Danfoss FC 301, FC 302 Operating guide [sl]

Download

ENGINEERING TOMORROW

Navodila za uporabo

VLT® AutomationDrive FC 301/302

0,25–75 kW

www.danfoss.si/vlt

Vsebina Navodila za uporabo

Vsebina

1 Uvod

1.1 Namen priročnika

1.2 Dodatni viri

1.3 Različica priročnika in programske opreme

1.4 Pregled proizvodov

1.5 Odobritve in certikati tipa

2 Varnost

2.1 Varnostni simboli

2.2 Ustrezno usposobljeno osebje

2.3 Varnostni ukrepi

3 Mehanska namestitev

3.1 Razpakiranje

3.1.1 Dobavljeni elementi 8

3.2 Namestitvena okolja

3.3 Montaža

4 Električna napeljava

4.1 Varnostna navodila

4.2 Namestitev, ki je skladna z EMC

4.3 Ozemljitev

4.4 Shema električnih povezav

4.5 Povezava motorja

4.6 Priklop na omrežje z izmenično napetostjo

4.7 Krmilno ožičenje

4.7.1 Safe Torque O (STO) 15

4.7.2 Krmiljenje mehanske zavore 15

4.8 Namestitveni kontrolni seznam

5 Prvi zagon

5.1 Varnostna navodila

5.2 Delovanje lokalnega krmilnega panela LCP

5.3 Nastavitev sistema

6 Osnovna I/O konguracija

7 Vzdrževanje, diagnostika in odpravljanje težav

7.1 Vzdrževanje in servis

7.2 Tipi opozoril in alarmov

7.3 Seznam opozoril in alarmov

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 1

Vsebina

VLT® AutomationDrive FC 301/302

8 Tehnični podatki

8.1 Električni podatki

8.1.1 Omrežna napetost 200–240 V 33

8.1.2 Omrežna napetost 380–500 V 35

8.1.3 Omrežno napajanje 525–600 V (samo FC 302) 38

8.1.4 Omrežno napajanje 525–690 V (samo FC 302) 41

8.2 Napajalno omrežje

8.3 Izhod motorja in podatki motorja

8.4 Pogoji okolja

8.5 Specikacije kabla

8.6 Krmilni vhod/izhod in krmilni podatki

8.7 Varovalke in odklopniki

8.8 Navori zategovanja za povezavo

8.9 Nazivne moči, teža in dimenzije

9 Dodatek

9.1 Simboli, kratice in konvencije

9.2 Struktura menija parametrov

Kazalo

2 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Uvod Navodila za uporabo

1 Uvod

1.1 Namen priročnika

Ta vodnik za uporabo vsebuje informacije za varno namestitev in parametriranje frekvenčnega pretvornika.

Navodila za uporabo so namenjena ustrezno usposobljenemu osebju. Za varno in strokovno uporabo frekvenčnega pretvornika natančno preberite in upoštevajte ta navodila. Posebej bodite pozorni na varnostna navodila in splošna opozorila. Ta navodila morajo biti vedno na voljo s frekvenčnim pretvornikom.

VLT® je zaščitena blagovna znamka.

1.2 Dodatni viri

Za razumevanje naprednih funkcij frekvenčnega pretvornika in programiranje so na voljo še drugi viri.

Priročnik za programiranje VLT® AutomationDrive

•

FC 301/FC 302 navaja podrobnosti glede parametriranja in vključuje številne primere aplikacij.

Navodila za projektiranje VLT® AutomationDrive FC

•

301/FC 302 podrobno opisujejo funkcionalnosti in zmogljivosti, ki so potrebne za projektiranje krmilnih sistemov.

Navodila za delovanje z dodatno opremo.

•

Dodatne publikacije in priročniki so na voljo v Danfoss. Glejte www.danfoss.com/en/search/?lter=type%3Adocumen- tation%2Csegment%3Adds za sezname.

Različica priročnika in programske

1.3 opreme

Pregled proizvodov

1.4

1.4.1 Namen uporabe

Frekvenčni pretvornik je elektronski krmilnik motorja, namenjen za:

uravnavanje hitrosti motorja z odzivanjem na

•

povratno zvezo sistema ali daljinske ukaze zunanjih krmilnikov. Pogonski sistem sestavljajo frekvenčni pretvornik, motor in oprema, ki jo poganja motor.

Nadzor sistema in stanja motorja.

•

Frekvenčni pretvornik se lahko uporablja tudi za zaščito motorja.

Frekvenčni pretvornik se lahko uporablja v samostojnih aplikacijah ali kot del večje naprave ali namestitve, kar je odvisno od konguracije.

Frekvenčni pretvornik je dovoljeno uporabljati v stanovanjskih, industrijskih in poslovnih okoljih v skladu z lokalnimi zakoni in standardi.

OBVESTILO!

Ta izdelek lahko v stanovanjskem okolju povzroča radiofrekvenčne motnje. V tem primeru bodo morda potrebni dodatni ukrepi za preprečevanje teh motenj.

Predvidena napačna uporaba

Frekvenčnega pretvornika ne uporabljajte v aplikacijah, ki niso skladne z navedenimi delovnimi pogoji in okolji. Zagotovite skladnost s pogoji, navedenimi v poglavje 8 Tehnični podatki.

1 1

Ta priročnik se redno pregleduje in posodablja. Dobrodošli so vsi predlogi za izboljšanje. Tabela 1.1 prikazuje različico priročnika in ustrezno različico programske opreme.

Izdaja Komentarji Različica programske

opreme

MG33ATxx Popravki napak. Sprememba

minimalnega preseka kabla na 10 mm2 (7 AWG)

Tabela 1.1 Različica priročnika in programske opreme

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 3

8.1x, 48.20 (IMC)

OBVESTILO!

Izhodna frekvenca frekvenčnega pretvornika je omejena na 590 Hz. Za potrebe nad 590 Hz se obrnite na Danfoss.

3 4

FAN MOUNTING

QDF-30

DC-

DC+

Remove jumper to activate Safe Stop

Max. 24 Volt !

12 13 1819 27 29 32

0605 04

0302 01

130BF713.10

53 54

16, 17

Uvod

VLT® AutomationDrive FC 301/302

1.4.2 Razširjeni prikazi

1 Lokalni krmilni panel (LCP) 11 Rele 2 (04, 05, 06) 2 Pokrov 12 Dvižni obroč 3 RS485 priključek vodila 13 Namestitvena reža 4 Priključek digitalnega vhoda/izhoda 14 Ozemljitvena vezava (PE) 5 Priključek digitalnega vhoda/izhoda 15 Konektor oklopa kabla 6 Ozemljitev oklopljenega kabla in sprostitev 16 Sponka zavore (–81, +82) 7 Priključek USB 17 Sponka delitve bremena (-88, +89) 8 Stikalo za zaključitev RS485 18 Sponke motorja 96 (U), 97 (V), 98 (W) 9 DIP stikalo za A53 in A54 19 Vhodne sponke napajanja 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 10 Rele 1 (01, 02, 03) 20 Vtič LCP

Ilustracija 1.1 Razširjen prikaz velikosti ohišja A, IP20 (levo) in velikosti ohišja C, IP55/IP66 (desno)

4 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

089

Uvod Navodila za uporabo

1.5 Odobritve in certikati tipa

Naslednji seznam je izbor možnih odobritev tipov in certikatov za frekvenčne pretvornike Danfoss:

1 1

OBVESTILO!

Posebne odobritve in certikati za frekvenčni pretvornik so na napisni ploščici frekvenčnega pretvornika. Za več informacij se obrnite na lokalno pisarno ali partnerja Danfoss.

Če želite izvedeti več o zahtevah zadrževanja termičnega pomnilnika UL 508C, glejte razdelek Termična zaščita motorja v navodilih za projektiranje zadevnega izdelka.

Za več podrobnosti o zagotavljanju skladnosti z Evropskim sporazumom o mednarodnem prevozu nevarnega blaga po celinskih vodah (ADN) si lahko preberete v razdelku Namestitev, skladna z ADN v navodilih za projektiranje zadevnega izdelka.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 5

Varnost

VLT® AutomationDrive FC 301/302

2 Varnost

2.1 Varnostni simboli

V teh navodilih so uporabljeni naslednji simboli:

OPOZORILO

Označuje morebitno nevarno situacijo, v kateri bi lahko prišlo do smrti ali resnih poškodb.

POZOR

Označuje morebitno nevarno situacijo, v kateri bi lahko prišlo do lažje ali zmerne poškodbe. Včasih opozarja tudi na nevarne prakse.

OBVESTILO!

Označuje pomembne informacije, vključno z navedbo situacij, v katerih bi lahko nastale poškodbe opreme ali lastnine.

2.2 Ustrezno usposobljeno osebje

OPOZORILO

NEŽELENI ZAGON

Ko je frekvenčni pretvornik povezan na izmenično električno napajanje, enosmerno napajanje ali delitev bremena, se motor lahko kadar koli zažene. Neželeni zagon med programiranjem, uporabo ali popravili lahko povzroči smrt, resne poškodbe ali poškodbe lastnine. Motor lahko zaženete z zunanjim stikalom, ukazom preko komunikacijskega vodila, vhodnim referenčnim signalom, iz LCP-ja ali po odpravljeni napaki.

Da preprečite neželeni zagon motorja:

Odklopite frekvenčni pretvornik z omrežja.

•

Pred parametriranjem pritisnite tipko [O/Reset]

•

na plošči LCP.

Povsem priključite in sestavite frekvenčni

•

pretvornik, motor in drugo pogonsko opremo, preden frekvenčni pretvornik priključite na izmenično ali enosmerno omrežno napajanje ali delitev bremena.

Za varno in nemoteno obratovanje frekvenčnega pretvornika je treba zagotoviti pravilen in zanesljiv prevoz, skladiščenje, namestitev, upravljanje ter vzdrževanje. To opremo lahko namesti in upravlja samo ustrezno usposobljeno osebje.

Ustrezno usposobljeno osebje je usposobljeno osebje, pooblaščeno za namestitev, parametriranje in vzdrževanje opreme, sistemov ter tokokrogov v skladu z ustreznimi zakoni in predpisi. To osebje mora biti obvezno seznanjeno z navodili in varnostnimi ukrepi, opisanimi v tem priročniku.

Varnostni ukrepi

2.3

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Ko so frekvenčni pretvorniki priključeni na izmenično omrežno napajanje, enosmerno napajanje ali delitev bremena, so pod visoko napetostjo. Če namestitve, zagona in vzdrževanja ne opravi kvalicirano osebje, lahko pride do smrti ali resne poškodbe.

Namestitev, zagon in vzdrževanje lahko izvaja

•

samo ustrezno usposobljeno osebje.

Pred izvajanjem kakršnega koli servisiranja ali

•

popravil uporabite ustrezno napravo za merjenje napetosti, da zagotovite, da v frekvenčnem pretvorniku ni nobenih napetosti.

OPOZORILO

ČAS RAZELEKTRITVE

Frekvenčni pretvornik vsebuje kondenzatorje DCpovezave, ki lahko ostanejo pod napetostjo tudi po izključitvi frekvenčnega pretvornika. Visoka napetost je lahko prisotna tudi, če so opozorilne lučke LED izključene. Če pred servisiranjem ali popravili ne počakate, da se kondenzatorji povsem izpraznijo, lahko to povzroči smrt ali resne poškodbe.

Zaustavite motor.

•

Odklopite izmenično omrežno napajanje in

•

zunanje vire napajanja DC-povezave, vključno s pomožnimi akumulatorji, enotami za neprekinjeno napajanje ter drugimi DCpovezavami v frekvenčnih pretvornikih.

Odklop ali zaklepanje PM motorja.

•

Počakajte, da se kondenzatorji popolnoma

•

razelektrijo. Minimalni čas čakanja je določen v Tabela 2.1 in je viden tudi na nalepki izdelka na vrhu frekvenčnega pretvornika.

Pred izvajanjem kakršnega koli servisiranja ali

•

popravil uporabite ustrezno napravo za merjenje napetosti, da zagotovite, da so se kondenzatorji popolnoma razelektrili.

6 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Varnost Navodila za uporabo

Napetost [V] 4 7 15

200–240 0,25–3,7 kW

380–500 0,25–7,5 kW

525–600 0,75–7,5 kW

525–690 – 1,5–7,5 kW

Tabela 2.1 Čas razelektritve

Najkrajši čas čakanja (minute)

(0,34–5 KM)

(0,34–10 KM)

(1–10 KM)

(2–10 KM)

– 5,5–37 kW

(7,5–50 KM)

– 11–75 kW

(15–100 KM)

– 11–75 kW

(15–100 KM)

11–75 kW

(15–100 KM)

OPOZORILO

NEVARNOST LEKAŽNEGA TOKA

Lekažni tokovi presegajo vrednost 3,5 mA. Nepravilna ozemljitev frekvenčnega pretvornika lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.

Pravilno ozemljitev opreme mora zagotoviti

•

pooblaščeni elektroinštalater.

POZOR

NEVARNOST NOTRANJE OKVARE

Če frekvenčni pretvornik ni ustrezno zaprt, lahko notranja okvara frekvenčnega pretvornika povzroči resne poškodbe.

Pred vklopom napajanja zagotovite, da so vsi

•

varnostni pokrovi pravilno nameščeni in pritrjeni.

2 2

OPOZORILO

NEVARNOSTI PRI UPORABI OPREME

Stik z vrtljivo gredjo in električno opremo lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.

Zagotovite, da namestitev, zagon ter

•

vzdrževanje izvaja samo kvalicirano in usposobljeno osebje.

Električna namestitev mora biti skladna z

•

državnimi in lokalnimi predpisi o električni napeljavi.

Upoštevajte postopke v teh navodilih.

•

OPOZORILO

NEŽELENO VRTENJE MOTORJA VRTENJE

Neželeno vrtenje motorja s trajnim magnetom lahko povzroči napetost in naelektritev enote, kar lahko povzroči telesne poškodbe ali poškodbe opreme.

Zagotovite, da so motorji s trajnim magnetom

•

blokirani, da preprečite neželeno vrtenje.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 7

130BD600.11

CHASSIS/ IP20 Tamb.50

C/122 F

V LT

MADE IN DENMARK

P/N: 131X3537 S/N: 010122G430

0.37kW/ 0.50HP

IN: 3x200-240V 50/60Hz 2.2A

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 2.4A

CAUTION: See manual for special condition/mains fuse

Voir manual de conditions speclales/fusibles

WARNING: Stored charge, wait 4 min. Charge residuelle, attendez 4 min.

* 1 3 1

3 5 3 7 0 1 0 1 2 2 G 4 3 0 *

Automation Drive www.danfoss.com

T/C: FC-302PK37T2E20H1BGXXXXSXXXXA6BKC4XXXD0

Listed 76X1 E134261 Ind. Contr. Eq.

Mehanska namestitev

3 Mehanska namestitev

VLT® AutomationDrive FC 301/302

3.1 Razpakiranje

3.1.1 Dobavljeni elementi

Dobavljeni elementi se lahko razlikujejo glede na kongu-

izdelka.

racijo

Zagotovite, da se dobavljeni elementi in

•

OBVESTILO!

Ne odstranjujte napisne ploščice frekvenčnega pretvornika (prenehanje garancije).

Zagotovite, da so izpolnjene vse zahteve za skladiščenje. Za več podrobnosti glejte poglavje 8.4 Pogoji okolja.

3.2 Namestitvena okolja

informacije na napisni ploščici ujemajo s potrdilom o naročilu.

Paket in frekvenčni pretvornik preglejte in

•

preverite, da pri dostavi ni prišlo do poškodb zaradi napačnega rokovanja s pošiljko. Za povrnitev škode vložite zahtevek pri dobavitelju. Poškodovane dele shranite za pojasnilo.

OBVESTILO!

V okoljih, v katerih so v zraku prisotni hlapi tekočin, delci ali korozivni plini, zagotovite, da rating IP-ja/tipa opreme ustreza namestitvenemu okolju. Neupoštevanje zahtev za pogoje okolja lahko povzroči krajšo življenjsko dobo frekvenčnega pretvornika. Zagotovite, da so izpolnjene zahteve za vlažnost zraka, temperaturo in višino.

Vibracije in sunki

Frekvenčni pretvornik izpolnjuje zahteve za enote, nameščene na steno in tla proizvodnih obratov in v panele, pritrjene na steno ali tla.

Za podrobne tehnične podatke o pogojih okolja glejte poglavje 8.4 Pogoji okolja.

1 Koda tipa 2 Številka kode 3 Serijska številka 4 Nazivna moč

Vhodna napetost, frekvenca in tok (pri nizkih/visokih

napetostih) Izhodna napetost, frekvenca in tok (pri nizkih/visokih

napetostih) 7 Velikost ohišja in stopnja zaščite IP 8 Najvišja temperatura okolja 9 Certikati

10 Čas razelektritve (opozorilo)

Ilustracija 3.1 Napisna ploščica izdelka (primer)

8 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

130BD528.10

130BD504.10

Mehanska namestitev Navodila za uporabo

3.3 Montaža

OBVESTILO!

Nepravilna montaža lahko povzroči pregrevanje in zmanjšano zmogljivost.

Hlajenje

Zagotovite, da je nad enoto in pod njo dovolj

•

prostora za zračno hlajenje. Za potrebno razdaljo glejte Ilustracija 3.2.

Ilustracija 3.2 Potrebna razdalja za hlajenje zgoraj in spodaj

Ohišje A1–A5 B1–B4 C1, C3 C2, C4

a [mm (in)] 100 (3,9) 200 (7,8) 200 (7,8) 225 (8,9)

OPOZORILO

TEŽKO BREME

Neuravnotežena bremena lahko padejo ali se prevrnejo. Neustrezni varnostni ukrepi za dviganje povečajo tveganje za smrt, resne poškodbe ter poškodbe opreme.

Nikoli ne hodite pod visečimi tovori.

•

Za zaščito pred telesnimi poškodbami nosite

•

osebno zaščitno opremo kot so zaščitne rokavice, zaščitna očala in varnostni čevlji.

Uporabite dvigalne naprave z ustrezno nazivno

•

nosilnostjo. Za izbiro varnega načina dvigovanja preverite težo enote; glejte poglavje 8.9 Nazivne moči, teža in dimenzije.

Kot med vrhom modula frekvenčnega

•

pretvornika in dvižnimi vrvmi vpliva na delovanje maksimalne obremenilne sile na vrv. Kot mora biti 65° ali več. Ustrezno namestite in dimenzionirajte dvižne vrvi.

Montaža

1. Zagotovite, da nosilno mesto ustreza teži enote. Frekvenčni pretvornik dopušča vzporedno namestitev.

2. Enoto postavite čim bližje motorju. Kabli motorja naj bodo čim krajši.

3. Enoto namestite na trdo ravno podlago ali na dodatno zadnjo ploščo, da omogočite kroženje zraka.

4. Uporabite režaste namestitvene luknje na enoti za pritrditev na zid, če so na voljo.

Montaža z montažno ploščo in ograjami

Pri montaži na ograje je treba uporabiti montažno ploščo.

3 3

Tabela 3.1 Najmanjše razdalje za kroženje zraka

Dvigovanje

Prepričajte se, da je dvižna naprava primerna za

•

to opravilo.

Za premik enote po potrebi uporabite dvigalo,

•

žerjav ali viličarja z ustrezno nazivno močjo.

Za dvigovanje uporabite dvigalne obročke na

•

enoti, če so na voljo.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 9

Ilustracija 3.3 Pravilna montaža z montažno ploščo

Električna napeljava

4 Električna napeljava

VLT® AutomationDrive FC 301/302

4.1 Varnostna navodila

Glejte poglavje 2 Varnost za splošna varnostna navodila.

OPOZORILO

INDUCIRANA NAPETOST

Inducirana napetost iz izhodnih, skupaj napeljanih kablov motorja lahko napaja kondenzatorje opreme, tudi če je oprema izklopljena in zaklenjena. Če izhodnih kablov motorja ne napeljete ločeno ali ne uporabite oklopljenih kablov, obstaja nevarnost resne telesne poškodbe ali celo smrti.

Kable motorja napeljite ločeno ali

•

Uporabite oklopljene kable.

•

POZOR

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA

Frekvenčni pretvornik lahko v PE vodniku povzroči enosmerni tok (DC). Ob neupoštevanju spodnjih priporočil RCD morda ne bo zagotovil namenjene zaščite.

Za zaščito pred električnim udarom je na strani

•

napajanja dovoljena le uporaba FID stikal (RCD) tipa B.

Zaščita pred prevelikim tokom

Pri aplikacijah z več motorji je potrebna dodatna

•

zaščitna oprema, npr. kratkostična zaščita ali termična zaščita motorja med frekvenčnim pretvornikom in motorjem.

Za kratkostično zaščito in zaščito pred prevelikim

•

tokom potrebujete vhodne varovalke. Če varovalke niso tovarniško priložene, jih mora zagotoviti inštalater. Največje nazivne vrednosti varovalk si oglejte v razdelku poglavje 8.7 Varovalke in odklopniki.

Vrsta in nazivne vrednosti kablov

Celotno ožičenje mora biti v skladu z državnimi in

•

lokalnimi predpisi o preseku kablov ter zahtevami za temperaturo okolja.

Priporočilo za napajalni kabel: Bakrena žica z

•

nazivno temperaturo vsaj 75 °C (167 °F).

Glejte poglavje 8.1 Električni podatki in poglavje 8.5 Speci- kacije kabla za priporočene dimenzije in vrste kablov.

Namestitev, ki je skladna z EMC

4.2

Za namestitev, skladno z EMC, upoštevajte navodila v

poglavje 4.3 Ozemljitev, poglavje 4.4 Shema električnih povezav, poglavje 4.5 Povezava motorja, in poglavje 4.7 Krmilno ožičenje.

4.3 Ozemljitev

OPOZORILO

NEVARNOST LEKAŽNEGA TOKA

Lekažni tokovi presegajo vrednost 3,5 mA. Nepravilna ozemljitev frekvenčnega pretvornika lahko povzroči smrt ali resne telesne poškodbe.

Pravilno ozemljitev opreme mora zagotoviti

•

pooblaščeni elektroinštalater.

Za električno varnost

Frekvenčni pretvornik ozemljite v skladu z

•

ustreznimi standardi in direktivami.

Za vhodno napajanje, napajanje motorja in

•

krmilno ožičenje uporabite namenski ozemljitveni kabel.

Ne ozemljite enega frekvenčnega pretvornika z

•

drugim na način verige (glejte Ilustracija 4.1).

Povezave ozemljitvenega kabla morajo biti čim

•

krajše.

Upoštevajte zahteve proizvajalca motorja glede

•

ožičenja.

Minimalni presek kabla za ozemljitvene kable:

•

10 mm2 (7 AWG).

Ločeno prekinite ločeni ozemljitveni žici z

•

ustreznimi dimenzijami.

10 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

130BC500.10

FC 1

FC 2

FC 3

Električna napeljava Navodila za uporabo

4 4

Ilustracija 4.1 Princip ozemljitve

Za namestitev, skladno z EMC

S pomočjo kovinskih sponk kablov ali priloženih

•

objemk vzpostavite električno povezavo med izoliranim kablom in ohišjem frekvenčnega pretvornika (glejte poglavje 4.5 Povezava motorja).

Uporabite večžični kabel, da zmanjšate izbruh

•

prehodnega pojava.

Ne uporabljajte jezičkov.

•

OBVESTILO!

IZENAČITEV POTENCIALA

Nevarnost izbruha prehodnega pojava, ko je potencial ozemljitve med frekvenčnim pretvornikom in krmilnim sistemom različen. Med komponentami sistema namestite izenačevalne kable. Priporočen presek kabla: 16 mm2 (6 AWG).

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 11

130BD599.11

3-phase

–

power

–

input

DC bus

Switch Mode Power Supply

Motor

Analog Output

Interface

relay1

relay2

ON=Terminated OFF=Open

Brake resistor

91 (L1) 92 (L2) 93 (L3)

88 (-) 89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)

0/4–20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

37 (D IN)

18 (D IN)

20 (COM D IN)

10 V DC

15 mA 130/200 mA

+ - + -

(U) 96 (V) 97 (W) 98 (PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 61

0 V

S801

0/4–20 mA

RS-485

RS485

+10 V DC

0/-10 V DC–

+10 V DC

+10 V DC 0/4–20 mA

0/-10 V DC–

240 V AC, 2 A

24 V DC

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V

0 V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

(D IN/OUT)

0 V

24 V

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

1 2

S201

S202

ON=0/4–20 mA OFF=0/-10 V DC– +10 V DC

P 5-00

S801

(R+) 82

(R-) 81

: Chassis

240 V AC, 2 A

400 V AC, 2 A

: Ground

: Ground 1

: Ground 2

: PE

Električna napeljava

VLT® AutomationDrive FC 301/302

4.4 Shema električnih povezav

Ilustracija 4.2 Osnovna shema ožičenja

A = analogna, D = digitalna

1) *Sponka 37 (opcijsko) se uporablja za funkcijo Safe Torque O (STO). Za navodila za namestitev glejte navodila za uporabo funkcije VLT® Safe Torque O. Za FC 301 je sponka 37 vključena samo v ohišje velikosti A1. Rele 2 in sponka 29 nimata

funkcije v FC 301.

2) Ne priključite oklopa kabla.

12 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

e30bf228.11

L1 L2 L3

Električna napeljava Navodila za uporabo

4 4

1 PLC. 10 Omrežni kabel (neoklopljen). 2

Minimalno 16 mm2 (6 AWG) izenačevalnega kabla. 3 Krmilni kabli. 12 Brez izolacije kabla. 4 Minimalno 200 mm (7,9 in) med krmilnimi kabli, kabli

motorja in omrežnimi kabli. 5 Napajalno omrežje. 14 Zavorni upor. 6 Gola (nepobarvana) površina. 15 Kovinska škatla. 7 Zvezdni podložki. 16 Povezava do motorja. 8 Zavorni kabel (oklopljen). 17 Motor. 9 Kabel motorja (oklopljen). 18 Kabelska uvodnica EMC.

Ilustracija 4.3 Primer ustrezne namestitve EMC

11 Izhodni kontaktor.

13 Skupno ozemljitveno vodilo. Upoštevajte lokalne in državne

zahteve za ozemljitev omare.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 13

130BD531.10

Električna napeljava

Za več informacij o EMC glejte poglavje 4.2 Namestitev, ki je skladna z EMC

VLT® AutomationDrive FC 301/302

OBVESTILO!

ELEKTROMAGNETNE MOTNJE

Za ožičenje motorja in krmilno ožičenje uporabite oklopljene kable, za vhodno napajanje, ožičenje motorja in krmilno ožičenje pa ločene kable. Nepravilna izolacija kablov za napajanje, motor in krmiljenje lahko povzroči

nehoteno obnašanje ali zmanjšano zmogljivost. Med kabli za napajanje, kabli motorja in krmilnika mora biti najmanj 200 mm (7,9 in) prostora.

5. Sponke privijte v skladu z informacijami v

razdelku poglavje 8.8 Navori zategovanja za povezavo.

4.5 Povezava motorja

OPOZORILO

INDUCIRANA NAPETOST

Kable motorja napeljite ločeno ali

•

Uporabite oklopljene kable.

•

Dimenzije kablov morajo biti v skladu z lokalnimi

•

in državnimi predpisi o električni napeljavi. Za največje dimenzije kablov glejte poglavje 8.1 Električni podatki.

Upoštevajte zahteve proizvajalca motorja glede

•

ožičenja.

Ožičenje motorja ali dostopi do priključkov se

•

nahajajo na podnožju ohišja z zaščito IP21 (NEMA1/12) in novejših enot.

Med frekvenčni pretvornik in motor ne povežite

•

naprave za zagon ali menjavo pola (npr. motorja Dahlander ali asinhronskega motorja prek drsnega obroča).

Postopek ozemljitve oklopa kabla

1. Odstranite del zunanje izolacije kabla.

2. Namestite olupljen kabel v ustrezno objemko, tako da je čvrsto pritrjen ter je vzpostavljen električni stik med kabelsko izolacijo in ozemljitvijo.

3. Kabel priključite na najbližjo ozemljitveno sponko v skladu z navodili za ozemljitev v razdelku poglavje 4.3 Ozemljitev glejte Ilustracija 4.4.

4. Kable trifaznega napajana priključite na sponke 96 (U), 97 (V) in 98 (W), glejte Ilustracija 4.4.

Ilustracija 4.4 Povezava motorja

Ilustracija 4.5 prikazuje vhod električnega omrežja, motor in ozemljitev za osnovne frekvenčne pretvornike. Dejanske konguracije se razlikujejo glede na tipe enot in dodatno opremo.

14 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

+DC

BR-

M AINS

L1 L2 L3

91 92 93

RELAY 1 RELAY 2

U V W

MOTOR

130BF048.11

Električna napeljava Navodila za uporabo

Krmilno ožičenje

4.7

Ločite krmilno ožičenje od močnostnih

•

komponent frekvenčnega pretvornika.

Če je frekvenčni pretvornik povezan s

•

termistorjem, morate oklopiti in ojačati/dvojno izolirati krmilno ožičenje termistorja. Priporočena je 24 V DC napajalna napetost.

Ilustracija 4.5 Primer motorja, napajalnega omrežja in ozemljitve

Priklop na omrežje z izmenično

4.6 napetostjo

Velikost ožičenja je odvisna od vhodnega toka

•

frekvenčnega pretvornika. Za največje dimenzije kablov glejte poglavje 8.1 Električni podatki.

Dimenzije kablov morajo biti v skladu z lokalnimi

•

in državnimi predpisi o električni napeljavi.

Postopek

1. Priklopite trifazno izmenično napajanje na sponke

L1, L2 in L3 (glejte Ilustracija 4.5).

2. Odvisno od konguracije opreme priklopite napajanje na napajalne sponke ali odklopnik na vhodu.

3. Kabel ozemljite v skladu z navodili za ozemljitev v razdelku poglavje 4.3 Ozemljitev.

4. Ko je dovajana iz izoliranega vira električnega omrežja (IT električno omrežje ali plavajoča delta) ali TT/TN-S električnega omrežja z ozemljeno nogo (ozemljena delta), se prepričajte, da je parameter 14-50 RFI lter nastavljen na [0] Izklop. Ta nastavitev preprečuje poškodovanje DCpovezave in znižuje ozemljitvene tokove v skladu s standardom IEC 61800-3.

4.7.1 Safe Torque O (STO)

4.7.2 Krmiljenje mehanske zavore

Pri aplikacijah z dviganjem in spuščanjem morate uporabiti elektromehansko zavoro.

Zavoro lahko krmilite s katerega koli relejskega ali

•

digitalnega izhoda (sponka 27 ali 29).

Izhod naj bo neaktiven (brez napetosti) tako

•

dolgo, dokler frekvenčni pretvornik ne zagotovi, da motor ostane v mirovanju (npr. zaradi prevelikega bremena).

Izberite [32] Kontr.mehan.zavore v skupini

•

parametrov 5-4* Releji za aplikacije z elektromehansko zavoro.

Zavora popusti, ko tok motorja preseže vrednost

•

v parameter 2-20 Tok proženja zavore.

Zavora se aktivira, ko je izhodna frekvenca manjša

•

od frekvence, ki je nastavljena v

parameter 2-21 Aktiviraj hitrost za zavir. [o/minuto]

ali parameter 2-22 Vklop hitrosti zavore [Hz], in samo tedaj, ko frekvenčni pretvornik izvede ukaz za zaustavitev.

Če je frekvenčni pretvornik v načinu alarma ali se pojavi previsoka napetost, se mehanska zavora takoj zapre.

OBVESTILO!

Frekvenčni pretvornik ni varnostna naprava. Odgovornost projektanta sistema je, da vgradi varnostne naprave v skladu z ustreznimi predpisi o žerjavih/ dvigovanju.

4 4

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 15

130BA902.10

L1 L2 L3

U V W

02 01

Frequency converter

Output

relay

Command circuit

220 V AC

Mechanical

brake

Shaft

Motor

Freewheeling diode

Brake

380 V AC

Output contactor input

power circuit

Električna napeljava

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Ilustracija 4.6 Priklop mehanske zavore na frekvenčni pretvornik

4.8 Namestitveni kontrolni seznam

Na koncu še enkrat temeljito preverite celotno namestitev, kot je opisano v Tabela 4.1. Na koncu še enkrat preverite vse točke namestitve.

Preverite Opis

Dodatna oprema

Napeljava kablov

Krmilno ožičenje

Prostor za hlajenje

Okoljski pogoji

Varovalke in odklopniki

Ozemljitev

Poiščite dodatno opremo, stikala, odklope ali vhodne varovalke/odklopnike na napajalni ali izhodni strani

•

frekvenčnega pretvornika. Preverite, ali so na voljo za obratovanje pri polni hitrosti.

Preverite namestitev in delovanje senzorjev, uporabljenih za povratno zvezo na frekvenčni pretvornik.

•

Odstranite morebitne kondenzatorje za korekcijo faktorja moči motorja.

•

Prilagodite vse kondenzatorje za korekcijo faktorja moči na strani električnega omrežja in zagotovite, da so

•

ustrezno dušeni.

Zagotovite, da sta ožičenje motorja in krmilno ožičenje ločeni, oklopljeni ali v treh ločenih kovinskih vodih

•

za zaščito pred visokofrekvenčnimi motnjami.

Preverite, ali niso morda žice pretrgane oz. poškodovane in povezave zrahljane.

•

Krmilno ožičenje mora biti ločeno od napajalnega in motorskega ožičenja, da se zagotovi čim večja

•

odpornost na motnje.

Po potrebi preverite napetostne vire.

•

Priporočena je uporaba izoliranih kablov ali parice. Preverite, če je oklop pravilno zaključen.

Zagotovite, da prostora nad in pod frekvenčnim pretvornikom zagotavljata primeren pretok zraka za

•

hlajenje. Glejte poglavje 3.3.1 Montaža.

Preverite, če so zahteve za pogoje okolja izpolnjene.

•

Preverite ustreznost namestitve varovalk in odklopnikov.

•

Preverite, ali so vse varovalke pravilno vstavljene in delujoče ter ali so vsi odklopniki v odprtih položajih.

•

Preverite, če so ozemljitveni priključki ustrezni, čvrsti in brez oksidacije.

•

Priklop ozemljitve na kovinski vod ali montaža zadnjega panela na kovinsko površino ni primeren način

•

ozemljitve.

☑

16 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Električna napeljava Navodila za uporabo

Preverite Opis

Vhodni in izhodni napajalni kabli

Notranjost panela

Stikala

Tresljaji

Tabela 4.1 Namestitveni kontrolni seznam

Poiščite morebitne zrahljane povezave.

•

Preverite, ali so motorski in napajalni kabli v ločenih vodih ali ločenih oklopljenih kablih.

•

V notranjosti enote ne sme biti umazanije, kovinskih delcev, vlage in korozije.

•

Preverite, ali je enota montirana na nebarvano, kovinsko površino.

•

Prepričajte se, da so vsa stikala in odklopniki v pravilnih položajih.

•

Preverite, ali je enota trdno pritrjena in ali so potrebni blažilci tresljajev.

•

Preverite vse neobičajne tresljaje.

•

POZOR

MOREBITNA NEVARNOST V PRIMERU NOTRANJE OKVARE Če frekvenčni pretvornik ni pravilno zaprt, obstaja nevarnost poškodb.

Pred vklopom napajanja zagotovite, da so vsi varnostni pokrovi pravilno nameščeni in pritrjeni.

•

☑

4 4

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 17

Prvi zagon

5 Prvi zagon

VLT® AutomationDrive FC 301/302

5.1 Varnostna navodila

Glejte poglavje 2 Varnost za splošna varnostna navodila.

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Ko so frekvenčni pretvorniki priključeni na izmenično

vhodno omrežno napajanje, so pod visoko napetostjo. Če namestitve, zagona in vzdrževanja ne opravi ustrezno usposobljeno osebje, lahko pride do smrti ali resne poškodbe.

Namestitev, zagon in vzdrževanje lahko izvaja

•

samo ustrezno usposobljeno osebje.

OBVESTILO!

Sprednji pokrovi z opozorilnimi oznakami so sestavni del frekvenčnega pretvornika in so zaščitni pokrovi. Pred vklopom napajanja in ves čas morajo biti pokrovi nameščeni.

Pred vklopom napajanja:

1. Pravilno zaprite varnostni pokrov.

2. Preverite, ali so vse sponke kabla čvrsto pritrjene.

3. Vhodno napajanje enote mora biti izklopljeno in zaklenjeno. Ne zanašajte se na odklopna stikala frekvenčnega pretvornika za izolacijo vhodne moči.

4. Prepričajte se, da na vhodnih sponkah L1 (91), L2 (92) in L3 (93), med fazami in faza proti zemlji, ni napetosti.

5. Preverite, da ni napetosti na izhodnih sponkah 96 (U), 97(V) in 98 (W), med fazami in faza proti zemlji.

6. Preverite nemoteno delovanje motorja, tako da izmerite vrednosti Ω na U–V (96–97), V–W (97–98) in W–U (98–96).

7. Preverite pravilno ozemljitev frekvenčnega pretvornika in motorja.

8. Preverite, ali niso morda povezave na sponkah frekvenčnega pretvornika zrahljane.

9. Preverite, ali vse napajalne napetosti ustrezajo napetostim frekvenčnega pretvornika in motorja.

18 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

130BF714.10

Auto

Reset

Hand

O

Status

Quick Menu

Main

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

Status

1(1)

36.4 kW

Auto Remote Ramping

0.000

Alarm

Warn.

7.83 A

799 RPM

53.2 %

8 9 10 11

Prvi zagon Navodila za uporabo

5.2 Delovanje lokalnega krmilnega panela LCP

5 5

Tipka Funkcija

1 Informacije, prikazane na zaslonu, so odvisne od izbrane funkcije ali menija (v tem primeru Hitri meni Q3-13

Nastavitve zaslona).

2 Status (Stanje) Prikazuje podatke o delovanju. 3 Quick Menu

(Hitri meni)

Omogoča dostop do vseh parametrov programiranja za začetna nastavitvena navodila in številna podrobna

navodila za aplikacijo. 4 Back (Nazaj) Preklopi na prejšnji korak ali stran v strukturi menija. 5 Zelena signalna

Vklopljeno napajanje.

lučka.

6 Rumena signalna

lučka.

7 Rdeča signalna

lučka.

8 [Hand On] Preklopi frekvenčni pretvornik v način lokalnega krmiljenja, da se odzove plošči LCP.

9 O (Izklop) Ustavi motor, vendar ne prekine napajanja frekvenčnega pretvornika. 10 [Auto On] Preklopi sistem v način oddaljenega delovanja.

11 Reset

(Ponastavitev) 12 OK Pritisnite za dostop do skupin parametrov ali omogočanje izbire. 13 Tipke za

navigacijo 14 Info Pritisnite, če želite prikazati denicijo določene funkcije. 15 Cancel (Prekliči) Prekliče zadnjo spremembo oziroma ukaz, če še ni bilo sprememb načina prikaza.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 19

Opozorilna lučka se prižge, ko je aktivno opozorilo. Na zaslonu se pojavi besedilo, ki prikazuje nastalo težavo.

Napaka je povzročila utripanje opozorilne rdeče LED-lučke in prikazano je alarmno besedilo.

Zunanji zaustavitveni signal preko krmilnega vhoda ali serijske komunikacije razveljavi lokalno funkcijo za ročni

•

vklop [Hand On].

Ustreza ukazu zunanjega zagona preko krmilnih sponk ali serijske komunikacije.

•

Ročno ponastavi frekvenčni pretvornik po odpravi napake.

Pritisnite navigacijske tipke za pomikanje med predmeti v meniju.

Prvi zagon

Tipka Funkcija

16 Main Menu

(Glavni meni) 17 Alarm Log (Zapis

alarmov)

Ilustracija 5.1 Gračni lokalni krmilni panel (GLCP)

Omogoča dostop do vseh parametrov za programiranje.

Prikaže seznam trenutnih opozoril, zadnjih 10 alarmov ter dnevnik vzdrževanja.

5.3 Nastavitev sistema

VLT® AutomationDrive FC 301/302

1a Pred izvedbo funkcije AMA nastavite naslednje osnovne parametre motorja, kot je prikazano v Tabela 5.1.

1b Optimizirajte združljivost med motorjem in frekvenčnim pretvornikom prek parameter 1-29 Avtomat.

prilagoditev motorju (AMA).

2. Preverite smer vrtenja motorja.

3. Če uporabljate povratno zvezo enkoderja, izvedite naslednje korake:

3a Izberite [0] Hitrost odprte zanke pod parameter 1-00 Nastavitveni način.

3b Izberite [1] 24 V enkoder pod parameter 7-00 Hitrostni PID vir povratne zveze.

3c Pritisnite [Hand On].

1. Izvedite avtomatsko prilagoditev motorju (AMA):

Pritisnite [►] za pozitivno referenco hitrosti (parameter 1-06 V smeri urinega kazalca pri [0] Normalno).

3e V parameter 16-57 Feedback [RPM] preverite, ali je povratna zveza pozitivna.

Parameter 1-10 Konstrukcija motorja

ASM PM SynRM

Parameter 1-20 Moč motorja [kW] Parameter 1-21 Moč motorja [HP] Parameter 1-22 Napetost motorja X Parameter 1-23 Frekvenca motorja X X Parameter 1-24 Tok motorja X X X Parameter 1-25 Nazivna hitrost motorja X X X Parameter 1-26 Krmiljenje motorja Nazivni navor X X Parameter 1-39 Št. polov motorja X

Tabela 5.1 Osnovni parametri, ki jih je treba preveriti pred funkcijo AMA

20 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

130BB686.12

VLT

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

D IN

Osnovna I/O konguracija Navodila za uporabo

6 Osnovna I/O konguracija

Primeri v tem razdelku so namenjeni hitri referenci za skupne aplikacije.

Nastavitve parametrov so regijske privzete

•

vrednosti, razen če ni navedeno drugače (izbrano v parameter 0-03 Regionalne nastavitve).

Parametri, povezani s sponkami, in njihove

•

nastavitve so prikazani na skicah.

Prikazane so tudi zahtevane nastavitve stikal za

•

analogne sponke A53 ali A54.

OBVESTILO!

Pri uporabi opcijske funkcije Safe Torque O (STO) je morda za delovanje frekvenčnega pretvornika ob privzetih tovarniško programiranih vrednostih med sponko 12 (ali 13) in sponko 37 potreben mostiček.

6.1 Primeri uporabe

6.1.1 Termistor motorja

POZOR

IZOLACIJA TERMISTORJA

Tveganje telesne poškodbe ali poškodbe opreme.

Uporabite samo termistorje z ojačano ali dvojno

•

izolacijo, da izpolnite zahteve izolacije PELV.

Parametri

Funkcija Nastavitve

Parameter 1-90 Termična zaščita motorja Parameter 1-93 Priklj. termistorja

* = privzeta vrednost

Opombe/komentarji:

Če želite samo opozorilo, nastavite

parameter 1-90 Termična zaščita motorja na [1] Opozorilo termistorja.

D IN 37 je opcija.

[2] Termistor – izklop

[1] Analogni vhod 53

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 21

Tabela 6.1 Termistor motorja

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

130BB841.10

Start ( 18)

Start

reversing (19)

Relay output

Speed

Time

Current

1-71

2-21

1-76

Open

Closed

130BB842.10

Osnovna I/O konguracija

6.1.2 Krmiljenje mehanske zavore

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Parametri

Funkcija Nastavitve

[32] Parameter 5-40 Funkcija releja Parameter 5-10 Sponka 18

Kontr.mehan.zav

ore

[8] Start

(Zagon)* Digitalni vhod Parameter 5-11

[11] Start nazaj Sponka 19 Digitalni vhod Parameter 1-71

0,2

Zakasnitev start Parameter 1-72 Zagonska

[5] VVC+/FLUX

smer ure funkcija

Parameter 1-76

m,n

Zagonski tok Parameter 2-20 Tok proženja

Odvisno od

uporabe

zavore Parameter 2-21 Aktiviraj hitrost za zavir.

Polovica

nazivnega slipa

motorja

[o/minuto]

*= privzeta vrednost

Opombe/komentarji:

–

Tabela 6.2 Krmiljenje mehanske zavore

Ilustracija 6.1 Krmiljenje mehanske zavore

22 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

130BP086.12

Status

0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz 0

Earth Fault [A14]

Auto Remote Trip

1(1)

Vzdrževanje, diagnostika in... Navodila za uporabo

7 Vzdrževanje, diagnostika in odpravljanje težav

7.1 Vzdrževanje in servis

Če frekvenčni pretvornik deluje pri običajnih pogojih in prolih obremenitve, potem v vsej predvideni življenjski dobi ne potrebuje vzdrževanja. Frekvenčni pretvornik redno pregledujte v intervalih, primernih za pogoje delovanja, da preprečite okvare, nevarnosti in škodo. Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte z originalnimi nadomestnimi deli ali standardnimi deli. Za servis in podporo se obrnite na lokalnega dobavitelja Danfoss.

OPOZORILO

NEŽELENI ZAGON

Da preprečite neželeni zagon motorja:

Odklopite frekvenčni pretvornik z omrežja.

•

Pred parametriranjem pritisnite tipko [O/Reset]

•

na plošči LCP.

Povsem priključite in sestavite frekvenčni

•

pretvornik, motor in drugo pogonsko opremo, preden frekvenčni pretvornik priključite na izmenično ali enosmerno omrežno napajanje ali delitev bremena.

Ponastvitev frekvenčnega pretvornika po napaki/napaki z zaklepom

Zaustavitev lahko ponastavite na 4 načine:

Pritisnite tipko [Reset] na plošči LCP.

•

Izvedite vhodni ukaz za digitalno ponastavitev.

•

Izvedite vhodni ukaz za ponastavitev iz serijske

•

komunikacije.

Samodejna ponastavitev.

•

Napaka z zaklepom

Vhodno napajanje je ciklirano. Motor se sprosti do ustavitve. Frekvenčni pretvornik nadaljuje z nadzorom stanja frekvenčnega pretvornika. Odstranite vhodno napajanje frekvenčnega pretvornika, odpravite vzrok napake in ga ponastavite.

Prikazi opozoril in alarmov

Opozorilo se prikaže na LCP-ju skupaj s številko

•

opozorila.

Alarm utripa skupaj s številko alarma.

•

7 7

7.2 Tipi opozoril in alarmov

Opozorila

Opozorilo se prikaže, kadar je delovanje na meji napake, pri čemer lahko frekvenčni pretvornik delovanje zaustavi z alarmom. Opozorilo se samodejno odstrani, ko je nepravilen pogoj odpravljen.

Alarmi

Alarm označuje napako, ki se ji morate nemudoma posvetiti. Napaka vedno sproži napako ali napako z zaklepom. Ponastavite sistem po alarmu.

Napaka

Alarm je izdan, kadar pride do zaustavitve frekvenčnega pretvornika, kar pomeni, da frekvenčni pretvornik prekine obratovanje, da bi preprečil poškodbo frekvenčnega pretvornika ali sistema. Motor se sprosti do ustavitve. Logika frekvenčnega pretvornika bo nadaljevala z delovanjem in nadzorom stanja frekvenčnega pretvornika. Ko je napaka odpravljena, lahko frekvenčni pretvornik ponastavite. Nato je ponovno pripravljen za delovanje.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 23

Ilustracija 7.1 Primer alarma

Poleg prikaza besedila in kode alarma so na LCP-ju 3 signalne lučke indikatorja stanja.

Back

Cancel

Info

Alarm

Warn.

130BB467.11

Vzdrževanje, diagnostika in...

Signalna lučka

opozorila

Opozorilo Vklop O (Izklop) Alarm O (Izklop) Vklop (utripa) Napaka z zaklepom

Ilustracija 7.2 Signalne lučke stanja

Vklop Vklop (utripa)

7.3 Seznam opozoril in alarmov

Naslednje informacije o opozorilu/alarmu določajo stanje opozorila/alarma ter navajajo verjetni vzrok za stanje in podrobnosti za odpravljanje ali postopek za odpravljanje težave.

OPOZORILO 1, 10 V prenizko

Napetost krmilne kartice pri sponki 50 je manj kot 10 V. Odstranite del obremenitve na sponki 50, ker je 10 V napajanje preobremenjeno. Največ 15 mA ali najmanj 590 Ω.

To stanje lahko povzroči kratek stik v priključenem potenciometru ali nepravilno ožičenje potenciometra.

Odpravljanje napak

Odstranjevanje ožičenja s sponke 50. Če opozorilo

•

izgine, je težava z ožičenjem. Če opozorilo ne izgine, zamenjajte krmilno kartico.

OPOZORILO/ALARM 2, Na.pre.vh.si.

To opozorilo ali alarm se prikaže samo, če ga je uporabnik programiral v parameter 6-01 Fun.po timeout-u nap. premaj.vh.sign.Signal na enem izmed analognih vhodov je manj kot 50 % programirane minimalne vrednosti za ta vhod. Ta pogoj lahko povzroči okvarjeno ožičenje ali okvarjena naprava, ki pošilja signal.

Odpravljanje napak

Preverite povezave na vseh analognih vhodnih sponkah. Sponki krmilne kartice 53 in 54 za

signale, sponka 55 je skupna. VLT® General Purpose I/O MCB 101 sponki 11 in 12 za signale,

sponka 10 je skupna. VLT® Analog I/O MCB 109

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Signalna lučka alarma

sponke 1, 3, 5 za signale, sponke 2, 4, 6 so skupne.

Preverite, ali se programiranje frekvenčnega pretvornika in nastavitve stikala ujemajo z vrsto analognega signala.

Izvedite preizkus vhodnega signala sponke.

OPOZORILO/ALARM 3, Ni motorja

Na izhod frekvenčnega pretvornika ni priključen motor.

OPOZORILO/ALARM 4, Izpad nap. faze

Izpad faze na napajalni strani oz. preveliko neravnovesje faz napajalne napetosti. To sporočilo se pojavi ob napaki v vhodnem usmerniku. Možnosti se programirajo v parameter 14-12 Funkcija pri asimetriji napajanja.

Odpravljanje napak

Preverite napajalno napetost in napajalne tokove

•

proti frekvenčnemu pretvorniku.

OPOZORILO 5, DC napet.prev.

Napetost DC-povezave je višja kot opozorilna omejitev visoke napetosti. Omejitev je odvisna od stopnje napetosti frekvenčnega pretvornika. Ta enota je še vedno aktivna.

OPOZORILO 6, DC napet.preni.

Napetost DC-povezave je nižja kot opozorilna omejitev nizke napetosti. Omejitev je odvisna od stopnje napetosti frekvenčnega pretvornika. Ta enota je še vedno aktivna.

OPOZORILO/ALARM 7, DC prenapetost

Če napetost DC-povezave preseže dovolj. vrednost, frekv. pretvornik izpade po določenem času.

Odpravljanje napak

Priklopite zavorni upor

•

Podalj. časa rampe

•

Spremenite vrsto pospeševanja/zaustavljanja.

•

Aktivirajte funkcije v parameter 2-10 Zavorna

•

funkcija.

Povečajte parameter 14-26 Zakas. prekl. pri napaki

•

invertorja.

OPOZORILO/ALARM 8, DC podnapetost

Če napetost DC-povezave pade pod omejitev prenizke napetosti, frekvenčni pretvornik preveri, ali je priključeno 24 V DC zunanje napajanje. Če 24 V DC rezervno napajanje ni priključeno, se frekvenčni pretvornik po določenem času zakasnitve zaustavi. Čas zakasnitve je odvisen od velikosti enote.

Odpravljanje napak

Preverite ustreznost napajalne napetosti glede na

•

frekvenčni pretvornik.

Izvedite preizkus vhodne napetosti.

•

Izvedite preizkus mehkega polnjenja tokokroga.

•

24 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Vzdrževanje, diagnostika in... Navodila za uporabo

OPOZORILO/ALARM 9, Inverter preobremenjen

Frekvenčni pretvornik je bil preobremenjen z več kot 100 % predolgo časa in se bo izklopil. Števec za elektronsko termično zaščito inverterja opozori pri 98 % in gre v napako pri 100 %, medtem ko oddaja alarm. Frekvenčnega pretvornika ne morete ponastaviti, dokler vrednost števca ni nižja od 90 %.

Odpravljanje napak

Primerjajte izhodni tok, prikazan na zaslonu LCP, z

•

ocenjenim tokom frekvenčnega pretvornika.

Primerjajte izhodni tok, prikazan na zaslonu LCP, z

•

izmerjenim tokom motorja.

Prikažite termalno obremenitev frekvenčnega

•

pretvornika na zaslonu LCP in opazujte vrednost. Pri obratovanju nad neprekinjenim dopustnim tokom frekvenčnega pretvornika se števec poveča. Pri obratovanju pod neprekinjeno nazivno močjo toka frekvenčnega pretvornika se vrednost na števcu zmanjša.

OPOZORILO/ALARM 10, Pregr. mot. ETR

Glede na elektronsko termično zaščito (ETR) je motor prevroč.

Izberite eno od teh možnosti:

Če je parameter 1-90 Termična zaščita motorja

•

nastavljen na možnosti opozarjanja, frekvenčni pretvornik izda opozorilo ali alarm, ko števec doseže > 90 %.

Če je parameter 1-90 Termična zaščita motorja

•

nastavljen na možnosti sprožitve napake, frekvenčni pretvornik sproži napako, ko števec doseže 100 %.

Do napake pride, ko je motor predolgo časa preobremenjen več kot 100 %.

Odpravljanje napak

Preverite, ali se motor pregreva.

•

Preverite, ali je motor mehansko preobremenjen.

•

Preverite, ali je tok motorja v parameter 1-24 Tok

•

motorja pravilno nastavljen.

Preverite, ali so podatki motorja v parametrih od

•

1-20 do 1-25 nastavljeni pravilno.

Če je v uporabi zunanji ventilator, preverite ali je

•

izbran v parameter 1-91 Motor s prisilno ventilacijo.

Z uporabo AMA v parameter 1-29 Avtomat.

•

prilagoditev motorju (AMA) lahko natančneje umerite frekvenčni pretvornik glede na motor in tako zmanjšate termično obremenitev.

OPOZORILO/ALARM 11, Prg. mot. term.

Preverite, ali je termistor odklopljen. Izberite, če želite, da frekvenčni pretvornik opozarja ali oddaja alarm v parameter 1-90 Termična zaščita motorja.

Odpravljanje napak

Preverite, ali se motor pregreva.

•

Preverite, ali je motor mehansko preobremenjen.

•

Pri uporabi sponke 53 ali 54 preverite, ali je

•

termistor pravilno priključen med sponko 53 ali 54 (analogni napetostni vhod) in sponko 50 (+10 V napajanje). Prav tako preverite, ali je stikalo sponke za 53 ali 54 nastavljeno za napetost. Preverite, ali parameter 1-93 Termistor priključitev izbere sponko 53 ali 54.

Pri uporabi digitalnih vhodov 18, 19, 31, 32 ali 33

•

(digitalni vhodi) preverite, ali je termistor pravilno povezan med uporabljeno sponko digitalnega vhoda (samo digitalni vhod PNP) in sponko 50. Izberite sponko za uporabo v parameter 1-93 Termistor priključitev.

OPOZORILO/ALARM 12, Omejitev navora

Navor je presegel vrednost v parameter 4-16 Omejitev navora - motorski način ali pa lahko vrednost v parameter 4-17 Omejitev navora - generatorski način. Parameter 14-25 Zakasn.Napaka/izklop pri omej.navora

spremeni to opozorilo iz stanja izključno opozorila v opozorilo, ki mu sledi alarm.

Odpravljanje napak

Če je med pospeševanjem omejitev navora

•

motorja presežena, povečajte čas pospeševanja.

Če je med zaustavljanjem meja navora

•

generatorja presežena, povečajte čas zaustavljanja.

Če se med delovanjem pojavi meja navora,

•

povečajte mejo navora. Prepričajte se, da lahko sistem varno deluje tudi pri višjem navoru.

Preverite aplikacijo za prekomerno porabo toka

•

motorja.

OPOZORILO/ALARM 13, Nadtok

Presežena je najvišja vrednost omejitve toka inverterja (pribl. 200 % nazivnega toka). Opozorilo traja približno 1,5 s, nato frekvenčni pretvornik sproži napako in odda alarm. To napako lahko povzroči sunek obremenitve ali hitrega pospeševanja z visokimi vztrajnostnimi bremeni. Če je pospeševanje med zagonom hitro, se lahko napaka pojavi tudi po dinamičnem ponovnem zagonu ob izpadu napajanja. Če ste izbrali napredno krmiljenje mehanske zavore, lahko napako eksterno ponastavite.

7 7

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 25

Vzdrževanje, diagnostika in...

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Odpravljanje napak

Prekinite napajanje in preverite, ali je možno

•

obrniti gred motorja.

Preverite, ali velikost motorja ustreza

•

frekvenčnemu pretvorniku.

Preverite, ali so podatki motorja pravilni za

•

parametre 1-20 do 1-25.

ALARM 14, Zemeljski stik

Obstaja tok iz izhodne faze proti ozemljitvi – v kablu med frekvenčnim pretvornikom in motorjem ali v motorju. Napako ozemljitve zaznajo prestavljalci toka, ki merijo tok, ki gre iz frekvenčnega pretvornika in tok, ki gre v frekvenčni pretvornik iz motorja. Če je odstopanje 2 električnih tokov preveliko, je sprožena napaka ozemljitve. Električni tok, ki prihaja iz frekvenčnega pretvornika, mora biti enak električnemu toku, ki se dovaja frekvenčnemu pretvorniku.

Odpravljanje napak

Izključite frekvenčni pretvornik in odpravite

•

napako ozemljitve.

Preverite, ali je v motorju prišlo do napak pri

•

ozemljitvi, tako da izmerite upornost na ozemljitev od kablov motorja in motorja z megohmetrom.

Ponastavite vsak potencialen individualni odmik v

•

3 prestavljalcih toka v frekvenčnem pretvorniku. Izvedite ročno inicializacijo ali izvedite popolno AMA. Ta način je najprimernejši po zamenjavi močnostne kartice.

ALARM 15, Nekompatib. HW

Strojna ali programska oprema krmilne kartice ne podpira nameščene možnosti.

Zabeležite vrednost naslednjih parametrov in kontaktirajte Danfoss.

Parameter 15-40 FC tip.

•

Parameter 15-41 Napajalni del.

•

Parameter 15-42 Napetost.

•

Parameter 15-43 Različica programa.

•

Parameter 15-45 Dejanski tipski niz.

•

Parameter 15-49 SW ID krmilna kartica.

•

Parameter 15-50 SW ID močnostna kartica.

•

Parameter 15-60 Opcijski modul nameščen.

•

Parameter 15-61 Opcijski modul SW verzija (za

•

vsako opcijsko režo).

ALARM 16, Kratki stik

Kratek stik v motorju ali na ožičenju motorja.

Odpravljanje napak

Izključite frekvenčni pretvornik in odpravite

•

napako kratkega stika.

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Ko so frekvenčni pretvorniki priključeni na izmenično ali enosmerno omrežno napajanje ali delitev bremena, so pod visoko napetostjo. Če namestitve, zagona in vzdrževanja ne izvede kvalicirano osebje, lahko frekvenčni pretvornik povzroči smrt ali hude telesne poškodbe.

Pred nadaljevanjem odklopite napajanje.

•

OPOZORILO/ALARM 17, Čas. iztek CTW

Ni komunikacije s frekvenčnim pretvornikom. Opozorilo je aktivno samo, če parameter 8-04 Funkcija Timeout-a krmilne besede NI nastavljen na [0] Izklop. Če je parameter 8-04 Funkcija Timeout-a krmilne besede nastavljen na [5] Stop in napaka/izklop, se pojavi opozorilo, frekvenčni pretvornik pa se upočasni do zaustavitve, medtem ko sproži alarm.

Odpravljanje napak

Preverite povezave na kablu za serijsko komuni-

•

kacijo.

Povečajte parameter 8-03 Čas Timeout-a krmilne

•

besede.

Preverite delovanje komunikacijske opreme.

•

Potrdite, da je bila namestitev izvedena v skladu z

•

zahtevami EMC.

OPOZORILO/ALARM 20, Napaka temp. vhoda

Temperaturno tipalo ni priključeno.

OPOZORILO/ALARM 21, Napaka par.

Parameter je izven območja dovoljenih vrednosti. Na zaslonu je prikazana številka parametra.

Odpravljanje napak

Dejaven parameter nastavite na veljavno

•

vrednost.

OPOZORILO/ALARM 22, Dvig. meh. zav.

Vrednost tega opozorila/alarma prikazuje vzrok: 0 = Ref. navora ni bila dosežena pred zakasnitvijo (parameter 2-27 Čas rampe navora). 1 = Pričakovana povratna zveza zavore ni prejeta pred zakasnitvijo (parameter 2-23 Aktiviraj zakasnitev zavore, parameter 2-25 Čas sprostitve zavore).

26 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Vzdrževanje, diagnostika in... Navodila za uporabo

OPOZORILO 23, Napaka not. vent.

Opozorilna funkcija za ventilator je zaščitna funkcija, ki preverja, če ventilator deluje/je montiran. Opozorilo za ventilator lahko izključite v parameter 14-53 Nadzor ventilatorja ([0] Onemogočeno).

V ventilator je vgrajen senzor povratne zveze. Ta alarm se pojavi, če ventilator prejme ukaz za zagon in ni povratne zveze iz senzorja. Ta alarm tudi pokaže, ali je prišlo do napake v komunikaciji med močnostno kartico ventilatorja in krmilno kartico.

Preverite zapis alarmov (glejte poglavje 5.2 Delovanje lokalnega krmilnega panela LCP) za vrednost poročila, povezano s tem opozorilom.

Če je poročana vrednost 2, je prišlo do napake strojne opreme pri 1 od ventilatorjev. Če je poročana vrednost 12, je prišlo do napake v komunikaciji med močnostno kartico ventilatorja in krmilno kartico.

Odpravljanje težav ventilatorja

Ciklično napajajte frekvenčni pretvornik in

•

preverite, ali se ventilator ob zagonu vklopi za kratek čas.

Preverite, ali ventilator deluje pravilno. Uporabite

•

skupino parametrov 43-** Unit Readouts (Izpisi enot), da je prikazana hitrost posameznih ventila-

torjev.

Odpravljanje težav močnostne kartice ventilatorja

Preverite ožičenje med močnostno kartico

•

ventilatorja in krmilno kartico.

Mogoče je treba zamenjati močnostno kartico

•

ventilatorja.

Mogoče je treba zamenjati krmilno kartico.

•

OPOZORILO 24, Zun.ventilatorji

V ventilator je vgrajen senzor povratne zveze. Ta alarm se pojavi, če ventilator prejme ukaz za zagon in ni povratne zveze iz senzorja. Ta alarm prikazuje tudi komunikacijsko napako med močnostno kartico in krmilno kartico.

Preverite zapis alarmov (glejte poglavje 5.2 Delovanje lokalnega krmilnega panela LCP) za vrednost poročila, povezano s tem opozorilom.

Če je vrednost poročila 1, je prišlo do napake strojne opreme pri 1 od ventilatorjev. Če je vrednost poročila 11, je prišlo do komunikacijske težave med močnostno kartico in krmilno kartico.

Odpravljanje težav ventilatorja

Ciklično napajajte frekvenčni pretvornik in

•

preverite, ali se ventilator ob zagonu vklopi za kratek čas.

Preverite, ali ventilator deluje pravilno. Uporabite

•

skupino parametrov 43-** Unit Readouts (Izpisi enot), da je prikazana hitrost posameznih ventila-

torjev.

Odpravljanje težav močnostne kartice

Preverite ožičenje med močnostno kartico in

•

krmilno kartico.

Mogoče je treba zamenjati močnostno kartico.

•

Mogoče je treba zamenjati krmilno kartico.

•

OPOZORILO 25, Zavorni upor

Med obratovanjem poteka nadzor zavornega upora. Če nastopi kratek stik, je zavorna funkcija onemogočena in pojavi se opozorilo. Frekvenčni pretvornik še deluje, vendar brez zavorne funkcije.

Odpravljanje napak

Izključite napajanje frekvenčnega pretvornika in

•

zamenjajte zavorni upor (glejte parameter 2-15 Preverjanje zavore).

OPOZORILO/ALARM 26, Preob. zavore

Prenesena moč na zavorni upor se izračuna kot srednja vrednost v zadnjih 120 sekundah delovanja. Izračun temelji na osnovi napetosti DC-povezave in vrednosti zavornega upora, nastavljenega v parameter 2-16 Maks tok AC zavore. Opozorilo je aktivno, če je porabljena zavorna moč večja kot 90 % moči zavornega upora. Če ste v

parameter 2-13 Nadzor moči zaviranja izbrali [2] Napaka/ izklop, se frekvenčni pretvornik izključi, če porabljena

zavorna moč doseže 100 %.

OPOZORILO/ALARM 27, IGBT zavore

Med delovanjem poteka nadzor zavornega tranzistorja in v primeru kratkega stika se zavorna funkcija onemogoči ter pojavi se opozorilo. Frekvenčni pretvornik lahko še deluje, vendar se zaradi kratkostičnosti na zavornem tranzistorju znatna moč prenaša na zavorni upor, čeprav ni več aktiven.

Odpravljanje napak

Izključite frekvenčni pretvornik in odpravite

•

napako zavornega upora.

OPOZORILO/ALARM 28, Prever. zavore

Zavorni upor ni priključen ali ne deluje.

Odpravljanje napak

Preverite parameter 2-15 Preverjanje zavore.

•

7 7

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 27

Vzdrževanje, diagnostika in...

VLT® AutomationDrive FC 301/302

ALARM 29, Temp. močn. kar.

Maksimalna temperatura hladilnega telesa je presežena. Napaka temperature se ne ponastavi, dokler temperatura ne pade pod določeno temperaturo hladilnika. Napaka in točke ponastavitve se razlikujejo glede na velikost moči frekvenčnega pretvornika.

Odpravljanje napak

Preverite naslednje pogoje:

Temperatura okolja je previsoka.

•

Kabli motorja so predolgi.

•

Nepravilen odmik za pretok zraka nad in pod

•

frekvenčnim pretvornikom.

Oviran pretok zraka okoli frekvenčnega

•

pretvornika.

Poškodovan ventilator hladilnega telesa

•

Umazano hladilno telo.

•

ALARM 30, Izpad faze U

Manjka faza motorja U med frekvenčnim pretvornikom in motorjem.

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Pred nadaljevanjem odklopite napajanje.

•

Odpravljanje napak

Izključite frekvenčni pretvornik in preverite fazo

•

motorja U.

ALARM 31, Izpad faze V

Manjka faza motorja V med frekvenčnim pretvornikom in motorjem.

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Pred nadaljevanjem odklopite napajanje.

•

ALARM 32, Izpad faze W

Manjka faza W med frekvenčnim pretvornikom in motorjem.

OPOZORILO

VISOKA NAPETOST

Pred nadaljevanjem odklopite napajanje.

•

Odpravljanje napak

Izključite frekvenčni pretvornik in preverite fazo

•

motorja W.

ALARM 33, Napaka pri vklopu

V kratkem času je bilo preveč vklopov.

Odpravljanje napak

Pustite enoto, da se ohladi na obratovalno

•

temperaturo.

OPOZORILO/ALARM 34, Napaka vodila

Vodilo na komunikacijski opcijski kartici ne deluje.

OPOZORILO/ALARM 35, Napaka opcije

Sprožen je alarm za opcijo. Alarm je odvisen od opcije. Najbolj verjeten vzrok je zagon ali komunikacijska napaka.

OPOZORILO/ALARM 36, Napaka nap.

To opozorilo/alarm je aktivno samo, če se napajalna napetost frekvenčnega pretvornika izgubi in

parameter 14-10 Napaka omrežja NI nastavljen na [0] Ni funkcije. Preverite varovalke na frekvenčnem pretvorniku in

omrežno napajanje enote.

ALARM 37, Fazna asimetr.

Obstaja tokovna asimetrija med napajalnimi enotami.

ALARM 38, Notranja napaka

Pri notranji napaki se prikaže številka kode, določena v Tabela 7.1.

Odpravljanje napak

Ciklično napajanje.

•

Preverite ali je dodatek pravilno nameščen.

•

Preverite, ali je ožičenje zrahljano oziroma ali

•

manjka.

Obrnite se na dobavitelja ali serviserja Danfoss. Zapišite si številko kode, ki je potrebna pri nadaljnjem diagnosticiranju in odpravljanju napak.

Odpravljanje napak

Izključite frekvenčni pretvornik in preverite fazo

•

motorja V.

28 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Številka Besedilo

0 Serijskih vrat ni možno inicializirati. Obrnite se na

dobavitelja Danfoss ali servisni oddelek Danfoss.

256–258 Napajanje podatkov EEPROM je okvarjeno ali

prestaro. Zamenjajte močnostno kartico.

Vzdrževanje, diagnostika in... Navodila za uporabo

Številka Besedilo

512–519 Notranja napaka. Obrnite se na dobavitelja Danfoss

ali servisni oddelek Danfoss.

783 Vrednost parametra zunaj min./maks. mejnih

vrednosti.

1024–1284 Notranja napaka. Obrnite se na dobavitelja Danfoss

ali servisni oddelek Danfoss. 1299 Programska oprema v reži A je prestara. 1300 Programska oprema v reži B je prestara. 1302 Programska oprema v reži C1 je prestara. 1315 Izbirna programska oprema v reži A ni podprta oz.

ni dovoljena. 1316 Izbirna programska oprema v reži B ni podprta oz.

ni dovoljena. 1318 Izbirna programska oprema v reži C1 ni podprta

oz. ni dovoljena. 1379–2819 Notranja napaka. Obrnite se na dobavitelja Danfoss

ali servisni oddelek Danfoss. 1792 Ponastavitev strojne opreme procesorja digitalnih

signalov. 1793 Parametri, povezani z motorjem, niso pravilno

preneseni v procesor digitalnega signala. 1794 Ob zagonu se podatki o moči niso pravilno

prenesli v procesor digitalnega signala. 1795 Procesor digitalnega signala je prejel preveč

neznanih telegramov SPI. Frekvenčni pretvornik AC

uporabi to kodo napake tudi v primeru

nepravilnega zagona MCO-ja. Vzrok za to je lahko

slaba zaščita za EMC ali nepravilna ozemljitev. 1796 Napaka pri kopiranju RAM-a. 1798 Krmilna kartica MK1 uporablja različico programske

opreme 48.3X ali novejšo. Zamenjajte s krmilno

kartico MKII izdaje 8. 2561 Zamenjajte krmilno kartico. 2820 Prekoračitev sklada LCP. 2821 Prekoračitev serijskih vrat. 2822 Prekoračitev USB vrat. 3072–5122 Vrednost parametra je zunaj omejitev. 5123 Opcija v reži A: strojna oprema ni združljiva s

strojno opremo krmilne kartice. 5124 Opcija v reži B: strojna oprema ni združljiva s

strojno opremo krmilne kartice. 5125 Opcija v reži C0: strojna oprema ni združljiva s

strojno opremo krmilne kartice. 5126 Opcija v reži C1: strojna oprema ni združljiva s

strojno opremo krmilne kartice. 5376–6231 Notranja napaka. Obrnite se na dobavitelja Danfoss

ali servisni oddelek Danfoss.

Tabela 7.1 Kode notranjih napak

ALARM 39, Senzor hl. tel.

Ni povratne zveze iz temperaturnega senzorja hladilnega rebra.

Signal iz termalnega senzorja IGBT ni na voljo na močnostni kartici. Težava je lahko na močnostni kartici, na kartici vrat frekvenčnega pretvornika ali na tračnem kablu med napajalno kartico in kartico vrat frekvenčnega pretvornika.

OPOZORILO 40, Preobr. T27

Preverite obremenitev, priključeno na sponko 27, ali odstranite povezavo s kratkim stikom. Preverite

parameter 5-00 Digitalni vhod/izhod način in parameter 5-01 Sponka 27 Način.

OPOZORILO 41, Preobr. T29

Preverite obremenitev, priključeno na sponko 29, ali odstranite povezavo s kratkim stikom. Preverite tudi

parameter 5-00 Digitalni vhod/izhod način in parameter 5-02 Sponka 29 Način.

OPOZORILO 42, Preobr. X30/6-7

Za sponko X30/6, preverite obremenitev, priključeno na sponko X30/6, ali odstranite povezavo s kratkim stikom. Preverite tudi parameter 5-32 Spon X30/6 Dig izh (MCB 101)

(VLT® General Purpose I/O MCB 101).

Za sponko X30/7, preverite obremenitev, priključeno na sponko X30/7, ali odstranite povezavo s kratkim stikom. Preverite parameter 5-33 Spon X30/7 Dig izh (MCB 101)

(VLT® General Purpose I/O MCB 101).

ALARM 43, Zun. napajanje (opc)

VLT® Extended Relay Option MCB 113 je nameščena brez zunanje 24 V DC. Bodisi povežite zun. napajanje 24 V DC ali določite, da se preko parameter 14-80 Opcija z zunanjim napajanjem 24 V DC, [0] Ne. uporablja zunanje napajanje. Sprememba v parameter 14-80 Opcija z zunanjim napajanjem 24 V DC zahteva napajalni krog.

ALARM 45, Napaka ozem. 2

Napaka ozemljitve.

Odpravljanje napak

Preverite pravilni zemeljski stik (ozemljitev) in

•

morebitne zrahljane povezave.

Preverite pravilno velikost žic.

•

Preverite morebitne kratke stike in uhajanje toka

•

iz motornih kablov.

ALARM 46, Nap. moč. kart.

Napajanje na močnostni kartici je izven obsega. Razlog za to je lahko tudi okvarjen ventilator hladilnega rebra.

Na močnostni kartici so trije napajalniki, ki jih ustvarja napajalnik s preklopnim načinom (SMPS):

24 V.

•

5 V.

•

±18 V.

•

Pri napajanju z VLT® 24 V DC Supply MCB 107, je nadzorovano samo 24 V in 5 V napajanje. Pri napajanju s

7 7

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 29

Vzdrževanje, diagnostika in...

VLT® AutomationDrive FC 301/302

trifaznega omrežnega napajanja se nadzorujejo vsa tri napajanja.

Odpravljanje napak

Preverite, ali je močnostna kartica okvarjena.

•

Preverite, ali je krmilna kartica okvarjena.

•

Preverite, ali je opcijski modul okvarjen.

•

Pri uporabi 24 V DC napajanja preverite ustrezno

•

napajalno napetost.

Preverite, ali je okvarjeno hladilno rebro.

•

OPOZORILO 47, 24 V prenizko

Napajanje na močnostni kartici je izven obsega.

Na močnostni kartici so trije napajalniki, ki jih ustvarja napajalnik s preklopnim načinom (SMPS):

24 V.

•

5 V.

•

Odpravljanje napak

OPOZORILO 48, 1,8 V prenizko

1,8 V DC napajanje krmilne kartice je zunaj dopustne omejitve. Napajanje se meri na krmilni kartici.

Odpravljanje napak

OPOZORILO 49, Omej. hitrosti

Opozorilo je prikazano takrat, ko je hitrost zunaj območja, določenega v parameter 4-11 Hitrost motorja - spodnja meja

[o/min] in parameter 4-13 Hitrost motorja - zgornja meja [o/ min]. Ko je hitrost pod mejo, določeno v možnosti parameter 1-86 Nap.majh.hitr. [vrt./min] (razen ob zagonu ali

zaustavitvi), frekvenčni pretvornik javi napako.

ALARM 50, Kalibracija AMA neuspešna

Obrnite se na dobavitelja Danfoss ali servisni oddelek Danfoss.

ALARM 51, AMA check U

Nastavitve napetosti motorja, toka motorja in moči motorja so verjetno napačne.

Odpravljanje napak

ALARM 52, AMA low I

Tok motorja je prenizek.

Odpravljanje napak

ALARM 53, AMA prev. mot.

Motor je prevelik za izvajanje AMA.

ALARM 54, AMA prem. mot.

Motor je premajhen za izvajanje AMA.

±18 V.

•

Preverite, ali je močnostna kartica okvarjena.

•

Preverite, ali je krmilna kartica okvarjena.

•

Če uporabljate opcijsko kartico, preverite, ali je

•

prisotna previsoka napetost.

and I

nom

Preverite nastavitve parametrov 1-20 do 1-25.

•

nom

Preverite nastavitve v parameter 1-24 Tok motorja.

•

nom

ALARM 55, AMA obs.param.

Vrednosti parametrov motorja so izven sprejemljivega območja.

ALARM 56, AMA motnja

AMA je ročno prekinjen.

ALARM 57, AMA notranje

Poskusite ponovno zagnati AMA. Večkratni ponovni zagoni lahko prekomerno segrejejo motor.

ALARM 58, AMA notranje

Obrnite se na dobavitelja Danfoss.

OPOZORILO 59, Omejitev toka

Tok je višji od vrednosti v parameter 4-18 Omejitev toka. Preverite, ali so podatki motorja v parametrih od 1-20 do 1-25 nastavljeni pravilno. Po potrebi povečajte omejitev toka. Zagotovite, da lahko pri višji omejitvi sistem varno deluje.

OPOZORILO 60, Zun. varn. izklop

Digitalni vhodni signal opozarja na zunanjo okvaro frekvenčnega pretvornika. Zunanji varni izklop je oddal ukaz za napako frekvenčnega pretvornika.

Odpravljanje napak

Odpravite pogoj zunanje napake.

•

Za nadaljevanje z običajnim delovanjem

•

priključite 24 V DC na sponko, programirano za zunanji varni izklop.

Ponastavite frekvenčni pretvornik.

•

OPOZORILO/ALARM 61, Napaka sledenja

Napaka med izračunano hitrostjo in meritvijo hitrosti iz naprave za povratno zvezo.

Odpravljanje napak

Preverite nastavitve za opozorilo/alarm/

•

onemogočanje v parameter 4-30 Funkcija pogr.povratne zveze motorja.

Nastavite tolerančno napako v

•

parameter 4-31 Napaka hitrosti povr. zveze motorja.

Nastavite tolerančni čas izgube povratne zveze v

•

parameter 4-32 Timeout pogreška povr. zveze.

OPOZORILO 62, Meja izh. frekv.

Če doseže izhodna frekvenca vrednost, nastavljeno pod parameter 4-19 Maks. Izhodna frekvenca, izda frekvenčni pretvornik opozorilo. Opozorilo izgine, ko izhod pade pod največjo mejo. Če frekvenčni pretvornik ne more omejiti frekvence, sproži napako in izda alarm. Slednje se lahko zgodi v ux načinu če izgubi frekvenčni pretvornik nadzor nad motorjem.

Odpravljanje napak

Preverite aplikacijo za morebitne vzroke.

•

Zvišajte mejo izhodne frekvence. Zagotovite, da

•

lahko sistem varno deluje pri višji izhodni frekvenci.

30 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Vzdrževanje, diagnostika in... Navodila za uporabo

ALARM 63, Meh. zav./niz.

Dejanski tok motorja ni presegel toka sprostitve zavore v časovnem okvirju zakasnitve zagona.

OPOZORILO 64, Omej. napetosti

Kombinacija obremenitve in hitrosti zahteva višjo napetost motorja, kot je dejanska napetost DC tokokroga.

OPOZORILO/ALARM 65, Temp.krm.kart.

Temperatura izklopa krmilne kartice je 85 °C (185 °F).

Odpravljanje napak

Preverite, ali je delovna temperatura okolja

•

znotraj omejitev.

Preverite, ali so ltri zamašeni.

•

Preverite delovanje ventilatorja.

•

Preverite krmilno kartico.

•

OPOZORILO 66, Nizka temp.

Frekvenčni pretvornik je prehladen za delovanje. To opozorilo temelji na temperaturnem senzorju v modulu IGBT. Povečajte temperaturo v okolici enote. Prav tako lahko frekvenčni pretvornik oskrbite z malo količino toka, kadar se motor zaustavi z uporabo nastavitve

parameter 2-00 DC držal./zagrev. tok pri 5 % in parameter 1-80 Funkcija ob ustavitvi.

ALARM 67, Sprem. opcije

Od zadnjega izklopa ste dodali ali odstranili eno ali več opcij. Preverite, ali je bila konguracija namerno spremenjena in enoto ponastavite.

ALARM 68, Varna ustavitev

Aktivirana je funkcija Safe Torque O (STO). Če se želite vrniti v normalno delovanje, priključite 24 V DC na sponko 37 in nato pošljite ponastavitveni signal (preko vodila, digitalnega I/O ali s pritiskom tipke [Reset]).

ALARM 69, Temp. močn. kar.

Temperaturni senzor na močnostni kartici je ali prevroč ali prehladen.

Odpravljanje napak

Preverite, ali je delovna temperatura okolja

•

znotraj omejitev.

Preverite, ali so ltri zamašeni.

•

Preverite obratovanje ventilatorja.

•

Preverite močnostno kartico.

•

ALARM 70, Nevelj. konf. FC

Krmilna in močnostna kartica sta nezdružljivi. Dobavitelju Danfoss sporočite kodo tipa enote z napisne ploščice in številke delov kartic, da preveri združljivost.

ALARM 71, PTC 1 Var.ust.

Funkcija STO je bila vključena preko VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 (prevroč motor). Normalno obratovanje se lahko ponovno vzpostavi, ko MCB 112 ponovno pošlje 24 V DC v sponko 37 (ko temperatura motorja doseže sprejemljivo raven) in ko je izključen digitalni vhod iz MCB

112. Ko se to zgodi, morate poslati signal za ponastavitev (preko vodila, digitalnega I/O ali s pritiskom tipke [Reset]).

ALARM 72, Nevarna napaka

STO z zaklenjeno napako. Prišlo je do nepričakovane kombinacije ukazov za STO:

VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 omogoča

•

X44/10, vendar STO ni omogočena.

MCB 112 je edina naprava, ki uporablja funkcijo

•

STO (določeno skozi izbiro [4] PTC 1 Alarm ali [5] PTC 1 Opozorilo v parameter 5-19 Sponka 37 varna ustavitev), STO je aktivirana in X44/10 ni

aktivirana.

OPOZORILO 73, Var. ust. av. pon. st.

Funkcija STO je aktivirana. Pri omogočenem samodejnem ponovnem zagonu lahko zaženete motor, ko je napaka odpravljena.

ALARM 74, PTC Thermistor (PTC termistor)

Alarm povezan z VLT® PTC Thermistor Card MCB 112. PTC ne deluje.

ALARM 75, Illegal

Ne zapišite vrednosti parametra med delovanjem motorja. Zaustavite motor, preden zapišete prol MCO za parameter 8-10 Prol krmilne besede.

OPOZORILO 77, Način zmanjšane moči

Frekvenčni pretvornik deluje v načinu zmanjšane moči (manj kot dovoljeno število razdelkov inverterja). To opozorilo je ustvarjeno ob napajalnem krogu, ko bo frekvenčni pretvornik pripravljen za delovanje z manj inverterji in bo ostal vklopljen.

ALARM 78, Tracking error (Napaka sledenja)

Razlika med vrednostjo nastavljene točke in dejanska vrednost preseže vrednost v parameter 4-35 Napaka sledenja.

Odpravljanje napak

Onemogočite funkcijo ali izberite alarm/opozorilo

•

v parameter 4-34 Funkcija napaka sledenja.

Preglejte mehaniko obremenitve in motorja.

•

Preverite povratne zveze med kodirnikom motorja in frekvenčnim pretvornikom.

V parameter 4-30 Funkcija pogr.povratne zveze

•

motorja izberite funkcijo povratne zveze motorja.

V parameter 4-35 Napaka sledenja in

•

parameter 4-37 Napaka sledenja sprem. hitr.

nastavite pas napake sledenja.

ALARM 79, Nevelj. kong. PS

Kartica za skaliranje ima nepravilno številko dela ali ni nameščena. Priključka MK102 na močnostni kartici ni bilo mogoče namestiti.

ALARM 80, Inicializiran

Nastavitve parametra so po ročni ponastavitvi inicializirane na tovarniške nastavitve. Alarm prekinete tako, da ponastavite enoto.

ALARM 81, CSIV corrupt

Datoteka CSIV ima sintaktične napake.

prole sel. (Neveljavna izbira prola)

7 7

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 31

Vzdrževanje, diagnostika in...

VLT® AutomationDrive FC 301/302

ALARM 82, CSIV parameter error

CSIV ni uspel zagnati parametra.

ALARM 83, Illegal option combination (Neveljavna kombinacija možnosti)

Nameščene opcije niso združljive.

ALARM 84, No safety option (Brez varnost. možnosti)

Varnostna opcija je bila odstranjena brez splošnega reseta. Ponovno povežite varnostno opcijo.

ALARM 88, Option detection (Zaznavanje opcije)

Zaznana je bila sprememba v razporeditvi opcij.

Parameter 14-89 Option Detection je nastavljeno na [0] Protect Option Cong. (Zamrznjena konguracija) in

razpored opcij je bil spremenjen.

Za uveljavitev spremembe v

•

parameter 14-89 Option Detection omogočite spremembe razporeditve opcij.

Prav tako lahko obnovite pravilno konguracijo

•

opcij.

OPOZORILO 89, Mechanical brake sliding (Drsenje mehanske zavore)

Kontrola dvigovanja zavore zazna hitrost motorja večjo od 10 vrt./min.

ALARM 90, Kont. pov. zveze

Preverite povezavo do enkoderja/možnosti resolverja in če je potrebno, zamenjajte VLT® Encoder Input MCB 102 ali VLT® Resolver Input MCB 103.

ALARM 91, AI54 nap. nast.

Stikalo S202 nastavite na OFF (IZKLJUČENO) (napetostni vhod), ko priključite tipalo KTY na analogno vhodno sponko 54.

ALARM 99, Zakl. rotor

Rotor je blokiran.

OPOZORILO/ALARM 104, Mixing fan fault (Okvara mešalnega ventilatorja)

Ventilator ne deluje. Nadzor ventilatorja preveri, ali se ventilator ob vklopu oz. ko je vklopljen vrti. Mešalni ventilator lahko kongurirate kot opozorilo ali alarm za napako v parameter 14-53 Nadzor ventilatorja.

Odpravljanje napak

Odklopite in ponovno priklopite frekvenčni

•

pretvornik na napajanje, da ugotovite, ali se opozorilo/alarm ponovno pojavi.

OPOZORILO/ALARM 122, Mot. rotat. unexp. (Nepr. rotac. mot.)

Frekvenčni pretvornik izvaja funkcijo, ki zahteva, da je motor v mirovanju, npr. DC držanje za PM motorje.

OPOZORILO 163, ATEX ETR cur.lim.warning

Frekvenčni pretvornik je deloval nad karakteristično krivuljo več kot 50 s. Opozorilo je sproženo pri 83 % in deaktivirano pri 65 % dovoljene termične preobremenitve.

ALARM 164, ATEX ETR cur.lim.alarm

Delovanje nad karakteristično krivuljo več kot 60 s v obdobju 600 s sproži alarm in frekvenčni pretvornik javi napako.

OPOZORILO 165, ATEX ETR freq.lim.warning

Frekvenčni pretvornik deluje več kot 50 s pod dovoljeno minimalno frekvenco (parameter 1-98 ATEX ETR interpol. points freq.).

ALARM 166, ATEX ETR freq.lim.alarm

Frekvenčni pretvornik je deloval več kot 60 s (v obdobju 600 s) pod dovoljeno minimalno frekvenco (parameter 1-98 ATEX ETR interpol. points freq.).

OPOZORILO 250, Nov rezer. del

Komponenta frekvenčnega pretvornika je bila zamenjana.

Odpravljanje napak

Ponastavite sistem frekvenčnega pretvornika za

•

normalno delovanje.

OPOZORILO 251, Nova tipska koda

Močnostna kartica ali druge komponente so bile zamenjane in tipska koda je spremenjena.

32 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

8 Tehnični podatki

8.1 Električni podatki

8.1.1 Omrežna napetost 200–240 V

Označba vrste PK25 PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7

Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)], visoka preobremenitev Stopnja zaščite ohišja IP20 (samo FC 301) A1 A1 A1 A1 A1 A1 – – – Stopnja zaščite ohišja IP20, IP21 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A3 A3 Stopnja zaščite ohišja IP55, IP66 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Izhodni tok

Neprekinjajoči (200–240 V) [A] 1,8 2,4 3,5 4,6 6,6 7,5 10,6 12,5 16,7 Prekinjajoči (200–240 V) [A] 2,9 3,8 5,6 7,4 10,6 12,0 17,0 20,0 26,7 Neprekinjajoči kVA (208 V) [kVA] 0,65 0,86 1,26 1,66 2,38 2,70 3,82 4,50 6,00

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (200–240 V) [A] 1,6 2,2 3,2 4,1 5,9 6,8 9,5 11,3 15,0 Prekinjajoči (200–240 V) [A] 2,6 3,5 5,1 6,6 9,4 10,9 15,2 18,1 24,0

Dodatni tehnični podatki

Največji presek kabla zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla [mm2] ([AWG] Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

2),5)

za omrežje, motor,

2)5)

za odklop

0,25

(0,34)

21 29 42 54 63 82 116 155 185

0,94 0,94 0,95 0,95 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

0,37 (0,5)

0,55

(0,75)

0,75 (1,0)

1,1

(1,5)

4, 4, 4 (12,12,12)

(najmanj 0,2 (24))

6, 4, 4 (10,12,12)

1,5

(2,0)

2,2

(3,0)

3,0

(4,0)

(5,0)

3,7

8 8

Tabela 8.1 Omrežno napajanje 200–240 V, PK25–P3K7

Označba vrste P5K5 P7K5 P11K

Visoka/običajna preobremenitev Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] 5,5 (7,5) 7,5 (10) 7,5 (10) 11 (15) 11 (15) 15 (20) Stopnja zaščite ohišja IP20 B3 B3 B4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2

Izhodni tok

Neprekinjajoči (200–240 V) [A] 24,2 30,8 30,8 46,2 46,2 59,4 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (200–240 V) [A] 38,7 33,9 49,3 50,8 73,9 65,3 Neprekinjajoči kVA (208 V) [kVA] 8,7 11,1 11,1 16,6 16,6 21,4

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (200–240 V) [A] 22,0 28,0 28,0 42,0 42,0 54,0 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (200–240 V) [A] 35,2 30,8 44,8 46,2 67,2 59,4

Dodatni tehnični podatki

IP20 najv. presek kabla bremena [mm2] ([AWG])

IP21 najv. presek kabla bremena [mm2] ([AWG])

IP21 maks. presek kabla

Največji presek kabla

Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

2)5)

za omrežje, zavoro, motor in delitev

2)5)

za motor [mm2] ([AWG])

za odklop [mm2] ([AWG]

HO NO HO NO HO NO

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,- (2,-,-)

16,10,16 (6, 8, 6) 16,10,16 (6, 8, 6) 35,-,- (2,-,-)

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,25,25 (2, 4, 4)

16,10,10 (6, 8, 8)

239 310 371 514 463 602

0,96 0,96 0,96

Tabela 8.2 Omrežno napajanje 200–240 V, P5K5–P11K

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 33

Tehnični podatki

Označba vrste P15K P18K P22K P30K P37K

Visoka/običajna preobremenitev

Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)]

Stopnja zaščite ohišja IP20 B4 C3 C3 C4 C4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Izhodni tok

Neprekinjajoči (200–240 V) [A] 59,4 74,8 74,8 88,0 88,0 115 115 143 143 170 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (200–240 V) [A] Neprekinjajoči kVA (208 V) [kVA] 21,4 26,9 26,9 31,7 31,7 41,4 41,4 51,5 51,5 61,2

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (200–240 V) [A] 54,0 68,0 68,0 80,0 80,0 104 104 130 130 154 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (200–240 V) [A]

Dodatni tehnični podatki

IP20 najv. presek kabla5) za omrežje, zavoro, motor in delitev bremena [mm2] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla5) za motor [mm2] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla5) za zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla

Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu

[W]

Učinkovitost

2)5)

za odklop [mm2] ([AWG]

VLT® AutomationDrive FC 301/302

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

18,5

(20)

89,1 82,3 112 96,8 132 127 173 157 215 187

81,0 74,8 102 88,0 120 114 156 143 195 169

624 737 740 845 874 1140 1143 1353 1400 1636

(25)

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)

0,96 0,97 0,97 0,97 0,97

18,5 (25)22(30)22(30)30(40)30(40)37(50)37(50)45(60)

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

50, 35, 35 (1, 2, 2)

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

Tabela 8.3 Omrežno napajanje 200–240 V, P15K–P37K

34 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

8.1.2 Omrežna napetost 380–500 V

Označba vrste PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)], visoka preobremenitev Stopnja zaščite ohišja IP20 (samo FC 301) A1 A1 A1 A1 A1 – – – – – Stopnja zaščite ohišja IP20, IP21 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A3 A3 Stopnja zaščite ohišja IP55, IP66 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Izhodni tok pri visoki preobremenitvi 160 % za 1 minuto

Izhodna moč gredi [kW/(KM)] 0,37

Neprekinjajoči (380–440 V) [A] 1,3 1,8 2,4 3,0 4,1 5,6 7,2 10 13 16 Prekinjajoči (380–440 V) [A] 2,1 2,9 3,8 4,8 6,6 9,0 11,5 16 20,8 25,6 Neprekinjajoči (441–500 V) [A] 1,2 1,6 2,1 2,7 3,4 4,8 6,3 8,2 11 14,5 Prekinjajoči (441–500 V) [A] 1,9 2,6 3,4 4,3 5,4 7,7 10,1 13,1 17,6 23,2 Neprekinjajoči kVA (400 V) [kVA] 0,9 1,3 1,7 2,1 2,8 3,9 5,0 6,9 9,0 11 Neprekinjajoči kVA (460 V) [kVA] 0,9 1,3 1,7 2,4 2,7 3,8 5,0 6,5 8,8 11,6

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (380–440 V) [A] 1,2 1,6 2,2 2,7 3,7 5,0 6,5 9,0 11,7 14,4 Prekinjajoči (380–440 V) [A] 1,9 2,6 3,5 4,3 5,9 8,0 10,4 14,4 18,7 23 Neprekinjajoči (441–500 V) [A] 1,0 1,4 1,9 2,7 3,1 4,3 5,7 7,4 9,9 13 Prekinjajoči (441–500 V) [A] 1,6 2,2 3,0 4,3 5,0 6,9 9,1 11,8 15,8 20,8

Dodatni tehnični podatki

2)5)

za odklop

2)5)

za omrežje,

2)5)

za omrežje,

IP20, IP21 maks. presek kabla motor, zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

IP55, IP66 maks. presek kabla motor, zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla [mm2] ([AWG] Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

0,37

(0,5)

35 42 46 58 62 88 116 124 187 255

0,93 0,95 0,96 0,96 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97

0,55

(0,75)

0,55

(0,75)

0,75 (1,0)

1,1

(1,5)

(2,0)

1,1

(2,0)

4, 4, 4 (12,12,12)

(najmanj 0,2 (24))

4, 4, 4 (12,12,12)

6, 4, 4 (10,12,12)

1,5

2,2

(3,0)

2,2

(3,0)

3,0

(4,0)

3,0

(4,0)

4,0

(5,0)

4,0

(5,0)

5,5

(7,5)

5,5

(7,5)

7,5

(10)

7,5

(10)

8 8

Tabela 8.4 Omrežna napetost 380–500 V (FC 302), 380–480 V (FC 301), PK37–P7K5

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 35

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Označba vrste P11K P15K P18K P22K

Visoka/običajna preobremenitev

HO NO HO NO HO NO HO NO Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] 11 (15) 15 (20) 15 (20) 18,5 (25) 18,5 (25) 22 (30) 22 (30) 30 (40) Stopnja zaščite ohišja IP20 B3 B3 B4 B4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2 B2

Izhodni tok

Neprekinjajoči (380–440 V) [A] 24 32 32 37,5 37,5 44 44 61 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (380–440 V) [A]

38,4 35,2 51,2 41,3 60 48,4 70,4 67,1

Neprekinjajoči (441–500 V) [A] 21 27 27 34 34 40 40 52 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (441–500 V) [A]

33,6 29,7 43,2 37,4 54,4 44 64 57,2

Neprekinjajoči kVA (400 V) [kVA] 16,6 22,2 22,2 26 26 30,5 30,5 42,3 Neprekinjajoči kVA (460 V) [kVA] – 21,5 – 27,1 – 31,9 – 41,4

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (380–440 V) [A] 22 29 29 34 34 40 40 55 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (380–440 V) [A]

35,2 31,9 46,4 37,4 54,4 44 64 60,5

Neprekinjajoči (441–500 V) [A] 19 25 25 31 31 36 36 47 Prekinjajoči (60 s preobremenitev)

(441–500 V) [A]

30,4 27,5 40 34,1 49,6 39,6 57,6 51,7

Dodatni tehnični podatki

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla omrežje, zavoro in delitev bremena

2)5)

16, 10, 16 (6, 8, 6) 16, 10, 16 (6, 8, 6) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) [mm2] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla motor [mm2] ([AWG])

IP20 najv. presek kabla

2)5)

za omrežje, zavoro, motor in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla

2)5)

za odklop [mm2] ([AWG] Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

2)5)

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 35, 25, 25 (2, 4, 4)

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

16, 10, 10 (6, 8, 8)

291 392 379 465 444 525 547 739

0,98 0,98 0,98 0,98

Tabela 8.5 Omrežno napajanje 380–500 V (FC 302), 380–480 V (FC 301), P11K–P22K

36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

Označba vrste P30K P37K P45K P55K P75K

Visoka/običajna preobremenitev Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] Stopnja zaščite ohišja IP20 B4 C3 C3 C4 C4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55, IP66

Izhodni tok

Neprekinjajoči (380–440 V) [A] 61 73 73 90 90 106 106 147 147 177 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (380–440 V) [A] Neprekinjajoči (441–500 V) [A] 52 65 65 80 80 105 105 130 130 160 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (441–500 V) [A] Neprekinjajoči kVA (400 V) [kVA] 42,3 50,6 50,6 62,4 62,4 73,4 73,4 102 102 123 Neprekinjajoči kVA (460 V) [kVA] – 51,8 – 63,7 – 83,7 – 104 – 128

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (380–440 V) [A] 55 66 66 82 82 96 96 133 133 161 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (380–440 V) [A] Neprekinjajoči (441–500 V) [A] 47 59 59 73 73 95 95 118 118 145 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (441–500 V) [A]

Dodatni tehnični podatki

IP20 maks. presek kabla5) za omrežje in motor [mm2] ([AWG])

IP20 najv. presek kabla5) za zavoro in delitev bremena [mm2)] ([AWG]) IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla5) za motor [mm2] ([AWG]) IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla5) za zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Najv. presek kabla omrežja [mm2] ([AWG])

Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

2)5)

za odklop

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

30 (40) 37 (50) 37 (50) 45 (60) 45 (60) 55 (75) 55 (75) 75 (100) 75 (100) 90 (125)

C1 C1 C1 C2 C2

91,5 80,3 110 99 135 117 159 162 221 195

78 71,5 97,5 88 120 116 158 143 195 176

82,5 72,6 99 90,2 123 106 144 146 200 177

70,5 64,9 88,5 80,3 110 105 143 130 177 160

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

35 (2) 50 (1) 50 (1) 95 (4/0) 95 (4/0)

50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)

50, 35, 35

(1, 2, 2)

570 698 697 843 891 1083 1022 1384 1232 1474

0,98 0,98 0,98 0,98 0,99

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

8 8

Tabela 8.6 Omrežno napajanje 380–500 V (FC 302), 380–480 V (FC 301), P30K–P75K

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 37

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

8.1.3 Omrežno napajanje 525–600 V (samo FC 302)

Označba vrste PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] 0,75 (1) 1,1 (1,5) 1,5 (2,0) 2,2 (3,0) 3 (4,0) 4 (5,0) 5,5 (7,5) 7,5 (10) Stopnja zaščite ohišja IP20, IP21 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 Stopnja zaščite ohišja IP55 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5

Izhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 1,8 2,6 2,9 4,1 5,2 6,4 9,5 11,5 Prekinjajoči (525–550 V) [A] 2,9 4,2 4,6 6,6 8,3 10,2 15,2 18,4 Neprekinjajoči (551–600 V) [A] 1,7 2,4 2,7 3,9 4,9 6,1 9,0 11,0 Prekinjajoči (551–600 V) [A] 2,7 3,8 4,3 6,2 7,8 9,8 14,4 17,6 Neprekinjajoči kVA (525 V) [kVA] 1,7 2,5 2,8 3,9 5,0 6,1 9,0 11,0 Neprekinjajoči kVA (575 V) [kVA] 1,7 2,4 2,7 3,9 4,9 6,1 9,0 11,0

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (525–600 V) [A] 1,7 2,4 2,7 4,1 5,2 5,8 8,6 10,4 Prekinjajoči (525–600 V) [A] 2,7 3,8 4,3 6,6 8,3 9,3 13,8 16,6

Dodatni tehnični podatki

Največji presek kabla zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla

Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu

[W]

Učinkovitost

2),5)

za omrežje, motor,

2)5)

za odklop [mm2] ([AWG]

35 50 65 92 122 145 195 261

0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97 0,97

4, 4, 4 (12,12,12)

(najmanj 0,2 (24))

6, 4, 4 (10,12,12)

Tabela 8.7 Omrežno napajanje 525–600 V (samo FC 302), PK75–P7K5

38 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

Označba vrste P11K P15K P18K P22K P30K

Velika/normalna obremenitev

Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] 11 (15) 15 (20) 15 (20) 18,5 (25) 18,5 (25) 22 (30) 22 (30) 30 (40) 30 (40) 37 (50) Stopnja zaščite ohišja IP20 B3 B3 B4 B4 B4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2 B2 C1

Izhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 19 23 23 28 28 36 36 43 43 54 Prekinjajoči (525–550 V) [A] 30 25 37 31 45 40 58 47 65 59 Neprekinjajoči (551–600 V) [A] 18 22 22 27 27 34 34 41 41 52 Prekinjajoči (551–600 V) [A] 29 24 35 30 43 37 54 45 62 57 Neprekinjajoči kVA (550 V) [kVA] 18,1 21,9 21,9 26,7 26,7 34,3 34,3 41,0 41,0 51,4 Neprekinjajoči kVA (575 V) [kVA] 17,9 21,9 21,9 26,9 26,9 33,9 33,9 40,8 40,8 51,8

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči pri 550 V [A] 17,2 20,9 20,9 25,4 25,4 32,7 32,7 39 39 49 Prekinjajoči pri 550 V [A] 28 23 33 28 41 36 52 43 59 54 Neprekinjajoči pri 575 V [A] 16 20 20 24 24 31 31 37 37 47 Prekinjajoči pri 575 V [A] 26 22 32 27 39 34 50 41 56 52

Dodatni tehnični podatki

IP20 najv. presek kabla

2)5)

za omrežje, zavoro, motor in delitev bremena [mm2] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla za omrežje, zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla za motor [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla

2)5)

za odklop [mm2] ([AWG] Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

2)5)

16, 10, 10 (6, 8, 8) 16, 10, 10 (6, 8, 8) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) 50,-,- (1,-,-)

2)5)

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 50,-,- (1,-,-)

16, 10, 10

(6, 8, 8)

220 300 300 370 370 440 440 600 600 740

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

50, 35, 35

(1, 2, 2)

8 8

Tabela 8.8 Omrežno napajanje 525–600 V (samo FC 302), P11K–P30K

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 39

Tehnični podatki

Označba vrste P37K P45K P55K P75K

Velika/normalna obremenitev Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] 37 (50) 45 (60) 45 (60) 55 (75) 55 (75) 75 (100) 75 (100) 90 (125) Stopnja zaščite ohišja IP20 C3 C3 C3 C4 C4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Izhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 54 65 65 87 87 105 105 137 Prekinjajoči (525–550 V) [A] 81 72 98 96 131 116 158 151 Neprekinjajoči (551–600 V) [A] 52 62 62 83 83 100 100 131 Prekinjajoči (551–600 V) [A] 78 68 93 91 125 110 150 144 Neprekinjajoči kVA (550 V) [kVA] 51,4 61,9 61,9 82,9 82,9 100,0 100,0 130,5 Neprekinjajoči kVA (575 V) [kVA] 51,8 61,7 61,7 82,7 82,7 99,6 99,6 130,5

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči pri 550 V [A] 49 59 59 78,9 78,9 95,3 95,3 124,3 Prekinjajoči pri 550 V [A] 74 65 89 87 118 105 143 137 Neprekinjajoči pri 575 V [A] 47 56 56 75 75 91 91 119 Prekinjajoči pri 575 V [A] 70 62 85 83 113 100 137 131

Dodatni tehnični podatki

IP20 maks. presek kabla5) za omrežje in motor [mm2] ([AWG])

IP20 najv. presek kabla5) za zavoro in delitev bremena [mm2)] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla5) za motor [mm2] ([AWG])

IP21, IP55, IP66 maks. presek kabla5) za zavoro in delitev bremena [mm2] ([AWG])

Najv. presek kabla

Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

2)5)

za odklop omrežja [mm2] ([AWG])

VLT® AutomationDrive FC 301/302

HO NO HO NO HO NO HO NO

50 (1) 150 (300 MCM)

50 (1) 95 (4/0)

50 (1) 150 (300 MCM)

50 (1) 95 (4/0)

50, 35, 35

(1, 2, 2)

740 900 900 1100 1100 1500 1500 1800

0,98 0,98 0,98 0,98

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

Tabela 8.9 Omrežno napajanje 525–600 V P37K–P75K (samo FC 302), P37K–P75K

Za izbor varovalk glejte poglavje 8.7 Varovalke in odklopniki.

1) Visoka preobremenitev = 150 % ali 160 % navora za 60 s. Normalna preobremenitev = 110 % navora za 60 s.

2) Tri vrednosti za maksimalni presek kabla veljajo za enojni kabel,

3) Velja za dimenzioniranje hlajenja frekvenčnega pretvornika. Če je preklopna frekvenca višja od privzetih nastavitev, se lahko izgube moči povečajo. Vključena je poraba energije LCP-ja in običajne krmilne kartice. Za podatke o izgubi moči v skladu z EN 50598-2 glejte

drives.danfoss.com/knowledge-center/energy-eciency-directive/#/

4) Učinkovitost, izmerjena pri nazivnem toku. Za energetsko učinkovitost glejte poglavje 8.4 Pogoji okolja. Za izgube pri delni obremenitvi glejte drives.danfoss.com/knowledge-center/energy-eciency-directive/#/.

5) Presek kabla velja za bakrene kable.

eksibilni kabel in kabel z mehko žico s kabelskimi zaključki.

40 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

8.1.4 Omrežno napajanje 525–690 V (samo FC 302)

Označba vrste P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Visoka/običajna preobremenitev Tipična izhodna moč gredi [kW/(KM)] 1,1 (1,5) 1,5 (2,0) 2,2 (3,0) 3,0 (4,0) 4,0 (5,0) 5,5 (7,5) 7,5 (10) Stopnja zaščite ohišja IP20 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Izhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 2,1 2,7 3,9 4,9 6,1 9,0 11,0 Prekinjajoči (525–550 V) [A] 3,4 4,3 6,2 7,8 9,8 14,4 17,6 Neprekinjajoči (551–690 V) [A] 1,6 2,2 3,2 4,5 5,5 7,5 10,0 Prekinjajoči (551–690 V) [A] 2,6 3,5 5,1 7,2 8,8 12,0 16,0 Neprekinjajoči kVA 525 V 1,9 2,5 3,5 4,5 5,5 8,2 10,0 Neprekinjajoči kVA 690 V 1,9 2,6 3,8 5,4 6,6 9,0 12,0

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 1,9 2,4 3,5 4,4 5,5 8,1 9,9 Prekinjajoči (525–550 V) [A] 3,0 3,9 5,6 7,0 8,8 12,9 15,8 Neprekinjajoči (551–690 V) [A] 1,4 2,0 2,9 4,0 4,9 6,7 9,0 Prekinjajoči (551–690 V) [A] 2,3 3,2 4,6 6,5 7,9 10,8 14,4

Dodatni tehnični podatki

Največji presek kabla delitev bremena [mm2] ([AWG])

Največji presek kabla

Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu (W)

Učinkovitost

2),5)

2)5)

za omrežje, motor, zavoro in

za odklop [mm2] ([AWG]

HO/NO HO/NO HO/NO HO/NO HO/NO HO/NO HO/NO

4, 4, 4 (12, 12, 12) (najmanj 0,2 (24))

6, 4, 4 (10, 12, 12)

44 60 88 120 160 220 300

0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

8 8

Tabela 8.10 A3 Ohišje, omrežno napajanje 525–690 V IP20/zaščiteno ohišje, P1K1–P7K5

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 41

Tehnični podatki

Označba vrste P11K P15K P18K P22K

Visoka/običajna preobremenitev Tipična izhodna moč gredi 550 V [kW/(KM)] 7,5

Tipična izhodna moč gredi 690 V [kW/(KM)] 11

Stopnja zaščite ohišja IP20 B4 B4 B4 B4 Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55 B2 B2 B2 B2

Izhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 14,0 19,0 19,0 23,0 23,0 28,0 28,0 36,0 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (525–550 V) [A] 22,4 20,9 30,4 25,3 36,8 30,8 44,8 39,6 Neprekinjajoči (551–690 V) [A] 13,0 18,0 18,0 22,0 22,0 27,0 27,0 34,0 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (551–690 V) [A] 20,8 19,8 28,8 24,2 35,2 29,7 43,2 37,4 Neprekinjajoči kVA (pri 550 V) [kVA] 13,3 18,1 18,1 21,9 21,9 26,7 26,7 34,3 Neprekinjajoči kVA (pri 690 V) [kVA] 15,5 21,5 21,5 26,3 26,3 32,3 32,3 40,6

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (pri 550 V) [A] 15,0 19,5 19,5 24,0 24,0 29,0 29,0 36,0 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (pri 550 V) [A] 23,2 21,5 31,2 26,4 38,4 31,9 46,4 39,6 Neprekinjajoči (pri 690 V) [A] 14,5 19,5 19,5 24,0 24,0 29,0 29,0 36,0 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (pri 690 V) [A] 23,2 21,5 31,2 26,4 38,4 31,9 46,4 39,6

Dodatni tehnični podatki

Maks. presek kabla bremena in zavoro [mm2] ([AWG])

Najv. presek kabla [mm2] ([AWG]) Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu

(W)

Učinkovitost

2)5)

za omrežje/motor, delitev

za odklop omrežja

VLT® AutomationDrive FC 301/302

HO NO HO NO HO NO HO NO

(10)

(15)

150 220 220 300 300 370 370 440

(15)

(20)

0,98 0,98 0,98 0,98

(15)

(20)

18,5

(25)

35, 25, 25 (2, 4, 4)

16, 10, 10 (6, 8, 8)

15 (20) 18,5 (25)

18,5

(25)

(30)

18,5 (25)

(30)

(40)

Tabela 8.11 B2/B4 ohišje, omrežno napajanje 525–690 V IP20/IP21/IP55 - ohišje/NEMA 1/NEMA 12 (samo FC 302), P11K–P22K

42 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

Označba vrste P30K P37K P45K P55K P75K

Visoka/običajna preobremenitev Tipična izhodna moč gredi 550 V [kW/(KM)] Tipična izhodna moč gredi 690 V [kW/(KM)] Stopnja zaščite ohišja IP20 B4 C3 C3 D3h D3h Stopnja zaščite ohišja IP21, IP55 C2 C2 C2 C2 C2

Izhodni tok

Neprekinjajoči (525–550 V) [A] 36,0 43,0 43,0 54,0 54,0 65,0 65,0 87,0 87,0 105 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (525–550 V) [A] 54,0 47,3 64,5 59,4 81,0 71,5 97,5 95,7 130,5 115,5 Neprekinjajoči (551–690 V) [A] 34,0 41,0 41,0 52,0 52,0 62,0 62,0 83,0 83,0 100 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (551–690 V) [A] 51,0 45,1 61,5 57,2 78,0 68,2 93,0 91,3 124,5 110 Neprekinjajoči kVA (pri 550 V) [kVA] 34,3 41,0 41,0 51,4 51,4 61,9 61,9 82,9 82,9 100 Neprekinjajoči kVA (pri 690 V) [kVA] 40,6 49,0 49,0 62,1 62,1 74,1 74,1 99,2 99,2 119,5

Največji vhodni tok

Neprekinjajoči (pri 550 V) [A] 36,0 49,0 49,0 59,0 59,0 71,0 71,0 87,0 87,0 99,0 Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (pri 550 V) [A] 54,0 53,9 72,0 64,9 87,0 78,1 105,0 95,7 129 108,9 Neprekinjajoči (pri 690 V) [A] 36,0 48,0 48,0 58,0 58,0 70,0 70,0 86,0 – – Prekinjajoči (60 s preobremenitev) (pri 690 V) [A] 54,0 52,8 72,0 63,8 87,0 77,0 105 94,6 – –

Dodatni tehnični podatki

Maks. presek kabla5) za omrežje in motor [mm2] ([AWG])

Maks. presek kabla5) za delitev bremena in zavoro [mm2] ([AWG])

Najv. presek kabla [mm2] ([AWG]) Ocena izgube moči pri nazivnem maks. bremenu [W]

Učinkovitost

2)5)

za odklop omrežja

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

(30)30(40)30(40)37(50)

(40)37(50)37(50)45(60)

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

600 740 740 900 900 1100 1100 1500 1500 1800

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

(50)

(60)

150 (300 MCM)

(60)45(60)

(75)55(75)75(100)75(100)90(125)

95 (3/0)

(75)

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

(75)75(100)

–

8 8

Tabela 8.12 B4, C2, C3 ohišje, omrežno napajanje 525–690 V IP20/IP21/IP55 – ohišje/NEMA 1/NEMA 12 (samo FC 302), P30K–P75K

Za izbor varovalk glejte poglavje 8.7 Varovalke in odklopniki.

1) Visoka preobremenitev = 150 % ali 160 % navora za 60 s. Normalna preobremenitev = 110 % navora za 60 s.

2) Tri vrednosti za maksimalni presek kabla veljajo za enojni kabel, eksibilni kabel in kabel z mehko žico s kabelskimi zaključki.

drives.danfoss.com/knowledge-center/energy-eciency-directive/#/

5) Presek kabla velja za bakrene kable.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 43

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

8.2 Napajalno omrežje

Napajalno omrežje Napajalne sponke (6-pulzne) L1, L2, L3 Napajalne sponke (12-pulzne) L1-1, L2-1, L3-1, L1-2, L2-2, L3-2 Napajalna napetost 200–240 V ±10 % Napajalna napetost FC 301: 380–480 V/FC 302: 380–500 V ±10 % Napajalna napetost FC 302: 525–600 V ±10 % Napajalna napetost FC 302: 525–690 V ±10 %

Nizka omrežna napetost/izpad omrežja: Med nizko omrežno napetostjo ali izpadom omrežja frekvenčni pretvornik deluje, dokler napetost DC-povezave ne pade pod minimalno stopnjo zaustavitve, ki je običajno do 15 % pod najnižjo ocenjeno napajalno napetostjo frekvenčnega pretvornika. Pri napajalni napetosti, ki je nižja od 10 % pod nazivno napajalno napetostjo frekvenčnega pretvornika, ni moč pričakovati polne zmogljivosti pri zagonu in med delovanjem.

Frekvenca napajanja 50/60 Hz ±5 % Maksimalno začasno neravnovesje med omrežnimi fazami 3,0 % nazivne napajalne napetosti Dejanski faktor moči (λ) ≥0,9 nominalno pri nazivni obremenitvi Faktor moči pomika (cos ϕ) Blizu enote (>0,98) Vklop vhodnega napajanja L1, L2, L3 (zagoni) ≤7,5 kW (10 KM) Največ dvakrat na minuto. Vklop vhodnega napajanja L1, L2, L3 (zagoni) 11–75 kW (15–101 KM) Največ enkrat na minuto.

Vklop vhodnega napajanja L1, L2, L3 (zagoni) ≥90 kW (121 KM) Največ enkrat na 2 minuti. Okolje v skladu s standardom EN60664-1 Kategorija previsoke napetosti III/stopnja onesnaževanja 2

Enota je primerna za uporabo na tokokrogu, ki lahko zagotovi ne več kot 100.000 RMS amperov simetrično, največ 240/500/600/690 V.

Izhod motorja in podatki motorja

8.3

Izhod motorja (U, V, W) Izhodna napetost 0–100 % napajalne napetosti Izhodna frekvenca 0–590 Hz Izhodna frekvenca v načinu Flux 0–300 Hz Preklop na izhod Neomejeno Časi pospeševanja/zaustavljanja 0,01–3600 s

1) Odvisno od napetosti in moči.

Karakteristika navora Zagonski navor (konstantni navor) Maksimalno 160 % za 60 s1) enkrat na 10 minut Zagonski navor/navor preobremenitve (spremenljiv navor) Maksimalno 110 % za 0,5 s1) enkrat na 10 minut Čas dviga navora v načinu Flux (za 5 kHz fsw) 1 ms Čas dviga navora v načinu VVC+ (brez fsw) 10 ms

1) Odstotek se nanaša na nominalni navor.

44 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

8.4 Pogoji okolja

Okolje Ohišje IP 20/Ohišje, IP21/Tip 1, IP55/Tip 12, IP66/Tip 4X Vibracijski test 1,0 g Maksimum THD Najv. relativna vlažnost 5–93 % (IEC 721-3-3; razred 3K3 (brez kondenzacije) med obratovanjem Agresivno okolje (IEC 60068-2-43), test H2S Razred Kd Temperatura okolja Minimalna temperatura okolja med obratovanjem s polno zmogljivostjo 0 °C (32 °F) Minimalna temperatura okolja med obratovanjem z zmanjšano zmogljivostjo -10 °C (14 °F) Temperatura med skladiščenjem/prevozom Od -25 do +65/70 °C (od -13 do +149/158 °F) Maksimalna nadmorska višina brez zmanjšanja zmogljivosti EMC standardi, emisije EN 61800-3 EMC standardi, odpornost EN 61800-3 Razred energetske učinkovitosti

1) Posebne pogoje najdete v navodilih za projektiranje za:

•

2) Določeno v skladu z EN 50598-2 pri:

•

Zmanjšanje zmogljivosti pri visokih temperaturah okolja.

Zmanjšanje zmogljivosti na visoki nadmorski višini.

Nazivna obremenitev

90 % nazivne frekvence.

Tovarniška nastavitev preklopne frekvence.

Tovarniška nastavitev vzorca preklapljanja.

Maksimum 50 °C (122 °F) (24-urno povprečje maksimum 45 °C (113 °F))

1000 m (3280 ft)

10%

IE2

8 8

Specikacije kabla

8.5

Dolžine in preseki za krmilne kable Maksimalna dolžina kabla motorja, oklopljen FC 301: 50 m (164 ft)/FC 302: 150 m (492 ft) Maksimalna dolžina kabla motorja, neoklopljen FC 301: 75 m (246 ft)/FC 302: 300 m (984 ft) Maksimalni presek kabla za krmilne sponke, kabel z mehko/trdo žico brez kabelskih zaključkov 1,5 mm2/16 AWG Maksimalni presek kabla za krmilne sponke, kabel z mehko žico s kabelskimi zaključki 1 mm2/18 AWG Maksimalni presek kabla za krmilne sponke, kabel z mehko žico s kabelskimi zaključki z obročkom 0,5 mm2/20 AWG Minimalni presek kabla za krmilne sponke 0,25 mm2/24 AWG

1) Za napajalne kable glejte tabele z električnimi podatki v poglavje 8.1 Električni podatki.

8.6 Krmilni vhod/izhod in krmilni podatki

Digitalni vhodi Digitalni vhodi, ki jih je mogoče programirati FC 301: 4 (5)1)/FC 302: 4 (6) Številka sponke 18, 19, 271), 291), 32, 33 Logika PNP ali NPN Nivo napetosti 0–24 V DC Nivo napetosti, logika 0 PNP < 5 V DC Nivo napetosti, logika 1 PNP > 10 V DC Nivo napetosti, logika 0 NPN Nivo napetosti, logika 1 NPN Najvišja napetost na vhodu 28 V DC Frekvenčno območje pulza 0–110 kHz (Ciklus obratovanja) najmanjša širina pulza 4,5 ms Vhodna upornost, R

1) Sponki 27 in 29 je možno programirati tudi kot izhoda.

> 19 V DC < 14 V DC

Približno 4 kΩ

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 45

Tehnični podatki

2) Razen STO vhodne sponke 37.

VLT® AutomationDrive FC 301/302

STO sponka 37

1, 2)

(sponka 37 je ksirana v logiki PNP) Nivo napetosti 0–24 V DC Nivo napetosti, logika 0 PNP < 4 V DC Nivo napetosti, logika 1 PNP < 20 V DC Najvišja napetost na vhodu 28 V DC Običajni vhodni tok pri 24 V 50 mA rms Običajni vhodni tok pri 20 V 60 mA rms Vhodna kapaciteta 400 nF

Vsi digitalni vhodi so galvansko izolirani od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk.

1) Več informacij o sponki 37 in funkciji STO najdete v razdelku poglavje 4.7.1 Safe Torque O (STO).

2) Pri uporabi kontaktorja s tuljavo za enosmerni tok v kombinaciji s STO je pomembno, da pri izklopu tok preusmerite iz tuljave. To lahko storite z diodo s prostim tekom skozi tuljavo (ali s 30 ali 50 V MOV za hitrejši odzivni čas). Običajno lahko kontaktorje kupite s to diodo.

Analogni vhodi Število analognih vhodov 2 Številka sponke 53, 54 Načini Napetost ali tok Izbira načina Stikalo S201 in stikalo S202

Način napetosti Stikalo S201/stikalo S202 = IZKLOPLJENO (U) Nivo napetosti –10 V do +10 V (skalirno) Vhodna upornost, R

Približno 10 kΩ Maksimalna napetost ±20 V Način toka Stikalo S201/stikalo S202 = VKLOPLJENO (I) Nivo toka od 0/4 do 20 mA (skalirno) Vhodna upornost, R

Približno 200 Ω Maksimalni tok 30 mA Ločljivost za analogne vhode 10-bitna (+ znak) Natančnost analognih vhodov Maks. napaka: 0,5 % celotnega območja Pasovna širina 100 Hz

Analogni vhodi so galvansko ločeni od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk.

Ilustracija 8.1 Izolacija PELV

Pulzni/enkoderski vhodi Pulzni/enkoderski vhod, ki jih je mogoče programirati 2/1 Številka sponke pulzni/enkoderski vhod 291), 332)/323), 33 Maks. frekvenca na sponkah 29, 32, 33 110 kHz (s pogonom Push - pull) Maks. frekvenca na sponkah 29, 32, 33 5 kHz (odprt kolektor) Min. frekvenca na sponkah 29, 32, 33 4 Hz Nivo napetosti Glejte skupino parametrov 5-1* Digitalni vhodi v priročniku za programiranje. Najvišja napetost na vhodu 28 V DC Vhodna upornost, R

Približno 4 kΩ

Natančnost vhoda impulza (0,1–1 kHz) Maks. napaka: 0,1 % celotnega območja

46 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

Natančnost enkoderskega vhoda (1–11 kHz) Maks. napaka: 0,05 % celotnega območja

Vsi pulzni in enkoderski vhodi (sponke 29, 32 in 33) so galvansko ločeni od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk.

1) FC 302 samo.

2) Pulzna vhoda sta 29 in 33.

3) Enkoderska vhoda: 32=A, 33=B.

Digitalni izhod Digitalni/pulzni vhodi, ki jih je mogoče programirati 2 Številka sponke 27, 29 Nivo napetosti na digitalnem/frekvenčnem izhodu 0–24 V Najv. izhodni tok (ponor ali vir) 40 mA Najv. obremenitev na frekvenčnem izhodu 1 kΩ Najv. kapacitivna obremenitev na frekvenčnem izhodu 10 nF Najmanjša izhodna frekvenca na frekvenčnem izhodu 0 Hz Največja izhodna frekvenca na frekvenčnem izhodu 32 kHz Natančnost na frekvenčnem izhodu Maks. napaka: 0,1 % celotnega območja Ločljivost frekvenčnih izhodov 12-bitna

1) Sponki 27 in 29 sta lahko programirani kot vhod. Digitalni izhod je galvansko ločen od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk.

Analogni izhod Število analognih izhodov, ki jih je mogoče programirati 1 Številka sponke 42 Tokovno območje analognega izhoda Od 0/4 do 20 mA Maks. obremenitev analognega izhoda GND manj kot 500 Ω Natančnost na analognem izhodu Maks. napaka: 0,5 % celotnega območja Ločljivost na analognem izhodu 12-bitna

Analogni izhod je galvansko izoliran od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk.

Krmilna kartica, izhod 24 V DC Številka sponke 12, 13 Izhodna napetost 24 V +1, -3 V Največja obremenitev 200 mA

Napajanje 24 V DC je galvansko ločeno od napajalne napetosti (PELV), vendar ima enak potencial kot analogni in digitalni vhodi in izhodi.

Krmilna kartica, izhod 10 V DC Številka sponke ±50 Izhodna napetost 10,5 V ±0,5 V Največja obremenitev 15 mA

Napajanje 10 V DC je galvansko ločeno od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk.

Krmilna kartica, RS485 serijska komunikacija Številka sponke 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-) Sponka 61 Skupno za sponki 68 in 69

Serijski komunikacijski tokokrog RS 485 je funkcijsko ločen od ostalih osrednjih tokokrogov in galvansko izoliran pred napajalno napetostjo (PELV).

Krmilna kartica, serijska komunikacija USB USB standard 1.1 (polna hitrost) USB vtič Vtič USB tipa B

Povezava z računalnikom je vzpostavljena prek standardnega USB kabla gostitelja/naprave. USB priključek je galvansko izoliran od napajalne napetosti (PELV) in drugih visokonapetostnih sponk. Zemeljski priključek USB ni galvansko ločen od zaščitne ozemljitve. USB povezava med frekvenčnim pretvornikom in prenosnim računalnikom je varna le, ko računalnik ni ozemljen.

8 8

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 47

Tehnični podatki

Relejski izhodi Programabilni relejski izhodi FC 301 vsi kW: 1/FC 302 vsi kW: 2 Številka sponke releja 01 1–3 (mirovni), 1–2 (delovni) Maks. obremenitev sponke (AC-1)1) na 1–3 (NC), 1–2 (NO) (ohmsko breme) 240 V izmenične napetosti, 2 A Maks. obremenitev sponke (AC-15) Maks. obremenitev sponke (DC-1)1) na 1–2 (NO), 1–3 (NC) (ohmsko breme) 60 V DC, 1 A Maks. obremenitev sponke (DC-13)1) (induktivno breme) 24 V DC, 0,1 A Številka sponke releja 02 (samo FC 302) 4–6 (mirovni), 4–5 (delovni) Največja obremenitev sponke (AC-1)1) na 4–5 (NO) (ohmsko breme)2),3) kat. previsoke napetost II 400 V izmenične napetosti, 2 A Maks. obremenitev sponke (AC-15)1) na 4–5 (NO) (induktivno breme @ cosφ 0,4) 240 V izmenične napetosti, 0,2 A Maks. obremenitev sponke (DC-1)1) na 4–5 (NO) (ohmsko breme) 80 V DC, 2 A Maks. obremenitev sponke (DC-13)1) na 4–5 (NO) (induktivno breme) 24 V DC, 0,1 A Maks. obremenitev sponke (AC-1)1) na 4–6 (NC) (ohmsko breme) 240 V izmenične napetosti, 2 A Maks. obremenitev sponke (AC-15)1) na 4–6 (NC) (induktivno breme @ cosφ 0,4) 240 V izmenične napetosti, 0,2 A Maks. obremenitev sponke (DC-1)1) na 4–6 (NC) (ohmsko breme) 50 V DC, 2 A Maks. obremenitev sponke (DC-13)1) na 4–6 (NC) (induktivno breme) 24 V DC, 0,1 A Min. obremenitev sponke na 1–3 (NC), 1–2 (NO), 4–6 (NC), 4–5 (NO) 24 V DC 1 mA, 24 V AC 20 mA Okolje v skladu s standardom EN 60664-1 Kategorija previsoke napetosti III/stopnja onesnaževanja 2

1) IEC 60947 del 4 in 5 Relejni kontakti so galvansko ločeni z ojačeno izolacijo (PELV) pred preostalim delom tokokroga.

2) Kategorija previsoke napetosti II.

3) UL aplikacije 300 V AC 2 A.

Zmogljivost krmilne kartice Interval skeniranja 1 ms

VLT® AutomationDrive FC 301/302

(induktivno breme cosφ 0,4) 240 V izmenične napetosti, 0,2 A

Karakteristike krmiljenja Ločljivost izhodne frekvence pri 0–590 Hz ±0,003 Hz Zanesljivost pri ponavljanju natančnega start/stop (sponki 18, 19) ≤±0,1 ms Čas odziva sistema (sponke 18, 19, 27, 29, 32, 33) ≤2 ms Območje krmiljenja hitrosti (odprta zanka) 1:100 sinhronske hitrosti Območje krmiljenja hitrosti (zaprta zanka) 1:1000 sinhronske hitrosti Natančnost hitrosti (odprta zanka) 30–4000 vrt./min: napaka ±8 vrt./min Natančnost hitrosti (zaprta zanka) glede na ločljivost naprave za povratno zvezo 0–6000 vrt./min: napaka ±0,15 vrt./min Natančnost krmiljenja navora (povratna zveza hitrosti) Maks. napaka ±5 % nazivnega navora

Vse značilnosti krmiljenja temeljijo na 4-polnem asinhronskem motorju.

48 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

8.7 Varovalke in odklopniki

V primeru okvare komponente v notranjosti frekvenčnega pretvornika (prva okvara) uporabite varovalke in/ali odklopnike za zaščito na napajalni strani.

OBVESTILO!

Uporaba varovalk na napajalni strani je obvezna za inštalacije, skladne s standardoma IEC 60364 (CE) in NEC 2009 (UL) ustreza inštalacijah.

Priporočila

Varovalke tipa gG.

•

Odklopniki tipa Moeller. Pri drugih tipih odklopnikov zagotovite, da je energija v frekvenčnem pretvorniku

•

enakovredna ali manjša kot energije pri tipih Moeller.

Uporaba priporočenih varovalk in odklopnikov zagotovi, da je morebitna škoda frekvenčnega pretvornika omejena na škodo znotraj enote. Za več informacij glejte opis aplikacije Varovalke in odklopniki.

Varovalke navedene v poglavje 8.7.1 Skladnost s CE do poglavje 8.7.2 Skladnost z UL so primerne za uporabo na tokokrogu, ki je zmožen zagotavljati 100.000 A varovalkami znaša nazivni tok pri kratkem stiku frekvenčnega pretvornika (SCCR) 100.000 A

8.7.1 Skladnost s CE

(simetrično), odvisno od nazivne napetosti frekvenčnega pretvornika. S primernimi

rms

vrt.min

8 8

200–240 V

Ohišje Moč [kW (KM)] Priporočena

velikost varovalke

A1 0,25–1,5 (0,34–2,0) gG-10 gG-25 PKZM0-16 16 A2 0,25–1,5 (0,34–2,0) gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

2,2 (3,0) gG-16

A3 3,0 (4,0) gG-16 gG-32 PKZM0-25 25

3,7 (5,0) gG-20

A4 0,25–1,5 (0,34–2,0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

2,2 (3,0) gG-16

A5 0,25–1,5 (0,34–2,0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

2,2–3,0 (3,0–4,0) gG-16

3,7 (5,0) gG-20

B1 5,5 (7,5) gG-25 gG-80 PKZM4-63 63

7,5 (10,0) gG-32 B2 11,0 (15,0) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100 B3 5,5 (7,5) gG-25 gG-63 PKZM4-50 50 B4 7,5 (10,0) gG-32 gG-125 NZMB1-A100 100

11,0 (15,0) gG-50 15,0 (20,0) gG-63

C1 15,0 (20,0) gG-63 gG-160 NZMB2-A200 160

18,5 (25,0) gG-80 22,0 (30,0) gG-100 aR-160

C2 30,0 (40,0) aR-160 aR-200 NZMB2-A250 250

37,0 (50,0) aR-200 aR-250

C3 18,5 (25,0) gG-80 gG-150 NZMB2-A200 150

22,0 (30,0) aR-125 aR-160

C4 30,0 (40,0) aR-160 aR-200 NZMB2-A250 250

37,0 (50,0) aR-200 aR-250

Priporočena

maksimalna varovalka

Priporočen odklopnik

Moeller

Najv. nivo

zaustavitve [A]

Tabela 8.13 200–240 V, velikosti ohišij A, B in C

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 49

Tehnični podatki

380–500 V

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Ohišje Moč [kW (KM)] Priporočena

velikost varovalke

A1 0,37–1,5 (0,5–2,0) gG-10 gG-25 PKZM0-16 16 A2 0,37–3,0 (0,5–4,0) gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

4,0 (5,0) gG-16 A3 5,5–7,5 (7,5–10,0) gG-16 gG-32 PKZM0-25 25 A4 0,37–3,0 (0,5–4,0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

4,0 (5,0) gG-16 A5 0,37–3,0 (0,5–4,0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

4,0–7,5 (5,0–10,0) gG-16 B1 11–15 (15,0–20,0) gG-40 gG-80 PKZM4-63 63 B2 18,5 (25,0) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100

22,0 (30,0) gG-63 B3 11–15 (15,0–20,0) gG-40 gG-63 PKZM4-50 50 B4 18,5 (25,0) gG-50 gG-125 NZMB1-A100 100

22,0 (30,0) gG-63

30,0 (40,0) gG-80 C1 30,0 (40,0) gG-80 gG-160 NZMB2-A200 160

C2 55,0 (75,0) aR-200 aR-250 NZMB2-A250 250

C3 37,0 (50,0) gG-100 gG-150 NZMB2-A200 150

C4 55,0 (75,0) aR-200 aR-250 NZMB2-A250 250

37,0 (50,0) gG-100

45,0 (60,0) gG-160

75,0 (100,0) aR-250

45,0 (60,0) gG-160 gG-160

75,0 (100,0) aR-250

Priporočena

maksimalna varovalka

Priporočen odklopnik

Moeller

Najv. nivo zaustavitve

[A]

Tabela 8.14 380–500 V, velikosti ohišij A, B in C

50 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

525–600 V

Ohišje Moč [kW (KM)] Priporočena

velikost varovalke

A2 0-75-4,0 (1,0–5,0) gG-10 gG-25 PKZM0-25 25 A3 5,5 (7,5) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

7,5 (10,0) gG-16

A5 5,5 (7,5) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

7,5 (10,0) gG-16

B1 11,0 (15,0) gG-25 gG-80 PKZM4-63 63

15,0 (20,0) gG-32 18,5 (25,0) gG-40

B2 22,0 (30,0) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100

30,0 (40,0) gG-63

B3 11,0 (15,0) gG-25 gG-63 PKZM4-50 50

15,0 (20,0) gG-32

B4 18,5 (25,0) gG-40 gG-125 NZMB1-A100 100

22,0 (30,0) gG-50 30,0 (40,0) gG-63

C1 37,0 (50,0) gG-63 gG-160 NZMB2-A200 160

45,0 (60,0) gG-100

55,0 (60,0) aR-160 aR-250 C2 75,0 (100,0) aR-200 aR-250 NZMB2-A250 250 C3 37,0 (50,0) gG-63 gG-150 NZMB2-A200 150

45,0 (60,0) gG-100 gG-150 NZMB2-A200 C4 55,0 (75,0) aR-160 aR-250 NZMB2-A250 250

75,0 (100,0) aR-200

Priporočena

maksimalna varovalka

Priporočen odklopnik

Moeller

Najv. nivo zaustavitve

[A]

8 8

Tabela 8.15 525–600 V, velikosti ohišij A, B in C

525–690 V

Ohišje Moč [kW (KM)] Priporočena

velikost varovalke

A3 1,1 (1,5)

1,5 (2,0) 2,2 (3,0) 3,0 (4,0) 4,0 (5,0) 5,5 (7,5)

7,5 (10,0)

B2/B4 11,0 (15,0)

15,0 (20,0)

18,5 (25,0)

22,0 (30,0)

B4/C2 30,0 (40,0) gG-63 gG-80 – – C2/C3 37,0 (50,0)

45,0 (60,0) C2 55,0 (75,0)

75,0 (100,0)

Tabela 8.16 525–690 V, velikosti ohišij A, B in C

gG-6 gG-6

gG-6 gG-10 gG-10 gG-16 gG-16 gG-25 gG-32 gG-32 gG-40

gG-63 gG-80

gG-100 gG-125

Priporočena

maksimalna varovalka

gG-25 gG-25 gG-25 gG-25 gG-25 gG-25 gG-25 gG-63

gG-100 gG-125 gG-160

Priporočen odklopnik

Moeller

PKZM0-16 16

– –

Najv. nivo zaustavitve

[A]

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 51

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

8.7.2 Skladnost z UL

200–240 V

Priporočena najv. varovalka

Moč [kW

(KM)]

0,25–0,37 (0,34–0,5)

0,55–1,1

(0,75–1,5)

1,5 (2,0) KTN-R-15 JKS-15 JJN-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 2,2 (3,0) KTN-R-20 JKS-20 JJN-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 3,0 (4,0) KTN-R-25 JKS-25 JJN-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 3,7 (5,0) KTN-R-30 JKS-30 JJN-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30 5,5 (7,5) KTN-R-50 KS-50 JJN-50 – – –

7,5 (10,0) KTN-R-60 JKS-60 JJN-60 – – –

11,0 (15,0) KTN-R-80 JKS-80 JJN-80 – – –

15–18,5

(20,0–25,0)

22,0 (30,0) KTN-R-150 JKS-150 JJN-150 – – – 30,0 (40,0) KTN-R-200 JKS-200 JJN-200 – – – 37,0 (50,0) KTN-R-250 JKS-250 JJN-250 – – –

Bussmann

Tip RK1

KTN-R-05 JKS-05 JJN-05 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5

KTN-R-10 JKS-10 JJN-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

KTN-R-125 JKS-125 JJN-125 – – –

Bussmann

Tip J

Bussmann

Tip T

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

Tabela 8.17 200–240 V, velikosti ohišij A, B in C

Priporočena najv. varovalka

Moč [kW

(KM)]

0,25–0,37 (0,34–0,5)

0,55–1,1

(0,75–1,5)

1,5 (2,0) 5017906-016 KLN-R-15 ATM-R-15 A2K-15-R FWX-15 – – HSJ-15 2,2 (3,0) 5017906-020 KLN-R-20 ATM-R-20 A2K-20-R FWX-20 – – HSJ-20 3,0 (4,0) 5017906-025 KLN-R-25 ATM-R-25 A2K-25-R FWX-25 – – HSJ-25 3,7 (5,0) 5012406-032 KLN-R-30 ATM-R-30 A2K-30-R FWX-30 – – HSJ-30 5,5 (7,5) 5014006-050 KLN-R-50 – A2K-50-R FWX-50 – – HSJ-50

7,5 (10,0) 5014006-063 KLN-R-60 – A2K-60-R FWX-60 – – HSJ-60

11,0 (15,0) 5014006-080 KLN-R-80 – A2K-80-R FWX-80 – – HSJ-80

15–18,5

(20,0–25,0)

22,0 (30,0) 2028220-150 KLN-R-150 – A2K-150-R FWX-150 L25S-150 A25X-150 HSJ-150 30,0 (40,0) 2028220-200 KLN-R-200 – A2K-200-R FWX-200 L25S-200 A25X-200 HSJ-200 37,0 (50,0) 2028220-250 KLN-R-250 – A2K-250-R FWX-250 L25S-250 A25X-250 HSJ-250

Tabela 8.18 200–240 V, velikosti ohišij A, B in C

1) KTS varovalke proizvajalca Bussmann lahko nadomestijo KTN za 240 V frekvenčne pretvornike.

2) FWH varovalke proizvajalca Bussmann lahko nadomestijo FWX za 240 V frekvenčne pretvornike.

3) A6KR varovalke proizvajalca FERRAZ SHAWMUT lahko nadomestijo A2KR za 240 V frekvenčne pretvornike.

SIBA

Tip RK1

5017906-005 KLN-R-05 ATM-R-05 A2K-05-R FWX-5 – – HSJ-6

5017906-010 KLN-R-10 ATM-R-10 A2K-10-R FWX-10 – – HSJ-10

2028220-125 KLN-R-125 – A2K-125-R FWX-125 – – HSJ-125

Varovalka

Littel

Tip RK1

Ferraz-

Shawmut

Tip CC

Ferraz-

Shawmut

Tip RK1

Bussmann

Tip JFHR2

4) A50X varovalke proizvajalca FERRAZ SHAWMUT lahko nadomestijo A25X za 240 V frekvenčne pretvornike.

Varovalka

Littel

JFHR2

Ferraz-

Shawmut

JFHR2

Ferraz-

Shawmut

52 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

380–500 V

Priporočena najv. varovalka

Moč [kW (KM)]

0,37–1,1 (0,5–1,5) KTS-R-6 JKS-6 JJS-6 FNQ-R-6 KTK-R-6 LP-CC-6 1,5–2,2 (2,0–3,0) KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10 3,0 (4,0) KTS-R-15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 4,0 (5,0) KTS-R-20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 5,5 (7,5) KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 7,5 (10,0) KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30 11,0 (15,0) KTS-R-40 JKS-40 JJS-40 – – – 15,0 (20,0) KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – – 18,5 (25,0) KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – – 22,0 (30,0) KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – – 30,0 (40,0) KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – – 37,0 (50,0) KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – – 45,0 (60,0) KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – – 55,0 (75,0) KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 – – – 75,0 (100,0) KTS-R-250 JKS-250 JJS-250 – – –

Bussmann

Tip RK1

Bussmann

Tip J

Bussmann

Tip T

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

Tabela 8.19 380–500 V, velikosti ohišij A, B in C

Priporočena najv. varovalka

Ferraz

Moč [kW (KM)]

0,37–1,1 (0,5–1,5) 5017906-006 KLS-R-6 ATM-R-6 A6K-6-R FWH-6 HSJ-6 – – 1,5–2,2 (2,0–3,0) 5017906-010 KLS-R-10 ATM-R-10 A6K-10-R FWH-10 HSJ-10 – – 3,0 (4,0) 5017906-016 KLS-R-15 ATM-R-15 A6K-15-R FWH-15 HSJ-15 – – 4,0 (5,0) 5017906-020 KLS-R-20 ATM-R-20 A6K-20-R FWH-20 HSJ-20 – – 5,5 (7,5) 5017906-025 KLS-R-25 ATM-R-25 A6K-25-R FWH-25 HSJ-25 – – 7,5 (10,0) 5012406-032 KLS-R-30 ATM-R-30 A6K-30-R FWH-30 HSJ-30 – – 11,0 (15,0) 5014006-040 KLS-R-40 – A6K-40-R FWH-40 HSJ-40 – – 15,0 (20,0) 5014006-050 KLS-R-50 – A6K-50-R FWH-50 HSJ-50 – – 18,5 (25,0) 5014006-063 KLS-R-60 – A6K-60-R FWH-60 HSJ-60 – – 22,0 (30,0) 2028220-100 KLS-R-80 – A6K-80-R FWH-80 HSJ-80 – – 30,0 (40,0) 2028220-125 KLS-R-100 – A6K-100-R FWH-100 HSJ-100 – – 37,0 (50,0) 2028220-125 KLS-R-125 – A6K-125-R FWH-125 HSJ-125 – – 45,0 (60,0) 2028220-160 KLS-R-150 – A6K-150-R FWH-150 HSJ-150 – – 55,0 (75,0) 2028220-200 KLS-R-200 – A6K-200-R FWH-200 HSJ-200 A50-P-225 L50-S-225 75,0 (100,0) 2028220-250 KLS-R-250 – A6K-250-R FWH-250 HSJ-250 A50-P-250 L50-S-250

SIBA

Tip RK1

Varovalka

Littel

Tip RK1

Ferraz

Shawmut

Tip CC

Ferraz

Shawmut

Tip RK1

Bussmann

JFHR2

Shawmut

JFerraz

Shawmut

Ferraz

Shawmut

JFHR2

Varovalka

Littel

JFHR2

8 8

Tabela 8.20 380–500 V, velikosti ohišij A, B in C

1) Varovalke Ferraz-Shawmut A50QS lahko nadomestijo varovalke A50P.

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 53

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

525–600 V

Priporočena najv. varovalka Moč [kW (KM)]

0,75– 1,1 (1,0– 1,5) 1,5–2,2 (2,0– 3,0) 3,0 (4,0) 4,0 (5,0) 5,5 (7,5) 7,5 (10,0)

11 (15,0) 15,0 (20,0) 18,5 (25,0) 22,0 (30,0) 30,0 (40,0) 37,0 (50,0)

(100,0)

Bussmann

Tip RK1

KTS-R-5 JKS-5 JJS-6 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5 5017906-005 KLS-R-005 A6K-5-R HSJ-6

KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10 5017906-010 KLS-R-010 A6K-10-R HSJ-10

KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 5017906-016 KLS-R-015 A6K-15-R HSJ-15

KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 5017906-020 KLS-R-020 A6K-20-R HSJ-20

KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 5017906-025 KLS-R-025 A6K-25-R HSJ-25

KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HSJ-30

KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 – – – 5014006-040 KLS-R-035 A6K-35-R HSJ-35

KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 – – – 5014006-050 KLS-R-045 A6K-45-R HSJ-45

KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – – 5014006-050 KLS-R-050 A6K-50-R HSJ-50

KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – – 5014006-063 KLS-R-060 A6K-60-R HSJ-60

KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – – 5014006-080 KLS-R-075 A6K-80-R HSJ-80

KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – – 5014006-100 KLS-R-100 A6K-100-R HSJ-100

45,0

KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – – 2028220-125 KLS-R-125 A6K-125-R HSJ-125

(60,0)

55,0

KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – – 2028220-150 KLS-R-150 A6K-150-R HSJ-150

(75,0)

75,0

KTS-R-175 JKS-175 JJS-175 – – – 2028220-200 KLS-R-175 A6K-175-R HSJ-175

Bussmann

Tip J

Bussmann

Tip T

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

SIBA

Tip RK1

Varovalka

Littel

Tip RK1

Ferraz

Shawmut

Tip RK1

Ferraz

Shawmut

Tabela 8.21 525–600 V, velikosti ohišij A, B in C

54 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

525–690 V

Priporočena najv. varovalka Moč [kW (KM)]

1,1 (1,5) KTS-R-5 JKS-5 JJS-6 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5 1,5–2,2 (2,0–3,0) 3,0 (4,0) KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 4,0 (5,0) KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 5,5 (7,5) KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 7,5 (10,0) KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30 11,0 (15,0) KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 – – – 15,0 (20,0) KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 – – – 18,5 (25,0) KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – – 22,0 (30,0) KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – – 30,0 (40,0) KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – – 37,0 (50,0) KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – – 45,0 (60,0) KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – – 55,0 (75,0) KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – – 75,0 (100,0)

Bussmann

Tip RK1

KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

KTS-R-175 JKS-175 JJS-175 – – –

Bussmann

Tip J

Bussmann

Tip T

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

Bussmann

Tip CC

8 8

Tabela 8.22 525–690 V, velikosti ohišij A, B in C

Priporočena najv. varovalka

Ferraz

Moč [kW (KM)]

11,0 (15,0) 30 A KTS-R-30 JKS-30 JKJS-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HST-30 15–18,5 (20,0–25,0) 22,0 (30,0) 60 A KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 5014006-063 KLS-R-060 A6K-60-R HST-60 30,0 (40,0) 80 A KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 5014006-080 KLS-R-075 A6K-80-R HST-80 37,0 (50,0) 90 A KTS-R-90 JKS-90 JJS-90 5014006-100 KLS-R-090 A6K-90-R HST-90 45,0 (60,0) 100 A KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 5014006-100 KLS-R-100 A6K-100-R HST-100 55,0 (75,0) 125 A KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 2028220-125 KLS-150 A6K-125-R HST-125 75,0 (100,0) 150 A KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 2028220-150 KLS-175 A6K-150-R HST-150

Tabela 8.23 525–690 V, velikosti ohišij B in C

Najv. predvarovalka

45 A KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 5014006-050 KLS-R-045 A6K-45-R HST-45

Bussmann

E52273

RK1/JDDZ

Bussmann

E4273

J/JDDZ

Bussmann

E4273

T/JDDZ

SIBA

E180276

RK1/JDDZ

Varovalka Littel

E81895

RK1/JDDZ

Shawmut E163267/

E2137

RK1/JDDZ

Ferraz

Shawmut

E2137

J/HSJ

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 55

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

8.8 Navori zategovanja za povezavo

Velikost ohišja

B2 11 (15)

200–240 V [kW (KM)]

0,25–2,2

(0,34–3,0)

3–3,7 (4,0–5,0) 0,25–2,2

(0,34–3,0)

3–3,7 (4,0–5,0)

5,5–7,5

(7,5–10,0)

5,5–7,5

(7,5–10,0)

11–15

(15–20)

15–22

(20–30)

30–37

(40–50)

18,5–22

(25–30)

37–45

(50–60)

380–500 V [kW (KM)]

0,37–4

(0,5–5,0)

5,5–7,5

(7,5–10,0)

0,37–4

(0,5–5,0)

5,5–7,5

(7,5–10,0)

11–15

(15–20)

18,5–22 (25–30)

11–15

(15–20)

18,5–30 (25–40)

30–45

(40–60)

55–75

(75–100)

30–37

(40–50)

55–75

(75–100)

525–690 V [kW (KM)]

–

1,1–7,5

(1,5–10,0)

–

11–22

(15–30)

–

11–30

(15–40)

–

30–75

(40–100)

37–45

(50–60)

11–22

(15–30)

Namen Navor zategovanja [Nm]

Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev, motor.

Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev, motor. Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev. Kabli motorja. 4,5 (39,8) Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev, motor. Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev, motor. Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev. Kabli motorja. 10 (89) Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, motor.

Kabli za skupno obremenitev, zavore. 14 (124) Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, zavorni upor, skupno obremenitev, motor. Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6) Kabli za omrežno napajanje, motor.

Kabli za skupno obremenitev, zavore. 14 (124) Rele. 0,5–0,6 (4,4–5,3) Ozemljitev. 2–3 (17,7–26,6)

([in-lb])

0,5–0,6 (4,4–5,3)

1,8 (15,9)

4,5 (39,8)

1,8 (15,9)

4,5 (39,8)

10 (89)

14 (124) (do 95 mm (3 AWG)) 24 (212) (čez 95 mm (3 AWG))

10 (89)

14 (124) (do 95 mm (3 AWG)) 24 (212) (čez 95 mm (3 AWG))

Tabela 8.24 Pritezni navor za kable

56 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

8.9 Nazivne moči, teža in dimenzije

(0,34–5)

0,25–3,7

(0,34–3)

0,25–2,2

(4–5)

3–3,7

(0,5–10)

0,37–7,5

0,37–4

(0,5–5)

5,5–7,5

(7,5–10)

(1–10)

0,75–7,5

–

(1–10)

0,75–7,5

– –

1,1–7,5

(1,5–10)

55/66

Vrsta 12/4X

Tip 1

Ohišje

Tip 1

420

390

375

268

375

(16,5)

(15,4)

(14,8)

(10,6)

(14,8)

374

– – –

–

(14,7)

402

401

350

257

350

(15,8)

(13,8)

(10,1)

(13,8)

242

200

130

(9,5)

(7,9)

(5,1)

(3,5)

242

170

130

(9,5)

–

– 242 (9,5)

190

(6,7)

(7,5)

(6,7)

(5,1)

190

150

(7,5)

(5,9)

8 8

(0,34–3)

0,25–2,2

(0,34–2)

200–240 V 0,25–1,5

0,37–4

(0,5–5)

(0,5–2)

– –

–

Ohišje

268

200

(10,6)

(7,9)

374

316

(14,7)

(12,4)

257

190

(10,1)

(7,5)

(3,5)

(3)

130

(5,1)

150

(5,9)

c 6,0 (0,24) 8,0 (0,31) 8,0 (0,31) 8,0 (0,31) 8,0 (0,31) 8,25 (0,32) 8,25 (0,32)

d ø 8 (ø 0,31) ø 11 (ø 0,43) ø 11 (ø 0,43) ø 11 (ø 0,43) ø 11 (ø 0,43) ø 12 (ø 0,47) ø 12 (ø 0,47)

e ø 5 (ø 0,2) ø 5,5 (ø 0,22) ø 5,5 (ø 0,22) ø 5,5 (ø 0,22) ø 5,5 (ø 0,22) ø 6,5 (ø 0,26) ø 6,5 (ø 0,26)

f 5 (0,2) 9 (0,35) 9 (0,35) 6,5 (0,26) 6,5 (0,26) 6 (0,24) 9 (0,35)

Velikost ohišja A1 A2 A3 A4 A5

Nazivna moč

[kW (KM)]

380–480/500 V 0,37–1,5

525–600 V

525–690 V

NEMA

Višina [mm (in)]

Višina montažne plošče

Višina z ozemljitveno ploščo za kable za vodilo A

Razdalja med namestitvenima luknjama a

Širina [mm (in)]

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 57

Širina montažne plošče z možnostjo 1 C B –

Širina montažne plošče B

Širina montažne plošče z možnostjo 2 C B –

Razdalja med namestitvenima luknjama b 60 (2,4) 70 (2,8) 70 (2,8) 110 (4,3) 110 (4,3) 171 (6,7) 215 (8,5)

Globina [mm (in)]

Globina brez opcije A/B C 207 (8,1) 205 (8,1) 207 (8,1) 205 (8,1) 207 (8,1) 175 (6,9) 200 (7,9)

Z možnostjo A/B C 222 (8,7) 220 (8,7) 222 (8,7) 220 (8,7) 222 (8,7) 175 (6,9) 200 (7,9)

Vijačne odprtine [mm (in)]

Maksimalna teža [kg (funti)] 2,7 (6) 4,9 (10,8) 5,3 (11,7) 6,6 (14,6) 7 (15,4) 9,7 (21,4) 13,5/14,2 (30/31)

Pritezni navor za sprednji pokrov [Nm (in-lb)]

Plastični pokrov (nizka zaščita IP) Klik Klik Klik – –

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

(0,5–10)

0,75–7,5

–

(0,5–5)

(7,5–10)

0,75–7,5

(1–10)

1,1–7,5

– –

(1,5–10)

(0,34–5)

0,25–3,7

(0,34–3)

0,25–2,2

(4–5)

3–3,7

0,37–7,5

0,37–4

5,5–7,5

0,37–4

(0,5–5)

(0,34–3)

0,25–2,2

Velikost ohišja A1 A2 A3 A4 A5

(0,34–2)

200–240 V 0,25–1,5

Nazivna moč

[kW (KM)]

(0,5–2)

380–480/500 V 0,37–1,5

– –

525–600 V

525–690 V

Kovinski pokrov (zaščita IP55/66) – – – 1,5 (13,3) 1,5 (13,3)

Tabela 8.25 Nazivne moči, teža in dimenzije, velikosti ohišja A1-A5

1) Za namestitvene luknje zgoraj in spodaj glejte Ilustracija 8.2 in Ilustracija 8.3.

58 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tehnični podatki Navodila za uporabo

11–15

(15–20)

5,5–7,5

(7,5–10)

(25–40)

18,5–30

11–15

(15–20)

(25–30)

18,5–22

(25–40)

18,5–30

11–15

(15–20)

(25–30)

18,5–22

11–30

(15–40)

–

11–22

(15–30)

Ohišje

21/55/66

Vrsta 1/12/4X

520

399

650

(20,5)

(15,7)

(25,6)

595

420

(23,4)

(16,5)

495

380

624

(19,5)

(15)

(24,6)

230

165

242

(9,1)

(6,5)

(9,5)

230

205

242

(9,1)

(8,1)

(9,5)

8 8

(7,5–10)

200–240 V 5,5–7,5

(15–20)

–

21/55/66

Vrsta 1/12/4X

–

480

(18,9)

454

(17,9)

242

(9,5)

242

(9,5)

c 12 (0,47) 12 (0,47) 8 (0,31) –

f 9 (0,35) 9 (0,35) 7,9 (0,31) 15 (0,59)

e ø 9 (ø 0,35) ø 9 (ø 0,35) 6,8 (0,27) 8,5 (0,33)

d ø 19 (ø 0,75) ø 19 (ø 0,75) 12 (0,47) –

Velikost ohišja B1 B2 B3 B4

Nazivna moč

[kW (KM)]

380–480/500 V 11–15

525–600 V 11–15

525–690 V

NEMA

Višina [mm (in)]

Višina montažne plošče

Višina z ozemljitveno ploščo za kable za vodilo A – –

Razdalja med namestitvenima luknjama a

Širina [mm (in)]

Širina montažne plošče B

Širina montažne plošče z možnostjo 1 C B

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 59

Širina montažne plošče z možnostjo 2 C B 242 (9,5) 242 (9,5) 225 (8,9) 230 (9,1)

Razdalja med namestitvenima luknjama b 210 (8,3) 210 (8,3) 140 (5,5) 200 (7,9)

Globina [mm (in)]

Globina brez opcije A/B C 260 (10,2) 260 (10,2) 249 (9,8) 242 (9,5)

Z možnostjo A/B C 260 (10,2) 260 (10,2) 262 (10,3) 242 (9,5)

Vijačne odprtine [mm (in)]

Maksimalna teža [kg (funti)] 23 (51) 27 (60) 12 (26,5) 23,5 (52)

Pritezni navor za sprednji pokrov [Nm (in-lb)]

Kovinski pokrov (zaščita IP55/66) 2,2 (19,5) 2,2 (19,5) – –

Plastični pokrov (nizka zaščita IP) Klik Klik Klik Klik

Tehnični podatki

VLT® AutomationDrive FC 301/302

11–15

(15–20)

(25–40)

18,5–30

11–15

5,5–7,5

(7,5–10)

18,5–22

(7,5–10)

(15–20)

(25–30)

(15–20)

(25–40)

18,5–30

11–15

(15–20)

(25–30)

18,5–22

(15–20)

11–30

(15–40)

–

11–22

(15–30)

–

200–240 V 5,5–7,5

Velikost ohišja B1 B2 B3 B4

Nazivna moč

[kW (KM)]

380–480/500 V 11–15

525–600 V 11–15

525–690 V

60 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Tabela 8.26 Nazivne moči, teža in dimenzije, velikosti ohišja B1–B4

1) Za namestitvene luknje zgoraj in spodaj glejte Ilustracija 8.2 in Ilustracija 8.3.

Tehnični podatki Navodila za uporabo

Velikost ohišja C1 C2 C3 C4 D3h Nazivna moč [kW (KM)] 380–480/500 V 30–45

525–600 V 30–45

525–690 V

IP NEMA

Višina [mm (in)]

Višina montažne plošče

Višina z ozemljitveno ploščo za kable za vodilo

Razdalja med namestitvenima luknjama a

Širina [mm (in)]

Širina montažne plošče B

Širina montažne plošče z možnostjo 1 C B

Širina montažne plošče z možnostjo 2 C B 308 (12,1) 370 (14,6) 308 (12,1) 370 (14,6) – Razdalja med namestitvenima luknjama b 272 (10,7) 334 (13,1) 270 (10,6) 330 (13) –

Globina [mm (in)]

Globina brez opcije A/B C 310 (12,2) 335 (13,2) 333 (13,1) 333 (13,1) 375 (14,8) Z možnostjo A/B C 310 (12,2) 335 (13,2) 333 (13,1) 333 (13,1) 375 (14,8)

Vijačne odprtine [mm (in)]

Maksimalna teža [kg (funti)] 45 (99) 65 (143) 35 (77) 50 (110) 62 (137) Pritezni navor za sprednji pokrov [Nm (in-lb)]

Plastični pokrov (nizka zaščita IP) Klik Klik 2 (17,7) 2 (17,7) – Kovinski pokrov (zaščita IP55/66) 2,2 (19,5) 2,2 (19,5) 2 (17,7) 2 (17,7) –

1) Za namestitvene luknje zgoraj in spodaj glejte Ilustracija 8.2 in Ilustracija 8.3.

200–240 V 15–22

(20–30)

(40–60)

–

A – –

c 12,5 (0,49) 12,5 (0,49) – – –

d ø 19 (ø 0,75) ø 19 (ø 0,75) – – –

e ø 9 (ø 0,35) ø 9 (ø 0,35) 8,5 (0,33) 8,5 (0,33) –

f 9,8 (0,39) 9,8 (0,39) 17 (0,67) 17 (0,67) –

21/55/66

Vrsta 1/12/4X

680

(26,8)

648

(25,5)

308

(12,1)

308

(12,1)

30–37

(40–50)

55–75

(75–100)

55–90

(75–125)

30–75

(40–100)

21/55/66

Vrsta 1/12/4X

770

(30,3)

739

(29,1)

370

(14,6)

370

(14,6)

18,5–22 (25–30)

37–45

(50–60)

37–45

(50–60)

37–45

(50–60)

Ohišje

550

(21,7)

630

(24,8)

521

(20,5)

308

(12,1)

308

(12,1)

30–37

(40–50)

55–75

(75–100)

55–90

(75–125)

37–45

(50–60)

Ohišje

660

(26)

800

(31,5)

631

(24,8)

370

(14,6)

370

(14,6)

–

55–75

(75–100)

Ohišje

909

(35,8)

–

250

(9,8)

–

8 8

Tabela 8.27 Nazivne moči, teža in dimenzije, velikosti ohišja C1–C4 in D3h

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 61

130BA648.12

130BA715.12

Tehnični podatki

Ilustracija 8.2 Namestitvene luknje zgoraj in spodaj (glejte poglavje 8.9 Nazivne moči, teža in dimenzije)

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Ilustracija 8.3 Namestitvene luknje zgoraj in spodaj (B4, C3 in C4)

62 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Dodatek Navodila za uporabo

9 Dodatek

9.1 Simboli, kratice in konvencije

°C °F

AC Izmenični tok AEO Avtomatska optimizacija energije AWG Ameriški standard za presek kablov AMA Samodejna prilagoditev motorja DC Enosmerni tok EMC Elektromagnetna združljivost ETR Elektronski termični rele f

M,N

FC Frekvenčni pretvornik I

INV

LIM

M,N

VLT,MAKS.

VLT,N

IP Vhodna zaščita LCP Lokalni krmilni panel MCT Orodje za nadzor premikanja n

M,N

PELV Zaščitna izjemno nizka napetost PCB Plošča tiskanega vezja PM motor Motor s trajnim magnetom PWM Pulzno širinska modulacija RPM Število vrtljajev na minuto Regen Obnovljive sponke T

LIM

M,N

Stopinje Celzija Stopinje Fahrenheita

Nazivna frekvenca motorja

Nazivni izhodni tok inverterja Omejitev toka Nazivni tok motorja Maksimalni izhodni tok Nazivni izhodni tok frekvenčnega pretvornika

Sinhronska hitrost motorja Nazivna moč motorja

Omejitev navora Nazivna napetost motorja

9 9

Tabela 9.1 Simboli in kratice

Konvencije

Oštevilčeni seznami označujejo postopke. Označeni seznami označujejo druge informacije.

Ležeče besedilo označuje:

Navzkrižno sklicevanje.

•

Povezava.

•

Ime parametra.

•

Ime skupine parametrov.

•

Možnost parametra.

•

Opomba.

•

Vse dimenzije slik so v [mm] (in).

Struktura menija parametrov

9.2

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 63

Dodatek

VLT® AutomationDrive FC 301/302

zaust. S pri pospeševanju zagona

3-55 Čas posp./zaust. 2 Razmerje posp./

2-11 Zavorni upor (ohm)

2-12 Omejitev moči zaviranja (kW)

3-56 Čas posp./zaust. 2 Razmerje posp./

2-13 Nadzor moči zaviranja

zaust. S pri pospeševanju zaustavitve

3-58 Čas posp./zaust. 2 Razmerje posp./

3-57 Čas posp./zaust. 2 Razmerje posp./

2-15 Preverjanje zavore

2-16 Maks. tok AC zavore

2-17 Kontrola prenapetosti

2-18 Pogoj preverjanja zavore

2-19 Ojačanje prenapetosti

3-6* Čas posp./zaust. 3

2-2* Mehanska zavora

3-61 Čas posp./zaust. 3 Čas pospeševanja

3-60 Čas posp./zaust. 3 tip

2-20 Tok proženja zavore

2-21 Aktiviraj hitrost za zavir. [o/minuto]

3-62 Čas posp./zaust. 3 Čas zaustavljanja

2-22 Vklop hitrosti zavore [Hz]

3-65 Čas posp./zaust. 3 Razmerje posp./

2-23 Aktiviraj zakasnitev zavore

zaust. S pri pospeševanju zagona

3-66 Čas posp./zaust. 3 Razmerje posp./

2-25 Čas sprostitve zavore

2-24 Zakasn. ustav.

zaust. S pri pospeševanju zaustavitve

2-26 Ref. navora

zaust. S pri zaustavljanju zaustavitve

zaust. S pri zaustavljanju zagona

3-67 Čas posp./zaust. 3 Razmerje posp./

2-27 Čas pospeševanja navora

zaust. pri zaustavljanju zagona

3-68 Čas posp./zaust. 3 Razmerje posp./

2-29 Čas upočasnitve navora

2-28 Faktor pospešitve ojačenja

zaust. pri zaustavljanju zaustavitve

3-72 Čas posp./zaust. 4 Čas zaustavljanja

3-71 Čas posp./zaust. 4 Čas pospeševanje

3-7* Čas posp./zaust. 4

3-70 Čas posp./zaust. 4 tip

2-30 PID Start.pol. proporc.ojačenje

2-31 PID Start.hitr. proporc.ojačenje

2-32 PID Start.hitr. čas integratorja

2-33 Start PID hitr. čas nizkopasovnega ltra

2-3* Nap. meh. zavora

zaust. S pri pospeševanju zaustavitve

zaust. S pri pospeševanju zagona

3-76 Čas posp./zaust. 4 Razmerje posp./

3-75 Čas posp./zaust. 4 Razmerje posp./

3-** Referenca/zaustavljanje

3-0* Omejitve referenc

3-00 Obseg referenc

3-01 Referenca/enota povratne zveze

3-77 Čas posp./zaust. 4 Razmerje posp./

3-02 Minimalna referenca

zaust. S pri zaustavljanju zagona

3-78 Čas posp./zaust. 4 Razmerje posp./

3-04 Referenčna funkcija

3-03 Maksimalna referenca

zaust. S pri zaustavljanju zaustavitve

3-1* Reference

zaust. S pri zaustavljanju zagona

3-8* Ostali časi pospeševanja/zaustavljanja

3-10 Začetna referenca

3-83 Hitra ustavitev Razmerje časa posp./

3-80 Jog čas pospeševanja/zaustavljanja

3-81 Čas hitre ustavitve časa posp./zaust.

3-82 Tip hitre ustavitve časa posp./zaust.

3-14 Začetna relativna referenca

3-12 Vrednost povečanja/zmanjš. hitrosti

3-15 Referenca vir 1

3-13 Namestitev reference

3-11 Jog hitrost [Hz]

zaust. S pri zaustavljanju zaustavitve

ltra

4-17 Omejitev navora – generatorski način

4-18 Omejitev toka

3-89 Čas posp./zaust. Čas nizkopasovnega

3-84 Hitra ustavitev Razmerje časa posp./

3-16 Referenca vir 2

3-9* Digital. potenciom.

3-90 Velikost koraka

3-91 Čas rampe

3-19 Jog hitrost [o/min]

3-17 Referenca vir 3

3-18 Vir relativnega skaliranja reference

3-41 Čas posp./zaust. 1 Čas pospeševanja

3-4* Čas posp./zaust. 1

3-40 Čas posp./zaust. 1 tip

3-95 Zakasnitev rampe

3-94 Minimalna meja

3-92 Ponovna vzpostavitev napajanja

3-93 Maksimalna meja

zaust. S pri pospeševanju zagona

3-46 Čas posp./zaust. 1 Razmerje posp./

3-45 Čas posp./zaust. 1 Razmerje posp./

3-42 Čas posp./zaust. 1 Čas zaustavljanja

4-** Omejitve/Opozorila

zaust. S pri pospeševanju zaustavitve

4-1* Omejitve motorja

3-47 Čas posp./zaust. 1 Razmerje posp./

4-10 Smer vrtenja motorja

4-11 Hitrost motorja - spodnja meja [o/min]

zaust. S pri zaviranju zagona

3-48 Čas posp./zaust. 1 Razmerje posp./

4-12 Hitrost motorja spodnja meja [Hz]

zaust. S pri zaviranju zaustavitve

4-14 Hitrost motorja zgornja meja [Hz]

4-13 Hitrost motorja - zgornja meja [o/min]

3-5* Čas posp./zaust. 2

3-50 Čas posp./zaust. 2 tip

4-16 Omejitev navora – motorski način

3-52 Čas posp./zaust. 2 Čas zaustavljanja

3-51 Čas posp./zaust. 2 Čas pospeševanja

hitrostih

min]

hitrosti

1-51 Min. hitr. norm. mag. [o/min]

1-52 Min. hitr. norm. mag. [Hz]

0-79 Napaka ure

0-77 DST/Konec polet. časa

8.12

9.2.1 Programska oprema

1-53 Frekv. preklopa v modelu

1-54 Zmanj. napet. in slablj. polja

0-81 Delovni dnevi

0-82 Dodatni delovni dnevi

0-** Delovanje/prikaz

1-56 U/f karakteristika - F

1-55 U/f karakteristika - U

0-84 Čas za vodilo

0-83 Dodatni nedel. dnevi

0-0* Osnovne nastavitve

1-58 Tok testnih pulzov letečega starta

0-85 Začetek poletnega časa za vodilo

0-01 Jezik

1-59 Frekv. testnih pulzov letečega starta

0-86 Konec poletnega časa za vodilo

0-02 Enota hitrosti motorja

1-6* Naloži odvis. Nastavitve

0-89 Prikaz dat. in časa

0-03 Regionalne nastavitve

0-04 Način delovanja pri zagonu (ročno)

1-60 Kompenzacija bremena pri niz. hitrosti

1-** Breme in motor

1-61 Kompenzacija bremena pri vel.

1-0* Splošne nastavitve

0-09 Monitor zmogljivosti

1-00 Nastavitveni način

0-1* Obrat. nastav.

1-62 Kompenzacija slipa

1-01 Princip krmiljenja motorja

0-10 Aktivna nastavitev

1-63 Časovna konstanta kompenzacije slipa

1-02 Flux vir povratne zveze motorja

0-11 Spremeni nastavitev

1-67 Tip bremena

1-69 Maksimalna vztrajnost

0-13 Izpis: povezane nastavitve

1-65 Časovna konstanta dušenja resonance

1-04 Način preobremenitve

1-66 Min. tok pri nizki hitrosti

1-05 Konguracija lokalnega načina

0-14 Izpis: urejanje nastavitev/kanal

0-15 Izpis: dejanske nastavitve

1-68 Minimalna vztrajnost

1-07 Prilagoditev kompenzacije kota

1-06 V smeri urinega kazalca

0-2* Prikazovalnik LCP

1-7* Prilagoditve starta

motorja

1-1* Posebne nastavitve

0-21 Prikazovalnik vrstica 1.2 majhna

0-20 Prikazovalnik vrstica 1.1 majhna

1-71 Zakasnitev zagona

1-70 Začetni način

1-11 Model motorja

1-10 Konstrukcija motorja

0-22 Prikazovalnik vrstica 1.3 majhna

0-23 Prikazovalnik vrstica 2 velika

1-72 Funkcija zagona

1-14 Povišanje ojačanja

0-24 Prikazovalnik vrstica 3 velika

1-64 Dušenje resonance

1-03 Navorovna karakteristika

0-12 Nastavitve povezane z

1-73 Leteči zagon

1-15 Časovna konstantna ltra pri nizki

0-25 Moj osebni meni

0-3* LCP nast. izpis

1-75 Začetna hitrost [Hz]

1-74 Začetna hitrost [vrt./min]

hitrosti

1-16 Časovna konstanta ltra pri visoki

0-30 Enota za nastavljen izpis

1-76 Zagonski tok

hitrosti

0-31 Min. vrednost uporab. izpisa

0-32 Maks. vrednost nastavljenega izpisa

1-8* Prilagoditve zaustavitve

1-17 Časovna konstanta napetostnega ltra

1-80 Funkcija ob ustavitvi

1-18 Min. tok pri brez obremenitve

0-33 Enota za uporabniško nastavljen izpis

0-37 Besedilo na zaslonu 1

1-81 Min. hitr. za funkcijo zaustavitev [o/

1-2* Podatki motorja

1-83 Funkcija precizne ustav.

1-84 Vrednost števca precizne ustav.

1-85 Zakas. točne zaustav. s komp. hitr.

1-82 Min. hitr. za funk. pri zaust. [Hz]

1-20 Moč motorja [kW]

1-21 Moč motorja [HP]

0-39 Besedilo na zaslonu 3

0-38 Besedilo na zaslonu 2

0-4* Tipkovnica LCP

1-22 Napetost motorja

0-40 Tipka [Hand on] na LCP

1-23 Frekvenca motorja

1-24 Tok motorja

0-41 [O] tipka na LCP

0-42 Tipka [Auto on] na LCP

1-9* Temper. motorja

1-25 Nazivna hitrost motorja

1-90 Termična zaščita motorja

1-26 Krmiljenje motorja Nazivni navor

0-43 [Reset] tipka na LCP

1-91 Motor s prisilno ventilacijo

1-29 Samodejna prilagoditev motorja (AMA)

0-44 Tipka [O/Reset] na LCP

0-45 LCP tipka [Premos. fr. pretv.]

1-93 Termistor priključitev

1-3* Nap. Podatki motorja

1-94 ATEX ETR omejitev toka zmanjševanje

1-30 Upornost statorja (Rs)

0-5* Kopiraj/Shrani

1-31 Upornost rotorja (Rr)

0-50 LCP kopiranje

1-95 Vrsta senzorja termistorja

1-33 Razsipna reaktanca statorja (X1)

0-51 Nastavitve kopiranja

1-96 Viri senzorja termistorja

1-34 Razsipna reaktanca rotorja (X2)

0-6* Geslo

1-98 ATEX ETR frekv. medpolnih toč

1-97 Mejni prag termistorja

1-35 Glavna reaktanca (Xh)

1-36 Izgube v železu (Rfe)

0-60 Geslo glavnega menija

0-61 Dostop do glavnega menija brez gesla

1-99 ATEX ETR tok medpolnih točk

2-** Zavore

1-38 Induktanca q-osi (Lq)

1-37 Induktanca d-osi (Ld)

0-65 Geslo hitrega menija

0-66 Dostop do hitrega menija brez gesla

2-0* Zavora DC

1-39 Št. polov motorja

0-67 Dostop do gesla vodila

2-00 DC držalni tok

1-40 Lastna napetost pri 1000 vrt./min

0-68 Geslo varnostnih parametrov

2-01 Tok DC zaviranja

1-41 Kompenzacija kota motorja

0-69 Varnostni parametri so zaščiteni z

2-02 Čas DC zaviranja

2-03 Hitr. pri vkl. DC zav. [vrt/min]

1-45 Induktanca q-osi Sat. (LqSat)

1-44 Induktanca d-osi Sat. (LdSat)

geslom

0-7* Urne nastavitve

2-04 Hitrost pri vklopu DC zaviranja [Hz]

1-46 Ojačanje zaznavanja položaja

0-70 datum in čas

2-06 Tok parkiranja

2-05 Maksimalna referenca

1-47 Umerjanje navora

1-48 Induktanca Sat. točka

0-71 Format datuma

0-72 Format časa

2-07 Čas parkiranja

1-49 Točka saturacije induktance q-osi

0-73 Zamik čas. pasu

2-1* Ener. funk. zavir.

1-5* Naloži neodv. nastavitev

0-74 DST/Polet.čas

2-10 Zavorna funkcija

1-50 Magnetenje motorja pri ničelni hitrosti

0-76 DST/Začet. polet. časa

64 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Dodatek Navodila za uporabo

besede

8-07 Sprožilec diagnoze

8-01 Stran krmiljenja

8-02 Izvor krmilne besede

8-04 Funkcija izteka čas. kontrole krmilne

8-03 Čas izteka čas. kontrole krmilne besede

8-05 Funkcija po koncu Timeout-a

8-06 Ponastavi iztek čas. kontrole krmilne

8-08 Filtriranje izpisov

8-1* Krm. nastavitve besede

8-10 Prol krmilne besede

8-30 Protokol

8-33 Paritetni/zaust. biti

8-31 Naslov

8-32 FC dostop - Baud Rate

8-19 Koda izdelka

8-13 Nastavljiva statusna beseda STW

8-14 Nastavljiva krmilna beseda CTW

8-17 Nastavljiva alarm. in opoz. beseda

8-3* Nastavitev FC porta

8-4* Nastavljen FC MC protokol

8-40 Izbira telegrama

8-41 Parametri za signale

8-42 PCD zapisovalna konguracija

8-43 PCD čitalna konguracija

8-36 Maks. zakasnitev odziva

8-37 Maks. zakasnitev med karakterji

8-34 Predviden čas cikla

8-35 Minimalna zakasnitev odziva

8-45 BTM ukaz transakcije

8-46 BTM status transakcije

8-47 BTM iztek čas. kontrole

8-48 BTM maks. napake

8-49 BTM napaka dnevnika

8-5* Digitalni/Vodilo

8-82 Prejeta »slave« sporočila

8-56 Izbira prednastavljene reference

8-52 Izbira DC zavore

8-53 Izberi zagon

8-50 Izbor proste ustavitve

8-54 Izbira delovanja nazaj/CCW

8-51 Izbira hitre ustavitve

8-58 Izbira Prodrive OFF3

8-55 Izbor nastavitve

8-57 Izbira Prodrive OFF2

8-8* Diagnostika vrat FC

8-83 Števec napak »slave«

8-81 Števec napak vodila

8-80 Štev. sporočil vod.

8-9* Vodilo Jog

8-90 Bus Jog 1 hitrost

8-91 Bus Jog 2 hitrost

9-** PROFIdrive

9-00 Delovna točka

9-07 Dejanska vrednost

9-15 PCD zapisovalna konguracija

9-16 PCD čitalna konguracija

9-18 Naslov vozla

6-83 Spon. X45/3 Nad. prek vod.

6-82 Sponka X45/3 Maks. lestvica

timeouta

5-98 Impulz. izhod #X30/6 prednast.

timeouta

6-84 Sponka X45/3 Prednast. izhod.

7-** Krmilniki

7-0* Hitrost PID krmil.

vh. sig.

6-00 Čas izteka čas. kontrole napake prem.

6-** Analogni vhod/izhod

6-0* Analog. I/O način

7-00 Hitrostni PID vir povratne zveze

6-01 Fun.po izt.čas.kont. nap. premaj.vh.sign.

7-02 Hitrostni PID proporcionalno ojačenje

7-01 Hitrostni PID padec

6-1* Analogni vhod 1

6-10 Sponka 53/niz. napetost

7-03 Hitrostni PID čas integratorja

6-11 Sponka 53/vis. napetost

7-04 Hitrostni PID čas diferenciatorja

6-12 Sponka 53/niz. tok

7-05 Hitrostni PID limita dif. ojač.

6-13 Sponka 53/vis. tok

7-06 Hitrostni PID čas nizkopasovnega ltra

7-07 Hitrostni PID povratna zveza razmerja

6-14 Sponka 53/niz. referenca/povr. vrednost

6-15 Sponka 53/vis. referenca/povr. vrednost

rampe

7-08 Hitr.PID faktorja podajanja

7-09 Popravek napake hitrosti PID brez

6-16 Sponka 53 Časovna konstanta ltra

6-2* Analogni vhod 2

6-20 Sponka 54/niz. napetost

7-1* Navor PI krm.

6-21 Sponka 54/vis. napetost

krm.

7-38 Procesni PID faktor podajanja

7-10 Navor PI vir povratne zveze

7-12 Navor PI proporcionalno ojačenje

7-13 Navor PI integracijski čas

7-16 Navor PI čas nizkopasovnega ltra

7-18 Navor PI faktor podajanja

7-19 Čas vzpona krmilnika toka

7-2* Proc. krm. Pov. zv.

7-20 Vir povr. zveze 1 krm. procesa

7-22 Vir povr. zveze 2 krm. procesa

7-3* Procesni PID krm.

7-31 Procesni PID integralski pobeg

7-30 Proc. PID norm./inv. krmiljenje

7-32 Proc PID zač. hitrost

7-33 Procesni PID proporcionalno ojačenje

7-34 Procesni PID čas integratorja

7-36 Proc. PID omejit. dif. ojač.

7-4* Nap. procesni PID I

7-40 Procesni PID ponastavitev I-dela

7-44 Proc. PID lestvica ojač. na maks. ref.

7-43 Proc. PID lestvica ojač. na min. ref.

7-42 Procesni PID izhod. pol. objemka

7-41 Procesni PID izhod neg. objemka

7-39 V področju reference

7-35 Procesni PID čas diferenciatorja

7-45 Procesni PID vir podajanja

7-46 Proc. PID podajanje normalno/ obr.

7-48 PCD podajanje

7-49 Proc. PID izhod norm./inv. krm.

7-5* Nap. procesni PID II

7-50 Procesni PID razširjeni PID

7-51 Procesni PID ojačanje podajanja

7-52 Proces podajanja PID med pospeše-

vanjem

7-53 Proces podajanja PID med zaustav-

ljanjem

7-56 Procesni PID ref. čas ltra

7-57 Procesni PID pov. od. čas ltra

8-** Kom. in opcije

8-0* Splošne nastavitve

9 9

timeouta

6-24 Sponka 54/niz. referenca/povr. vrednost

6-25 Sponka 54/vis. referenca/povr. vrednost

6-26 Sponka 54 Časovna konstanta ltra

6-23 Sponka 54/vis. tok

6-22 Sponka 54/niz. tok

6-3* Analogni vhod 3

6-30 Sponka X30/11/niz. napetost

6-31 Sponka X30/11/vis. napetost

6-34 Spon. X30/11/niz. ref./pov. vrednost

6-35 Spon. X30/11/vis. ref./pov. vrednost

6-36 Spon. X30/11 Časovna konstanta ltra

6-40 Sponka X30/12/niz. napetost

6-41 Sponka X30/12/vis. napetost

6-45 Spon. X30/12/vis. ref./pov. vrednost

6-5* Analogni izhod 1

6-4* Analogni vhod 4

6-46 Spon. X30/12 Časovna konstanta ltra

6-44 Spon. X30/12/niz. ref./pov. vrednost

6-51 Sponka 42 Izhod skaliranje min.

6-50 Sponka 42 izhod

6-53 Sponka 42 Nadzor izhodnega vodila

6-52 Sponka 42 Izhod skaliranje maks.

6-6* Analogni izhod 2

6-60 Sponka X30/8 Izhod

6-55 Filter analognega izhoda

6-54 Sponka 42 Prednast. izhod. timeouta

6-61 Sponka X30/8 Min. lestvica

6-62 Sponka X30/8 Maks. lestvica

6-63 Sponka X30/8 Nadzor izhodnega vodila

6-64 Sponka X30/8 Prednast. izhod.

6-71 Sponka X45/1 Min. lestvica

6-7* Analogni izhod 3

6-70 Sponka X45/1 Izhod

6-72 Sponka X45/1 Maks. lestvica

6-73 Spon. X45/1 Nad. prek vod.

timeouta

6-74 Sponka X45/1 Prednast. izhod.

6-81 Sponka X45/3 Min. lestvica

6-8* Analogni izhod 4

6-80 Sponka X45/3 Izhod

5-02 Sponka 29 Način

5-1* Digitalni vhodi

4-19 Maks. Izhodna frekvenca

4-2* Faktorji omejitve

5-10 Sponka 18 Digitalni vhod

4-20 Vir faktorja omej. navora

5-11 Sponka 19 Digitalni vhod

4-21 Vir faktorja omejitve hitr.

5-12 Sponka 27 Digitalni vhod

4-23 Preverjanje zavore vir faktorja omej.

5-13 Sponka 29 Digitalni vhod

4-24 Preverjanje zavore faktorja omej.

5-14 Sponka 32 Digitalni vhod

4-25 Vir faktorja omejitve moči motorja

5-15 Sponka 33 Digitalni vhod

4-26 Vir faktorja omejitve moči generatorja

4-3* Nadz. hit. motorja

4-30 Funkcija pogr.povratne zveze motorja

4-31 Napaka hitrosti povr. zveze motorja

4-32 Zakasn. izgube povr. zv. motorja

4-34 Funkcija napaka sledenja

4-37 Napaka sledenja časa posp./zaust.

4-35 Napaka sledenja

4-36 Iztek časovne kontrole napake sledenja

4-38 Napaka sledenja Iztek čas. kontrole

5-33 Spon X30/7 Dig. izh. (MCB 101)

5-32 Spon X30/6 Dig. izh. (MCB 101)

5-31 Sponka 29 Digitalni izhod

5-3* Digitalni izhodi

5-30 Sponka 27 Digitalni izhod

kontrole časa posp./zaust.

časa posp./zaust.

4-39 Napaka sledenja po izteku čas.

4-4* Monitor hitrosti

4-43 Funkcija smeri vrtenja motorja

4-44 Monitor maks. hitrosti motorja

4-45 Monitor izteka čas. kontrole hitrosti

5-4* Releji

motorja

5-40 Funkcija releja

4-5* Dod. opozorila

5-41 Zakasnitev vklopa, Rele

4-50 Opozorilo prenizek tok

5-42 Zakasnitev izklopa, Rele

4-51 Opozorilo previsok tok

5-5* Impulzni vhod

4-52 Opozorilo premajhna hitrost

5-50 Sponka 29/niz. frekvenca

4-53 Opozorilo prevelika hitrost

5-51 Sponka 29/vis. frekvenca

4-54 Opozorilo nizka referenca

5-52 Sponka 29/niz. ref/povratna vrednost

5-53 Sponka 29/vis. ref/povratna vrednost

4-56 Opozorilo nizka povratna zveza

4-55 Opozorilo visoka referenca

5-54 Impulzni lter - časovna konstanta #29

4-57 Opozorilo visoka povratna zveza

5-55 Sponka 33/niz. frekvenca

4-58 Funkcija izpada faze motorja

5-57 Sponka 33/niz. ref/povratna vrednost

5-56 Sponka 33/vis. frekvenca

4-59 Preverjanje motorja ob zagonu

4-6* Bypass hitrosti

5-58 Sponka 33/vis. ref/povratna vrednost

5-59 Impulzni lter - časovna konstanta #33

4-60 Bypass hitrosti od [o/min]

4-61 Premostitev hitrosti od [Hz]

5-6* Impulzni izhod

5-60 Sponka 27 Impulzni izhod

4-63 Premostitev hitrosti do [Hz]

4-62 Bypass hitrosti do [o/min]

5-62 Impulz. izhod maks. frekv #27

4-8* Omejitev moči

5-63 Sponka 29 Impulzni izhod

4-80 Funkcija načina omejitve moči motorja

5-65 Impulz. izhod maks. frekv #29

4-81 Funkcija načina omejitve moči

5-68 Impulz. izhod maks. frekv #X30/6

5-66 Sponka X30/6 Impulzni izhod

generatorja

4-82 Način omejitve moči motorja

5-7* 24V vh. za enkod.

4-83 Način omejitve moči generatorja

5-71 Sponka 32/33 Smer enkoderja

5-70 Sponki 32/33 pulzov na vrtljaj

4-9* Omejitve usmeritve

4-90 Način omejitve usmeritve

5-8* I/O možnosti

5-80 AHF zamik ponovne povezave kap.

4-91 Omejitev pozitivne hitrosti [vrt/min]

4-92 Omejitev pozitivne hitrosti [Hz]

5-9* Krmilj. z vodilom

5-90 Digital. in nadzor relej. vodila

4-93 Omejitev negativne hitrosti [vrt/min]

4-94 Omejitev negativne hitrosti [Hz]

5-93 Impulz. izhod #27 nadzor vodila

5-94 Impulz. izhod #27 prednast. timeouta

4-95 Omejitev pozitivnega navora

4-96 Omejitev negativnega navora

5-97 Impulz. izhod #X30/6 nadzor vodila

5-96 Impulz. izhod #29 prednast. timeouta

5-95 Impulz. izhod #29 nadzor vodila

5-01 Sponka 27 Način

5-** Digitalni vhod/izhod

5-0* Digitalni I/O način

5-00 Digitalni vhod/izhod način

5-26 Sponka X46/13 Digitalni vhod

5-25 Sponka X46/11 Digitalni vhod

5-24 Sponka X46/9 Digitalni vhod

5-22 Sponka X46/5 Digitalni vhod

5-23 Sponka X46/7 Digitalni vhod

5-20 Sponka X46/1 Digitalni vhod

5-21 Sponka X46/3 Digitalni vhod

5-19 Sponka 37 Varna ustavitev

5-17 Sponka X30/3 Digitalni vhod

5-18 Sponka X30/4 Digitalni vhod

5-16 Sponka X30/2 Digitalni vhod

MG33AT36 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. 65

Dodatek

15-07 Ponastavi števec delovnih ur

15-05 Prenapetosti

15-06 Ponastavi števec kWh

VLT® AutomationDrive FC 301/302

15-54 Cong File Name

15-53 Serijska št. močnostne kartice

15-14 Vzorci pred sprožitvijo

15-13 Zapisovalni način

15-12 Sprožitveni dogodek

15-1* Nast. zap. pod.

15-10 Vir zapisovanja

15-11 Interval zapisovanja

varnostne kopije

15-2* Beležka

15-20 Beležka: dogodek

15-21 Beležka: vrednost

15-22 Beležka: Čas

15-3* Beležka napak

15-30 Beležka napak: koda napake

15-31 Beležka napak: vrednost

15-32 Beležka napak: čas

15-33 Beležka napak: datum in čas

15-42 Napetost

15-4* Ident. fr. pretv.

15-40 FC tip

15-41 Močnostni del

15-43 Različica programa

15-44 Tipska številka - niz

15-45 Dejanski niz kode tipa

15-46 Naročniška številka frekv. pretvornika

15-59 Ime datoteke

15-58 Smart Setup Filename

15-6* Ident opcije

15-60 Opcijski modul nameščen

15-61 Opcijski modul SW verzija

15-62 Opcijski modul naroč. št.

15-72 Opcija v reži B

15-73 Reža B SW verzija opcije

15-71 Reža A SW verzija opcije

15-63 Opcijski modul ser. št.

15-70 Opcija v reži A

15-51 Serijska številka frekv. pretvornika

15-48 LCP Id No

15-49 SW ID krmilna kartica

15-50 SW ID močnostne kartice

15-47 Naročniška št. močnostne kartice

15-75 Reža C0/E0 SW verzija opcije

15-74 Opcija v reži C0/E0

15-77 Reža C1/E1 SW verzija opcije

15-76 Opcija v reži C1/E1

15-89 Konguracija števca sprememb

15-8* Pod. delovanja II

15-80 Ure delovanja ventilatorja

15-81 Prednastav. ure delovanja ventilatorja

15-9* Info. o parametrih

15-99 Metapodatki parametrov

15-92 Denirani parametri

15-93 Modicirani parametri

15-98 Ident. fr. pretv.

14-10 Napaka omrežja

14-12 Odziv na asimetrijo napajanja

14-11 Omrež. napet. napake omrež.

14-16 Kin. Pridobitev rezerve

14-15 Kin. Stopnja obnovitve po napaki

14-14 Kin. Časovni iztek rezerve

14-2* Ponastavitev napake

14-20 Način ponastavitve

14-21 Čas avtomatskega ponovnega zagona

14-22 Način delovanja

14-23 Nastavitev kode tipa

14-24 Zakasn. napaka/izklop pri omej. toka

14-29 Servisna koda

14-28 Produkcijske nastavitve

14-26 Zakas. prekl. pri napaki inverterja

14-25 Zakasn. napaka/izklop pri omej. navora

14-32 Krmiljenje omejitve toka, čas ltra

14-31 Krm. omej. toka, integr. čas

14-30 Krmiljenje omej. toka - prop. ojač.

14-3* Krmiljenje omejenega toka

14-37 Hitrost slabljenja polja

14-35 Zaščita za ustavitev

14-36 Funkcija slabljenja polja

14-4* Opt. energ.

14-40 VT stopnja

14-41 AEO minimalno magnetenje

14-42 Minimalna frekvenca AEO

14-43 Cosphi motorja

14-5* Okolje

14-50 RFI lter

14-59 Dejansko št. enot inverterja

14-61 Delovanje pri preobr. invert.

14-62 Inv. toka pri preobr. invert.

14-6* Avt. zmanjš.

14-60 Delovanje pri previsoki temp.

14-7* Združljivost

14-72 VLT alarmna beseda

14-73 VLT opozorilna beseda

14-74 VLT Zun. statusna beseda

14-8* Možnosti

14-80 Opcija z zun. napajanjem 24 V DC

14-88 Možnost shranjevanja podatkov

14-89 Možnost zaznavanja

14-90 Stopnja napake

14-9* Nastavitev napak

15-01 Ure delovanja

15-02 kWh števec

15-03 Zagoni

15-** Inf. frekv. pretv.

15-0* Podatki delovanja

15-00 Obratovalne ure

15-04 Pregrevanje

14-55 Izhodni lter

14-51 Kompenzacija DC-povezave

14-52 Krmiljenje ventilatorja

14-53 Nadzor ventilatorja

14-56 Kapacitivni izhodni lter

14-57 Induktivni izhodni lter

13-44 Logično pravilo Boolean 3

12-85 Konikt obremenitve ACD

12-83 Agent SNMP

12-84 Zaznan spor naslovov

12-81 HTTP Strežnik

12-82 SMTP Storitev

12-8* Druge ethernet storitve

12-80 FTP Strežnik

12-** Ethernet

12-0* IP nastavitve

12-01 IP naslov

12-00 Dodelitev IP naslova

10-50 Zapis konf. proces. podatkov

10-51 Odčit. konf. proces. podatkov

12-90 Diagnost. kabla

12-91 Samodejni navzkrižni prehod

12-89 Vrata prozornega kanala vtičnice

12-9* Napredne ethernet storitve

12-02 Maska podomr.

12-03 Privzeta vrata

12-04 DHCP Strežnik

12-06 Imenski strežn.

12-05 Zakup poteče

12-93 Napač. dolžina kabla

12-94 Zaščita pred motnj. oddaj.

12-92 IGMP Snooping

12-08 Ime gostit.

12-09 Fizični naslov

12-07 Ime domene

12-95 Filter za motnje oddaj.

12-96 Kong. vrat

12-97 QoS Prioriteta

12-98 Števci vmesnika

12-99 Števci obiskov

12-1* Param. ethernet povezave

12-10 Stanje povezave

12-11 Traj. povezave

12-12 Avt. pogajanje

12-13 Hitrost povezave

13-01 Dogodek zaustavitve

13-02 Dogodek zaustavitve

13-00 SL krmilnik – način

12-19 Supervisor IP naslov

12-2* Proces. podatki

13-03 Ponastavi SLC

12-20 Krmilna instanca

12-21 Piši podatke kong. procesa

13-1* Komparatorji

12-22 Beri podatke kong. procesa

13-10 Operand komparatorja

12-23 Velikost zapis. konguracije procesnih

13-11 Operator komparatorja

podatkov

13-** Smart Logic

13-0* SLC nastavitve

12-14 Povez. dupl.

12-18 Supervisor MAC

13-16 RS-FF Operand R

13-12 Vrednost komparatorja

13-1* RS Flip Flops

13-15 RS-FF Operand S

procesnih podatkov

12-27 Master naslov

12-28 Shrani vred. podat.

12-24 Velikost odčitavanja konguracije

13-2* Časovniki

13-20 SL krmilnik – časovnik

12-29 Vedno shrani

12-3* EtherNet/IP

13-4* Logična pravila

12-30 Opozorilni parameter

13-43 Logično pravilo Operator 2

13-42 Logično pravilo Boolean 2

13-41 Logično pravilo Operator 1

13-40 Logično pravilo Boolean 1

12-32 Kontrola mreže

12-33 CIP revizija

12-34 CIP koda

12-31 Referenca mreže

12-35 EDS Parameter

13-5* Stanja

13-51 SL krmilnik – dogodek

12-38 COS Filter

12-37 Zadrž. časov. COS

13-52 SL krmilnik – dejanje

13-9* Uporab.določeno

12-4* Modbus TCP

12-40 Statusni parameter

13-90 Sprožilec opozorila

12-41 Podrejen števec sporočil

13-91 Delovanje opozorila

13-92 Besedilo opozorila

12-42 Podrejen števec sporočil z izjemo

12-5* EtherCAT

13-9* Uporab.določeno

13-97 Alarmna beseda

12-51 Naslov kongurirane postaje

12-50 Zavezniki kongurirane postaje

13-99 Safe Status Word

13-98 Opozorilna beseda

12-59 Stanje EtherCAT

12-6* Ethernet PowerLink

14-** Posebne funkcije

12-60 ID vozlišča

14-0* Preklopi inverterja

12-62 SDO iztek čas. kontrole

14-00 Preklopni vzorec

12-63 Iztek čas. kontrole osnovnega

14-03 Premodulacija

14-04 Zmanjšanje akustičnega hrupa

14-01 Preklopna frekvenca

Etherneta

12-66 Prag

12-67 Števci pragov

14-06 Kompenzacija mrtvega časa

12-68 Zbirni števci

14-1* Napaka omrežja

12-69 Ethernet PowerLink Status

9-45 Koda napake

9-47 Številka napake

9-52 Števec napačnih situacij

9-27 Spremeni parametre

9-28 Krmiljenje procesa

9-44 Števec sporočil o napaki

9-23 Parametri za signale

9-19 Številka sistema pogonske enote

9-22 Izbira telegrama

9-53 Probus opozorilna beseda

9-63 Dejanski Baud Rate

9-64 Identikacija naprave

9-65 Številka prola

9-67 Krmilna beseda 1

9-68 Statusna beseda 1

9-70 Spremeni nastavitev

9-71 Shrani podat. vredn. Probus

9-72 Reset

9-75 DO identikacija

9-80 Denirani parametri (1)

9-81 Denirani parametri (2)

9-82 Denirani parametri (3)

9-83 Denirani parametri (4)

9-91 Spremenjeni parametri (2)

9-84 Denirani parametri (5)

9-85 Denirani parametri (6)

9-90 Spremenjeni parametri (1)

9-99 Števec revizij probusa

9-93 Spremenjeni parametri (4)

9-94 Spremenjeni parametri (5)

9-92 Spremenjeni parametri (3)

10-** CAN vodilo

10-0* Skupne nastavitve

10-00 CAN protokol

10-01 Baud Rate - izbira

10-02 MAC ID

10-06 Izpis: števec prejetih napak

10-05 Izpis: števec oddanih napak

10-07 Izpis: števec izklopa vodila

10-1* DeviceNet

10-14 Referenca mreže

10-15 Kontrola mreže

10-13 Opozorilni parameter

10-12 Beri podatke kong. procesa

10-10 Izbor načina procesiranja podatkov

10-11 Piši podatke kong. procesa

10-2* COS ltri

10-22 COS Filter 3

10-23 COS Filter 4

10-20 COS Filter 1

10-21 COS Filter 2

10-3* Parametri – dostop

10-30 Indeks polj

10-31 Shrani vred. podat.

10-32 DeviceNet revizija

10-33 Vedno shrani

10-34 DeviceNet koda

10-39 DeviceNet F parametri

10-5* CANopen

66 Danfoss A/S © 05/2018 Vse pravice pridržane. MG33AT36

Dodatek Navodila za uporabo

32-15 Zaščita CAN enk. 2

32-13 Krm. enk. 2

32-10 Smer vrtenja

32-09 Enkoderski nadzor

32-14 ID vozlišča enk. 2

32-11 Imen. uporab. enote

32-12 Imen. uporab.enote

32-3* Enkoder 1

32-30 Inkrem. tip signala

32-31 Inkrem. ločljivost

32-32 Absolutni protokol

32-33 Abs. ločljivost

32-35 Dolžina podatkov absol. enkoderja

32-37 Gen. takta absolut. enkoderja

32-36 Takt. frekv. absol. enkoderja

32-39 Enkoderski nadzor

32-40 Zaključ. enkoderja

32-38 Dolžina kabla enkoderja

32-43 Enk.1 krmiljenje

32-44 Enk.1 ID vozlišča

32-45 Enk.1 CAN zaščita

32-5* Vir povr. zveze

zaklenjenega rotorja [%]

32-52 Izvorni nadrejeni

32-50 Podrejeni vir

32-51 Zadnja volja MCO 302

32-62 Integralni faktor

32-60 Proporcionalni faktor

32-61 Faktor deljenja

32-63 Mejna vred. integrirane vsote

32-6* PID regulator

32-64 PID pasovna širina

32-65 Hitrost podajanje

32-66 Pospeševanje podajanja

32-67 Maks. tolerirana napaka pozic.

32-68 Povratno obnaš. za Slave

32-69 Čas vzorč. PID krmiljenja

32-70 Čas sken. gener. prolov

32-71 Velikost kontr. okna (aktiviranje)

32-73 Integralna omejitev časa ltra

32-72 Velikost kontr. okna (deaktiv.)

32-74 Napaka pozicioniranja časa ltra

32-8* Hitrost in pospeš.

32-80 Maks. hitrost (enkoder)

32-81 Najkrajša čas posp./zaust.

32-85 Tovarniško pospeš.

32-82 Tip posp./zaust.

32-9* Razvoj

32-90 Vir odpravljanja napak

33-** MCO napr. Nastavitve

33-02 Zagon za vrač. domov

33-0* Vrnitev domov

33-00 Fors. VRNITEV

33-01 Odmik nič. točke od dom. poz.

32-89 Zmanj. posp. za omejen sunek

32-88 Poveč. zaust. za omejen sunek

32-87 Zmanj. posp. za omejen sunek

32-86 Poveč. posp. za omejen sunek

32-83 Ločljivost hitrosti

32-84 Tovarniška hitrost

30-00 Način nihanja

30-01 Delta frekvenca nihanja [Hz]

17-74 Odmik od položaja

18-** Izpis podatkov 2

16-66 Digitalni izhod [bin]

16-65 Analogni izhod 42 [mA]

30-02 Delta frekvenca nihanja [%]

18-0* Dnevnik vzdrževanja

16-67 Frekv. - Vhod št. 29 [Hz]

30-03 Nihalo delta frek. Vir skaliranja

18-00 Dnevnik vzdrževanja: postavka

16-68 Frekv. - Vhod št. 33 [Hz]

30-19 Nihalo delta frek. skalirana

30-12 Min. razmerje naklj. nih.

30-11 Maks. razmerje naklj. nih.

30-09 Funkcija naključno nihanje

30-05 Skok frekvence nihanja [%]

30-06 Čas skoka nihanja

30-07 Čas sekvence nihanja

30-08 Čas zač./zaus. nihanja

30-2* Nap. nast. zagona

30-20 Čas navora visokega zagona [s]

30-04 Skok frekvence nihanja [Hz]

30-10 Razmerje nihanja

30-21 Čas navora visokega zagona [%]

30-22 Zaščita zaklenjenega rotorja

30-24 Napaka hitrosti zaznavanja

30-23 Čas zaznavanja zaklenjenega rotorja [s]

30-27 Hitrost lahkega tovora [%]

30-25 Zakasnitev lahkega tovora [s]

30-26 Tok lahkega tovora [%]

30-83 Hitrostni PID proporcionalno ojačenje

30-84 Procesni PID proporcionalno ojačenje

30-5* Konguracija enote

30-81 Zavorni upor (ohm)

30-50 Način ventilatorja hladilnega rebra

30-8* Združljivost (I)

30-80 Induktanca d-osi (Ld)

30-9* Wi-Fi za ploščo LCP

30-90 SSID

30-91 Kanal

30-92 Geslo

30-93 Vrsta varnosti

30-94 IP naslov

30-95 Podmaska

30-96 Vrata

30-97 Ukrep časovnega izteka za Wi-Fi

31-** Opc. modul. premost.

31-00 Premost. aktivna

31-10 Status beseda premost.

31-02 Čas zakas. napake premos.

31-11 Ure del. premost.

31-01 Čas zakas. aktivi. premos.

31-19 Dalj. aktiv. premostitve

31-03 Aktiv. načina test.

32-** MCO osn. nastav.

32-0* Enkoder 2

32-00 Inkrem. tip signala

32-01 Inkrem. ločljivost

32-02 Absolutni protokol

32-03 Abs. ločljivost

32-05 Dolžina podatkov absol. enkoderja

32-04 Baudna hitrost absol. enkoderja X55

32-07 Gen. takta absolut. enkoderja

32-08 Dolžina kabla enkoderja

32-06 Takt. frekv. absol. enkoderja

9 9

18-03 Dnevnik vzdrževanja: datum in čas

16-71 Relejni izhod [bin]

18-2* Izpisi motorja

16-72 Števec A

18-27 Safe Opt. ocen. hitrost

16-73 Števec B

18-28 Safe Opt. izm. hitrost

16-74 Števec prec. ustavitve

16-75 Analogni vhod X30/11

18-01 Dnevnik vzdrževanja: ukrep

18-02 Dnevnik vzdrževanja: čas

16-70 Impulzni izhod #29 [Hz]

16-69 Impulzni izhod #27 [Hz]

18-29 Safe Opt. napaka hitrosti

18-3* Analogni izpis

18-36 Analog. vhod X48/2 [mA]

16-76 Analogni vhod X30/12

16-77 Analogni izhod X30/8 [mA]

18-38 Temp. vhod X48/7

18-37 Temp. vhod X48/4

16-78 Analogni izhod X45/1 [mA]

16-79 Analogni izhod X45/3 [mA]

18-39 Temp. vhod X48/10

18-4* MCO izpis pod.

16-8* Vodilo in FC dostop

16-80 Vodilo CTW 1

18-44 Analog izh. X49/9

18-43 Analog izh. X49/7

16-82 Vodilo REF 1

16-84 Kom. opcija ST W

18-45 Analog izh. X49/11

18-5* Aktivni alarmi/opozorila

16-86 FC Port REF 1

16-85 FC dostop CTW 1

18-55 Številke aktivnih alarmov

16-87 Izpis vodila alarm/opozorilo

18-56 Število aktivnih opozoril

16-89 Beseda alarma/opozorila, ki jo lahko

18-6* Inputs & Outputs 2

18-60 Digitalni vhod 2

18-7* Stanje usmernika

18-70 Omrežna napetost

kongurirate

16-9* Prikaz diagnoz

16-90 Alarmna beseda

16-91 Alarm. beseda 2

18-72 Asim. el. omr.

18-71 Frekvenca omrežja

16-93 Opoz. beseda 2

16-92 Opozorilna beseda

18-75 DC prenapetost usmernika

18-9* PID izpisi

16-94 Zun. statusna beseda

16-95 Zun. statusna beseda 2

18-90 Proc. PID napaka

16-96 Beseda vzdrževanja

18-91 Procesni PID izhod

18-92 Procesni PID objemalni izhod

17-** Povratna zveza položaja

17-1* Inkr. enk. vmesnik

18-93 Procesni PID ojačeni izhod

22-** Apl. funkcije

17-10 Tip signala

17-11 Resolucija (PPR)

22-0* Razno

22-00 Zun. zakas. varn. izklopa

23-** Časovne funkcije

17-21 Resolucija (položaj/obrat)

17-2* Abs. enkr. vmesnik

17-20 Izbira protokola

23-0* Čas. uskl. del.

17-22 Večobratno vrtenje

23-01 Del. vklopa

23-00 Čas vklopa

17-25 Hitrost ure

17-24 SSI podatkovna dolžina

23-02 Čas izklopa

17-26 SSI podatkovni format

23-03 Del. izklopa

23-04 Pogostnost

17-34 HIPERFACE baudna hitrost

17-5* Vmesnik resolverja

23-09 Ponovna aktiv. čas. uskl. del.

23-0* Pr. čas. us. del.

23-08 Način čas. uskl. del.

23-1* Vzdrževanje

17-53 Razmerje pretvorbe

17-50 Poli

17-51 Vhod. napetost

17-52 Vhod. frekvenca

23-10 Postavka vzdrževanja

23-11 Izvedba vzdrž.

23-12 Čas. baza vzdrž.

17-59 Vmesnik resolverja

17-56 Enkoder sim. resolucija

17-6* Nadzor in uporaba

23-13 Časovni razmak vzdrževanja

17-60 Smer povratne zveze

23-14 Datum in čas vzdrževanja

17-61 Nadzor signala povratne zveze

23-1* Reset vzdrževanja

17-7* Skaliranje položaja

23-15 Beseda reseta vzdrževanja

17-70 Položaj enote

23-16 Besedilo vzdrževanja

30-** Posebne značilnosti

30-0* Nihalo

17-73 Denominator položaja enote

17-71 Lestvica položaja enote

17-72 Numerator položaja enote

min.)

16-48 Hitrostna ozn. po posp./zaust, (vrt./

16-49 Vir napake toka

16-47 Faza motorja W tok

16-46 Faza motorja V tok

16-43 Čas. uskl. stanje

16-45 Faza motorja U tok

16-41 Meritve zmogljivosti

16-** Prikaz podatkov

16-0* Splošni status

16-00 Krmilna beseda

16-01 Referenca [enota]

16-02 Referenca %

16-03 Statusna beseda

16-05 Glavna dejanska vrednost [%]

16-06 Trenutni položaj

16-09 Nastavljiv izpis

16-1* Status motorja

16-25 Navor [Nm] visok

16-24 Umerjena upornost statorja

16-21 Navor [%] Visoka odpor.

16-23 Moč gredi motorja [kW]

16-20 Kot motorja

16-12 Napetost motorja

16-13 Frekvenca

16-14 Tok motorja

16-10 Moč [kW]

16-11 Moč [hp]

16-15 Frekvenca [%]

16-16 Navor [Nm]

16-17 Hitrost [vrt./min]

16-18 Temperatura motorja

16-19 Temperatura senzorja termistorja

16-3* Status pogona

16-30 Napetost DC tokokroga

16-31 Temp. sistema

16-32 Energija zaviranja /s

16-22 Navor [%]

16-36 Inv. nom. tok

16-37 Inv. maks. tok

16-35 Temperatura inverterja

16-38 SL krmilnik – stanje

16-34 Temp. hladilnega rebra

16-33 Povprečje zavorne energije

16-42 Števec servisne beležke

16-40 Zapisovalni vmesnik poln

16-39 Temperatura krmilne kartice

16-5* Ref. in povr. zveza

16-50 Zunanja referenca

16-51 Impulzna referenca

16-53 Digi Pot referenca

16-52 Povratna zveza [enota]

16-57 Povratna zveza [vrt./min]

16-6* Vhodi in izhodi

16-60 Digitalen vhod

16-64 Analogni vhod 54

16-63 Sponka 54 Nastavitev preklopov

16-62 Analogni vhod 53

16-61 Sponka 53 Nastavitev preklopov

Dodatek

VLT® AutomationDrive FC 301/302

42-81 Status varne opcije 2

40-40 Beležka napak: Zun. Referenca

42-82 Varna krmilna beseda

42-83 Varna statusna beseda

40-42 Beležka napak: Tok

40-41 Beležka napak: Frekvenca

42-86 Info. varnostne možnosti

42-85 Aktivna varna funkcija

40-43 Beležka napak: Napetost

40-44 Beležka napak: Napetost DC tokokroga

42-88 Podprta različica datoteke s prilago-

42-87 Čas do ročnega testa

40-46 Beležka napak: Statusna beseda

40-45 Beležka napak: Krmilna beseda

ditvami

42-89 Različica datoteke s prilagoditvami

42-9* Posebno

senzorja

40-50 Preklop modela s Flux načinom brez

40-5* Napredne nastavitve krmiljenja

42-90 Pon. varn. možn.

43-** Izpisi enote

40-51 Kor. Flux načina brez senzorja Ojačanje

42-** Varnostne funkcije

43-0* Stanje sestavnega dela

42-1* Nadzor hitrosti

43-01 Pomožna temperatura

43-00 Temperatura sestavnega dela

42-11 Ločljivost enkoderja

42-10 Merjen vir hitrosti

dela

43-02 ID programske opreme sestavnega

43-1* Stanje močnostne kartice

43-10 Faza U HS temperature

42-15 Filter povratne zveze

42-13 Prestavno razmerje

42-14 Tip povratne zveze

42-12 Smer enkoderja

43-13 Hitrost PC ventilatorja A

43-14 Hitrost PC ventilatorja B

43-12 Faza W HS temperature

42-18 Časovnik ničelne hitrosti

42-19 Omejitev ničelne hitrosti

42-2* Safe Input

43-15 Hitrost PC ventilatorja C

43-2* Stanje močnostne kartice ventilatorja

42-20 Varna funkcija

42-21 Tip

43-21 Hitrost FPC ventilatorja B

43-20 Hitrost FPC ventilatorja A

42-23 Čas stabilnega signala

42-22 Čas neskladnosti

43-11 Faza V HS temperature

42-17 Napaka tolerance

43-24 Hitrost FPC ventilatorja E

43-22 Hitrost FPC ventilatorja C

43-23 Hitrost FPC ventilatorja D

42-24 Ponovni zagon obnašanja

42-3* Splošno

42-30 Odziv zunanje napake

43-25 Hitrost FPC ventilatorja F

600-** PROFIsafe

42-31 Ponastavi vir

42-33 Ime niza parametrov

600-22 PROFIdrive/safe Tel. izbrano

42-35 Vrednost S-CRC

600-44 Števec sporočil o napaki

42-36 Nivo 1 geslo

600-52 Števec napačnih situacij

600-47 Številka napake

42-37 Medpomnilnik nivoja 1 gesla

42-4* SS1

601-** PROFIdrive 2

601-22 PROFIdrive Varnostni kanal Tel. Št.

zaustavljanju zagona

zaustavljanju zaustavitve

42-53 Čas posp./zaust. zagona

42-54 Čas zaustavljanja

42-40 Tip

42-41 Prol časa posp./zaust.

42-42 Čas zakasnitve

42-43 Delta T

42-44 Stopnja zaustavljanja

42-45 Delta V

42-46 Ničelna hitrost

42-47 Čas rampe

42-48 Razmerje časa posp./zaust. S pri

42-49 Razmerje časa posp./zaust. S pri

42-5* SLS

42-50 Zaporna hitrost

42-51 Omej. hitrosti

42-52 Odpovedno varna reakcija

42-6* Varno vodilo

42-60 Izbira telegrama

42-61 Naslov cilja

42-8* Stanje

42-80 Status varne opcije

kontrole

vodila

34-71 MCO alarm. beseda 2

34-70 MCO alarm. beseda 1

33-8* Globalni parametri

33-80 Aktivirana program. številka

33-04 Obnaš. med vrač. domov

33-03 Hitrost vrač. domov

35-** Senzorski vhodni opcijski modul

35-0* Temp. način vhoda

35-00 Spon. X48/4 temp. enota

33-83 Obnašanje po napaki

33-81 Stanje pri zagonu

33-82 Nadzor statusa fr. pretvornika

33-11 Faktor sinhr. Slave (M:S)

33-1* Sinhronizacija

33-10 Faktor sinhr. Master (M:S)

35-01 Spon. X48/4 vhodni tip

33-84 Obnaš. po Esc.

33-12 Odmik poz. za sinhron.

35-03 Spon. X48/7 vhodni tip

35-02 Spon. X48/7 temp. enota

33-86 Sponka ob alarmu

33-85 MCO napajan z zun. 24 VDC

33-13 Okno točnosti pozic. sinhr.

33-14 Relat. mej. vred. hitr. Slave

35-05 Spon. X48/10 vhodni tip

35-04 Spon. X48/10 temp. enota

33-88 Statusna beseda ob alarmu

33-87 Stanje sponke ob alarmu

33-16 Številka markerja za Slave

33-15 Številka markerja za Master

35-06 Funkcija alarma senzorja za temp.

33-9* MCO nastavitve vrat

33-17 Razdalja Master markerja

35-14 Spon. X48/4 časovna konstanta ltra

35-1* Temp. vhod X48/4

33-90 X62 MCO CAN ID vozlišča

33-91 X62 MCO CAN baudna hitrost

33-18 Razdalja Slave markerja

33-19 Vrsta Master markerja

35-15 Spon. X48/4 temp. nadzor

33-94 X60 MCO RS485 serijski zaključek

33-20 Vrsta Slave markerja

35-16 Spon. X48/4 niz. temp. Omejitev

33-95 X60 MCO RS485 serijska baudna hitrost

33-21 Okno toleranc Master markerja

35-17 Spon. X48/4 vis. temp. Omejitev

34-** MCO izpis pod.

33-22 Okno tolerance ozn. Slave

35-24 Spon. X48/7 časovna konstanta ltra

35-2* Temp. vhod X48/7

34-01 PCD 1 piši v MCO

34-0* PCD zapis. par.

33-23 Zagon. Obnaš. oznake Sync.

33-24 Številka markerja za napako

35-27 Spon. X48/7 vis. temp. Omejitev

35-26 Spon. X48/7 niz. temp. Omejitev

35-25 Spon. X48/7 temp. nadzor

34-04 PCD 4 piši v MCO

34-03 PCD 3 piši v MCO

34-02 PCD 2 piši v MCO

33-26 Filter hitrosti

33-25 Številka markerja za pripravljenost

33-27 Odmik časa ltra

35-3* Temp. vhod X48/10

35-34 Spon. X48/10 časovna konstanta ltra

34-06 PCD 6 piši v MCO

34-05 PCD 5 piši v MCO

33-28 Kong. markerja ltra

33-29 Filtrirni čas za marker lter

35-35 Spon. X48/10 temp. nadzor

34-07 PCD 7 piši v MCO

33-30 Maks. popravek markerja

35-37 Spon. X48/10 vis. temp. Omejitev

35-36 Spon. X48/10 niz. temp. Omejitev

35-4* Analogni vhod X48/2

34-10 PCD 10 piši v MCO

34-09 PCD 9 piši v MCO

34-08 PCD 8 piši v MCO

33-32 Adaptacija hitrosti podajanja

33-33 Velocity Filter Window

33-31 Vrsta sinhronizacije

35-45 Spon. X48/2 vis. ref./povr. vrednost

35-46 Spon. X48/2 časovna konstanta ltra

35-44 Spon. X48/2 niz. ref./pov. vrednost

35-43 Spon. X48/2 visoki tok

35-42 Spon. X48/2 nizek tok

34-2* PCD Odčit. par.

34-21 PCD 1 beri iz MCO

33-34 Čas ltra markerja Slave

33-4* Upravlj. omejitev

34-22 PCD 2 beri iz MCO

33-40 Reakcija na končno stikalo

34-23 PCD 3 beri iz MCO

33-41 Neg. meja konca programa

34-24 PCD 4 beri iz MCO

33-42 Poz. meja konca programa

36-** Programljiva I/O opcija

34-25 PCD 5 beri iz MCO

33-43 Neg. meja konca programa aktivna

36-0* Način I/O

36-03 Sponka X49/7 način

34-27 PCD 7 beri iz MCO

34-26 PCD 6 beri iz MCO

33-45 Čas v ciljnem oknu

33-44 Poz. meja konca programa aktivna

36-05 Sponka X49/11 način

36-04 Sponka X49/9 način

36-4* Izhod X49/7

34-30 PCD 10 beri iz MCO

34-29 PCD 9 beri iz MCO

34-28 PCD 8 beri iz MCO

33-47 Velikost ciljnega okna

33-46 Ciljno okno mej. vrednost

33-5* I/O konguracija

36-40 Sponka X49/7 Analogni izhod

34-4* Vhodi in izhodi

33-50 Sponka X57/1 Dig. vhod

36-43 Sponka X49/7 Maks. lestvica

36-42 Sponka X49/7 Min. lestvica

34-40 Digitalni vhodi

34-41 Digitalni izhodi

33-52 Sponka X57/3 Dig. vhod

33-51 Sponka X57/2 Dig. vhod

36-44 Sponka X49/7 Nadzor izhodnega vodila

34-5* Proces. podatki

33-53 Sponka X57/4 Dig. vhod

36-45 Spon. X49/7 Predn. izteka čas. kontrole

34-50 Trenutni položaj

33-54 Sponka X57/5 Dig. vhod

36-5* Izhod X49/9

36-50 Sponka X49/9 Analogni izhod

34-52 Trenutni položaj Master

34-51 Krmiljen položaj

33-56 Sponka X57/7 Dig. vhod

33-55 Sponka X57/6 Dig. vhod

36-52 Sponka X49/9 Min. lestvica

34-53 Položaj indeksa Slave

33-57 Sponka X57/8 Dig. vhod

36-53 Sponka X49/9 Maks. lestvica

34-54 Položaj indeksa Master

33-58 Sponka X57/9 Dig. vhod

36-55 Spon. X49/9 Predn. izteka čas. kontrole

36-54 Sponka X49/9 Nadzor izhodnega vodila

34-55 Položaj krivulje

34-56 Napaka sledenja

33-59 Sponka X57/10 Dig. vhod

33-60 Spon. X59/1 in način X59/2

36-62 Sponka X49/11 Min. lestvica

36-6* Izhod X49/11

36-60 Sponka X49/11 Analogni izhod

34-58 Trenutna hitrost

34-59 Trenutna hitrost Master

34-57 Napaka sinhronizacije

33-63 Sponka X59/1 Dig. izhod

33-62 Sponka X59/2 Dig. vhod

33-61 Sponka X59/1 Dig. vhod

36-64 Sponka X49/11 Nadzor izhodnega

36-63 Sponka X49/11 Maks. lestvica

34-60 Stanje sinhronizacije

34-61 Stanje osi

34-62 Programsko stanje

33-65 Sponka X59/3 Dig. izhod

33-66 Sponka X59/4 Dig. izhod

33-64 Sponka X59/2 Dig. izhod

36-65 Spon. X49/11 Predn. izteka čas.

34-65 Krmiljenje MCO 302

34-64 Status MCO 302

33-68 Sponka X59/6 Dig. izhod

33-67 Sponka X59/5 Dig. izhod

40-** Posebne nastavitve

40-4* Razširj. Beležka napak

34-66 Števec napak SPI

34-7* Izpis diagnoz

33-70 Sponka X59/8 Dig. izhod

33-69 Sponka X59/7 Dig. izhod

Dodatek Navodila za uporabo

Konec

Start

4-18 Omejitev toka

4-17 Omejitev navora - generatorski način

4-16 Omejitev navora - motorski način

4-14 Hitrost motorja zgornja meja [Hz]

4-13 Hitrost motorja - zgornja meja [o/min]

3-75 S-rampa 4 raz. na z. pos. St.

3-76 S-rampa 4 raz. na z. poj. Kon.

3-77 S-rampa 4 raz. na z. poj. St.

3-78 S-rampa 4 raz. na kon. pos. Kon.

3-8* Ostale rampe

3-80 Jog čas rampe

3-81 Čas hitre ustavitve

3-82 Tip rampe hitre ustavitve

3-83 Hitri stop S-rampe razmeje pri zaust.

3-89 Ramp Lowpass Filter Time

3-84 Hitri stop S-rampe razmeje pri zaust.

3-9* Digital. potenciom.

3-90 Velikost koraka

3-91 Čas rampe

3-94 Minimalna meja

3-92 Ponovna vzpostavitev napajanja

3-93 Maksimalna meja

3-95 Zakasnitev rampe

4-** Omejitve/Opozorila

4-1* Omejitve motorja

4-10 Smer vrtenja motorja

4-12 Hitrost motorja spodnja meja [Hz]

4-11 Hitrost motorja - spodnja meja [o/min]

4-19 Maks. Izhodna frekvenca

4-24 Brake Check Limit Factor

4-23 Brake Check Limit Factor Source

4-21 Vir faktorja omejitve hitr.

4-2* Faktorji omejitve

4-20 Vir faktorja omej. navora

4-3* Nadz. hit. motorja

4-30 Funkcija pogr.povratne zveze motorja

4-31 Napaka hitrosti povr. zveze motorja

4-32 Timeout pogreška povr. zveze

4-36 Timeout napake sledenja

4-34 Funkcija napaka sledenja

4-35 Napaka sledenja

4-37 Napaka sledenja sprem. hitr.

4-38 Napaka sledenja timeouta sprem. hitr.

4-39 Napaka sledenja

4-56 Opozorilo povratna zveza nizka

4-57 Opozorilo povratna zveza visoka

4-55 Opozorilo referenca visoka

4-54 Opozorilo referenca nizka

4-52 Opozorilo premajhna hitrost

4-4* Speed Monitor

4-43 Motor Speed Monitor Function

4-44 Motor Speed Monitor Max

4-45 Motor Speed Monitor Timeout

4-5* Dod. Opozorila

4-53 Opozorilo prevelika hitrost

4-50 Opozorilo prenizek tok

4-51 Opozorilo previsok tok

3-00 Obseg referenc

3-01 Referenca/enota povratne zveze

1-72 Zagonska funkcija

1-73 Leteči start

1-05 Konguracija lokalnega načina

1-06 V smeri urinega kazalca

3-02 Minimalna referenca

3-03 Maksimalna referenca

1-74 Startna hitrost [o/min]

1-75 Startna hitrost [Hz]

1-07 Motor Angle Oset Adjust

1-1* Izbira motorja

3-05 On Reference Window

3-04 Referenčna funkcija

1-76 Zagonski tok

1-8* Stop prilagoditve

1-10 Konstrukcija motorja

1-11 Motor Model

3-06 Minimum Position

3-07 Maximum Position

1-80 Funkcija ob ustavitvi

1-81 Min.hitr.za funkcijo zaustavitev [o/min]

1-18 Min. Current at No Load

1-2* Podatki motorja

3-08 On Target Window

3-09 On Target Time

3-14 Začetna relativna referenca

3-12 Vrednost povečanja/zmanjš. hitrosti

3-15 Referenca vir 1

3-13 Namestitev reference

3-1* References

3-10 Začetna referenca

3-11 Jog hitrost [Hz]

3-19 Jog hitrost [o/min]

3-17 Referenca vir 3

3-18 Vir relativnega skaliranja reference

3-16 Referenca vir 2

3-2* References II

3-20 Preset Target

3-21 Touch Target

3-22 Master Scale Numerator

3-23 Master Scale Denominator

3-24 Master Lowpass Filter Time

3-25 Master Bus Resolution

3-26 Master Oset

3-27 Virtual Master Max Ref

3-28 Master Oset Speed Ref

3-4* Rampa 1

3-40 Rampa 1 Tip

3-41 Rampa 1 - Čas zagona

3-42 Rampa 1 - Čas ustavitve

3-45 S-rampa 1 raz.na zač. pos. st. St.

3-47 S-rampa 1 raz.na za. poj. St.

3-46 S-rampa 1 razm. na koncu posp. Konec

3-48 S-rampa 1 razm. na kon. poj. Kon.

3-55 S-rampa 2 raz. na z.posp. St.

3-5* Rampa 2

3-50 Rampa 2 Tip

3-51 Rampa 2 - Čas zagona

3-57 S-rampa 2 raz. na z. poj. St.

3-52 Rampa 2 - Čas ustavitve

3-56 S-rampa 2 razm. na kon. pos. Kon.

3-58 S-rampa 2 raz. na kon. poj. Kon.

3-6* Rampa 3

3-60 Rampa 3 Tip

3-61 Rampa 3 - Čas zagona

3-62 Rampa 3 - Čas ustavitve

3-65 S-rampa 3 raz. na z. pos. St.

3-67 S-rampa 3 raz. na z. poj St.

3-66 S-rampa 3 raz. na kon. posp. Kon.

3-68 S-rampa 3 razm. na kon. poj. Kon.

3-7* Rampa 4

3-70 Rampa 4 Tip

3-71 Rampa 4 - Čas zagona

3-72 Rampa 4 - Čas ustavitve

9 9

Gain

2-29 Torque Ramp Down Time

2-05 Maks. referenca

2-06 Parking Current

1-82 Min. hitr. za funk. pri zaust. [Hz]

1-9* Temper. motorja

1-90 Termična zaščita motorja

1-91 Motor s prisilno ventilacijo

1-93 Termistor priključitev

1-94 ATEX ETR cur.lim. speed reduction

1-23 Frekvenca motorja

1-24 Tok motorja

1-25 Nazivna hitrost motorja

1-22 Napetost motorja

1-20 Moč motorja [kW]

1-21 Moč motorja [HP]

1-95 KTY vrsta senzorja

1-26 Krmiljenje motorja Nazivni navor

1-98 ATEX ETR interpol. points freq.

1-96 Priključitev termistorja KTY

1-29 Avtomat. prilagoditev motorju (AMA)

2-** Zavore

2-0* DC zaviranje

2-00 DC držalni tok

2-01 Tok DC zaviranja

2-02 Čas DC zaviranja

2-03 Hitr.pri vkl.DC zav.[vrt/min]

1-38 q-axis Inductance (Lq)

1-34 Razsipna reaktanca rotorja (X2)

1-35 Glavna reaktanca (Xh)

1-37 Induktanca d-osi (Ld)

1-36 Izgube v železu (Rfe)

1-33 Razsipna reaktanca statorja (X1)

1-30 Upornost statorja (Rs)

1-31 Upornost rotorja (Rr)

1-3* Dod.podat. o motor.

1-99 ATEX ETR interpol points current

1-97 Mejna vrednost KTY

2-04 Hitrost pri vklopu DC zaviranja [Hz]

1-39 Št. polov motorja

1-41 Oset kota motorja

1-40 Lastna napetost pri 1000 o/min

2-07 Parking Time

1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat)

2-1* Ener.zavir./funkc.

1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat)

2-10 Zavorna funkcija

2-11 Zavorni upor (ohm)

1-47 Torque Calibration

1-46 Position Detection Gain

2-15 Preverjanje zavore

2-16 Maks tok AC zavore

2-17 Kontrola prenapetosti

2-18 Pogoj preverjanja zavore

1-50 Magnetenje motorja pri ničelni hitrosti

1-51 Min. hitr. norm. mag. [o/min]

1-52 Min. hitr. norm. mag. [Hz]

2-19 Over-voltage Gain

2-2* Mehanska zavora

2-20 Tok proženja zavore

1-53 Frekv. preklopa v FLUX način

1-54 Voltage reduction in eldweakening

1-55 U/f karakteristika - U

2-13 Nadzor moči zaviranja

2-12 Omejitev moči zaviranja (kW)

1-48 d-axis Inductance Sat. Point

1-49 q-axis Inductance Sat. Point

1-5* Naloži neodv.nast.

2-24 Zakasn. ustav.

2-23 Aktiviraj zakasnitev zavore

2-21 Aktiviraj hitrost za zavir. [o/minuto]

2-22 Vklop hitrosti zavore [Hz]

1-59 Frekv. testnih pulzov letečega starta

1-57 Torque Estimation Time Constant

1-58 Tok testnih pulzov letečega starta

1-56 U/f karakteristika - F

2-28 Faktor pospešitve ojačenja

2-25 Čas sprostitve zavore

2-26 Ref. navora

2-27 Čas rampe navora

2-3* Adv. Mech Brake

2-30 Position P Start Proportional Gain

1-64 Dušenje resonance

1-65 Časovna konstanta dušenja resonance

1-63 Časovna konstanta kompenzacije slipa

1-61 Kompenzacija bremena pri vel.hitrostih

1-62 Kompenzacija slipa

1-6* Naloži odvis. nast.

1-60 Kompenzacija bremena pri niz.hitrosti

2-31 Speed PID Start Proportional Gain

1-66 Min. tok pri nizki hitrosti

2-33 Speed PID Start Lowpass Filter Time

2-32 Speed PID Start Integral Time

1-67 Tip bremena

1-68 Minimalna vztrajnost

2-34 Zero Speed Position P Proportional

1-69 Maksimalna vztrajnost

1-7* Prilagoditve starta

3-** Referenca / rampe

3-0* Omejitve referenc

1-70 PM Start Mode

1-71 Zakasnitev start

parametrov

9.2.2 Struktura menija

0-01 Jezik

0-02 Enota hitrosti motorja

0-04 Način delovanja pri zagonu (ročno)

0-03 Regionalne nastavitve

0-1* Operac. nastav.

0-10 Aktivna nastavitev

0-11 Spremeni nastavitev

0-** Obrat./prikazoval.

0-0* Osnovne nastavitve

0-09 Performance Monitor

0-15 Readout: actual setup

0-13 Izpis: povezane nastavitve

0-14 Izpis: urejanje nastavitev / kanal

0-12 Nastavitve povezane z

0-2* Prikazovalnik LCP

0-21 Prikazovalnik vrstica 1.2 majhna

0-20 Prikazovalnik vrstica 1.1 majhna

0-22 Prikazovalnik vrstica 1.3 majhna

0-23 Prikazovalnik vrstica 2 velika

0-25 Moj osebni meni

0-24 Prikazovalnik vrstica 3 velika

0-3* LCP nast. izpis

0-30 Enota za nastavljen izpis

0-31 Min. vrednost uporab. izpisa

0-32 Maks. vrednost nastavljenega izpisa

0-37 Prikaz besedila 1

0-33 Source for User-dened Readout

0-39 Prikaz besedila 3

0-38 Prikaz besedila 2

0-4* LCP tipkovnica

0-40 [Hand on] tipka na LCP

0-41 [O] tipka na LCP

0-42 [Auto on] tipka na LCP

0-44 LCP tipka [O/Reset]

0-43 [Reset] Tipka na LCP

0-45 LCP tipka [Premos.fr.pretv.]

0-5* Kopiraj/Shrani

0-50 LCP kopiranje

0-65 Geslo hitrega menija

0-60 Geslo glavnega menija

0-61 Dostop do glavnega menija brez gesla

0-66 Dostop do hitrega menija brez gesla

0-51 Kopiranje nastavitve

0-6* Geslo

0-67 Dostop do gesla vodila

Parameters

0-68 Safety Parameters Password

0-69 Password Protection of Safety

1-** Breme in motor

1-0* Splošne nastavitve

1-00 Nastavitveni način

1-01 Princip krmiljenja motorja

1-02 Flux vir povratne zveze motorja

1-04 Način preobremenitve

1-03 Karakteristike navora

Dodatek

VLT® AutomationDrive FC 301/302

9-28 Process Control

7-99 Position PI Minimum Ramp Time

9-45 Fault Code

9-44 Fault Message Counter

8-** Kom. in opcije

8-0* Splošne nastavitve

9-52 Fault Situation Counter

9-47 Fault Number

8-01 Izvor krmiljenja

8-02 Izvor krmilne besede

9-53 Probus Warning Word

9-63 Actual Baud Rate

8-04 Funkcija Timeout-a krmilne besede

8-03 Čas Timeout-a krmilne besede

9-68 Status Word 1

9-64 Device Identication

9-65 Prole Number

9-67 Control Word 1

8-07 Sprožilec diagnoze

8-08 Filtriranje izpisov

8-05 Funkcija po koncu Timeout-a

8-06 Resetiraj Timeout krmilne besede

9-70 Edit Set-up

9-71 Probus Save Data Values

9-72 ProbusDriveReset

9-75 DO Identication

8-1* Nast. krmil.besede

8-10 Prol krmilne besede

8-13 Nastavljiva statusna beseda STW

8-14 Nastavljiva krmilna beseda CTW

9-80 Dened Parameters (1)

9-81 Dened Parameters (2)

9-82 Dened Parameters (3)

9-83 Dened Parameters (4)

8-17 Congurable Alarm and Warningword

8-19 Product Code

8-3* Nast. FC dostopa

8-30 Protokol

9-91 Changed Parameters (2)

9-84 Dened Parameters (5)

9-85 Dened Parameters (6)

9-90 Changed Parameters (1)

8-34 Predviden čas cikla

8-35 Minimalna zakasnitev odziva

8-33 Paritetni / zaust. biti

8-31 Naslov

8-32 FC dostop - Baud Rate

10-** CAN vodilo

10-0* Skupne nastavitve

10-00 CAN protokol

10-01 Baud Rate - izbira

8-36 Maks. zakasnitev odziva

8-37 Maks. zakasnitev med karakterji

8-4* Protok.sklad FC MC

8-40 Izbira telegrama

8-41 Parameters for Signals

8-42 PCD zapisovalna konguracija

8-43 PCD čitalna konguracija

9-99 Probus Revision Counter

9-93 Changed Parameters (4)

9-94 Changed Parameters (5)

9-92 Changed Parameters (3)

10-02 MAC ID

8-5* Digitalni/Vodilo

10-06 Izpis: števec sprejetih napak

10-05 Izpis: števec oddanih napak

8-50 Izbor proste ustavitve

8-51 Izbira hitre ustavitve

10-07 Izpis: števec izklopa vodila

8-52 Izbor DC zaviranja

10-1* DeviceNet

8-53 Izberi start

10-14 Referenca mreže

10-15 Kontrola mreže

10-13 Opozorilni parameter

10-12 Beri podatke kong. procesa

10-10 Izbor načina procesiranja podatkov

10-11 Piši podatke kong. procesa

8-56 Izbor začetne reference

8-54 Izbira delovanja nazaj/CCW

8-55 Izbor nastavitve

8-57 Prodrive OFF2 Select

8-58 Prodrive OFF3 Select

8-8* Diagnostika vrat FC

10-2* COS ltri

8-80 Štev. sporočil vod.

10-20 COS Filter 1

8-81 Števec napak vodila

10-21 COS Filter 2

8-82 Prejeta "slave" sporočila

10-22 COS Filter 3

10-23 COS Filter 4

10-3* Parametri - dostop

8-83 Števec napak Slave

8-9* Vodilo Jog

8-90 Bus Jog 1 hitrost

10-30 Indeks polj

8-91 Bus Jog 2 hitrost

10-31 Shrani vrednosti podatkov

9-** PROFIdrive

10-32 DeviceNet revizija

9-00 Setpoint

10-33 Vedno shrani

10-39 DeviceNet F parametri

10-34 DeviceNet koda

10-5* CANopen

9-07 Actual Value

9-15 PCD Write Conguration

9-16 PCD Read Conguration

9-18 Node Address

10-50 Zapis konf. proces. podatkov

10-51 Odčit. konf. proces. podatkov

9-22 Telegram Selection

9-19 Drive Unit System Number

9-23 Parameters for Signals

9-27 Parameter Edit

Master

Denominator

7-97 Position PI Maximum Speed Above

6-61 Sponka X30/8 min. lestvica

6-62 Sponka X30/8 Maks. lestvica

6-64 Spon. X30/8 Predn. timeouta

6-63 Spon. X30/8 Nad. prek vod.

6-70 Sponka X45/1 Izhod

6-8* Analogni izhod 4

6-80 Sponka X45/3 Izhod

6-74 Spon. X45/1 Predn. timeouta

6-73 Spon. X45/1 Nad. prek vod.

6-72 Sponka X45/1 Maks. skaliranje

6-71 Sponka X45/1 Min. skaliranje

6-7* Analogni izhod 3

6-81 Sponka X45/3 Min. skaliranje

6-82 Sponka X45/3 Maks. skaliranje

6-84 Spon. X45/3 Predn. timeouta

6-83 Spon. X45/3 Nad. prek vod.

7-06 Hitrostni PID čas nizkopasovnega ltra

7-05 Hitrostni PID limita dif. Ojačenja

7-04 Hitrostni PID čas diferenciatorja

7-03 Hitrostni PID čas integratorja

7-** Krmilniki

7-02 Hitrostni PID proporcionalno ojačenje

7-0* Hitrostni PID krmil.

7-00 Hitrostni PID vir povratne zveze

7-01 Speed PID Droop

7-07 Hitrostni PID povratna zveza razmerja

7-08 Hitr.PID feed forward faktor

7-09 Speed PID Error Correction w/ Ramp

7-1* Navor PI krm.

7-10 Torque PI Feedback Source

7-12 Navor PI proporcionalno ojačenje

7-13 Navor PI integracijski čas

7-16 Torque PI Lowpass Filter Time

7-18 Torque PI Feed Forward Factor

7-19 Current Controller Rise Time

7-22 Vir povr. zveze 2 krm. procesa

7-20 Vir povr. zveze 1 krm. procesa

7-2* Proc. krm. Pov. zv.

7-3* Procesni PID krm.

7-30 Proc. PID norm./inv. krmiljenje

7-32 Proc PID zač. hitrost

7-31 Procesni PID integralski pobeg

7-33 Procesni PID proporcionalno ojačenje

7-34 Procesni PID čas integratorja

7-35 Procesni PID čas diferenciatorja

7-39 V področju reference

7-36 Proc. PID, omejit. ojač. dif.

7-38 Procesni PID feed forward faktor

7-91 Position PI Droop

7-9* Position PI Ctrl.

7-90 Position PI Feedback Source

7-92 Position PI Proportional Gain

7-93 Position PI Integral Time

7-95 Position PI Feebback Scale

7-94 Position PI Feedback Scale Numerator

7-98 Position PI Feed Forward Factor

5-65 Impulz. izhod maks. frekv #29

5-63 Sponka 29 Impulzni izhod

4-58 Funkcija izpada faze motorja

4-6* Bypass hitrosti

5-68 Impulz. izhod maks. frekv #X30/6

5-66 Sponka X30/6 Sprem. impulzni izhod

4-60 Bypass hitrosti od [o/min]

4-61 Premostitev hitrosti od [Hz]

5-70 Sponki 32/33 puzov na obrat

5-7* 24V vh. za enkod.

4-63 Premostitev hitrosti do [Hz]

4-62 Bypass hitrosti do [o/min]

5-72 Term 32/33 Encoder Type

5-71 Sponka 32/33 Smer enkoderja

5-8* I/O Options

4-71 Maximum Position Error

4-7* Position Monitor

4-70 Position Error Function

5-80 AHF Cap Reconnect Delay

5-9* Krmilj. z vodilom

4-73 Position Limit Function

4-72 Position Error Timeout

5-90 Digital. & nadzor relej. vodila

4-74 Start Fwd/Rev Function

5-93 Impulz. izhod #27 nadzor vodila

4-75 Touch Timout

5-97 Impulz.izhod #X30/6 nadz.vodila

5-96 Impulz. izhod #29 prednast. timeouta

5-95 Impulz. izhod #29 nadzor vodila

5-94 Impulz. izhod #27 prednast. timeouta

5-01 Sponka 27 Način

5-** Digitalni vhod/izhod

5-0* Digitalni I/O način

5-00 Digitalni vhod/izhod način

5-98 Impulz.izhod #X30/6 prednast.timeouta

6-** Analogni vhod/izhod

6-0* Analogni I/O način

5-02 Sponka 29 Način

5-1* Digitalni vhodi

5-10 Sponka 18 Digitalni vhod

6-00 Čas timeout-a napake prem. vh. sig.

5-11 Sponka 19 Digitalni vhod

6-01 Fun.po timeout-u nap. premaj.vh.sign.

6-1* Analogni vhod 1

5-13 Sponka 29 Digitalni vhod

5-12 Sponka 27 Digitalni vhod

6-10 Sponka 53/niz. Napetost

5-14 Sponka 32 Digitalni vhod

6-11 Sponka 53/vis. Napetost

5-15 Sponka 33 Digitalni vhod

6-12 Sponka 53/niz. Tok

5-16 Sponka X30/2 Digitalni vhod

6-13 Sponka 53/vis. Tok

5-17 Sponka X30/3 Digitalni vhod

6-14 Sponka 53/niz. Referenca/povr. Zveza

5-18 Sponka X30/4 Digitalni vhod

6-15 Sponka 53/vis. Referenca/povr. Zveza

5-19 Sponka 37 varna ustavitev

6-16 Sponka 53 Časovna konstanta ltra

5-20 Sponka X46/1 Digitalni vhod

6-2* Analogni vhod 2

5-21 Sponka X46/3 Digitalni vhod

6-20 Sponka 54/niz. Napetost

5-22 Sponka X46/5 Digitalni vhod

6-21 Sponka 54/vis. Napetost

5-23 Sponka X46/7 Digitalni vhod

6-22 Sponka 54/niz. Tok

5-24 Sponka X46/9 Digitalni vhod

6-23 Sponka 54/vis. Tok

5-25 Sponka X46/11 Digitalni vhod

6-24 Sponka 54/niz. Referenca/povr. Zveza

5-26 Sponka X46/13 Digitalni vhod

6-25 Sponka 54/vis. Referenca/povr. Zveza

6-26 Sponka 54 Časovna konstanta ltra

5-3* Digitalni izhodi

5-30 Sponka 27 Digitalni izhod

6-3* Analogni vhod 3

6-30 Sponka X30/11 Nizka napetost

5-32 Spon X30/6 Dig izh (MCB 101)

5-31 Sponka 29 Digitalni izhod

6-31 Sponka X30/11 Visoka napetost

5-33 Spon X30/7 Dig izh (MCB 101)

6-34 Spon. X30/11 Niz.ref./pov. zanka

5-4* Releji

6-35 Spon. X30/11 Vis.ref./pov zanka

5-40 Funkcija releja

6-36 Spon. X30/11 Časovna konstanta ltra

5-41 Zakasnitev vklopa, Rele

6-4* Analogni vhod 4

5-42 Zakasnitev izklopa, Rele

6-40 Sponka X30/12 Nizka napetost

6-41 Sponka X30/12 Visoka napetost

5-5* Impulzni vhod

5-50 Sponka 29/niz. Frekvenca

6-44 Spon. X30/12 Niz.ref./pov. zanka

5-51 Sponka 29/vis. Frekvenca

6-45 Spon. X30/12 Vis.ref./pov. zanka

6-46 Spon. X30/12 Časovna konstanta ltra

5-52 Sponka 29/niz. Ref/povratna vrednost

5-53 Sponka 29/vis. Ref/povratna vrednost

6-5* Analogni izhod 1

5-54 Impulzni lter - časovna konstanta #29

6-51 Sponka 42 Izhod skaliranje Min.

6-50 Sponka 42 izhod

5-55 Sponka 33/niz. Frekvenca

5-56 Sponka 33/vis. Frekvenca

6-53 Sponka 42 Nadzor izhodnega vodila

6-52 Sponka 42 Izhod skaliranje Maks.

5-57 Sponka 33/niz. Ref/povratna vrednost

5-58 Sponka 33/vis. Ref/povratna vrednost

6-55 Sponka 42 izhodni lter

6-54 Sponka 42 Prednast. izhod. timeouta

6-6* Analogni izhod 2

5-59 Impulzni lter - časovna konstanta #33

5-6* Impulzni izhod

5-60 Sponka 27 Impulzni izhod

6-60 Sponka X30/8 Izhod

5-62 Impulz. izhod maks. frekv #27

Dodatek Navodila za uporabo

16-49 Vir napake toka

16-48 Speed Ref. After Ramp [RPM]

16-47 Motor Phase W Current

16-46 Motor Phase V Current

16-45 Motor Phase U Current

16-40 Zapisovalni vmesnik poln

16-41 LCP spodnja statusna vrstica

16-30 Napetost DC tokokroga

16-36 Inv. Nom. Tok

16-37 VLT. Maks. Tok

16-38 SL krmilnik - stanje

16-35 Temperatura inverterja

16-34 Temp. hladilnega telesa

16-33 Energija zaviranja /2 min

16-32 Energija zaviranja /s

16-44 Speed Error [RPM]

16-39 Temperatura krmilne kartice

16-5* Ref. & povr. Zveza

16-50 Zunanja referenca

16-51 Impulzna referenca

16-53 Digi Pot referenca

16-52 Povratna zveza [enota]

16-57 Feedback [RPM]

16-6* Vhodi & Izhodi

16-60 Digitalen vhod

16-64 Analogni vhod 54

16-65 Analogni izhod 42 [mA]

16-63 Sponka 54 Nastavitev preklopov

16-62 Analogni vhod 53

16-61 Sponka 53 Nastavitev preklopov

16-66 Digitalni izhod [bin]

16-72 Števec A

16-73 Števec B

16-75 Analog. vhod X30/11

16-76 Analog. vhod X30/12

16-77 Analogni izhod X30/8 [mA]

16-78 Analog izh. X45/1 [mA]

16-71 Relejni izhod [bin]

16-70 Impulzni izhod #29 [Hz]

16-68 Frekv. - Vhod 33 [Hz]

16-69 Impulzni izhod #27 [Hz]

16-67 Frekv. - Vhod 29 [Hz]

16-79 Analog izh. X45/3 [mA]

16-82 Vodilo REF 1

16-83 Fieldbus REF 2

16-8* Vodilo & FC dostop

16-84 Kom. opcija ST W

16-80 Vodilo CTW 1

16-89 Congurable Alarm/Warning Word

16-87 Bus Readout Alarm/Warning

16-86 FC dostop REF 1

16-85 FC dostop CTW 1

16-9* Prikaz diagnoz

16-90 Alarmna beseda

16-91 Alarm. beseda 2

16-92 Opozorilo Beseda

16-93 Opoz. beseda 2

16-94 Zunanji status - beseda

15-48 LCP Id No

15-47 Naročniška št. močnostne kartice

14-32 Krmiljenje omejitve toka, čas ltra

14-35 Zaščita za ustavitev

12-92 IGMP Snooping

12-91 Auto Cross Over

15-49 SW ID krmilna kartica

14-36 Fieldweakening Function

12-93 Napač.dolžina kabla

15-50 SW ID močnostna kartica

14-4* Opt. energ.

12-94 Zaščita pred motnj. oddaj.

15-51 Serijska številka frekv. pretvornika

14-40 VT nivo

12-95 Filter za motnje oddaj.

15-53 Serijska št. močnostne kartice

15-58 Smart Setup Filename

14-42 Minimalna frekvenca AEO

14-41 AEO Minimalno magnetenje

12-96 Port Cong

12-98 Vmesniški števci

15-59 Ime datoteke CSIV

14-43 Cosphi motorja

12-99 Števci obiskov

15-6* Ident opcije

15-60 Opcijski modul nameščen

14-5* Okolje

14-50 RFI lter

13-** Smart Logic

13-0* SLC nastavitve

15-62 Opcijski modul naroč. št.

15-61 Opcijski modul SW verzija

14-52 Krm. ventilatorja

14-51 Kompenzacija DC tokokroga

13-01 Startni dogodek

13-00 SL krmilnik - način

15-63 Opcijski modul ser. št.

14-53 Nadzor ventilatorja

13-02 Dogodek zaustavitve

15-70 Opcija v reži A

14-55 Izhodni lter

13-03 Resetirajte SLC

15-72 Opcija v reži B

15-71 Reža A SW verzija opcije

14-56 Kapacitivni izhodni lter

14-57 Induktivni izhodni lter

13-1* Komparatorji

13-10 Operand komparatorja

15-74 Opcija v reži C0

15-73 Reža B SW verzija opcije

14-59 Dejansko št. enot inverterja

14-7* Združljivost

13-12 Vrednost komparatorja

13-11 Operand komparatorja

15-76 Opcija v reži C1

15-75 Reža C0 SW verzija opcije

14-73 VLT Opozorilna beseda

14-72 VLT Alarmna beseda

13-1* RS Flip Flops

13-15 RS-FF Operand S

15-77 Reža C1 SW verzija opcije

15-8* Operating Data II

14-74 VLT Zun. Statusna beseda

14-8* Možnosti

13-16 RS-FF Operand R

13-2* Časovniki

15-81 Preset Fan Running Hours

15-80 Fan Running Hours

14-88 Option Data Storage

14-80 Opcija z zunanjim napajanjem 24 V DC

13-20 SL-krmilnik - časovnik

13-4* Logična pravila

15-89 Conguration Change Counter

15-9* Info. o parametrih

14-89 Option Detection

14-9* Nastavitev napak

13-41 Logično pravilo Operator 1

13-40 Logično pravilo Boolean 1

15-92 Denirani parametri

15-93 Modicirani parametri

14-90 Stopnja napake

15-** Inf. frekv. pretv.

13-43 Logično pravilo Operator 2

13-42 Logično pravilo Boolean 2

15-98 Ident. fr. pretv.

15-0* Podatki delovanja

13-44 Logično pravilo Boolean 3

15-99 Parameter Metadata

16-** Prikaz podatkov

15-01 Ure delovanja

15-00 Obratovalne ure

13-5* Stanja

13-51 SL krmilnik - dogodek

16-0* Splošni status

16-00 Krmilna beseda

15-02 kWh števec

15-03 Zagoni

13-52 SL krmilnik - dejanje

14-** Posebne funkcije

16-01 Referenca [enote]

15-04 Pregrevanje

14-0* Preklopi inverterja

16-02 Referenca %

15-05 Prenapetost

14-00 Preklopni vzorec

16-03 Statusna beseda

15-06 Resetiraj števec kWh

14-01 Preklopna frekvenca

16-08 Position Error

16-05 Glavna dejanska vrednost [%]

16-06 Actual Position

16-07 Target Position

15-07 Resetiraj števec delovnih ur

15-1* Nast. Zap. Pod.

15-10 Vir zapisovanja

15-11 Interval zapisovanja

14-03 Premodulacija

14-04 PWM Naključni

14-06 Dead Time Compensation

14-1* Napaj.vklop/izklop

16-09 Nastavljiv izpis

16-1* Status motorja

16-10 Moč [kW]

15-14 Vzorcev pred sprožitvijo

15-13 Zapisovalni način

15-12 Sprožitveni dogodek

14-12 Funkcija pri asimetriji napajanja

14-10 Napaka omrežja

14-11 Omrežna napetost pri napaki omrežja

16-12 Napetost motorja

16-11 Moč [hp]

15-2* Beležka

15-20 Beležka: dogodek

14-15 Kin. Backup Trip Recovery Level

14-14 Kin. Backup Time Out

16-13 Frekvenca

16-14 Tok motorja

15-21 Beležka: vrednost

15-22 Beležka: čas

14-16 Kin. Backup Gain

14-2* Reset Napake/izkl.

16-15 Frekvenca [%]

16-16 Navor [Nm]

15-3* Beležka napak

15-30 Beležka napak: Koda napake

14-20 Način reset

14-21 Čas avtomatskega ponovnega starta

16-18 Temperatura motorja

16-17 Hitrost [RPM]

15-32 Beležka napak: čas

15-31 Beležka napak: vrednost

14-22 Način obratovanja

14-23 Nast. kode

16-19 KTY temperatura senzorja

15-4* Ident. fr. pretv.

14-24 Zakasn. napaka/izklop pri omej.toka

16-20 Kot motorja

15-40 FC tip

14-25 Zakasn.Napaka/izklop pri omej.navora

16-21 Torque [%] High Res.

15-41 Napajalni del

14-26 Zakas. prekl. pri napaki invertorja

16-22 Navor [%]

15-42 Napetost

14-28 Produkcijske nastavitve

16-23 Motor Shaft Power [kW ]

15-43 Različica programa

14-29 Servisna koda

16-24 Calibrated Stator Resistance

15-44 Tipska številka - niz

14-3* Krmiljenje toka

16-25 Navor [Nm] visok

15-45 Dejanski tipski niz

14-30 Krm. omej. toka, prop. ojač.

16-3* Stat. frekv. pret.

9 9

15-46 Naročniška številka frekv.pretvornika

14-31 Krm. omej. toka, čas integr.

12-** Ethernet

12-0* IP nastavitve

12-03 Privzeta vrata

12-04 DHCP Strežnik

12-06 Imena strežnika

12-08 Ime gostit.

12-01 IP Naslov

12-02 Maska podomr.

12-00 Dodelitev IP naslova

12-05 Zakup poteče

12-09 Fizični naslov

12-07 Ime domene

12-10 Stanje povezave

12-11 Traj.povezave

12-12 Avt. pogajanje

12-13 Hitrost povezave

12-2* Proces. podatki

12-20 Krmilna instanca

12-1* Param. ethernet povezave

12-14 Povez. dupl.

12-21 Piši podatke kong. procesa

12-22 Beri podat. kong. procesa

12-24 Process Data Cong Read Size

12-23 Process Data Cong Write Size

12-3* EtherNet/IP

12-30 Opozorilni parameter

12-31 Ref. mreže

12-32 Kontr. mreže

12-33 CIP revizija

12-34 CIP koda

12-38 COS Filter

12-37 Zadrž.časov. COS

12-35 EDS Parameter

12-4* Modbus TCP

12-42 Slave Exception Message Count

12-40 Status Parameter

12-41 Slave Message Count

12-59 EtherCAT Status

12-5* EtherCAT

12-50 Congured Station Alias

12-51 Congured Station Address

12-6* Ethernet PowerLink

12-60 Node ID

12-63 Basic Ethernet Timeout

12-62 SDO Timeout

12-66 Threshold

12-67 Threshold Counters

12-68 Cumulative Counters

12-69 Ethernet PowerLink Status

12-89 Vrata prozornega kanala vtičnice

12-81 HTTP Strežnik

12-82 SMTP Storitev

12-8* Druge ethernet storitve

12-80 FTP Strežnik

12-90 Diagnost. kabla

12-9* Napredne ethernet storitve

12-27 Master Address

12-28 Shrani vred.podat.

12-29 Vedno shrani

Dodatek

VLT® AutomationDrive FC 301/302

42-88 Supported Customization File Version

42-86 Safe Option Info

42-89 Customization File Version

42-20 Safe Function

30-22 Locked Rotor Protection

42-21 Type

30-23 Locked Rotor Detection Time [s]

42-22 Discrepancy Time

30-24 Locked Rotor Detection Speed Error

42-24 Restart Behaviour

42-23 Stable Signal Time

[%]

30-8* Združljivost (I)

42-3* General

30-80 Induktanca d-osi (Ld)

42-30 External Failure Reaction

42-31 Reset Source

30-83 Hitrostni PID proporcionalno ojačenje

30-81 Zavorni upor (ohm)

42-35 S-CRC Value

42-33 Parameter Set Name

30-84 Procesni PID proporcionalno ojačenje

31-** Opc.modul.premost.

42-36 Level 1 Password

31-00 Bypass Mode

42-4* SS1

31-01 Bypass Start Time Delay

42-40 Type

31-02 Bypass Trip Time Delay

42-41 Ramp Prole

42-42 Delay Time

31-10 Bypass Status Word

31-03 Test Mode Activation

42-43 Delta T

42-44 Deceleration Rate

31-11 Bypass Running Hours

31-19 Remote Bypass Activation

42-45 Delta V

42-46 Zero Speed

35-** Sensor Input Option

35-0* Temp. Input Mode

42-47 Ramp Time

35-00 Term. X48/4 Temperature Unit

42-48 S-ramp Ratio at Decel. Start

42-49 S-ramp Ratio at Decel. End

42-5* SLS

42-50 Cut O Speed

35-04 Term. X48/10 Temperature Unit

35-02 Term. X48/7 Temperature Unit

35-03 Spon. X48/7 vhodni tip

35-01 Spon. X48/4 vhodni tip

42-51 Speed Limit

35-05 Spon. X48/10 vhodni tip

42-52 Fail Safe Reaction

35-06 Funkcija alarma senzorja za temp.

42-54 Ramp Down Time

42-53 Start Ramp

35-1* Temp. Input X48/4

35-14 Term. X48/4 Filter Time Constant

42-6* Safe Fieldbus

42-60 Telegram Selection

35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit

35-15 Term. X48/4 Temp. Monitor

42-61 Destination Address

35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit

42-8* Status

42-80 Safe Option Status

35-2* Temp. Input X48/7

35-24 Term. X48/7 Filter Time Constant

42-85 Active Safe Func.

42-83 Safe Status Word

42-82 Safe Control Word

42-81 Safe Option Status 2

35-27 Term. X48/7 High Temp. Limit

35-26 Term. X48/7 Low Temp. Limit

35-25 Term. X48/7 Temp. Monitor

35-3* Temp. Input X48/10

42-9* Special

42-90 Restart Safe Option

600-** PROFIsafe

35-37 Term. X48/10 High Temp. Limit

35-36 Term. X48/10 Low Temp. Limit

35-35 Term. X48/10 Temp. Monitor

35-34 Term. X48/10 Filter Time Constant

35-4* Analog Input X48/2

35-42 Term. X48/2 Low Current

600-22 PROFIdrive/safe Tel. Selected

35-43 Term. X48/2 High Current

600-44 Fault Message Counter

600-47 Fault Number

35-45 Term. X48/2 High Ref./Feedb. Value

35-44 Term. X48/2 Low Ref./Feedb. Value

600-52 Fault Situation Counter

601-** PROFIdrive 2

601-22 PROFIdrive Safety Channel Tel. No.

35-46 Term. X48/2 Filter Time Constant

42-** Safety Functions

42-1* Speed Monitoring

42-11 Encoder Resolution

42-10 Measured Speed Source

42-12 Encoder Direction

42-13 Gear Ratio

42-14 Feedback Type

42-19 Zero Speed Limit

42-18 Zero Speed Timer

42-15 Feedback Filter

42-17 Tolerance Error

42-2* Safe Input

17-** Opcija povr.zveze

17-1* Inkr. Enk. Vmesnik

17-10 Tip signala

17-11 Resolucija (PPR)

17-2* Abs. Enkr. Vmesnik

17-20 Izbira protokola

17-21 Resolucija (pozicij/obrat)

17-22 Multiturn Revolutions

17-24 SSI podatkovna dolžina

17-25 Takt

17-26 SSI podatkovni format

17-34 HIPERFACE baudrate

17-5* Vmesnik resolverja

17-50 Poli

17-51 Vhod. napetost

17-52 Vhod. frekvenca

17-53 Razmerje pretvorbe

17-56 Encoder Sim. Resolution

17-59 Resolverski vmesnik

17-6* Nadzor in uporaba

17-60 Smer povratne zveze

17-61 Nadzor signala povratne zveze

17-7* Position Scaling

17-70 Position Unit

17-71 Position Unit Scale

17-74 Position Oset

17-72 Position Unit Numerator

17-73 Position Unit Denominator

17-75 Position Recovery at Power-up

17-76 Position Axis Mode

17-77 Position Feedback Mode

17-8* Position Homing

17-80 Homing Function

17-81 Home Sync Function

17-82 Home Position

17-83 Homing Speed

17-84 Homing Torque Limit

17-85 Homing Timout

17-9* Position Cong

17-90 Absolute Position Mode

17-91 Relative Position Mode

17-92 Position Control Selection

17-93 Master Oset Selection

17-94 Rotary Absolute Direction

18-** Prikaz podatkov 2

18-3* Analog Readouts

18-36 Analogni vhod X48/2 [mA]

18-37 Temp. vhod X48/4

18-38 Temp. vhod X48/7

18-39 Temp. vhod X48/10

18-5* Active Alarms/Warnings

18-55 Active Alarm Numbers

18-56 Active Warning Numbers

18-6* Inputs & Outputs 2

18-60 Digital Input 2

30-** Posebne značilnosti

30-2* Adv. Start Adjust

30-21 High Starting Torque Current [%]

30-20 High Starting Torque Time [s]

Kazalo Navodila za uporabo

Kazalo

vhod...................................................................................................... 15

Izmenično omrežno napajanje................................................... 15

Alarmi

Alarmi................................................................................................... 23

Seznam................................................................................................ 24

AMA

AMA...................................................................................................... 20

glejte tudi Avtomatska prilagoditev motorju

Analogni

izhod..................................................................................................... 47

Analogni signal...................................................................................... 24

Analogni vhod....................................................................................... 24

Avtomatska prilagoditev motorju.................................................. 20

Avtomatska prilagoditev motorju (AMA)

Opozorilo............................................................................................ 30

GLCP.......................................................................................................... 20

glejte tudi

Gračni lokalni krmilni panel........................................................... 20

Gračni lokalni krmilni panel

Hladilno rebro

Opozorilo..................................................................................... 29, 31

Hlajenje....................................................................................................... 9

Izbruh prehodnega pojava............................................................... 11

Izenačitev potenciala.......................................................................... 11

Izhod

Analogni izhod.................................................................................. 47

Digitalni izhod................................................................................... 47

Izhodni napajalni kabli................................................................... 17

Izpad faze................................................................................................ 24

Čas razelektritve...................................................................................... 6

Certikati.................................................................................................... 5

Daljinsko upravljanje............................................................................. 3

DC člen..................................................................................................... 24

DC izhod, 10 V........................................................................................ 47

Delitev bremena............................................................................... 6, 23

Dimenzija................................................................................................. 57

Dobavljeni elementi............................................................................... 8

Dodatna oprema........................................................................... 14, 16

Dodatni viri................................................................................................ 3

Dvigovanje................................................................................................ 9

Električna napeljava............................................................................. 10

Električno omrežje

Napajalno omrežje..................................................... 38, 39, 40, 44

Elektromagnetne motnje.................................................................. 14

EN 50598-2.............................................................................................. 45

Energetska učinkovitost..... 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42,

43, 45

Flux............................................................................................................ 22

Kabel

Dolžine in preseki kablov:............................................................. 45

motorja......................................................................................... 10, 14

Napeljava kablov.............................................................................. 16

Tehnični podatki kabla................................................................... 45

Konvencija............................................................................................... 63

Kratica....................................................................................................... 63

Kratki stik................................................................................................. 26

Krmiljenje

Krmilno ožičenje........................................................................ 14, 16

Ožičenje............................................................................................... 10

Značilnosti krmiljenja..................................................................... 48

Krmiljenje mehanske zavore..................................................... 15, 22

Krmilna kartica

DC izhod, 10 V DC............................................................................ 47

Krmilna kartica.................................................................... 24, 47, 48

Opozorilo............................................................................................ 31

RS485.................................................................................................... 47

Serijska komunikacija..................................................................... 47

USB serijska komunikacija............................................................ 47

Lekažni tok.......................................................................................... 7, 10

Mehanska namestitev........................................................................... 8

Moč

Faktor moči......................................................................................... 16

Napajanje............................................................................................ 10

Nazivna moč...................................................................................... 57

Vhodno napajanje........................................................................... 18

Kazalo

VLT® AutomationDrive FC 301/302

Močnostna kartica

Opozorilo............................................................................................ 31

Montaža............................................................................................... 9, 16

Motor

Izhod motorja.................................................................................... 44

Izhodna zmogljivost (U, V, W)...................................................... 44

Kabel motorja............................................................................. 10, 14

Moč motorja...................................................................................... 10

Neželeno vrtenje motorja............................................................... 7

Opozorilo..................................................................................... 25, 28

Ožičenje motorja....................................................................... 14, 16

Pregrevanje........................................................................................ 25

Stanje motorja..................................................................................... 3

Termična zaščita motorja.............................................................. 21

Termistor............................................................................................. 21

Termistor motorja............................................................................ 21

Zaščita pred preobremenitvijo motorja..................................... 3

Namen uporabe...................................................................................... 3

Namestitev

Kontrolni seznam............................................................................. 16

Namestitveno okolje......................................................................... 8

Namestitev, ki je skladna z EMC...................................................... 10

Napajalna napetost................................................................ 15, 18, 28

Napaka

Napaka.......................................................................................... 21, 23

z zaklepom......................................................................................... 23

Napetostno neravnovesje................................................................. 24

Napisna ploščica...................................................................................... 8

Nastavitev sistema............................................................................... 20

Navor

Omejitev.............................................................................................. 25

Značilnosti navora........................................................................... 44

Neželeni zagon................................................................................. 6, 23

Nivo napetosti....................................................................................... 45

Odklopnik......................................................................................... 16, 49

Odklopno stikalo.................................................................................. 18

Odobritve tipa.......................................................................................... 5

Odpravljanje napak

Opozorila in alarmi.......................................................................... 24

Oklopljen kabel.............................................................................. 14, 16

Okolje........................................................................................................ 45

Opozorila

Opozorila............................................................................................. 23

Seznam................................................................................................ 24

Opravite................................................................................................... 16

Ozemljena delta.................................................................................... 15

Ozemljitev

Opozorilo............................................................................................ 29

Ozemljitev........................................................................................... 16

Ozemljitveni kabel........................................................................... 10

Priklop ozemljitve............................................................................ 16

Ozemljitev................................................................................. 14, 15, 18

Ožičenje

Krmilno ožičenje............................................................................... 14

Krmilno ožičenje termistorja........................................................ 15

motorja................................................................................................ 14

Shema ožičenja................................................................................. 13

PELV........................................................................................................... 21

Plavajoča delta....................................................................................... 15

Pogoji okolja........................................................................................... 45

Potrebna razdalja.................................................................................... 9

Povratna zveza....................................................................................... 16

Povratna zveza sistema......................................................................... 3

Pritezni navor za sprednji pokrov..................................... 57, 59, 61

Programiranje........................................................................................ 24

Prostor za hlajenje................................................................................ 16

Pulzni/enkoderski vhod..................................................................... 46

Razširjen prikaz........................................................................................ 4

Referenca

Referenca............................................................................................ 21

Relejski izhod......................................................................................... 48

Reset.......................................................................................................... 31

Reset (Ponastavitev)............................................................................ 23

RFI lter.................................................................................................... 15

Rotor

Opozorilo............................................................................................ 32

RS485

RS485.................................................................................................... 47

Safe Torque O

Opozorilo............................................................................................ 31

Serijska komunikacija

RS485.................................................................................................... 47

Serijska komunikacija..................................................................... 47

USB serijska komunikacija............................................................ 47

Servis......................................................................................................... 23

Simbol....................................................................................................... 63

Skladiščenje.............................................................................................. 8

Sponka

Izhodna sponka................................................................................ 18

Standard IEC 61800-3.......................................................................... 15

Sunek........................................................................................................... 8

Kazalo Navodila za uporabo

Termistor

Opozorilo............................................................................................ 31

Teža............................................................................................................ 57

Tok

Enosmerni tok................................................................................... 10

Vhodni tok.......................................................................................... 15

Ustrezno usposobljeno osebje........................................................... 6

Varnost........................................................................................................ 7

Varovalka............................................................................ 10, 16, 28, 49

Velikost žice..................................................................................... 10, 14

Ventilatorji

Opozorilo..................................................................................... 27, 32

Vhod

Analogni vhod................................................................................... 46

Digitalni vhod.................................................................................... 45

Odklop vhoda.................................................................................... 15

Vhodna sponka.......................................................................... 15, 18

Vhodni napajalni kabli................................................................... 17

Vhodni signal..................................................................................... 30

Vhodno napajanje............................................... 10, 14, 15, 16, 23

Vhodna sponka..................................................................................... 24

Vibracija...................................................................................................... 8

Visoka napetost................................................................................ 6, 18

Vrtenje......................................................................................................... 7

Vzdrževanje............................................................................................ 23

Zadnja plošča........................................................................................... 9

Zaščita pred motnjami........................................................................ 16

Zaščita pred prevelikim tokom........................................................ 10

Zavorni upor

Opozorilo............................................................................................ 27

Zmogljivost............................................................................................. 48

Zunanji krmilnik....................................................................................... 3

Danfoss d.o.o.

Jožeta jame 16 1210 Ljubljana-Šentvid Slovenija Tel.:01/518 61 08 Fax.:01/519 23 61 E-mail: danfoss.si@danfoss.com www.danfoss.si

Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, prospektih in drugi dokumentaciji. Danfoss si pridržuje pravico, da spremeni svoje izdelke brez predhodnega opozorila. Ta pravica se nanaša tudi na že naročene izdelke, v kolikor to ne spremeni tehničnih karakteristik izdelka. Vse prodajne znamke v tem gradivu so last njihovih podjetij. Danfoss in logotip Danfoss sta prodajni znamki Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.

Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten vlt-drives.danfoss.com

130R0300 MG33AT36 05/2018

*MG33AT36*

Danfoss FC 301, FC 302 Operating guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual