Danfoss FC 280 Programming guide [hu]

ENGINEERING TOMORROW

Programozási útmutató VLT® Midi Drive FC 280

www.danfoss.hu/vlt

Tartalom	Programozási útmutató

Tartalom

1 Bevezetés	3
1.1 A programozási útmutató használata	3
1.2 Deƒníciók	4
1.3 Elektromos vezetékezés – vezérlőkábelek	8
2 Biztonság	12
2.1 Biztonsági jelzések	12
2.2 Képzett szakember	12
2.3 Biztonsági óvintézkedések	12
3 Programozás	14
3.1 A kijelzőés kezelőegység használata	14
3.1.1 Numerikus kijelzőés kezelőegység (LCP)	14
3.1.2 Az NLCP Jobbra gombjának működése	15
3.1.3 Az NLCP gyorsmenüje	15
3.1.4 Az NLCP főmenüje	18
3.1.5 A GLCP felépítése	20
3.1.6 Paraméter-beállítások	21
3.1.7 Paraméter-beállítások módosítása a GLCP segítségével	21
3.1.8 Adatok feltöltése az GLCP-re és letöltésük róla	22
3.1.9 Az alapértelmezett beállítások visszaállítása az LCP-vel	22
3.2 Alapvető programozás	22
3.2.1 Aszinkronmotor beállítása	22
3.2.2 Állandó mágneses motor beállítása a VVC+-ban	23
3.2.3 Automatikus motorillesztés (AMA)	24
4 Paraméter-leírások	25
4.1 Paraméterek: 0-** Működés, kijelző	25
4.2 Paraméterek: 1-** Terhelés és motor	33
4.3 Paraméterek: 2-** Fékek	44
4.4 Paraméterek: 3-** Referencia, rámpák	47
4.5 Paraméterek: 4-** Korlátok/ƒgyelm.	53
4.6 Paraméterek: 5-** Digitális be/ki	56
4.7 Paraméterek: 6-** Analóg be/ki	68
4.8 Paraméterek: 7-** Vezérlők	72
4.9 Paraméterek: 8-** Komm. és opciók	77
4.10 Paraméterek: 9-** PROFIdrive	82
4.11 Paraméterek: 10-** CAN terepi busz	82
4.12 Paraméterek: 12-** Ethernet	82
4.13 Paraméterek: 13-** Smart Logic Vez.	82

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

1

Tartalom

VLT® Midi Drive FC 280

4.14 Paraméterek: 14-** Különleges funkciók	88
4.15 Paraméterek: 15-** FC információk	94
4.16 Paraméterek: 16-** Adatmegjelenítés	96
4.17 Paraméterek: 18-** Adatkiolvasások 2	100
4.18 Paraméterek: 21-** Külső zárt hurok	100
4.19 Paraméterek: 22-** Alkalmazási funkciók	102
4.20 Paraméterek: 30-** Különleges funkciók	103
4.21 Paraméterek: 32-** MCO alapvető beáll.	104
4.22 Paraméterek: 33-** MCO spec beáll.	105
4.23 Paraméterek: 34-** MCO-adatmegjelen.	106
4.24 Paraméterek: 37-** Alkalmazásbeállítások	108

5 Paraméterlisták	110
5.1 Bevezetés	110
5.2 Paraméterlisták	113
6 Hibaelhárítás	130
6.1 Figyelmeztetések és vészjelzések	130
6.1.1 Vészjelzések	130
6.1.2 Figyelmeztetések	130
6.1.3 Figyelmeztetések és vészjelző üzenetek	130
6.1.4 Figyelmeztetések és vészjelzések kódlistája	131
Mutató	140

2

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Bevezetés Programozási útmutató

1 Bevezetés	1	1

1.1 A programozási útmutató használata 1.1.1 Az útmutató rendeltetése

A programozási útmutató a frekvenciaváltó vezérlésével, a paraméterek hozzáférésével, a programozással és a hibaelhárítással kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza.

A programozási útmutató képzett szakembereknek szól, akik jól ismerik a VLT® Midi Drive FC 280 frekvenciaváltót. Programozás előtt olvassa el az utasításokat, és kövesse az útmutatónkban ismertetett eljárásokat.

A VLT® bejegyzett védjegy.

1.1.2 További irodalom

További szakirodalom:

•A VLT® Midi Drive FC 280 kezelési útmutató a frekvenciaváltó üzembe helyezéséhez és működtetéséhez szükséges tudnivalókat tartalmazza.

•A VLT® Midi Drive FC 280 tervezői segédlet részletes műszaki információkkal szolgál a frekvenciaváltó kialakításáról és alkalmazásairól.

A dokumentáció letöltése érdekében forduljon a Danfoss helyi szállítójához, vagy látogasson el a drives.danfoss.com/ knowledge-center/technical-documentation/ címre.

1.1.3 Dokumentumés szoftververzió

Jelen útmutatót rendszeresen felülvizsgáljuk és frissítjük. Minden tökéletesítési javaslatot örömmel fogadunk. Az Táblázat 1.1 a dokumentum verzióját és a megfelelő szoftververziót ismerteti.

Kiadás	Megjegyzés	Szoftververzió
MG07C3	Új szoftververzió kiadása miatti	1.2
	frissítés

Táblázat 1.1 Dokumentumés szoftververzió

	°C	Celsius-fok
	°F	Fahrenheit-fok
	AC	Váltakozó áram
	AEO	Automatikus energiaoptimalizálás
	ACP	Alkalmazásvezérlő processzor
	AWG	American wire gauge (amerikai
		vezetékkeresztmetszet-szabvány)
	AMA	Automatikus motorillesztés
	DC	Egyenáram
	EEPROM	Elektromosan törölhető, progra-
		mozható, csak olvasható memória
	EMC	Elektromágneses összeférhetőség
	EMI	Elektromágneses interferencia
	ESD	Elektrosztatikus kisülés
	ETR	Elektronikus hőkioldó relé
	fM,N	Névleges motorfrekvencia
	FC	Frekvenciaváltó
	IGBT	Szigetelt vezérlőelektródájú bipoláris
		tranzisztor
	IP	behatolás elleni védelem
	ILIM	Áramkorlát
	IINV	Inverter névleges kimeneti árama
	IM,N	Névleges motoráram
	IVLT,MAX	Maximális kimeneti áram
	IVLT,N	A frekvenciaváltó által szolgáltatott
		névleges kimeneti áram
	Ld	Motor hosszirányú induktivitása
	Lq	Motor keresztirányú induktivitása
	LCP	Kijelzőés kezelőegység
	LED	Fénykibocsátó dióda
	MCP	Motorvezérlő processzor
	N.A.	Nem alkalmazható
		National Electrical Manufacturers
	NEMA	Association (Villamosipari Gyártók
		Országos Szövetsége)
	PM,N	Névleges motorteljesítmény
	NYÁK	Nyomtatott áramkör
	PE	Védőföldelés
	PELV	Védő törpefeszültség
	PWM	Impulzusszélesség-moduláció
	Rs	Allórész-ellenállás
	Regen	Generátoros csatlakozók
	1/perc	Percenkénti fordulatszám
	RFI	Rádiófrekvenciás interferencia
	SCR	Szilíciumos egyenirányító
	SMPS	Kapcsolóüzemű tápegység
	TLIM	Nyomatékkorlát
	UM,N	Névleges motorfeszültség
	Xh	Motor fő reaktanciája

Táblázat 1.2 Rövidítések

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

3

Bevezetés

VLT® Midi Drive FC 280

1 1

A veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló európai megállapodásnak (ADN) való megfelelőséget illetően lapozza fel a VLT® Midi Drive FC 280 tervezői segédlet ADN-nek megfelelő telepítés című szakaszát.

A frekvenciaváltó megfelel az UL 508C termikus memóriamegőrzési követelményeknek. További tudnivalókért lapozza fel a VLT® Midi Drive FC 280 tervezői segédlet Motor hővédelme című fejezetét.

Alkalmazott szabványok és megfelelőség az STO esetében

Az STO használatához a 37-es és 38-as csatlakozón teljesíteni kell minden biztonsági rendelkezést, beleértve a vonatkozó jogszabályokat, előírásokat és irányelveket. Az integrált STO funkció az alábbi szabványoknak felel meg:

•IEC/EN 61508: 2010 SIL2

•IEC/EN 61800-5-2: 2007 SIL2

•IEC/EN 62061: 2012 SILCL a SIL2 kategóriából

•IEC/EN 61326-3-1: 2008

•EN ISO 13849-1: 2008, 3. kategória PL d

1.2Deƒníciók

1.2.1 Frekvenciaváltó

Szabadonfutás

A motortengely szabad üzemmódban van. A motor nem hoz létre nyomatékot.

IVLT,MAX

Maximális kimeneti áram.

IVLT,N

A frekvenciaváltó által szolgáltatott névleges kimeneti áram.

UVLT,MAX

A maximális kimeneti feszültség.

1.2.2 Bemenet

Vezérlőparancsok

Az LCP és a digitális bemenetek segítségével elindíthatja, illetve leállíthatja a csatlakoztatott motort.

A funkciók 2 csoportba sorolhatók.

Az 1. csoport funkcióinak nagyobb a prioritása a 2. csoport prioritásainál.

1.	csoport	Precíz stop, szabadonfutású stop, precíz stop és
		szabadonfutású stop, vészleállás, DC-fékezés, stop
		és [OFF] (KI)
2.	csoport	Start, impulzusstart, irányváltás, start irányváltással,
		kúszás és kimenetbefagyasztás

Táblázat 1.3 Funkciócsoportok

1.2.3 Motor

Motor forgása

Nyomaték létrehozása a kimenőtengelyen. A fordulatszámtartomány 0 1/perc értékről a motor maximális fordulatszámáig terjed.

fJOG

Motorfrekvencia, ha aktiválta a kúszás funkciót (digitális bemeneteken).

fM

Motorfrekvencia.

fMAX

Maximális motorfrekvencia.

fMIN

Minimális motorfrekvencia.

fM,N

Névleges motorfrekvencia (az adattáblán szereplő érték).

IM

Motoráram (pillanatnyi).

IM,N

Névleges motoráram (adattáblán szereplő érték).

nM,N

Névleges motorfordulatszám (adattáblán szereplő érték).

ns

Szinkrón motorfordulatszám.

ns = 2 ×	1 23 as paraméter	s
	1 39 es paraméter× 60

nszlip

Motorszlip.

PM,N

Névleges motorteljesítmény (az adattáblán szereplő kWvagy LE-érték).

TM,N

Névleges nyomaték (motor).

UM

Pillanatnyi motorfeszültség.

4

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Bevezetés	Programozási útmutató

UM,N

Névleges motorfeszültség (az adattáblán szereplő érték).

Kimozdítónyomaték

Torque			<![if ! IE]> <![endif]>175ZA078.10
		Pull-out

RPM

Ábra 1.1 Kimozdítónyomaték

ηVLT

RefMIN

1 1

A 0% érték melletti referenciabemenet (jellemzően 0 V, 0 mA, 4 mA) és az eredő referencia közötti összefüggést határozza meg. A minimális referenciaérték a

paraméter 3-02 Min. referencia segítségével van megadva.

1.2.5 Egyebek

Analóg bemenetek

Az analóg bemenetek a frekvenciaváltó különféle funkcióinak vezérlésére szolgálnak.

Kétféle analóg bemenet van:

•Árambemenet: 0–20 mA és 4–20 mA

•Feszültségbemenet: 0 – +10 VDC

Analóg kimenetek

Az analóg kimenetek 0–20 mA-es vagy 4–20 mA-es jelet adhatnak.

Automatikus motorillesztés, AMA

Az AMA algoritmus álló helyzetben tudja meghatározni a csatlakoztatott motor villamos paramétereit.

A frekvenciaváltó hatásfokát a kimeneti teljesítmény és a bemeneti teljesítmény aránya határozza meg.

Startletiltó parancs

A vezérlőparancsok 1. csoportjába tartozó startletiltó parancs. További részletek itt találhatók: Táblázat 1.3.

Stop parancs

A vezérlőparancsok 1. csoportjába tartozó stop parancs. További részletek itt találhatók: Táblázat 1.3.

1.2.4 Referenciák

Analóg referencia

Az 53-as vagy 54-es analóg bemenetre adott jel. Lehet feszültség vagy áram.

Bináris referencia

A soros kommunikációs portra kapcsolt jel.

Belső referencia

A referenciatartomány -100%-a és +100%-a között megadott belső referencia. A 8 belső referencia közül a digitális csatlakozókra adott jelek segítségével lehet választani.

Impulzusreferencia

A 29-es vagy 33-as digitális bemenetre kapcsolt impulzusf- rekvencia-jel.

RefMAX

A 100% végkitérési érték melletti referenciabemenet (jellemzően 10 V, 20 mA) és az eredő referencia közötti összefüggést határozza meg. A maximális referenciaérték a paraméter 3-03 Maximális referencia segítségével van megadva.

Fékellenállás

A fékellenállás olyan modul, amely képes a generátoros fékezés során előálló fékteljesítmény elnyelésére. A generátoros fékteljesítmény megnöveli a közbensőköri feszültséget, és a fékchopper gondoskodik arról, hogy ez a teljesítmény a fékellenállásra jusson.

CT-karakterisztika

Általános alkalmazásban, például szállítószalagok, dugattyús szivattyúk és daruk esetén használt állandó- nyomaték-karakterisztika.

Digitális bemenetek

A digitális bemenetek a frekvenciaváltó különféle funkcióinak vezérlésére használhatók.

Digitális kimenetek

A frekvenciaváltó 2 digitális kimenettel rendelkezik, amelyek 24 VDC (maximum 40 mA) jelet tudnak adni.

DSP

Digitális jelprocesszor.

ETR

Az elektronikus hőkioldó relé hőterhelési számítást jelent az aktuális terhelés és az idő alapján. A cél a becsült motorhőmérséklet megállapítása.

Standard FC-busz

RS485-ös busz FC vagy MC protokollal. Lásd

8-30 paraméter Protocol.

Inicializálás

Inicializálás végrehajtásakor (14-22 paraméter Operation Mode) a frekvenciaváltó visszatér az alapértelmezett beállításokra.

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

5

Bevezetés

VLT® Midi Drive FC 280

1 1 Szakaszos működési ciklus

A szakaszos működés értéke a működési ciklusok sorozatára vonatkozik. Minden ciklus egy munkaperiódusból és egy terhelésmentes periódusból áll. Az üzemelés periodikus működés vagy nemperiodikus működés lehet.

LCP

A kijelzőés kezelőegység (LCP) teljes interfészt nyújt a frekvenciaváltó vezérléséhez és programozásához. A kezelőegység levehető, és a frekvenciaváltótól legfeljebb 3 méterre felszerelhető – például egy elülső panelre az erre szolgáló opcionális kihelyezőkészlet segítségével.

NLCP

A numerikus kijelzőés kezelőegység interfészt nyújt a frekvenciaváltó vezérléséhez és programozásához. A numerikus kijelzőjű egység csupán folyamatértékek kijelzésére szolgál, tárolási és másolási funkciója nincs.

lsb

Legkisebb helyi értékű bit (least signiƒcant bit).

msb

Legnagyobb helyi értékű bit (most signiƒcant bit).

MCM

A kábelkeresztmetszet amerikai mértékegységének (Mille Circular Mil) rövidítése. 1 MCM = 0,5067 mm².

Online/o‹ine paraméterek

Az online paraméterek az adat értékének megváltozása után azonnal érvénybe lépnek. Az offline paraméterek módosításainak érvénybe léptetéséhez nyomja meg az [OK] gombot.

Folyamat PID

A PID-szabályozó tartja a fordulatszámot, a nyomást és a hőmérsékletet úgy, hogy a kimeneti frekvenciát a változó terheléshez igazítja.

PCD

Folyamatvezérlő adat.

Ki-be kapcsolási ciklus

A hálózati táp kikapcsolása a kijelző (LCP) elsötétüléséig, majd a táp újbóli bekapcsolása.

Teljesítménytényező

A teljesítménytényező az I1 és az IRMS közötti összefüggéssel fejezhető ki.

cosϕ1 = 1, ezért

=

3

x U x I

1

cos

ϕ1

3

Teljesítmény tényező

x U x IRMS

Teljesítmény tényező

=

I

1

x cos

ϕ1

=

I

1

IRMS

IRMS

A teljesítménytényező azt mutatja meg, hogy a frekvenciaváltó milyen mértékben terheli a hálózati tápot.

Minél kisebb a teljesítménytényező, annál nagyobb az effektív áram (IRMS) azonos teljesítményen.

IRMS = I21 + I25 + I27 + .. + I2n

A nagy teljesítménytényező azt jelenti, hogy a különböző harmonikus áramok szintje alacsony.

A beépített egyenáramú tekercsek nagy teljesítménytényezőt biztosítanak, minimalizálva a megtápláló hálózatra adott terhelést.

Impulzusbemenet/inkrementális enkóder

Külső, digitális impulzusjeladó, amely visszacsatolással szolgál a motor fordulatszámáról. Az inkrementális forgójeladót olyan alkalmazásokban használják, ahol igen nagy pontosságú fordulatszám-vezérlés szükséges.

RCD

Életvédelmi relé.

Setup

A paraméter-beállítások 4 konƒgurációba, ún. setupokba menthetők. A 4 setup közül mindig kiválasztható a megfelelő, és az inaktív setupok módosíthatók.

SFAVM

Az állórész’uxus-orientált aszinkron vektormoduláció nevű kapcsolási mintát jelölő rövidítés.

Szlipkompenzáció

A frekvenciaváltó a motorszlip kompenzációját a frekvencia módosításával oldja meg a mért motorterhelés függvényében, közel állandó motorfordulatszámot biztosítva.

Smart Logic Control (SLC)

Az SLC a felhasználó által megadott műveletek sora, amelyek végrehajtására akkor kerül sor, ha a Smart Logic Controller igaznak értékeli a nekik megfelelő, ugyancsak a felhasználó által megadott eseményt (13-** Smart Logic Vez. paramétercsoport).

STW

Állapotszó.

THD

Teljes harmonikustorzítás, azaz a felharmonikusok összesítve.

Termisztor

Hőmérsékletfüggő ellenállás, amellyel a frekvenciaváltó vagy a motor hőmérséklete felügyelhető.

Leoldás

Olyan hibahelyzetekben bekövetkező állapot, ha például a frekvenciaváltó túlfeszültségnek van kitéve, illetve amikor a motort, a folyamatot vagy a mechanizmust védi. Újraindítás mindaddig nem lehetséges, amíg a hiba oka meg nem szűnik, és a kezelő meg nem szünteti meg a leoldási állapotot a hibatörlés aktiválásával (illetve bizonyos esetekben automatikus hibatörlés is beprogramozható). A leoldás nem használható személyes biztonsági funkcióként.

Leoldás blokkolással

Olyan hibahelyzetekben bekövetkező állapot, amikor a frekvenciaváltó önmagát védi, és ƒzikai beavatkozást igényel, például ha rövidzárlatos a kimenete. Blokkolásos leoldás csak a hálózatról való lekapcsolással, a hiba okának megszüntetésével, majd a frekvenciaváltó újbóli csatlakoztatásával törölhető. Újraindítás mindaddig nem lehetséges, amíg meg nem szünteti a leoldási állapotot a hibatörlés aktiválásával (illetve bizonyos esetekben automatikus

6

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Bevezetés	Programozási útmutató

hibatörlés is beprogramozható). A blokkolásos leoldás nem használható személyes biztonsági funkcióként.

VT-karakterisztika

A szivattyúk és ventilátorok esetében használt változó- nyomaték-karakterisztika.

VVC+

A szokásos feszültség/frekvencia arány szabályozásával összehasonlítva a feszültségvektoros vezérlés (VVC+) révén dinamikusabb és stabilabb szabályozás érhető el, a

fordulatszám-alapjel megváltozása esetén és a terhelőnyo-

1

1

matékkal kapcsolatban is.

60° AVM

A 60°-os aszinkron vektormoduláció nevű kapcsolási mintát jelölő rövidítés.

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

7

			Bevezetés	VLT® Midi Drive FC 280
1	1		1.3 Elektromos vezetékezés – vezérlőkábelek
			1.3.1 Áttekintés

	RFI
Power	91	(L1/N)					(U) 96
	92 (L2/L)						(V) 97
input	93 (L3)						(W) 98
	95	PE					(PE) 99
			Switch mode				(-DC) 88
			power supply			1)
			10 V DC		24 V DC		(+DC/R+) 89
			15 mA		100 mA
+10 V DC	50	(+10 V OUT)	+ -	+	-		(R-) 81

0−10 V DC	53	(A IN) 2)	Relay 1
			03
0−10 V DC	54 (A IN)		02
0/4−20 mA
	55	(COM digital/analog I/O)	01

12 (+24 V OUT)
13 (+24 V OUT)	P 5-00

18	(D IN)		24 V (NPN)
			0 V (PNP)
19	(D IN)		24 V (NPN)
			0 V (PNP)			(A OUT) 42
27	(D IN/OUT)		24 V (NPN)	3)
			0 V (PNP)
		24 V		<![if ! IE]> <![endif]>2 1	<![if ! IE]> <![endif]>ON	ON = Terminated
						OFF = Open

		0 V	5 V
	29 (D IN)	24 V (NPN)
		0 V (PNP)
				S801	0 V
			RS485	(N RS485)	69
		24 V (NPN)	interface
	32 (D IN)
		0 V (PNP)		(P RS485)	68
	33 (D IN)	24 V (NPN)	0 V	(COM RS485) 61
		0 V (PNP)

37(STO1)4)

38(STO2)4)

Motor

Brake resistor

250 V AC, 3 A

Analog output 0/4−20 mA

RS485

(PNP) = Source

(NPN) = Sink

Ábra 1.2 Alapvető bekötési rajz

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE202.17

A = analóg, D = digitális

1)Beépített fékchopper csak 3 fázisú berendezések esetében áll rendelkezésre.

2)Az 53-as csatlakozó digitális bemenetként is szolgálhat.

3)Az S801-es kapcsoló (buszcsatlakozó) az RS485-ös port (68-as és 69-es csatlakozó) lezárásának engedélyezésére használható.

4)Az STO helyes vezetékezésével kapcsolatban lásd a kezelési útmutató 6. Safe Torque O‡ (STO) című fejezetét.

8

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Bevezetés	Programozási útmutató

Hosszú vezérlőkábelek és analóg jelek esetén bizonyos ritka esetekben 50/60 Hz-es földzárlati hibahurkok alakulnak ki a megtápláló hálózat kábeleiből származó zaj miatt. Ilyen esetben szakítsa meg az árnyékolást, vagy iktasson be egy 100 nF-os kondenzátort az árnyékolás és a készülékház közé.

A digitális és az analóg beés kimeneteket külön kell csatlakoztatni a frekvenciaváltó közös bemeneteire (55-ös csatlakozó), hogy egyik csoport földáramai se hassanak a többi csoportra. Egy kapcsolás a digitális bemeneten például zavarhatja az analóg bemeneti jelet.

Vezérlőkapcsok bemeneti polaritása

<![if ! IE]> <![endif]>+24VDC					PNP (Source)												<![if ! IE]> <![endif]>VDC0	<![if ! IE]> <![endif]>130BE730.10
					Digital input wiring
12	13		18			19		27			29		32		33		55

Ábra 1.3 PNP (forrás)

<![if ! IE]> <![endif]>+24VDC				NPN (Sink)													<![if ! IE]> <![endif]>VDC0	<![if ! IE]> <![endif]>130BE731.10
				Digital input wiring
12	13	18			19			27			29		32		33		55

ÉRTESÍTÉS	1	1
Árnyékolt/páncélozott vezérlőkábeleket használjon.
A vezérlőkábelek helyes lezárásához lásd az Árnyékolt
vezérlőkábelek használata című részt a tervezői segédletben.
<![if ! IE]> <![endif]>130BA681.10

Ábra 1.5 Árnyékolt/páncélozott vezérlőkábelek földelése

1.3.2 Start/stop

18-as csatlakozó = Paraméter 5-10 18-as digitális bemenet [8] Start.

27-es csatlakozó = Paraméter 5-12 27-es digitális bemenet [0] Nincs funkciója (alapértelmezés: Szabadonfut., inverz)

Ábra 1.4 NPN (fogadás)

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

9

1 1

Bevezetés			VLT® Midi Drive FC 280
12	<![if ! IE]> <![endif]>[8]	<![if ! IE]> <![endif]>[2]	<![if ! IE]> <![endif]>130BE732.10	1.3.4 Fordulatszám-növelés és -csökkentés
	+24V13 18 19 27 29 32 33			29-es/32-es csatlakozó = fordulatszám-növelés/
	<![if ! IE]> <![endif]>10P5-	<![if ! IE]> <![endif]>12P5-
				csökkentés
				18-as csatlakozó = Paraméter 5-10 18-as digitális
				bemenet [9] Impulzusstart (alapértelmezés)
	Start/Stop			27-es csatlakozó = Paraméter 5-12 27-es digitális
				bemenet [19] Referencia befagy.

Speed

29-es csatlakozó = Paraméter 5-13 29-es digitális bemenet [21] Gyorsítás

																							32-es csatlakozó = Paraméter 5-14 32-es digitális
																							bemenet [22] Lassítás
Start/Stop																													<![if ! IE]> <![endif]>130BF095.10
[18]																								FC
Ábra 1.6 Start/stop																								+24 V	12
																								+24 V	13
																								D IN	18
1.3.3 Impulzus start/stop																								D IN	19
																								D IN	27
18-as csatlakozó = Paraméter 5-10 18-as digitális bemenet																								D IN	29
																								D IN	32
[9] Impulzusstart.																								D IN	33
27-es csatlakozó = Paraméter 5-12 27-es digitális bemenet
[6] Stop, inverz.																								+10 V	50
																								A IN	53
					<![if ! IE]> <![endif]>+24V		<![if ! IE]> <![endif]>-5P10[9]				<![if ! IE]> <![endif]>-5P12 [6]											<![if ! IE]> <![endif]>130BF101.10		A IN	54
																								COM	55
																								A OUT	42
			12	13		18		19		27			29		32		33
																							Ábra 1.8 Fordulatszám-növelés és -csökkentés

1.3.5 Potenciométeres referencia

Potenciométeren keresztüli feszültségreferencia

Start Stop inverse

1. referenciaforrás = [1] 53-as analóg bem. (alapér-

Speed

telmezés)

53-as csatlakozó, alsó feszültség = 0 V

53-as csatlakozó, felső feszültség = 10 V

53-as csatlakozó, alsó ref./visszacsatolási érték = 0

Hz

53-as csatlakozó, felső ref./visszacsatolási érték =

Start (18)

50 Hz

Paraméter 6-19 Terminal 53 mode = [1] Feszültség.

Stop (27)

Ábra 1.7 Impulzus start/stop

10

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Bevezetés	Programozási útmutató

Speed

P 6-15

Ref. voltage

P 6-11 10V

Ábra 1.9 Potenciométeres referencia

			<![if ! IE]> <![endif]>+10V/15mA	<![if ! IE]> <![endif]>130BD381.12	1	1
42	53	54	50	55
		1 k

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

11

Biztonság

VLT® Midi Drive FC 280

2 Biztonság

2 2

2.1 Biztonsági jelzések

A kézikönyvben használt jelzések a következők:

FIGYELEM!

Olyan lehetséges kockázatot jelez, amely súlyos, akár halálos sérüléshez is vezethet.

VIGYÁZAT!

Olyan lehetséges kockázatot jelez, amely kisebb vagy közepes súlyosságú sérüléshez vezethet. A nem biztonságos eljárások elkerülésére is felhívhatja a •gyelmet.

ÉRTESÍTÉS

Fontos információt közöl többek között az olyan helyzetekről, amelyek a berendezés sérülését vagy vagyoni kárt okozhatnak.

2.2 Képzett szakember

A frekvenciaváltó problémamentes és biztonságos működésének feltétele a megfelelő és megbízható szállítás, tárolás, telepítés, üzemeltetés és karbantartás. A berendezést csak képzett szakember telepítheti és üzemeltetheti.

A képzett szakember olyan, megfelelő képzettséggel rendelkező személyt jelent, aki a vonatkozó jogszabályok és előírások értelmében telepíthet, üzembe helyezhet és karbantarthat berendezéseket, rendszereket és áramköröket. Emellett behatóan kell ismernie a jelen útmutatóban foglalt utasításokat és biztonsági óvintézkedéseket.

2.3 Biztonsági óvintézkedések

FIGYELEM!

NAGYFESZÜLTSÉG

A váltakozó feszültségű hálózati tápra, egyenfeszültségű tápra vagy terhelésmegosztásra kapcsolt frekvenciaváltóban nagyfeszültség van jelen. Ha a telepítést, feszültség alá helyezést vagy karbantartást nem képzett szakember végzi, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

•Telepítést, feszültség alá helyezést és karbantartást csak képzett szakember végezhet.

FIGYELEM!

VÉLETLEN INDÍTÁS

Ha a frekvenciaváltó váltakozó feszültségű hálózatra, DCtápegységre vagy terhelésmegosztásra van kapcsolva, a motor bármikor elindulhat. A véletlen indítás a programozás, szervizelés vagy javítási munka alatt halált, súlyos sérülést és anyagi kárt okozhat. A motor elindítható külső kapcsolóval, soros terepibuszparanccsal, bemeneti referenciajellel az LCP-ről, távolról kezelve az MCT 10 paraméterező szoftver segítségével, illetve hibaállapot megszüntetésével.

Véletlen motorindítás megakadályozása:

•Kapcsolja le a frekvenciaváltót a hálózatról.

•Paraméterek programozása előtt nyomja meg az LCP [O‘/Reset] (Ki/Hibatörlés) gombját.

•Mielőtt a frekvenciaváltót váltakozó feszültségű hálózatra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra kapcsolná, végezze el a frekvenciaváltó, a motor és valamennyi hajtott berendezés teljes vezetékezését.

FIGYELEM!

KISÜLÉSI IDŐ

A frekvenciaváltó DC-köri kondenzátorainak a frekvenciaváltó hálózati feszültségének lekapcsolása után is megmaradhat a töltése. Akkor is jelen lehet nagyfeszültség, ha egy •gyelmeztető LED sem világít. Ha a hálózati feszültség lekapcsolása után a megadott idő kivárása nélkül kezd szervizvagy javítási munkába, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

•Állítsa le a motort.

•Kapcsolja le a váltakozó feszültségű hálózatot és a távoli DC-köri tápokat, beleértve a tartalék akkumulátorokat, a szünetmentes tápegységeket és egyéb frekvenciaváltók DC-köri csatlakoztatását.

•Szüntesse meg az állandó mágneses motor csatlakoztatását, vagy zárolja azt.

•Várja meg, amíg a kondenzátorok teljesen kisülnek. A minimális várakozási időt a

Táblázat 2.1 ismerteti.

•Szervizvagy javítási munka megkezdése előtt megfelelő feszültségmérő segítségével bizonyosodjon meg róla, hogy a kondenzátorok teljesen kisültek.

12

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Biztonság		Programozási útmutató
Feszültség	Teljesítménytartomány	Minimális várakozási idő
[V]	[kW (LE)]	(perc)
200–240	0,37–3,7 (0,5–5)	4			2		2
380–480	0,37–7,5 (0,5–10)	4
	11–22 (15–30)	15

Táblázat 2.1 Kisülési idő

FIGYELEM!

KÚSZÓÁRAM VESZÉLYE

A kúszóáramok meghaladják a 3,5 mA-t. A frekvenciaváltó megfelelő földelésének hiánya halált vagy súlyos sérülést okozhat.

•A berendezést képesített villanyszerelőnek kell megfelelően földelnie.

FIGYELEM!

BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS VESZÉLYEK

A forgó tengelyek és az elektromos berendezés érintése halált vagy súlyos sérülést okozhat.

•Biztosítsa, hogy csak képzett szakember végezzen telepítést, feszültség alá helyezést és karbantartást.

•Minden villamossági munkát a nemzeti és helyi villamos szerelési szabályzatoknak megfelelően kell végezni.

•Tartsa be az útmutatónkban ismertetett eljárásokat.

VIGYÁZAT!

BELSŐ HIBA VESZÉLYE

Ha a frekvenciaváltó nincs megfelelően lezárva, egy esetleges belső hiba súlyos sérülést okozhat.

•Győződjön meg róla, hogy minden biztonsági burkolat megfelelően a helyére van rögzítve.

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

13

Programozás

VLT® Midi Drive FC 280

3 Programozás

3.1 A kijelzőés kezelőegység használata

3 3 A frekvenciaváltóra numerikus kijelzőés kezelőegység (NLCP), graƒkus kijelzőés kezelőegység (GLCP), illetve vakburkolat szerelhető. Ebben a szakaszban az NLCP és a GLCP használatát ismertetjük.

ÉRTESÍTÉS

A frekvenciaváltó számítógépről, RS485-ös kommunikációs porton keresztül is programozható az MCT 10 paraméterező szoftver segítségével. A szoftver megrendelhető a 130B1000 szám alatt, illetve letölthető a Danfoss webhelyéről: www.danfoss.com/BusinessAreas/ DrivesSolutions/softwaredownload.

3.1.1Numerikus kijelzőés kezelőegység (LCP)

A numerikus kijelzőés kezelőegységet (NLCP) 4 funkcionális csoport alkotja.

A.Numerikus kijelző

B.Menu gomb

C.Navigációs gombok és jelzőlámpák (LED-ek)

	D. Vezérlőgombok és jelzőlámpák (LED-ek)
	1					<![if ! IE]> <![endif]>130BC506.10
						3
	A	Setup 1
						5
2
4	B		Status	Quick	Main	10
				Menu	Menu
		Menu
9
	C		Back			11
		On		OK
6
						12
		Warn
7		Alarm
8		Hand		O	Auto	10
	D
		On		Reset	On
	13			14		15

A. Numerikus kijelző

A háttérvilágítással rendelkező LCD-kijelző egy numerikus sort tartalmaz. Az NLCP-n minden adat megjeleníthető.

A setup száma az aktív setupot és a módosítás alatt álló setupot adja meg. Ha az aktív és a módosítás alatt álló setup azonos, akkor csak egy setupszám látható (gyári

1beállítás). Ha az aktív és az éppen módosított setup különbözik, a kijelzőn mindkettőnek a száma megjelenik (például Setup 12). A villogó szám jelzi a szerkesztett setupot.

2Paraméter száma

3Paraméter értéke

4

A motor forgásiránya baloldalt alul látható a kijelzőn. Az irányt egy kis nyíl jelzi.

5

A háromszög azt jelzi, hogy az LCP állapot, gyorsmenü vagy főmenü üzemmódban van-e.

Táblázat 3.1 Jelmagyarázat az Ábra 3.1 „A” részéhez

Setup 12					AHP	<![if ! IE]> <![endif]>130BD135.10
					VkW
					srpm
		n1	n2	n3	Hz%
INDEX	p5	p4		p2
		p3			p1

Ábra 3.2 A kijelző adatai

B. Menu gomb

A [Menu] gomb megnyomásával válthat az állapot, a gyorsmenü és a főmenü üzemmód között.

C. Jelzőlámpák (LED-ek) és navigációs gombok

		Jelzőlám	Szín	Funkció
		pa
				Az ON (Be) lámpa akkor világít, amikor
	6	On	Zöld	működik a frekvenciaváltó táplálása a
				hálózatról, egyenfeszültségű buszcsatla-
				kozóról vagy 24 V-os külső tápról.
				Figyelmeztetési állapot esetén kigyullad
	7	Warn	Sárga	a sárga WARN (Figyelmeztetés)
				jelzőlámpa, és a kijelzőn megjelenik a
				problémát jelző üzenet.
				Hibaállapot esetén a piros jelzőlámpa
	8	Alarm	Piros	villog, és vészjelző üzenet jelenik meg
				a kijelzőn.

Táblázat 3.2 Jelmagyarázat a Ábra 3.1 jelzőlámpáihoz (LED-ek)

Ábra 3.1 Az NLCP

14

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Programozás	Programozási útmutató

		Gomb	Funkció
	9	[Back] (Vissza)	Visszatérés az előző lépéshez vagy a
			navigációs rendszer előző szintjére.
			Váltás a paramétercsoportok vagy a
	10	[▲] [▼]	paraméterek között, illetve paramé-
			terérték növelése/csökkentése. A helyi
			referencia beállítására is használhatók.
	11	[OK]	Paramétercsoport megnyitása vagy a
			választás elfogadása.
			Mozgás balról jobbra a paraméterér-
	12	[►]	tékben az egyes számjegyek külön
			történő beállításához.

Táblázat 3.3 Jelmagyarázat a Ábra 3.1 navigációs gombjaihoz

D. Vezérlőgombok és jelzőlámpák (LED-ek)

		Gomb		Funkció
			Megnyomásával elindíthatja a frekvenciaváltót
			helyi vezérlésű üzemmódban.
	13	Hand On	• A vezérlőbemeneten vagy soros kommuni-
		(Kézi be)		kációval kapott külső stop parancs
				elnyomja a helyi kézi vezérlés bekapcsolási
				parancsát.
		Off/Reset	A motor leállítása a frekvenciaváltó áramtala-
	14	(Ki/	nítása nélkül, vagy a frekvenciaváltó kézi
		Hibatörlés)	hibatörlése hiba elhárítása után.
		Auto on	A rendszer távoli üzemmódba állítása.
			•	Reagál a vezérlőkapcsokról vagy soros
	15	(Automatik
				kommunikációval kapott külső start
		us be)
				parancsra.

Setup 1	<![if ! IE]> <![endif]>130BC440.10
Setup 1	3	3

Setup 1

Setup 1

Setup 1

Ábra 3.3 A Jobbra gomb működése

A [►] gombbal a paramétercsoportok között is válthat. A főmenüben a [►] megnyomásával a következő paramétercsoport első paraméterére ugorhat (például a

paraméter 0-03 Regional Settings [0] Nemzetközi megjelenítéséről az 1-00 paraméter Con‹guration Mode [0] Nyílt hurok megjelenítésére.

Táblázat 3.4 Jelmagyarázat az Ábra 3.1 „D” részéhez

FIGYELEM!

ELEKTROMOS VESZÉLY

A frekvenciaváltó csatlakozóin az [O‘/Reset] (Ki/ Hibatörlés) gomb megnyomása után is feszültség van jelen. Az [O‘/Reset] (Ki/Hibatörlés) gomb megnyomása nem jelenti a frekvenciaváltó lekapcsolását a hálózatról. A feszültség alatt álló részek érintése halált vagy súlyos sérülést okozhat.

•Ne érintse meg a feszültség alatt álló részeket.

3.1.2Az NLCP Jobbra gombjának működése

A [►] gomb lehetővé teszi a kijelzőn látható 4 számjegy egyenkénti módosítását. A [►] egyszeri megnyomására a kurzor az első számjegyre ugrik, és az villogni kezd (lásd Ábra 3.3). A számjegy értékét a [▲] [▼] gombokkal módosíthatja. A [►] megnyomásával nem módosul sem a számjegyek értéke, sem a tizedesjel helye.

ÉRTESÍTÉS

Indításkor az LCP ON (LCP BEKAPCSOLÁSA) üzenet jelenik meg az NLCP-n. Az üzenet eltűnése azt jelzi, hogy a frekvenciaváltó használatra kész. Opció hozzáadása vagy eltávolítása esetén az indítás hosszabbra nyúlhat.

3.1.3 Az NLCP gyorsmenüje

A gyorsmenü segítségével egyszerűen elérhetők a leggyakrabban használt paraméterek.

1.A gyorsmenü megnyitásához nyomja meg a [Menu] (Menü) gombot annyiszor, hogy a háromszög a kijelzőn a Gyorsmenü felirat fölé kerüljön.

2.A [▲] [▼] gombokkal válassza ki a QM1 vagy QM2 lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3.A gyorsmenü paraméterei között a [▲] [▼] gombokkal tallózhat.

4.A paraméter kiválasztásához nyomja meg az [OK] gombot.

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

15

	Programozás		VLT® Midi Drive FC 280
5.		A paraméter beállításának módosításához nyomja
		meg a [▲] [▼] gombokat.
6.		A módosítás elfogadásához nyomja meg az [OK]
		gombot.
7.		A kilépéshez nyomja meg kétszer (QM2 és QM3
3 3		esetében háromszor) a [Back] (Vissza) gombot

(ezzel állapot üzemmódba lép) vagy egyszer a [Menu] (Menü) gombot (megnyílik a főmenü).

16

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

<![if ! IE]>

<![endif]>MG07C347

<![if ! IE]>

<![endif]>.fenntartva jog Minden 07/2016 © A/S Danfoss

<![if ! IE]>

<![endif]>17

QM 1

QM 2

Basic motor set-up

Adv. motor set-up

Encoder set-up

Language

0-01 [0]

t

[0]

BMS

AMS

ES

Mo or Type

1-10

[0]

X

X

X

X

PM motor

Asynchronous motor

a

t

1-00

1-30

XXX

St tor

5-70 XXX

Motor current

X1-24

XXX A

1X-20

XXX kW

Mo or p wer

mode

[1]

X

Resistance (Rs)

t

v

Mo or

t

1-25 XXX RPM

1-22

XXX V

Motor control

1-39

XXX

Motor poles

nominal

1-01

5-71 [0]

Mo or oltage

speed

X

X

c

principle

r

[0]

Motor cont.

t

Motor thermal

1-26

XXX

1-23

XXX Hz

Mo or f equen y

1-90 [0]

rated torque

X

X

Motor type

1-10

protection

[0]

a

PM motor

Asynchronous motor

St tor

1-30

XXX

1-24

XXX A

Motor current

Resistance (Rs)

X

X

2-10

Brake function

X

X

X

a

o

1-39

XXX

t

Motor

1-24

XXX A

1-20

XXX kW

t

Motor poles

1-25

Mo or

Mo or p wer

4-16

XXX %

P

X

XXX RPM nominal

current

X

X

Torque limit motor mode

speed

t

X

t v

Back EMF

t

1-40

XXX

Mo or

1-25

XXX RPM

1-22

XXX V

1000 R M

X

nominal

Mo or oltage

4-17

XXX %

Torque limit generator mode

speed

X

X

c

1-37

XXX

r

X

d-axis

Motor cont.

1-26

XXX

1-23

XXX Hz

t

inductance (Ld)

rated torque

Mo or f equen y

4-18

XXX %

X

X

Current limit

X

a

tor

St

1-30

XXX

1-24

XXX A

Motor current

3-02

XXX Hz

Minimum reference

Resistance (Rs)

X

X

X

a

t

1-39

XXX

Motor poles

1-25

Mo or

3-03

XXX Hz

Maximum reference

P

X

XXX RPM nominal

speed

X

Back EMF

t

1-40

XXX

1000 R M

3-41

XXX S

Ramp 1 ramp-up time

X

X

d-axis

1-37

XXX

3-42

XXX S

Ramp 1 ramp-down time

inductance (Ld)

5-12 [2]

X

Terminal 27 digital input

[1]

4-14

XXX Hz

Motor speed high limit [Hz]

1-29

AMA

X

4-19 XXX Hz Maximum output frequency

Changes made

QM 3

QM

4

QM 5

Alarm log

TBD

L10C

SFS

Last 10 changes	Since factory setting
Terminal 32/33
pulses per revolution
Terminal 32/33
encoder direction

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC445.12

Ábra 3.4 A gyorsmenü felépítése

<![if ! IE]>

<![endif]>3

<![if ! IE]>

<![endif]>Programozás

<![if ! IE]>

<![endif]>útmutató Programozási

<![if ! IE]>

<![endif]>3

Programozás

VLT® Midi Drive FC 280

3.1.4 Az NLCP főmenüje

A főmenüben az összes paraméter elérhető.

	1.	A főmenü megnyitásához nyomja meg a [Menu]
3	3	gombot annyiszor, hogy a háromszög a kijelzőn a
		Főmenü felirat fölé kerüljön.

2.[▲] [▼]: tallózhat a paramétercsoportok között.

3.A paramétercsoport kiválasztásához nyomja meg az [OK] gombot.

4.[▲] [▼]: tallózhat az adott csoport paraméterei között.

5.A paraméter kiválasztásához nyomja meg az [OK] gombot.

6.[►] és [▲] [▼]: megadhatja, illetve módosíthatja a paraméter értékét.

7.Az érték elfogadásához nyomja meg az [OK] gombot.

8.A kilépéshez nyomja meg kétszer (tömbparaméter esetében háromszor) a [Back] (Vissza) gombot (megnyílik a főmenü) vagy egyszer a [Menu] (Menü) gombot (állapot üzemmódba lép).

Folyamatos értéktartományú, lista-, illetve tömbparaméter esetében az Ábra 3.5, az Ábra 3.6, illetve az Ábra 3.7 ismerteti az érték módosításának alapelveit. Az ábrákon szereplő műveletek leírása itt található: Táblázat 3.5,

Táblázat 3.6, illetve Táblázat 3.7.

Setup 1

OK 1

Setup 1

2 x

2

+	OK	Setup 1

OK 3

Setup 1

4

Setup 1

5

Setup 1

6

Setup 1

7

Setup 1

8

Setup 1

12		<![if ! IE]> <![endif]>130BC446.10
	11	Back
10

9 OK

Back

Ábra 3.5 A főmenü eljárásai – folyamatos értéktartományú paraméterek

18

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Programozás	Programozási útmutató

1	[OK]: megjelenik a csoport első paramétere.
2	A [▼] ismételt megnyomásával jelenítse meg a kívánt
	paramétert.
3	A szerkesztés megkezdéséhez nyomja meg az [OK] gombot.
4	[►]: villogni kezd az első számjegy (módosítható).
5	[►]: villogni kezd a második számjegy (módosítható).
6	[►]: villogni kezd a harmadik számjegy (módosítható).
7	[▼]: a paraméter értékének csökkentése, a tizedesjel
	automatikusan változik.
8	[▲]: a paraméter értékének növelése.
9	[Back] (Vissza): a változtatások elvetése és visszatérés a 2.
	lépéshez.
	[OK]: a változtatások elfogadása és visszatérés a 2. lépéshez.
10	[▲][▼]: paraméter kiválasztása a paramétercsoportban.
11	[Back] (Vissza): az érték eltávolítása és a paramétercsoport
	megjelenítése.
12	[▲][▼]: csoport kiválasztása.

Táblázat 3.5 Folyamatos értéktartományú paraméterek értékének módosítása

Listaparaméter esetében hasonló az eljárás, a paraméter értéke azonban szögletes zárójelben, sorszámként jelenik meg. Mivel az NLCP kijelzőjén csak 4 nagy számjegy jeleníthető meg, 99-nél nagyobb sorszám esetén csak a zárójel eleje látszik.

Setup 1	7	<![if ! IE]> <![endif]>130BC447.11

OK	1	6		Back
	Setup 1
		5
OK	2	4	Back	OK
	Setup 1
		3

1	[OK]: megjelenik a csoport első paramétere.
2	A szerkesztés megkezdéséhez nyomja meg az [OK] gombot.
3	[▲][▼]: a paraméter értékének módosítása (villog).
4	Nyomja meg a [Back] (Vissza) gombot a módosítás
	elvetéséhez vagy az [OK] gombot az elfogadásához
			3		3
	(visszatér a 2. képernyőre).
5	[▲][▼]: paraméter kiválasztása a paramétercsoportban.
6	[Back] (Vissza): az érték eltávolítása és a paramétercsoport
	megjelenítése.
7	[▲][▼]: paramétercsoport kiválasztása.

Táblázat 3.6 Listaparaméterek értékének módosítása

A tömbparaméterek működése a következő:

Setup 1

5 x

OK 1

Setup 1

INDEX

OK 2

Setup 1

INDEX

	10		<![if ! IE]> <![endif]>130BC448.10
		9	Back
%	8
%	7		Back

Setup 1	OK
%	6
INDEX	Back
OK 4

Setup 1
%	5
INDEX

Ábra 3.7 A főmenü eljárásai – tömbparaméterek

Ábra 3.6 A főmenü eljárásai – listaparaméterek

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

19

Programozás

VLT® Midi Drive FC 280

					1	[OK]: a paraméterszámok jelennek meg és az első indexhez
						tartozó érték.
					2	[OK]: kiválasztható az index.
					3	[▲][▼]: index kiválasztása.
					4	[OK]: módosítható az érték.
	3		3
					5	[▲][▼]: a paraméter értékének módosítása (villog).
					6	[Back] (Vissza): a változtatások elvetése.
						[OK]: a változtatások elfogadása.
					7	[Back] (Vissza): az index módosításának megszakítása, új
						paraméter választása.
					8	[▲][▼]: paraméter kiválasztása a paramétercsoportban.
					9	[Back] (Vissza): paraméterindex értékének eltávolítása és a
						paramétercsoport megjelenítése.
					10	[▲][▼]: csoport kiválasztása.

Táblázat 3.7 Tömbparaméterek értékének módosítása
3.1.5 A GLCP felépítése
A GLCP-t 4 funkcionális csoport alkotja (lásd Ábra 3.8).
	A. Kijelzőterület
	B. A kijelző menügombjai
	C. Navigációs gombok és jelzőlámpák (LED-ek)
	D. Vezérlőés hibatörlő gombok
1		Status			1(1)	3	<![if ! IE]> <![endif]>130BD598.10
		799 RPM		7.83 A	36.4 kW
2	A		0.000			5
			53.2 %
4		Auto Remote Ramping
6						9
			Quick	Main	Alarm
	B	Status
			Menu	Menu	Log
7
		Back			Cancel	8
						11
10	C
	On			OK	Info	12
15	Warn.
16	Alarm					13
17
	D	Hand	O	Auto	Reset
		on		on
						14
	18		19	20	21
Ábra 3.8 Gra•kus kijelzőés kezelőegység (GLCP)

A. Kijelzőterület

A kijelzőterület akkor aktív, amikor hálózati feszültség, egyenáramú buszcsatlakozó vagy 24 V-os külső egyenfeszültségű táp biztosítja a frekvenciaváltó tápellátását.

Az LCP-n megjelenő adatok az adott alkalmazásnak megfelelően testreszabhatók. A beállításokat a gyorsmenü Q3-13 Kijelzőbeállítások pontjában kell kiválasztani.

	Kijelző	Paraméter száma	Alapértelmezett
			beállítás
	1	0-20	[1602] Referencia %
	2	0-21	[1614] Motoráram
	3	0-22	[1610] Teljesítmény [kW]
	4	0-23	[1613] Frekvencia
	5	0-24	[1502] kWh számláló

Táblázat 3.8 Jelmagyarázat a Ábra 3.8 kijelzőterületéhez

B. A kijelző menügombjai

A menügombok a menük megnyitására, a paraméterek beállítására, normál működéskor a különböző kijelzési módok közötti váltásra, valamint a hibanapló adatainak megjelenítésére szolgálnak.

		Gomb	Funkció
	6	Status	Megnyomásával működési adatok
		(Állapot)	jeleníthetők meg.
		Quick	Lehetővé teszi a programozási paraméterek
			elérését a kezdeti beállításra vonatkozó
		Menu
	7		utasításoknak, valamint az alkalmazásokkal
		(Gyorsmenü
			kapcsolatos számos részletes utasításnak
		)	megfelelően.
	8	Main Menu	Valamennyi programozási paraméter elérhető
		(Főmenü)	a segítségével.
		Alarm Log	Az aktuális ƒgyelmeztetések, a legutóbbi 10
	9	(Vészjelzési	vészjelzés, valamint a karbantartási napló
		napló)	jeleníthető meg a segítségével.

Táblázat 3.9 Jelmagyarázat a Ábra 3.8 menügombjaihoz

C. Navigációs gombok és jelzőlámpák (LED-ek)

A navigációs gombok a funkciók programozására és a kurzor mozgatására szolgálnak. Emellett helyi üzemmódban fordulatszám-szabályozásra is használhatók. A frekvenciaváltó 3 állapotjelző lámpája ugyancsak ezen a területen kapott helyet.

20

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Programozás	Programozási útmutató

		Gomb	Funkció
	10	Back	Visszatérés az előző lépéshez vagy a menü
		(Vissza)	előző szintjére.
		Cancel	A legutóbbi változtatás vagy parancs vissza-
	11		vonása, ha azóta még nem változott a
		(Mégse)
			kijelzési mód.
	12	Info	Az éppen látható funkció deƒníciójának
			megjelenítése.
	13	Navigációs	Mozgás a menüelemek között a 4 navigációs
		gombok	gomb segítségével.
	14	OK	Paramétercsoport megnyitása vagy a
			választás elfogadása.

Táblázat 3.10 Jelmagyarázat a Ábra 3.8 navigációs gombjaihoz

	Jelzőlámp	Szín	Funkció
	a
			Az ON (Be) lámpa akkor világít,
			amikor működik a frekvenciaváltó
15	On	Zöld	táplálása a hálózatról, egyenfe-
			szültségű buszcsatlakozóról vagy
			24 V-os külső tápról.
			Figyelmeztetési állapot esetén
			kigyullad a sárga WARN (Figyel-
16	Warn	Sárga	meztetés) jelzőlámpa, és a kijelzőn
			megjelenik a problémát jelző
			üzenet.
			Hibaállapot esetén a piros
17	Alarm	Piros	jelzőlámpa villog, és vészjelző
			üzenet jelenik meg a kijelzőn.

Táblázat 3.11 Jelmagyarázat a Ábra 3.8 jelzőlámpáihoz (LED-ek)

D. Vezérlőés hibatörlő gombok

A vezérlőgombok az LCP alsó részén találhatók.

		Gomb			Funkció
			A frekvenciaváltó elindítása kézi be
			üzemmódban.
	18	Hand On		•	A vezérlőbemeneten vagy soros
		(Kézi be)			kommunikációval kapott külső stop
					parancs elnyomja a helyi kézi
					vezérlés bekapcsolási parancsát.
	19	Off (Ki)	A motor leállítása a frekvenciaváltó áramtala-
			nítása nélkül.
		Auto on	A rendszer távoli üzemmódba állítása.
			•	Reagál a vezérlőkapcsokról vagy soros
	20	(Automatiku
				kommunikációval kapott külső start
		s be)
				parancsra.
	21	Reset	A frekvenciaváltó kézi hibatörlése a hiba
		(Hibatörlés)	elhárítása után.

Táblázat 3.12 Jelmagyarázat a Ábra 3.8 vezérlő és hibatörlő gombjaihoz

ÉRTESÍTÉS

A kijelző kontrasztja a [Status] (Állapot) és a [▲]/[▼] gombokkal módosítható.

3.1.6 Paraméter-beállítások	3	3

Az adott alkalmazás megfelelő beprogramozásához gyakran több kapcsolódó paraméter funkcióit is be kell állítani. A paraméterek részletes ismertetése itt található:

4. fejezet Paraméter-leírások.

A programozási adatokat a frekvenciaváltó tárolja.

•Biztonsági mentéshez töltse fel az adatokat az LCP memóriájába.

•Az adatok letöltéséhez egy másik frekvenciaváltóra csatlakoztassa az LCP-t a kívánt berendezéshez, és töltse le a mentett beállításokat.

•Az alapértelmezett gyári beállítások visszaállításakor az LCP memóriájába mentett adatok nem módosulnak.

3.1.7Paraméter-beállítások módosítása a GLCP segítségével

A paraméter-beállítások a gyorsmenüben vagy a főmenüben érthetők el és módosíthatók. A gyorsmenü csak korlátozott számú paraméter elérését biztosítja.

1.Nyomja meg az LCP [Quick Menu] (Gyorsmenü) vagy [Main Menu] (Főmenü) gombját.

2.Keresse meg a kívánt paramétercsoportot a [▲] [▼] gombokkal, és a kiválasztásához nyomja meg az [OK] gombot.

3.Keresse meg a kívánt paramétert a [▲] [▼] gombokkal, és a kiválasztásához nyomja meg az [OK] gombot.

4.A paraméter beállításának módosításához nyomja meg a [▲] [▼] gombokat.

5.A [◄] [►] gombokkal lépésenként módosíthatja a szerkesztési állapotban lévő paraméter egyes számjegyeit.

6.A módosítás elfogadásához nyomja meg az [OK] gombot.

7.Nyomja meg kétszer a [Back] (Vissza) gombot az állapotképernyő megnyitásához vagy egyszer a [Main Menu] (Főmenü) gombot a főmenü megnyitásához.

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

21

Programozás

VLT® Midi Drive FC 280

			A módosítások megtekintése
			A gyorsmenü Q5 – Módosítások pontjában megtalálja az
			összes olyan paramétert, melynek az értéke eltér az alapér-
			telmezett beállítástól.
			•	A listán csak az éppen szerkesztett setup
3		3
				módosított paraméterei szerepelnek.
			•	Nem jelennek meg a listán azok a paraméterek,
				amelyeket visszaállítottak alapértelmezett
				értékükre.
			•	Az Üres üzenet azt jelzi, hogy nincs módosított
				paraméter.

kommunikáció beállításai, a hibanapló, a vészjelzési napló és az egyéb felügyeleti funkciók.

•Kézi inicializálás esetén minden motor-, programozási, honosítási és felügyeleti adat törlődik, és visszaállnak a frekvenciaváltó alapértelmezett beállításai.

Javasolt inicializálási eljárás a paraméter 14-22 Operation Mode segítségével

1.Jelölje ki a paraméter 14-22 Operation Mode pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

2.Jelölje ki a [2] Inicializálás pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3.1.8Adatok feltöltése az GLCP-re és letöltésük róla

1.Az adatok felvagy letöltése előtt állítsa le a motort az [Off] (Ki) gomb megnyomásával.

2.Nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, jelölje ki a paraméter 0-50 LCP Copy elemet, és nyomja meg az [OK] gombot.

3.Válassza ki az [1] Mindent az LCP-re beállítást az adatok feltöltéséhez az LCP-re, illetve a [2] Mindent az LCP-ről beállítást az adatok letöltéséhez az LCP-ről.

4.Nyomja meg az [OK] gombot. A levagy feltöltés haladását folyamatjelző mutatja.

5.A [Hand On] (Kézi be) vagy [Auto On] (Automatikus be) gombbal visszatérhet a normál működéshez.

3.1.9Az alapértelmezett beállítások visszaállítása az LCP-vel

ÉRTESÍTÉS

Az alapértelmezett beállítások visszaállításával minden programozási, honosítási, felügyeleti és motoradat törlődik. A gyári értékekre történő visszaállítás előtt biztonsági mentésként feltöltheti az adatokat az LCP-re.

Az alapértelmezett beállítások visszaállítása a frekvenciaváltó inicializálásával, gyári értékekre történő visszaállításával történik. A művelet végrehajtható a paraméter 14-22 Operation Mode segítségével (javasolt) vagy manuálisan. Az inicializálással az

paraméter 1-06 Clockwise Direction beállításai nem állnak vissza.

•A paraméter 14-22 Operation Mode segítségével történő inicializálás esetén nem állnak vissza, illetve nem törlődnek a frekvenciaváltó olyan adatai, mint az üzemórák száma, a soros

3.Áramtalanítsa a készüléket, és várjon a kijelző kikapcsolásáig.

4.Helyezze feszültség alá a készüléket.

Feszültség alá helyezéskor visszaállnak az alapértelmezett paraméter-beállítások. A folyamat valamivel tovább tarthat

amegszokottnál.

5.Megjelenik a 80. vészjelzés: VLT inicializált.

6.A [Reset] (Hibatörlés) gombot megnyomva térjen vissza működési módba.

A kézi inicializálás menete

1.Áramtalanítsa a készüléket, és várjon a kijelző kikapcsolásáig.

2.A készülék feszültség alá helyezésekor tartsa nyomva a GLCP [Status] (Állapot), [Main Menu] (Főmenü), [OK] gombjait egyidejűleg (kb. 5 másodpercig, vagy amíg nem hallható kattanás, és nem indul be a ventilátor).

Feszültség alá helyezéskor visszaállnak a gyári alapértelmezett paraméter-beállítások. A folyamat valamivel tovább tarthat a megszokottnál.

Kézi inicializálás esetén a visszaállítás nem terjed ki a frekvenciaváltó alábbi adataira:

•Paraméter 15-00 Operating hours

•Paraméter 15-03 Power Up's

•Paraméter 15-04 Over Temp's

•Paraméter 15-05 Over Volt's

3.2Alapvető programozás

3.2.1 Aszinkronmotor beállítása

Adja meg az alábbi motoradatokat az itt közölt sorrendben. Az értékek megtalálhatók a motor adattábláján.

1.1-20 Paraméter Motor Power.

2.Paraméter 1-22 Motor Voltage.

3.Paraméter 1-23 Motor Frequency.

22

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Programozás	Programozási útmutató

4.Paraméter 1-24 Motor Current.

5.Paraméter 1-25 Motor Nominal Speed.

A VVC+ mód optimális működéséhez további motoradatok szükségesek a következő paraméterek beállításához.

6.1-30 Paraméter Stator Resistance (Rs).

7.1-31 Paraméter Rotor Resistance (Rr).

8.1-33 Paraméter Stator Leakage Reactance (X1).

9.1-35 Paraméter Main Reactance (Xh).

Ezek az adatok megtalálhatók a motor adatlapján (az adattáblán rendszerint nem szerepelnek). Hajtson végre teljes AMA-t az paraméter 1-29 Automatic Motor Adaption (AMA) [1] Teljes AMA beállításának kiválasztásával, vagy adja meg kézzel a paraméterek értékét.

Alkalmazásspeci•kus beállítás a VVC+ futásakor

A VVC+ a leghibatűrőbb vezérlési mód. A legtöbb esetben optimális teljesítményt biztosít, minden további beállítást szükségtelenné téve. A legjobb teljesítmény érdekében futtasson teljes AMA-t.

3.2.2Állandó mágneses motor beállítása a VVC+-ban

A programozás első lépései

1.Aktiválja az állandó mágneses motor működését az paraméter 1-10 Motor Construction alábbi beállításának kiválasztásával:

1a [1] PM, nem kiálló SPM

1b [2] PM, salient IPM, non Sat. (PM, kiálló IPM, nem tel.)

1c [3] PM, salient IPM, Sat. (PM, kiálló IPM, tel.)

2.Válassza ki az 1-00 paraméter Con‹guration Mode

[0]Nyílt hurok beállítását.

ÉRTESÍTÉS

Állandó mágneses motorok esetében az enkóder-vissza- csatolás nincs támogatva.

Motoradatok programozása

Miután kiválasztja az állandó mágneses motorok egy opcióját az paraméter 1-10 Motor Construction paraméterben, aktívak lesznek az állandó mágneses motorral összefüggő paraméterek: 1-2* Motoradatok, 1-3* Spec. motoradatok és 1-4* Adv. Motor Data II (Spec. motoradatok II.) paramétercsoportban.

Az adatok megtalálhatók a motor adattábláján és adatlapján.

Programozza be az alábbi paramétereket a megadott sorrendben:

1.Paraméter 1-24 Motor Current.

2.Paraméter 1-26 Motor Cont. Rated Torque.

3.Paraméter 1-25 Motor Nominal Speed.

4.Paraméter 1-39 Motor Poles.

5.	1-30 Paraméter Stator Resistance (Rs).	3	3

Adja meg az állórész tekercselésének közös pont és vonal közötti ellenállását (Rs). Ha csak a vonalvonal érték áll rendelkezésre, a vonal és a közös pont (csillagpont) közötti érték meghatározásához ossza el azt 2-vel.

Az érték ohmmérővel is mérhető, amely a kábel ellenállását is ƒgyelembe veszi. Ossza el az eredményt 2-vel, és vigye be az értéket.

6.Paraméter 1-37 d-axis Inductance (Ld).

Adja meg az állandó mágneses motor hosszirányú induktivitásának vonal és közös pont közötti értékét.

Ha csak a vonal-vonal érték áll rendelkezésre, a vonal és a közös pont (csillagpont) közötti érték meghatározásához ossza el azt 2-vel.

Az érték induktanciamérővel is mérhető, amely a kábel induktanciáját is ƒgyelembe veszi. Ossza el az eredményt 2-vel, és vigye be az értéket.

7.Paraméter 1-40 Back EMF at 1000 RPM.

Adja meg az állandó mágneses motor vonal-vonal ellenelektromos erőjét 1000 1/perc fordulatszámra vonatkozóan (RMS érték). Az ellenelektromos erő az állandó mágneses motor által generált feszültség abban az esetben, ha az nem kapcsolódik frekvenciaváltóhoz, és kívülről megforgatják a tengelyét. Az ellenelektromos erő rendszerint két vonal között mért értékként van meghatározva, a motor névleges fordulatszámára vagy az 1000 1/perc fordulatszámra vonatkoztatva. Ha nem áll rendelkezésre a motor 1000 1/perc fordulatszámára vonatkozó adat, az alábbi módon számíthatja ki a szükséges értéket: Ha például 1800 1/perc mellett 320 V az ellenelektromos erő értéke, akkor az 1000 1/perc fordulatszámra vonatkozó érték:

ellenelektromos erő = (feszültség/fordulatszám) x 1000 = (320/1800) x 1000 = 178.

Adja meg ezt az értéket az paraméter 1-40 Back EMF at 1000 RPM beállításaként..

A motor működésének tesztelése

1.Indítsa el a motort kis fordulatszámmal (100–200 1/perc). Ha a motor nem indul el, ellenőrizze a telepítést, az általános programozást és a motoradatokat.

Parkolás

Ez a funkció a javasolt beállítás azoknál az alkalmazásoknál, ahol a motor kis fordulatszámmal működik (például állandó mágneses motor a ventilátoros alkalmazásokban). A

2-06 Paraméter Parking Current és a paraméter 2-07 Parking

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

23

Programozás

VLT® Midi Drive FC 280

Time módosítható. Nagy inerciájú alkalmazások esetében növelje meg ezeknek a paramétereknek a gyári beállítását.

				Indítsa el a motort névleges fordulatszámon. Ha az
				alkalmazás működése nem problémamentes, ellenőrizze a
				VVC+ PM-beállításait. A Táblázat 3.13 különféle alkalma-
3		3
				zásokra vonatkozó ajánlásokat tartalmaz.
				Alkalmazás	Beállítások
				Kis inerciájú alkalmazások	•	Növelje meg az
				Iterh/Imotor <5		1-17 paraméter Voltage ‹lter time
						const. értékét 5–10-es tényezővel.
					•	Csökkentse az
						paraméter 1-14 Damping Gain
						értékét.
					•	Csökkentse az
						paraméter 1-66 Min. Current at
						Low Speed értékét (<100%).
				Közepes inerciájú	Megfelelnek a számított értékek.
				alkalmazások
				50> Iterh/Imotor >5
				Nagy inerciájú	Növelje meg az
				alkalmazások	paraméter 1-14 Damping Gain, az
				Iterh/Imotor >50	paraméter 1-15 Low Speed Filter Time
					Const. és az paraméter 1-16 High
					Speed Filter Time Const. értékét.
				Nagy terhelés kis fordulat-	Növelje meg az
				számnál	1-17 paraméter Voltage ‹lter time
				<30% (névleges	const. értékét.
				fordulatszám)	Növelje meg az paraméter 1-66 Min.
					Current at Low Speed értékét (>100%
					mellett hosszabb idő után a motor
					túlmelegedhet).
				Táblázat 3.13 Különféle alkalmazásokra vonatkozó ajánlások

Ha a motor egy bizonyos fordulatszámnál oszcillálni kezd, akkor növelje meg az paraméter 1-14 Damping Gain

értékét. Kis lépésenként növelje az értéket.

Az indítónyomaték az paraméter 1-66 Min. Current at Low Speed segítségével állítható. 100% beállítás esetén a névleges nyomaték lesz az indítónyomaték.

3.2.3 Automatikus motorillesztés (AMA)

AMA futtatásával optimalizálhatja a frekvenciaváltó és a motor kompatibilitását VVC+ üzemmódban.

•A frekvenciaváltó létrehozza a motor matematikai modelljét a kimeneti motoráram szabályozásához, ezzel javítva a motor működését.

•Bizonyos motorok esetében nem lehet elvégezni a teszt teljes változatát. Ilyen esetben az paraméter 1-29 Automatic Motor Adaption (AMA) [2] Korlátozott AMA beállítását válassza.

•Figyelmeztetés vagy vészjelzés esetén lásd

6.1. fejezet Figyelmeztetések és vészjelzések.

•Az optimális eredmény érdekében az eljárást hideg motorral kell végrehajtani.

AMA futtatása az LCP segítségével

1.Alapértelmezett paraméter-beállítások mellett az AMA futtatása előtt csatlakoztassa a 13-as és a 27-es csatlakozót.

2.Nyissa meg a főmenüt.

3.Keresse meg az 1-** Terhelés és motor paramétercsoportot.

4.Nyomja meg az [OK] gombot.

5.Állítsa be a motorparamétereket az 1-2* Motoradatok paramétercsoportban az adattáblán szereplő értékek alapján.

6.Adja meg a motorkábel hosszát az

paraméter 1-42 Motor Cable Length beállításaként.

7.Válassza ki a paraméter 1-29 Automatic Motor Adaption (AMA) pontot.

8.Nyomja meg az [OK] gombot.

9.Válassza az [1] Teljes AMA beállítást.

10.Nyomja meg az [OK] gombot.

11.A teszt automatikusan lefut, majd jelzés jelenik meg a befejezéséről.

Az AMA végrehajtása a teljesítményosztálytól függően 3-10 percig tarthat.

ÉRTESÍTÉS

Az AMA nem indítja el a motort, és nem árt a motornak.

24

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Paraméter-leírások	Programozási útmutató

4 Paraméter-leírások

4.1 Paraméterek: 0-** Működés, kijelző

0-01 Language

Kiválasztható a kijelző nyelve.

Opció:	Funkció:
[0] *	English

[1]Deutsch

[2]Francais

[3]Dansk

[4]Spanish

[5]Italiano

[28]Bras.port

0-03 Területi beállítások

Opció: Funkció:

ÉRTESÍTÉS

A motor működése közben ez a paraméter nem módosítható.

[0] * Nemzetközi Az paraméter 1-20 Motorteljesítmény [kW] aktiválása a motorteljesítmény kW-ban történő beállításához és az paraméter 1-23 Motorfrekvencia alapértelmezett értékének beállítása 50 Hz-re.

[1]	USA	Az paraméter 1-20 Motorteljesítmény [kW]
		aktiválása a motorteljesítmény LE-ben történő
		beállításához és az paraméter 1-23 Motorfrek-
		vencia alapértelmezett értékének beállítása 60
		Hz-re.

0-04		Üzemállapot bekapcsoláskor (kézi)
Opció:			Funkció:
			Válasszon üzemmódot a kikapcsolt frekven-
			ciaváltó hálózatra való csatlakoztatása utáni
			újraindításához kézi üzemmódban.
[0]		Folytatás	A frekvenciaváltó újraindítása a készülék
			kikapcsolása előttivel azonos start/stop-
			beállításokkal (a [Hand on] (Kézi be)/[Off]
			(Ki) gombbal érvényesítve).
[1] *		Megállítás, ref	A frekvenciaváltó újraindítása egy mentett
		= régi	helyi referenciával a hálózati feszültség
			újbóli megjelenése és a [Hand On] (Kézi
			be) gomb megnyomása után.
[2]		Megállítás, ref	A helyi referencia 0 értékre állítása a
		= 0	frekvenciaváltó újraindításakor.

0-06	Hálózat típusa
Kiválaszthatja a tápfeszültséget, a frekvenciát és a típust.
Opció:			Funkció:		4		4
[0]	200-240V/50Hz/IT-grid (200–240 V/50 Hz/
	szigetelt csillagpontú hálózat)
[1]	200-240V/50Hz/Delta (200–240 V/50 Hz/Delta)
[2]	200-240V/50Hz (200–240 V/50 Hz)
[10]	380-440V/50Hz/IT-grid (380–440 V/50 Hz/
	szigetelt csillagpontú hálózat)
[11]	380-440V/50Hz/Delta (380–440 V/50 Hz/Delta)
[12]	380-440V/50Hz (380–440 V/50 Hz)
[20]	440-480V/50Hz/IT-grid (440–480 V/50 Hz/
	szigetelt csillagpontú hálózat)
[21]	440-480V/50Hz/Delta (440–480 V/50 Hz/Delta)
[22]	440-480V/50Hz (440–480 V/50 Hz)
[100]	200-240V/60Hz/IT-grid (200–240 V/60 Hz/
	szigetelt csillagpontú hálózat)
[101]	200-240V/60Hz/Delta (200–240 V/60 Hz/Delta)
[102]	200-240V/60Hz (200–240 V/60 Hz)
[110]	380-440V/60Hz/IT-grid (380–440 V/60 Hz/
	szigetelt csillagpontú hálózat)
[111]	380-440V/60Hz/Delta (380–440 V/60 Hz/Delta)
[112]	380-440V/60Hz (380–440 V/60 Hz)
[120]	440-480V/60Hz/IT-grid (440–480 V/60 Hz/
	szigetelt csillagpontú hálózat)
[121]	440-480V/60Hz/Delta (440–480 V/60 Hz/Delta)
[122]	440-480V/60Hz (440–480 V/60 Hz)
0-07	Auto DC Braking
Opció:		Funkció:
		Túlfeszültség elleni védelmi funkció szabadonfutáskor
		szigetelt csillagpontú hálózati környezetben. Ez a
		paraméter csak akkor aktív, ha a paraméter beállítása
		[1] Bekapcsolva, és a paraméter 0-06 GridType
		segítségével ki vannak választva a szigetelt csillagpontú
		hálózat beállításai.
[0]	Off	A funkció nem aktív.
[1] *	On	A funkció aktív.

0-10 Active Set-up

A setup kiválasztása a frekvenciaváltó funkcióinak vezérléséhez. Megadhatja az 1–4. setup paramétereit. A gyári setuppal visszatérhet a kezdeti állapothoz. Távvezérléshez a multisetupot használja.

Opció:	Funkció:
[1] *	Set-up 1

[2]Set-up 2

[3]Set-up 3

[4]Set-up 4

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

25

Paraméter-leírások

VLT® Midi Drive FC 280

0-10 Active Set-up

A setup kiválasztása a frekvenciaváltó funkcióinak vezérléséhez. Megadhatja az 1–4. setup paramétereit. A gyári setuppal visszatérhet a kezdeti állapothoz. Távvezérléshez a multisetupot használja.

Opció:		Funkció:
[9]	Multi Set-up

	4	4
			0-11	Programming Set-up
			A működés közben programozni kívánt setup kiválasztása; ez az
			aktív setup, illetve egy inaktív setup is lehet. A módosított setup
			száma villog az LCP-n.
			Opció:				Funkció:
			[1]			Set-up 1
			[2]			Set-up 2
			[3]			Set-up 3
			[4]			Set-up 4
			[9] *			Active Set-up
			0-12	Link Setups
			Opció:			Funkció:
					Az összekapcsolás a működés közbeni setupvál-
					táskor biztosítja a működés közben nem
					módosítható paraméterek értékének szinkroni-
					zálását.
					Ha a setupok nincsenek összekapcsolva, a motor
					működése közben nem lehet váltani közöttük.
					Így a motor szabadonfutásáig nem kerül sor a
					setupváltásra.
			[0]	Not	A paraméterek mindkét setupban változatlanok
				linked	maradnak, és nem módosíthatók, amíg a motor
					működik.
			[20] *	Linked	A működés közben nem módosítható paraméterek
					átmásolása a setupok között, így azok mindkét
					setupban azonosak lesznek.

0-14 Readout: Edit Set-ups / Channel

Tartomány:		Funkció:
0*	[-2147483647 -	A 0-11 paraméter Programming Set-up
	2147483647 ]	beállításának megjelenítése. Valamennyi
		kommunikációs csatorna esetében
		szerkeszthetők a setupok. Az A az aktív
		setupot jelenti, az F a gyárit, a számok
		pedig a setup kódját. A kommunikációs
		csatornák, jobbról balra: LCP, FC-busz, USB,
		HPFB1-5.

0-16 Application Selection

Opció: Funkció:

Integrált alkalmazási funkciók kiválasztása. Alkalmazás kiválasztása után a rendszer automatikusan betölti a megfelelő paramétereket.

0-16 Application Selection

Opció: Funkció:

[0]* None

[1]Simple Process Close Loop

[2]Local/Remote

[3]Speed Open Loop

[4]Simple Speed Close Loop

[5]Multi Speed

[6]OGD LA10

[7]OGD V210

0-20 Display Line 1.1 Small

Az 1. sor bal oldalán megjelenítendő változó kiválasztása.

Opció:		Funkció:
[0]	None
[37]	Display Text 1
[38]	Display Text 2
[39]	Display Text 3
[748]	PCD Feed Forward
[953]	Proƒbus Warning Word
[1005]	Readout Transmit Error Counter
[1006]	Readout Receive Error Counter
[1230]	Warning Parameter
[1501]	Running Hours
[1502]	kWh Counter
[1600]	Control Word
[1601]	Reference [Unit]
[1602] *	Reference [%]
[1603]	Status Word
[1605]	Main Actual Value [%]
[1609]	Custom Readout
[1610]	Power [kW]
[1611]	Power [hp]
[1612]	Motor Voltage
[1613]	Frequency
[1614]	Motor current
[1615]	Frequency [%]
[1616]	Torque [Nm]
[1617]	Speed [RPM]
[1618]	Motor Thermal
[1620]	Motor Angle
[1622]	Torque [%]
[1630]	DC Link Voltage
[1633]	Brake Energy /2 min
[1634]	Heatsink Temp.
[1635]	Inverter Thermal
[1636]	Inv. Nom. Current
[1637]	Inv. Max. Current
[1638]	SL Controller State
[1639]	Control Card Temp.
[1650]	External Reference
[1652]	Feedback[Unit]
[1653]	Digi Pot Reference
[1657]	Feedback [RPM]

26

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347

Paraméter-leírások	Programozási útmutató

0-20 Display Line 1.1 Small

Az 1. sor bal oldalán megjelenítendő változó kiválasztása.

Opció:		Funkció:
[1660]	Digital Input
[1661]	Terminal 53 Setting
[1662]	Analog input 53
[1663]	Terminal 54 Setting
[1664]	Analog input 54
[1665]	Analog output 42 [mA]
[1666]	Digital Output
[1667]	Pulse input 29[Hz]
[1668]	Pulse Input 33 [Hz]
[1669]	Pulse Output 27 [Hz]
[1671]	Relay output
[1672]	Counter A
[1673]	Counter B
[1674]	Prec. Stop Counter
[1680]	Fieldbus CTW 1
[1682]	Fieldbus REF 1
[1684]	Comm. Option STW
[1685]	FC Port CTW 1
[1686]	FC Port REF 1
[1690]	Alarm Word
[1691]	Alarm Word 2
[1692]	Warning Word
[1693]	Warning Word 2
[1694]	Ext. Status Word
[1695]	Ext. Status Word 2
[1697]	Alarm Word 3
[1890]	Process PID Error
[1891]	Process PID Output
[1892]	Process PID Clamped Output
[1893]	Process PID Gain Scaled Output
[2117]	Ext. 1 Reference [Unit]
[2118]	Ext. 1 Feedback [Unit]
[2119]	Ext. 1 Output [%]
[3401]	PCD 1 Write For Application
[3402]	PCD 2 Write For Application
[3403]	PCD 3 Write For Application
[3404]	PCD 4 Write For Application
[3405]	PCD 5 Write For Application
[3406]	PCD 6 Write For Application
[3407]	PCD 7 Write For Application
[3408]	PCD 8 Write For Application
[3409]	PCD 9 Write For Application
[3410]	PCD 10 Write For Application
[3421]	PCD 1 Read For Application
[3422]	PCD 2 Read For Application
[3423]	PCD 3 Read For Application
[3424]	PCD 4 Read For Application
[3425]	PCD 5 Read For Application
[3426]	PCD 6 Read For Application
[3427]	PCD 7 Read For Application
[3428]	PCD 8 Read For Application

0-20	Display Line 1.1 Small
Az 1. sor bal oldalán megjelenítendő változó kiválasztása.
Opció:			Funkció:
[3429]		PCD 9 Read For Application
[3430]		PCD 10 Read For Application
[3450]		Actual Position
[3456]		Track Error
				4	4
0-21	Display Line 1.2 Small

Az 1. sor közepén megjelenítendő változó kiválasztása.

Opció:		Funkció:
[0]	None
[37]	Display Text 1
[38]	Display Text 2
[39]	Display Text 3
[748]	PCD Feed Forward
[953]	Proƒbus Warning Word
[1005]	Readout Transmit Error Counter
[1006]	Readout Receive Error Counter
[1230]	Warning Parameter
[1501]	Running Hours
[1502]	kWh Counter
[1600]	Control Word
[1601]	Reference [Unit]
[1602]	Reference [%]
[1603]	Status Word
[1605]	Main Actual Value [%]
[1609]	Custom Readout
[1610]	Power [kW]
[1611]	Power [hp]
[1612]	Motor Voltage
[1613]	Frequency
[1614] *	Motor current
[1615]	Frequency [%]
[1616]	Torque [Nm]
[1617]	Speed [RPM]
[1618]	Motor Thermal
[1620]	Motor Angle
[1622]	Torque [%]
[1630]	DC Link Voltage
[1633]	Brake Energy /2 min
[1634]	Heatsink Temp.
[1635]	Inverter Thermal
[1636]	Inv. Nom. Current
[1637]	Inv. Max. Current
[1638]	SL Controller State
[1639]	Control Card Temp.
[1650]	External Reference
[1652]	Feedback[Unit]
[1653]	Digi Pot Reference
[1657]	Feedback [RPM]
[1660]	Digital Input
[1661]	Terminal 53 Setting
[1662]	Analog input 53

MG07C347

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

27

Paraméter-leírások

VLT® Midi Drive FC 280

				0-21 Display Line 1.2 Small
				Az 1. sor közepén megjelenítendő változó kiválasztása.
				Opció:		Funkció:
				[1663]	Terminal 54 Setting
				[1664]	Analog input 54
				[1665]	Analog output 42 [mA]
				[1666]	Digital Output
4		4		[1667]	Pulse input 29[Hz]
				[1668]	Pulse Input 33 [Hz]
				[1669]	Pulse Output 27 [Hz]
				[1671]	Relay output
				[1672]	Counter A
				[1673]	Counter B
				[1674]	Prec. Stop Counter
				[1680]	Fieldbus CTW 1
				[1682]	Fieldbus REF 1
				[1684]	Comm. Option STW
				[1685]	FC Port CTW 1
				[1686]	FC Port REF 1
				[1690]	Alarm Word
				[1691]	Alarm Word 2
				[1692]	Warning Word
				[1693]	Warning Word 2
				[1694]	Ext. Status Word
				[1695]	Ext. Status Word 2
				[1697]	Alarm Word 3
				[1890]	Process PID Error
				[1891]	Process PID Output
				[1892]	Process PID Clamped Output
				[1893]	Process PID Gain Scaled Output
				[2117]	Ext. 1 Reference [Unit]
				[2118]	Ext. 1 Feedback [Unit]
				[2119]	Ext. 1 Output [%]
				[3401]	PCD 1 Write For Application
				[3402]	PCD 2 Write For Application
				[3403]	PCD 3 Write For Application
				[3404]	PCD 4 Write For Application
				[3405]	PCD 5 Write For Application
				[3406]	PCD 6 Write For Application
				[3407]	PCD 7 Write For Application
				[3408]	PCD 8 Write For Application
				[3409]	PCD 9 Write For Application
				[3410]	PCD 10 Write For Application
				[3421]	PCD 1 Read For Application
				[3422]	PCD 2 Read For Application
				[3423]	PCD 3 Read For Application
				[3424]	PCD 4 Read For Application
				[3425]	PCD 5 Read For Application
				[3426]	PCD 6 Read For Application
				[3427]	PCD 7 Read For Application
				[3428]	PCD 8 Read For Application
				[3429]	PCD 9 Read For Application
				[3430]	PCD 10 Read For Application
				[3450]	Actual Position

0-21 Display Line 1.2 Small

Az 1. sor közepén megjelenítendő változó kiválasztása.

Opció:		Funkció:
[3456]	Track Error

0-22 Display Line 1.3 Small

Az 1. sor jobb oldalán megjelenítendő változó kiválasztása.

Opció:		Funkció:
[0]	None
[37]	Display Text 1
[38]	Display Text 2
[39]	Display Text 3
[748]	PCD Feed Forward
[953]	Proƒbus Warning Word
[1005]	Readout Transmit Error Counter
[1006]	Readout Receive Error Counter
[1230]	Warning Parameter
[1501]	Running Hours
[1502]	kWh Counter
[1600]	Control Word
[1601]	Reference [Unit]
[1602]	Reference [%]
[1603]	Status Word
[1605]	Main Actual Value [%]
[1609]	Custom Readout
[1610] *	Power [kW]
[1611]	Power [hp]
[1612]	Motor Voltage
[1613]	Frequency
[1614]	Motor current
[1615]	Frequency [%]
[1616]	Torque [Nm]
[1617]	Speed [RPM]
[1618]	Motor Thermal
[1620]	Motor Angle
[1622]	Torque [%]
[1630]	DC Link Voltage
[1633]	Brake Energy /2 min
[1634]	Heatsink Temp.
[1635]	Inverter Thermal
[1636]	Inv. Nom. Current
[1637]	Inv. Max. Current
[1638]	SL Controller State
[1639]	Control Card Temp.
[1650]	External Reference
[1652]	Feedback[Unit]
[1653]	Digi Pot Reference
[1657]	Feedback [RPM]
[1660]	Digital Input
[1661]	Terminal 53 Setting
[1662]	Analog input 53
[1663]	Terminal 54 Setting
[1664]	Analog input 54
[1665]	Analog output 42 [mA]

28

Danfoss A/S © 07/2016 Minden jog fenntartva.

MG07C347