Danfoss FC 280 Operating guide [da]

ENGINEERING TOMORROW

Betjeningsvejledning

VLT® Midi Drive FC 280

www.vlt.dk

Indholdsfortegnelse

Betjeningsvejledning

 

 

Indholdsfortegnelse

 

1 Introduktion

4

1.1 Formålet med manualen

4

1.2 Yderligere ressourcer

4

1.3 Dokumentog softwareversion

4

1.4 Produktoversigt

4

1.5 Godkendelser og certificeringer

6

1.6 Bortskaffelse

6

2 Sikkerhed

7

2.1 Sikkerhedssymboler

7

2.2 Uddannet personale

7

2.3 Sikkerhedsforanstaltninger

7

3 Mekanisk installation

9

3.1 Udpakning

9

3.2 Monteringsmiljø

10

3.3 Montering

10

4 Elektrisk installation

13

4.1 Sikkerhedsinstruktioner

13

4.2 EMC-korrekt installation

13

4.3 Jording

13

4.4 Diagram over ledningsføring

15

4.5 Adgang

17

4.6 Motortilslutning

17

4.7 Tilslutning af netspænding

18

4.8 Styreledninger

19

4.8.1 Styreklemmetyper

19

4.8.2 Ledningsføring til styreklemmer

20

4.8.3 Aktivering af motordrift (klemme 27)

20

4.8.4 Mekanisk bremsestyring

21

4.8.5 USB-datakommunikation

22

4.9 Kontrolliste ved installation

23

5 Idriftsættelse

24

5.1 Sikkerhedsanvisninger

24

5.2 Tilslutning af strøm

24

5.3 Betjening via LCP-betjeningspanel

24

5.3.1 Numerisk LCP-betjeningspanel (NLCP)

24

5.3.2 Højretastfunktionen på NLCP'et

26

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

1

Indholdsfortegnelse

VLT® Midi Drive FC 280

5.3.3 Kvikmenu på NLCP'et

26

5.3.4 Hovedmenu på NLCP

28

5.3.5 Grafisk LCP-betjeningspanel (GLCP)

30

5.3.6 Parameterindstillinger

31

5.3.7 Ændring af parameterindstillinger med GLCP

31

5.3.8 Upload/download af data til/fra LCP'et

31

5.3.9 Gendannelse af fabriksindstillinger med LCP

32

5.4 Grundlæggende programmering

32

5.4.1 Opsætning af asynkron motor

32

5.4.2 Opsætning af PM-motor i VVC+

32

5.4.3 Automatisk motortilpasning (AMA)

34

5.5 Kontrol af motorens omdrejningsretning

34

5.6 Kontrol af encoderens omdrejningsretning

34

5.7 Test af lokal betjening

35

5.8 Systemstart

35

5.9 Hukommelsesmodul

35

5.9.1 Synkronisering af frekvensomformerdata til et nyt hukommelsesmodul (opret

 

backup af frekvensomformeren)

36

5.9.2 Kopiering af data til en anden frekvensomformer

36

5.9.3 Kopiering af data til flere frekvensomformere

36

5.9.4 Overførsel af firmware-oplysninger

37

5.9.5 Backup af parameterændringer til et hukommelsesmodul

37

5.9.6 Sletning af data

37

5.9.7 Overfør ydeevne og visninger

37

5.9.8 Aktivering af PROFIBUS-omformeren

37

6 Safe Torque Off (STO)

39

6.1 Sikkerhedsforanstaltninger vedr. STO

40

6.2 Installation af Safe Torque Off

40

6.3 Idriftsættelse af STO

41

6.3.1 Aktivering af Safe Torque Off

41

6.3.2 Deaktivering af Safe Torque Off

41

6.3.3 Idriftsættelsestest af STO

42

6.3.4 Test af STO-applikationer i manuel genstartstilstand

42

6.3.5 Test af STO-applikationer i automatisk genstartstilstand

42

6.4 Vedligeholdelse og servicering af STO

43

6.5 STO tekniske data

44

7 Applikationseksempler

45

7.1 Introduktion

45

7.2 Applikationseksempler

45

2

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Indholdsfortegnelse

Betjeningsvejledning

 

 

7.2.1 AMA

45

7.2.2 Hastighed

45

7.2.3 Start/stop

46

7.2.4 Ekstern alarmnulstilling

47

7.2.5 Motortermistor

47

7.2.6 SLC

47

8 Vedligeholdelse, diagnostik og fejlfinding

48

8.1 Vedligeholdelse og service

48

8.2 Advarselsog alarmtyper

48

8.3 Advarselsog alarmvisninger

49

8.4 Liste over advarsler og alarmer

50

8.4.1 Advarselsog alarmkodeliste

50

8.5 Fejlfinding

54

9 Specifikationer

56

9.1 Elektriske data

56

9.2 Netforsyning

58

9.3 Motorudgang og motordata

59

9.4 Omgivelsesforhold

59

9.5 Kabelspecifikationer

60

9.6 Styringsindgange/-udgange og styringsdata

60

9.7 Tilspændingsmomenter på tilslutninger

63

9.8 Sikringer og afbrydere

63

9.9 Kapslingsstørrelser, nominel effekt og mål

66

10 Appendiks

69

10.1 Symboler, forkortelser og konventioner

69

10.2 Parametermenustruktur

69

Indeks

80

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

3

Introduktion VLT® Midi Drive FC 280

1

1

1 Introduktion

 

 

 

 

 

1.1 Formålet med manualen

Denne betjeningsvejledning indeholder oplysninger om sikker installation og idriftsættelse af VLT® Midi Drive FC 280 frekvensomformeren.

Betjeningsvejledningen er beregnet til brug af uddannet personale.

Læs og følg betjeningsvejledningen for at bruge frekvensomformeren sikkert og professionelt. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsanvisningerne og de generelle advarsler. Opbevar altid denne betjeningsvejledning tilgængeligt sammen med frekvensomformeren.

VLT® er et registreret varemærke.

1.2 Yderligere ressourcer

Følgende ressourcer kan give en forståelse af frekvensomformerens avancerede funktioner, programmering og vedligeholdelse:

VLT® Midi Drive FC 280 Design Guide indeholder detaljerede oplysninger om frekvensomformerens konstruktion og applikationer.

VLT® Midi Drive FC 280 Programming Guide indeholder oplysninger om programmering og omfatter komplette parameterbeskrivelser.

Yderligere publikationer og manualer fås hos Danfoss. Se drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documen- tation/ for at få en liste.

1.3 Dokumentog softwareversion

Denne manual bliver regelmæssigt gennemgået og opdateret. Alle forslag til forbedringer er velkomne. Tabel 1.1 viser dokumentversionen og den tilsvarende softwareversion.

Udgave

Bemærkninger

Software-

version

 

 

 

 

 

MG07A5

Softwareopdatering og support til

1.5

hukommelsesmodul.

 

 

 

Tabel 1.1 Dokumentog softwareversion

1.4 Produktoversigt 1.4.1 Tilsigtet anvendelse

Frekvensomformeren er en elektronisk motorstyreenhed beregnet til:

Regulering af motorhastighed som reaktion på systemfeedback eller fjernkommandoer fra eksterne styreenheder. Et frekvensomformersystem består af en frekvensomformer, en motor og det udstyr, der drives af motoren.

Overvågning af systemog motorstatus.

Frekvensomformeren kan også bruges til overbelastningsbeskyttelse af motoren.

Afhængigt af konfigurationen kan frekvensomformeren bruges i enkeltstående applikationer eller udgøre en del af et større apparat eller en større installation.

Frekvensomformeren er godkendt til brug i bolig-, industriog erhvervsmiljøer i overensstemmelse med lokale love og standarder.

BEMÆRK!

I et boligmiljø kan dette produkt forårsage radioforstyrrelser. I sådanne tilfælde kan der være behov for supplerende dæmpningsforanstaltninger.

Påregnelig forkert anvendelse

Brug ikke frekvensomformeren i applikationer, der ikke overholder de specificerede driftsforhold og -miljøer. Sørg for overensstemmelse med de forhold, der er angivet i kapitel 9 Speci€kationer.

4

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Introduktion

Betjeningsvejledning

 

 

1.4.2Blokdiagram over frekvensomformeren

Illustration 1.1 er et blokdiagram over frekvensomformerens indvendige komponenter.

 

 

 

4

 

7

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE200.12

 

 

 

T2/T4

 

 

 

1

2

 

3

10

6

 

 

 

 

5

 

 

M

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

S2

 

 

 

1

2

 

3

 

6

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

9

4

5

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

Område

Komponent

 

Funktioner

 

 

 

 

1

Netforsyning

AC-netforsyning til frekvens-

 

omformeren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ensretterbroen omdanner AC-

2

Ensretter

 

indgangen til DC-strøm,

 

hvilket forsyner vekselretteren

 

 

 

 

 

 

med strøm.

 

 

 

 

3

DC-bus

DC-busmellemkredsen

 

håndterer DC-strømmen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filtrerer mellemkredsens DC-

 

 

 

strøm.

 

 

Beskytter mod forbigående

 

 

 

netforsyning.

 

 

Reducerer strømmen for den

4

DC-reaktor

 

effektive værdi (RMS).

 

 

Hæver effektfaktoren, der går

 

 

 

tilbage til ledningen.

 

 

Reducerer harmoniske

 

 

 

strømme i AC-indgangs-

 

 

 

strømmen.

 

 

 

 

 

 

Lagrer DC-strømmen.

5

Kondensatorgruppe

Giver gennemkøringsbe-

 

 

 

skyttelse mod korte effekttab.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1

Område

Komponent

 

Funktioner

 

 

Omdanner DC-strømmen til

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en kontrolleret PWM AC-

 

 

 

6

Vekselretter

 

bølgeform for at opnå en

 

 

 

 

 

 

kontrolleret, regulerbar

 

 

 

 

 

 

udgang til motoren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Udgang til motor

Reguleret trefaset

 

 

 

 

udgangsstrøm til motoren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Netforsyning, intern procesbe-

 

 

 

 

 

 

handling, udgang og

 

 

 

 

 

 

motorstrøm overvåges med

 

 

 

 

 

 

henblik på effektiv drift og

 

 

 

 

 

 

styring.

 

 

 

8

Styrekredsløb

Brugergrænsefladen og

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eksterne kommandoer

 

 

 

 

 

 

overvåges og udføres.

 

 

 

 

 

Statusudgang og styring kan

 

 

 

 

 

 

leveres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Effektfaktorkorrektion ændrer

 

 

 

 

 

 

strømmens bølgeform, som

 

 

 

9

PFC

 

trækkes af frekvensom-

 

 

 

 

 

 

formeren, for at forbedre

 

 

 

 

 

 

effektfaktoren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bremsechopper bruges i DC-

 

 

 

10

Bremsechopper

 

mellemkredsen til at styre DC-

 

 

 

 

spændingen, når belastningen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sender energi tilbage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Illustration 1.1 Eksempel på blokdiagram over en frekvensomformer

1.4.3 Kapslingsstørrelser og nominel effekt

Se kapitel 9.9 Kapslingsstørrelser, nominel e‚ekt og mål for frekvensomformernes kapslingsstørrelser og nominel effekt.

1.4.4 Safe Torque Off (STO)

VLT® Midi Drive FC 280-frekvensomformeren understøtter Safe Torque Off (STO). Se kapitel 6 Safe Torque O‚ (STO) for at få oplysninger om installation, idriftsættelse, vedligeholdelse og tekniske data vedr. STO.

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

5

 

 

 

Introduktion

VLT® Midi Drive FC 280

 

 

 

 

1

1

 

1.5 Godkendelser og certificeringer

 

 

 

 

 

089

For overensstemmelse med europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN), se kapitlet ADN-korrekt installation i VLT® Midi Drive FC 280 Design Guide.

Frekvensomformeren overholder fastholdelseskravene for termisk hukommelse i UL 508C. Se afsnittet Termisk motorbeskyttelse i VLT® Midi Drive FC 280 Design Guide for flere oplysninger.

Anvendte standarder og overensstemmelse vedr. STO

Brugen af STO på klemme 37 og 38 kræver opfyldelse af alle sikkerhedsforanstaltninger, herunder relevante love, bestemmelser og retningslinjer. Den integrerede STOfunktion overholder følgende standarder:

IEC/EN 61508:2010, SIL2

IEC/EN 61800-5-2:2007, SIL2

IEC/EN 62061:2015, SILCL of SIL2

EN ISO 13849-1:2015, kategori 3 PL d

1.6Bortskaffelse

Udstyr, der indeholder elektriske komponenter, må ikke smides ud sammen med almindeligt affald.

Det skal indsamles særskilt i overensstemmelse med gældende lokal lovgivning.

6

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Sikkerhed

Betjeningsvejledning

 

 

2 Sikkerhed

2.1 Sikkerhedssymboler

Følgende symboler anvendes i dette dokument:

ADVARSEL

Angiver en potentielt farlig situation, som kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG

Angiver en potentielt farlig situation, som kan medføre mindre eller moderat personskade. Kan også bruges til at advare mod usikre fremgangsmåder.

BEMÆRK!

Angiver vigtige oplysninger, herunder situationer som kan resultere i skade på udstyr eller ejendom.

2 2

2.3 Sikkerhedsforanstaltninger

ADVARSEL

HØJSPÆNDING

Frekvensomformere indeholder højspænding, når de er tilsluttet netspændingen, DC-forsyning eller belastningsfordeling. Hvis montering, start og vedligeholdelse udføres af personale, der ikke er uddannet til det, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Montering, start og vedligeholdelse må kun udføres af personale, der er uddannet til det.

Før der foretages serviceeller reparationsarbejde, skal der anvendes et egnet måleapparat til at måle spændingen og for at sikre, at der ikke er resterende spænding i frekvensomformeren.

2.2 Uddannet personale

Korrekt og pålidelig transport, lagring, montering, drift og vedligeholdelse er påkrævet for problemfri og sikker drift af frekvensomformeren. Det er kun tilladt for uddannet personale at montere eller betjene dette udstyr.

Uddannet personale defineres som udlærte medarbejdere, som er autoriseret til at montere, idriftsætte og vedligeholde udstyr, systemer og kredsløb i overensstemmelse med relevante love og bestemmelser. Derudover skal personalet være bekendt med de instruktioner og sikkerhedsforanstaltninger, der er beskrevet i denne vejledning.

ADVARSEL

UTILSIGTET START

Når frekvensomformeren er tilsluttet netspændingen, DCforsyningen, eller belastningsfordeling, kan motoren starte pludseligt. Utilsigtet start under programmering, serviceeller reparationsarbejde kan resultere i død, alvorlig personskade eller beskadigelse af udstyr eller ejendom. Motoren kan startes med en ekstern kontakt, en fieldbuskommando, et indgangsreferencesignal fra LCP'et, via fjernbetjening ved hjælp af MCT 10opsætningssoftware eller efter en slettet fejltilstand.

For at undgå utilsigtet motorstart:

Afbryd frekvensomformeren fra netforsyningen.

Tryk på [Off/Reset] på LCP'et, før programmering af parametre.

Frekvensomformeren, motoren og det drevne udstyr skal være fuldstændigt tilsluttet og samlet, før frekvensomformeren tilsluttes netspændingen, DC-forsyningen eller belastningsfordeling.

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

7

Sikkerhed

VLT® Midi Drive FC 280

ADVARSEL

AFLADNINGSTID

2 2 Frekvensomformeren indeholder DC-link-kondensatorer, der kan forblive opladede, selv når frekvensomformeren ikke er forsynet med strøm. Der kan være højspænding til stede, selv når LED-advarselslamperne er slukkede.

Det kan resultere i død eller alvorlig personskade, hvis der ikke ventes det angivne tidsrum, efter at strømmen er slået fra, før der udføres serviceeller reparationsarbejde.

Stop motoren.

Frakobl netspændingen og de eksterne DC-link- forsyninger, herunder reservebatterier (backup), UPS og DC-link-tilslutninger til andre frekvensomformere.

Afbryd eller lås PM-motor.

Vent, indtil kondensatorerne er helt afladede. Minimumventetiden er angivet i Tabel 2.1.

Før der foretages serviceeller reparationsarbejde, skal der anvendes et egnet måleapparat til at måle spændingen og for at sikre, at kondensatorerne er fuldt afladede.

Spænding

Effektområde

Min. ventetid

[V]

[kW (hk)]

(minutter)

 

 

 

200–240

0,37–3,7 (0,5–5)

4

 

 

 

380–480

0,37–7,5 (0,5–10)

4

 

 

11–22 (15–30)

15

 

 

 

 

Tabel 2.1 Afladningstid

ADVARSEL

FARLIG LÆKSTRØM

Lækstrømmene overstiger 3,5 mA. Hvis frekvensomformeren ikke jordes korrekt, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Sørg for, at udstyret jordes korrekt af en autoriseret elektriker.

ADVARSEL

FARER VED UDSTYRET

Kontakt med roterende aksler og elektrisk udstyr kan resultere i død eller alvorlig personskade.

Sørg for, at montering, start og vedligeholdelse må kun udføres af uddannet og kvalificeret personale.

Elektrisk arbejde skal overholde nationale og lokale sikkerhedsforskrifter.

Følg procedurerne i denne vejledning.

FORSIGTIG

FARE PGA. INTERN FEJL

En intern fejl i frekvensomformeren kan resultere i alvorlig personskade, når frekvensomformeren ikke er lukket korrekt.

Sørg for, at alle dæksler er på plads og fastgjort sikkert, inden apparatet forsynes med strøm.

8

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Mekanisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

3 Mekanisk installation

3.1 Udpakning

3.1.1 Leverede emner

De leverede emner kan variere afhængigt af produktkonfigurationen.

Kontrollér, at de leverede emner og oplysningerne på typeskiltet svarer til ordrebekræftelsen.

Kontrollér emballagen og frekvensomformeren visuelt for at se, om der er opstået skader på grund af uhensigtsmæssig håndtering under forsendelsen. Eventuelle erstatningskrav skal rettes mod transportvirksomheden. Gem de beskadigede dele med henblik på at tydeliggøre problemet.

20

 

VLT

 

 

www.danfoss.com

 

 

 

3

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE616.14

3

3

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Midi Drive

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

19

 

T/C: FC-280PK37T4E20H1BXCXXXSXXXXAX

 

 

 

 

 

 

 

 

P/N: 134U2184

 

 

S/N: 000000G000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

0.37kW 0.5HP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

IN: 3x380-480V 50/60Hz, 1.2/1.0A

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

OUT: 3x0-Vin 0-500Hz, 1.2/1.1A

www.tuv.com

7

 

 

 

 

 

IP20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID 0600000000

8

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MADE IN

9

 

 

 

 

 

Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

DENMARK

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

US LISTED

Enclosure: See manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5AF3 E358502 IND.CONT.EQ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION / ATTENTION:

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

See manual for special condition/mains fuse

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voir manual de conditions speciales/fusibles

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

WARNING / AVERTISSEMENT:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stored charge, wait 4 min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charge résiduelle, attendez 4 min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Produktlogo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Produktnavn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Bortskaffelse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

CE-mærke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Serienummer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

TÜV-logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

UkrSEPRO-logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Stregkode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Oprindelsesland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Reference til kapslingstype

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

EAC-logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

RCM-logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

UL-reference

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Advarselsspecifikationer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

UL-logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

IP-klassificering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

Udgangsspænding, frekvens og strøm (ved lav/høj

 

 

 

 

 

 

spænding)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Indgangsspænding, frekvens og strøm (ved lav/høj

 

 

 

 

 

 

spænding)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

Nominel effekt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Bestillingsnummer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

Typekode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Illustration 3.1 Typeskilt på produkt (eksempel)

BEMÆRK!

Fjern ikke typeskiltet fra frekvensomformeren (dette vil ugyldiggøre garantien).

Se kapitlet Typekode i VLT® Midi Drive FC 280 Design

Guide for at få flere oplysninger om typekoden.

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

9

Mekanisk installation

VLT® Midi Drive FC 280

3.1.2 Opbevaring

Kontrollér, at alle krav til opbevaring er opfyldt. Se kapitel 9.4 Omgivelsesforhold for yderligere oplysninger.

3.2 Monteringsmiljø

3 3 BEMÆRK!

I miljøer, hvor der er luftbårne væsker, partikler eller ætsende gasser, skal det sikres, at udstyrets IP-/typeklas- sificering svarer til installationsmiljøet. Hvis kravene til omgivelsesforholdene ikke opfyldes, kan det reducere frekvensomformerens levetid. Kontrollér, at kravene vedrørende luftfugtighed, temperatur og højde er opfyldt.

Vibrationer og rystelser

Frekvensomformeren overholder krav til apparater monteret på vægge og gulve i produktionslokaler og i tavler boltet fast til disse.

Se kapitel 9.4 Omgivelsesforhold for detaljerede specifikationer af omgivelsesforholdene.

3.3 Montering

BEMÆRK!

Ukorrekt montering kan medføre overophedning og nedsat ydeevne.

Køling

Kontrollér, at der er 100 (3,9 tommer) mm over og under apparatet til luftkøling.

Løft

Kontrollér apparatets vægt for at finde en sikker løftemetode. Se kapitel 9.9 Kapslingsstørrelser, nominel e‚ekt og mål.

3.Montér apparatet lodret på en solid, flad overflade eller på bagpladen, der fås som tilbehør, for at forsyne apparatet med en kølende luftstrøm.

4.Brug de udskårne monteringshuller på apparatet (hvis de findes) til vægmontering.

BEMÆRK!

Se monteringshullernes mål i kapitel 9.9 Kapslingsstørrelser, nominel e‚ekt og mål.

3.3.1 Montering side-om-side

Montering side-om-side

Alle VLT® Midi Drive FC 280-apparater kan monteres side- om-side i lodret eller vandret position. Apparatet kræver ikke ekstra ventilation langs siden.

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE615.12

Illustration 3.2 Montering side-om-side

Sørg for, at løftemekanismen er egnet til opgaven.

Flyt apparatet med et hejseværk, en kran eller en gaffeltruck med den korrekte klassificering, hvis det er nødvendigt.

Løft apparatet vha. løfteringene (hvis de findes).

Montering

Kontakt den lokale Danfoss-leverandør for at bestille en separat bagplade, således at monteringshullerne i VLT® Midi Drive FC 280 kan tilpasses.

Montér frekvensomformeren:

1.Kontrollér, at stedet, hvor frekvensomformeren monteres, kan bære apparatets vægt. Frekvensomformeren kan monteres side-om-side.

2.Placér apparatet så tæt på motoren som muligt. Hold motorkablerne så korte som muligt.

BEMÆRK!

RISIKO FOR OVEROPHEDNING

Hvis der anvendes et IP21-konverteringssæt, kan montering af apparaterne side-om-side medføre overophedning og skader på apparatet.

Mindst 30 mm (1,2 tommer) er påkrævet mellem toppladens kanter i IP21-konverterings- sættet.

10

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Mekanisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

3.3.2 Horisontal montering

<![if ! IE]>

<![endif]>130BF642.10

G

Illustration 3.3 Korrekt horisontal montering (venstre side nedad)

<![if ! IE]>

<![endif]>130BF643.10

G

Illustration 3.4 Forkert horisontal montering (højre side nedad)

3.3.3 Bus-afkoblingssæt

Bus-afkoblingssættet sikrer mekanisk fastgørelse og elektrisk skærmning af kabler til følgende styringskassettevarianter:

Styringskassette med PROFIBUS.

Styringskassette med PROFINET.

Styringskassette med CANopen.

Styringskassette med Ethernet.

Styringskassette med POWERLINK.

Hvert bus-afkoblingssæt indeholder en horisontal afkoblingsplade og en vertikal afkoblingsplade. Montering af den vertikale afkoblingsplade er valgfrit. Den vertikale afkoblingsplade giver bedre mekanisk støtte til PROFINET-, Ethernet, og POWERLINK-stik og -kabler.

3.3.4 Montering

Montér bus-afkoblingssættet:

1.Anbring den horisontale afkoblingsplade på styringskassetten, der er monteret på frekvensom-

 

formeren, og fastgør pladen med to skruer som

3 3

 

vist i Illustration 3.5. Tilspændingsmomentet er

 

0,7–1,0 Nm (6,2–8,9 tommer-pund).

 

2.

Valgfrit: Montér den vertikale afkoblingsplade

 

 

som følger:

 

2a Afmontér de to mekaniske fjedre og de to metalbøjler fra den horisontale plade.

2b Montér de mekaniske fjedre og metalbøjler på den vertikale plade.

2c Fastgør pladen med to skruer som vist i Illustration 3.6. Tilspændingsmomentet er 0,7–1,0 Nm (6,2–8,9 tommer-pund).

BEMÆRK!

Hvis IP21-toppladen anvendes, må den vertikale afkoblingsplade ikke monteres, fordi dens højde påvirker korrekt montering af IP21-toppladen.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE480.10

 

2

 

3

1Mekaniske fjedre

2Metalbøjler

3Skruer

Illustration 3.5 Fastgør den horisontale afkoblingsplade med skruer

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

11

 

Mekanisk installation

VLT® Midi Drive FC 280

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE481.10

3

3

1

 

 

 

2

1Vertikal afkoblingsplade

2Skruer

Illustration 3.6 Fastgør den vertikale afkoblingsplade med skruer

Både Illustration 3.5 og Illustration 3.6 viser Ethernetbaserede stik (RJ45). Den relevante stiktype afhænger af den valgte fieldbus-variant til frekvensomformeren.

3.Sørg for korrekt ledningsføring af fieldbuskablerne (PROFIBUS/CANopen), eller skub kabelbøsningerne (RJ45 til PROFINET/POWERLINK/ Ethernet/IP) ind i styringskassettens stikindgang.

4.4a Anbring PROFIBUS-/CANopen-kablerne

mellem de fjederbelastede metalbøjler for at opnå mekanisk fastgørelse og elektrisk kontakt mellem de skærmede dele af kablerne og bøjlerne.

4b Anbring PROFINET/POWERLINK/ Ethernet/IP-kablerne mellem de fjederbelastede metalbøjler for at opnå mekanisk fastgørelse mellem kablerne og bøjlerne.

12

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Elektrisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

4 Elektrisk installation

4.1 Sikkerhedsinstruktioner

Se kapitel 2 Sikkerhed for generelle sikkerhedsanvisninger.

ADVARSEL

INDUCERET SPÆNDING

Induceret spænding fra motorkabler fra forskellige frekvensomformere, der løber sammen, kan oplade udstyrskondensatorer, selv når udstyret er slukket og spærret. Hvis motorkablerne ikke føres hver for sig, eller hvis der ikke bruges skærmede kabler, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Før motorkabler enkeltvist.

Brug skærmede kabler.

Spær alle frekvensomformere samtidigt.

ADVARSEL

FARE FOR STØD

Frekvensomformeren kan forårsage en DC-strøm i PElederen og således resultere i død eller alvorlig personskade.

Når der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD) som beskyttelse mod elektrisk stød, må der kun anvendes en type B-fejlstrømsafbryder på forsyningssiden.

Hvis anbefalingen ikke følges, kan RCD'en ikke give den tilsigtede beskyttelse.

Overstrømsbeskyttelse

Der kræves ekstra beskyttende udstyr, for eksempel kortslutningsbeskyttelse eller termisk motorbeskyttelse, mellem frekvensomformeren og motoren i applikationer med flere motorer.

Der kræves indgangssikringer for at beskytte mod kortslutninger og overstrøm. Hvis sikringer ikke medfølger fra fabrikken, skal montøren levere dem. Se de maksimale sikringsklassificeringer i kapitel 9.8 Sikringer og afbrydere.

Ledningstype og klassificeringer

Al ledningsføring skal overholde lokale og nationale bestemmelser om krav til tværsnit og omgivelsestemperatur.

Anbefalet strømkabel: Kobberledning normeret til mindst 75 °C (167 °F).

Se kapitel 9.5 Kabelspeci€kationer for anbefalede ledningsstørrelser og typer.

4.2

EMC-korrekt installation

 

 

 

For at opnå en EMC-korrekt installation skal anvisningerne

 

 

 

angivet i kapitel 4.3 Jording kapitel 4.4 Diagram over

 

 

 

ledningsføring, kapitel 4.6 Motortilslutning, og

 

 

 

4

 

4

kapitel 4.8 Styreledninger overholdes.

 

 

 

 

4.3

Jording

 

 

 

ADVARSEL

FARLIG LÆKSTRØM

Lækstrømmene overstiger 3,5 mA. Hvis frekvensomformeren ikke jordes korrekt, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Sørg for, at udstyret jordes korrekt af en autoriseret elektriker.

Elektrisk sikkerhed

Frekvensomformeren skal jordes i henhold til gældende standarder og direktiver.

Brug en dedikeret jordledning til netforsyning-, motoreffektog styreledningsføring.

En frekvensomformer må ikke jordes til en anden med serieforbindelse (se Illustration 4.1).

Hold jordtilslutningsledningerne så korte som muligt.

Følg motorproducentens krav til motorkabler.

Minimum kabeltværsnit for jordledninger: 10 mm2 (7 AWG).

Terminér individuelle jordledninger separat, som begge skal overholde målkravene.

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

13

Elektrisk installation

 

VLT® Midi Drive FC 280

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC500.10

FC 1

FC 2

FC 3

4 4

PE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FC 1

 

 

 

 

FC 2

 

 

 

 

FC 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PE

Illustration 4.1 Jordingsprincip

EMC-korrekt installation

Sørg for elektrisk kontakt mellem kabelskærmen og frekvensomformerens kapsling ved hjælp af metalkabelbøsninger eller bøjlerne på udstyret (se kapitel 4.6 Motortilslutning).

Anvend ledninger med mange tråde for at reducere burst-transienter.

Brug ikke pigtails.

BEMÆRK!

POTENTIALEUDLIGNING

Risiko for burst-transienter når jordpotentialet mellem frekvensomformeren og systemet afviger fra hinanden. Montér udligningskabler mellem systemets komponenter. Anbefalet kabeltværsnit: 16 mm2 (6 AWG).

14

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Elektrisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

4.4 Diagram over ledningsføring

Dette afsnit beskriver frekvensomformerens ledningsføring.

 

RFI

 

 

 

Power

91

(L1/N)

 

 

 

92 (L2/L)

 

 

 

input

93 (L3)

 

 

 

 

95

PE

 

 

 

 

 

 

Switch mode

 

 

 

power supply

 

 

 

10 V DC

 

24 V DC

 

 

 

15 mA

 

100 mA

+10 V DC

50

(+10 V OUT)

+ -

+

-

 

 

 

 

 

0−10 V DC

53

(A IN) 2)

0−10 V DC

54

(A IN)

0/4−20 mA

 

 

55 (COM digital/analog I/O)

12

(+24 V OUT)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

(+24 V OUT)

 

 

 

P 5-00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V (NPN)

18

(D IN)

 

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V (NPN)

19

(D IN)

 

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

(D IN/OUT)6)

 

24 V (NPN)

17 V

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

0 V

 

29

(D IN)

 

24 V (NPN)

 

0 V (PNP)

32

(D IN)

 

24 V (NPN)

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V (NPN)

33 (D IN)

 

 

 

 

 

 

0 V (PNP)

 

 

 

 

 

 

 

37(STO1)4)

38(STO2)4)

 

 

 

 

(U) 96

 

 

 

 

(V) 97

 

 

 

 

(W) 98

 

 

 

 

(PE) 99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1)

 

 

(-DC) 88 5)

(+DC/R+) 89 5)

(R-) 81

Relay 1

03 02

01

 

 

(A OUT) 42

3)

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>2 1

<![if ! IE]>

<![endif]>ON

ON = Terminated

 

OFF = Open

 

 

5 V

 

 

 

 

S801

0 V

RS485

(N RS485)

69

interface

 

 

 

 

(P RS485)

68

0 V

 

(COM RS485) 61

Motor

Brake resistor

250 V AC, 3 A

Analog output 0/4−20 mA

RS485

(PNP) = Source

(NPN) = Sink

Illustration 4.2 Skematisk tegning over grundlæggende ledningsføring

A = analog, D = digital

1)Indbygget bremsechopper er kun tilgængelig på trefasede apparater.

2)Klemme 53 kan også anvendes som digital indgang.

3)Kontakt S801 (busklemme) kan anvendes til at muliggøre terminering på RS485-porten (klemme 68 og 69).

4)Se kapitel 6 Safe Torque O‚ (STO) for korrekt STO-ledningsføring.

5)S2-frekvensomformeren (enkeltfaset 200–240 V) understøtter ikke belastningsfordeling.

6)Maksimumspændingen er 17 V for klemme 27 som analog udgang.

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE202.19

4 4

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

15

Elektrisk installation

VLT® Midi Drive FC 280

4

4

 

1

 

2

 

3

 

4

 

L1

 

L2

 

L3

 

PE

 

5

 

 

 

6

<![if ! IE]>

<![endif]>e30bf228.11

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

8

 

 

 

 

9

 

 

 

 

10

 

 

 

 

11

 

 

 

 

12

 

 

 

90

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

14

 

 

 

 

15

 

4

 

u

 

 

 

 

16

 

 

 

v

 

 

4

w

 

 

 

PE

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

1

PLC

10

Forsyningskabel (uskærmet)

 

 

 

 

2

Minimum 16 mm2 (6 AWG) udligningskabel

11

Udgangskontaktor mm.

3

Styrekabler

12

Afisoleret kabelisolering

 

 

 

 

4

Minimum 200 mm (7,87 tommer) mellem styrekabler,

13

Busbar fælles til jord. Følg lokale og nationale bestemmelser

 

motorkabel og forsyningskabel.

 

for jording af kabinet.

 

 

 

 

5

Netforsyning

14

Bremsemodstand

 

 

 

 

6

Bar (umalet) overflade

15

Metalkasse

 

 

 

 

7

Stjerneskiver

16

Tilslutning til motor

 

 

 

 

8

Bremsekabel (skærmet)

17

Motor

 

 

 

 

9

Motorkabel (skærmet)

18

EMC-kabelbøsninger

 

 

 

 

Illustration 4.3 Typisk elektrisk tilslutning

16

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Elektrisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

4.5Adgang

Fjern dækpladen med en skruetrækker. Se

Illustration 4.4.

<![if ! IE]>

<![endif]>130BC504.11

Illustration 4.4 Adgang til styreledninger

4.6 Motortilslutning

ADVARSEL

INDUCERET SPÆNDING

Induceret spænding fra udgangsmotorkabler, der løber sammen, kan oplade apparatets kondensatorer, selv når udstyret er slukket og spærret. Hvis motorkablerne ikke føres hver for sig, eller hvis der ikke bruges skærmede kabler, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Før motorkabler enkeltvist.

Brug skærmede kabler.

Følg lokale og nationale sikkerhedsforskrifter vedrørende kabelstørrelser. Se de maksimale kabelstørrelser i kapitel 9.1 Elektriske data.

4.Slut de trefasede motorkabler til klemmerne 96 (U), 97 (V) og 98 (W), som vist i Illustration 4.5.

5.Tilspænd klemmerne i henhold til oplysningerne i kapitel 9.7 Tilspændingsmomenter på tilslutninger.

 

 

W

<![if ! IE]>

<![endif]>130BD531.10

 

 

 

 

V

98

 

U

 

 

97

 

 

 

96

 

 

Illustration 4.5 Motortilslutning

Tilslutningen af netforsyning, motor og jording til enkeltog trefasede frekvensomformere er vist i henholdsvis

Illustration 4.6, Illustration 4.7 og Illustration 4.8. De faktiske konfigurationer varierer afhængigt af apparattypen og ekstraudstyret.

Følg motorproducentens krav til motorkabler.

Der findes udstansninger til motorkablerne eller adgangspaneler på underdelen af IP21/Type 1- apparater.

Tilkobl ikke en startanordning eller polskiftende enhed (for eksempel en Dahlander-motor eller en induktionsmotor med kontaktring) mellem frekvensomformeren og motoren.

Fremgangsmåde

1.Fjern en del af den udvendige kabelisolering.

2.Anbring den afisolerede ledning under kabelbøjlen for at opnå mekanisk fastgørelse og elektrisk kontakt mellem kabelskærmen og jord.

3.Slut jordingskablet til den nærmeste jordklemme i overensstemmelse med de angivne jordingsinstruktioner i kapitel 4.3 Jording. Se Illustration 4.5.

4 4

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

17

Danfoss FC 280 Operating guide

Elektrisk installation

VLT® Midi Drive FC 280

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE232.11

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE804.10

4 4

Illustration 4.6 Netforsyning, motor og jordtilslutning af enkeltfasede apparater

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE231.11

Illustration 4.7 Netforsyning, motor og jordtilslutning af trefasede apparater (K1, K2, K3)

Illustration 4.8 Netforsyning, motor og jordtilslutning af trefasede apparater (K4, K5)

4.7Tilslutning af netspænding

Ledningen skal dimensioneres baseret på frekvensomformerens indgangsstrøm. Se den maksimale ledningsstørrelse i kapitel 9.1 Elektriske data.

Følg lokale og nationale sikkerhedsforskrifter vedrørende kabelstørrelser.

Fremgangsmåde

1.Slut kablerne fra AC-strømforsyningen til klemmerne N og L for enkeltfasede apparater (se Illustration 4.6) eller til klemmerne L1, L2 og L3 for trefasede apparater (se Illustration 4.7).

2.Afhængigt af udstyrets konfiguration skal netforsyningen sluttes til netindgangsklemmerne eller indgangsafbryderen.

3.Kablet skal jordes i henhold til jordingsanvisningerne angivet i kapitel 4.3 Jording.

4.Når apparatet får strøm fra en isoleret netforsyningskilde (IT-netforsyning eller flydende deltaforbindelse) eller TT/TN-S-netforsyning med jordben (deltaforbindelse med jord), skal det sikres, at skruen til RFI-filteret er fjernet. Ved at fjerne RFI-skruen undgås beskadigelse af DClinket, og det reducerer kapacitetsstrømmene til jord i henhold til IEC 61800-3 (se Illustration 9.2, RFI-skruen findes på siden af frekvensomformeren).

18

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Elektrisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

4.8 Styreledninger

4.8.1 Styreklemmetyper

Illustration 4.9 viser de flytbare stik på frekvensomformeren. Klemmefunktioner og fabriksindstillinger opsummeres i

Tabel 4.1 og Tabel 4.2.

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE212.10

1

2

 

3

Illustration 4.9 Styreklemmeplaceringer

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE214.10

37

38

12

13

18

19

27

29

32

33

61

68

69

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

53

54

50

55

 

 

Illustration 4.10 Klemmenumre

Detaljer om klemmeklassificeringer findes i

kapitel 9.6 Styringsindgange/-udgange og styringsdata.

Klemme

Parameter

Fabriksind-

Beskrivelse

stilling

 

 

 

 

 

 

 

 

Digital I/O, puls I/O, encoder

 

 

 

 

 

 

 

24 V DC-

 

 

 

forsyningsspændin

 

 

 

g. Den maksimale

12, 13

+24 V DC

udgangsstrøm er

 

 

 

100 mA for alle

 

 

 

belastninger med

 

 

 

24 V.

 

 

 

 

 

Parameter 5-10

 

 

18

Klemme 18,

[8] Start

 

 

digital indgang

 

Digitale indgange.

 

 

 

 

Parameter 5-11

[10]

 

 

19

Klemme 19,

 

Reversering

 

 

digital indgang

 

 

 

 

 

Klemme

Parameter

Fabriksind-

Beskrivelse

 

 

 

 

stilling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parameter 5-01

 

 

 

 

 

 

 

Klemme 27,

 

Kan vælges til

 

 

 

 

 

tilstand

 

enten digital

 

 

 

 

 

Parameter 5-12

 

indgang, digital

 

 

 

 

27

Klemme 27,

 

udgang eller

 

 

 

 

 

digital indgang

DI [2] Friløb

pulsudgang.

 

 

 

 

 

Parameter 5-30

inverteret

Fabriksindstillingen

 

4

 

4

 

Klemme 27,

DO [0] Ingen

er digital indgang.

 

 

 

digital udgang

funktion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parameter 5-13

[14] Jog

Digital indgang.

 

 

 

 

29

Klemme 29,

 

 

 

 

 

 

 

digital indgang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parameter 5-14

[0] Ingen

Digital indgang,

 

 

 

 

32

Klemme 32,

 

 

 

 

funktion

24 V-encoder.

 

 

 

 

 

digital indgang

 

 

 

 

 

 

 

Klemme 33 kan

 

 

 

 

 

Parameter 5-15

[0] Ingen

anvendes til

 

 

 

 

33

Klemme 33,

 

 

 

 

pulsindgang.

 

 

 

 

funktion

 

 

 

 

 

digital indgang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indgange til

 

 

 

 

37, 38

STO

funktionel

 

 

 

 

 

 

 

sikkerhed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Analoge indgange/udgange

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programmerbar

 

 

 

 

 

 

 

analog udgang.

 

 

 

 

 

 

 

Det analoge signal

 

 

 

 

 

Parameter 6-91

[0] Ingen

er 0–20 mA eller

 

 

 

 

42

Klemme 42,

4–20 mA ved et

 

 

 

 

funktion

 

 

 

 

 

analog udgang

maksimum på

 

 

 

 

 

 

 

500 Ω. Kan også

 

 

 

 

 

 

 

konfigureres som

 

 

 

 

 

 

 

digitale udgange.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Analog forsynings-

 

 

 

 

 

 

 

spænding på 10 V

 

 

 

 

 

 

 

DC. Der bruges

 

 

 

 

50

+10 V DC

som regel

 

 

 

 

maksimalt 15 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

til et potenti-

 

 

 

 

 

 

 

ometer eller en

 

 

 

 

 

 

 

termistor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Analog indgang.

 

 

 

 

 

Parameter-

 

Kun spændings-

 

 

 

 

 

 

tilstand

 

 

 

 

 

gruppe 6-1*

 

 

 

 

 

53

understøttes. Det

 

 

 

 

Analog indgang

 

 

 

 

 

 

kan også benyttes

 

 

 

 

 

53

 

 

 

 

 

 

 

som digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indgang.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parameter-

 

Analog indgang.

 

 

 

 

54

gruppe 6-2*

Kan vælges

 

 

 

 

Analog indgang

mellem spænding

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

eller strøm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

19

Elektrisk installation

VLT® Midi Drive FC 280

 

 

 

 

Klemme

Parameter

Fabriksind-

Beskrivelse

 

 

 

 

stilling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fælles for digitale

 

 

 

 

55

og analoge

 

 

 

 

 

 

 

indgange.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabel 4.1 Klemmebeskrivelser - digitale indgange/udgange,

 

 

 

 

analoge indgange/udgange

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

4

 

 

 

 

 

 

 

Klemme

Parameter

Fabriksind-

Beskrivelse

 

 

stilling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seriel kommunikation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Integreret RC-filter

 

 

 

 

 

 

 

til kabelskærm.

 

 

 

 

61

KUN til tilslutning

 

 

 

 

 

 

 

af skærmen ved

 

 

 

 

 

 

 

EMC-problemer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parameter-

 

RS485-

 

 

 

 

68 (+)

gruppe 8-3* FC-

grænseflade. Der

 

 

 

 

 

portindstillinger

 

medfølger et

 

 

 

 

 

Parameter-

 

styrekort til

 

 

 

 

69 (-)

gruppe 8-3* FC-

terminerings-

 

 

 

 

 

portindstillinger

 

modstand.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Relæer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Form C-

 

 

 

 

 

 

 

relæudgang. Disse

 

 

 

 

 

 

 

relæer findes på

 

 

 

 

 

 

 

forskellige

 

 

 

 

 

 

 

placeringer

 

 

 

 

 

 

 

afhængigt af

 

 

 

 

 

Parameter 5-40

[1] Styring

frekvensomfor-

 

 

 

 

01, 02, 03

merens

 

 

 

 

Funktionsrelæ

klar

 

 

 

 

 

konfiguration og

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

størrelse.

 

 

 

 

 

 

 

Anvendes til AC-

 

 

 

 

 

 

 

eller DC-spænding

 

 

 

 

 

 

 

og resistive eller

 

 

 

 

 

 

 

induktive belast-

 

 

 

 

 

 

 

ninger.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabel 4.2 Klemmebeskrivelser - seriel kommunikation

4.8.2 Ledningsføring til styreklemmer

Stikkene til styreklemmerne kan trækkes ud af frekvensomformeren for at gøre monteringen lettere som vist i

Illustration 4.9.

Se kapitel 6 Safe Torque O‚ (STO) for oplysninger om STOledningsføring.

BEMÆRK!

Hold styrekablerne så korte som muligt, og hold dem adskilt fra kabler med kraftig strøm for at minimere forstyrrelser.

1.Løsn skruerne til klemmerne.

2.Indsæt beskyttede styrekabler i portene.

3.Løsn skruerne til klemmerne.

4.Sørg for, at kontakten sidder godt fast og ikke er løs. Løse styreledninger kan være en kilde til fejl på udstyret eller en mindre optimal drift.

Se kapitel 9.5 Kabelspeci€kationer for ledningsstørrelser til styreklemmer og kapitel 7 Applikationseksempler for typisk installation af styreledninger.

4.8.3 Aktivering af motordrift (klemme 27)

Det er nødvendigt at anvende en forbindelsesledning mellem klemme 12 (eller 13) og klemme 27, så frekvensomformeren kan køre under standardprogrammeringsværdier.

Klemme 27 til digital indgang er udformet til at modtage en 24 V DC ekstern sikring-kommando.

Når der ikke anvendes et interlockapparat, skal der tilsluttes en forbindelsesledning mellem styreklemme 12 (anbefalet) eller 13 til klemme 27. Forbindelsen giver et internt 24 V-signal på klemme 27.

Kun GLCP: Når statuslinjen i bunden af LCP'et viser AUTO FJERNBET. FRILØB, angiver dette, at apparatet er klar til at køre, men mangler et indgangssignal på klemme 27.

BEMÆRK!

KAN IKKE STARTE

Frekvensomformeren kan ikke køre uden et signal på klemme 27, medmindre klemme 27 omprogrammeres.

20

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Elektrisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

4.8.4 Mekanisk bremsestyring

I hæve/sænke-applikationer er det nødvendigt at kunne styre en elektromekanisk bremse.

Bremsen styres via en relæudgang eller en digital udgang (klemme 27).

Udgangen skal holdes lukket (spændingsløs) i den tid, hvor frekvensomformeren ikke er i stand til at holde motoren, for eksempel fordi lasten er for tung.

Vælg [32] Mek. br. kontr. i parametergruppe 5-4* Relæer for applikationer med en elektromekanisk bremse.

Bremsen frigøres, når motorstrømmen overstiger den indstillede værdi i parameter 2-20 Bremsefrigørelsesstrøm.

4

4

 

 

Bremsen aktiveres, når udgangsfrekvensen er mindre end den frekvens, der er indstillet i parameter 2-22 Bremseakti-

 

 

 

veringshast. [Hz], og kun hvis frekvensomformeren udfører en stopkommando.

 

 

Hvis frekvensomformeren er i én af følgende situationer, lukker den mekaniske bremse øjeblikkeligt.

I alarmtilstand.

I en overspændingssituation. STO aktiveres. Friløbskommando gives.

Start Command

 

 

 

 

 

On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

O

 

Start Delay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BF687.10

 

 

 

Active Brake Speed

 

 

 

Start Speed

 

 

MAV

0

 

 

 

 

 

t

1)

 

 

 

 

 

 

DC Injection Current

Output Current

 

 

Release Brake Current

 

0

 

 

 

 

 

t

 

 

 

Start Current

 

 

 

Active Brake Delay 2)

 

 

 

Active Brake Delay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Relay / DO Status

 

 

 

 

 

 

 

On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reaction time of

 

Reaction time of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mech. brake

 

mech. brake

 

 

 

 

Activated

 

 

 

Activated

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mech . Brake Status

Released

Note: 1) DC injection current during “Active Brake Delay” after MAV reduced to “0” . Only support in some products.

2) Only support in some products.

Illustration 4.11 Mekanisk bremse

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

21

Elektrisk installation

VLT® Midi Drive FC 280

Frekvensomformeren er ikke sikkerhedsudstyr. Det er systemdesignerens ansvar at sørge for sikkerhedsudstyr i henhold til relevante nationale kran-/løftebestemmelser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>130BE201.11

 

 

 

 

L1(N)

L2(L)

L3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frequency converter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

4

 

 

 

 

 

 

Output

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

V

W

 

 

 

 

 

relay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Command circuit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

220 V AC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mechanical

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brake

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Output

 

A1

 

 

 

 

Freewheeling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contactor

 

 

 

 

 

diode

 

 

 

 

 

 

Motor

 

Shaft

 

 

 

 

input

 

A2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brake power circuit 380 V AC

Illustration 4.12 Tilslutning af den mekaniske bremse til frekvensomformeren

4.8.5 USB-datakommunikation

<![if ! IE]>

<![endif]>e30bt623.11

Illustration 4.13 Netværksbusliste

Når USB-kablet afbrydes, fjernes frekvensomformeren, der er tilsluttet via USB-porten, fra netværksbuslisten.

BEMÆRK!

En USB-bus har ikke en funktion til indstilling af adresse, og heller ikke et busnavn, der skal konfigureres. Hvis der tilsluttes mere end én frekvensomformer via USB, skifter busnavnet automatisk til et højere på MCT 10- opsætningssoftware-netværksbuslisten.

Tilslutning af mere end én frekvensomformer via USBkabel medfører ofte, at computere, der har Windows XP installeret, giver en fejl og går ned. Det tilrådes derfor, at kun én frekvensomformer tilsluttes via USB til pc'en.

4.8.6 RS485 seriel kommunikation

Slut kablerne til seriel kommunikation via RS485 til klemmerne (+)68 og (-)69.

Det anbefales at anvende et skærmet kabel til seriel kommunikation.

Se kapitel 4.3 Jording for korrekt jording.

61

<![if ! IE]>

<![endif]>130BB489.10

 

68

+

 

RS485

69

 

Illustration 4.14 Forbindelsesdiagram for seriel kommunikation

Vælg følgende i forbindelse med grundlæggende opsætning af seriel kommunikation:

1.Protokoltype i parameter 8-30 Protokol.

2.Frekvensomformeradresse i parameter 8-31 Adresse.

3.Baud-hastighed i parameter 8-32 Baud-hast.

Der findes to interne kommunikationsprotokoller i frekvensomformeren. Følg motorproducentens krav til motorkabler.

Danfoss FC.

Modbus RTU.

Funktionerne kan fjernprogrammeres med protokolsoftwaren og RS485-tilslutningen eller i parametergruppe 8- ** Komm. og optioner.

22

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

MG07A501

Elektrisk installation

Betjeningsvejledning

 

 

Valg af en specifik kommunikationsprotokol ændrer forskellige standardparameterindstillinger, så de svarer til den pågældende protokols specifikationer, samtidig med at yderligere protokolspecifikke parametre bliver tilgængelige.

4.9 Kontrolliste ved installation

Før installationen af apparatet færdiggøres, skal hele installationen kontrolleres som vist i Tabel 4.3. Markér de enkelte punkter efter godkendt inspektion.

Undersøg

Beskrivelse

 

 

 

 

 

 

4

 

4

Ekstraudstyr

Se efter ekstraudstyr, kontakter, afbrydere eller indgangssikringer/hovedafbrydere, der evt. er placeret på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

netforsyningssiden af frekvensomformeren eller udgangssiden til motoren. Kontrollér, at de er klar til drift

 

 

 

 

 

 

ved fuld hastighed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kontrollér funktionen og installationen af de følere, der bruges til feedback til frekvensomformeren.

 

 

 

 

 

 

Fjern eventuelle fasekompenseringskondensatorer på motoren/motorerne.

 

 

 

 

 

 

Justér eventuelle fasekompenseringskondensatorer på netforsyningssiden, og kontrollér, at de er dæmpede.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kabelføring

Kontrollér, at motorkabler og styreledninger er adskilt, skærmede eller føres i tre separate metalrør for at

 

 

 

 

 

 

 

opnå isolering mod højfrekvente forstyrrelser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Styreledninger

Kontrollér, om der er ødelagte eller beskadigede ledninger og løse forbindelser.

 

 

 

 

 

 

Kontrollér, at styreledningerne er isoleret fra strømog motorkablerne, så de er immune over for støj.

 

 

 

 

 

 

Kontrollér signalernes spændingskilde efter behov.

 

 

 

 

 

 

Det anbefales at bruge skærmede eller snoede kabler. Kontrollér, at afskærmningen afsluttes korrekt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afstand for køling

Sørg for, at afstanden foroven og forneden er stor nok til, at luft til køling kan passere. Se

 

 

 

 

 

 

 

kapitel 3.3 Montering.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omgivelsesforhold

Kontrollér, at kravene til omgivelsesforholdene er opfyldt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sikringer og

Kontrollér, at de rette sikringer og afbrydere anvendes.

 

 

 

 

 

afbrydere

Kontrollér, at alle sikringer er korrekt isat og fungerer, og at alle afbrydere er i åben position.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jording

Kontrollér, at jordtilslutningerne er strammet korrekt og fri for oxidering.

 

 

 

 

 

 

Må ikke jordes til rør, og bagtavlen må ikke monteres på en metaloverflade.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indgangsog

Kontrollér, om der er løse forbindelser.

 

 

 

 

 

udgangsstrømled-

Kontrollér, at motorog netforsyningskabler føres i separate rør eller som separate skærmede kabler.

 

 

 

 

 

ninger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indvendig side af

Kontrollér, at apparatet indvendigt er frit for snavs, metalspåner, fugt og korrosion.

 

 

 

 

 

tavlen

Kontrollér, at apparatet er monteret på en umalet metaloverflade.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kontakter

Sørg for, at alle kontaktog afbryderindstillinger står i de korrekte positioner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vibrationer

Kontrollér, at apparatet er solidt monteret, eller at der anvendes vibrationsdæmpere, når det er

 

 

 

 

 

 

 

nødvendigt.

 

 

 

 

 

 

Vær opmærksom på usædvanlige rystelser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabel 4.3 Kontrolliste ved installation

FORSIGTIG

POTENTIEL FARE I TILFÆLDE AF INTERN FEJL

Der er risiko for personskade, hvis frekvensomformeren ikke er lukket korrekt.

Kontrollér, at alle dæksler er på plads og fastgjort sikkert, inden apparatet forsynes med strøm.

MG07A501

Danfoss A/S © 08/2018 Alle rettigheder forbeholdes.

23

Loading...
+ 61 hidden pages