikazuje različico priročnika in ustrezno različico programske opreme.

Ročna različica Komentarji Različica programske

opreme

MG38A2xx Dodano ožičenje

izhodnega kontaktorja.

7.51

Odobritve in certikati

1.4

Tabela 1.2 Odobritve in

Na voljo je več odobritev in certikatov. Obrnite se na lokalno pisarno ali partnerja Danfoss. Frekvenčni pretvorniki z napetostjo 525–690 V so certicirani za UL samo za 525–600 V.

Frekvenčni pretvornik je skladen z zahtevami standarda UL 61800-5-1 za zadrževanje termičnega spomina. Če želite o tem izvedeti več, glejte razdelek Termična zaščita motorja v Navodilih za projektiranje želenega izdelka.

certikati

OBVESTILO!

UVEDENE OMEJITVE IZHODNE FREKVENCE

Od različice programske opreme 6.72 naprej je izhodna frekvenca frekvenčnega pretvornika omejena na 590 Hz zaradi predpisov za nadzor izvoza. Različice programske opreme 6.xx ravno tako omejujejo maks. izhodno frekvenco na 590 Hz, vendar pri teh verzijah oblike ash in prehodi na starejšo ali novejšo različico niso na voljo.

1.4.1 Skladnost z ADN

Podrobnosti o zagotavljanju skladnosti z Evropskim sporazumom o mednarodnem prevozu nevarnega blaga po celinskih vodah (ADN) si lahko preberete v razdelku Namestitev, skladna z ADN v navodilih za projektiranje.

Odstranjevanje

1.5

Opreme, ki vsebuje električne komponente, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Zbrana mora biti ločeno v skladu z lokalno in trenutno veljavno zakonodajo.

1 1

Tabela 1.1 Različica priročnika in programske opreme

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 3

Varnost

VLT® AutomationDrive FC 302

2 Varnost

2.1 Varnostni simboli

Varnostni ukrepi

2.3

V teh navodilih so uporabljeni naslednji simboli:

OPOZORILO

Označuje morebitno nevarno situacijo, v kateri bi lahko prišlo do smrti ali resnih poškodb.

POZOR

Označuje morebitno nevarno situacijo, v kateri bi lahko prišlo do lažje ali zmerne poškodbe. Včasih opozarja tudi na nevarne prakse.

OBVESTILO!

Označuje pomembne informacije, vključno z navedbo situacij, v katerih bi lahko nastale poškodbe opreme ali lastnine.

2.2 Ustrezno usposobljeno osebje

Za varno in nemoteno obratovanje frekvenčnega pretvornika je treba zagotoviti pravilen in zanesljiv prevoz, uskladiščenje, namestitev, upravljanje ter vzdrževanje. To opremo lahko namesti ali upravlja samo kvalicirano osebje. To opremo lahko namesti in upravlja samo ustrezno pooblaščeno osebje.

Kvalicirano osebje je usposobljeno osebje, pooblaščeno za namestitev, parametriranje in vzdrževanje opreme, sistemov ter tokokrogov v skladu z ustreznimi zakoni in predpisi. To osebje mora biti seznanjeno z navodili in varnostnimi ukrepi, opisanimi v tem priročniku.

Pooblaščeno osebje je kvalicirano osebje, usposobljeno s strani družbe Danfoss za servisiranje izdelkov Danfoss.

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Ko so frekvenčni pretvorniki priključeni na izmenično omrežno napajanje, enosmerno napajanje ali delitev bremena, so pod visoko napetostjo. Če namestitve, zagona in vzdrževanja ne izvede kvalicirano osebje, lahko frekvenčni pretvornik povzroči smrt ali hude telesne poškodbe.

Namestitev, zagon in vzdrževanje frekvenčnega

•

pretvornika sme izvesti samo kvalicirano osebje.

OPOZORILO

NEŽELENI ZAGON

Ko je frekvenčni pretvornik povezan na izmenično električno napajanje, enosmerno napajanje ali delitev bremena., se motor lahko kadarkoli zažene. Neželeni zagon med programiranjem, uporabo ali popravili lahko povzroči smrt, resne poškodbe ali poškodbe lastnine. Motor lahko zaženete z zunanjim stikalom, ukazom preko serijskega vodila, vhodnim referenčnim signalom iz LCP-ja ali LOP-a, z oddaljenim upravljanjem prek Programska oprema MCT 10 za nastavitev ali po odpravljeni napaki.

Da preprečite neželeni zagon motorja:

Pred parametriranjem pritisnite gumb [O/

•

Reset] na LCP-ju.

Odklopite frekvenčni pretvornik z omrežja.

•

Povsem priključite in sestavite frekvenčni

•

pretvornik, motor in drugo pogonsko opremo preden frekvenčni pretvornik priključite na izmenično ali enosmerno omrežno napajanje ali delitev bremena.

4 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

Varnost Navodila za uporabo

OPOZORILO

ČAS RAZELEKTRITVE

Frekvenčni pretvornik vsebuje kondenzatorje z DC členom, ki lahko ostanejo pod napetostjo tudi po izključitvi frekvenčnega pretvornika. Visoka napetost je lahko prisotna tudi, če so opozorilne lučke LED izključene. Če pred servisiranjem ali popravili ne počakate 40 minut, da se kondenzatorji povsem izpraznijo, lahko to povzroči smrt ali resne poškodbe.

1. Zaustavite motor.

2. Odklopite izmenično omrežno napajanje in zunanje vire napajanja z DC-povezavo, vključno s pomožnimi akumulatorji, enotami za neprekinjeno napajanje ter drugimi DCpovezavami v frekvenčnih pretvornikih.

3. Odklopite ali zaklenite motor.

4. Počakajte 40 minut, da se kondenzatorji popolnoma razelektrijo.

5. Pred izvajanjem kakršnegakoli servisiranja ali popravil uporabite ustrezno napravo za merjenje napetosti, da zagotovite, da so se kondenzatorji popolnoma razelektrili.

OPOZORILO

NEVARNOST UHAJAVEGA TOKA

Uhajavi toki presegajo vrednost 3,5 mA. Neustrezna ozemljitev frekvenčnega pretvornika lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.

Pravilno ozemljitev opreme mora zagotoviti

•

pooblaščeni elektroinštalater.

OPOZORILO

NEVARNOSTI PRI UPORABI OPREME

Stik z vrtljivo gredjo in električno opremo lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.

Zagotovite, da namestitev, zagon ter

•

vzdrževanje frekvenčnega pretvornika izvaja samo kvalicirano in usposobljeno osebje.

Električna namestitev mora biti skladna z

•

državnimi in lokalnimi predpisi o električni napeljavi.

Upoštevajte postopke v teh navodilih.

•

POZOR

VROČE POVRŠINE

Frekvenčni pretvornik vsebuje kovinske komponente, ki so vroče tudi po izključitvi frekvenčnega pretvornika. Neupoštevanje simbola za visoko temperaturo (rumeni trikotnik) na frekvenčnem pretvorniku lahko povzroči resne opekline.

Upoštevajte, da so lahko notranje komponente,

•

kot so vodila, zelo vroča tudi po izključitvi frekvenčnega pretvornika.

Zunanji predeli, ki so označeni s simbolom za

•

visoko temperaturo (rumeni trikotnik) so med uporabo in takoj po izključitvi frekvenčnega pretvornika zelo vroči.

OPOZORILO

NEVARNOST NOTRANJE OKVARE

Pod določenimi pogoji lahko interna napaka povzroči eksplozijo sestavnega dela. Če ohišje ni zaprto in pravilno zavarovano, lahko to vodi v smrt ali hude telesne poškodbe.

Ne upravljajte frekvenčnega pretvornika z

•

odprtimi vrati ali izklopljenimi ploščami.

Preverite, ali je ohišje med delovanjem pravilno

•

zaprto in zavarovano.

OBVESTILO!

VARNOSTNE MOŽNOSTI OMREŽNEGA OKLOPA

Možnost omrežnega oklopa je na voljo za ohišja z zaščitnim ratingom IP21/IP54 (tip 1/tip 12). Omrežni oklop je pokrov, ki je nameščen v notranjosti ohišja, da ščiti pred nenamernim dotikom napajalnih priključkov v skladu z BGV A2, VBG 4.

2 2

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 5

Pregled proizvodov

3 Pregled proizvodov

3.1 Namen uporabe

VLT® AutomationDrive FC 302

Frekvenčni pretvornik je krmilnik elektronskega motorja, ki pretvarja vhod AC električnega omrežja v variabilni izhod AC oblike valov. Frekvenca in napetost izhoda sta uravnana za nadzor hitrosti motorja ali navora. Frekvenčni pretvornik:

Uravnava hitrost motorja v odziv povratni zvezi sistema ali oddaljenim ukazom zunanjih krmilnikov.

•

Nadzoruje sistem in stanje motorja.

•

Nudi zaščito pred preobremenitvijo motorja.

•

Frekvenčni pretvornik je zasnovan za industrijska in poslovna okolja v skladu z lokalnimi zakoni in standardi. Glede na konguracijo se lahko frekvenčni pretvornik uporablja v samostojnih aplikacijah ali kot del večjega sistema ali namestitve.

OBVESTILO!

Ta izdelek lahko v stanovanjskem okolju povzroča radiofrekvenčne motnje. V tem primeru bodo morda potrebni dodatni ukrepi za preprečevanje teh motenj.

Predvidena napačna uporaba

Frekvenčnega pretvornika ne uporabljajte v aplikacijah, ki niso skladne z navedenimi delovnimi pogoji in okolji. Zagotovite združljivost s pogoji, navedenimi v poglavje 9 Tehnični podatki.

3.2 Nazivne moči, teže in dimenzije

Tabela 3.1 zagotavlja dimenzije za standardne konguracije. Za dimenzije izbirnih konguracij glejte poglavje 9.8 Dimenzije ohišja.

Velikost ohišja E1h E2h E3h E4h Nazivna moč pri 380–500 V [kW (KM)] 315–400

(450–550)

Nazivna moč pri 525–690 V [kW (KM)] 355–560

(400–600)

Rating zaščite ohišja IP21/vrsta 1

IP54/tip 12

Dimenzije enote

Višina [mm (in)] 2043 (80.4) 2043 (80.4) 1578 (62.1) 1578 (62.1) Širina [mm (in)] 602 (23.7) 698 (27.5) 506 (19.9) 604 (23.89) Globina [mm (in)] 513 (20.2) 513 (20.2) 482 (19.0) 482 (19.0) Teža [kg (funti)] 295 (650) 318 (700) 272 (600) 295 (650)

Dimenzije pošiljanja

Višina [mm (in)] 2191 (86.3) 2191 (86.3) 1759 (69.3) 1759 (69.3) Širina [mm (in)] 768 (30.2) 768 (30.2) 746 (29.4) 746 (29.4) Globina [mm (in)] 870 (34.3) 870 (34.3) 794 (31.3) 794 (31.3) Teža [kg (funti)] – – – –

450–500

(600–650)

630–710

(650–950)

IP21/vrsta 1

IP54/tip 12

315–400

(450–550)

355–560

(400–600)

IP20/

Ohišje

450–500

(600–650)

630–710

(650–950)

IP 20/ Ohišje

Tabela 3.1 Nazivne moči in dimenzije ohišij

6 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

130BF206.11

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- REGEN 83

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

+ REGEN 82

Pregled proizvodov Navodila za uporabo

3.3 Notranji prikaz ohišij E1h/E2h

3 3

1 Polica krmilnika (glejte Ilustracija 3.3) 7 Močnostna kartica ventilatorja 2 Podstavek za lokalno krmilno ploščo (LCP) 8 Grelnik prostora (izbirno) 3 RFI lter (izbirno) 9 Odklop omrežja (izbirno) 4 Omrežne varovalke (potrebne za skladnost z UL, drugače so

10 Sponke za zavoro/regeneracijo (izbirno)

izbirne) 5 Napajalne sponke 11 Sponke motorja 6 Prekinitev oklopa RFI 12 Ozemljitvene sponke

Ilustracija 3.1 Notranji prikaz ohišja E1h (ohišje E2h je podobno)

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 7

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

+ DC 89

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- BRAKE 83

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

+ BRAKE 82

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- DC 88

130BF211.11

Pregled proizvodov

VLT® AutomationDrive FC 302

3.4 Notranji prikaz ohišij E3h/E4

1 Sponke za delitev bremena/regeneracijo (izbirno) 8 Prekinitev oklopa RFI (izbirno, a je standardno pri naročilu RFI

2 Polica krmilnika (glejte Ilustracija 3.3) 9 Ventilatorji (za hlajenje sprednjega predela ohišja)

ltra)

3 Podstavek za lokalno krmilno ploščo (LCP) 10 Močnostna kartica ventilatorja 4 RFI lter (izbirno) 11 Grelnik prostora (izbirno) 5 Omrežne varovalke (izbirno) 12 Sponke za zavoro (izbirno) 6 Napajalne sponke 13 Sponke motorja 7 Ozemljitvene sponke – –

Ilustracija 3.2 Notranji prikaz ohišja E3h (ohišje E4h je podobno)

8 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

130BF148.11

Remove Jumper to activate Safe Stop

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39 42 50 53 54 55

61 68 69

RELAY 1 RELAY 2

01 02 0304 05 06

Pregled proizvodov Navodila za uporabo

3.5 Krmilni shelf

3 3

1 Podstavek za ploščo LCP (plošča LCP ni prikazana) 8 Polica krmilnika 2 Stikalo sponke vodila

3 Sponke serijske komunikacije (glejte Tabela 5.1) 10 Stikali analognega vhoda A53/A54

(glejte poglavje 5.8.5 Konguracija serijske komunikacije RS485)

4 Sponke digitalnega vhoda/izhoda (glejte Tabela 5.2) 11 Sponke analognega vhoda/izhoda (glejte Tabela 5.3) 5 Objemke za kabel/EMC 12 Sponke zavornega upora, 104–106

6 Rele 1 in rele 2 (glejte ) 13 Močnostna kartica (pod polico krmilnika) 7 Krmilna kartica (pod ploščo LCP in krmilnimi sponkami) – –

9 Vrata USB

(glejte poglavje 5.8.10 Izbira napetostnega/tokovnega vhodnega signala)

(na močnostni kartici pod polico krmilnika)

Ilustracija 3.3 Pogled na polico krmilnika

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 9

130BF155.11

Auto

Reset

Hand

Oﬀ

Status

Quick Menu

Main

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

Status

1(1)

0.00 kW

Oﬀ Remote Stop

0.0 Hz

Alarm

Warn.

0.00 A

0 RPM

0.0 %

A1.1

A1.2

A1.3

C4 C5

Pregled proizvodov

VLT® AutomationDrive FC 302

3.6 Lokalna krmilna plošča (LCP)

Lokalna krmilna plošča (LCP) je kombinacija zaslona in tipkovnice na sprednji strani frekvenčnega pretvornika.

Plošča LCP:

Krmili frekvenčni pretvornik in motor.

•

Dostopa do parametrov in programiranja frekvenčnega pretvornika.

•

Prikaz podatkov delovanja, stanja frekvenčnega pretvornika in opozoril.

•

Kot dodatna možnost je na voljo tudi številčna krmilna plošča (NLCP). NLCP deluje na podoben način kot LCP, vendar so med njima razlike. Za podrobnosti o uporabi plošče NLCP glejte priročnik za programiranje zadevnega izdelka.

Ilustracija 3.4 Lokalna krmilna plošča (LCP)

A. Območje prikaza

Vsak izpis na zaslonu ima povezan parameter. Glejte Tabela 3.2. Glede na uporabo lahko izberete različne vrednosti, ki so prikazane na plošči LCP. Glejte poglavje 6.3.1.2 Q1 My Personal Menu (Moj osebni meni).

10 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

Oznaka Parameter Tovarniška nastavitev

A1.1 Parameter 0-20 Prikazovalnik vrstica 1.1 majhna Hitrost [vrt./min] A1.2 Parameter 0-21 Prikazovalnik vrstica 1.2 majhna Tok motorja [A] A1.3 Parameter 0-22 Prikazovalnik vrstica 1.3 majhna Moč [kW]

A2 Parameter 0-23 Prikazovalnik vrstica 2 velika Frekvenca [Hz] A3 Parameter 0-24 Prikazovalnik vrstica 3 velika Referenca [%]

Tabela 3.2 Območje prikaza plošče LCP

Pregled proizvodov Navodila za uporabo

B. Menijske tipke

Menijske tipke se uporabljajo za dostop do menijev za nastavitve parametrov, pomikanje skozi načine prikaza stanja med normalnim delovanjem in ogledovanje podatkov zapisa napak.

Oznaka Tipka Funkcija

B1 Stanje Prikazuje podatke o delovanju. B2 Hitri meni Omogoča dostop do parametrov za

navodila za začetno nastavitev. Nudi tudi podrobne korake za uporabo. Glejte poglavje 6.3.1.1 Hitri meniji.

B3 Glavni meni Omogoča dostop do vseh parametrov.

Glejte poglavje 6.3.1.8 Način glavnega menija.

B4 Zapis

alarmov

Tabela 3.3 Menijske tipke plošče LCP

Prikaže seznam trenutnih opozoril in zadnjih 10 alarmov.

C. Tipke za navigacijo

Tipke za navigacijo se uporabljajo za programiranje funkcij in pomikanje kazalnika zaslona. Tipke za navigacijo omogočajo tudi nadzor hitrosti pri lokalnem (ročnem) obratovanju. Svetlost zaslona je mogoče prilagoditi s pritiskom tipke [Status] in tipk [▲]/[▼].

Oznaka Tipka Funkcija

C1 Back Preklopi na prejšnji korak ali stran v strukturi

menija.

C2 Cancel Prekliče zadnjo spremembo oziroma ukaz,

če še ni bilo sprememb načina prikaza. C3 Info Prikazuje denicijo izbrane funkcije. C4 OK Dostopa do skupin parametrov ali omogoča

izbiro možnosti. C5

▲ ▼

Tabela 3.4 Tipke za navigacijo na plošči LCP

Za pomikanje med predmeti v meniju.

◄ ►

D. Signalne lučke

Indikatorske luči se uporabljajo za prepoznavanje stanja frekvenčnega pretvornika in vizualni prikaz opozoril ali napak.

Oznaka Indikator Signalna

lučka

D1 Vklop Zelena Zasveti, ko frekvenčni

D2 Opozor. Rumena Zasveti, ko so prisotni pogoji

D3 Alarm Rdeča Zasveti v primeru napake. Na

Tabela 3.5 Signalne lučke plošče LCP

Funkcija

pretvornik napaja omrežna napetost ali zunanje napajanje s 24 V.

za opozorilo. Na zaslonu se pojavi besedilo, ki prikazuje nastalo težavo.

zaslonu se pojavi besedilo, ki prikazuje nastalo težavo.

E. Operacijske tipke in tipka za ponastavitev

Operacijske tipke in tipka za ponastavitev se nahajajo proti dnu lokalne krmilne plošče.

Oznaka Tipka Funkcija

E1 Hand on Zažene frekvenčni pretvornik v lokalnem

krmiljenju. Zunanji zaustavitveni signal preko krmilnega vhoda ali serijske komunikacije razveljavi lokalno funkcijo za ročni vklop [Hand On].

E2 Izklop Ustavi motor vendar ne prekine napajanja

frekvenčnega pretvornika.

E3 Reset Ročno resetira frekvenčni pretvornik po

odpravi napake.

E4 Auto on Preklopi sistem v način daljinskega

upravljanja, da se lahko odzove na zunanji ukaz zagona preko krmilnih sponk ali serijske komunikacije.

3 3

Tabela 3.6 Operacijske tipke plošče LCP in ponastavitev

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 11

Tamb. 55

C/131

F at Full Output Current Derating

IN: 3x525-600V 50/60Hz 743/711 A (UL) OUT: MOTOR 3x0-Vin 0-500Hz 763/730 A

IN: 3x525-690V 50/60Hz 743/711 A (CE)

710 kW / 750 HP, High Overload

OUT: MOTOR 3x0-Vin 0-500Hz 889/850 A

IN: 3x525-690V 50/60Hz 866/828 A (CE)

800 kW / 950 HP, Normal Overload

VLT

T/C: FC-302N710T7E21H2XGC7XKSXXXXA0BXCXXXXD0 P/N: 131N2885 S/N:

AutomationDrive www.danfoss.com

130BF698.12

IN: 3x525-690V 50/60Hz 866/828 A (UL)

ASSEMBLED IN USA

Tamb. 45

C/113

F at Full Output Current

IP21 / TYPE 1

SCCR 100 kA at UL Voltage range 525-600 V

Listed 36U0 E70524 IND. CONT. EQ. UL Voltage range 525-600 V

CAUTION - ATTENTION:

Stored charge, wait 40 min. Charge residuelle, attendez 40 min.

See manual for special condition / prefuses Voir manuel de conditions speciales / fusibles

WARNING - AVERTISSEMENT:

123456H123

1 2

3 4

Danfoss A/S 6430 Nordborg Denmark

Mehanska namestitev

4 Mehanska namestitev

VLT® AutomationDrive FC 302

4.1 Dobavljeni elementi

Dobavljeni elementi se lahko razlikujejo glede na kongu- racijo izdelka.

4.2 Potrebno orodje

Prevzem/razkladanje

I-prečnik in kavlji, primerni za dvig teže

•

frekvenčnega pretvornika. Glejte

Zagotovite, da se dobavljeni elementi in

•

informacije na napisni ploščici ujemajo s potrdilom o naročilu.

Paket in frekvenčni pretvornik preglejte in

•

preverite, da pri dostavi ni prišlo do poškodb

Namestitev

zaradi napačnega rokovanja s pošiljko. Za povrnitev škode vložite zahtevek pri dobavitelju. Poškodovane dele shranite za pojasnilo.

poglavje 3.2 Nazivne moči, teže in dimenzije.

Žerjav ali drugi dvižni pripomoček za postavitev

•

enote na položaj.

Vrtalnik s svedroma debeline 10 mm ali 12 mm.

•

Merilni trak.

•

Različne velikosti križnih in ploščatih izvijačev.

•

Ključ z ustreznimi metričnimi nastavki (7–17 mm).

•

Podaljški za ključ.

•

Navora Torx (T25 in T50).

•

Luknjalnik za kovino za vode ali kabelske

•

uvodnice.

I-prečnik in kavlji za dvig teže frekvenčnega

•

pretvornika. Glejte poglavje 3.2 Nazivne moči, teže in dimenzije.

Žerjav ali drugi dvižni pripomoček za postavitev

•

enote na podstavek in položaj.

Skladiščenje

4.3

Frekvenčni pretvornik hranite na suhem mestu. Oprema naj bo zapečatena v embalažni enoti. Za priporočeno temperaturo okolja glejte poglavje 9.4 Pogoji okolja.

Periodično tvorjenje (polnjenje kondenzatorja) med skladiš-

1 Koda tipa 2 Številka dela in serijska številka 3 Nazivna moč

Vhodna napetost, frekvenca in tok (pri nizkih/visokih

napetostih) Izhodna napetost, frekvenca in tok (pri nizkih/visokih

napetostih)

6 Čas razelektritve

Ilustracija 4.1 Napisna ploščica izdelka za ohišje E2h (primer)

OBVESTILO!

V primeru odstranitve napisne ploščice frekvenčnega pretvornika boste izničili garancijo.

čenjem ni potrebno, če skladiščenje ne preseže 12 mesecev.

12 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

Mehanska namestitev Navodila za uporabo

4.4 Delovno okolje

V okoljih, kjer so v zraku prisotni hlapi tekočin, delci ali korozivni plini, zagotovite, da stopnja IP-ja/tipa opreme ustreza namestitvenemu okolju. Za specikacije glede pogojev okolja, glejte poglavje 9.4 Pogoji okolja.

OBVESTILO!

KONDENZACIJA

Vlaga se lahko kondenzira na elektronskih komponentah in povzroči kratke stike. Izogibajte se namestitvi na območjih, ki so izpostavljena zmrzali. Če je frekvenčni pretvornik hladnejši od okoljskega zraka, namestite dodatni prostorski grelec. Delovanje v načinu pripravljenosti zmanjša nevarnost kondenzacije, dokler razsipanje moči varuje vezje pred vlago.

OBVESTILO!

IZREDNI POGOJI OKOLJA

Vroče ali nizke temperature ogrožajo delovanje enote in njeno življenjsko dobo.

Ne uporabljajte v okoljih, kjer temperatura

•

presega 55 °C (131 °F).

Frekvenčni pretvornik lahko deluje pri

•

temperaturah do -10 °C (14 °F). Vendar je pravilno delovanje pri nazivni obremenitvi zagotovljeno samo pri 0 °C (32 °F) ali višje.

Če temperatura presega mejne temperature

•

okolja, je v omarici ali na mestu namestitve potrebna dodatna klimatska naprava.

4.4.2 Prah

Pri nameščanju frekvenčnega pretvornika v prašnem okolju bodite pozorni na naslednje:

Redno vzdrževanje

Ko se na elektronskih komponentah nabere prah, deluje kot sloj izolacije. Ta sloj zmanjša hladilno zmogljivost komponent, komponente pa se segrevajo. Vroče okolje zmanjšuje življenjsko dobo elektronskih komponent.

Hladilno rebro in ventilatorji naj bodo brez prahu. Za več informacij o servisiranju in vzdrževanju glejte poglavje 8 Vzdrževanje, diagnostika in odpravljanje težav.

Ventilatorji za hlajenje

Ventilatorji zagotavljajo pretok zraka za hlajenje pogona. Če so ventilatorji izpostavljeni prašnim okoljem, lahko prah poškoduje ležaje ventilatorjev in povzroči prezgodnjo okvaro ventilatorja. Prav tako lahko prah na lopaticah ventilatorjev povzroči neravnovesje, ki preprečuje ventilatorjem pravilno hlajenje enote.

4.4.3 Potencialno eksplozivne atmosfere

OPOZORILO

EKSPLOZIVNE ATMOSFERE

Frekvenčnega pretvornika ne nameščajte v potencialno eksplozivni atmosferi. Enoto namestite v ohišju izven tega območja. Neupoštevanje teh priporočil poveča tveganje smrti ali resne poškodbe.

4 4

4.4.1 Plini

Agresivni plini, kot so vodikov suld, klor ali amoniak, lahko poškodujejo električne in mehanske komponente. Enota uporablja tiskana vezja s konformnim premazom, da zmanjša učinke agresivnih plinov. Za specikacije razredov konformnega premaza in ratinge, glejte poglavje 9.4 Pogoji okolja.

Sistemi, ki delujejo v potencialno eksplozivnih atmosferah, morajo izpolnjevati posebne pogoje. Direktiva EU 94/9/ES (ATEX 95) razvršča delovanje elektronskih naprav v potencialno eksplozivnih atmosferah.

Razred d določa, da se iskra lahko pojavi samo v

•

zaščitenem območju.

Razred e prepoveduje vsako pojavljanje iskre.

•

Motorji z zaščito razreda d

Ne zahtevajo odobritve. Potrebno je posebno ožičenje in ohišje.

Motorji z zaščito razreda e

V kombinaciji z ATEX-odobreno nadzorno napravo PTC, kot je VLT® PTC Thermistor Card MCB 112, namestitev ne

zahteva posamezne odobritve priglašene organizacije.

Motorji z zaščito razreda d/e

Sam motor ima razred e zaščite vžiga, medtem ko je motorno ožičenje in okolje povezav v skladu s klasikacijo d. Za zmanjšanje temenske napetosti uporabite na izhodu frekvenčnega pretvornika sinusni lter.

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 13

Mehanska namestitev

VLT® AutomationDrive FC 302

Pri uporabi frekvenčnega pretvornika v potencialno eksplozivni atmosferi uporabite naslednje:

Motorji z zaščito vžiga razreda d ali e.

•

Temperaturni senzor PTC za spremljanje

•

temperature motorja.

Kratki kabli motorja.

•

Izhodni sinusni ltri, če se ne uporabljajo

•

oklopljeni kabli motorja.

OBVESTILO!

NADZOROVANJE SENZORJA TERMISTORJA MOTORJA

Frekvenčni pretvorniki z opcijo VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 so PTB-certicirani za potencialno eksplozivne atmosfere.

4.5 Zahteve za montažo in hlajenje

OBVESTILO!

Nepravilna montaža lahko povzroči pregrevanje in zmanjšano zmogljivost.

Zahteve za montažo

Enoto postavite čim bližje motorju. Glejte

•

poglavje 9.5 Specikacije kabla za maksimalno dolžino kabla motorja.

Zagotovite stabilnost enote z namestitvijo enote

•

na trdno površino.

Ohišji E3h in E4h sta lahko montirani:

•

- Navpično na hrbtni plošči panela

(tipična namestitev).

- Navpično na glavo na hrbtni plošči

- Vodoravno na hrbtu, nameščena na

- Vodoravno na strani, nameščena na dnu

Zagotovite, da nosilnost mesta ustreza teži enote.

•

Prepričajte se, da je okoli enote dovolj prostora za

•

pravilno hlajenje. Glejte poglavje 9.9 Pretok zraka ohišja.

Zagotovite dovolj dostopa za odpiranje vrat.

•

Zagotovite napeljavo kablov od spodaj.

•

1) Za nestandardno namestitev se obrnite na tovarno.

panela.

hrbtni plošči panela.

panela.

Zahteve za hlajenje

Zagotovite, da je nad enoto in pod njo dovolj

•

prostora za zračno hlajenje. Zahteve za čiščenje: 225 mm (9 in).

Zagotovite zadosten pretok zraka. Glejte

•

Tabela 4.1.

Upoštevati morate omejitve za temperature med

•

45 °C (113 °F) in 50 °C (122 °F) in na 1000 m (3300 čevljev) nadmorske višine. Za podrobne informacije glejte navodila za projektiranje.

Frekvenčni pretvornik uporablja hladilni koncept zračnega kanala na zadnji strani, ki odvaja toploto hladilnega zraka. Odvod toplote hladilnega zraka odvaja približno 90 % toplote iz zadnjega kanala frekvenčnega pretvornika. Preusmerite zrak skozi zadnji kanal stran od plošče ali iz sobe z/s:

Hladilni vodi

•

Komplete za hlajenje prek zadnjega kanala lahko uporabite za preusmeritev zraka iz hladilnega telesa stran od plošče, kadar je IP20/ohišje frekvenčnega pretvornika nameščeno v ohišjih Rittal. S temi kompleti zmanjšate toploto plošče in nameščeni so lahko manjši ventilatorji vrat.

Hlajenje na hrbtni strani

•

Nameščanje zgornjih in spodnjih pokrovov na enoto omogoča, da je hladilni zrak hrbtnega kanala odveden iz prostora.

OBVESTILO!

Za ohišji E3h in E4h (IP20/ohišje) je na ohišju potreben vsaj 1 ventilator vrat za odstranjevanje toplote zunaj zadnjega kanala frekvenčnega pretvornika. Prav tako odstrani morebitne dodatne izgube, ki nastanejo zaradi delovanja drugih komponent, nameščenih v frekvenčnem pretvorniku. Da bi izbrali ustrezno velikost ventilatorja, izračunajte skupni potreben pretok zraka.

Zagotoviti je treba zahtevani pretok zraka prek hladilnega telesa.

Okvir Ventilator vrat/zgornji

ventilator

[m3/hr (cfm)]

E1h 510 (300) 994 (585) E2h 552 (325) 1053–1206 (620–710) E3h 595 (350) 994 (585) E4h 629 (370) 1053–1206 (620–710)

Tabela 4.1 Stopnja pretoka zraka

Ventilator hladilnega

rebra

[m3/hr (cfm)]

14 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

130BF685.10

130BF208.10

Mehanska namestitev Navodila za uporabo

4.6 Dviganje enote

Pri dvigovanju frekvenčnega pretvornika vedno uporabljajte namenska dvižna ušesca. Uporabite drog za dviganje, da preprečite upogibanje dvižnih odprtin.

OPOZORILO

NEVARNOST POŠKODBE ALI SMRTI

Upoštevajte lokalne varnostne predpise za dviganje težkih bremen. Neupoštevanje priporočil in lokalnih varnostnih predpisov lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.

Zagotovite, da je dvižna naprava v ustreznem

•

delovnem stanju.

Glejte poglavje 3.2 Nazivne moči, teže in

•

dimenzije za težo različnih velikosti ohišja.

Maksimalni premer za drog: 20 mm (0.8 in).

•

Kot med vrhom frekvenčnega pretvornika in

•

dvižnimi kabli: 60° ali večji.

4.7 Mehanska namestitev za E1h/E2

Velikost ohišij E1h in E2h je namenjena le talni montaži in je dobavljena s podstavkom in ploščo za uvodnice. Za pravilno namestitev mora biti nameščena podstavek in plošča za uvodnice.

Podstavek je visok 200 mm (7.9 in) in ima spredaj odprtino, da je omogočen pretok zraka, ki je potreben za hlajenje napajanih komponent frekvenčnega pretvornika.

Plošča za uvodnice je potrebna za zagotovitev hladnega zraka za krmilne komponente frekvenčnega pretvornika preko ventilatorja vrat in za vzdrževanje zaščitne ratinga IP21/tip 1 ali IP54/tip 12.

4.7.1 Pritrditev podstavka na tla

Podstavek mora biti pred namestitvijo ohišja pritrjen na tla s 6 vijaki.

1. Določite ustrezno lokacijo za enoto, pri tem pa upoštevajte delovne pogoje in dostop do kablov.

2. Namestitvene luknje morajo biti dostopne po odstranitvi sprednje plošče podstavka.

3. Postavite podstavek na tla in ga privijte s 6 vijaki skozi namestitvene luknje. Glejte obkrožena območja na sliki Ilustracija 4.3.

4 4

Ilustracija 4.2 Priporočen način dvigovanja

MG38A236 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. 15

Ilustracija 4.3 Podstavek na talne montažne točke

130BF225.10

130BF207.10

Mehanska namestitev

VLT® AutomationDrive FC 302

4.7.2 Pritrditev ohišja E1h/E2h na podstavek

1. Dvignite frekvenčni pretvornik in ga postavite na podstavek. Na zadnjem delu podstavka sta 2 vijaka, ki sta vstavljena v 2 odprtini v zadnjem delu ohišja. Frekvenčni pretvornik namestite tako, da poravnate vijaka navzgor ali navzdol. Na rahlo privijte z 2 maticama M10 in zapornima

nosilcema. Glejte Ilustracija 4.4.

2. Preverite, ali je zgoraj na voljo 225 mm (9 in) za izpušne pline.

3. Prepričajte se, da dovod zraka na spodnji strani enote ni oviran.

4. Okoli vrha podstavka pritrdite ohišje s 6 pritrdilnimi elementi M10x30. Glejte Ilustracija 4.5. Vsak vijak na rahlo privijte, dokler niso nameščeni vsi vijaki.

5. Nato trdno privijte vsak vijak z navorom 19 Nm (169 in-lb).

6. Z navorom do 19 Nm (169 in-lb) privijte 2 matici M10 na zadnjem delu ohišja.

1 Ohišje 3 Pritrdilni elementi M10x30

(zadnji kotni vijaki niso prikazani)

2 Podstavek – –

Ilustracija 4.5 Podstavek na montažne točke ohišja

4.7.3 Ustvarjanje kabelskih odprtin

Plošča za uvodnice je kovinska plošča z zakovicami po zunanjem robu. Plošča za uvodnice nudi odprtino za kable in točke za odklop kablov in mora biti nameščena, da ohrani rating zaščiteIP21/IP54 (tip 1/tip 12). Plošča je nameščena med frekvenčnim pretvornikom in podstavkom. Odvisno od usmeritve zakovic je lahko plošča nameščena iz notranjosti ohišja ali podstavka. Za dimenzije plošče glejte poglavje 9.8.1 Zunanje mere ohišja E1h.

Glejte Ilustracija 4.6 za naslednje korake.

1. V plošči za uvodnice Izdelajte odprtine za kable z luknjalnikom za kovino.

2. Vstavite ploščo za uvodnice na 1 od naslednjih načinov:

1 Ohišje 4 Odprtina v ohišju 2 Podstavek 5 Vijak na hrbtni strani

podstavka

3 Matica M10 6 Zaklepni nosilec

Ilustracija 4.4 Podstavek na hrbtnih montažnih točkah ohišja

3. Poravnajte zakovice na plošči za uvodnice na

4. Privijte vsako matico z navorom 2,3 Nm (20 in-lb).

2a Za vstavitev plošče za uvodnice skozi

podstavek, potisnite ploščo za uvodnice skozi režo (4) na sprednjem delu podstavka.

2b Za vstavitev plošče za uvodnice skozi

ohišje, vstavite ploščo za uvodnice pod kotom skozi nosilce z režami.

odprtine v podstavku in jih privijte z 10 maticami M5 (2).

16 Danfoss A/S © 06/2018 Vse pravice pridržane. MG38A236

130BF209.10

Mehanska namestitev Navodila za uporabo

4.8.2 Ustvarjanje kabelskih odprtin

Plošča za uvodnice pokriva spodnji del ohišja frekvenčnega pretvornika in mora biti nameščena, da ohrani rating zaščite IP20/ohišja. Plošča za uvodnice je sestavljena iz plastičnih kvadratov, ki jih je mogoče izrezati, da je omogočen dostop kabla do sponk. Glejte Ilustracija 4.7.

1 Odprtina za vstop kabla 4 Reza v temelju podstavka 2 Matica M5 5 Sprednji pokrov/mreža 3 Plošča za uvodnice – –

Ilustracija 4.6 Namestitev plošče za uvodnice

Mehanska namestitev za E3h/E4h

4.8

Velikosti ohišij E3h in E4h so namenjene namestitvi na steno ali na montažno ploščo v ohišju. Na ohišje je nameščena plastična plošča za uvodnice. Zasnovana je tako, da preprečuje nenameren dostop do sponk v enoti IP20/zaščitenem ohišju.

OBVESTILO!

OPCIJA REGENERACIJE/DELITVE BREMENA

Zaradi izpostavljenih sponk na vrhu ohišja imajo enote z opcijo regeneracije/delitve bremena možnost zaščite IP00.

1. Odstranite spodnjo ploščo in pokrov sponke. Glejte Ilustracija 4.8.

1a Odstranite spodnjo ploščo tako, da

odstranite 4 vijake T25.

1b Odstranite 5 vijakov T20, s katerimi je

spodnji del frekvenčnega pretvornika pritrjen na vrh pokrova sponke, nato pa povlecite pokrov sponke naravnost ven.

2. Določite velikost in položaj motorja, omrežja in ozemljitvenih kablov. Upoštevajte njihov položaj in mere.

3. Na podlagi mer in položajev kablov ustvarite odprtine v plastični plošči za uvodnice z izrezom ustreznih kvadratov.

4. Potisnite plastično ploščo za uvodnice (7) na spodnje tirnice pokrova sponke.

5. Nagnite sprednji del pokrova sponke navzdol, dokler se točke pritrditve (8) ne držijo nosilcev z režami frekvenčnega pretvornika (6).

6. Prepričajte se, da so stranice pokrova sponke na zunanjem vodilu (5).

7. Potisnite pokrov priključka, dokler ne nalega ob nosilec z režami frekvenčnega pretvornika.

8. Nagnite sprednji del pokrova sponke navzgor, dokler odprtina za pritrditev na dnu pogona ni poravnana z odprtino ključavnice (9) na sponki. Privijte z 2 vijakoma T25 in navorom 2,3 Nm (20 in-lb).

9. Privijte spodnjo ploščo s 3 vijaki T25 in navorom 2,3 Nm (20 in-lb).

4 4

4.8.1 Pritrditev ohišja E3h/E4h na montažno ploščo ali zid

1. Glede na velikost ohišja izvrtajte montažne luknje.

Glejte poglavje 9.8 Dimenzije ohišja.

2. Zgornji del ohišja frekvenčnega pretvornika pritrdite na montažno ploščo ali steno.

3. Spodnji del ohišja frekvenčnega pretvornika pritrdite na montažno ploščo ali steno.

130BF662.10

Mehanska namestitev

VLT® AutomationDrive FC 302

1 Plastični kvadrat 2 Odstranjeni kvadrati za dostop kabla

Ilustracija 4.7 Plastična plošča za uvodnice

130BF688.10

Mehanska namestitev Navodila za uporabo

4 4

1 Sponke za delitev bremena/regeneracijo (izbirno) 6 Nosilec z režami frekvenčnega pretvornika 2 Spodnja plošča 7 Plastična plošča za uvodnice (nameščena) 3 Pokrov sponk 8 Točka pritrditve 4 Odprtina z nastavkom za krmilno ožičenje 9 Odprtina ključavnice 5 Vodilo – –

Ilustracija 4.8 Sestavljanje plošče za uvodnice in pokrova sponke

130BF697.10

Mehanska namestitev

VLT® AutomationDrive FC 302

4.8.3 Namestitev sponk za delitev bremena/regeneracijo

Sponke za delitev bremena/regeneracijo, ki se nahajajo na vrhu frekvenčnega pretvornika, niso tovarniško nameščene, da je preprečeno njihovo poškodovanje med dobavo. Glejte Ilustracija 4.9 za naslednje korake.

1 Pritrditev nalepke, M4 2 Nalepka 3 Sponka za delitev bremena/regeneracijo 4 Pritrditev sponke, M10 5 Plošča sponke z 2 odprtinama

Ilustracija 4.9 Sponke za delitev bremena/regeneracijo

1. Iz kompleta dodatkov, priloženem frekvenčnem pretvorniku, vzemite ploščo sponke, 2 sponki, nalepko in pritrdilne elemente.

2. Odstranite pokrov z odprtine za delitev bremena/ regeneracijo na vrhu frekvenčnega pretvornika. 2 pritrdilna elementa M5 dajte na stran za kasnejšo uporabo.

3. Odstranite plastično podlago in namestite ploščo sponke na odprtino za delitev bremena/regeneracijo. Privijte z 2 pritrdilnima elementoma M5 in navorom 2,3 Nm (20 in-lb).

4. Namestite obe sponki na priključno ploščo z 1 pritrdilnim elementom M10 na sponko. Navor do 19 Nm (169 in-lb).

5. Namestite nalepko na sprednji strani sponk, kot je prikazano na Ilustracija 4.9. Privijte z 2 vijakoma M4 in navorom 1,2 Nm (10 in-lb).

Električna napeljava Navodila za uporabo

5 Električna napeljava

5.1 Varnostna navodila

Glejte poglavje 2 Varnost za splošna varnostna navodila.

OPOZORILO

INDUCIRANA NAPETOST

Inducirana napetost iz skupaj napeljanih izhodnih kablov motorja različnih frekvenčnih pretvornikov lahko napajajo kondenzatorje opreme, tudi če je oprema izklopljena in zaklenjena. Če izhodnih kablov motorja ne napeljete ločeno ali ne uporabite oklopljenih kablov, obstaja nevarnost resne poškodbe ali celo smrti.

Kable motorja napeljite ločeno ali uporabite

•

oklopljene kable.

Hkrati zaklenite vse frekvenčne pretvornike.

•

OPOZORILO

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA

Frekvenčni pretvornik lahko povzroči enosmerni tok v ozemljitvenem prevodniku in povzroči smrt ali hude telesne poškodbe.

Za zaščito pred električnim udarom je na strani

•

napajanja dovoljena le uporaba FID stikal (RCD) tipa B.

Ob neupoštevanju spodnjih priporočil RCD ne bo zagotovil namenjene zaščite.

POZOR

POŠKODBA LASTNINE

Zaščita preobremenitve motorja ni vključena v privzete nastavitve. Za dodajanje te funkcije, nastavite

parameter 1-90 Termična zaščita motorja na [ETR trip] ali [ETR warning]. Za severnoameriško tržišče zagotavlja ETR

funkcija zaščito motorja pred preobremenitvijo razreda 20 v skladu z NEC. Če ne nastavite

parameter 1-90 Termična zaščita motorja na [ETR trip] ali [ETR warning] pomeni, da zaščita pred preobremenitvijo

motorja ni zagotovljena in, če se motor pregreje, lahko pride do poškodb lastnine.

5.2 Namestitev, ki je skladna z EMC

Za namestitev, ki je skladna z EMC, upoštevajte navodila v:

Poglavje 5.3 Shema električnih povezav.

•

Poglavje 5.4 Povezava motorja.

•

Poglavje 5.6 Povezava z ozemljitvijo.

•

Poglavje 5.8 Krmilno ožičenje.

•

OBVESTILO!

ZVITI OKLOPLJENI KONCI (JEZIČKI)

Zviti oklopljeni konci (jezički) povečajo impedanco oklopa pri višjih frekvencah, ki zmanjša učinek oklopa in poveča uhajavi tok. Z uporabo integriranih objemk oklopa preprečite zvite konce.

5 5

Zaščita pred prevelikim tokom

Pri aplikacijah z več motorji je potrebna dodatna

•

zaščitna oprema, npr. kratkostična zaščita ali termična zaščita motorja med frekvenčnim pretvornikom in motorjem.

Za kratkostično zaščito in zaščito pred prevelikim

•

tokom potrebujete vhodne varovalke. Če varovalke niso tovarniško priložene, jih mora zagotoviti inštalater. Največje nazivne vrednosti varovalk si oglejte v razdelku poglavje 9.7 Varovalke.

Vrsta in nazivne vrednosti kablov

Celotno ožičenje mora biti v skladu z državnimi in

•

lokalnimi predpisi o preseku kablov ter zahtevami za temperaturo okolja.

Priporočilo za napajalni kabel: Bakrena žica z

•

nazivno temperaturo vsaj 75 °C (167 °F).

Glejte za priporočene dimenzije in vrste kablov.

Za uporabo z releji, krmilnimi kabli, signalnim

•

vmesnikom, vodilom ali zavoro, namestite oklop na obeh koncih ohišja. Če ima pot ozemljitve visoko impedanco, je hrupna ali prevaja tok, prekinite povezavo oklopa na 1 koncu, da preprečite zanke ozemljitvenega toka.

Preusmerite toke nazaj na enoto s kovinsko

•

montažno ploščo. Zagotovite dober električni stik med namestitveno ploščo s pomočjo namestitvenih vijakov na ohišju frekvenčnega pretvornika.

Uporabite oklopljene kable za izhodne kable

•

motorja. Alternativa je neoklopljen motorni kabel v kovinskem vodu.

OBVESTILO!

OKLOPLJENI KABLI

Če se ne uporabljajo oklopljeni kabli ali kovinski vodniki, enota in namestitev ne ustrezata predpisanim omejitvam za radiofrekvenčne emisije (RF).

Električna napeljava

Prepričajte se, da so kabli motorja in zavore čim

•

krajši, da zmanjšate stopnjo motenj od celotnega sistema.

Kablov z občutljivim nivojem signala ne

•

nameščajte vzdolž kablov motorja in zavornega upora.

Za komunikacijske in ukazne/nadzorne vode

•

upoštevajte posebne standarde komunikacijskega protokola. Danfoss priporoča uporabo oklopljenih kablov.

Zagotovite, da so vsi priključki krmilne sponke v

•

skladu s PELV.

VLT® AutomationDrive FC 302

OBVESTILO!

ELEKTROMAGNETNE MOTNJE

Za ožičenje motorja in krmilno ožičenje uporabite ločene oklopljene kable, za omrežni kabel, ožičenje motorja in krmilno ožičenje pa ločene kable. Nepravilna izolacija kablov za napajanje, motor in krmiljenje lahko povzroči nehoteno obnašanje ali zmanjšano zmogljivost. Med kabli za glavno napajanje, motorja in krmilnika mora biti najmanj 200 mm (7.9 in) prostora.

OBVESTILO!

MONTAŽA NA VISOKI NADMORSKI VIŠINI

Obstaja nevarnost previsoke napetosti. Izolacija med sestavnimi deli in kritičnimi deli bi lahko bila nezadostna in ne bi ustrezala zahtevam PELV. Z uporabo zunanjih zaščitnih naprav ali galvanske izolacije zmanjšajte tveganje previsoke napetosti. Za namestitve pri višinah nad 2000 m (6500 ft) se glede skladnosti s PELV obrnite na Danfoss.

OBVESTILO!

SKLADNOST S PELV

Preprečite električni udar z uporabo zaščitne izjemno nizke napetost (PELV) in skladnostjo z lokalnimi in nacionalnimi predpisi za PELV.

e30bf228.11

L1 L2 L3

Električna napeljava Navodila za uporabo

5 5

1 PLC 10 Omrežni kabel (neoklopljen) 2

Minimalno 16 mm2 (6 AWG) izenačevalnega kabla 3 Krmilni kabli 12 Brez izolacije kabla 4 Potrebna minimalna razdalja 200 mm (7,9 in) med krmilnimi

kabli, kabli motorja in omrežnimi kabli 5 Napajalna napetost 14 Zavorni upor 6 Gola (nepobarvana) površina 15 Kovinska škatla 7 Zvezdni podložki 16 Povezava do motorja 8 Zavorni kabel (oklopljen) 17 Motor 9 Kabel motorja (oklopljen) 18 Kabelska uvodnica EMC

Ilustracija 5.1 Primer ustrezne namestitve EMC

11 Izhodni kontaktor in podobne možnosti

13 Skupno ozemljitveno vodilo (upoštevajte lokalne in državne

zahteve za ozemljitev ohišja)

e30bf111.12

230 V AC

50/60 Hz

TB5R1Regen +

Regen -

Regen (optional)

12Brake temperature

(NC)

Space heater (optional)

91 (L1)

92 (L2)

93 (L3)PE88 (-)

89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)

0/4-20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

18 (D IN)

(COM D IN)

15 mA

200 mA

(U) 96

(V) 97

(W) 98

(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

0/4-20 mA

+10 V DC

-10 V DC to +10 V DC

0/4-20 mA

24 V DC

240 V AC, 2A

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

(D IN/OUT)

24V

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

A53 U-I (S201)

ON 2

A54 U-I (S202)

ON=0/4-20 mA

OFF=0 to ±10 V

400 V AC, 2A

P 5-00

(R+) 82

(R-) 81

37 (D IN)

+-+

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 61

0V5VS801

RS485

S801/Bus Term.

OFF-ON

3-phase

power

input

Load share

Switch mode

power supply

Motor

Analog output

interface

Relay1

Relay2

ON=Terminated

OFF=Open

Brake

resistor

(NPN) = Sink

(PNP) = Source

===

240 V AC, 2A

400 V AC, 2A

-10 V DC to +10 V DC

10 V DC

(optional)

TB6 Contactor

Električna napeljava

VLT® AutomationDrive FC 302

5.3 Shema električnih povezav

Ilustracija 5.2 Osnovna shema ožičenja

1) Kontaktor TB6 je na voljo samo v frekvenčnih pretvornikih D6h in D8h z možnostjo kontaktorja.

2) Sponka 37 (možnost) se uporablja za funkcijo Safe Torque O. Za navodila za namestitev glejte navodila za uporabo funkcije VLT® FC Series - Safe Torque O.

Električna napeljava Navodila za uporabo

5.4 Povezava motorja

OPOZORILO

INDUCIRANA NAPETOST

Inducirana napetost iz izhodnih, skupaj napeljanih kablov motorja lahko napolni kondenzatorje opreme, tudi če je oprema izklopljena in zaklenjena. Če izhodnih kablov motorja ne napeljete ločeno ali ne uporabite oklopljenih kablov, obstaja nevarnost resne poškodbe ali celo smrti.

Dimenzije kablov morajo biti v skladu z lokalnimi in državnimi predpisi o električni napeljavi. Za največje velikosti

•

žic glejte poglavje 9.1 Električni podatki.

Upoštevajte zahteve proizvajalca motorja glede ožičenja.

•

Ožičenje motorja ali dostopi do priključkov so na podstavku enot z zaščito IP21/IP54 (tip 1/tip 12).

•

Med frekvenčni pretvornik in motor ne povežite naprave za zagon ali menjavo pola (npr. motorja Dahlander ali

•

asinhronskega motorja prek drsnega obroča).

Postopek

1. Odstranite del zunanje izolacije kabla.

2. Namestite neoklopljeni kabel v ustrezno objemko, tako da je čvrsto pritrjen ter je vzpostavljen električni stik med kabelsko izolacijo in ozemljitvijo.

3. Ozemljitveni kabel priključite na najbližjo ozemljitveno sponko v skladu z navodili za ozemljitev v razdelku poglavje 5.6 Povezava z ozemljitvijo.

4. Kable trifaznega napajana priključite na sponke 96 (U), 97 (V) in 98 (W), glejte Ilustracija 5.3.

5. Sponke privijte v skladu z informacijami v razdelku poglavje 9.10.1 Ratingi navora pritrdilnega elementa.

5 5

130BF150.10

U/T1 96 V/T2 97

W/T3 98

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

U/T1 96 V/T2 97

W/T3 98

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (14FT-LB)

+ REGEN 82

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- REGEN 83

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

Električna napeljava

VLT® AutomationDrive FC 302

Ilustracija 5.3 Sponke AC motorja (prikazan E1h). Za podroben pogled sponk glejte poglavje 5.7 Dimenzije sponke

Električna napeljava Navodila za uporabo

5.5 Priključitev izmeničnega omrežnega napajanja

Dimenzije kablov so odvisne od vhodnega toka frekvenčnega pretvornika. Za največje velikosti žic glejte

•

poglavje 9.1 Električni podatki.

Dimenzije kablov morajo biti v skladu z lokalnimi in državnimi predpisi o električni napeljavi.

•

Postopek

1. Odstranite del zunanje izolacije kabla.

2. Namestite neoklopljeni kabel v ustrezno objemko, tako da je čvrsto pritrjen ter je vzpostavljen električni stik med kabelsko izolacijo in ozemljitvijo.

3. Ozemljitveni kabel priključite na najbližjo ozemljitveno sponko v skladu z navodili za ozemljitev v razdelku poglavje 5.6 Povezava z ozemljitvijo.

4. Priklopite 3-fazno izmenično napajanje na sponke R, S, in T (glejte Ilustracija 5.4).

5. Sponke privijte v skladu z informacijami v razdelku poglavje 9.10.1 Ratingi navora pritrdilnega elementa.

6. Pri napajanju iz izoliranega električnega omrežja (IT priključek ali plavajoče delta) ali omrežja TT/TN-S z ozemljeno nogo (ozemljeno delta) zagotovite, da je parameter 14-50 RFI lter nastavljen na [0] Izklop, da se prepreči poškodba DC-povezave in zmanjšajo zemeljski tokovi.

OBVESTILO!

IZHODNI KONTAKTOR

Danfoss ne priporoča uporabe izhodnega kontaktorja na frekvenčnih pretvornikih 525-690 V, ki so priključeni na omrežje IT.

5 5

130BF151.10

T/L3 93

S/L2 92

R/L1 91

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

T/L3 93

S/L2 92

R/L1 91

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

Električna napeljava

VLT® AutomationDrive FC 302

Ilustracija 5.4 Sponke izmeničnega omrežnega napajanja (prikazan E1h). Za podroben pogled sponk glejte

poglavje 5.7 Dimenzije sponke

+ 88 hidden pages

Danfoss FC 302 Operating guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual