ENGINEERING TOMORROW
操作指南
VLT® AutomationDrive FC 301/302
0.25–75 kW
vlt-drives.danfoss.com
目錄 操作指南
目錄
1 簡介
1.1 本手冊目的
1.2 其他資源
1.3 手冊與軟體版本
1.4 產品概述
1.5 類型核可與認證
2 安全性
2.1 安全符號
2.2 合格人員
2.3 安全預防措施
3 機械安裝
3.1 包裝拆封
3.1.1 供應項目 8
3.2 安裝環境
3.3 安裝
3
3
3
3
3
5
6
6
6
6
8
8
8
8
4 電氣安裝
4.1 安全說明
4.2 符合 EMC 標準的安裝
4.3 Grounding
4.4 配線 概要
4.5 馬達連接
4.6 AC 主電源連接
4.7 控制線路
4.7.1 Safe Torque Off (STO) 15
4.7.2 機械煞車控制 15
4.8 安裝檢查表
5 試運行
5.1 安全說明
5.2 操作 LCP 操作控制器
5.3 系統設置
6 基本輸入/輸出配置
10
10
10
10
12
14
15
15
16
17
17
18
19
20
7 維護、診斷與疑難排解
7.1 維護與維修
7.2 警告和警報類型
7.3 警告與警報列表
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 1
21
21
21
22
目錄
VLT® AutomationDrive FC 301/302
8 規格
8.1 電氣資料
8.1.1 主電源 200-240 V 29
8.1.2 主電源 380-500 V 31
8.1.3 主電源 525-600 V (僅限 FC 302) 34
8.1.4 主電源 525-690 V (僅限 FC 302) 37
8.2 主電源
8.3 馬達輸出與馬達數據
8.4 環境條件
8.5 電纜線規格
8.6 控制輸入/輸出與控制數據
8.7 保險絲與斷路器
8.8 連接鎖緊扭力
8.9 額定功率、重量與尺寸
9 附錄
9.1 符號、縮寫與慣例
9.2 參數設定表單結構
29
29
40
40
40
41
41
44
54
55
61
61
61
索引
71
2 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
簡介 操作指南
1 簡介
1.1 本手冊目的
本操作指南提供了變頻器的安全安裝與試運行資訊。
本操作指南主要提供給合格人員使用。
請閱讀並遵照本操作指南,安全與專業地使用變頻器,並
同時特別留意安全說明與一般警告。務必將本操作指南與
變頻器一同放置方便取得。
VLT® 為已註冊商標。
1.2 其他資源
其他資源可用於瞭解進階的變頻器功能與程式設定。
VLT® AutomationDrive FC 301
•
定指南
提供了更詳盡的參數使用方法和許多的應
用範例。
VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302
•
提供有關設計馬達控制系統的詳盡性能與功能
南
資訊。
選配設備的操作說明書。
•
Danfoss 提供補充出版品與手冊。請參閱
www.danfoss.com/en/search/?filter=type%3Adocumen‐
tation%2Csegment%3Adds
手冊與軟體版本
1.3
本手冊將定期審閱與更新。歡迎提供任何改善建議。
表 1.1
顯示手冊版本和相對應的軟體版本。
列表。
/
FC 302
程式設
設計指
產品概述
1.4
1.4.1 設計目的
變頻器是一種電子馬達控制器,其設計目的係:
依照系統回授或外部遙控器的遠端指令調節馬達
•
轉速。電力驅動系統由變頻器、馬達與以馬達驅
動的設備所組成。
系統及馬達狀態監測。
•
變頻器亦可用於保護馬達不會過載。
根據配置而定,變頻器可獨立應用或作為大型電氣設備或
安裝的組件使用。
依據當地法律和標準,變頻器可於住家、產業及商業環境
中使用。
注意事項
在住家環境中,本產品可能會產生無線電干擾,在此情況
下可能需要補充的干擾降低措施。
可預見的不當使用
勿在有特定操作條件與環境的非 UL 認證應用中使用本變
頻器。務必遵守
章 8 規格
中的規定事項。
注意事項
變頻器的輸出頻率已限制為 590 Hz。
對於超過 590 Hz 的要求,請聯絡 Danfoss。
1 1
版本 備註 軟體版本
MG33ATxx 錯誤校正。最小電纜線橫截面變更
為 10 mm2 (7 AWG)
表 1.1 手冊與軟體版本
8.1x, 48.20
(IMC)
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
19
14
6
FAN MOUNTING
QDF-30
DC-
DC+
Remove jumper to activate Safe Stop
Max. 24 Volt !
12
13 1819 27 29 32
33
20
37
0605 04
0302 01
1
3
5
20
9
6
13
15
14
6
18
11
10
16, 17
19
14
7
8
4
2
簡介
VLT® AutomationDrive FC 301/302
11
1.4.2 分解圖
1 LCP 操作控制器 (LCP) 11 繼電器 2 (04、05、06)
2 護蓋 12 升吊環
3 RS485 Fieldbus 連接器 13 安裝插槽
4 數位輸入/輸出連接器 14 接地連接 (PE)
5 數位輸入/輸出連接器 15 纜線遮罩連接器
6 具遮罩的電纜線接地和線扣 16 煞車端子 (-81、+82)
7 USB 連接器 17 負載共償端子 (-88、+89)
8 RS485 終接開關 18 馬達端子 96 (U)、97 (V)、98 (W)
9 A53 和 A54 的 DIP 開關 19 主電源 輸入端子 91 (L1)、92 (L2)、93 (L3)
10 繼電器 1 (01、02、03) 20 LCP 連接器
圖 1.1 外殼尺寸 A,IP20 (左圖) 與外殼尺寸 C,IP55/IP66 (右圖) 分解圖
4 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
簡介 操作指南
1.5 類型核可與認證
以下清單為 Danfoss 變頻器的類型核可與認證的可能選
項:
1 1
注意事項
變頻器具體的核可與認證可在變頻器的銘牌上找到。如需
更多資訊,請聯絡當地的 Danfoss 辦公室或合作夥伴。
如需更多關於 UL 508C 溫度記憶保留要求的資訊,請參
考產品特定
如需更多關於符合內河危險品國際運輸的歐洲協議 (ADN)
的相關資訊,請參考產品特定
裝
一節。
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 5
設計指南的馬達熱保護
設計指南中的符合 ADN 安
一節。
安全性
VLT® AutomationDrive FC 301/302
2 安全性
22
2.1 安全符號
本指南使用了以下的符號:
警告
表示可能會導致人員傷亡的潛在危險狀況。
小心
表示可能會導致輕度或中度傷害的潛在危險狀況。也可用
於危險施工方式的警示。
注意事項
表示重要訊息,包含可能會損及設備或財產的狀況。
2.2 合格人員
警告
意外啟動
當變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共償時,馬
達可能會於任何時間啟動。若在進行參數設定、檢修或修
復工作時意外啟動,會導致死亡、重傷或財產損失。馬達
可能會透過外部開關、Fieldbus 命令、LCP 輸入設定值
信號或在清除故障狀況後啟動。
欲防止馬達意外啟動:
斷開變頻器與主電源的連接。
•
參數設定之前,按下在 LCP 上的 [Off/
•
Reset]。
將變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共
•
償前,變頻器、馬達及任何驅動設備必須為完全
接線並已裝配完成。
若要變頻器無故障且安全地運作,需要正確且可靠的運
輸、存放、安裝、操作和維護。僅限合格人員安裝與操作
本設備。
合格人員係指受訓過人員,依據相關法規而授權可安裝、
試運行與維護設備、系統和電路。此外,該合格人員務必
熟悉本手冊中所描述的操作說明與安全措施。
安全預防措施
2.3
警告
高電壓
當變頻器連接至 AC 主輸入電源、直流電源、或負載共償
時會含有高電壓。若由非合格人員執行安裝、啟動與維修
工作,可能會導致人員的傷亡。
必須由合格人員執行安裝、啟動與維修工作。
•
在進行任何維護或維修作業前,請使用適當的電
•
壓測量設備,以確保變頻器上未餘留任何電壓。
警告
放電時間
變頻器含有 DC 路電容器,變頻器未通電時仍可繼續充
電。即使警告 LED 已關閉,仍存在高電壓。若斷電後在
等候指定時間到達之前即進行維修或修復,則會導致人員
的傷亡。
停止馬達。
•
請斷開 AC 主電源以及遠端 DC 回路電源 (含
•
備用電池、UPS,以及接至其他變頻器的 DC 回
路連接)。
斷開或鎖定 PM 馬達。
•
請等候電容完全放電。
•
的最短持續時間,並且在變頻器上方的產品標籤
上也可看見。
在進行任何維護或維修作業前,請使用適當的電
•
壓測量設備,以確保電容已完全放電。
電壓 [V] 最小等待時間 (分)
4 7 15
200–240 0.25–3.7 kW
(0.34–5 hp)
380–500 0.25–7.5 kW
(0.34–10 hp)
525–600 0.75–7.5 kW
(1–10 hp)
525–690 – 1.5–7.5 kW
表 2.1
(2–10 hp)
中指定了等待時間
– 5.5–37 kW
(7.5–50 hp)
– 11–75 kW
(15–100 hp)
– 11–75 kW
(15–100 hp)
(15–100 hp)
11–75 kW
表 2.1 放電時間
6 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
安全性 操作指南
警告
漏電電流危險
漏電電流超過 3.5 mA。變頻器接地不正確可能導致死亡
或造成嚴重傷害。
確保由經認可的電氣安裝人員進行設備的正確接
•
地。
警告
設備危險
碰觸轉軸與電氣設備可能會造成死亡或人員重傷。
必須由受過訓練與合格的人員執行安裝、啟動與
•
維護工作。
確保電氣工作符合全國與本地的電氣法規。
•
請遵循本指南中的程序。
•
警告
意外的馬達轉動
風車旋轉
永磁型馬達若意外旋轉,將產生電壓並可能會為設備充
電,因而造成死亡、嚴重傷害及設備損壞。
請確認已鎖定馬達,避免發生意外轉動的情形。
•
2 2
小心
內部故障危險
若未正確關閉變頻器,當變頻器發生內部故障時可能導致
嚴重傷害。
接上電源前,請先確認已蓋上所有安全護蓋並將
•
其鎖緊。
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 7
130BD600.11
CHASSIS/ IP20 Tamb.50
C/122 F
V LT
MADE IN DENMARK
R
P/N: 131X3537 S/N: 010122G430
0.37kW/ 0.50HP
IN: 3x200-240V 50/60Hz 2.2A
OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 2.4A
o
CAUTION:
See manual for special condition/mains fuse
Voir manual de conditions speclales/fusibles
WARNING:
Stored charge, wait 4 min.
Charge residuelle, attendez 4 min.
* 1 3 1
X
3 5 3 7 0 1 0 1 2 2 G 4 3 0 *
`
Automation Drive
www.danfoss.com
T/C: FC-302PK37T2E20H1BGXXXXSXXXXA6BKC4XXXD0
Listed 76X1 E134261 Ind. Contr. Eq.
o
`
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
機械安裝
3 機械安裝
VLT® AutomationDrive FC 301/302
3.1 包裝拆封
33
3.1.1 供應項目
安裝環境
3.2
注意事項
在含空氣傳播的液體、粒子或腐蝕性氣體的環境中,請確
供應項目視產品配置可能會有不同。
認設備 IP/類型的級別符合安裝環境。如果環境條件不符
合要求,有可能縮短變頻器的使用壽命。確認空氣濕度、
確認銘牌上的供應項目和資訊與確認訂單相符。
•
以目視方式檢查包裝和變頻器是否於送貨期間因
•
處理不當而受到損壞。若有,請向運輸業者提出
索賠要求。保留損壞部分以供證明。
溫度與海平面高度符合要求。
振動和衝擊
變頻器符合以下安裝條件:在生產廠房的牆壁或地面上,
以及在以螺栓固定到牆壁或地面上的面板上安裝。
詳細的環境條件規格,請參考
章 8.4 環境條件
。
3.3 安裝
注意事項
安裝不適當可能會導致過熱與效能降低。
冷卻
確認已預留上方與底部的空氣冷卻空間。有關間
•
隙的要求請參閱
圖 3.2
。
1 類型代碼
2 代碼
3 序號
4 額定功率
5 輸入電壓、頻率與電流 (在高/低電壓部分)
6 輸出電壓、頻率和電流 (在高/低電壓部分)
7 外殼大小與 IP 級別
8 最大環境溫度
9 認證
10 放電時間 (警告)
圖 3.1 產品銘牌 (範例)
注意事項
勿移除變頻器上的銘牌 (會使保固失效)。
確認符合存放要求。如需詳細資訊,請參閱
條件
。
8 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
章 8.4 環境
圖 3.2 上方與底部冷卻空間
外殼 A1–A5 B1–B4 C1, C3 C2, C4
a [mm (in)] 100 (3.9) 200 (7.8) 200 (7.8) 225 (8.9)
表 3.1 最小氣流間隙要求
機械安裝 操作指南
吊掛
請確保吊掛裝置適合此工作。
•
如有需求,可計劃適當級別的起重機、吊車或堆
•
高機來移動裝置。
如需升吊,請使用裝置上的升吊環 (如有提
•
供)。
警告
沉重負載
不平衡的負載可能掉落,負載可能會翻倒。未採取適當的
吊掛預防措施會增加死亡、嚴重傷害或設備損壞的風險。
請勿行走在懸吊的負載下。
•
為防止受傷,請戴上手套、安全護目鏡和安全鞋
•
等個人防護設備。
確保使用具有適當重量級別的吊掛裝置。要檢查
•
裝置重量以確認吊掛方式是否安全,請參見
章 8.9 額定功率、重量與尺寸
從變頻器模組上方到吊掛電纜線的角度會影響電
•
纜線的最大負載力。此角度必須為 65° 以上。
正確連接和裁切吊掛電纜線。
。
3 3
安裝
1. 請確保安裝位置的強度能支撐裝置重量。變頻器
也可並列安裝。
2. 盡可能將設備設置在馬達旁邊。馬達電纜線要盡
量短。
3. 若要提供冷卻氣流,請將裝置垂直安裝在實心平
面或選配的背板上。
4. 若要掛牆安裝,請使用裝置上含插槽的安裝孔
(如有提供)。
使用安裝板與欄杆安裝
安裝在欄杆上時,需要使用安裝板。
圖 3.3 使用安裝板進行正確安裝
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 9
電氣安裝
4 電氣安裝
VLT® AutomationDrive FC 301/302
4.1 安全說明
請參閱
章 2 安全性
以取得一般安全說明。
符合 EMC 標準的安裝
4.2
為使安裝能符合 EMC 標準, 請依照以下章節中的說明進
行:
章 4.3 Grounding、 章 4.4 配線 概要
章 4.5 馬達連接
, 和
章 4.7 控制線路
,
。
警告
44
感應電壓
配置在一起的輸出馬達電纜線所產生的感應電壓,甚至能
在設備關閉及鎖定時為設備電容器充電。若未能將輸出馬
達電纜線分開佈線或使用有遮罩的電纜線,可能會導致人
員的傷亡。
將輸出馬達電纜線分開佈置,或
•
使用有遮罩的纜線。
•
小心
電擊危險
變頻器可能在保護性接地導體中產生直流電。若未遵守建
議,可能導致 RCD 不會提供預期的保護。
使用殘餘電流保護裝置 (RCD) 提供電擊保護
•
時,電源端只能使用 B 類 RCD。
過電流保護
在多台馬達的應用中,變頻器與馬達間需要額外
•
的保護設備,例如短路保護或馬達熱保護。
必須使用輸入保險絲以提供短路及過電流保護。
•
若原廠未提供保險絲,安裝者則必須提供。請參
見
章 8.7 保險絲與斷路器
定值。
電線類別與級別
所有的線路必須符合與橫截面和環境溫度需求相
•
關的地區性與全國性規定。
建議的電源連接線: 最低 75 °C (167 °F) 的
•
額定銅線。
有關建議的電線規格與類型,請參閱
與
章 8.5 電纜線規格
。
中的最大保險絲額
章 8.1 電氣資料
4.3 Grounding
警告
漏電電流危險
漏電電流超過 3.5 mA。變頻器接地不正確可能導致人員
的傷亡。
確保由經認可的電氣安裝人員進行設備的正確接
•
地。
在電氣安全方面
根據適用的標準與指令讓變頻器接地。
•
請使用輸入功率、馬達功率和控制線路的專用接
•
地線。
請勿以雛菊鍊結方式將一台變頻器接地連接至另
•
一台 (請參閱
接地線連接要盡量短。
•
請遵照馬達製造商的配線要求。
•
接地線的最小電纜線橫截面: 10 mm2 (7
•
AWG)。
分別終接個別接地線,且兩者皆符合尺寸要求。
•
圖 4.1
)。
10 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
130BC500.10
FC 1
FC 1
FC 2
FC 2
FC 3
FC 3
PE
PE
電氣安裝 操作指南
注意事項
電位等化
當變頻器和控制系統間的大地電位不同時,會有瞬變突波
的風險。系統組件間請安裝等化電纜線。建議的最小纜線
橫截面積: 16 mm2 (6 AWG)。
4 4
圖 4.1 接地原則
在符合 EMC 安裝標準方面
使用金屬電纜線固定頭或使用設備所提供的夾
•
鉗,在電纜線屏蔽與變頻器外殼間建立電氣接觸
(請參閱
使用多股絞線以減少瞬變突波。
•
勿使用豬尾形。
•
章 4.5 馬達連接
)。
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 11
130BD599.11
3-phase
–
power
–
input
DC bus
Switch Mode
Power Supply
Motor
Analog Output
Interface
relay1
relay2
1)
ON=Terminated
OFF=Open
Brake
resistor
91 (L1)
92 (L2)
93 (L3)
PE
88 (-)
89 (+)
50 (+10 V OUT)
53 (A IN)
54 (A IN)
55 (COM A IN)
0/4–20 mA
12 (+24 V OUT)
13 (+24 V OUT)
37 (D IN)
1)
18 (D IN)
20 (COM D IN)
10 V DC
15 mA 130/200 mA
+ - + -
(U) 96
(V) 97
(W) 98
(PE) 99
(COM A OUT) 39
(A OUT) 42
(P RS485) 68
(N RS485) 69
(COM RS485) 61
2)
0 V
5V
S801
0/4–20 mA
RS-485
RS485
03
+10 V DC
0/-10 V DC–
+10 V DC
+10 V DC
0/4–20 mA
0/-10 V DC–
240 V AC, 2 A
24 V DC
02
01
05
04
06
24 V (NPN)
0 V (PNP)
0 V (PNP)
24 V (NPN)
19 (D IN)
24 V (NPN)
0 V (PNP)
27
24 V
0 V
(D IN/OUT)
0 V (PNP)
24 V (NPN)
(D IN/OUT)
1)
0 V
24 V
29
24 V (NPN)
0 V (PNP)
0 V (PNP)
24 V (NPN)
33 (D IN)
32 (D IN)
1 2
ON
S201
ON
21
S202
ON=0/4–20 mA
OFF=0/-10 V DC–
+10 V DC
95
P 5-00
21
ON
S801
(R+) 82
(R-) 81
: Chassis
240 V AC, 2 A
400 V AC, 2 A
: Ground
: Ground 1
: Ground 2
: PE
電氣安裝
VLT® AutomationDrive FC 301/302
4.4 配線 概要
44
圖 4.2 基本配線概要
A = 類比,D = 數位
1) 端子 37 (選配) 用於 Safe Torque Off 功能 (STO)。若要取得安裝說明,請參閱
對於 FC 301,端子 37 僅包含於外殼大小 A1 中。FC 301 的繼電器 2 與端子 29 無作用。
指南。
2) 請勿連接電纜線遮罩。
12 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
VLT® Safe Torque Off 功能操作
e30bf228.11
L1
L2
L3
PE
PE
u
v
w
2
1
3
5
16
17
18
14
12
8
7
10
9
4
11
13
4
6
15
90
4
電氣安裝 操作指南
4 4
1 PLC。 10 主電源電纜線 (無遮罩)。
2
最小 16 mm2 (6 AWG) 等化電纜線
3 控制電纜線。 12 剝除的電纜線絕緣層。
4 控制電纜線、馬達電纜線與主電源電纜線之間至少要有 200
mm (7.9 in) 的間隙。
5 主電源。 14 煞車電阻。
6 裸露 (無塗層) 表面。 15 金屬盒。
7 星形墊圈。 16 馬達連接。
8 煞車電纜線 (有遮罩)。 17 馬達。
9 馬達電纜線 (有遮罩)。 18 EMC 電纜線固定頭。
圖 4.3 適當的 EMC 安裝範例
11 輸出接點。
13 通用的接地總線列。請遵守當地與國家/地區有關配電盤接地
的法規。
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 13
130BD531.10
U
V
W
96
97
98
電氣安裝
VLT® AutomationDrive FC 301/302
有關 EMC 的詳細資訊,請參閱
章 4.2 符合 EMC 標準的安裝
注意事項
EMC 干擾
使用有遮罩的電纜線配置馬達與控制線路,並以另外的電
纜線配置輸入電源、馬達線路與控制線路。 如果不隔離
電源、馬達與控制電纜線,可能會導致意外行為或造成設
備效能低落。電源、馬達與控制線路之間至少要有 200
44
mm (7.9 in) 的間隙。
4.5 馬達連接
警告
感應電壓
配置在一起的輸出馬達電纜線所產生的感應電壓,甚至能
在設備關閉及鎖定時為設備電容器充電。若未能將輸出馬
達電纜線分開佈線或使用有遮罩的電纜線,可能會導致人
員的傷亡。
將輸出馬達電纜線分開佈置,或
•
使用有遮罩的纜線。
•
電纜線規格必須符合相關的地區性與全國性的電
•
氣法規。有關最大電線尺寸的資訊,請參見
章 8.1 電氣資料
請遵照馬達製造商的配線要求。
•
IP21 (NEMA1/12) 或以上的裝置皆提供馬達線路
•
檔板或存取面板。
請勿在變頻器和馬達之間接上啟動或極數變更裝
•
置 (例如:Dahlander 馬達或轉差環感應馬
達)。
電纜線遮罩接地程序
1. 剝除外部電纜線絕緣體。
2. 將已剝除的電纜置於電纜線夾鉗下,以建立電纜
遮罩和接地之間的機械固定和電氣接觸。
3. 依據
4. 連接三相馬達線路至端子 96 (U)、 97 (V) 與
5. 依照
章 4.3 Grounding
接地線連接到最近的接地端子,請參閱
圖 4.4
。
98 (W),請參閱
子鎖緊。
章 8.8 連接鎖緊扭力
。
圖 4.4
中所提供的接地說明將
。
中提供的資訊將端
圖 4.4 馬達連接
圖 4.5
顯示基本變頻器的主電源輸入、馬達與接地。實
際模式依裝置類型與選配設備而異。
14 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
圖 4.5 馬達、主電源與接地線路的範例
130BA902.10
L1 L2 L3
U V W
02 01
A1
A2
Frequency converter
Output
relay
Command circuit
220 V AC
Mechanical
brake
Shaft
Motor
Freewheeling
diode
Brake
380 V AC
Output
contactor
input
power circuit
電氣安裝 操作指南
4.6 AC 主電源連接
請依據變頻器的輸入電流按尺寸製作配線 有關
•
最大電線尺寸的資訊,請參見
料
。
電纜線規格必須符合相關的地區性與全國性的電
•
氣法規。
程序
1. 連接三相交流電輸入電源配線至 L1、L2 與 L3
端子 (請參見
2. 根據設備的模式而定,將輸入功率連接至主電源
輸入端子或輸入斷開連接。
3. 根據
4. 當由絕緣的主電源 (IT 主電源或浮動三角) 或
章 4.3 Grounding
電纜線接地。
帶有接地腳 (接地三角) 的 TT/N-S 主電源供電
時,確認已將
[0] 關
。此設定能避免損壞 DC 回路並降低接地
容量電流以符合 IEC 61800-3。
圖 4.5
)。
參數 14-50 RFI 濾波器
章 8.1 電氣資
中所提供的接地說明將
設定為
4.7 控制線路
將控制線路與變頻器內部的高功率元件隔離。
•
當變頻器連接至熱敏電阻時,請確保熱敏電阻控
•
制線路已遮罩並進行強化絕緣/雙重絕緣。建議使
用 24 V DC 輸入電壓。
注意事項
變頻器並不是安全的裝置。系統設計人員有責任依照相關
的國家吊車/吊掛規定加入安全裝置。
4 4
圖 4.6 將機械煞車連接致變頻器
4.7.1 Safe Torque Off (STO)
4.7.2 機械煞車控制
在起重/升降應用中,必須能夠控制電氣機械煞車:
使用繼電器輸出或數位輸出控制煞車 (端子 27
•
或 29)。
只要變頻器無法讓馬達靜止不動 (例如負載太
•
重),就將輸出保持關閉 (無電壓)。
在
•
•
•
如果變頻器進入警報模式或出現過電壓情況,機械煞車會
立即關閉。
參數群組 5-4* 繼電器
控制
,以便在包含電氣機械煞車的應用中使用。
馬達電流超過
定的值時,就會放開煞車。
輸出頻率小於
[RPM]
或
定的頻率,而且僅在變頻器執行停機指令時,煞
車才會嚙合。
參數 2-20 釋放煞車時電流
參數 2-21 啟動煞車時轉速
參數 2-22 啟動煞車速度 [Hz]
中選取
[32] 機械煞車
中設
中設
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 15
電氣安裝
4.8 安裝檢查表
VLT® AutomationDrive FC 301/302
完成裝置安裝之前,請依照
檢查 說明
輔助設備
•
•
44
•
•
電纜線佈線方式
控制線路
•
•
•
•
建議使用具遮罩的電纜線或雙絞電纜線。確保遮罩已正確終止。
冷卻空間
環境條件
保險絲與斷路器
•
•
•
•
接地
•
•
輸入與輸出功率線
路
配電箱內部
•
•
•
•
開關
振動
•
•
•
表 4.1
檢查整個安裝細節。請檢查這些項目並在完成後打勾。
尋找位於變頻器輸入電源側或馬達的輸出側的輔助設備、開關、斷開連接或輸入保險絲/斷路器。確保其
已準備好進行完整速度操作。
檢查用以回授至變頻器的任何感測器之功能與安裝。
移除馬達上所有的功率因數校正電容器。
調整主電源端所有的功率因數校正電容器,務必將其衰減。
請確認已將馬達線路與控制線路分開、加上遮罩或是置於三個獨立的金屬導線管中,以隔離高頻率雜訊。
檢查是否有破裂或損壞的電線與連接鬆脫的情形。
檢查控制線路是否已和電源及馬達線路隔離以達到雜訊耐受性。
如有必要,請檢查信號的電壓來源。
確認上方和底部空間是否充足,以確保能有適當的冷卻氣流,請參閱
確認環境條件符合要求。
檢查保險絲或斷路器是否合適。
確認所有的保險絲已牢固地插入並可正常使用,且所有的斷路器均位於開放位置。
檢查接地連接是否良好並確認連接牢固且無氧化現象。
將導線管接地或將背面板安裝至金屬面的接地方式並不合適。
檢查連接是否鬆脫。
檢查馬達與主電源是否位於不同的導線管或個別有遮罩的電纜線中。
檢查裝置內部是否無灰塵、金屬碎片、濕氣與腐蝕。
確認裝置係安裝在未塗漆的金屬表面上。
確保所有的開關與斷開連接設定皆在適當的位置。
檢查裝置的安裝是否穩固,或是必須使用減震器。
檢查有無不尋常的振動量。
章 3.3.1 安裝
。
☑
表 4.1 安裝檢查表
小心
發生內部故障可能造成危險
若未正確關閉變頻器,會有人員傷亡的風險。
接上電源前,請先確認已蓋上所有安全護蓋並將其鎖緊。
•
16 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
試運行 操作指南
5 試運行
5.1 安全說明
請參閱
章 2 安全性
以取得一般安全說明。
警告
高電壓
當變頻器連接至 AC 主輸入電源時會含有高電壓。若並非
由合格人員執行安裝、啟動與維修工作,則可能會導致人
員的傷亡。
安裝、啟動與維修工作必須由合格人員執行。
•
注意事項
具有警告標誌的前蓋是與變頻器整合的零件,並被認為是
安全護蓋。供應電源前及任何時候,均務必蓋上蓋子。
在供應電源之前:
1. 蓋妥安全護蓋。
2. 確認已將電纜線夾鉗牢牢鎖緊。
3. 確認裝置的輸入電源處於 OFF (關閉) 與鎖定狀
態。請勿依賴變頻器斷開連接開關進行輸入電源
的隔絕。
4. 確認已無任何電壓存在於輸入端子 L1 (91)、L2
(92) 與 L3 (93) 之上、相對相與相對地之間。
5. 確認已無任何電壓存在於輸出端子 96 (U)、97
(V) 與 98 (W) 之上、相對相與相對地之間。
6. 透過測量在 U–V (96–97)、V–W (97–98) 以
及 W–U (98–96) 上的 Ω 值以確認馬達的持
續性。
7. 檢查變頻器與馬達是否正確接地。
8. 檢查變頻器的端子連接是否鬆脫。
9. 確認輸入電壓符合變頻器與馬達的電壓。
5 5
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 17
130BF714.10
Auto
On
Reset
Hand
On
O
Status
Quick
Menu
Main
Menu
Alarm
Log
Back
Cancel
Info
OK
Status
1(1)
36.4 kW
Auto Remote Ramping
0.000
On
Alarm
Warn.
7.83 A
799 RPM
53.2 %
1
2
3
16
17
4
15
14
13
12
5
6
7
8 9 10 11
試運行
VLT® AutomationDrive FC 301/302
5.2 操作 LCP 操作控制器
55
按鍵 功能
1 顯示區域中顯示的資訊取決於所選擇的功能或表單 (此案例中為「
快速表單 Q3-13 顯示設定
」)。
2 狀態 顯示操作資訊。
3 Quick Menu (快
供存取程式設定參數,以取得初始設定說明及許多詳細的應用說明。
速表單)
4 Back (返回) 讓您回到前一個步驟或設定表單結構中的清單。T
5 綠色指示燈。 電源開啟。
6 黃色指示燈。 該指示燈會在存在警告時亮起。文字會顯示於顯示區域中以指出問題。
7 紅色指示燈。 故障情況會造成指示燈閃爍,並會顯示警報文字。
8 [Hand On] 使變頻器處於操作器控制模式,如此便能回應 LCP。
9 關 將馬達停機,但不斷開變頻器的電源。
10 [Auto on] 使系統處於遠端操作模式中。
11 復歸 在手動清除故障後,請將變頻器復歸。
來自控制輸入或串列通訊的外部停機信號將取代操作器 [Hand On]。
•
回應來自控制端子或串列通訊的外部啟動指令。
•
12 OK 按下後可存取參數群組或啟用選擇。
13 導引鍵 請使用導引鍵在表單內的項目中移動。
14 Info (資訊) 按下以取得正顯示的功能之定義。
15 Cancel (取消) 取消最後一個變更或指令,直到顯示模式再度變更。
16 Main Menu (主
設定表單)
17 Alarm Log (警
報記錄)
圖 5.1 圖形化 LCP 操作控制器 (GLCP)
18 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 MG33AT43
允許存取所有的參數設定參數。
顯示電流警告清單、最近 10 個警報與維修記錄。
試運行 操作指南
5.3 系統設置
1. 執行馬達自動調諧 (AMA):
1a 執行 AMA 前,請設定以下顯示於
1b 藉由
2. 檢查馬達轉動。
3. 若使用編碼器回授,請執行以下步驟:
3a 在
3b 在
3c 按下 [Hand On]。
3d 為正向轉速設定值按下 [►] (
參數 1-29 馬達自動調諧 (AMA)
參數 1-00 控制方式
中選擇
參數 7-00 速度 PID 回授來源
參數 1-06 順時針方向
表 5.1
中的基本馬達參數。
將馬達與變頻器之間的相容性調整到最佳化。
[0] 開廻路轉速控制
中選擇
[1] 24 V 編碼器
。
設於
。
[0] 正常
)。
5 5
3e 檢查
ASM PM SynRM
參數 1-20 馬達功率 [kW]
參數 1-21 馬達功率 [HP]
參數 1-22 馬達電壓
參數 1-23 馬達頻率
參數 1-24 馬達電流
參數 1-25 馬達額定轉速
參數 1-26 馬達恆定額定轉矩
參數 1-39 馬達極數
表 5.1 執行 AMA 前應檢查的基本參數
參數 16-57 Feedback [RPM]
中的回授是否為正值。
參數 1-10 馬達結構
X
X
X X
X X X
X X X
X X
X
MG33AT43 Danfoss A/S © 05/2018 版權所有,翻錄必究。 19