Danfoss FC 202 Operating guide [da]

Download

ENGINEERING TOMORROW

Betjeningsvejledning

VLT® AQUA Drive FC 202

0,25–90 kW

www.vlt.dk

Indholdsfortegnelse Betjeningsvejledning

Indholdsfortegnelse

1 Introduktion

1.1 Formålet med Betjeningsvejledningen

1.2 Yderligere ressourcer

1.3 Manual- og softwareversion

1.4 Produktoversigt

1.5 Godkendelser og certiceringer

1.6 Bortskaelse

2 Sikkerhed

2.1 Sikkerhedssymboler

2.2 Uddannet personale

2.3 Sikkerhedsforanstaltninger

3 Mekanisk montering

3.1 Udpakning

3.2 Monteringsmiljøer

3.3 Montering

4 Elektrisk installation

4.1 Sikkerhedsanvisninger

4.2 EMC-korrekt installation

4.3 Jording

4.4 Ledningsdiagram

4.5 Adgang

4.6 Motortilslutning

4.7 Tilslutning af netspænding

4.8 Styreledninger

4.8.1 Styreklemmetyper 19

4.8.2 Ledningsføring til styreklemmer 21

4.8.3 Aktivering af motordrift (klemme 27) 21

4.8.4 Valg af spænding/strøm som indgang (kontakter) 22

4.8.5 RS485 seriel kommunikation 22

4.9 Kontrolliste ved installation

5 Idriftsættelse

5.1 Sikkerhedsanvisninger

5.2 Tilslutning af strøm

5.3 Betjening via LCP-betjeningspanel

5.3.1 Grask LCP-betjeningspanel (GLCP) 24

5.3.2 Parameterindstillinger 26

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 1

Indholdsfortegnelse

VLT® AQUA Drive FC 202

5.3.3 Upload/download af data til/fra LCP'et 26

5.3.4 Ændring af parameterindstillinger 26

5.3.5 Gendannelse af fabriksindstillinger 26

5.4 Grundlæggende programmering

5.4.1 Idriftsættelse med SmartStart 27

5.4.2 Idriftsættelse via hovedmenuen 27

5.4.3 Opsætning af asynkron motor 28

5.4.4 PM-motoropsætning i VVC

5.4.5 SynRM-motoropsætning med VVC

5.4.6 Automatisk energioptimering (AEO) 30

5.4.7 Automatisk motortilpasning (AMA) 30

5.5 Kontrol af motorens omdrejningsretning

5.6 Test af lokal betjening

5.7 Systemstart

6 Eksempler på applikationsopsætninger

7 Vedligeholdelse, diagnostik og fejlnding

7.1 Vedligeholdelse og service

7.2 Statusmeddelelser

7.3 Advarsels- og alarmtyper

7.4 Liste over advarsler og alarmer

7.5 Fejlnding

8 Specikationer

8.1 Elektriske data

8.1.1 Netforsyning 1 x 200–240 V AC 49

8.1.2 Netforsyning 3 x 200–240 V AC 49

8.1.3 Netforsyning 1 x 380–480 V AC 52

8.1.4 Netforsyning 3 x 380–480 V AC 52

8.1.5 Netforsyning 3 x 525–600 V AC 56

8.1.6 Netforsyning 3 x 525–690 V AC 59

8.2 Netforsyning

8.3 Motorudgang og motordata

8.4 Omgivelsesforhold

8.5 Kabelspecikationer

8.6 Styringsind-/udgange og styringsdata

8.7 Tilspændingsmomenter på tilslutninger

8.8 Sikringer og afbrydere

8.9 Nominel eekt, vægt og mål

9 Appendiks

2 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Indholdsfortegnelse Betjeningsvejledning

9.1 Symboler, forkortelser og konventioner

9.2 Parametermenustruktur

Indeks

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 3

Introduktion

VLT® AQUA Drive FC 202

1 Introduktion

1.1 Formålet med Betjeningsvejledningen

Denne betjeningsvejledning indeholder oplysninger om sikker installation og idriftsættelse af frekvensomformeren.

Betjeningsvejledningen er beregnet til brug af uddannet personale. Læs og følg instruktionerne for at bruge frekvensomformeren sikkert og professionelt. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsanvisningerne og de generelle advarsler. Opbevar altid denne betjeningsvejledning tilgængeligt sammen med frekvensomformeren.

VLT® er et registreret varemærke.

1.2 Yderligere ressourcer

Der ndes ere ressourcer, der kan give en forståelse af frekvensomformerens avancerede funktioner samt dens programmering.

VLT® AQUA Drive FC 202 Programming Guiden

•

indeholder detaljerede oplysninger om parametre og mange applikationseksempler.

VLT® AQUA Drive FC 202 Design Guiden

•

indeholder detaljerede oplysninger om egenskaber og funktionalitet til udformning af motorstyringssystemer.

Instruktioner vedrørende drift med ekstraudstyr.

•

Yderligere publikationer og manualer fås hos Danfoss. Se

www.vlt-drives.danfoss.com/Support/Technical-Documentation/ for at få en liste.

Manual- og softwareversion

1.3

Denne manual bliver regelmæssigt gennemgået og opdateret. Alle forslag til forbedringer er velkomne.

Tabel 1.1 viser manualversionen og den tilsvarende softwareversion.

Produktoversigt

1.4

1.4.1 Tilsigtet anvendelse

Frekvensomformeren er en elektronisk motorstyreenhed beregnet til:

Regulering af motorhastighed som reaktion på

•

systemfeedback eller eksterne styreenheder. Et frekvensomformersystem består af en frekvensomformer, en motor og det udstyr, der drives af motoren.

Overvågning af system- og motorstatus.

•

Afhængigt af kongurationen kan frekvensomformeren bruges i enkeltstående applikationer eller udgøre en del af et større apparat eller en større installation.

Frekvensomformeren er godkendt til brug i bolig-, industriog erhvervsmiljøer i overensstemmelse med lokale love, standarder og emissionsgrænser som beskrevet i Design Guiden.

Enkeltfasede frekvensomformere (S2 og S4) installeret i EU

Følgende begrænsninger gælder:

Enheder med en indgangsstrøm under 16 A og

•

en netforsyning over 1 kW (1,5 hk) er kun beregnet til brug som professionelt udstyr i erhverv, professioner eller industrien, og må ikke sælges til oentligheden.

Svømmehaller, vandværker, landbrug, erhvervs-

•

byggeri og industri er tiltænkte anvendelsesområder. Alle andre enkeltfasede apparater er udelukkende beregnet til brug i private lavspændingssystemer, som kun er i forbindelse med det oentlige forsyningsnet ved mellemhøjt eller højt spændingsniveau.

Operatørerne af private systemer skal sikre, at

•

EMC-miljøet overholder IEC 610000-3-6 og/eller kontraktbetingelserne.

ernkommandoer fra

Udgave Bemærkninger Software-

version

MG20MDxx Parameterlisten er opdateret, så den

afspejler softwareversion 2.6x.

Redaktionel opdatering.

Tabel 1.1 Manual- og softwareversion

4 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

2.6x

BEMÆRK!

I et boligmiljø kan dette produkt forårsage radioforstyrrelser. I sådanne tilfælde kan der være behov for supplerende dæmpningsforanstaltninger.

Påregnelig forkert anvendelse

Brug ikke frekvensomformeren i applikationer, der ikke overholder de specicerede driftsforhold og -miljøer. Kontrollér, at forholdene er i overensstemmelse med de forhold, der er angivet i kapitel 8 Specikationer.

Introduktion Betjeningsvejledning

1.4.2 Funktioner

VLT® AQUA Drive FC 202 er konstrueret til applikationer inden for vand- og spildevandsområdet. Udvalget af standardfunktioner og valgfrie funktioner er bl.a. følgende:

Kaskadestyring.

•

Registrering af tør kørsel.

•

Slut på kurve-detektering.

•

SmartStart.

•

Motoralternering.

•

Udrensning.

•

2-trinsramper.

•

Flow-bekræftelse.

•

Kontraventilbeskyttelse.

•

Safe Torque O.

•

Registrering af lavt ow.

•

Pre/post lubrication.

•

Pipe ll mode.

•

Sleep mode.

•

Realtidsur.

•

Brugerkongurérbare info-tekster.

•

Advarsler og alarmer.

•

Adgangskodebeskyttelse.

•

Overbelastningsbeskyttelse.

•

Smart Logic Control.

•

Dobbelt nominel eekt (høj/normal overbelastning).

•

1 1

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 5

130BB492.11

Introduktion

VLT® AQUA Drive FC 202

1.4.3 Eksploderede tegninger

1 LCP-betjeningspanel (LCP) 10 Motor udgangs klemmer 96 (U), 97 (V), 98 (W) 2 RS485 eldbus stik (+68, -69) 11 Relæ 2 (01, 02, 03) 3 Analogt I/O-stik 12 Relæ 1 (04, 05, 06) 4 LCP-indgangs stik 13 Klemmer til bremse (-81, +82) og belastnings fordeling (-88,

5 Analoge kontakter (A53), (A54) 14 Net indgangs klemmer 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 6 Kable skærms stik 15 USB-stik 7 Plade til jordterminering 16 Fieldbus klemme kontakt 8 Jordings bøjle (PE) 17 Digital I/O og 24 V -forsyning 9 Jordingsbøjle og træk aastning til skærmet kabel 18 Afdækning

Illustration 1.1 Eksploderet tegning, kapslingsstørrelse A, IP20

+89)

6 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

FAN MOUNTING

QDF-30

DC-

DC+

Remove jumper to activate Safe Stop

Max. 24 Volt !

19 27 29 32

0605 04

0302 01

130BB493.11

53 54

Introduktion Betjeningsvejledning

1 1

1 LCP-betjeningspanel (LCP) 11 Relæ 2 (04, 05, 06) 2 Afdækning 12 Løftering 3 RS485 eldbus stik 13 Monteringshul 4 Digital I/O og 24 V -forsyning 14 Jordings bøjle (PE) 5 Analogt I/O-stik 15 Kable skærms stik 6 Kable skærms stik 16 Bremseklemme (-81, +82)

7 USB-stik 17 Belastningsfordelingsklemme (DC-bus) (-88, +89) 8 Fieldbus klemme kontakt 18 Motor udgangs klemmer 96 (U), 97 (V), 98 (W) 9 Analoge kontakter (A53), (A54) 19 Net indgangs klemmer 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 10 Relæ 1 (01, 02, 03) – –

Illustration 1.2 Eksploderet tegning kapslingsstørrelser B og C, IP55 og IP66

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 7

Introduktion

VLT® AQUA Drive FC 202

Illustration 1.3 er et blokdiagram over frekvensomformerens indvendige komponenter.

1.4.4 Kapslingsstørrelser og nominel eekt

Se kapitel 8.9 Nominel eekt, vægt og mål for at få oplysninger om frekvensomformernes kapslingsstørrelser og nominel eekt.

1.5 Godkendelser og certiceringer

Områd

1 Netforsyning

2 Ensretter

3 DC-bus

4 DC-reaktorer

6 Vekselretter

8 Styrekredsløb

Titel Funktioner

Trefaset netspænding til frekvens-

•

omformeren.

Ensretterbroen omdanner AC-

•

indgangen til DC-strøm, hvilket forsyner vekselretteren med strøm.

DC-busmellemkredsen håndterer

•

DC-strømmen.

Filtrerer DC-mellemkredsspæn-

•

dingen.

Beskytter mod forbigående netfor-

•

syning

Reducerer RMS-strømmen.

•

Hæver eektfaktoren, der går

•

tilbage til ledningen.

Reducerer harmoniske strømme i

•

AC-indgangsstrømmen.

Lagrer DC-strømmen.

Kondensatorgruppe

Udgang til motor

•

Giver gennemkøringsbeskyttelse

•

mod korte eekttab.

Omdanner DC-strømmen til en

•

kontrolleret PWM AC-bølgeform for at opnå en kontrolleret, regulerbar udgang til motoren.

Reguleret trefaset udgangsstrøm

•

til motoren.

Netforsyning, intern procesbe-

•

handling, udgang og motorstrøm overvåges med henblik på eektiv drift og styring.

Brugergrænseaden og eksterne

•

kommandoer overvåges og udføres.

Statusudgang og styring kan

•

leveres.

Tabel 1.2 Godkendelser og certiceringer

Flere godkendelser og certiceringer er tilgængelige. Kontakt den lokale Danfoss-partner. Frekvensomformere med kapslingsstørrelse T7 (525–690 V) er kun UL-certi- cerede til 525–600 V.

Frekvensomformeren overholder fastholdelseskravene for termisk hukommelse i UL 508C. Se afsnittet Termisk motorbeskyttelse i den produktrelevante Design Guide for ere oplysninger.

For at sikre overensstemmelse med europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN), se ADN-korrekt installation i den produktrelevante Design Guide.

Bortskaelse

1.6

Udstyr, der indeholder elektriske komponenter, må ikke smides ud sammen med almindeligt aald. Det skal indsamles særskilt i overensstemmelse med gældende lokal lovgivning.

Illustration 1.3 Blokdiagram over frekvensomformeren

8 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Sikkerhed Betjeningsvejledning

2 Sikkerhed

2.1 Sikkerhedssymboler

Følgende symboler anvendes i denne vejledning:

ADVARSEL

Angiver en potentielt farlig situation, som kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG

Angiver en potentielt farlig situation, som kan medføre mindre eller moderat personskade. Kan også bruges til at advare mod usikre fremgangsmåder.

BEMÆRK!

Angiver vigtige oplysninger, herunder situationer som kan resultere i skade på udstyr eller ejendom.

2.2 Uddannet personale

Korrekt og pålidelig transport, lagring, montering, drift og vedligeholdelse er påkrævet for problemfri og sikker drift af frekvensomformeren. Det er kun tilladt for uddannet personale at montere og betjene dette udstyr.

Uddannet personale som er autoriseret til at montere, idriftsætte og vedligeholde udstyr, systemer og kredsløb i overensstemmelse med relevante love og bestemmelser. Derudover skal personalet være bekendte med de instruktioner og sikkerhedsforanstaltninger, der er beskrevet i denne manual.

Sikkerhedsforanstaltninger

2.3

deneres som udlærte medarbejdere,

ADVARSEL

HØJSPÆNDING

Frekvensomformere indeholder højspænding, når de er tilsluttet netspændingen, DC-forsyning eller belastningsfordeling. Hvis montering, start og vedligeholdelse udføres af personale, der ikke er uddannet til det, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Montering, start og vedligeholdelse må kun

•

udføres af personale, der er uddannet til det.

ADVARSEL

UTILSIGTET START

Når frekvensomformeren er tilsluttet netspændingen, DCforsyningen, eller belastningsfordeling, kan motoren starte pludseligt. Utilsigtet start under programmering, service- eller reparationsarbejde kan resultere i død, alvorlig personskade eller beskadigelse af udstyr eller ejendom. Motoren kan starte via en ekstern kontakt, en eldbuskommando, et indgangsreferencesignal fra LCP'et eller efter en slettet fejltilstand.

For at undgå utilsigtet motorstart:

Afbryd frekvensomformeren fra netforsyningen.

•

Tryk på [O/Reset] på LCP'et, før program-

•

mering af parametre.

Frekvensomformeren, motoren og det drevne

•

udstyr skal være fuldstændigt tilsluttet og samlet, før frekvensomformeren tilsluttes netspændingen, DC-forsyningen eller belastningsfordeling.

ADVARSEL

AFLADNINGSTID

Frekvensomformeren indeholder DC-link-kondensatorer, der kan forblive opladede, selv når frekvensomformeren ikke er forsynet med strøm. Der kan være højspænding til stede, selv når LED-advarselslamperne er slukkede. Det kan resultere i død eller alvorlig personskade, hvis der ikke ventes det angivne tidsrum, efter at strømmen er slået fra, før der udføres service- eller reparationsarbejde.

Stop motoren.

•

Frakobl netspændingen og de eksterne DC-link-

•

strømforsyninger, herunder reservebatterier (backup), UPS og DC-link-tilslutninger til andre frekvensomformere.

Afbryd eller lås PM-motor.

•

Vent, indtil kondensatorerne er helt aadede.

•

Minimumventetiden er angivet i Tabel 2.1.

Før der foretages service- eller reparations-

•

arbejde, skal der anvendes et egnet måleapparat til at måle spændingen og for at sikre, at kondensatorerne er fuldt aadede.

2 2

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 9

Sikkerhed

VLT® AQUA Drive FC 202

Spænding

[V]

200–240 0,25–3,7 kW

380–480 0,37–7,5 kW

525–600 0,75–7,5 kW

525–690 – 1,1–7,5 kW

Tabel 2.1 Aadningstid

Minimumventetid (minutter)

4 7 15

– 5,5–45 kW

(0,34–5 hk)

– 11–90 kW

(0,5–10 hk)

– 11–90 kW

(1–10 hk)

(1,5–10 hk)

(7,5–60 hk)

(15–121 hk)

11–90 kW

(15–121 hk)

FORSIGTIG

FARE PGA. INTERN FEJL

En intern fejl i frekvensomformeren kan resultere i alvorlig personskade, når frekvensomformeren ikke er lukket korrekt.

Sørg for, at alle dæksler er på plads og fastgjort

•

sikkert, inden apparatet forsynes med strøm.

ADVARSEL

FARLIG LÆKSTRØM

Lækstrømmene overstiger 3,5 mA. Hvis frekvensomformeren ikke jordes korrekt, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Sørg for, at udstyret jordes korrekt af en

•

autoriseret elektriker.

ADVARSEL

FARER VED UDSTYRET

Kontakt med roterende aksler og elektrisk udstyr kan resultere i død eller alvorlig personskade.

Sørg for, at montering, start og vedligeholdelse

•

må kun udføres af uddannet og kvaliceret personale.

Elektrisk arbejde skal overholde nationale og

•

lokale sikkerhedsforskrifter.

Følg procedurerne i denne vejledning.

•

ADVARSEL

UTILSIGTET MOTOROMDREJNING VINDMØLLEEFFEKT

Utilsigtet rotation i permanente magnetmotorer medfører spænding og kan oplade apparatet, hvilket kan resultere i død, alvorlig personskade eller skade på udstyret.

Sørg for, at permanente magnetmotorer

•

blokeres for at forhindre utilsigtet rotation.

10 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BD666.10

CHASSIS/ IP20 Tamb.45

C/113 F

V LT

MADE IN DENMARK

P/N: 131F6653 S/N: 038010G502

45kW(400V) / 60HP(460V)

IN: 3x380-480V 50/60Hz 82/73A

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 90/80A

CAUTION: See manual for special condition/mains fuse

Voir manual de conditions speclales/fusibles

WARNING: Stored charge, wait 15 min. Charge residuelle, attendez 15 min.

* 1 3 1

6 6 5 3 0 3 8 0 1 0 G 5 0 2 *

AQUA Drive www.danfoss.com

T/C: FC-202P45KT4E20H1XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX

Listed 76X1 E134261 Ind. Contr. Eq.

Mekanisk montering Betjeningsvejledning

3 Mekanisk montering

3.1 Udpakning

3.1.1 Leverede emner

De leverede emner kan variere afhængigt af produktkon-

gurationen.

Kontrollér, at de leverede emner og

•

oplysningerne på typeskiltet svarer til ordrebekræftelsen.

Kontrollér emballagen og frekvensomformeren

•

visuelt for at se, om der er opstået skader på grund af uhensigtsmæssig håndtering under forsendelsen. Eventuelle erstatningskrav skal rettes mod transportvirksomheden. Gem de beskadigede dele med henblik på at tydeliggøre problemet.

BEMÆRK!

Fjern ikke typeskiltet fra frekvensomformeren. Hvis typeskiltet ernes, ophæves garantien.

3.1.2 Opbevaring

Kontrollér, at alle krav til opbevaring er opfyldt. SE kapitel 8.4 Omgivelsesforhold for yderligere oplysninger.

3.2 Monteringsmiljøer

BEMÆRK!

I miljøer, hvor der er luftbårne væsker, partikler eller ætsende gasser, skal det sikres, at udstyrets IP-/typeklassicering svarer til installationsmiljøet. Hvis kravene til omgivelsesforholdene ikke opfyldes, kan det reducere frekvensomformerens levetid. Kontrollér, at kravene vedrørende luftfugtighed, temperatur og højde er opfyldt.

Vibrationer og rystelser

Frekvensomformeren overholder krav til apparater monteret på vægge og gulve i produktionslokaler og i tavler boltet fast til disse.

Se kapitel 8.4 Omgivelsesforhold for detaljerede specika- tioner af omgivelsesforholdene.

3 3

1 Typekode 2 Bestillingsnummer 3 Serienummer 4 Nominel eekt

Indgangsspænding, frekvens og strøm (ved lav/høj

spænding) Udgangsspænding, frekvens og strøm (ved lav/høj

spænding) 7 Kapslingstype og IP-klassicering 8 Maksimum omgivelsestemperatur 9 Certiceringer

10 Aadningstid (advarsel)

Illustration 3.1 Typeskilt på produkt (eksempel)

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 11

Montering

3.3

BEMÆRK!

Ukorrekt montering kan medføre overophedning og nedsat ydeevne.

Køling

Kontrollér, at der er plads over og under

•

apparatet til luftkøling. Se Illustration 3.2 for krav til afstand.

130BD528.10

130BD504.10

130BA648.12

Mekanisk montering

VLT® AQUA Drive FC 202

Montering med bagplade og skinner

Illustration 3.3 Korrekt montering med bagplade

BEMÆRK!

En bagplade er påkrævet ved montering på skinner.

Kapsling A2–A5 B1–B4 C1, C3 C2, C4

a [mm

(tommer)]

Illustration 3.2 Fri afstand til køling foroven og forneden

Løft

•

Montering

1. Kontrollér, at stedet, hvor frekvensomformeren

2. Placér apparatet så tæt på motoren som muligt.

3. Montér apparatet lodret på en solid, ad

4. Brug de udskårne monteringshuller på apparatet

100 (3,9) 200 (7,9) 200 (7,9) 225 (8,9)

Kontrollér apparatets vægt for at løftemetode. Se kapitel 8.9 Nominel eekt, vægt og mål.

Sørg for, at løftemekanismen er egnet til opgaven.

Flyt apparatet med et hejseværk, en kran eller en gaellift med den korrekte klassicering, hvis det er nødvendigt.

Løft apparatet vha. løfteringene (hvis de ndes).

monteres, kan bære apparatets vægt. Frekvensomformeren kan monteres side-om-side.

Hold motorkablerne så korte som muligt.

overade eller på bagpladen, der fås som tilbehør, for at forsyne apparatet med en kølende luftstrøm.

til vægmontering.

nde en sikker

Illustration 3.4 Øverste og nederste monteringshuller (se

kapitel 8.9 Nominel eekt, vægt og mål)

12 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BA715.12

Mekanisk montering Betjeningsvejledning

Illustration 3.5 Øverste og nederste monteringshuller (B4, C3

og C4)

3 3

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 13

130BC500.10

FC 1

FC 2

FC 3

Elektrisk installation

4 Elektrisk installation

VLT® AQUA Drive FC 202

4.1 Sikkerhedsanvisninger

Se kapitel 2 Sikkerhed for generelle sikkerhedsinstruktioner.

Jording

4.3

ADVARSEL

FARLIG LÆKSTRØM

ADVARSEL

INDUCERET SPÆNDING

Induceret spænding fra udgangsmotorkabler, der løber sammen, kan oplade apparatets kondensatorer, selv når apparatet er slukket og spærret. Hvis motorkablerne ikke føres hver for sig, eller hvis der ikke bruges skærmede kabler, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Før motorkabler enkeltvist, eller

•

Brug skærmede kabler.

•

FORSIGTIG

FARE FOR STØD

Frekvensomformeren kan forårsage en DC-strøm i PElederen. Hvis anbefalingen ikke følges, er det muligt, at RCD ikke giver den tilsigtede beskyttelse.

Når der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD)

•

som beskyttelse mod elektrisk stød, må der kun anvendes en type B-fejlstrømsafbryder på forsyningssiden.

Lækstrømmene overstiger 3,5 mA. Hvis frekvensomformeren ikke jordes korrekt, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Sørg for, at udstyret jordes korrekt af en

•

autoriseret elektriker.

Elektrisk sikkerhed

Frekvensomformeren skal jordes i henhold til

•

gældende standarder og direktiver.

Brug en dedikeret jordledning til netforsyning-,

•

motoreekt- og styreledningsføring.

En frekvensomformer må ikke jordes til en anden

•

med serieforbindelse (se Illustration 4.1).

Hold jordtilslutningsledningerne så korte som

•

muligt.

Følg motorproducentens krav til motorkabler.

•

Minimum kabeltværsnit: 10 mm2 (7 AWG).

•

Terminér 2 jordledninger separat, som begge skal overholde målkravene.

Overstrømsbeskyttelse

Der kræves ekstra beskyttende udstyr, for

•

eksempel kortslutningsbeskyttelse eller termisk motorbeskyttelse, mellem frekvensomformeren og motoren i applikationer med ere motorer.

Der kræves indgangssikringer for at beskytte mod

•

kortslutninger og overstrøm. Hvis de ikke medfølger fra fabrikken, skal montøren levere sikringerne. Se de maksimale sikringsklassice- ringer i kapitel 8.8 Sikringer og afbrydere.

Ledningstype og klassiceringer

Al ledningsføring skal overholde lokale og

•

Se kapitel 8.1 Elektriske data og kapitel 8.5 Kabelspecika- tioner for anbefalede ledningsstørrelser og typer.

4.2

Følg anvisningerne i kapitel 4.3 Jording, kapitel 4.4 Lednings-

diagram, kapitel 4.6 Motortilslutning og kapitel 4.8 Styreledninger for at opnå en EMC-korrekt instal-

lation.

nationale bestemmelser om krav til tværsnit og omgivelsestemperatur.

Anbefalet strømkabel: Kobberledning normeret til mindst 75 °C (167 °F).

EMC-korrekt installation

Illustration 4.1 Jordingsprincip

14 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Elektrisk installation Betjeningsvejledning

EMC-korrekt installation

Sørg for elektrisk kontakt mellem kabelskærmen

•

og frekvensomformerens kapsling ved hjælp af metalkabelbøsninger eller bøjlerne på udstyret (se kapitel 4.6 Motortilslutning).

Anvend ledninger med mange tråde for at

•

reducere burst-transienter.

Brug ikke pigtails.

•

BEMÆRK!

POTENTIALEUDLIGNING

Risiko for burst-transienter når jordpotentialet mellem frekvensomformeren og systemet afviger fra hinanden. Montér udligningskabler mellem systemets komponenter. Anbefalet kabeltværsnit: 16 mm2 (6 AWG).

4 4

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 15

+ - + -

S202

Motor

Analog udgang

relæ1

relæ2

ON=Termineret OFF=Åben

50 (+10 V UD)

53 (A IND)

54 (A IND)

55 (KOMM. A IND)

12 (+24 V UD)

13 (+24 V UD)

37 (D IND)

18 (D IND)

(KOMM. D IND)

(KOMM. A UD) 39

(A UD) 42

(P RS-485) 68

(N RS-485) 69

(KOMM. RS-485) 61

0/4-20 mA

240 V AC, 2 A

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

19 (D IND)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

(D IND/UD)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

(D IND/UD)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

33 (D IND)

32 (D IND)

: Chassis

: Jord

240 V AC, 2 A

400 V AC, 2 A

91 (L1) 92 (L2) 93 (L3)

88 (-) 89 (+)

10 V DC

15 mA 130/200 mA

(U) 96

(V) 97 (W) 98 (PE) 99

0 V

5 V

S801

RS-485

24 V DC

24 V

0 V

24 V

1 2

S201

ON=0/4-20 mA OFF=0/-10 V DC -

+10 V DC

P 5-00

S801

(R+) 82

(R-) 81

130BD552.10

Trefaset eektindgang

DC-bus

+10 V DC

0/-10 V DC+10 V DC 0/4-20 mA

Switch

mode-strømforsyning

Bremsemodstand

RS-485grænse-

ade

Elektrisk installation

VLT® AQUA Drive FC 202

4.4 Ledningsdiagram

Illustration 4.2 Grundlæggende ledningsdiagram

A = analog, D = digital *Klemme 37 (medfølger ikke altid) bruges til Safe Torque O. Installationsinstruktioner om Safe Torque O ndes i VLT

Frequency Converters - Safe Torque O Betjeningsvejledning. **Tilslut ikke kabelskærm.

BEMÆRK!

De faktiske kongurationer varierer afhængigt af apparattypen og ekstraudstyret.

16 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BD529.12

L1 L2 L3

Elektrisk installation Betjeningsvejledning

4 4

1 PLC 6 Kabelbøsning 2 Frekvens omformer 7 Motor, tre-faset, og PE 3 Udgangs kontaktor 8 Netforsyning, tre-faset og forstærket PE 4 Jordskinne (PE) 9 Styreledningsføring 5 Kabelisolering (asoleret) 10

Udligningskabel minimum 16 mm2 (5 AWG)

Illustration 4.3 EMC-korrekt tilslutning af netforsyning

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 17

130BT248.10

130BT334.10

Elektrisk installation

VLT® AQUA Drive FC 202

BEMÆRK!

EMC-FORSTYRRELSE

Brug skærmede kabler til motorkabler og styreledninger samt separate kabler til indgangsstrøm, motorkabler og styreledninger. Hvis strømkabler, motorkabler og styreledninger ikke adskilles, kan det resultere i utilsigtet funktion eller reduceret ydeevne. Der skal være mindst 200 mm (7,9 tommer) afstand mellem strømkabler,

motorkabler og styreledninger.

Ingen skruer skal strammes for A2/A3/B3/B4/C3/C4.

Tabel 4.1 Tilspændingsmoment for dæksler [N•m

(tommer-pund)]

Spænd skruerne på dækslet ved at bruge de tilspændingsmomenter, der er angivet i Tabel 4.1.

Kapsling IP55 IP66

A4/A5 2 (18) 2 (18) B1/B2 2,2 (19) 2,2 (19) C1/C2 2,2 (19) 2,2 (19)

4.5 Adgang

4.6 Motortilslutning

1. Afmontér dækslet med en skruetrækker (se Illustration 4.4) eller ved at løsne monteringsskruerne (se Illustration 4.5).

Illustration 4.4 Adgang til ledningsføring for IP20- og IP21-

kapslinger

Illustration 4.5 Adgang til ledningsføring for IP55- og IP66-

kapslinger

ADVARSEL

INDUCERET SPÆNDING

Før motorkabler enkeltvist, eller

•

Brug skærmede kabler.

•

Følg lokale og nationale sikkerhedsforskrifter

•

vedrørende kabelstørrelser. Se den maksimale ledningsstørrelse i kapitel 8.1 Elektriske data.

Følg motorproducentens krav til motorkabler.

•

Der ndes udstansninger til motorkablerne eller

•

adgangspaneler på underdelen af apparater med IP21-kapsling (NEMA1/12) og derover.

Tilkobl ikke en startanordning eller polskiftende

•

enhed (for eksempel en Dahlander-motor eller en asynkron motor med kontaktring) mellem frekvensomformeren og motoren.

Fremgangsmåde

1. Fjern en del af den udvendige kabelisolering.

2. Anbring den asolerede ledning under kabelbøjlen for at opnå mekanisk fastgørelse og elektrisk kontakt mellem kabelskærmen og jord.

3. Slut jordledningen til den nærmeste jordklemme i henhold til jordingsanvisningerne i kapitel 4.3 Jording. Se Illustration 4.6.

4. Slut de trefasede motorkabler til klemmerne 96 (U), 97 (V) og 98 (W). Se Illustration 4.6.

5. Tilspænd klemmerne i henhold til oplysningerne i kapitel 8.7 Tilspændingsmomenter på tilslutninger.

18 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BD531.10

+DC

BR-

M AINS

L1 L2 L3

91 92 93

RELAY 1 RELAY 2

U V W

MOTOR

130BF048.11

130BB921.12

Elektrisk installation Betjeningsvejledning

Illustration 4.6 Motortilslutning

Tilslutning af netspænding

4.7

Ledningen skal dimensioneres baseret på

•

frekvensomformerens indgangsstrøm. Se den maksimale ledningsstørrelse i kapitel 8.1 Elektriske data.

Følg lokale og nationale sikkerhedsforskrifter

•

vedrørende kabelstørrelser.

Fremgangsmåde

1. Slut kablerne fra den trefasede AC-strømforsyning til klemmerne L1, L2 og L3 (se Illustration 4.7).

2. Afhængigt af udstyrets konguration skal netforsyningen sluttes til netindgangsklemmerne eller indgangsafbryderen.

3. Kablet skal jordes i henhold til jordingsanvisningerne angivet i kapitel 4.3 Jording.

4. Når apparatet får strøm fra en isoleret netforsyningskilde (IT-netforsyning eller ydende deltaforbindelse) eller TT/TN-S-netforsyning med jordben (deltaforbindelse med jord), skal det sikres, at parameter 14-50 RFI Filter er indstillet til [0] Ikke aktiv for at undgå at beskadige DC-linket samt for at reducere kapacitetsstrømmene til jord i henhold til IEC 61800-3.

4 4

Illustration 4.7 viser netforsyning, motor og jording for almindelige frekvensomformere. De faktiske kongurationer varierer afhængigt af apparattypen og ekstraudstyret.

Styreledninger

4.8

Isolér styreledningerne fra højspændingskompo-

•

nenter i frekvensomformeren.

Når frekvensomformeren er tilkoblet en termistor,

•

skal styreledningerne til termistoren skærmes og forstærkes/isoleres dobbelt. En 24 V DCforsyningsspænding anbefales. Se Illustration 4.8.

4.8.1 Styreklemmetyper

Illustration 4.8 og Illustration 4.9 viser de ytbare stik på frekvensomformeren. Klemmefunktioner og fabriksindstillinger opsummeres i Tabel 4.2.

Illustration 4.7 Eksempel på ledningsføring for motor, netfor-

syning og jording

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 19

Illustration 4.8 Styreklemmeplaceringer

130BB931.11

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39696861 42 50 53 54 55

Elektrisk installation

Illustration 4.9 Klemmenumre

•

Klemme Parameter

12, 13 – +24 V DC 24 V DC-forsynings-

VLT® AQUA Drive FC 202

Stik 1 giver:

- 4 programmérbare digitale indgangs-

klemmer.

- 2 ekstra digitale klemmer, der kan programmeres som enten indgang eller udgang.

- 24 V DC-forsyningsspænding.

- Kundespecik 24 V DC-spænding

(ekstraudstyr).

Stik 2-klemmerne (+)68 og (-)69 er til en RS485tilslutning til seriel kommunikation.

Stik 3 giver:

- 2 analoge indgange.

- 1 analog udgang.

- 10 V DC-forsyningsspænding.

- Et fælles stik til indgangene og udgang.

Stik 4 er en USB-port, som kan bruges med MCT

10-opsætningssoftware.

Klemmebeskrivelse

Fabriks-

indstilling Beskrivelse

Digitale indgange/udgange

spænding til digitale indgange og eksterne transducere. Den maksimale udgangsstrøm er 200 mA for alle belastninger med 24 V.

Klemmebeskrivelse

Fabriks-

Klemme Parameter

Parameter 5

-10 Termina l 18 Digital

18 19 Parameter 5

32 Parameter 5

33 Parameter 5

27 Parameter 5

29 Parameter 5

20 – – Fælles for digitale

37 – Safe Torque

39 –

42 Parameter 6

50 – +10 V DC Analog forsynings-

53 54 Parameter-

55 –

Input [8] Start

-11 Termina l 19 Digital

Input

-14 Termina l 32 Digital

Input

-15 Termina l 33 Digital

Input

-12 Termina l 27 Digital

Input

-13 Termina l 29 Digital

Input

Analoge indgange/udgange

-50 Termina

l 42 Output

Parameter-

gruppe 6-1*

Analog

indgang 53 Reference

gruppe 6-2*

Analog

indgang 54

indstilling Beskrivelse

[0] Ingen funktion

[2] Inverteret friløb [14] Jog

O (STO)

–

Hast. 0-høj græn.

Feedback

–

Seriel kommunikation

Digitale indgange.

Til digital indgang eller udgang. Indgang er fabriksindstilling.

indgange og 0 V potentiale for en forsyning på 24 V. Sikker indgang (valgfri). Anvendes til STO.

Fælles for analog udgang Programmérbar analog udgang. 0–20 mA eller 4–20 mA ved et maksimum på 500 Ω.

spænding på 10 V DC til potentiometer eller termistor. 15 mA maksimum.

Analog indgang. Til spænding eller strøm. Kontakterne A53 og A54 vælger mA eller V. Fælles for analog indgang

20 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BD546.11

10 mm

[0.4 inches]

12 13 18 19 27 29 32 33

Elektrisk installation Betjeningsvejledning

Klemmebeskrivelse

Fabriks-

Klemme Parameter

61 – – Integreret RC-lter til

Parameter-

gruppe 8-3*

FC-portind-

68 (+)

69 (-) Parameter-

01, 02, 03 04, 05, 06 Parameter 5

Tabel 4.2 Klemmebeskrivelse

stillinger

gruppe 8-3*

FC-portind-

stillinger

Parameter 5

-40 Functio

n Relay [0] [9] Alarm

-40 Functio

n Relay [1]

indstilling Beskrivelse

kabelskærm. KUN til tilslutning af skærmen, hvis der opstår EMCproblemer.

–

RS485-grænseade. Der medfølger et styrekort

–

Relæer

[5] Kører

til termineringsmodstand.

Form C-relæudgang. Til AC- eller DC-spænding og resistive eller induktive belastninger.

Ekstra klemmer

2 form C-relæudgange. Udgangenes placering

•

afhænger af frekvensomformerens konguration.

Klemmer på indbygget ekstraudstyr. Se den

•

manual, der blev leveret med udstyrsoptionen.

4 4

Illustration 4.10 Tilslutning af styreledninger

2. Sæt den asolerede styreledning i kontakten.

3. Fjern skruetrækkeren for at fastgøre styreledningen i kontakten.

4. Sørg for, at kontakten sidder godt fast og ikke er løs. Løse styreledninger kan være en kilde til fejl på udstyret eller en mindre optimal drift.

Se kapitel 8.5 Kabelspecikationer for styreklemmernes ledningsstørrelser og kapitel 6 Eksempler på applikationsop- sætninger for typiske styreledningstilslutninger.

4.8.3 Aktivering af motordrift (klemme 27)

Det er nødvendigt at anvende en forbindelsesledning mellem klemme 12 (eller 13) og klemme 27, så frekvensomformeren kan køre under standardprogrammeringsværdier.

4.8.2 Ledningsføring til styreklemmer

Stikkene til styreklemmerne kan trækkes ud af frekvensomformeren for at gøre monteringen lettere som vist i Illustration 4.10.

BEMÆRK!

Hold styreledningerne så korte som muligt, og hold dem adskilt fra højspændingskabler for at minimere forstyrrelser.

1. Åbn kontakten ved at indsætte en lille skruetrækker i porten over kontakten og skubbe skruetrækkeren lidt opad.

Klemme 27 til digital indgang er udformet til at

•

modtage en 24 V DC ekstern sikring-kommando.

Når der ikke anvendes et interlockapparat, skal

•

der tilsluttes en forbindelse mellem styreklemme 12 (anbefalet) eller 13 til klemme 27. Forbindelsen giver et internt 24 V-signal på klemme 27.

Når statuslinjen i bunden af LCP'et viser AUTO

•

FJERNBET. FRILØB, angiver dette, at apparatet er klar til at køre, men mangler et indgangssignal på klemme 27.

Når fabriksinstalleret ekstraudstyr tilsluttes

•

klemme 27, må de pågældende ledninger ikke

ernes.

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 21

130BD530.10

N O

VLT

BUSTER.

OFF-ON

A53 A54

U- I U- I

130BB489.10

RS485

Elektrisk installation

VLT® AQUA Drive FC 202

4.8.4 Valg af spænding/strøm som indgang

4.8.5 RS485 seriel kommunikation

(kontakter)

Slut kablerne til seriel kommunikation via RS485 til De analoge indgangsklemmer 53 og 54 muliggør indstilling af indgangssignalet til spænding (0–10 V) eller strøm (0/4–20 mA).

Standard parameterindstilling

Klemme 53: hastighedsreferencesignal i åben

•

sløjfe (se parameter 16-61 Terminal 53 Switch Setting).

Klemme 54: feedbacksignal i lukket sløjfe (se

•

parameter 16-63 Terminal 54 Switch Setting).

klemmerne (+)68 og (-)69.

Brug et skærmet kabel til seriel kommunikation

•

(anbefales).

Se kapitel 4.3 Jording for korrekt jording.

•

BEMÆRK!

Afbryd strømmen til frekvensomformeren, før kontaktpositionerne ændres.

1. Fjern LCP'et (se Illustration 4.11).

2. Fjern eventuelt ekstraudstyr, der spærrer for kontakterne.

3. Indstil kontakterne A53 og A54 for at vælge signaltypen. U vælger spænding, I vælger strøm.

Illustration 4.12 Forbindelsesdiagram for seriel kommunikation

Illustration 4.11 Placering af kontakter til klemme 53 og 54

Kørsel af STO kræver ekstra ledningsføring på frekvensomformeren. Se VLT® Frekvensomformere - Safe Torque O

betjeningsvejledning for yderligere oplysninger.

Vælg følgende i forbindelse med grundlæggende opsætning af seriel kommunikation:

1. Protokoltype i parameter 8-30 Protocol.

2. Frekvensomformeradresse i parameter 8-31 Address.

3. Baud-hastighed i parameter 8-32 Baud Rate.

Der ndes to interne kommunikationsprotokoller i

•

frekvensomformeren:

- Danfoss FC.

- Modbus RTU.

Funktionerne kan ernprogrammeres med

•

protokolsoftwaren og RS485-tilslutningen eller i parametergruppe 8-** Komm. og optioner.

Valg af en specik kommunikationsprotokol

•

ændrer forskellige standardparameterindstillinger, så de svarer til den pågældende protokols speci- kationer, samtidig med at ere protokolspecikke parametre bliver tilgængelige.

Optionskort til frekvensomformeren kan give

•

ekstra kommunikationsprotokoller. Se dokumentationen til optionskortet for installations- og betjeningsinstruktioner.

22 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Elektrisk installation Betjeningsvejledning

4.9 Kontrolliste ved installation

Før installationen af apparatet færdiggøres, skal hele installationen kontrolleres som vist i Tabel 4.3. Markér de enkelte punkter efter godkendt inspektion.

Undersøg Beskrivelse

Ekstraudstyr

Kabelføring

Styreledninger

Afstand for køling

Omgivelsesforhold

Sikringer og afbrydere

Jording

Indgangs- og udgangsstrømledninger Indvendig side af tavlen

Kontakter

Vibrationer

Se efter ekstraudstyr, kontakter, afbrydere eller indgangssikringer/hovedafbrydere, der er placeret på

•

netforsyningssiden af frekvensomformeren eller udgangssiden til motoren. Kontrollér, at de er klar til drift ved fuld hastighed.

Kontrollér funktionen og installationen af de følere, der bruges til feedback til frekvensomformeren.

•

Fjern eventuelle fasekompenseringskondensatorer på motoren.

•

Justér eventuelle fasekompenseringskondensatorer på netforsyningssiden, og kontrollér, at de er dæmpede.

•

Kontrollér, at motorkabler og styreledninger er adskilt, skærmede eller føres i tre separate metalrør for at

•

opnå isolering mod højfrekvente forstyrrelser.

Kontrollér, om der er ødelagte eller beskadigede ledninger og løse forbindelser.

•

Kontrollér, at styreledningerne er isoleret fra strøm- og motorkablerne, så de er immune over for støj.

•

Kontrollér signalernes spændingskilde efter behov.

•

Det anbefales at bruge skærmede eller snoede kabler. Kontrollér, at afskærmningen afsluttes korrekt.

Sørg for, at afstanden foroven og forneden er stor nok til, at luft til køling kan passere. Se

•

kapitel 3.3 Montering.

Kontrollér, at kravene til omgivelsesforholdene er opfyldt.

•

Kontrollér, at de rette sikringer og afbrydere anvendes.

•

Kontrollér, at alle sikringer er korrekt isat og fungerer, og at alle afbrydere er i åben position.

•

Kontrollér, at jordtilslutningerne er stramme og fri for oxidering.

•

Jording til rør, eller montering af bagtavlen på en metaloverade, er ikke tilstrækkelig jording.

•

Kontrollér, om der er løse forbindelser.

•

Kontrollér, at motor- og netforsyningskabler føres i separate rør eller som separate skærmede kabler.

•

Kontrollér, at apparatet indvendigt er frit for snavs, metalspåner, fugt og korrosion.

•

Kontrollér, at apparatet er monteret på en umalet metaloverade.

•

Sørg for, at alle kontakt- og afbryderindstillinger står i de korrekte positioner.

•

Kontrollér, at apparatet er solidt monteret, eller at der anvendes vibrationsdæmpere, når det er

•

nødvendigt.

Vær opmærksom på usædvanlige rystelser.

•

☑

4 4

Tabel 4.3 Kontrolliste ved installation

FORSIGTIG

POTENTIEL FARE I TILFÆLDE AF INTERN FEJL Der er risiko for personskade, hvis frekvensomformeren ikke er lukket korrekt.

Kontrollér, at alle dæksler er på plads og fastgjort sikkert, inden apparatet forsynes med strøm.

•

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 23

Idriftsættelse

5 Idriftsættelse

VLT® AQUA Drive FC 202

5.1 Sikkerhedsanvisninger

Se kapitel 2 Sikkerhed for generelle sikkerhedsinstruktioner.

ADVARSEL

HØJSPÆNDING

Frekvensomformere indeholder højspænding, når de er

tilsluttet netspændingen. Hvis montering, start og vedligeholdelse udføres af personale, der ikke er uddannet til det, kan det resultere i død eller alvorlig personskade.

Montering, opstart og vedligeholdelse må kun

•

udføres af uddannet personale.

Inden tilslutning af strøm:

1. Luk dækslet korrekt.

2. Kontrollér, at alle kabelbøsninger er godt tilspændt.

3. Kontrollér, at netforsyningen til apparatet er slukket og spærret. Brug ikke frekvensomformerens afbryderkontakter til isolering af netforsyningen.

4. Kontrollér, at der ikke er spænding på indgangsklemmerne L1 (91), L2 (92) og L3 (93), fase-fase og fase-jord.

5. Kontrollér, at der ikke er spænding på udgangsklemmerne 96 (U), 97 (V) og 98 (W), fase-fase og fase-jord.

Kontrollér motorens kontinuitet ved at måle Ωværdierne på U–V (96–97), V–W (97–98) og W–U (98–96).

7. Kontrollér, at frekvensomformeren og motoren er korrekt jordet.

8. Kontrollér frekvensomformeren for løse forbindelser på klemmerne.

9. Kontrollér, at forsyningsspændingen svarer til frekvensomformerens og motorens spænding.

Tilslutning af strøm

5.2

Slut strøm til frekvensomformeren ved at følge disse trin:

1. Bekræft, at indgangsspændingen er balanceret inden for 3 %. Hvis den ikke er, skal ubalancen på indgangsspændingen korrigeres, før der fortsættes. Gentag denne procedure efter korrigering af spænding.

2. Kontrollér, at tilslutning af eventuelt ekstraudstyr svarer til den installerede applikation.

3. Kontrollér, at alle operatørenheder er i slukket position. Alle døre til tavlerne skal være lukkede, og afdækninger skal være sikkert fastgjort.

4. Slut strøm til apparatet. Start ikke frekvensomformeren nu. På apparater med en afbryderkontakt skal denne drejes til positionen ON for at tilføre strøm til frekvensomformeren.

5.3 Betjening via LCP-betjeningspanel

LCP-betjeningspanelet (LCP) er det kombinerede display og tastatur foran på apparatet.

LCP'et har en række brugerfunktioner:

Start, stop og styring af hastigheden, når

•

frekvensomformeren er i lokal betjening.

Viser driftsdata, status, advarsler og forholdsregler.

•

Programmering af frekvensomformerens

•

funktioner.

Nulstil frekvensomformeren manuelt efter en fejl,

•

når auto-nulstilling er inaktiv.

Et numerisk LCP (NLCP) kan også fås som tilbehør. NLCP'ets funktion minder om LCP'ets. Se den produktrelevante Programming Guide for NLCP'et.

ere oplysninger om brug af

BEMÆRK!

Idriftsættelse via en pc kræver installation af MCT 10opsætningssoftware. Softwaren er tilgængelig via download (grundlæggende udgave) eller via bestilling (avanceret udgave, varenummer 130B1000). For ere oplysninger og for at hente tilgængelige materialer, se

www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Software +MCT10/MCT10+Downloads.htm.

5.3.1 Grask LCP-betjeningspanel (GLCP)

Betjeningspanelet (GLCP) er opdelt i re funktionsgrupper (se Illustration 5.1).

A. Displayområde.

B. Displayets menutaster.

C. Navigationstaster og indikatorlys..

D. Betjeningstaster og nulstilling

24 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BD598.10

Auto

Reset

Hand

O

Status

Quick Menu

Main

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

Status

1(1)

36.4 kW

Auto Remote Ramping

0.000

Alarm

Warn.

7.83 A

799 RPM

53.2 %

18 19 20 21

Idriftsættelse Betjeningsvejledning

B. Displayets menutaster

Menutasterne bruges til at få adgang til parameteropsætningen, til at skifte mellem statusdisplay modes under normal drift og til at se data i fejlloggen.

Tast Funktion

6 Status Viser driftsoplysninger. 7 Kvikmenu Giver adgang til programmeringsparametre

til indledende opsætningsvejledning og mange detaljerede applikationsinstruktioner.

8 Hovedmenu Giver adgang til alle programmeringspa-

rametre.

9 Alarmlog Viser en liste over aktuelle advarsler, de

sidste 10 alarmer og vedligeholdelsesloggen.

Tabel 5.2 Forklaring til Illustration 5.1, displayets menutaster

C. Navigationstaster og indikatorlamper (LED'er)

Navigationstaster bruges til programmering af funktioner og til at

ytte markøren. Med navigationstasterne er det også muligt styre hastigheden ved lokal betjening. Der er også placeret tre statusindikatorlamper for frekvensomformeren i dette område.

5 5

Illustration 5.1 GLCP

Tast Funktion

10 Tilbage Går tilbage til det foregående trin eller den

foregående liste i menustrukturen.

A. Displayområde

Displayområdet aktiveres, når frekvensomformeren forsynes via netspænding eller via en DC-busklemme eller en ekstern 24 V DC-forsyning.

Oplysningerne, som vises på LCP'et, kan tilpasses brugerapplikationer. Indstillingerne vælges i kvikmenuen Q3-13 Displayindst.

Display Parameter Fabriksindstilling

1 Parameter 0-20 Display

2 Parameter 0-21 Display

3 Parameter 0-22 Display

Line 1.1 Small

Line 1.2 Small

Line 1.3 Small

4 Parameter 0-23 Display

Line 2 Large

5 Parameter 0-24 Display

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 25

Tabel 5.1 Forklaring til Illustration 5.1, displayområde

Line 3 Large

[1617] Hastighed [O/ MIN] [1614] Motorstrøm

[1610] Eekt [kW ]

[1613] Frekvens

[1602] Reference %

11 Annullér Annullerer den seneste ændring eller

kommando, så længe display mode ikke er ændret.

12 Info Tryk på tasten for at få en denition af den

viste funktion.

13 Navigati-

onstaster

Tryk på navigationstasterne for at skifte mellem punkter i menuen.

14 OK Tryk for at få adgang til parametergrupper

eller aktivere et valg.

Tabel 5.3 Forklaring til Illustration 5.1, navigationstaster

Indikator Farve Funktion

15 On Grøn ON-lampen aktiveres, når frekvens-

omformeren forsynes fra netspænding, via en DCbusklemme eller en 24 V ekstern forsyning.

16 Warn Gul Når advarselsbetingelserne

opfyldes, tændes den gule WARNlampe, og der vises tekst i displayområdet, som beskriver problemet.

17 Alarm Rød En fejltilstand får den røde

alarmindikatorlampe til at blinke, og der vises en alarmtekst.

Tabel 5.4 Forklaring til Illustration 5.1, indikatorlamper (LED'er)

Idriftsættelse

VLT® AQUA Drive FC 202

D. Betjeningstaster og nulstilling

Betjeningstasterne ndes nederst på LCP'et.

Tast Funktion

18 Hand On Starter frekvensomformeren i lokal betjening.

Et eksternt stopsignal fra styreindgangen

•

eller seriel kommunikation tilsidesætter den lokale Hand On.

19 O Stopper motoren, men afbryder ikke

strømmen til frekvensomformeren.

20 Auto On Sætter systemet i ernbetjent driftstilstand.

Reagerer på en ekstern startkommando

21 Reset Nulstiller frekvensomformeren manuelt, når

Tabel 5.5 Forklaring til Illustration 5.1, betjeningstaster og

nulstilling

•

fra styreklemmer eller seriel kommunikation.

en fejl er slettet.

BEMÆRK!

Displayets kontrast kan justeres ved at trykke på tasterne [Status] og [▲]/[▼].

5.3.2 Parameterindstillinger

Etablering af den korrekte programmering til applikationer kræver ofte indstilling af funktioner i ere relaterede parametre. Detaljer om parametrene ndes i kapitel 9.2 Parametermenustruktur.

Programmeringsdata gemmes internt i frekvensomformeren.

Dataene kan sikkerhedskopieres ved at uploade

•

dem til LCP-hukommelsen.

Dataene kan overføres til en anden frekvensom-

•

former ved at slutte LCP'et til det pågældende apparat og downloade de gemte indstillinger.

Gendannelse af fabriksindstillingerne ændrer ikke

•

de data, der er gemt i LCP-hukommelsen.

5.3.3 Upload/download af data til/fra LCP'et

5. Tryk på [Hand On] eller [Auto On] for at vende tilbage til normal drift.

5.3.4 Ændring af parameterindstillinger

Få adgang til parameterindstillinger og ændring af disse fra kvikmenuen eller hovedmenuen. Kvikmenuen giver kun adgang til et begrænset antal parametre.

1. Tryk på [Quick Menu] eller [Main Menu] på LCP'et.

Tryk på [▲] [▼] for at gennemgå parametergrupperne, og tryk på [OK] for at vælge en parametergruppe.

Tryk på [▲] [▼] for at gennemgå parametrene, og tryk på [OK] for at vælge en parameter.

Tryk på [▲] [▼] for at ændre værdien for parameterindstillingen.

Tryk på [◄] [►] for at skifte til et andet en decimalparameter er i redigeringstilstand.

6. Tryk på [OK] for at acceptere ændringen.

7. Tryk enten på [Back] to gange for at gå til Status, eller tryk på [Main Menu] én gang for at gå til hovedmenuen.

Visning af ændringer

Under Kvikmenu Q5 – Valgte ændringer vises alle de parametre, der er ændret i forhold til fabriksindstillingen.

Listen viser kun de parametre, der er ændret

•

under redigering af den aktuelle opsætning.

Parametre, der er blevet nulstillet til fabriksindstil-

•

lingerne, vises ikke.

Meddelelsen Tom betyder, at ingen parametre er

•

ændret.

cier, når

5.3.5 Gendannelse af fabriksindstillinger

BEMÆRK!

Gendannelse af fabriksindstillinger indebærer en risiko for at miste programmering, motordata, lokalisering og overvågningsdata. Der kan oprettes backup ved at uploade data til LCP'et inden initialisering.

1. Tryk på [O] for at stoppe motoren, før data uploades eller downloades.

2. Tryk på [Main Menu], vælg parameter 0-50 LCP Copy, og tryk på [OK].

3. Vælg [1] Alle til LCP for at uploade data til LCP'et, eller vælg [2] Alle fra LCP for at downloade data fra LCP'et.

4. Tryk på [OK]. En statusindikator viser upload- eller downloadprocessen.

26 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Parametrene gendannes til fabriksindstillingerne ved at initialisere frekvensomformeren. Initialisering udføres ved hjælp af parameter 14-22 Operation Mode (anbefalet) eller manuelt.

Initialisering vha. parameter 14-22 Operation Mode

•

gendanner ikke frekvensomformerindstillinger som for eksempel kørte timer, serielle kommuni-

130BP066.10

1107 O/MIN

0 - ** Betjening/display

1 - ** Last og motor

2 - ** Bremser

3 - ** Reference/ramper

3,84 A 1 (1)

Hovedmenu

Idriftsættelse Betjeningsvejledning

kationsvalg, personlige menuindstillinger, fejllog, alarmlog og andre overvågningsfunktioner.

Manuel initialisering sletter alle motor-, program-

•

merings-, lokaliserings- og overvågningsdata og gendanner fabriksindstillinger

Anbefalet initialiseringsprocedure via

parameter 14-22 Operation Mode

1. Tryk på [Main Menu] to gange for at få adgang til parametrene.

2. Rul til parameter 14-22 Operation Mode, og tryk på [OK].

3. Rul til [2] Initialisering, og tryk på [OK].

4. Afbryd strømmen til apparatet, og vent på, at lyset i displayet går ud.

5. Slut strøm til apparatet.

Fabriksparameterindstillingerne gendannes under opstart. Opstart kan tage lidt længere tid end normalt.

6. Alarm 80, Apparat initialiseret til standardværdien vises.

7. Tryk på [Reset] for at vende tilbage til driftstilstand.

Manuel initialiseringsprocedure

1. Afbryd strømmen til apparatet, og vent på, at lyset i displayet går ud.

2. Tryk på [Status], [Main Menu] og [OK] samtidig, og hold dem inde, mens der tændes for strømmen til apparatet (ca. 5 sekunder, eller til der høres et klik, og ventilatoren starter).

Fabriksparameterindstillingerne gendannes under opstart. Opstart kan tage lidt længere tid end normalt.

Manuel initialisering nulstiller ikke følgende frekvensomformeroplysninger:

Parameter 15-00 Operating hours.

•

Parameter 15-03 Power Up's.

•

Parameter 15-04 Over Temp's.

•

Parameter 15-05 Over Volt's.

•

Se kapitel 5.4.2 Idriftsættelse via hovedmenuen eller

•

Programming Guiden for idriftsættelse uden guiden SmartStart.

BEMÆRK!

Opsætning af SmartStart kræver motordata. De nødvendige data er normalt tilgængelige på motorens typeskilt.

SmartStart kongurer frekvensomformeren i tre faser, som hver består af ere trin. Se Tabel 5.6.

Fase Handling

Grundlæggende program-

mering

2 Applikationsafsnittet

3 Vand og pumpefunktioner

Tabel 5.6 SmartStart, opsætning i tre faser

5.4.2 Idriftsættelse via hovedmenuen

De anbefalede parameterindstillinger er beregnede til opstarts- og testformål. Applikationsindstillingerne kan variere.

Indtast data, mens strømmen er slået til, men før frekvensomformeren betjenes.

1. Tryk på [Main Menu] på LCP'et.

2. Tryk på navigationstasterne for at rulle til parame- tergruppe 0-** Betjening/display, og tryk på [OK].

Udfør programmering

Vælg og programmér den passende applikation:

Enkelt pumpe/motor.

•

Motoralternering.

•

Grundlæggende

•

kaskadestyring.

Master/slave.

•

Gå til de dedikerede vandog pumpeparametre.

5 5

Grundlæggende programmering

5.4

5.4.1 Idriftsættelse med SmartStart

Guiden SmartStart muliggør hurtig konguration af grundlæggende motor- og applikationsparametre.

SmartStart starter automatisk, første gang

•

frekvensomformeren startes eller efter initialisering af frekvensomformeren.

Følg instruktionerne på skærmen for at

•

gennemføre idriftsættelse af frekvensomformeren. Genaktivér altid SmartStart ved at vælge Kvikmenu Q4 – SmartStart.

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 27

Illustration 5.2 Hovedmenu

3. Tryk på navigationstasterne for at rulle til parametergruppe 0-0* Basisindstillinger, og tryk på [OK].

Operation / Display

0.0%

0-0

Basic Settings

0-1

Set-up Operations

0-2

LCP Display

0-3

LCP Custom Readout

0.00A 1(1)

130BP087.10

0-0

Basic Settings

0.0%

0-03 Regional Settings

[0] International

0.00A 1(1)

130BP088.10

Idriftsættelse

VLT® AQUA Drive FC 202

5.4.3 Opsætning af asynkron motor

Angiv følgende motordata. Find oplysningerne på motorens typeskilt.

1. Parameter 1-20 Motor Power [kW] eller parameter 1-21 Motor Power [HP].

Illustration 5.3 Betjening/display

4. Tryk på navigationstasterne for at rulle til

Illustration 5.4 Basisindstillinger

parameter 0-03 Regional Settings, og tryk på [OK].

2. Parameter 1-22 Motor Voltage.

3. Parameter 1-23 Motor Frequency.

4. Parameter 1-24 Motor Current.

5. Parameter 1-25 Motor Nominal Speed.

For optimal ydeevne i VVC+-tilstand er det nødvendigt med ekstra motordata til opsætning af følgende parametre. Find dataene i motordatabladet (dataene er normalt ikke tilgængelige på motorens typeskilt). Kør en komplet automatisk motortilpasning (AMA) med

parameter 1-29 Automatic Motor Adaptation (AMA) [1] Kompl.motortilp.til, eller indtast parametrene manuelt. Parameter 1-36 Iron Loss Resistance (Rfe) indtastes altid

manuelt.

6. Parameter 1-30 Stator Resistance (Rs).

5. Tryk på navigationstasterne for at vælge [0] International eller [1] Nordamerika (afhængigt af, hvad der passer), og tryk på [OK]. (Dette ændrer fabriksindstillingerne for ere grundlæggende parametre).

6. Tryk på [Main Menu] på LCP'et.

7. Tryk på navigationstasterne for at rulle til parameter 0-01 Language.

8. Vælg sprog, og tryk på [OK].

9. Hvis der er en forbindelsesledning mellem styreklemmerne 12 og 27, skal parameter 5-12 Terminal 27 Digital Input forblive ved fabriksindstillingen. I modsat fald skal der

7. Parameter 1-31 Rotor Resistance (Rr).

8. Parameter 1-33 Stator Leakage Reactance (X1).

9. Parameter 1-34 Rotor Leakage Reactance (X2).

10. Parameter 1-35 Main Reactance (Xh).

11. Parameter 1-36 Iron Loss Resistance (Rfe).

Applikationsspecik justering ved kørsel af VVC

VVC+ er den mest robuste betjeningstilstand. I de

este

situationer opnås optimal ydeevne uden yderligere justeringer. Kør en komplet AMA for at opnå den bedste ydeevne.

5.4.4

PM-motoropsætning i VVC

vælges [0] Ingen funktion i parameter 5-12 Terminal 27 Digital Input.

10. Indstil de applikationsspecikke indstillinger i følgende parametre:

BEMÆRK!

Anvend kun permanent magnetmotorer (PM) med ventilatorer og pumper.

10a Parameter 3-02 Minimum Reference.

10b Parameter 3-03 Maximum Reference.

10c Parameter 3-41 Ramp 1 Ramp Up Time.

10d Parameter 3-42 Ramp 1 Ramp Down

Time.

Indledende programmeringstrin

1. Aktivér PM-motordrift Parameter 1-10 Motor Construction, vælg [1] PM,ikke-udpræg.SPM.

2. Indstil parameter 0-02 Motor Speed Unit til [0] O/ MIN.

10e Parameter 3-13 Reference Site. Kædet til

Hand/Auto, Lokal, Fjernbetjent.

Programmering af motordata

Når der er valgt PM-motor i parameter 1-10 Motor Construction, er de motorrelaterede parametre i parameter-

28 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

gruppe 1-2* Motordata, 1-3* Av. motordata og 1-4* er aktive.

Idriftsættelse Betjeningsvejledning

De nødvendige data kan ndes på motorens typeskilt og i motordatabladet.

Programmér følgende parametre i den angivne rækkefølge:

1. Parameter 1-24 Motor Current.

2. Parameter 1-26 Motor Cont. Rated Torque.

3. Parameter 1-25 Motor Nominal Speed.

4. Parameter 1-39 Motor Poles.

5. Parameter 1-30 Stator Resistance (Rs). Angiv statorviklingsmodstanden for stjernepunktet (Rs). Hvis kun fase-fase-data er tilgængelige, skal fase-fase-værdien divideres med 2 for at opnå stjernepunktsværdien.

6. Parameter 1-37 d-axis Inductance (Ld). Angiv PM-motorens d-akseinduktans (stjernepunkt). Hvis kun fase-fase-data er tilgængelige, skal fasefase-værdien divideres med 2 for at opnå stjernepunktsværdien.

7. Parameter 1-40 Back EMF at 1000 RPM. Angiv PM-motorens fase-fase-modelektromotoriske kraft ved en mekanisk hastighed på 1.000 O/MIN (RMS-værdi). Modelektromotorisk kraft er den spænding, der er genereret af en PM-motor, når der ikke er tilsluttet en frekvensomformer, og akslen drejes eksternt. Modelektromotorisk kraft angives normalt for nominel motorhastighed eller for 1.000 O/MIN målt mellem to faser. Hvis værdien ikke er tilgængelig for en motorhastighed på 1.000 O/MIN, beregnes den korrekte værdi som følger: Hvis modelektromotorisk kraft er for eksempel 320 V ved 1.800 O/MIN, kan den beregnes ved 1.000 O/MIN som følger: Modelektromotorisk kraft = (spænding/O/MIN)*1.000 = (320/1.800)*1.000 = 178. Dette er den værdi, der skal programmeres til parameter 1-40 Back EMF at 1000 RPM..

Test af motordrift

1. Start motoren ved lav hastighed (100–200 O/ MIN). Hvis motoren ikke kører, skal installationen, generel programmering og motordata kontrolleres.

2. Kontrollér, om startfunktionen i parameter 1-70 PM Start Mode passer til applikationskravene.

Rotordetektering

Denne funktion anbefales til applikationer, hvor motoren starter fra stilstand, for eksempel pumper eller transportbånd. På nogle motorer høres en lyd, når impulsen sendes ud. Dette skader ikke motoren.

Parkering

Denne funktion anbefales til applikationer, hvor motoren kører ved lav hastighed, for eksempel ved vindmølleeekt i ventilatorapplikationer. Parameter 2-06 Parking Current og

parameter 2-07 Parking Time kan justeres. Øg fabriksindstillingen for disse parametre for applikationer med høj inerti.

Start motoren ved nominel hastighed. Hvis applikationen ikke kører korrekt, skal PM-indstillingerne for VVC

kontrolleres. Anbefalede indstillinger i forskellige applikationer kan ses i Tabel 5.7.

Applikation Indstillinger

Lavinertiapplikationer I

Belastning/IMotor

Lavinertiapplikationer 50 >I Højinertiapplikationer I

Belastning/IMotor

Høj belastning ved lav hastighed <30 % (nominel hastighed)

Tabel 5.7 Anbefalede indstillinger i forskellige applikationer

< 5

Belastning/IMotor

> 50

> 5

Parameter 1-17 Voltage lter time const. skal øges med faktor 5 til 10. Parameter 1-14 Damping Gain skal

reduceres.

Parameter 1-66 Min. Current at Low Speed skal reduceres (<100 %).

Behold de beregnede værdier.

Parameter 1-14 Damping Gain, parameter 1-15 Low Speed Filter Time Const. og parameter 1-16 High Speed Filter Time Const. skal øges. Parameter 1-17 Voltage lter time const. skal øges. Parameter 1-66 Min. Current at Low Speed skal øges (>100 % i længere

tid kan overophede motoren).

Hvis motoren begynder at oscillere ved en bestemt hastighed, øges parameter 1-14 Damping Gain. Øg værdien i små trin. Afhængigt af motoren kan en god værdi for denne parameter være 10 % eller 100 % højere end standardværdien.

Startmomentet kan justeres i parameter 1-66 Min. Current at Low Speed. Ved 100 % fås normalt moment som startmoment.

5.4.5

SynRM-motoropsætning med VVC

Dette afsnit beskriver opsætning af en SynRM-motor med VVC+.

BEMÆRK!

Guiden SmartStart dækker den grundlæggende konguration af SynRM-motorer.

Indledende programmeringstrin

For at aktivere SynRM-motordrift vælges [5] Sync. Reluctance i parameter 1-10 Motor Construction.

Programmering af motordata

Efter at de indledende programmeringstrin er udført, er de SynRM-motorrelaterede parametre i parametergruppe 1-2* Motordata, 1-3* Av. motordata, og 1-4* Av. motordata II er aktive.

5 5

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 29

Idriftsættelse

VLT® AQUA Drive FC 202

Brug motortypeskiltsdataene og motordatabladet til at programmere følgende parametre i den angivne rækkefølge:

1. Parameter 1-23 Motor Frequency.

2. Parameter 1-24 Motor Current.

3. Parameter 1-25 Motor Nominal Speed.

4. Parameter 1-26 Motor Cont. Rated Torque.

Kør komplet AMA med parameter 1-29 Automatic Motor Adaptation (AMA) [1] Kompl.motortilp.til eller angiv følgende parametre manuelt:

1. Parameter 1-30 Stator Resistance (Rs).

2. Parameter 1-37 d-axis Inductance (Ld).

3. Parameter 1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat).

4. Parameter 1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat).

Applikation Indstillinger

Dynamiske applikationer Øg parameter 14-41 AEO Minimum

Magnetisation i højdynamiske

applikationer. Ved at justere

parameter 14-41 AEO Minimum Magnetisation sikres en god balance

mellem energieektivitet og dynamik. Justér

parameter 14-42 Minimum AEO Frequency for at angive den

minimumfrekvens, hvorved frekvensomformeren skal anvende mindst

magnetisering. Motorstørrelser mindre end 18 kW (24 hk)

Tabel 5.8 Anbefalinger til forskellige applikationer

Undgå korte rampe ned-tider.

5. Parameter 1-48 Inductance Sat. Point.

Applikationsspecikke justeringer

Start motoren ved nominel hastighed. Hvis applikationen ikke kører korrekt, skal SynRM-indstillingerne for VVC

kontrolleres. Tabel 5.8 angiver applikationsspecikke anbefalinger:

Applikation Indstillinger

Lavinerti-applikationer I

Belastning/IMotor

Lavinerti-applikationer 50 >I Højinerti-applikationer I

Belastning/IMotor

Høj belastning ved lav hastighed <30 % (nominel hastighed)

< 5

Belastning/IMotor

>50

> 5

Øg parameter 1-17 Voltage lter time const. med faktor 5–10. Reducér parameter 1-14 Damping Gain. Reducér parameter 1-66 Min. Current at Low Speed (<100 %). Behold standardværdierne.

Øg parameter 1-14 Damping Gain,

parameter 1-15 Low Speed Filter Time Const. og parameter 1-16 High Speed Filter Time Const. Øg parameter 1-17 Voltage lter time const. Øg parameter 1-66 Min. Current at Low Speed for at justere

startmoment. 100 % strøm giver nominelt moment som startmoment. Kørsel ved strømniveau højere end 100 % i længere tid kan overophede motoren.

Hvis motoren begynder at oscillere ved en bestemt hastighed, øges parameter 1-14 Damping Gain. Øg værdien for dæmpningsforstærkning i små trin. Afhængigt af motoren kan denne parameter indstilles til mellem 10– 100 % højere end standardværdien.

5.4.6 Automatisk energioptimering (AEO)

BEMÆRK!

AEO er ikke relevant for permanente magnetmotorer.

AEO er en procedure, der minimerer spænding til motoren, hvorved energiforbrug, varme, og støj reduceres.

Indstil parameter 1-03 Torque Characteristics til [2] Auto- energioptim. CT eller [3] Auto-energioptim. VT for at aktivere AEO.

5.4.7 Automatisk motortilpasning (AMA)

AMA er en procedure, der optimerer kompatibiliteten mellem frekvensomformeren og motoren.

Frekvensomformeren bygger en matematisk

•

model af motoren for at kunne regulere motorstrømmen. Proceduren tester også den elektriske strøms indgangsfasebalance. Proceduren sammenligner motorkarakteristikken med de indtastede typeskiltdata.

Motorakslen kører ikke, og motoren skades ikke

•

under kørsel af AMA.

Nogle motorer kan muligvis ikke køre en komplet

•

version af testen. Hvis dette er tilfældet, skal der vælges [2] Red. mot.tilpas. til.

Vælg [2] Red. mot.tilpas. til., hvis et

•

udgangslter

er tilkoblet motoren.

30 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Idriftsættelse Betjeningsvejledning

Se kapitel 7.4 Liste over advarsler og alarmer, hvis

•

der opstår advarsler eller alarmer.

Kør denne procedure på en kold motor for at

•

opnå de bedste resultater.

Sådan køres AMA

1. Tryk på [Main Menu] for at få adgang til parametrene.

2. Rul til parametergruppe 1-** Last og motor, og tryk på [OK].

3. Rul til parametergruppe 1-2* Motordata, og tryk på [OK].

4. Rul til parameter 1-29 Automatic Motor Adaptation (AMA), og tryk på [OK].

5. Vælg [1] Kompl.motortilp.til., og tryk på [OK].

6. Følg vejledningerne på skærmen.

7. Denne test køres automatisk og angiver, når den er fuldført.

8. De avancerede motordata indtastes i parameter- gruppe 1-3* Av. motordata.

5.6 Test af lokal betjening

1. Tryk på [Hand On] for at afgive en lokal startkommando til frekvensomformeren.

2. Accelerer frekvensomformeren ved at trykke på [▲] op til fuld hastighed. Når markøren yttes til venstre for kommaet, giver det en hurtigere ændring i indgangsværdien.

3. Bemærk, om der er accelerationsproblemer.

4. Tryk på [O]. Bemærk, om der er decelerationsproblemer.

Se kapitel 7.5 Fejlnding, hvis der opstår accelerations- eller decelerationsproblemer. Se kapitel 7.4 Liste over advarsler og alarmer for nulstilling af frekvensomformeren efter et trip.

5.7 Systemstart

Proceduren i dette afsnit kræver, at ledningsføring og programmering af applikationen er fuldført. Følgende procedure anbefales, efter at applikationsopsætning er fuldført.

5 5

5.5 Kontrol af motorens omdrejningsretning

BEMÆRK!

Der er risiko for at beskadige pumper/kompressorer, hvis motoren kører i den forkerte retning. Kontrollér motorens omdrejningsretning før start af frekvensomformeren.

Motoren kører kortvarigt ved 5 Hz eller den minimumfrekvens, der er indstillet i parameter 4-12 Motor Speed Low Limit [Hz].

1. Tryk på [Main Menu].

2. Rul til parameter 1-28 Motor Rotation Check, og tryk på [OK].

3. Rul til [1] Aktiv.

Følgende tekst vises: Bemærk! Motoren kører måske i den forkerte retning.

4. Tryk på [OK].

5. Følg vejledningerne på skærmen.

BEMÆRK!

For at ændre omdrejningsretningen skal strømmen til frekvensomformeren afbrydes helt. Vent herefter, til strømmen er aadet. Byt om på tilslutningen for to af de tre motorkabler på tilslutningens motor- eller frekvensomformerside.

1. Tryk på [Auto On].

2. Anvend en ekstern driftskommando.

3. Justér hastighedsreferencen igennem hele hastighedsområdet.

4. Fjern den eksterne driftskommando.

5. Kontrollér motorens lyd- og vibrationsniveauer for at sikre, at systemet fungerer som forventet.

Se kapitel 7.3 Advarsels- og alarmtyper eller kapitel 7.4 Liste over advarsler og alarmer, hvis der opstår advarsler eller alarmer.

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 31

4-20 mA

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

U - I

130BB675.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A54

U - I

0 - 10V

130BB676.10

Eksempler på applikationsop...

VLT® AQUA Drive FC 202

6 Eksempler på applikationsopsætninger

Eksemplerne i dette afsnit udgør en hurtig reference til almindelige applikationer.

Parameterindstillinger er de regionale standardværdier, medmindre andet er angivet (valgt i

•

parameter 0-03 Regional Settings).

Parametre, der er tilknyttet klemmerne og deres indstillinger, er vist ved siden af tegningerne.

•

Påkrævede kontaktindstillinger for de analoge klemmer A53 eller A54 er også vist.

•

BEMÆRK!

Når funktionen STO bruges (tilvalg), kan det være nødvendigt med en forbindelsesledning mellem klemme 12 (eller 13) og klemme 37, så frekvensomformeren kan køre med standardprogrammeringsværdier.

6.1 Applikationseksempler

6.1.1 Feedback

Parametre

Tabel 6.1 Analog strømfeedbacktransducer

Funktion Indstilling

Parameter 6-22

4 mA*

Terminal 54 Low Current Parameter 6-23

20 mA*

Terminal 54 High Current Parameter 6-24

Terminal 54 Low Ref./Feedb. Value Parameter 6-25

50*

Terminal 54 High Ref./Feedb. Value

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

Tabel 6.2 Analog spændingsfeedbacktransducer (3 ledninger)

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 6-20

0,07 V*

Terminal 54 Low Voltage Parameter 6-21

10 V*

Terminal 54 High Voltage Parameter 6-24

Terminal 54 Low Ref./Feedb. Value Parameter 6-25

50*

Terminal 54 High Ref./Feedb. Value

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

32 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A54

U - I

0 - 10V

130BB677.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

-10 - +10V

130BB926.10

130BB927.10

FC +24 V +24 V D IN D IN

D IN

COM

D IN D IN D IN D IN

+10

A IN A IN COM A OUT COM

12 13 18 19 20 27 29 32 33 37

50 53 54 55 42 39

A53

U - I

4 - 20mA

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

≈ 5kΩ

130BB683.10

Eksempler på applikationsop... Betjeningsvejledning

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 6-20

0,07 V*

Terminal 54 Low Voltage Parameter 6-21

10 V*

Terminal 54 High Voltage Parameter 6-24

Terminal 54 Low Ref./Feedb. Value Parameter 6-25

50*

Terminal 54 High Ref./Feedb. Value

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

Tabel 6.3 Analog spændingsfeedbacktransducer (4 ledninger)

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 6-12 Terminal 53 Low Current Parameter 6-13 Terminal 53 High Current Parameter 6-14 Terminal 53 Low Ref./Feedb. Value Parameter 6-15 Terminal 53 High Ref./Feedb. Value

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

Tabel 6.5 Analog hastighedsreference (strøm)

4 mA*

20 mA*

0 Hz

50 Hz

6.1.2 Hastighed

Parametre

Funktion Indstilling

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 6-10

0,07 V*

Terminal 53 Low Voltage Parameter 6-11

10 V*

Terminal 53 High Voltage Parameter 6-14

0 Hz

Terminal 53 Low Ref./Feedb. Value Parameter 6-15

50 Hz

Terminal 53 High Ref./Feedb. Value

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

Tabel 6.6 Hastighedsreference (med manuelt potentiometer)

Parameter 6-10 Terminal 53 Low Voltage Parameter 6-11 Terminal 53 High Voltage Parameter 6-14 Terminal 53 Low Ref./Feedb. Value Parameter 6-15 Terminal 53 High Ref./Feedb. Value

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

0,07 V*

10 V*

0 Hz

50 Hz

Tabel 6.4 Analog hastighedsreference (spænding)

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 33

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BB680.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

130BB681.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

130BB684.10

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BB682.10

Eksempler på applikationsop...

VLT® AQUA Drive FC 202

6.1.3 Start/stop

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 5-10

[8] Start* Terminal 18 Digital Input Parameter 5-12 Terminal 27

[7] Ekstern

sikring Digital Input

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 5-10

[8] Start* Terminal 18 Digital Input Parameter 5-11 Terminal 19

[52]

Startbeting. Digital Input Parameter 5-12 Terminal 27

[7] Ekstern

sikring Digital Input Parameter 5-40 Function Relay

[167]

Startkommand

o aktiv

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

Tabel 6.7 Start-/stopkommando med ekstern sikring

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 5-10

[8] Start*

Terminal 18

Tabel 6.9 Startbeting.

6.1.4 Ekstern alarmnulstilling

Digital Input Parameter 5-12 Terminal 27

[7] Ekstern sikring

Digital Input

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Hvis parameter 5-12 Terminal 27

Tabel 6.8 Start-/stopkommando uden ekstern sikring

34 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Digital Input er indstillet til [0] Ingen funktion, er der ikke brug

for en forbindelsesledning til klemme 27. Digital indgang 37 er en option.

Tabel 6.10 Ekstern alarmnulstilling

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 5-11

[1] Reset Terminal 19 Digital Input

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Digital indgang 37 er en option.

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

61 68 69

RS-485

130BB685.10

130BB686.12

VLT

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

D IN

Eksempler på applikationsop... Betjeningsvejledning

6.1.5 RS485

Parametre

Funktion Indst.

Parameter 8-30 Protocol FC* Parameter 8-31

Address Parameter 8-32

9600*

Baud Rate

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Vælg protokol, adresse og baud-hastighed i de ovennævnte parametre. Digital indgang 37 er en option.

6.1.6 Motortermistor

FORSIGTIG

TERMISTORISOLERING

Risiko for personskade eller skade på udstyret.

Brug kun termistorer med forstærket eller

•

dobbelt isolering for at overholde PELVisoleringskravene.

Parametre

Funktion Indstilling

Parameter 1-90 Motor Thermal Protection Parameter 1-93 T hermistor Source

* = standardværdi

Bemærkninger/kommentarer:

Indstil parameter 1-90 Motor Thermal Protection til [1] Termistoradvarsel, hvis der kun ønskes

en advarsel. Digital indgang 37 er en option.

[2] Termistortrip

[1] Analog indg. 53

Tabel 6.11 RS485-netværksforbindelse

Tabel 6.12 Motortermistor

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 35

Status

799RPM 7.83A 36.4kW

0.000

53.2%

1(1)

Auto Hand O

Remote Local

Ramping Stop Running Jogging . . . Stand-by

130BB037.11

Vedligeholdelse, diagnostik...

VLT® AQUA Drive FC 202

7 Vedligeholdelse, diagnostik og fejlnding

Dette kapitel omfatter:

Vedligeholdelse og servicevejledning.

•

Statusmeddelelser.

•

Advarsler og alarmer.

•

Grundlæggende fejlnding.

•

3 Driftsstatus (se Tabel 7.3)

Illustration 7.1 Statusdisplay

Tabel 7.1 til Tabel 7.3 beskriver de viste statusmeddelelser.

7.1 Vedligeholdelse og service

O Frekvensomformeren reagerer ikke på

Under normale driftsforhold og frekvensomformeren vedligeholdelsesfri i hele dens påregnede levetid. For at undgå nedbrud, farlige situationer og skader bør frekvensomformeren efterses med jævne mellemrum afhængigt af driftsforholdene. Udskift nedslidte eller beskadigede dele med originale

reservedele eller standarddele. Kontakt den lokale Danfossleverandør for service og support.

ADVARSEL

UTILSIGTET START

Når frekvensomformeren er tilsluttet netspændingen, DCforsyningen, eller belastningsfordeling, kan motoren starte pludseligt. Utilsigtet start under programmering, service- eller reparationsarbejde kan resultere i død, alvorlig personskade eller beskadigelse af udstyr eller ejendom. Motoren kan startes via en ekstern kontakt, en eldbuskommando, et indgangsreferencesignal fra LCP'et eller LOP'et, via ernbetjening ved hjælp af MCT 10opsætningssoftware, eller efter en slettet fejltilstand.

7.2 Statusmeddelelser

Når frekvensomformeren er i Statustilstand, genereres statusmeddelelser automatisk og vises i den nederste linje på displayet (se Illustration 7.1).

1 Driftstilstand (se Tabel 7.1) 2 Referencested (se Tabel 7.2)

belastningsproler er

styresignaler, før der trykkes på [Auto On] eller [Hand On].

Auto On Frekvensomformeren styres ved hjælp af

styreklemmerne og/eller via seriel kommunikation.

Hand On Betjen frekvensomformeren ved hjælp af

navigationstasterne på LCP'et. Stopkommandoer, nulstilling, reversering, DC-bremse og andre signaler, der påføres styreklemmerne, tilsidesætter lokal betjening.

Tabel 7.1 Driftstilstand

Fjernbetjent Hastighedsreferencen fås fra eksterne signaler,

seriel kommunikation eller interne presetreferencer.

Lokal Frekvensomformeren bruger [Hand On]-styring

eller referenceværdier fra LCP'et.

Tabel 7.2 Referencested

AC-bremse [2] AC-bremse er valgt i parameter 2-10 Brake

Function. AC-bremsen overmagnetiserer

motoren for at opnå en kontrolleret slow-

down. AMA slut OK AMA blev gennemført. AMA klar AMA er klar til at starte. Tryk på [Hand On] for

at starte. AMA kører AMA-processen er i gang. Bremsning Bremsechopperen er aktiv. Generativ energi

absorberes af bremsemodstanden. Bremsemaks. Bremsechopperen er aktiv. Eektgrænsen for

bremsemodstanden, der er deneret i

parameter 2-12 Brake Power Limit (kW), er nået. Friløb

Der er valgt inverteret friløb som funktion

•

til en digital indgang (parametergruppe 5-1* Digitale indgange). Den tilsvarende

klemme er ikke tilkoblet.

Friløb er aktiveret via seriel kommuni-

•

kation.

36 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Vedligeholdelse, diagnostik... Betjeningsvejledning

Kont. nedrampn. [1] Der er valgt kontrolleret rampe ned i

parameter 14-10 Mains Failure.

Netspændingen er under den værdi, der er

•

indstillet i parameter 14-11 Mains Voltage at Mains Fault ved netfejl.

Frekvensomformeren ramper motoren ned

•

med en kontrolleret rampe ned.

Strøm høj Frekvensomformerens udgangsstrøm er over

den grænse, der er indstillet i parameter 4-51 Warning Current High.

Strøm lav Frekvensomformerens udgangsstrøm er under

den grænse, der er indstillet i parameter 4-52 Warning Speed Low.

DC-hold [1] Der er valgt DC-hold i

parameter 1-80 Function at Stop, og en stopkommando er aktiv. Motoren holdes af en DC-strøm, der er indstillet i parameter 2-00 DC Hold/Preheat Current.

DC stop Motoren holdes med en DC-strøm

(parameter 2-01 DC Brake Current) i et fastsat tidsrum (parameter 2-02 DC Braking Time).

Indkoblingshastigheden for DC-bremse er

•

nået i parameter 2-03 DC Brake Cut In Speed [RPM], og en stopkommando er aktiv.

[5] Der er valgt inverteret DC-bremse som

•

funktion til en digital indgang (parametergruppe 5-1* Digitale indgange). Den

tilsvarende klemme er ikke aktiv.

DC-bremsen er aktiveret via seriel

•

kommunikation.

Feedback høj Summen af al aktiv feedback er over den

feedbackgrænse, der er indstillet i parameter 4-57 Warning Feedback High.

Feedback lav Summen af al aktiv feedback er under den

feedbackgrænse, der er indstillet i parameter 4-56 Warning Feedback Low.

Fastfrys udgang Fjernreferencen er aktiv, hvilket holder den

aktuelle hastighed.

[20] Der er valgt Fastfrys udgang som

•

funktion til en digital indgang (parametergruppe 5-1* Digitale indgange). Den

tilsvarende klemme er aktiv. Hastighedsstyring er kun mulig via klemmeoptionerne [21] Hastighed op og [22] Hastighed ned.

Hold rampe aktiveres via seriel kommuni-

•

kation.

Fastfrys udganganmodning

Der blev afgivet en Fastfrys udgangkommando, men motoren er stoppet, indtil et startbetingelsessignal modtages.

Fastfrys ref. [19] Der er valgt Fastfrys reference som funktion

til en digital indgang (parametergruppe 5-1*

Digitale indgange). Den tilsvarende klemme er

aktiv. Frekvensomformeren gemmer den

faktiske reference. Det er nu kun muligt at

ændre referencen via klemmeoptionerne [21]

Hastighed op og [22] Hastighed ned. Joganmodning Der blev afgivet en jog-kommando, men

motoren er stoppet, indtil der modtages et

startbetingelsessignal via en digital indgang. Jogging Motoren kører som programmeret i

parameter 3-19 Jog Speed [RPM].

[14] Der er valgt Jog som funktion til en

•

digital indgang (parametergruppe 5-1* Digitale indgange). Den tilsvarende klemme

(for eksempel klemme 29) er aktiv.

Jog-funktionen aktiveres via seriel

•

kommunikation.

Jog-funktionen vælges som en reaktion på

•

en overvågningsfunktion (for eksempel Intet signal). Overvågningsfunktionen er aktiv.

Motorcheck [2] Motorcheck vælges i

parameter 1-80 Function at Stop. En

stopkommando er aktiv. For at sikre at en

motor er tilsluttet frekvensomformeren, tilføres

en permanent teststrøm til motoren. OVC-styring Overspændingsstyring blev aktiveret via

parameter 2-17 Over-voltage Control, [2]

Aktiveret. Den tilsluttede motor forsyner

frekvensomformeren med generativ energi.

Overspændingsstyringen justerer V/Hz-

forholdet for at køre motoren i en kontrolleret

tilstand og for at forhindre frekvensom-

formeren i at trippe. Eektenh.O (Kun for frekvensomformere med en installeret

24 V ekstern forsyning).

Netforsyningen til frekvensomformeren er

ernet, og styrekortet forsynes af den eksterne

24 V. Besk.tilst. Beskyttelsestilstand er aktiv. Apparatet

registrerede en kritisk status (overstrøm eller

overspænding).

Switchfrekvensen reduceres til 4 kHz for at

•

undgå at trippe.

Beskyttelsestilstanden sluttes om muligt

•

efter ca. 10 sek.

Beskyttelsestilstanden kan begrænses i

•

parameter 14-26 Trip Delay at Inverter Fault.

7 7

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 37

Vedligeholdelse, diagnostik...

VLT® AQUA Drive FC 202

QStop Motoren decelererer med parameter 3-81 Quick

Stop Ramp Time.

[4] Der er valgt Hurtigt inverteret stop som

•

funktion til en digital indgang (parametergruppe 5-1* Digitale indgange). Den

tilsvarende klemme er ikke aktiv.

Hurtigt stop-funktionen aktiveres via seriel

•

kommunikation.

Rampning Motoren accelererer/decelererer med den

aktive rampe op/ned. Referencen, en grænseværdi eller en stilstand er endnu ikke nået.

Ref. høj Summen af alle aktive referencer er over den

referencegrænse, der blev indstillet i parameter 4-55 Warning Reference High.

Ref. lav Summen af alle aktive referencer er under den

referencegrænse, der blev indstillet i

Kør på ref. Frekvensomformeren kører i referenceområdet.

Kørselsanm. Der blev afgivet en startkommando, men

Kører Frekvensomformeren driver motoren. Sleep mode Energisparefunktionen er aktiveret. Motoren er

Høj hastighed Motorhastigheden er over den værdi, der blev

Lav hastighed Motorhastigheden er under den værdi, der

Standby I auto on-tilstand starter frekvensomformeren

Startforsink. Et forsinket starttidspunkt blev indstillet i

Start fwd/rev [12] Start mulig fremad og [13] Start mulig rev.

Stop Frekvensomformeren modtog en

Trip Der opstod en alarm, og motoren er standset.

parameter 4-54 Warning Reference Low.

Feedbackværdien svarer til sætpunktværdien.

motoren forbliver standset, indtil et startbetingelsessignal modtages via en digital indgang.

stoppet, men den genstarter automatisk, når det er nødvendigt.

indstillet i parameter 4-53 Warning Speed High.

blev indstillet i parameter 4-52 Warning Speed Low.

motoren med et startsignal fra en digital indgang eller seriel kommunikation.

parameter 1-71 Start Delay. En startkommando er aktiveret, og motoren starter, når startforsinkelsestiden udløber.

er valgt som funktioner til to forskellige digitale indgange (parametergruppe 5-1* Digitale indgange). Motoren starter i fremadgående eller reverseret retning, afhængigt af hvilken klemme er aktiveret.

stopkommando fra LCP'et, den digitale indgang eller via seriel kommunikation.

Når årsagen til alarmen er udbedret, kan der foretages en manuel nulstilling af frekvensomformeren ved at trykke på [Reset], eller den kan ernbetjenes med styreklemmer eller seriel kommunikation.

Triplås Der opstod en alarm, og motoren er standset.

Når årsagen til alarmen er udbedret, skal

frekvensomformeren slukkes og tændes.

Frekvensomformeren kan herefter nulstilles

manuelt ved at trykke på [Reset] eller den kan

ernbetjenes med styreklemmer eller seriel

kommunikation.

Tabel 7.3 Driftsstatus

BEMÆRK!

I auto-/ernstyringstilstand har frekvensomformeren brug for eksterne kommandoer for at udføre funktioner.

7.3 Advarsels- og alarmtyper

Advarsler

En advarsel afgives, når en alarmbetingelse er nært forestående, eller når unormale driftsbetingelser er til stede og kan bevirke, at frekvensomformeren afgiver en alarm. En advarsel ernes af sig selv, når den unormale betingelse ophører.

Alarmer

En alarm angiver en fejl, der kræver øjeblikkelig opmærksomhed. Fejlen udløser altid et trip eller triplås. Nulstil systemet efter en alarm.

Trip

En alarm udstedes, når frekvensomformeren tripper, dvs. når frekvensomformeren afbryder driften for at forebygge skade på frekvensomformeren eller systemet. Motoren vil friløbe, til den stopper. Frekvensomformerens software fortsætter med at køre og overvåger frekvensomformerstatus. Når fejlbetingelsen er udbedret, kan frekvensomformeren nulstilles. Den er derefter klar til drift igen.

Nulstilling af frekvensomformeren efter trip/triplås

Et trip kan nulstilles på re måder:

Tryk på [Reset] på LCP'et.

•

Ved en digital nulstillingskommando.

•

Ved en nulstillingskommando fra seriel kommuni-

•

kation.

Ved auto-nulstilling.

•

Triplås

Indgangsstrømmen slås fra og til igen. Motoren vil friløbe, til den stopper. Frekvensomformeren fortsætter med at overvåge frekvensomformerstatus. Afbryd indgangsstrømmen til frekvensomformeren, ern årsagen til fejlen, og nulstil frekvensomformeren.

Advarsels- og alarmvisninger

Advarsler vises på LCP'et med et advarsels-

•

nummer.

En alarm blinker med alarmnummeret.

•

38 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

130BP086.12

Status

0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz 0

Earth Fault [A14]

Auto Remote Trip

1(1)

Back

Cancel

Info

Alarm

Warn.

130BB467.11

Vedligeholdelse, diagnostik... Betjeningsvejledning

Illustration 7.2 Eksempel på alarm

Ud over teksten og alarmkoden i LCP'et er der tre statusindikatorlamper.

Indikatorlys ved

advarsel

Advarsel On O Alarm O Tændt (blinker) Triplås On Tændt (blinker)

Illustration 7.3 Statusindikatorlamper

Indikatorlys ved alarm

7.4 Liste over advarsler og alarmer

Advarsels- og alarmoplysningerne i dette kapitel denerer hver advarsels-/alarmtilstand, forklarer en mulig grund til tilstanden og giver detaljerede oplysninger om en udbedrings- eller fejlndingsprocedure.

ADVARSEL 1, 10 Volt lav

Styrekortets spænding fra klemme 50 er <10 V. Fjern en del af belastningen fra klemme 50, da forsyningen på 10 V er overbelastet. Maksimum 15 mA eller minimum 590 Ω.

En kortslutning i et tilsluttet potentiometer eller ukorrekt ledningsføring til potentiometeret kan forårsage denne tilstand.

Fejlnding

Fjern ledningerne fra klemme 50.

•

Hvis advarslen stopper, ndes problemet i kundens ledningsføring.

Hvis advarslen ikke forsvinder, skal styrekortet

•

udskiftes.

ADVARSEL/ALARM 2, Fejl ved signaludfald

Denne advarsel eller alarm forekommer kun, hvis det er programmeret i parameter 6-01 Live Zero Timeout Function. Signalet på en af de analoge indgange er mindre end 50 % af den minimumværdi, der er programmeret for den pågældende indgang. Denne tilstand kan forårsages af brud på ledningerne eller et defekt apparat, der sender signalet.

Fejlnding

Kontrollér tilslutningerne på alle de analoge

•

indgangsklemmer. Styrekortklemmer 53 og 54 til signaler, klemme 55 fælles. VLT® Universal I/O

MCB 101 klemmer 11 og 12 for signaler, klemme 10 fælles. VLT®Analog I/O-option MCB 109

klemmer 1, 3, og 5 til signaler, klemmer 2, 4, og 6 fælles.

Kontrollér, at programmering af frekvensom-

•

formeren og switchindstillinger passer til den analoge signaltype.

Udfør test af indgangsklemmesignalet.

•

ADVARSEL/ALARM 3, Ingen motor

Der er ikke tilsluttet en motor til frekvensomformerens udgang.

ADVARSEL/ALARM 4, Netfasetab

Der mangler en fase på forsyningssiden, eller der er for stor ubalance på netspændingen. Denne meddelelse vises også, hvis der er fejl på indgangsensretteren på frekvensomformeren. Optioner er programmeret i parameter 14-12 Function at Mains Imbalance.

Fejlnding

Kontrollér forsyningsspænding og -strømme til

•

frekvensomformeren.

ADVARSEL 5, DC-link-spænding høj

DC-link-spændingen er højere end advarselsgrænsen for højspænding. Grænsen afhænger af frekvensomformerens spændingsklassicering. Apparatet er stadig aktivt.

ADVARSEL 6, DC-link-spænding lav

DC-link-spændingen er lavere end advarselsgrænsen for lavspænding. Grænsen afhænger af frekvensomformerens spændingsklassicering. Apparatet er stadig aktivt.

ADVARSEL/ALARM 7, DC-overspænding

Hvis DC-link-spændingen overstiger grænsen, tripper frekvensomformeren efter et stykke tid.

Fejlnding

Tilslut en bremsemodstand.

•

Forlæng rampetiden.

•

Skift rampetypen.

•

Aktivér funktionerne i parameter 2-10 Brake

•

Function.

Øg parameter 14-26 Trip Delay at Inverter Fault.

•

7 7

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 39

Vedligeholdelse, diagnostik...

VLT® AQUA Drive FC 202

ADVARSEL/ALARM 8, DC-underspænding

Hvis DC-link-spændingen falder til under spændingsgrænsen, kontrollerer frekvensomformeren, om der er tilsluttet en backupforsyning med 24 V DC. Hvis der ikke er tilsluttet en backupforsyning med 24 V DC, vil frekvensomformeren trippe efter en bestemt tidsforsinkelse. Tidsforsinkelsen varierer afhængigt af apparatstørrelsen.

Fejlnding

Kontrollér, at forsyningsspændingen svarer til

•

frekvensomformerens spænding.

Udfør test af indgangsspændingen.

•

Udfør test af soft charge-kredsløb.

•

ADVARSEL/ALARM 9, Vek.ret. overb.

Frekvensomformeren er ved at koble ud på grund af en overbelastning (for høj strøm i for lang tid). Tælleren for elektronisk termisk beskyttelse af vekselretteren afgiver en

advarsel ved 98 % og tripper ved 100 % med en alarm. Frekvensomformeren kan ikke nulstilles, før tælleren er kommet under 90 %.

Fejlnding

Sammenlign den udgangsstrøm, der er vist på

•

LCP'et, med frekvensomformerens nominelle strøm.

Sammenlign den udgangsstrøm, der vises på

•

LCP'et, med den målte motorstrøm.

Få den termiske belastning vist på LCP'et, og

•

overvåg værdien. Når den kører over frekvensomformerens konstante strømgrænse, skal tælleren stige. Når den kører under frekvensomformerens konstante strømgrænse, skal tælleren falde.

ADVARSEL/ALARM 10, Overtemperatur i motor

Ifølge den elektroniske termiske beskyttelse (ETR) er motoren for varm. Vælg, om frekvensomformeren skal afgive en advarsel eller alarm, når tælleren har nået 100 % i parameter 1-90 Motor Thermal Protection. Fejlen opstår, når overbelastning af motor overstiger 100 % i for lang tid.

Fejlnding

Kontrollér, om motoren bliver for varm.

•

Kontrollér, om motoren er mekanisk overbelastet.

•

Kontrollér, at motorstrømmen, der er indstillet i

•

parameter 1-24 Motor Current, er korrekt.

Kontrollér, at motordata i parametre 1-20 til 1-25

•

er indstillet korrekt.

Hvis en ekstern ventilator er i brug, skal det

•

kontrolleres, at den er valgt i parameter 1-91 Motor External Fan.

Kørsel af AMA i parameter 1-29 Automatic Motor

•

Adaptation (AMA) kan optimere frekvensomformeren, så motorens drift er mere nøjagtig, og reducere den termiske belastning.

ADVARSEL/ALARM 11, Overtemp. i motortermistor

Termistoren kan være afbrudt. Vælg, om frekvensomformeren skal afgive en advarsel eller en alarm i parameter 1-90 Motor Thermal Protection.

Fejlnding

Kontrollér, om motoren bliver for varm.

•

Kontrollér, om motoren er mekanisk overbelastet.

•

Kontrollér, at termistoren er tilsluttet korrekt

•

mellem enten klemme 53 eller 54 (analog spændingsindgang) og klemme 50 (+10 Vforsyning), og at kontakten til klemme 53 eller 54 er indstillet til spænding. Kontrollér, at klemme 53 eller 54 er valgt i parameter 1-93 Thermistor Source.

Når digital indgang 18 eller 19 anvendes:

•

Kontrollér, at termistoren er korrekt tilsluttet mellem enten klemme 18 eller 19 (digital indgang, kun PNP) og klemme 50.

Hvis der anvendes en KTY-føler, skal det

•

kontrolleres, at der er den korrekte forbindelse mellem klemme 54 og 55.

Hvis der anvendes en termisk kontakt eller

•

termistor, skal det kontrolleres, at programmeringen af parameter 1-93 Thermistor Source passer til følerledningerne.

ADVARSEL/ALARM 12, Momentgrænse

Momentet har oversteget værdien i parameter 4-16 Torque Limit Motor Mode eller værdien i parameter 4-17 Torque Limit Generator Mode. Parameter 14-25 Trip Delay at Torque Limit kan ændre dette fra en ren advarselstilstand til en

advarsel efterfulgt af en alarm.

Fejlnding

Hvis motormomentgrænsen overstiges under

•

rampe op, skal rampe op-tiden forlænges.

Hvis generatorens momentgrænse overstiges

•

under rampe ned, skal rampe ned-tiden forlænges.

Hvis momentgrænsen nås under kørsel, skal

•

momentgrænsen muligvis udvides. Kontrollér, at systemet kan køre sikkert ved et højere moment.

Kontrollér applikationen for for højt strømtræk på

•

motoren.

ADVARSEL/ALARM 13, Overstrøm

Vekselretterens spidsstrømgrænse (cirka 200 % af den nominelle strøm) er overskredet. Advarslen varer i ca. 1,5 sek., og frekvensomformeren vil derefter trippe og afgive en alarm. Rystelser eller hurtig acceleration med højinertibelastninger kan forårsage denne fejl. Hvis der er valgt udvidet mekanisk bremsestyring, kan trip nulstilles eksternt.

40 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Vedligeholdelse, diagnostik... Betjeningsvejledning

Fejlnding

Afbryd strømmen, og kontrollér, om motorakslen

•

kan drejes.

Kontrollér, at motorstørrelsen passer til frekvens-

•

omformeren.

Kontrollér, om parametrene 1-20 til 1-25 har de

•

korrekte motordata.

ALARM 14, Jordfejl

Der er påført strøm fra udgangsfaserne til jord, enten i kablet mellem frekvensomformeren og motoren eller i selve motoren.

Fejlnding

Afbryd strømmen til frekvensomformeren, og

•

afhjælp jordingsfejlen.

Kontrollér for jordingsfejl i motoren ved at måle

•

modstanden til jord i motorkablerne og motoren med et megohmmeter.

Udfør strømfølertest.

•

ALARM 15, Ukompatibel hardware

En monteret option er ikke driftsdygtig med den aktuelle hardware eller software til styrekortet.

Registrér værdien af følgende parametre, og kontakt Danfoss-leverandøren:

Parameter 15-40 FC Type.

•

Parameter 15-41 Power Section.

•

Parameter 15-42 Voltage.

•

Parameter 15-43 Software Version.

•

Parameter 15-45 Actual Typecode String.

•

Parameter 15-49 SW ID Control Card.

•

Parameter 15-50 SW ID Power Card.

•

Parameter 15-60 Option Mounted.

•

Parameter 15-61 Option SW Version (for hver

•

optionsport).

ALARM 16, Kortslutning

Der er en kortslutning i motoren eller motorkablerne.

Fejlnding

Afbryd strømmen til frekvensomformeren, og

•

reparér kortslutningen.

ADVARSEL/ALARM 17, Styreordstimeout

Der er ingen kommunikation med frekvensomformeren. Advarslen er kun aktiv, når parameter 8-04 Control Timeout Function IKKE er indstillet til [0] Ikke aktiv. Hvis parameter 8-04 Control Timeout Function er indstillet til [5] Stop og trip, afgives der en advarsel, hvorefter frekvensomformeren ramper ned, indtil den tripper og derefter afgiver en alarm.

Fejlnding

Kontrollér tilslutninger på kablet til seriel

•

kommunikation.

Øg parameter 8-03 Control Timeout Time.

•

Kontrollér, at kommunikationsudstyret fungerer

•

korrekt.

Kontrollér, at installationen er udført korrekt i

•

henhold til EMC-kravene.

ADVARSEL/ALARM 22, Mekanisk hæve-/sænkebremse

Når denne advarsel er aktiv, viser LCP'et afgivelsestypen. 0 = Momentref. blev ikke opnået før timeout. 1 = Der var ingen bremsefeedback før timeout.

ADVARSEL 23, Intern ventilatorfejl

Ventilatoradvarselsfunktionen er en ekstra beskyttelsesfunktion, der kontrollerer, om ventilatoren kører/er monteret. Ventilatoradvarslen kan deaktiveres i parameter 14-53 Fan Monitor, ([0] Deaktiveret).

Fejlnding

Kontrollér ventilatormodstanden.

•

Kontrollér soft charge-sikringerne.

•

ADVARSEL 24, Ekstern ventilatorfejl

Fejlnding

Kontrollér ventilatormodstanden.

•

Kontrollér soft charge-sikringerne.

•

ADVARSEL 25, Bremsemodstand kortsluttet

Bremsemodstanden overvåges under driften. Hvis der opstår en kortslutning, deaktiveres bremsefunktionen, og advarslen vises. Frekvensomformeren fungerer stadig, men uden bremsefunktionen. Afbryd strømmen til frekvensomformeren, og udskift bremsemodstanden (se parameter 2-15 Brake Check).

ADVARSEL/ALARM 26, Bremsemodstand ved eektgrænse

Den strøm, der tilføres bremsemodstanden, beregnes som en middelværdi for de seneste 120 sek køretid. Beregningen er baseret på DC-link-spændingen og bremsemodstandsværdien, der er indstillet i parameter 2-16 AC brake Max. Current Advarslen er aktiv, når den afsatte bremseeekt er højere end 90 % af bremsemodstandseffekten. Hvis [2] Trip er valgt i parameter 2-13 Brake Power Monitoring, tripper frekvensomformeren, når den afsatte bremseeekt når 100 %.

ADVARSEL/ALARM 27, Bremsechopperfejl

Bremsetransistoren overvåges under driften. Hvis der opstår en kortslutning, deaktiveres bremsefunktionen, og der afgives en advarsel. Frekvensomformeren fungerer stadig, men da bremsetransistoren er kortsluttet, tilføres der væsentlig eekt til bremsemodstanden, selvom den ikke er aktiv.

7 7

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 41

Vedligeholdelse, diagnostik...

VLT® AQUA Drive FC 202

Sluk for frekvensomformeren, og ern bremsemodstanden.

Denne alarm/advarsel kan også opstå, hvis bremsemodstanden overophedes. Klemmerne 104 og 106 ndes som Klixon-indgange til bremsemodstande. Se Bremsemod- standstemperaturafbryder i Design Guiden.

ADVARSEL/ALARM 28, Bremsekontrol mislykkedes

Bremsemodstanden er ikke tilsluttet eller fungerer ikke. Kontrollér parameter 2-15 Brake Check.

ALARM 29, Kølepladetemp.

Kølepladens maksimumtemperatur er overskredet. Temperaturfejlen nulstilles ikke, før temperaturen falder til under en deneret kølepladetemperatur. Trip- og nulstillingspunkterne varierer baseret på frekvensomformerens

eektstørrelse.

Fejlnding

Kontrollér, om følgende tilstande er gældende:

Omgivelsestemperaturen er for høj.

•

Motorkablet er for langt.

•

Der er forkert afstand over og under frekvensom-

•

formeren.

Der er blokeret for luftstrømmen rundt om

•

frekvensomformeren.

Kølepladeventilatoren er beskadiget.

•

Beskidt køleplade.

•

Denne alarm er baseret på den temperatur, der er målt af kølepladeføleren, som er monteret inden i IGBT-modulerne.

Fejlnding

Kontrollér ventilatormodstanden.

•

Kontrollér soft charge-sikringerne.

•

Kontrollér den termiske føler i IGBT.

•

ALARM 30, Motorfase U mangler

Motorfase U mellem frekvensomformeren og motoren mangler.

Fejlnding

Afbryd strømmen til frekvensomformeren, og

•

kontrollér motorfase U.

ALARM 31, Motorfase V mangler

Motorfase V mellem frekvensomformeren og motoren mangler.

Fejlnding

Afbryd strømmen fra frekvensomformeren, og

•

kontrollér motorfase V.

ALARM 32, Motorfase W mangler

Motorfase W mellem frekvensomformeren og motoren mangler.

Fejlnding

Afbryd strømmen til frekvensomformeren, og

•

kontrollér motorfase W.

ALARM 33, Inrush-fejl

Der har fundet for mange opstarter sted inden for en kort periode. Lad apparatet afkøle til driftstemperatur.

ADVARSEL/ALARM 34, Fieldbus-kommunikationsfejl

Fieldbussen på kommunikationsoptionskortet fungerer ikke.

ADVARSEL/ALARM 36, Netfejl

Denne advarsel/alarm er kun aktiv, hvis forsyningsspændingen til frekvensomformeren falder ud, og

parameter 14-10 Mains Failure IKKE er sat til [0] Ingen funktion.

Fejlnding

Kontrollér sikringerne til frekvensomformeren og

•

netforsyningen til apparatet.

ALARM 38, Intern fejl

Når en intern fejl opstår, vises et varenummer, der er deneret i Tabel 7.4.

Fejlnding

Afbryd strømmen, og tilslut den igen.

•

Kontrollér, at optionen er korrekt monteret.

•

Kontrollér, om der er løse eller manglende

•

ledninger.

Kontakt Danfoss-leverandøren eller Danfoss-serviceafdeling. Notér kodenummeret for videre fejlnding.

Nummer Tekst

0 Den serielle port kan ikke initialiseres. Kontakt

Danfoss-leverandøren eller Danfoss Service.

256–258 Eekt-EEPROM-dataene er defekte eller for gamle.

512 Styrekort-EEPROM-dataene er defekte eller for

gamle.

513 Kommunikationstimeout ved læsning af EEPROM-

data.

514 Kommunikationstimeout ved læsning af EEPROM-

data.

515 Den applikationsorienterede styring kan ikke

genkende EEPROM-dataene.

516 Der kan ikke skrives til EEPROM'en, fordi en skrive-

kommando er i gang. 517 Skrivekommandoen er under timeout. 518 Fejl i EEPROM'en. 519 Manglende eller ugyldige stregkodedata i EEPROM. 783 Parameterværdien uden for minimum-/maksimum-

grænserne.

1024–1279 Sending af CAN-telegram mislykkedes.

1281 Flash-timeout i digital signalprocessor. 1282 Versionsuoverensstemmelse i eektmikrosoftware. 1283 Dataversionsuoverensstemmelse i eekt-EEPROM. 1284 Softwareversionen for den digitale signalprocessor

kan ikke læses.

1299 Optionssoftwaren i port A er for gammel. 1300 Optionssoftwaren i port B er for gammel. 1301 Optionssoftwaren i port C0 er for gammel.

42 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Vedligeholdelse, diagnostik... Betjeningsvejledning

Nummer Tekst

1302 Optionssoftwaren i port C1 er for gammel. 1315 Optionssoftwaren i port A understøttes ikke (ikke

tilladt).

1316 Optionssoftwaren i port B understøttes ikke (ikke

tilladt).

1317 Optionssoftwaren i port C0 understøttes ikke (ikke

tilladt).

1318 Optionssoftwaren i port C1 understøttes ikke (ikke

tilladt).

1379 Option A reagerede ikke under beregning af

platformens version.

1380 Option B reagerede ikke under beregning af

platformens version.

1381 Option C0 reagerede ikke under beregning af

platformens version.

1382 Option C1 reagerede ikke under beregning af

platformens version.

1536 Der er registreret en undtagelse i den applikations-

orienterede styring. Fejlndingsoplysninger er skrevet i LCP'et.

1792 DSP watchdog er aktiv. Fejlnding af data for

eektdelen. Data for motororienteret styring er ikke overført korrekt.

2049 Eektdata genstartet. 2064–2072 H081x: option i port x er genstartet. 2080–2088 H082x: option i port x har afgivet et start-vent-

signal.

2096–2104 H983x: option i port x har afgivet et gyldigt start-

vent-signal. 2304 Kunne ikke læse data fra eekt-EEPROM. 2305 Der mangler SW-version fra eektenheden. 2314 Der mangler eektenhedsdata fra eektenheden. 2315 Der mangler SW-version fra eektenheden. 2316 Der mangler lo_statepage fra eektenheden. 2324 Eektkortets konguration er ukorrekt ved opstart. 2325 Eektkortet har standset kommunikationen, mens

netforsyningen er påført. 2326 Eektkortets konguration er ukorrekt efter en

forsinkelse i eektkortets registrering. 2327 Der er på nuværende tidspunkt blevet registreret

for mange eektkortplaceringer. 2330 Eektstørrelsesoplysningerne mellem eektkortene

passer ikke sammen. 2561 Ingen kommunikation fra DSP til ATACD. 2562 Ingen kommunikation fra ATACD til DSP (under

kørsel). 2816 Der er stack overow i styrekortmodulet. 2817 Langsomme opgaver i afvikler. 2818 Hurtige opgaver. 2819 Parametertråd. 2820 LCP stack overow. 2821 Overløb på seriel port. 2822 Overløb på USB-port. 2836 cfListMempool for lille.

Nummer Tekst

3072–5122 Parameterværdi uden for de tilladte grænser.

5123 Option i port A: hardwaren er inkompatibel med

styrekorthardwaren.

5124 Option i port B: hardwaren er inkompatibel med

styrekorthardwaren.

5125 Option i port C0: hardwaren er inkompatibel med

styrekorthardwaren.

5126 Option i port C1: hardwaren er inkompatibel med

styrekorthardwaren.

5376–6231 Ikke mere hukommelse.

Tabel 7.4 Kodenumre for interne fejl

ALARM 39, Kølepladeføler

Ingen feedback fra kølepladetemperaturføleren.

Signalet fra den termiske IGBT-føler er ikke tilgængeligt på eektkortet. Problemet kan være i eektkortet, i gate drivekortet eller på adkablet mellem eektkortet og gate drive-kortet.

ADVARSEL 40, Overbel. af digital udgang klem. 27

Kontrollér belastningen, der er sluttet til klemme 27, eller ern kortslutningstilslutningen. Kontrollér

parameter 5-00 Digital I/O Mode og parameter 5-01 Terminal 27 Mode.

ADVARSEL 41, Overbelastning af digital udgang klemme 29

Kontrollér belastningen, der er sluttet til klemme 29, eller ern kortslutningstilslutningen. Kontrollér

parameter 5-00 Digital I/O Mode og parameter 5-02 Terminal 29 Mode.

ADVARSEL 42, Overbel. af den dig. udg. på X30/6 el. X30/7

For X30/6 skal belastningen, der er sluttet til X30/6, kontrolleres, eller den kortsluttede tilslutning ernes. Kontrollér parameter 5-32 Term X30/6 Digi Out (MCB 101).

For X30/7 skal belastningen, der er sluttet til X30/7, kontrolleres, eller den kortsluttede tilslutning ernes. Kontrollér parameter 5-33 Term X30/7 Digi Out (MCB 101).

ALARM 46, Eektkortforsyning

Forsyningen på eektkortet er uden for området.

Der er tre forsyninger, der er genereret af switch modestrømforsyningen (SMPS) på eektkortet: 24 V, 5 V og ±18 V. Ved strømforsyning med 24 V DC med VLT® 24 V DCforsyningsoption MCB 107 overvåges kun forsyningerne på 24 V og 5 V. Ved strømforsyning med trefaset netspænding overvåges alle tre forsyninger.

ADVARSEL 47, 24 V fors. lav

24 V DC-forsyningen er målt på styrekortet. Den eksterne backupstrømforsyning på 24 V DC kan være overbelastet. Kontakt i modsat fald Danfoss-leverandøren.

7 7

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 43

Vedligeholdelse, diagnostik...

VLT® AQUA Drive FC 202

ADVARSEL 48, 1,8 V fors. lav

Forsyningen på 1,8 V DC anvendt på styrekortet er uden for de tilladte grænser. Strømforsyningen måles på styrekortet. Kontrollér, om styrekortet er defekt. Hvis der ndes et optionskort, skal der kontrolleres for en overspændingstilstand.

ADVARSEL 49, Hast.-grænse

Når hastigheden ikke ligger inden for det område, der er angivet i parameter 4-11 Motor Speed Low Limit [RPM] og parameter 4-13 Motor Speed High Limit [RPM], viser frekvensomformeren en advarsel. Når hastigheden er under grænsen, som angives i parameter 1-86 Trip Speed Low [RPM] (undtagen når den startes eller stoppes), tripper frekvensomformeren.

ALARM 50, AMA-kalibrering mislykkedes

Kontakt Danfoss-leverandøren eller Danfoss serviceafdeling.

ALARM 51, AMA kontrollér U

Indstillingerne for motorspænding, motorstrøm og motoreekt er forkerte. Kontrollér indstillingerne i parametrene 1-20 til 1-25.

ALARM 52, AMA lav Inom

Motorstrømmen er for lav. Kontrollér indstillingerne.

ALARM 53, AMA motor for stor

Motoren er for stor til, at AMA kan køre.

ALARM 54, AMA motor for lille

Motoren er for lille til, at AMA kan køre.

ALARM 55, AMA-parameter uden for område

Motorens parameterværdier ligger uden for det acceptable område. AMA kører ikke.

ALARM 56, AMA afbrudt af bruger

Brugeren har afbrudt AMA'en.

ALARM 57, AMA intern fejl

Forsøg at genstarte AMA ere gange, indtil AMA bliver udført. Gentagne kørsler kan opvarme motoren til et niveau, hvor modstanden Rs og Rr øges. Dette er normalt ikke kritisk.

ALARM 58, AMA intern fejl

Kontakt Danfoss-leverandøren.

ADVARSEL 59, Strømgrænse

Strømmen er større end værdien i parameter 4-18 Current Limit. Kontrollér, at motordata i parametre 1-20 til 1-25 er

indstillet korrekt. Øg strømgrænsen, hvis det er muligt. Kontrollér, at systemet kan køre sikkert ved en højere grænse.

ADVARSEL 60, Ekstern sikring

Ekstern sikring er aktiveret. Genoptag normal drift:

1. Påfør 24 V DC på den klemme, der er programmeret til ekstern sikring.

2. Nulstil frekvensomformeren via

nom

og I

nom

ADVARSEL 62, Udgangsfrekvens ved maksimumgrænse

Udgangsfrekvensen er højere end den værdi, der er angivet i parameter 4-19 Max Output Frequency.

ADVARSEL 64, Spænd.-grænse

Kombinationen af belastning og hastighed kræver en højere motorspænding end den faktiske DC-link-spænding.

ADVARSEL/ALARM 65, Styrekortovertemperatur

Styrekortet har nået dets triptemperatur på 75 °C (167 °F).

ADVARSEL 66, Kølepladetemperatur lav

Frekvensomformeren er for kold til at køre. Denne advarsel er baseret på temperaturføleren i IGBT-modulet. Der kan tilføres en smule strøm til frekvensomformeren, når motoren stoppes, ved at indstille parameter 2-00 DC Hold/ Preheat Current til 5 % og parameter 1-80 Function at Stop.

Fejlnding

•

ALARM 67, Optionsmodulkongurationen er ændret

En eller ere optioner er enten tilføjet eller ernet siden seneste nedlukning. Kontrollér, at ændringen i kongura- tionen er tilsigtet, og nulstil apparatet.

ALARM 68, Sikker standsning aktiveret

STO aktiveres.

Fejlnding

•

ALARM 69, Eektkorttemperatur

Temperaturføleren på eektkortet er enten for varm eller for kold.

Fejlnding

•

ALARM 70, Ugyldig FC konf.

Styrekortet og eektkortet er ikke kompatible.

Fejlnding

•

ALARM 71, PTC 1 sik stnd.

Safe Torque O er blevet aktiveret fra VLT® PTC-termistorkortet MCB 112 (motor for varm). Normal drift kan genoptages, når MCB 112 påfører 24 V DC til kl. 37 igen

2a Seriel kommunikation.

2b Digital I/O.

2c [Reset]-tasten.

Kontrollér temperaturføleren.

Kontrollér følerledningen mellem IGBT'en og gate drive-kortet.

Genoptag normal drift ved at påføre 24 V DC på klemme 37, og send derefter et nulstillingssignal (via bus, digital I/O eller ved at trykke på [Reset]).

Kontrollér, at dørventilatorerne fungerer.

Kontrollér, at ltrene i dørventilatorerne ikke er tilstoppede.

Kontrollér, at kabelbøsningspladen er korrekt monteret på IP21/IP54 (NEMA 1/12)-frekvensomformere.

Kontakt leverandøren med typekoden fra typeskiltet på apparatet og kortenes varenumre for at kontrollere kompatibiliteten.

44 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Vedligeholdelse, diagnostik... Betjeningsvejledning

(når motortemperaturen når et acceptabelt niveau), og når den digitale indgang fra MCB 112 deaktiveres. Når dette sker, skal der sendes et nulstillingssignal (via bus, digital I/O eller ved at trykke på [Reset]).

BEMÆRK!

Hvis automatisk genstart er aktiveret, kan motoren starte, når fejlen er udbedret.

ALARM 72, Farlig fejl

Safe Torque O (STO) med triplås. Uventede signalniveauer ved Safe Torque O (STO) og den digitale indgang fra VLT

PTC-termistorkortet MCB 112.

ADVARSEL 73, Sik stnd. autog.

Safe Torque O (STO). Hvis automatisk genstart er aktiveret, kan motoren starte, når fejlen er udbedret.

ADVARSEL 76, Ops. af efktenh

Det krævede antal eektenheder svarer ikke til det registrerede antal aktive eektenheder. Denne fejl opstår under udskiftning af et F-modul, hvis de eektspecikke data i modulets eektkort ikke passer til resten af frekvensomformeren. Hvis eektkortets tilslutning er tabt, udløser apparatet også denne advarsel.

Fejlnding

Kontrollér, at reservedelen og dens eektkort har

•

det korrekte varenummer.

Sørg for, at 44-pin-kabler mellem MDCIC og

•

eektkortene er monteret korrekt.

ADVARSEL 77, Reduceret eekttilst.

Denne advarsel angiver, at frekvensomformeren kører i reduceret eekttilstand (dvs. mindre end det tilladte antal vekselretterdele). Denne advarsel genereres ved strømcyklus, og frekvensomformeren er indstillet til at køre med færre vekselrettere og forbliver tændt.

ALARM 79, Ugyldig eektdelkonguration

Skaleringskortet har et forkert varenummer eller er ikke installeret. Desuden kunne MK102-stikket på eektkortet ikke monteres.

ALARM 80, Frekvensomformer initialiseret til standardværdi

Parameterindstillingerne initialiseres til fabriksindstillingen efter en manuel nulstilling.

Fejlnding

Nulstil apparatet for at slette alarmen.

•

ALARM 81, CSIV fejlbehæf.

Der er syntaksfejl i CSIV-len (Customer-specic initialization values).

ALARM 82, CSIV-par.fejl

CSIV (Customer-specic initialization values) kunne ikke initialisere en parameter.

ALARM 85, Fare fejl PB

PROFIBUS/PROFIsafe-fejl.

ALARM 92, No ow

Der er registreret en no ow-tilstand i systemet. Parameter 22-23 No-Flow Function er indstillet til alarm.

Fejlnding

Find fejlen i systemet, og nulstil frekvensom-

•

formeren, når fejlen er slettet.

ALARM 93, Tør pumpe

En no ow-tilstand i systemet, når frekvensomformeren kører ved høj hastighed, kan indikere en tør pumpe. Parameter 22-26 Dry Pump Function er indstillet til alarm.

Fejlnding

Find fejlen i systemet, og nulstil frekvensom-

•

formeren, når fejlen er slettet.

ALARM 94, Slut på kurve

Feedback er lavere end sætpunktet. Denne tilstand kan indikere en utæthed i systemet. Parameter 22-50 End of Curve Function er indstillet til alarm.

Fejlnding

Find fejlen i systemet, og nulstil frekvensom-

•

formeren, når fejlen er slettet.

ALARM 95, Sprængt kilerem

Moment er under momentniveauet indstillet til tomgang, hvilket angiver en sprængt kilerem. Parameter 22-60 Broken Belt Function er indstillet til alarm.

Fejlnding

Find fejlen i systemet, og nulstil frekvensom-

•

formeren, når fejlen er slettet.

ALARM 100, Grænsefejl for udrensning

Udrensningsfunktionen mislykkedes under udførslen. Kontrollér, om pumpehjul er blokeret.

ADVARSEL/ALARM 104, Intern ventilatorfejl

Ventilatorovervågningen kontrollerer, at ventilatoren roterer ved opstart af frekvensomformeren, eller når den interne ventilator er tændt. Kører ventilatoren ikke, gives en fejlmeddelelse. Fejlen på den interne ventilator kan kongureres som en advarsel eller en tripalarm via parameter 14-53 Fan Monitor.

Fejlnding

Sluk og tænd for strømmen til frekvensom-

•

formeren for at kontrollere, om advarslen/alarmen vender tilbage.

ADVARSEL 250, Ny reservedel

Der er udskiftet en komponent i frekvensomformeren. Nulstil frekvensomformeren for at genoptage normal drift.

ADVARSEL 251, Ny typekode

Eektkortet eller andre komponenter er blevet udskiftet, og typekoden er ændret.

Fejlnding

Nulstil apparatet for at erne advarslen og

•

genoptage normal drift.

7 7

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 45

Vedligeholdelse, diagnostik...

VLT® AQUA Drive FC 202

7.5 Fejlnding

Symptom Mulig årsag Test Løsning

Manglende netforsyning. Se Tabel 4.3. Kontrollér netforsyningskilden. Manglende eller åbne sikringer, eller afbrydere trippet. Ingen strøm til LCP'et. Kontrollér LCP-kablet for korrekt tilslutning

Kortslutning på styrespæn-

Displayet er mørkt/ingen funktion

Uregelmæssig displayvisning

Motor kører ikke

Motoren kører i den forkerte retning

dingen (klemme 12 eller 50) eller ved styreklemmer.

Forkert kontrastindstilling.

Displayet (LCP) er defekt. Test med et andet LCP. Udskift det defekte LCP- eller tilslut-

Fejl på den interne spændingsforsyning eller SMPS er defekt. Overbelastet forsyning (SMPS) pga. forkert styreledningsføring eller en fejl i frekvensomformeren.

Serviceafbryder er åben, eller der mangler en motortilslutning. Ingen netspænding med et optionskort på 24 V DC.

LCP-stop. Kontrollér, om der er trykket på [O]. Tryk på [Auto On] eller [Hand On]

Manglende startsignal (standby).

Friløbssignal aktivt for motor (friløb).

Forkert referencesignalkilde. Kontrollér følgende:

Motorens omdrejningsgrænse. Kontrollér, at parameter 4-10 Motor Speed

Aktivt reverseringssignal. Kontrollér, om der er programmeret en

Forkert motorfasetilslutning.

Se Åbne sikringer og trippet afbryder i denne tabel for mulige årsager.

eller beskadigelse. Kontrollér styrespændingsforsyningen på 24 V til klemme 12/13 til 20–39 eller forsyningen på 10 V til klemme 50–55.

–

For at udelukke et problem i installationen af styreledninger skal alle styreledninger afbrydes ved at erne klemblokkene.

Kontrollér, om motoren er tilsluttet, og at tilslutningen ikke er afbrudt (med en serviceafbryder eller et andet apparat). Hvis displayet virker, men der ikke er en visning, skal det kontrolleres, at der er påført netspænding til frekvensomformeren.

Kontrollér parameter 5-10 Terminal 18 Digital Input for korrekt indstilling for klemme 18 (brug fabriksindstillingen). Kontrollér parameter 5-12 Terminal 27 Digital Input for korrekt indstilling for klemme 27 (brug fabriksindstillingen).

Referencesignal: Lokal, ern- eller

•

busreference.

Preset-reference.

•

Klemmeforbindelse.

•

Skalering af klemmer.

•

Tilgængeligt referencesignal.

•

Direction er programmeret korrekt.

reverseringskommando til klemmen i parametergruppe 5-1* Digitale indgange.

–

Følg de medfølgende anbefalinger.

Udskift det defekte LCP- eller tilslutningskabel. Før ledningerne til klemmerne korrekt.

Benyt kun LCP 101 (P/N 130B1124) eller LCP 102 (P/N 130B1107).

Tryk på [Status] + [▲]/[▼] for at justere kontrasten.

ningskabel. Kontakt leverandøren.

Hvis displayet fortsat lyser, er problemet i styreledningerne. Kontrollér styreledninger for kortslutninger eller forkerte tilslutninger. Hvis displayet fortsat kobler ud, følges proceduren for mørkt display. Tilslut motoren, og kontrollér servicekontakten.

Tilfør netspænding, så apparatet kan køre.

(afhængigt af driftstilstanden), så motoren kan køre. Påfør et gyldigt startsignal for at starte motoren.

Påfør 24 V på klemme 27, eller programmér denne klemme til Ingen funktion. Programmér de korrekte indstillinger. Kontrollér parameter 3-13 Reference Site. Indstil preset-reference til aktiv i parameter- gruppe 3-1* Referencer.

Programmér de korrekte indstillinger.

Deaktivér reverseringssignalet.

Se kapitel 5.5 Kontrol af motorens omdrej- ningsretning.

46 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Vedligeholdelse, diagnostik... Betjeningsvejledning

Symptom Mulig årsag Test Løsning

Motoren når ikke maksimumhastighed

Motorhastighed er ustabil

Motoren kører ujævnt

Motoren bremser ikke

Åbne strømsikringer eller afbrydertrip.

Strømubalance på netforsyningen >3 %

Ubalance på motorstrømm en >3 %

Accelerationsproblemer med frekvensomformeren

Frekvensgrænserne er ikke indstillet korrekt.

Referenceindgangssignalet er ikke skaleret korrekt.

Eventuelle forkerte parameterindstillinger.

Mulig overmagnetisering. Kontrollér, om der skulle være forkerte

Der er muligvis ukorrekte indstillinger i bremseparametrene. Der er muligvis for korte rampe ned-tider. Fase-fase-kortslutning. Der er en fase-fase-kortslutning i motoren

Overbelastning af motor. Motoren er overbelastet i applikationen. Udfør opstartstest, og kontrollér, at

Løse forbindelser. Udfør før-opstartskontrol for løse forbin-

Der er problemer med netforsyningen (se beskrivelsen til alarm 4, Netfasetab). Der er problemer med frekvensomformeren.

Der er et problem med motoren eller motorkablerne.

Der er problemer med frekvensomformeren.

Motordataene er angivet forkert.

Kontrollér udgangsgrænserne i

parameter 4-13 Motor Speed High Limit [RPM], parameter 4-14 Motor Speed High Limit [Hz] og parameter 4-19 Max Output Frequency.

Kontrollér skaleringen af referenceindgangssignalet i parametergruppe 6-0* Analog I/O- tilstand og parametergruppe 3-1* Referencer. Kontrollér referencegrænserne i parameter- gruppe 3-0* Referencegrænser. Kontrollér indstillingerne for alle motorparametre, herunder alle motorkompenseringsindstillinger. Kontrollér PID-indstillinger for lukket sløjfe-drift.

motorindstillinger i alle motorparametre.

Kontrollér bremseparametrene. Kontrollér rampetidsindstillingerne.

eller tavlen. Kontrollér motor- og tavle-fasefase for kortslutninger.

delser. Rotér frekvensomformerens netforsyningsledninger en plads: A til B, B til C, C til A.

Rotér frekvensomformerens netforsyningsledninger en plads: A til B, B til C, C til A.

Rotér udgangsmotorkablerne 1 plads: U til V, V til W, W til U.

Se kapitel 7.4 Liste over advarsler og alarmer, hvis der opstår advarsler eller alarmer. Kontrollér, at motordataene er indtastet korrekt.

Programmér de korrekte grænser.

Programmér de korrekte indstillinger.

Kontrollér indstillingerne i parametergruppe 1-6* Belastn.-afh. indst.. Kontrollér indstillingerne i parametergruppe 20-0* Feedback for lukket sløjfe-drift. Kontrollér motorindstillingerne i parameter-

grupperne 1-2* Motordata, 1-3* Av. motordata og 1-5* Belast.-uafh. indst. Kontrollér parametergrupperne 2-0* DCbremse og 3-0* Referencegrænser.

Fjern alle registrerede kortslutninger.

motorstrømmen bender sig inden for specikationerne. Hvis motorstrømmen overstiger typeskiltets fulde belastningsstrøm, kan motoren kun køre med reduceret belastning. Se specikationerne for applikationen. Stram løse forbindelser.

Hvis et asymmetrisk ben følger ledningen, er det et strømforsyningsproblem. Kontrollér netforsyningen. Hvis et asymmetrisk ben forbliver på den samme indgangsklemme, er der et problem med apparatet. Kontakt leverandøren. Hvis et asymmetrisk ben følger ledningen, ndes problemet i motoren eller motorkablerne. Kontrollér motoren og motorkablerne. Hvis et asymmetrisk ben forbliver på den samme udgangsklemme, er der et problem med frekvensomformeren. Kontakt Danfoss-leverandøren. Øg rampe op-tiden i parameter 3-41 Ramp

1 Ramp Up Time. Øg strømgrænsen i parameter 4-18 Current Limit. Øg moment- grænsen i parameter 4-16 Torque Limit Motor Mode.

7 7

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 47

Vedligeholdelse, diagnostik...

Symptom Mulig årsag Test Løsning

Decelerationsproblemer med frekvensomformeren

Akustisk støj eller vibration

Tabel 7.5 Fejlnding

Motordataene er angivet forkert.

Resonans. Bypass kritiske frekvenser ved at anvende

VLT® AQUA Drive FC 202

Se kapitel 7.4 Liste over advarsler og alarmer, hvis der opstår advarsler eller alarmer. Kontrollér, at motordataene er indtastet korrekt.

parametre i parametergruppe 4-6* Speed Bypass. Sluk for overmodulering i parameter 14-03 Overmodulation. Skift switchmønsteret og frekvens i parame- tergruppe 14-0* Vekselretterkobling. Øg resonansdæmpning i parameter 1-64 Resonance Damping.

Øg rampe ned-tiden i parameter 3-42 Ramp 1 Ramp Down Time. Aktivér overspændingsstyring i parameter 2-17 Over-voltage Control. Kontrollér, om støj og/eller vibrationer er reduceret til en acceptabel grænse.

48 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

8 Specikationer

8.1 Elektriske data

8.1.1 Netforsyning 1 x 200–240 V AC

Typebetegnelse P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7 P5K5 P7K5 P15K P22K

Typisk akseleekt [kW ] 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 5,5 7,5 15 22 Typisk akseleekt ved 240 V [hk] 1,5 2,0 2,9 4,0 4,9 7,5 10 20 30

Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis A3 – – – – – – – – Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 – B1 B1 B1 B1 B1 B2 C1 C2 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 A5 B1 B1 B1 B1 B1 B2 C1 C2 Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA 4X A5 B1 B1 B1 B1 B1 B2 C1 C2

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 6,6 7,5 10,6 12,5 16,7 24,2 30,8 59,4 88 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 7,3 8,3 11,7 13,8 18,4 26,6 33,4 65,3 96,8 Kontinuerlig kVa ved 208 V [kVa] 2,4 2,7 3,8 4,5 6,0 8,7 11,1 21,4 31,7

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (1 x 200–240 V) [A] 12,5 15 20,5 24 32 46 59 111 172 Periodisk (1 x 200–240 V) [A] 13,8 16,5 22,6 26,4 35,2 50,6 64,9 122,1 189,2 Maksimum for-sikringer [A] 20 30 40 40 60 80 100 150 200

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit (netforsyning, motor, bremse) [mm2] ([AWG]) Maksimum kabeltværsnit til netafbrydelse med afbryderkontakt [mm2] ([AWG]) Maksimum kabeltværsnit til netforsyning uden afbryderkontakt [mm2] ([AWG]) Klassicering af kabelisoleringstemperatur [°C (°F)]

Anslået eekttab3) ved nominel maksimum belastning [W] Virkningsgrad

5,26

(10)

5,26

(10)

(167)75(167)75(167)75(167)75(167)

44 30 44 60 74 110 150 300 440

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

0,2–4 (4–10) 10 (7) 35 (2) 50 (1/0) 95 (4/0)

16 (6) 16 (6) 16 (6) 16 (6) 16 (6) 25 (3) 50 (1/0)

16 (6) 16 (6) 16 (6) 16 (6) 16 (6) 25 (3) 50 (1/0) 95 (4/0)

75 (167) 75 (167) 75 (167) 75 (167)

2 x 50 (2

x 1/0)

8 8

9) 10)

Tabel 8.1 Netforsyning 1 x 200–240 V AC - Normal overbelastning 110 % i 1 minut, P1K1-P22K

8.1.2 Netforsyning 3 x 200–240 V AC

Typebetegnelse PK25 PK37 PK55 PK75

Høj/normal overbelastning Typisk akseleekt [kW ] 0,25 0,37 0,55 0,75 Typisk akseleekt ved 208 V [hk] 0,34 0,5 0,75 1

Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 1,8 2,4 3,5 4,6 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 2,7 2,0 3,6 2,6 5,3 3,9 6,9 5,1 Kontinuerlig kVa ved 208 V [kVa] 0,65 0,86 1,26 1,66

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 1,6 2,2 3,2 4,1

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 49

HO NO HO NO HO NO HO NO

A2 A2 A2 A2

A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Typebetegnelse PK25 PK37 PK55 PK75

Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 2,4 1,8 3,3 2,4 4,8 3,5 6,2 4,5 Maksimum for-sikringer [A] 10 10 10 10

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)] Anslået eekttab3) ved nominel maksimum belastning [W

(hk)] Virkningsgrad

21 (0,03) 29 (0,04) 42 (0,06) 54 (0,07)

0,94 0,94 0,95 0,95

4, 4, 4 (12, 12, 12)

(minimum 0,2 (24))

6, 4, 4 (10, 12, 12)

Tabel 8.2 Netforsyning 3 x 200–240 V AC, PK25–PK75

Typebetegnelse P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt [kW ] 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 Typisk akseleekt ved 208 V [hk] 1,5 2 3 4 5

Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12

Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA 4X

A2 A2 A2 A3 A3

A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 6,6 7,5 10,6 12,5 16,7 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 9,9 7,3 11,3 8,3 15,9 11,7 18,8 13,8 25 18,4 Kontinuerlig kVa ved 208 V [kVa] 2,38 2,70 3,82 4,50 6,00

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 5,9 6,8 9,5 11,3 15,0 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 8,9 6,5 10,2 7,5 14,3 10,5 17,0 12,4 22,5 16,5 Maksimum for-sikringer [A] 20 20 20 32 32

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2] ([AWG]) Anslået eekttab3) ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

63 (0,09) 82 (0,11) 116 (0,16) 155 (0,21) 185 (0,25)

0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

4, 4, 4 (12, 12, 12)

(minimum 0,2 (24))

6, 4, 4 (10, 12, 12)

Tabel 8.3 Netforsyning 3 x 200–240 V AC, P1K1–P3K7

Typebetegnelse P5K5 P7K5 P11K P15K

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt [kW ] 3,7 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 15 Typisk akseleekt ved 208 V [hk] 5,0 7,5 7,5 10 10 15 15 20 IP20/Chassis

B3 B3 B3 B4

Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12

B1 B1 B1 B2

Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 16,7 24,2 24,2 30,8 30,8 46,2 46,2 59,4 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 26,7 26,6 38,7 33,9 49,3 50,8 73,9 65,3 Kontinuerlig kVa ved 208 V [kVa] 6,0 8,7 8,7 11,1 11,1 16,6 16,6 21,4

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 15,0 22,0 22,0 28,0 28,0 42,0 42,0 54,0

50 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Typebetegnelse P5K5 P7K5 P11K P15K

Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 24,0 24,2 35,2 30,8 44,8 46,2 67,2 59,4 Maksimum for-sikringer [A] 63 63 63 80

Yderligere specikationer

IP20 maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, bremse, motor og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassicering IP21 maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassicering IP21 maksimum kabeltværsnit2) (motor) [mm2 (AWG)] Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)] Anslået eekttab3) ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

Tabel 8.4 Netforsyning 3 x 200–240 V AC, P5K5–P15K

10, 10, – (8, 8, –) 10, 10, – (8, 8, –) 10, 10, – (8, 8, –) 35, –, – (2, –, –)

16, 10, 16 (6, 8, 6) 16, 10, 16 (6, 8, 6) 16, 10, 16 (6, 8, 6) 35, –, – (2, –, –)

10, 10, – (8, 8, –) 10, 10, – (8, 8, –) 10, 10, – (8, 8, –) 35, 25, 25 (2, 4, 4)

16, 10, 10 (6, 8, 8) 35 (2)

239 (0,33) 310 (0,42)

239

(0,33)

310

(0,42)

371

(0,51)

514 (0,7)

463

(0,63)

0,96 0,96 0,96 0,96

602

(0,82)

Typebetegnelse P18K P22K P30K P37K P45K

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt [kW ] 15 18,5 18,5 22 22 30 30 37 37 45 Typisk akseleekt ved 208 V [hk] 20 25 25 30 30 40 40 50 50 60 Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis

B4 C3 C3 C4 C4

Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12

C1 C1 C1 C2 C2

Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 59,4 74,8 74,8 88,0 88,0 115 115 143 143 170 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 89,1 82,3 112 96,8 132 127 173 157 215 187 Kontinuerlig kVa ved 208 V [kVa] 21,4 26,9 26,9 31,7 31,7 41,4 41,4 51,5 51,5 61,2

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 200–240 V) [A] 54,0 68,0 68,0 80,0 80,0 104 104 130 130 154,0 Periodisk (3 x 200–240 V) [A] 81,0 74,8 102 88,0 120 114 156 143 195 169,0 Maksimum for-sikringer [A] 125 125 160 200 250

Yderligere specikationer

Beskyttelsesklassicering IP20 maksimum kabeltværsnit (netforsyning, bremse, motor og belastningsfordeling)

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

[mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66 maksimum kabeltværsnit (netforsyning og

50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM) motor) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (bremse og belast-

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0) ningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) (afbryder) [mm (AWG)]

Anslået eekttab3) ved nominel maksimum belastning [W (hk)] Virkningsgrad

624

737 (1) 740 (1)

(0,85)

50, 35, 35

(1, 2, 2)

845

(1,2)

874

(1,2)

1.140 (1,6)

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

1.143 (1,6)

1.353 (1,8)

0,96 0,97 0,97 0,97 0,97

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

1.400 (1,9)

1.636 (2,2)

8 8

Tabel 8.5 Netforsyning 3 x 200–240 V AC, P18K–P45K

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 51

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

8.1.3 Netforsyning 1 x 380–480 V AC

Typebetegnelse P7K5 P11K P18K P37K

Typisk akseleekt [kW ] 7,5 11 18,5 37 Typisk akseleekt ved 240 V [hk] 10 15 25 50

Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 B1 B2 C1 C2 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 B1 B2 C1 C2 Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA 4X B1 B2 C1 C2

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 16 24 37,5 73 Periodisk (3 x 380–440 V) [A] 17,6 26,4 41,2 80,3 Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 14,5 21 34 65 Periodisk (3 x 441–480 V) [A] 15,4 23,1 37,4 71,5 Kontinuerlig kVa (ved 400 V) [kVa] 11,0 16,6 26 50,6 Kontinuerlig kVa (ved 460 V) [kVa] 11,6 16,7 27,1 51,8

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (1 x 380–440 V) [A] 33 48 78 151 Periodisk (1 x 380–440 V) [A] 36 53 85,5 166 Kontinuerlig (1 x 441–480 V) [A] 30 41 72 135 Periodisk (1 x 441–480 V) [A] 33 46 79,2 148

Maksimum for-sikringer [A] 63 80 160 250

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit (netforsyning, motor og bremse) [mm2] (AWG)] Anslået eekttab3) ved nominel maksimum belastning [W (hk)] Virkningsgrad

10 (7) 35 (2) 50 (1/0) 120 (4/0)

300 (0,41) 440 (0,6) 740 (1) 1480 (2)

0,96 0,96 0,96 0,96

Tabel 8.6 Netforsyning 1 x 380–480 V AC - Normal overbelastning 110 % i 1 minut, P7K5–P37K

8.1.4 Netforsyning 3 x 380–480 V AC

Typebetegnelse PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5

Høj/normal overbelastning Typisk akseleekt [kW ] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 Typisk akseleekt ved 460 V [hk] 0,5 0,75 1,0 1,5 2,0 Beskyttelsesklassicering IP20/

Chassis Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 Beskyttelsesklassicering IP66/ NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 1,3 1,8 2,4 3,0 4,1 Periodisk (3 x 380–440 V) [A] 2,0 1,4 2,7 2,0 3,6 2,6 4,5 3,3 6,2 4,5 Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 1,2 1,6 2,1 2,7 3,4 Periodisk (3 x 441–480 V) [A] 1,8 1,3 2,4 1,8 3,2 2,3 4,1 3,0 5,1 3,7 Kontinuerlig kVa (ved 400 V) [kVa] 0,9 1,3 1,7 2,1 2,8 Kontinuerlig kVa (ved 460 V) [kVa] 0,9 1,3 1,7 2,4 2,7

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 1,2 1,6 2,2 2,7 3,7 Periodisk (3 x 380–440 V) [A] 1,8 1,3 2,4 1,8 3,3 2,4 4,1 3,0 5,6 4,1 Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 1,0 1,4 1,9 2,7 3,1 Periodisk (3 x 441–480 V) [A] 1,5 1,1 2,1 1,5 2,9 2,1 4,1 3,0 4,7 3,4 Maksimum for-sikringer [A] 10 10 10 10 10

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

A2 A2 A2 A2 A2

A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5

52 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Typebetegnelse PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5

Yderligere specikationer

Beskyttelsesklassiceringer IP20, IP21, maksimum kabeltværsnit (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Maksimum kabeltværsnit (afbryder) [mm2 (AWG)] Anslået eekttab

ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

Tabel 8.7 Netforsyning 3 x 380–480 V AC, PK37–P1K5

Typebetegnelse P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Høj/normal overbelastning Typisk akseleekt [kW ] 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 Typisk akseleekt ved 460 V [hk] 2,9 4,0 5,3 7,5 10 Beskyttelsesklassicering IP20/

Chassis Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 Beskyttelsesklassicering IP66/ NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 5,6 7,2 10 13 16 Periodisk (3 x 380–440 V) [A] 8,4 6,2 10,8 7,9 15,0 11,0 19,5 14,3 24,0 17,6 Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 4,8 6,3 8,2 11 14,5 Periodisk (3 x 441–480 V) [A] 7,2 5,3 9,5 6,9 12,3 9,0 16,5 12,1 21,8 16,0 Kontinuerlig kVa (ved 400 V) [kVa] 3,9 5,0 6,9 9,0 11,0 Kontinuerlig kVa (ved 460 V) [kVa] 3,8 5,0 6,5 8,8 11,6

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 5,0 6,5 9,0 11,7 14,4 Periodisk (3 x 380–440 V) [A] 7,5 5,5 9,8 7,2 13,5 9,9 17,6 12,9 21,6 15,8 Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 4,3 5,7 7,4 9,9 13,0 Periodisk (3 x 441–480 V) [A] 6,5 4,7 8,6 6,3 11,1 8,1 14,9 10,9 19,5 14,3 Maksimum for-sikringer [A] 20 20 20 30 30

Yderligere specikationer

4, 4, 4 (12, 12, 12)

(minimum 0,2 (24))

4, 4, 4 (12, 12, 12)

6, 4, 4 (10, 12, 12)

35 (0,05) 42 (0,06) 46 (0,06) 58 (0,08) 62 (0,08)

0,93 0,95 0,96 0,96 0,97

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

A2 A2 A2 A3 A3

A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

4, 4, 4 (12, 12, 12)

(minimum 0,2 (24))

4, 4, 4 (12, 12, 12)

6, 4, 4 (10, 12, 12)

8 8

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 53

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Typebetegnelse P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Anslået eekttab ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

88 (0,12) 116 (0,16) 124 (0,17) 187 (0,25) 225 (0,31)

0,97 0,97 0,97 0,97 0,97

Tabel 8.8 Netforsyning 3 x 380–480 V AC, P2K2–P7K5

Typebetegnelse P11K P15K P18K P22K P30K

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt [kW ] 7,5 11 11 15 15 18,5 22,0 22,0 22,0 30 Typisk akseleekt ved 460 V [hk] 10 15 15 20 20 25 30 30 30 40 Beskyttelsesklassicering IP20/

Chassis Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1

B3 B3 B3 B4 B4

B1 B1 B1 B2 B2

Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 Beskyttelsesklassicering IP66/

B1 B1 B1 B2 B2

NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] – 24 24 32 32 37,5 37,5 44 44 61 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 380–440 V) [A]

– 26,4 38,4 35,2 51,2 41,3 60 48,4 70,4 67,1

Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] – 21 21 27 27 34 34 40 40 52 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 441–480 V) [A]

– 23,1 33,6 29,7 43,2 37,4 54,4 44 64 61,6

Kontinuerlig kVa (ved 400 V) [kVa] – 16,6 16,6 22,2 22,2 26 26 30,5 30,5 42,3 Kontinuerlig kVa (ved 460 V) [kVa] – 16,7 16,7 21,5 21,5 27,1 27,1 31,9 31,9 41,4

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] – 22 22 29 29 34 34 40 40 55 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 380–440 V) [A]

– 24,2 35,2 31,9 46,4 37,4 54,4 44 64 60,5

Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] – 19 19 25 25 31 31 36 36 47 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 441–480 V) [A]

– 20,9 30,4 27,5 40 34,1 49,6 39,6 57,6 51,7

Maksimum for-sikringer [A] – 63 63 63 63 80

Yderligere specikationer

Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning,

16, 10, 16 (6, 8, 6) 35, –, – (2, –, –) bremse og belastningsfordeling [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit2) (motor) [mm

10, 10,– (8, 8,–) 35, 25, 25 (2, 4, 4)

(AWG)] Beskyttelsesklassicering IP20 maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, bremse, motor og

10, 10,– (8, 8,–) 35, –, – (2, –, –)

belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Maksimum kabeltværsnit (afbryder) [mm2 (AWG)]

16, 10, 10 (6, 8, 8)

54 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Typebetegnelse P11K P15K P18K P22K P30K

Anslået eekttab ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

Tabel 8.9 Netforsyning 3 x 380–480 V AC, P11K–P30K

Typebetegnelse P37K P45K P55K P75K P90K

Høj/normal overbelastning Typisk akseleekt [kW ] 30 37 37 45 45 55 55 75 75 90 Typisk akseleekt ved 460 V [hk] 40 50 50 60 60 75 75 100 100 125 Beskyttelsesklassicering IP20/

Chassis Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 Beskyttelsesklassicering IP66/ NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 61 73 73 90 90 106 106 147 147 177 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 380–440 V) [A] Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 52 65 65 80 80 105 105 130 130 160 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 441–480 V) [A] Kontinuerlig kVa (ved 400 V) [kVa] 42,3 50,6 50,6 62,4 62,4 73,4 73,4 102 102 123 Kontinuerlig kVa (ved 460 V) [kVa] 41,4 51,8 51,8 63,7 63,7 83,7 83,7 104 103,6 128

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 380–440 V) [A] 55 66 66 82 82 96 96 133 133 161 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 380–440 V) [A] Kontinuerlig (3 x 441–480 V) [A] 47 59 59 73 73 95 95 118 118 145 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 441–480 V) [A] Maksimum for-sikringer [A] 100 125 160 250 250

Yderligere specikationer

Beskyttelsesklassiceringer IP20 maksimum kabeltværsnit (netforsyning og motor) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassicering IP20 maksimum kabeltværsnit (bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (netforsyning og motor) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

291 (0,4)

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

91,5 80,3 110 99 135 117 159 162 221 195

78 71,5 97,5 88 120 116 158 143 195 176

82,5 72,6 99 90,2 123 106 144 146 200 177

70,5 64,9 88,5 80,3 110 105 143 130 177 160

392

(0,53)

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

B4 C3 C3 C4 C4

C1 C1 C1 C2 C2

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

35 (2) 50 (1) 50 (1) 95 (4/0) 95 (4/0)

50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)

291 (0,4)

392

(0,53)

379

(0,52)

465

(0,63)

444

(0,61)

525

(0,72)

547

(0,75)

739 (1)

8 8

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 55

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Typebetegnelse P37K P45K P55K P75K P90K

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)]

Anslået eekttab

ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

570

(0,78)

698

(0,95)

50, 35, 35

697

(0,95)

(1, 2, 2)

843 (1,1) 891 (1,2)

1.083 (1,5)

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

1.022 (1,4)

1.384 (1,9)

0,98 0,98 0,98 0,98 0,99

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

1.232 (1,7)

1474 (2)

Tabel 8.10 Netforsyning 3 x 380–480 V AC, P37K–P90K

8.1.5 Netforsyning 3 x 525–600 V AC

Typebetegnelse PK75 P1K1 P1K5 P2K2

Høj/normal overbelastning

Typisk akseleekt [kW ] 0,75 1,1 1,5 2,2 Typisk akseleekt [hk] 1 1,5 2 3

Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 A5 A5 A5 A5

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 1,8 2,6 2,9 4,1 Periodisk (3 x 525–550 V) [A] 2,7 2,0 3,9 2,9 4,4 3,2 6,2 4,5 Kontinuerlig (3 x 551–600 V) [A] 1,7 2,4 2,7 3,9 Periodisk (3 x 551–600 V) [A] 2,6 1,9 3,6 2,6 4,1 3,0 5,9 4,3 Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] 1,7 2,5 2,8 3,9 Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] 1,7 2,4 2,7 3,9

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–600 V) [A] 1,7 2,4 2,7 4,1 Periodisk (3 x 525–600 V) [A] 2,6 1,9 3,6 2,6 4,1 3,0 6,2 4,5 Maksimum for-sikringer [A] 10 10 10 20

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)] Anslået eekttab

ved nominel maksimum belastning [W

(hk)] Virkningsgrad

HO NO HO NO HO NO HO NO

A3 A3 A3 A3

4,4,4 (12,12,12)

(minimum 0,2 (24))

6,4,4 (10,12,12)

35 (0,05) 50 (0,07) 65 (0,09) 92 (0,13)

0,97 0,97 0,97 0,97

Tabel 8.11 Netforsyning 3 x 525–600 V AC, PK75–P2K2

Typebetegnelse P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt [kW ] 3,0 4,0 5,5 7,5 Typisk akseleekt [hk] 4 5 7,5 10

Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1

A2 A2 A3 A3

IP55/Type 12 A5 A5 A5 A5

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 5,2 6,4 9,5 11,5

56 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Typebetegnelse P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Periodisk (3 x 525–550 V) [A] 7,8 5,7 9,6 7,0 14,3 10,5 17,3 12,7 Kontinuerlig (3 x 551–600 V) [A] 4,9 6,1 9,0 11,0 Periodisk (3 x 551–600 V) [A] 7,4 5,4 9,2 6,7 13,5 9,9 16,5 12,1 Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] 5,0 6,1 9,0 11,0 Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] 4,9 6,1 9,0 11,0

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–600 V) [A] 5,2 5,8 8,6 10,4 Periodisk (3 x 525–600 V) [A] 7,8 5,7 8,7 6,4 12,9 9,5 15,6 11,4 Maksimum for-sikringer [A] 20 20 32 32

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)] Anslået eekttab ved nominel maksimum belastning

[W (hk)] Virkningsgrad

122 (0,17) 145 (0,2) 195 (0,27) 261 (0,36)

0,97 0,97 0,97 0,97

4,4,4 (12,12,12)

(minimum 0,2 (24))

6,4,4 (10,12,12)

8 8

Tabel 8.12 Netforsyning 3 x 525–600 V AC, P3K0–P7K5

Typebetegnelse P11K P15K P18K P22K P30K P37K

Høj/normal overbe-

lastning Typisk akseleekt [kW ] 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 22 30 30 37 Typisk akseleekt [hk] 10 15 15 20 20 25 25 30 30 40 40 50

Beskyttelsesklassicering

IP20/Chassis

Beskyttelsesklassicering

IP21/Type 1

Beskyttelsesklassicering

IP55/Type 12

Beskyttelsesklassicering

IP66/NEMA 4X

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] Periodisk (3 x 525–550 V) [A] Kontinuerlig (3 x 551–600 V) [A] Periodisk (3 x 551–600 V) [A] Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] Kontinuerlig kVA at 575 V [kVA]

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig ved 550 V [A] 10,4 17,2 17,2 20,9 20,9 25,4 25,4 32,7 32,7 39 39 49 Periodisk ved 550 V [A] 16,6 19 28 23 33 28 41 36 52 43 59 54 Kontinuerlig ved 575 V [A] 9,8 16 16 20 20 24 24 31 31 37 37 47 Periodisk ved 575 V [A] 15,5 17,6 26 22 32 27 39 34 50 41 56 52

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

B3 B3 B3 B4 B4 B4

B1 B1 B1 B2 B2 C1

11,5 19 19 23 23 28 28 36 36 43 43 54

18,4 21 30 25 37 31 45 40 58 47 65 59

11 18 18 22 22 27 27 34 34 41 41 52

17,6 20 29 24 35 30 43 37 54 45 62 57

11 18,1 18,1 21,9 21,9 26,7 26,7 34,3 34,3 41,0 41,0 51,4

11 17,9 17,9 21,9 21,9 26,9 26,9 33,9 33,9 40,8 40,8 51,8

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 57

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Typebetegnelse P11K P15K P18K P22K P30K P37K

Maksimum for-sikringer [A]

40 40 50 60 80 100

Yderligere specikationer

Beskyttelsesklassicering

IP20, maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, bremse, motor og

10, 10,–

(8, 8,–)

35,–,–

(2,–,–) belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Beskyttelsesklassiceringer

IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (netforsyning, bremse og belastningsfordeling [mm

16, 10, 10

(6, 8, 8)

35,–,–

(2,–,–)

(AWG)]

Beskyttelsesklassiceringer

IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit

10, 10,–

(8, 8,–)

35, 25, 25

(2, 4, 4)

(motor) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit til netafbrydelse [mm (AWG)] Anslået eekttab ved nominel maksimum belastning [W (hk)] Virkningsgrad

220

(0,3)

300

(0,41)

220

(0,3)

300

(0,41)

16, 10, 10

(6, 8, 8)

300

(0,41)

370

(0,5)

370

(0,5)

440

(0,6)

440

(0,6)

600

(0,82)

50, 35, 35

(1, 2, 2)

600

(0,82)

740 (1)

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

Tabel 8.13 Netforsyning 3 x 525–600 V AC, P11K–P37

Typebetegnelse P45K P55K P75K P90K

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt [kW ] 37 45 45 55 55 75 75 90 Typisk akseleekt [hk] 50 60 60 75 75 100 100 125

Beskyttelsesklassicering IP20/Chassis C3 C3 C4 C4 Beskyttelsesklassicering IP21/Type 1 Beskyttelsesklassicering IP55/Type 12 Beskyttelsesklassicering IP66/NEMA

C1 C1 C2 C2

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 54 65 65 87 87 105 105 137 Periodisk (3 x 525–550 V) [A] 81 72 98 96 131 116 158 151 Kontinuerlig (3 x 525–600 V) [A] 52 62 62 83 83 100 100 131 Periodisk (3 x 525–600 V) [A] 78 68 93 91 125 110 150 144 Kontinuerlig kVa ved 525 V [kVa] 51,4 61,9 61,9 82,9 82,9 100 100,0 130,5 Kontinuerlig kVA at 575 V [kVA] 51,8 61,7 61,7 82,7 82,7 99,6 99,6 130,5

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig ved 550 V [A] 49 59 59 78,9 78,9 95,3 95,3 124,3 Periodisk ved 550 V [A] 74 65 89 87 118 105 143 137 Kontinuerlig ved 575 V [A] 47 56 56 75 75 91 91 119 Periodisk ved 575 V [A] 70 62 85 83 113 100 137 131 Maksimum for-sikringer [A] 150 160 225 250

Yderligere specikationer

58 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Typebetegnelse P45K P55K P75K P90K

Beskyttelsesklassiceringer IP20 maksimum kabeltværsnit (netforsyning og motor) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassicering IP20, maksimum kabeltværsnit (bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (netforsyning og motor) [mm2 (AWG)] Beskyttelsesklassiceringer IP21, IP55, IP66, maksimum kabeltværsnit (bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)]

Anslået eekttab ved nominel maksimum belastning [W

(hk)] Virkningsgrad

740 (1) 900 (1,2) 900 (1,2) 1.100 (1,5) 1.100 (1,5) 1500 (2) 1500 (2) 1.800 (2,5)

0,98 0,98 0,98 0,98

50 (1) 150 (300 MCM)

50 (1) 95 (4/0)

50 (1) 150 (300 MCM)

50 (1) 95 (4/0)

50, 35, 35

(1, 2, 2)

95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120

(350 MCM, 300 MCM,

4/0)

8 8

Tabel 8.14 Netforsyning 3 x 525–600 V AC, P45K–P90K

8.1.6 Netforsyning 3 x 525–690 V AC

Typebetegnelse P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Høj/normal overbelastning Typisk akseleekt [kW ] 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 Typisk akseleekt [hk] 1,5 2 3 4 5 7,5 10 IP20/chassis A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 2,1 2,7 3,9 4,9 6,1 9,0 11,0 Periodisk (3 x 525–550 V) [A] 3,2 2,3 4,1 3,0 5,9 4,3 7,4 5,4 9,2 6,7 13,5 9,9 16,5 12,1 Kontinuerlig (3 x 551–690 V) [A] 1,6 2,2 3,2 4,5 5,5 7,5 10,0 Periodisk (3 x 551–690 V) [A] 2,4 1,8 3,3 2,4 4,8 3,5 6,8 5,0 8,3 6,1 11,3 8,3 15,0 11,0 Kontinuerlig kVa ved 525 V [kVa] 1,9 2,5 3,5 4,5 5,5 8,2 10,0 Kontinuerlig kVa ved 690 V [kVa] 1,9 2,6 3,8 5,4 6,6 9,0 12,0

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 1,9 2,4 3,5 4,4 5,5 8,1 9,9 Periodisk (3 x 525–550 V) [A] 2,9 2,1 3,6 2,6 5,3 3,9 6,6 4,8 8,3 6,1 12,2 8,9 14,9 10,9 Kontinuerlig (3 x 551–690 V) [A] 1,4 2,0 2,9 4,0 4,9 6,7 9,0 Periodisk (3 x 551–690 V) [A] 2,1 1,5 3,0 2,2 4,4 3,2 6,0 4,4 7,4 5,4 10,1 7,4 13,5 9,9

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)]

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

4, 4, 4

(12, 12, 12)

(minimum (24)

6, 4, 4

(10, 12, 12)

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 59

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Typebetegnelse P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Anslået eekttab

ved nominel maksimum belastning [W (hk)] Virkningsgrad

44 (0,06) 60 (0,08) 88 (0,12) 120 (0,16) 160 (0,22) 220 (0,3) 300 (0,41)

0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

Tabel 8.15 A3-kapsling, netforsyning 3 x 525–690 V AC IP20/beskyttet chassis, P1K1–P7K5

Typebetegnelse P11K P15K P18K P22K P30K

Høj/normal overbelastning

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO Typisk akseleekt ved 550 V [kW] 5,9 7,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 Typisk akseleekt ved 550 V [hk] 7,5 10 10 15 15 20 20 25 25 30 Typisk akseleekt ved 690 V [kW] 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 22 30 Typisk akseleekt ved 690 V [hk] 10 15 15 20 20 25 25 30 30 40 IP20/chassis B4 B4 B4 B4 B4 IP21/Type 1 IP55/Type 12 B2 B2 B2 B2 B2

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 11 14 14,0 19,0 19,0 23,0 23,0 28,0 28,0 36,0 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 525– 550 V) [A]

Kontinuerlig (3 x 551–690 V) [A] 10 13 13,0 18,0 18,0 22,0 22,0 27,0 27,0 34,0 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 551– 690 V) [A]

17,6 15,4 22,4 20,9 30,4 25,3 36,8 30,8 44,8 39,6

16 14,3 20,8 19,8 28,8 24,2 35,2 29,7 43,2 37,4

Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] 10 13,3 13,3 18,1 18,1 21,9 21,9 26,7 26,7 34,3 Kontinuerlig kVa ved 690 V [kVa] 12 15,5 15,5 21,5 21,5 26,3 26,3 32,3 32,3 40,6

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig ved 550 V [A] 9,9 15 15,0 19,5 19,5 24,0 24,0 29,0 29,0 36,0 Periodisk (60 sek overbelastning) (ved 550 V) [A] 15,8

16,5

23,2

21,5

31,2

26,4

38,4

31,9 46,4 39,6

Kontinuerlig (ved 690 V) [A] 9 14,5 14,5 19,5 19,5 24,0 24,0 29,0 29,0 36,0 Periodisk (60 sek overbelastning) ved 690 V [A] 14,4

23,2

21,5

31,2

26,4

38,4

31,9 46,4 39,6

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit2) (netforsyning, motor, bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)] Anslået eekttab

ved nominel maksimum belastning [W

(hk)]

150

(0,2)

220

(0,3)

150

(0,2)

220

(0,3)

35, 25, 25

(2, 4, 4)

16,10,10

(6, 8, 8)

220

(0,3)

300

(0,41)

300

(0,41)

370

(0,5)

370

(0,5)

440

(0,6)

Virkningsgrad

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

Tabel 8.16 B2/B4-kapsling, netforsyning 3 x 525–690 V AC IP20/IP21/IP55 – chassis/NEMA 1/NEMA 12, P11K–P22K

Typebetegnelse

Høj/normal overbelastning

P37K P45K P55K P75K/N75K

HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

P90K/N90K

Typisk akseleekt ved 550 V [kW] 22 30 30 37 37 45 45 55 55 75 Typisk akseleekt ved 550 V [hk] 30 40 40 50 50 60 60 75 75 100 Typisk akseleekt ved 690 V [kW] 30 37 37 45 45 55 55 75 75 90 Typisk akseleekt ved 690 V [hk] 40 50 50 60 60 75 75 100 199 125 IP20/chassis B4 C3 C3 D3h D3h

60 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

95,7

91,3

95,7

94,6

1500

(2)

P90K/N90K

130,5

124,5

129

–

1500

(2)

115,5

110

108,9

–

1.800 (2,5)

Typebetegnelse

IP21/Type 1 IP55/Type 12 C2 C2 C2 C2 C2

Udgangsstrøm

Kontinuerlig (3 x 525–550 V) [A] 36,0 43,0 43,0 54,0 54,0 65,0 65,0 87,0 87,0 105 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 525– 550 V) [A] 54,0 Kontinuerlig (3 x 551–690 V) [A] 34,0 41,0 41,0 52,0 52,0 62,0 62,0 83,0 83,0 100 Periodisk (60 sek overbelastning) (3 x 551– 690 V) [A] 51,0 Kontinuerlig kVa ved 550 V [kVa] 34,3 41,0 41,0 51,4 51,4 61,9 61,9 82,9 82,9 100 Kontinuerlig kVa ved 690 V [kVa] 40,6 49,0 49,0 62,1 62,1 74,1 74,1 99,2 99,2 119,5

Maksimum indgangsstrøm

Kontinuerlig ved 550 V [A] 36,0 49,0 49,0 59,0 59,0 71,0 71,0 87,0 87,0 99,0 Periodisk (60 sek overbelastning) (ved 550 V) [A] 54,0 Kontinuerlig ved 690 V [A] 36,0 48,0 48,0 58,0 58,0 70,0 70,0 86,0 – – Periodisk (60 sek overbelastning) ved 690 V [A] 54,0

Yderligere specikationer

Maksimum kabeltværsnit (netforsyning og motor) [mm2 (AWG)] Maksimum kabeltværsnit (bremse og belastningsfordeling) [mm2 (AWG)]

Maksimum kabeltværsnit2) til netafbrydelse [mm2 (AWG)]

Anslået eekttab ved nominel maksimum belastning [W (hk)] Virkningsgrad

P37K P45K P55K P75K/N75K

47,3

45,1

53,9

52,8

600

(0,82)

740 (1) 740 (1)

0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

64,5

61,5

72,0

95 (3/0)

59,4

57,2

64,9

63,8

900

(1,2)

81,0

78,0

87,0

150 (300 MCM)

900

(1,2)

71,5

68,2

78,1

77,0

95 (3/0)

1.100 (1,5)

97,5

93,0

105,0

105

185, 150, 120

(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

1.100 (1,5)

8 8

Tabel 8.17 B4-, C2-, C3-kapsling, netforsyning 3 x 525–690 V AC IP20/IP21/IP55 – chassis/NEMA1/NEMA 12, P30K-P75K

sikringsklassiceringer i kapitel 8.8 Sikringer og afbrydere.

1) Høj overbelastning = 150 % eller 160 % moment til en varighed på 60 sek. Normal overbelastning = 110 % moment til en varighed på 60 sek.

2) De tre værdier for maksimum kabeltværsnit er for henholdsvis enkelt kerne, eksibel ledning og eksibel ledning med mue.

3) Gælder for dimensionering af køling af frekvensomformeren. Hvis switchfrekvensen er højere end fabriksindstillingen, kan eekttabet stige. Typisk strømforbrug for LCP og styrekort er medregnet. For information om eekttabsdata i henhold til EN 50598-2, se www.danfoss.com/vltenergyeciency.

4) Virkningsgrad målt ved nominel strøm. Se kapitel 8.4.1 Omgivelsesforhold for energieektivitetsklasser. For delbelastningstab se www.danfoss.com/vltenergyeciency.

5) Målt ved brug af 5 m (16 fod) skærmede motorkabler ved nominel belastning og frekvens.

6) Kapslingsstørrelser A2+A3 kan konverteres til IP21 ved hjælp af et konverteringssæt. Se også kapitlerne Mekanisk montering og IP21/Type 1kapslingssæt i Design Guiden.

7) Kapslingsstørrelser B3+B4 og C3+C4 kan konverteres til IP21 ved hjælp af et konverteringssæt. Se også kapitlerne Mekanisk montering og IP21/ Type 1-kapslingssæt i Design Guiden.

8) Kapslingsstørrelser til N75K og N90K er D3h til IP20/Chassis, og D5h til IP54/Type 12.

9) To ledninger er krævet.

10) Variant er ikke tilgængelig i IP21.

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 61

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

8.2 Netforsyning

Netforsyning (L1, L2, L3) Forsyningsspænding 200–240 V ±10 % Forsyningsspænding 380–480 V ±10 % Forsyningsspænding 525–600 V ±10 % Forsyningsspænding 525–690 V ±10 %

Netspænding lav/netudfald: I tilfælde af lav netspænding eller netudfald fortsætter frekvensomformeren, indtil DC-link-spændingen falder til under mindste stopniveau. Dette svarer typisk til 15 % under frekvensomformerens laveste nominelle forsyningsspænding. Opstart og fuldt moment kan ikke forventes ved netspænding <10 % under frekvensomformerens laveste nominelle forsyningsspænding.

Forsyningsfrekvens 50/60 Hz +4/-6 %

Frekvensomformerens strømforsyning er testet i henhold til IEC61000-4-28, 50 Hz +4/-6 %.

Maksimum midlertidig ubalance mellem netfaser 3,0 % af nominel forsyningsspænding Reel eektfaktor (λ) ≥0,9 nominel ved nominel belastning Eektforskydningsfaktor (cosφ) tæt ved 1 (>0,98) Kobling på forsyningsindgang L1, L2, L3 (opstarter) ≤7,5 kW (10 hk) Maksimum 2 gange/minut Kobling på forsyningsindgang L1, L2, L3 (opstarter) 11–90 kW (15–125 hk) Maksimum 1 gang/minut Miljø i overensstemmelse med EN 60664-1 Overspændingskategori III/forureningsgrad 2

Apparatet egner sig til brug i et kredsløb, der kan levere maks. 100.000 RMS symmetriske ampere, 240/480/600/690 V maksimum.

8.3 Motorudgang og motordata

Motorudgang (U, V, W) Udgangsspænding 0–100 % af forsyningsspændingen Udgangsfrekvens 0–590 Hz Kobling på udgang Ubegrænset Rampetider 1–3.600 sek

1) Afhængigt af eektstørrelse.

Momentkarakteristik, normal overbelastning Startmoment (konstant moment) Maksimum 110 % i 1 minut, én gang pr. 10 minutter Overmoment (konstant moment) Maksimum 110 % i 1 minut, én gang pr. 10 minutter

Momentkarakteristik, høj overbelastning Startmoment (konstant moment) Overmoment (konstant moment) Maksimum 150 % / 160 % i 1 minut, én gang pr. 10 minutter

2) Procentdel viser frekvensomformerens nominelle moment, afhængigt af eektstørrelse.

Maksimum 150 % / 160 % i 1 minut, én gang pr. 10 minutter

62 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

8.4 Omgivelsesforhold

Miljø Kapslingsstørrelse A IP20/chassis, IP21/Type 1, IP55/Type 12, IP66/Type 4X Kapslingsstørrelse B1/B2 IP21/Type 1, IP55/Type 12, IP66/Type 4X Kapslingsstørrelse B3/B4 IP20/chassis Kapslingsstørrelse C1/C2 IP21/Type 1, IP55/Type 12, IP66/Type 4X Kapslingsstørrelse C3/C4 IP20/chassis Tilgængeligt kapslingssæt ≤ kapslingsstørrelse A IP21/TYPE 1/IP4X top Vibrationstest, kapsling A/B/C 1,0 g Maksimum relativ luftfugtighed 5–95 % (IEC 721-3-3; klasse 3K3 (ikke-kondenserende) under drift) Aggressivt miljø (IEC 721-3-3), ikke-coated Klasse 3C2 Aggressivt miljø (IEC 721-3-3), coated Klasse 3C3 Testmetode i overensstemmelse med IEC 60068-2-43 H2S (10 dage) Omgivelsestemperatur Maksimum 50 °C (122 °F)

Derating for høj omgivelsestemperatur, se kapitlet Særlige forhold i Design Guiden.

Minimumomgivelsestemperatur ved fuld drift 0 °C (32 °F) Minimumomgivelsestemperatur ved reduceret ydeevne -10 °C (14 °F) Temperatur ved lagring/transport -25 til +65/70 °C (-13 til 149/158 °F) Maksimum højde over havet uden derating 1.000 m (3.281 fod) Maksimum højde over havets overade med derating 3.000 m (9.843 fod)

Derating for stor højde: se kapitlet Særlige forhold i Design Guiden.

EMC-standarder, emission EN 61800-3 EMC-standarder, immunitet EN 61800-3

Energieektivitetsklasse

1) Bestemmes i henhold til EN50598-2 ved:

Nominel belastning.

•

90 % nominel frekvens.

•

Fabriksindstillingen for switchfrekvens.

•

Fabriksindstilling for switchmønster.

•

IE2

8 8

Kabelspecikationer

8.5

Maksimum motorkabellængde, skærmet/armeret 150 m (492 fod) Maksimum motorkabellængde, uskærmet/uarmeret 300 m (984 fod) Maksimum tværsnit til motor, netforsyning, belastningsfordeling og bremse Maksimum tværsnit til styreklemmer, stift kabel 1,5 mm2 eller 2 x 0,75 mm2 (16 AWG) Maksimum tværsnit til styreklemmer, blødt kabel 1 mm2 (18 AWG) Maksimum tværsnit til styreklemmer, kabel med koresvøb 0,5 mm2 (20 AWG) Minimum tværsnit til styreklemmer 0,25 mm2 (24 AWG)

1) Se tabeller over elektriske data i kapitel 8.1 Elektriske data for ere oplysninger.

Det er obligatorisk at jorde nettilslutningen korrekt ved at bruge klemme T95 (PE) i frekvensomformeren. Jordtilslutningens kabeltværsnit skal være mindst 10 mm2 (8 AWG) eller to nominelle forsyningsledninger, som skal termineres særskilt i henhold til EN 50178. Se ogsåkapitel 4.3.1 Jording . Brug uskærmet kabel.

8.6 Styringsind-/udgange og styringsdata

Styrekort, RS485 seriel kommunikation Klemmenummer 68 (P,TX+, RX+), 69 (N,TX-, RX-) Klemmenummer 61 Fælles for klemme 68 og 69

Den serielle RS485-kommunikationskreds er funktionelt adskilt fra andre centrale kredsløb og galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV).

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 63

Specikationer

Analoge indgange Antal analoge indgange 2 Klemmenummer 53, 54 Tilstande Spænding eller strøm Tilstandsvalg Kontakter S201 og S202 Spændingstilstand Kontakt S201/S202 = OFF (U) Spændingsniveau 0–10 V (skalérbar) Indgangsmodstand, R Maksimumspænding ±20 V Strømtilstand Kontakt S201/S202 = On (U) Strømniveau 0/4–20 mA (skalérbar) Indgangsmodstand, R Maksimumstrøm 30 mA Opløsning for analoge indgange 10 bit (+ fortegn) Nøjagtighed for analoge indgange Maksimumfejl 0,5 % af fuld skala Båndbredde 200 Hz

Alle analoge indgange er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer.

VLT® AQUA Drive FC 202

Ca. 10 kΩ

Ca. 200 Ω

Illustration 8.1 PELV-isolering for analoge indgange

Analog udgang Antal programmerbare analoge udgange 1 Klemmenummer 42 Strømområde ved analog udgang 0/4–20 mA Maksimum modstandsbelastning til stel fra analog udgang 500 Ω Nøjagtighed på analog udgang Maksimumfejl 0,8 % af fuld skala Opløsning på analog udgang 8 bit

Den analoge udgang er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer.

Digitale indgange Programmerbare digitale indgange 4 (6) Klemmenummer 18, 19, 271), 291), 32, 33, Logik PNP eller NPN Spændingsniveau 0–24 V DC Spændingsniveau, logisk 0 PNP <5 V DC Spændingsniveau, logisk 1 PNP >10 V DC Spændingsniveau, logisk 0 NPN >19 V DC Spændingsniveau, logisk 1 NPN <14 V DC Maksimumspænding på indgang 28 V DC Indgangsmodstand, R

Alle digitale indgange er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer.

1) Klemme 27 og 29 kan også programmeres som udgange.

Ca. 4 kΩ

64 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Digital udgang Programmerbare digitale udgange/pulsudgange 2 Klemmenummer 27, 29 Spændingsniveau ved digital udgang/udgangsfrekvens 0–24 V Maksimum udgangsstrøm (plade eller kilde) 40 mA Maksimum belastning ved udgangsfrekvens 1 kΩ Maksimum kapacitiv belastning ved udgangsfrekvens 10 nF Minimum udgangsfrekvens ved udgangsfrekvens 0 Hz Maksimum udgangsfrekvens ved udgangsfrekvens 32 kHz Nøjagtighed på udgangsfrekvens Maksimumfejl 0,1 % af fuld skala Opløsning på frekvensudgange 12 bit

1) Klemme 27 og 29 kan også programmeres som indgange. Den digitale udgang er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer.

Pulsindgange Programmerbare pulsindgange 2 Klemmenummer, puls 29, 33 Maksimumfrekvens på klemme 29, 33 110 kHz (push-pull-drevet) Maksimumfrekvens på klemme 29, 33 5 kHz (åben kollektor) Minimumfrekvens på klemme 29, 33 4 Hz Spændingsniveau Se Digitale indgange Maksimumspænding på indgang 28 V DC Indgangsmodstand, R

Ca. 4 kΩ

Pulsindgangsnøjagtighed (0,1–1 kHz) Maksimumfejl 0,1 % af fuld skala

8 8

Styrekort, 24 V DC-udgang Klemmenummer 12, 13 Maksimum belastning 200 mA

24 V DC-forsyningen er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV), men har samme potentiale som de analoge og digitale indgange og udgange.

Relæudgange Programmerbare relæudgange 2 Relæ 01 klemmenummer 1-3 (bryde), 1-2 (slutte) Maksimum klemmebelastning (AC-1)1) på 1-3 (NC), 1-2 (NO) (resistiv belastning) 240 V AC, 2 A Maksimum klemmebelastning (AC-15)1) (induktiv belastning @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Maksimum klemmebelastning (DC-1)1) på 1-2 (NO), 1-3 (NC) (resistiv belastning) 60 V DC, 1 A Maksimum klemmebelastning (DC-13)1) (induktiv belastning) 24 V DC, 0,1 A Relæ 02 klemmenummer 4-6 (bryde), 4-5 (slutte) Maksimum klemmebelastning (AC-1)1) på 4-5 (NO) (resistiv belastning)2)

400 V AC, 2 A Maksimum klemmebelastning (AC-15)1) på 4-5 (NO) (induktiv belastning @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Maksimum klemmebelastning (DC-1)

på 4-5 (NO) (resistiv belastning) 80 V DC, 2 A Maksimum klemmebelastning (DC-13)1) på 4-5 (NO) (induktiv belastning) 24 V DC, 0,1 A Maksimum klemmebelastning (AC-1)1) på 4-6 (NC) (resistiv belastning) 240 V AC, 2 A Maksimum klemmebelastning (AC-15)1) på 4-6 (NC) (induktiv belastning @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Maksimum klemmebelastning (DC-1)1) på 4-6 (NC) (resistiv belastning) 50 V DC, 2 A Maksimum klemmebelastning (DC-13)1) på 4-6 (NC) (induktiv belastning) 24 V DC, 0,1 A Minimum klemmebelastning på 1-3 (NC), 1-2 (NO), 4-6 (NC), 4-5 (NO) 24 V DC, 10 mA, 24 V AC, 20 mA Miljø i overensstemmelse med EN 60664-1 Overspændingskategori III/forureningsgrad 2

1) IEC 60947 afsnit 4 og 5. Relækontakterne er galvanisk adskilt fra resten af kredsløbet ved forstærket isolering (PELV).

2) Overspændingskategori II.

3) UL-applikationer 300 V AC 2 A.

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 65

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Styrekort, 10 V DC-udgang Klemmenummer 50 Udgangsspænding 10,5 V ±0,5 V Maksimum belastning 25 mA

10 V DC-forsyningen er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer.

Styrekarakteristik Opløsning for udgangsfrekvens ved 0–590 Hz ±0,003 Hz Systemresponstid (klemme 18, 19, 27, 29, 32, 33) ≤2 ms Hastighedsstyringsområde (åben sløjfe) 1:100 af synkron hastighed Hastighedsnøjagtighed (åben sløjfe) 30–4.000 O/MIN: maksimumfejl på ±8 O/MIN

Alle styrekarakteristikker er baserede på en 4-polet asynkron motor.

Ydeevne for styrekort Scanningsinterval 5 ms

Styrekort, seriel kommunikation via USB USB-standard 1,1 (fuld hastighed) USB-stik USB-stik til "apparat" af B-typen

BEMÆRK!

Tilslutning til en pc foretages via et almindeligt værts/apparats-USB-kabel. USB-tilslutningen er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer. USB-jordtilslutningen er ikke galvanisk adskilt fra beskyttelsesjordingen. Benyt kun en isoleret bærbar/stationær computer som pc-tilslutning til USB-stikket på frekvensomformeren eller et isoleret USB-kabel/en USB-omformer.

8.7 Tilspændingsmomenter på tilslutninger

Kapsling Netforsyning Motor

A2 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 3 (27) 0,6 (5) A3 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 3 (27) 0,6 (5) A4 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 3 (27) 0,6 (5) A5 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 3 (27) 0,6 (5) B1 1,8 (16) 1,8 (16) 1,5 (13) 1,5 (13,3) 3 (27) 0,6 (5) B2 4,5 (40) 4,5 (40) 3,7 (33) 3,7 (33) 3 (27) 0,6 (5) B3 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 1,8 (16) 3 (27) 0,6 (5) B4 4,5 (40) 4,5 (40) 4,5 (40) 4,5 (40) 3 (27) 0,6 (5) C1 10 (89) 10 (89) 10 (89) 10 (89) 3 (27) 0,6 (5) C2 C3 10 (89) 10 (89) 10 (89) 10 (89) 3 (27) 0,6 (5) C4

Tabel 8.18 Tilspændingsmoment for klemmer

14/24 (124/221)1)14/24 (124/221)

1) Til forskellige kabelmål x/y, hvor x≤95 mm2 (3 AWG) og y≥95 mm2 (3 AWG).

Moment [N•m (tommer-pund)]

DC-

tilslutning

14 (124) 14 (124) 3 (27) 0,6 (5)

Bremse Jord Jord

66 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

8.8 Sikringer og afbrydere

Brug de anbefalede sikringer og/eller afbrydere på forsyningssiden som beskyttelse, hvis der skulle forekomme komponentnedbrud inden i frekvensomformeren (første fejl).

BEMÆRK!

Brug af sikringer på forsyningssiden er obligatorisk i installationer, som overholder IEC 60364 (CE) og NEC 2009 (UL).

Anbefalinger

Sikringer af gG-typen

•

Afbrydere af Moeller-typen. Ved andre afbrydertyper skal det sikres, at energien til frekvensomformeren er lig med

•

eller lavere end den energi, der leveres af Moeller-typerne.

Brug af anbefalede sikringer og afbrydere sikrer, at eventuel beskadigelse af frekvensomformeren begrænses til skader inde i apparatet. Se Applikationsanvisningen Sikringer og afbrydere for yderligere oplysninger.

Sikringerne i kapitel 8.8.1 Overholdelse af CE til kapitel 8.8.2 UL-overensstemmelse er egnede til brug i et kredsløb, der kan levere 100.000 A frekvensomformerens kortslutningsstrømklassicering (SCCR) 100.000 A

(symmetrisk), afhængigt af frekvensomformerens spændingsklassicering. Med de passende sikringer er

rms

8.8.1 Overholdelse af CE

Kapsling Eekt [kW (hk)] Anbefalet

sikringsstørrelse

A2 0,25–2,2

(0,34–3)

A3 3,0–3,7

(4–5)

A4 0,25–2,2

(0,34–3)

A5 0,25–3,7

(0,34–5)

B1 5,5–11

(7,5–15) B2 15 (20) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100 B3 5,5–11

(7,5–15) B4 15–18

(20–24)

C1 18,5–30

(25–40)

C2 37–45

(50–60)

C3 22–30

(30–40)

C4 37–45

(50–60)

gG-10 (0,25–1,5)

gG-16 (2,2)

gG-16 (3)

gG-20 (3,7)

gG-10 (0,25–1,5)

gG-16 (2,2)

gG-10 (0,25–1,5)

gG-16 (2,2–3)

gG-20 (3,7) gG-25 (5,5) gG-32 (7,5)

gG-25 gG-63 PKZM4-50 50

gG-32 (7,5)

gG-50 (11) gG-63 (15) gG-63 (15)

gG-80 (18,5)

gG-100 (22)

aR-160 (30) aR-200 (37)

gG-80 (18,5)

aR-125 (22) aR-160 (30) aR-200 (37)

Anbefalet

maksimumsikring

gG-25 PKZM0-25 25

gG-32 PKZM0-25 25

gG-80 PKZM4-63 63

gG-125 NZMB1-A100 100

gG-160 (15–18,5)

aR-160 (22)

aR-200 (30) aR-250 (37)

gG-150 (18,5)

aR-160 (22) aR-200 (30) aR-250 (37)

Anbefalet afbryder

Moeller

NZMB2-A200 160

NZMB2-A250 250

NZMB2-A200 150

NZMB2-A250 250

Maksimum tripniveau

8 8

[A]

Tabel 8.19 200–240 V, kapslingsstørrelser A, B og C

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 67

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

Kapsling Eekt [kW (hk)] Anbefalet

sikringsstørrelse

A2 1,1–4.0

(1,5–5)

A3 5,5–7,5

(7,5–10)

A4 1,1–4.0

(1,5–5)

A5 1,1–7,5

(1,5–10)

B1 11–18,5

(15–25)

B2 22–30

(30–40)

B3 11–18

(15–24)

B4 22–37

(30–50)

C1 37–55

(50–75)

C2 75–90

(100–125)

C3 45–55

(60–75)

C4 75–90

(100–125)

gG-10 (0,37–3)

gG-16 (4)

gG-16 gG-32 PKZM0-25 25

gG-10 (0,37–3)

gG-16 (4)

gG-10 (0,37-3)

gG-16 (4-7,5)

gG-40 gG-80 PKZM4-63 63

gG-50 (18,5)

gG-63 (22)

gG-40 gG-63 PKZM4-50 50

gG-50 (18,5)

gG-63 (22) gG-80 (30)

gG-80 (30) gG-100 (37) gG-160 (45)

aR-200 (55)

aR-250 (75) gG-100 (37) gG-160 (45)

aR-200 (55)

aR-250 (75)

Anbefalet

maksimumsikring

gG-25 PKZM0-25 25

gG-32 PKZM0-25 25

gG-100 NZMB1-A100 100

gG-125 NZMB1-A100 100

gG-160 NZMB2-A200 160

aR-250 NZMB2-A250 250

gG-150 (37) gG-160 (45)

aR-250 NZMB2-A250 250

Anbefalet afbryder

Moeller

NZMB2-A200 150

Maksimum tripniveau

[A]

Tabel 8.20 380–480 V, kapslingsstørrelser A, B og C

68 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Kapsling Eekt [kW (hk)] Anbefalet

sikringsstørrelse

A2 1,1–4.0

(1,5–5)

A3 5,5–7,5

(7,5–10)

A5 1,1–7,5

(1,5–10)

B1 11–18

(15–24)

B2 22–30

(30–40)

B3 11–18,5

(15–25)

B4 22–37

(30–50)

C1 37–55

(50–75)

C2 75–90

(100–125)

C3 45–55

(60–75)

C4 75–90

(100–125)

gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

gG-10 (5,5)

gG-16 (7,5)

gG-10 (0,75–5,5)

gG-16 (7,5)

gG-25 (11) gG-32 (15)

gG-40 (18,5)

gG-50 (22) gG-63 (30) gG-25 (11) gG-32 (15)

gG-40 (18,5)

gG-50 (22) gG-63 (30) gG-63 (37)

gG-100 (45)

aR-160 (55)

aR-200 (75) aR-250 NZMB2-A250 250

gG-63 (37)

gG-100 (45)

aR-160 (55)

aR-200 (75)

Anbefalet

maksimumsikring

gG-32 PKZM0-25 25

gG-80 PKZM4-63 63

gG-100 NZMB1-A100 100

gG-63 PKZM4-50 50

gG-125 NZMB1-A100 100

gG-160 (37–45)

aR-250 (55)

gG-150 NZMB2-A200 150

aR-250 NZMB2-A250 250

Anbefalet afbryder

Moeller

NZMB2-A200 160

Maksimum tripniveau

[A]

8 8

Tabel 8.21 525–600 V, kapslingsstørrelser A, B og C

Kapsling Eekt [kW (hk)] Anbefalet sikrings-

størrelse

1,1 (1,5) gG-6 gG-25 CTI25M 10-16 16

1,5 (2) gG-6 gG-25 CTI25M 10-16 16 2,2 (3) gG-6 gG-25 CTI25M 10-16 16

Tabel 8.22 525–690 V, kapslingsstørrelser A, B og C

3 (4) gG-10 gG-25 CTI25M 10-16 16

4 (5) gG-10 gG-25 CTI25M 10-16 16 5,5 (7,5) gG-16 gG-25 CTI25M 10-16 16 7,5 (10) gG-16 gG-25 CTI25M 10-16 16

11 (15) gG-25 gG-63 – – 15 (20) gG-25 gG-63 – – 18 (24) gG-32 – – – 22 (30) gG-32 – – – 30 (40) gG-40 – – – 37 (50) gG-63 gG-80 – – 45 (60) gG-63 gG-100 – – 55 (75) gG-80 gG-125 – –

75 (100) gG-100 gG-160 – –

37 (50) gG-100 gG-125 – – 45 (60) gG-125 gG-160 – –

Anbefalet

maksimumsikring

Anbefalet afbryder

Danfoss

Maksimum

tripniveau [A]

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 69

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

8.8.2 UL-overensstemmelse

Anbefalet maksimumsikring

Eekt

Maksi-

[kW

mum

(hk)]

sikrings

størrels

e [A]

1,1

(1,5) 15 FWX-15 KTN-R15 JKS-15 JJN-15

1,5 (2) 20 FWX-20 KTN-R20 JKS-20 JJN-20

2,2 (3) 301)FWX-30 KTN-R30 JKS-30 JJN-30

3,0 (4) 35 FWX-35 KTN-R35 JKS-35 JJN-35 – – – –

3,7 (5) 50 FWX-50 KTN-R50 JKS-50 JJN-50 – – –

5,5

(7,5) 602)FWX-60 KTN-R60 JKS-60 JJN-60 – – –

7,5

(10) 80 FWX-80 KTN-R80 JKS-80 JJN-80 – – –

(20) 150

(30) 200

for-

Buss-

mann

JFHR2

FWX-

150

FWX-

200

Buss-

mann

RK1

KTNR150 JKS-150 JJN-150 – – – KTNR200 JKS-200 JJN-200 – – –

Buss-

mann

Buss-

mann

Buss-

mann

FNQR-15 FNQR-20 FNQR-30

Buss-

mann

KTKR-15 KTKR-20 KTKR-30

Buss-

mann

CC-15

CC-20

CC-30

LP-

SIBA

RK1

5017906-

016

5017906-

020

5012406-

032

5014006-

050

5014006-

063

5014006-

080

2028220-

150

2028220-

200

Littelfu

RK1

KLN-

R15 ATM-R15 A2K-15R HSJ15

KLN-

R20 ATM-R20 A2K-20R HSJ20

KLN-

R30 ATM-R30 A2K-30R HSJ30

KLN-

R35 – A2K-35R HSJ35

KLN-

R50 – A2K-50R HSJ50

KLN-

R60 – A2K-60R HSJ60

KLN-

R80 – A2K-80R HSJ80 KLNR150 – A2K-150R HSJ150 KLNR200 – A2K-200R HSJ200

Ferraz-

Shawmut

Ferraz-

Shawmut

RK1

Ferraz-

Shawmut

Tabel 8.23 1 x 200–240 V, kapslingsstørrelser A, B og C

1) Siba tilladt op til 32 A.

2) Siba tilladt op til 63 A.

Anbefalet maksimumsikring

Eekt

Maksi

[kW

(hk)]

mum

sikrin

gsstør

7,5

(10) 60 FWH-60 KTS-R60 JKS-60 JJS-60 – – –

11 (15) 80 FWH-80 KTS-R80 JKS-80 JJS-80 – – –

22 (30) 150

37 (50) 200

Tabel 8.24 1 x 380–500 V, kapslingsstørrelser B og C

KTS-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for KTN til 240 V-frekvensomformere.

•

FWH-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for FWX til 240 V-frekvensomformere.

•

JJS-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for JJN til 240 V-frekvensomformere.

•

for-

relse

[A]

Buss-

mann

JFHR2

FWH-

150

FWH-

200

Buss-

mann

RK1

KTSR150 JKS-150 JJS-150 – – – KTSR200 JKS-200 JJS-200 – – –

Buss-

mann

Buss-

mann

Buss-

mann

Buss-

mann

Buss-

mann

SIBA

RK1

5014006-

2028220-

Littelfus

RK1

063 KLS-R60 – A6K-60R HSJ60

100 KLS-R80 – A6K-80R HSJ80

160 KLS-R150 – A6K-150R HSJ150

200 KLS-200 – A6K-200R HSJ200

Ferraz-

Shawmut

Ferraz-

Shawmut

RK1

Shawmut

Ferraz-

70 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

KLSR-sikringer fra Littelfuse kan bruges i stedet for KLNR-sikringer til 240 V-frekvensomformere.

•

A6KR-sikringer fra Ferraz-Shawmut kan bruges i stedet for A2KR til 240 V-frekvensomformere.

•

Anbefalet maksimumsikring

Eekt [kW

(hk)]

0,25–0,37 (0,34–0,5)

0,55–1,1

(0,75–1,5)

1,5 (2) KTN-R-15 JKS-15 JJN-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 2,2 (3) KTN-R-20 JKS-20 JJN-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 3,0 (4) KTN-R-25 JKS-25 JJN-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 3,7 (5) KTN-R-30 JKS-30 JJN-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30

5,5–7,5

(7,5–10)

11 (15) KTN-R-60 JKS-60 JJN-60 – – – 15 (20) KTN-R-80 JKS-80 JJN-80 – – –

18,5–22

(25–30)

30 (40) KTN-R-150 JKS-150 JJN-150 – – – 37 (50) KTN-R-200 JKS-200 JJN-200 – – – 45 (60) KTN-R-250 JKS-250 JJN-250 – – –

Bussmann

Type RK1

KTN-R-05 JKS-05 JJN-05 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5

KTN-R-10 JKS-10 JJN-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

KTN-R-50 JKS-50 JJN-50 – – –

KTN-R-125 JKS-125 JJN-125 – – –

Bussmann

Type J

Bussmann

Type T

Bussmann

Type CC

Bussmann Bussmann

Type CC

8 8

Tabel 8.25 3 x 200–240 V, kapslingsstørrelser A, B og C

Anbefalet maksimumsikring

Eekt [kW

(hk)]

0,25–0,37 (0,34–0,5)

0,55–1,1

(0,75–1,5)

1,5 (2) 5017906-016 KLN-R-15 ATM-R-15 A2K-15-R FWX-15 – – HSJ-15 2,2 (3) 5017906-020 KLN-R-20 ATM-R-20 A2K-20-R FWX-20 – – HSJ-20 3,0 (4) 5017906-025 KLN-R-25 ATM-R-25 A2K-25-R FWX-25 – – HSJ-25 3,7 (5) 5012406-032 KLN-R-30 ATM-R-30 A2K-30-R FWX-30 – – HSJ-30

5,5–7,5

(7,5–10)

11 (15) 5014006-063 KLN-R-60 – A2K-60-R FWX-60 – – HSJ-60

15 (20) 5014006-080 KLN-R-80 – A2K-80-R FWX-80 – – HSJ-80 18,5–22 (25–30)

30 (40) 2028220-150 KLN-R-150 – A2K-150-R FWX-150 L25S-150 A25X-150 HSJ-150

37 (50) 2028220-200 KLN-R-200 – A2K-200-R FWX-200 L25S-200 A25X-200 HSJ-200

45 (60) 2028220-250 KLN-R-250 – A2K-250-R FWX-250 L25S-250 A25X-250 HSJ-250

SIBA

Type RK1

5017906-005 KLN-R-05 ATM-R-05 A2K-05-R FWX-5 – – HSJ-6

5017906-010 KLN-R-10 ATM-R-10 A2K-10-R FWX-10 – – HSJ-10

5014006-050 KLN-R-50 – A2K-50-R FWX-50 – – HSJ-50

2028220-125 KLN-R-125 – A2K-125-R FWX-125 – – HSJ-125

Littelfuse

Type RK1

Ferraz-

Shawmut

Type CC

Ferraz-

Shawmut

Type RK1

Bussmann

Type JFHR2

Littelfuse

JFHR2

Ferraz-

Shawmut

JFHR2

Ferraz-

Shawmut

Tabel 8.26 3 x 200–240 V, kapslingsstørrelser A, B og C

1) KTS-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for KTN til 240 V-frekvensomformere.

2) A6KR-sikringer fra Ferraz-Shawmut kan bruges i stedet for A2KR til 240 V-frekvensomformere.

3) FWH-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for FWX til 240 V-frekvensomformere.

4) A50X-sikringer fra Ferraz-Shawmut kan bruges i stedet for A25X til 240 V-frekvensomformere.

MG20MD01 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. 71

Specikationer

Eekt

[kW (hk)]

– KTS-R-6 JKS-6 JJS-6 FNQ-R-6 KTK-R-6 LP-CC-6 1,1–2,2 (1,5–3)

3 (4) KTS-R-15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 4 (5) KTS-R-20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20

5,5 (7,5) KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25

7,5 (10) KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30

11 (15) KTS-R-40 JKS-40 JJS-40 – – – 15 (20) KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – – 22 (30) KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – – 30 (40) KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – – 37 (50) KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – – 45 (60) KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – – 55 (75) KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – –

75 (100) KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 – – – 90 (125) KTS-R-250 JKS-250 JJS-250 – – –

Bussmann

Type RK1

KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

Bussmann

VLT® AQUA Drive FC 202

Type J

Anbefalet maksimumsikring

Bussmann

Type T

Bussmann

Type CC

Bussmann

Type CC

Bussmann

Type CC

Tabel 8.27 3 x 380–480 V, kapslingsstørrelser A, B og C

Anbefalet maksimumsikring

Eekt

[kW (hk)]

– 5017906-006 KLS-R-6 ATM-R-6 A6K-6-R FWH-6 HSJ-6 – – 1,1–2,2 (1,5–3)

3 (4) 5017906-016 KLS-R-15 ATM-R-15 A6K-15-R FWH-15 HSJ-15 – – 4 (5) 5017906-020 KLS-R-20 ATM-R-20 A6K-20-R FWH-20 HSJ-20 – –

5,5 (7,5) 5017906-025 KLS-R-25 ATM-R-25 A6K-25-R FWH-25 HSJ-25 – –

7,5 (10) 5012406-032 KLS-R-30 ATM-R-30 A6K-30-R FWH-30 HSJ-30 – –

11 (15) 5014006-040 KLS-R-40 – A6K-40-R FWH-40 HSJ-40 – – 15 (20) 5014006-050 KLS-R-50 – A6K-50-R FWH-50 HSJ-50 – – 22 (30) 5014006-063 KLS-R-60 – A6K-60-R FWH-60 HSJ-60 – – 30 (40) 2028220-100 KLS-R-80 – A6K-80-R FWH-80 HSJ-80 – – 37 (50) 2028220-125 KLS-R-100 – A6K-100-R FWH-100 HSJ-100 – – 45 (60) 2028220-125 KLS-R-125 – A6K-125-R FWH-125 HSJ-125 – – 55 (75) 2028220-160 KLS-R-150 – A6K-150-R FWH-150 HSJ-150 – –

75 (100) 2028220-200 KLS-R-200 – A6K-200-R FWH-200 HSJ-200 A50-P-225 L50-S-225 90 (125) 2028220-250 KLS-R-250 – A6K-250-R FWH-250 HSJ-250 A50-P-250 L50-S-250

Tabel 8.28 3 x 380–480 V, kapslingsstørrelser A, B og C

1) Ferraz-Shawmut A50QS-sikringer kan bruges i stedet for A50P-sikringer.

SIBA

Type RK1

5017906-010 KLS-R-10 ATM-R-10 A6K-10-R FWH-10 HSJ-10 – –

Littelfuse

Type RK1

Ferraz-

Shawmut

Type CC

Ferraz-

Shawmut

Type RK1

Bussmann

JFHR2

Ferraz-

Shawmut

Ferraz-

Shawmut

JFHR2

Littelfuse

JFHR2

72 Danfoss A/S © 10/2016 Alle rettigheder forbeholdes. MG20MD01

Specikationer Betjeningsvejledning

Anbefalet maksimumsikring

Eekt

[kW

(hk)]

(1–1,5)

1,5–2,2

7,5 (10) KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HSJ-30

11–15

(15–20)

18 (24) KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 – – – 5014006-050 KLS-R-045 A6K-45-R HSJ-45 22 (30) KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – – 5014006-050 KLS-R-050 A6K-50-R HSJ-50 30 (40) KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – – 5014006-063 KLS-R-060 A6K-60-R HSJ-60 37 (50) KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – – 5014006-080 KLS-R-075 A6K-80-R HSJ-80 45 (60) KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – – 5014006-100 KLS-R-100 A6K-100-R HSJ-100 55 (75) KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – – 2028220-125 KLS-R-125 A6K-125-R HSJ-125

Bussmann

Type RK1

0,75–

1,1

(2–3) 3 (4) KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 5017906-016 KLS-R-015 A6K-15-R HSJ-15 4 (5) KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 5017906-020 KLS-R-020 A6K-20-R HSJ-20

5,5

(7,5)

(100)

(125)

KTS-R-5 JKS-5 JJS-6 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5 5017906-005 KLS-R-005 A6K-5-R HSJ-6

KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10 5017906-010 KLS-R-010 A6K-10-R HSJ-10

KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 5017906-025 KLS-R-025 A6K-25-R HSJ-25

KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 – – – 5014006-040 KLS-R-035 A6K-35-R HSJ-35

KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – – 2028220-150 KLS-R-150 A6K-150-R HSJ-150

KTS-R-175 JKS-175 JJS-175 – – – 2028220-200 KLS-R-175 A6K-175-R HSJ-175

Bussman

Type J

Bussmann

Type T

Bussmann

Type CC

Bussman

Type CC

Bussman

Type CC

SIBA

Type RK1

Littelfuse

Type RK1

Ferraz-

Shawmut

Type RK1

Ferraz-

Shawmut

8 8

Tabel 8.29 3 x 525–600 V, kapslingsstørrelser A, B og C

Anbefalet maksimumsikring

Eekt

11–15 (15–20) 22 (30) 45 KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 5014006-050 KLS-R-045 A6K-45-R HST-45 30 (40) 60 KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 5014006-063 KLS-R-060 A6K-60-R HST-60 37 (50) 80 KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 5014006-080 KLS-R-075 A6K-80-R HST-80 45 (60) 90 KTS-R-90 JKS-90 JJS-90 5014006-100 KLS-R-090 A6K-90-R HST-90 55 (75) 100 KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 5014006-100 KLS-R-100 A6K-100-R HST-100

75 (100) 125 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 2028220-125 KLS-150 A6K-125-R HST-125 90 (125) 150 KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 2028220-150 KLS-175 A6K-150-R HST-150

Tabel 8.30 3 x 525–690 V, kapslingsstørrelser B og C

[kW

(hk)]

Maksimum

for-sikring

[A]

30 KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HST-30

Bussmann

E52273

RK1/JDDZ

Bussmann

E4273

J/JDDZ

Bussmann

E4273

T/JDDZ

SIBA

E180276

RK1/JDDZ

Littelfuse

E81895

RK1/JDDZ

Ferraz-

Shawmut

E163267/E2137

RK1/JDDZ

Ferraz-

Shawmut

E2137

J/HSJ

Specikationer

VLT® AQUA Drive FC 202

8.9 Nominel eekt, vægt og mål

Kapslingsstørrelse [kW (hk)] A2 A3 A4 A5

3 x 525–690 V T7 – – – –

chassis

0,75–7,5

(1–10)

5,5–7,5

(7,5–10)

type 1

– 0,75–7,5 (1–10)

0,37–4,0

(0,5–5)

1,1–4.0

(1,5–5)

0,25–2,2 (0,34–3)0,25–3,7 (0,34–

55/66

type 12/4X

0,37–7,5 (0,5–

10)

–

55/66

type 12/4X

3 x 525–600 V T6 –

3 x 380–480 V T4 0,37–4,0 (0,5–5)

1 x 380–480 V S4 – –

3 x 200–240 V T2 0,25–3,0 (0,34–4) 3,7 (0,5)

1 x 200–240 V S2 – 1,1 (1,5) 1,1–2,2 (1,5–3) 1,1 (1,5) IP NEMA

Højde [mm (tommer)]

Højde på bagplade Højde med frakoblingsplade til eldbus-

kabler

Afstand mellem monteringshullerne a 257 (10,1) 350 (13,8) 257 (10,1) 350 (13,8) 401 (15,8) 402 (15,8)

Bredde [mm (tommer)]

Bredde på bagplade B 90 (3,5) 90 (3,5) 130 (5,1) 130 (5,1) 200 (7,9) 242 (9,5) Bredde på bagplade med én C-option B 130 (5,1) 130 (5,1) 170 (6,7) 170 (6,7) – 242 (9,5) Bredde på bagplade med to C-optioner B 90 (3,5) 90 (3,5) 130 (5,1) 130 (5,1) – 242 (9,5) Afstand mellem monteringshullerne b 70 (2,8) 70 (2,8) 110 (4,3) 110 (4,3) 171 (6,7) 215 (8,5)

Dybde2) [mm (tommer)]

Uden option A/B C 205 (8,1) 205 (8,1) 205 (8,1) 205 (8,1) 175 (6,9) 200 (7,9) Med option A/B C 220 (8,7) 220 (8,7) 220 (8,7) 220 (8,7) 175 (6,9) 200 (7,9)

Skruehuller [mm (tommer)]

Maksimumvægt [kg (pund)] 4,9 (10,8) 5,3 (11,7) 6,6 (14,6) 7 (15,4) 9,7 (21,4) 14 (31)

1) Se Illustration 3.4 og Illustration 3.5 for øverste og nederste monteringshuller.

2) Kapslingens dybde varierer afhængigt af, hvilke optioner der installeres.

A 374 (14,7) – 374 (14,7) – – –

c 8,0 (0,31) 8,0 (0,31) 8,0 (0,31) 8,0 (0,31) 8,25 (0,32) 8,2 (0,32) d ø11 (0,43) ø11 (0,43) ø11 (0,43) ø11 (0,43) ø12 (0,47) ø12 (0,47) e ø5,5 (0,22) ø5,5 (0,22) ø5,5 (0,22) ø5,5 (0,22) ø6,5 (0,26) ø6,5 (0,26)

f 9 (0,35) 9 (0,35) 9 (0,35) 9 (0,35) 6 (0,24) 9 (0,35)

chassis

268 (10,6) 375 (14,8) 268 (10,6) 375 (14,8) 390 (15,4) 420 (16,5)

type 1

Tabel 8.31 Nominel eekt, vægt og mål, kapslingsstørrelser A2-A5

Specikationer Betjeningsvejledning

Kapslingsstørrelse [kW (hk)] B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4

3 x 525–690 V T7 –

3 x 525–600 V T6

3 x 380–480 V T4

1 x 380–480 V S4 7,5 (10) 11 (15) – – 18 (24) 37 (50) – –

3 x 200–240 V T2

1 x 200–240 V S2

IP NEMA

Højde [mm (tommer)]

Højde på bagplade

Højde med frakoblingsplade til

eldbus-kabler

Afstand mellem monteringshullerne

Bredde [mm (tommer)]

Bredde på bagplade B 242 (9,5) 242 (9,5) 165 (6,5) 231 (9,1) 308 (12,1) 370 (14,6)

Bredde på bagplade med én Coption Bredde på bagplade med to Coptioner Afstand mellem monteringshullerne

Dybde2) [mm (tommer)]

Uden option A/B C 260 (10,2) 260 (10,2) 248 (9,8) 242 (9,5) 310 (12,2) 335 (13,2)

Med option A/B C 260 (10,2) 260 (10,2) 262 (10,3) 242 (9,5) 310 (12,2) 335 (13,2)

Skruehuller [mm (tommer)]

Maksimumvægt [kg (pund)] 23 (51) 27 (60) 12 (26,5) 23,5 (52) 45 (99) 65 (143) 35 (77) 50 (110)

1) Se Illustration 3.4 og Illustration 3.5 for øverste og nederste monteringshuller.

2) Kapslingens dybde varierer afhængigt af, hvilke optioner der installeres.

11–18,5

(15–25)

11–18,5

(15–25)

5,5–11

(7,5–15)

1,5–3,7

(2–5)

21/55/66

type 1/12/4X

480 (18,9) 650 (25,6) 399 (15,7) 520 (20,5) 680 (26,8) 770 (30,3)

A – – 419 (16,5) 595 (23,4) – –

a 454 (17,9) 624 (24,6) 380 (15) 495 (19,5) 648 (25,5) 739 (29,1)

B 242 (9,5) 242 (9,5) 205 (8,1) 231 (9,1) 308 (12,1) 370 (14,6)

B 242 (9,5) 242 (9,5) 165 (6,5) 231 (9,1) 308 (12,1) 370 (14,6)

b 210 (8,3) 210 (8,3) 140 (5,5) 200 (7,9) 272 (10,7) 334 (13,1)

c 12 (0,47) 12 (0,47) 8 (0,32) – 12 (0,47) 12 (0,47) – – d ø19 (0,75) ø19 (0,75) 12 (0,47) – ø19 (0,75) ø19 (0,75) – –

e ø9 (0,35) ø9 (0,35) 6,8 (0,27) 8,5 (0,33) ø9 (0,35) ø9 (0,35) 8,5 (0,33)

f 9 (0,35) 9 (0,35) 7,9 (0,31) 15 (0,59) 9,8 (0,39) 9,8 (0,39) 17 (0,67)

11–30

(15–40)

22–30

(30–40)

22–30

(30–40)

15 (20)

7,5 (10) – – 15 (20) 22 (30) – –

21/55/66

type

1/12/4X

– – –

11–18,5

(15–25)

11–18,5

(15–25)

5,5–11

(7,5–15)

chassis20chassis

22–37

(30–50)

22–37

(30–50)

15–18,5 (20–25)

37–55

(50–75)

37–55

(50–75)

18,5–30

(25–40)

21/55/66

type

1/12/4X

37–90

(50–125)

75–90

(100–125)

75–90

(100–125)

37–45

(50–60)

21/55/66

type

1/12/4X

– –

45–55

(60–75)

45–55

(60–75)

22–30

(30–40)

chassis20chassis

550

(21,7)

630

(24,8)

521

(20,5)

308

(12,1)

308

(12,1)

308

(12,1)

270

(10,6)

333

(13,1)

333

(13,1)

75–90

(100–

125)

75–90

(100–

125)

37–45

(50–60)

660 (26)

800

(31,5)

631

(24,8)

370

(14,6)

370

(14,6)

370

(14,6)

330 (13)

333

(13,1)

333

(13,1)

8,5

(0,33)

(0,67)

8 8

Tabel 8.32 Nominel eekt, vægt og mål, kapslingstyper B1-B4, C1-C4

Appendiks

VLT® AQUA Drive FC 202

9 Appendiks

9.1 Symboler, forkortelser og konventioner

°C °F

AC Vekselstrøm AEO Automatisk energioptimering AWG American Wire Gauge AMA Automatisk motortilpasning DC Jævnstrøm EMC Elektromagnetisk kompatibilitet ETR Elektronisk termorelæ f

M,N

FC Frekvensomformer I

INV

LIM

M,N

VLT,MAKS

VLT,N

IP Tæthedsgrad

LCP LCP-betjeningspanel MCT Motion control tool n

M,N

PELV Beskyttende ekstra lav spænding PCB Printplade PM-motor Permanent magnetmotor PWM Pulsbreddemodulering O/MIN Omdrejninger pr. minut Regen Regenerative klemmer T

LIM

M,N

Grader celsius Grader fahrenheit

Nominel motorfrekvens

Nominel udgangsstrøm for vekselretter Strømgrænse Nominel motorstrøm Maksimum udgangsstrøm Nominel udgangsstrøm leveret af frekvensomformeren

Synkron motorhastighed Nominel motoreekt

Momentgrænse Nominel motorspænding

Tabel 9.1 Symboler og forkortelser

Konventioner

Nummererede lister angiver procedurer. Lister med punkttegn angiver andre oplysninger.

Tekst i kursiv angiver:

Krydsreferencer.

•

Link.

•

Parameternavn.

•

Parametergruppenavn.

•

Parameteroption.

•

Fodnote.

•

Alle mål er i [mm] (tommer).

Parametermenustruktur

9.2

BEMÆRK!

Nogle parametres tilgængelighed afhænger af hardware-kongurationen (monterede optioner og nominel eekt).

Appendiks Betjeningsvejledning

5-26 Klemme X46/13, digital indgang

5-24 Klemme X46/9, digital indgang

5-25 Klemme X46/11, digital indgang

5-23 Klemme X46/7, digital indgang

5-3* Digitale udgange

5-30 Klemme 27, digital udgang

5-31 Klemme 29, digital udgang

5-32 Klem X30/6, digi ud (MCB 101)

5-33 Klem X30/7, digi ud (MCB 101)

5-4* Relæer

5-40 Funktionsrelæ

5-41 ON-forsinkelse, relæ

5-42 OFF-forsinkelse, relæ

5-5* Pulsindgang

5-50 Kl. 29 lav frekvens

5-51 Kl. 29 høj frekvens

5-52 Kl. 29 lav ref./feedb.- værdi

5-55 Kl. 33 lav frekvens

5-56 Kl. 33 høj frekvens

5-57 Kl. 33 lav ref./feedb.- værdi

5-58 Kl. 33 høj ref./feedb.- værdi

5-53 Kl. 29 høj ref./feedb.- værdi

5-54 Pulsltertidskonstant #29

5-59 Pulsltertidskonstant #33

5-6* Pulsudgang

5-60 Klemme 27, pulsudgangsvariabel

5-62 Pulsudgang, maks. frekv. #27

5-63 Klemme 29, pulsudgangsvariabel

5-65 Pulsudgang, maks. frekv. #29

5-66 Klemme X30/6, pulsudgangsvariabel

5-68 Pulsudgang, maks. frekv. #X30/6

5-8* I/O-optioner

5-80 AHF Cap Reconnect Delay

5-9* Busstyret

5-90 Digital & relæbusstyring

5-93 Pulsudgang #27, busstyring

5-97 Puls-ud #X30/6 busstyring

5-96 Pulsudgang #29, timeout forudindstillet

5-95 Pulsudgang #29, busstyring

5-94 Pulsudgang #27, timeout forudindstillet

stillet

5-98 Pulsudgang #X30/6, timeout forudind-

6-** Analog ind-/udgang

6-0* Analog I/O-tilst.

6-00 Live zero, timeoutperiode

6-01 Live zero, timeoutfunktion

6-1* Analog indg. 53

6-12 Klemme 53, lav strøm

6-10 Klemme 53, lav spænding

6-11 Klemme 53, høj spænding

6-13 Klemme 53, høj strøm

6-15 Klemme 53, høj ref./feedb.- værdi

6-14 Klemme 53, lav ref./feedb.- værdi

6-16 Klemme 53, ltertidskonstant

6-17 Klemme 53, Live zero

6-20 Klemme 54, lav spænding

6-2* Analog indg. 54

6-22 Klemme 54, lav strøm

6-21 Klemme 54, høj spænding

3-81 Kvikstop rampetid

3-84 Indledende rampetid

3-85 Check Valve Ramp Time

3-86 Check Valve Ramp End Speed [RPM]

3-87 Check Valve Ramp End Speed [HZ]

[O/MIN]

[Hz]

1-77 Maks. starthastighed for kompressor

1-78 Maks. starthastighed for kompressor

1-79 Pump Start Max Time to Trip

1-06 Retning med uret

1-01 Motorstyringsprincip

1-03 Momentkarakteristikker

1-04 Overbelastningstilstand

1-1* Motorvalg

3-88 Endelig rampetid

3-9* Digitalt pot.-meter

3-90 Trinstørrelse

3-91 Rampetid

1-82 Min.-hastighed for funktion ved stop

1-8* Stopjusteringer

1-80 Funktion ved stop

1-81 Min.-hast. for funktion v. stop [O/MIN]

1-10 Motorkonstruktion

1-1* VVC+ PM/SYN RM

1-14 Dæmpningsforstærkning

1-15 Lav hastighed, ltertidskonstant

3-92 Eektreetablering

3-93 Maksimumgrænse

3-94 Minimumgrænse

3-95 Rampeforsinkelse

4-** Grænser/Advarsler

4-1* Motorgrænser

[Hz]

1-87 Triphastighed lav [Hz]

1-86 Triphastighed lav [O/MIN]

1-9* Motortemperatur

1-90 Termisk motorbeskyttelse

1-91 Ekstern motorventilator

1-2* Motordata

1-20 Motoreekt [kW]

1-21 Motoreekt [hk]

1-22 Motorspænding

1-16 Høj hastighed, ltertidskonstant

1-17 Spænding, ltertidskonstant

4-10 Motorhastighedsretning

4-11 Motorhastighed, lav grænse [O/MIN]

1-93 Termistorkilde

1-94 ATEX ETR cur.lim. speed reduction

1-23 Motorfrekvens

1-24 Motorstrøm

4-14 Motorhastighed, høj grænse [Hz]

4-13 Motorhastighed, høj grænse [O/MIN]

4-12 Motorhastighed, lav grænse [Hz]

1-98 ATEX ETR interpol. points freq.

1-99 ATEX ETR interpol points current

2-** Bremser

1-25 Nominel motorhastighed

1-26 Kont. nominelt motormoment

1-28 Motoromløbskontrol

4-16 Momentgrænse for motordrift

2-0* DC-bremse

1-29 Automatisk motortilpasning (AMA)

4-17 Momentgrænse for generatordrift

2-00 DC-holde-/forvarmn.strøm

1-3* Av. Motordata

4-18 Strømgrænse

2-01 DC-bremsestrøm

1-30 Statormodstand (Rs)

4-19 Maks. udgangsfrekvens

4-5* Just.- Advarsler

4-50 Advarsel, strøm lav

min.]

2-02 DC-bremsetid

2-03 DC-bremseindkoblingshast. [omdr./

1-33 Statorlækreaktans (X1)

1-34 Rotorlækreaktans (X2)

1-31 Rotormodstand (Rr)

4-51 Advarsel, strøm høj

2-04 DC-bremseindkoblingshast. [Hz]

1-35 Hovedreaktans (Xh)

4-52 Advarsel, hastighed lav

2-06 Parkeringsstrøm

1-36 Jerntabsmodstand (Rfe)

4-53 Advarsel, hastighed høj

2-07 Parkeringstid

1-37 d-akseinduktans (Ld)

4-57 Advarsel, feedback høj

4-56 Advarsel, feedback lav

4-55 Advarsel, reference høj

4-54 Advarsel, reference lav

2-11 Bremsemodstand (ohm)

2-12 Bremseeektgrænse (kW)

2-1* Bremseenergifunkt.

2-10 Bremsefunktion

1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat)

1-39 Motorpoler

1-40 Modelektromot.kraft v. 1.000 O/MIN

1-38 q-akseinduktans (Lq)

4-58 Manglende motorfasefunktion

4-6* Hastighedsbypass

4-60 Bypass-hastighed fra [O/MIN]

2-13 Bremseeektovervågning

2-15 Bremsekontrol

2-16 AC-bremse maks. strøm

1-46 Positionsregistrer.forst.

1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat)

1-47 Torque Calibration

4-62 Bypass-hastighed til [O/MIN]

4-61 Bypass-hastighed fra [Hz]

2-17 Overspændingsstyring

3-** Reference / ramper

1-48 Inductance Sat. Point

1-5* Belast.-uafh. indstilling

4-63 Bypass-hastighed til [Hz]

3-0* Referencegrænser

1-50 Motormagnetisering ved stilstand

4-64 Halvaut. bypassopsætning

5-** Digital ind-/udgang

5-0* Digital I/O-tilstand

3-02 Minimumreference

3-03 Maksimumreference

3-04 Referencefunktion

1-55 V/f-karakteristik - V

1-52 Min. hast. v. normal magnet. [Hz]

1-51 Min. hast. v. normal magnet. [O/MIN]

5-00 Digital I/O-tilstand

5-01 Klemme 27, tilstand

5-02 Klemme 29, tilstand

3-1* Referencer

3-10 Preset-reference

3-11 Jog-hastighed [Hz]

1-59 Indk på rot mot testimpulsfrek

1-58 Indk p rot mot testimpulsstr

1-56 V/f-karakteristik - f

5-1* Digitale indgange

5-10 Klemme 18, digital indgang

5-11 Klemme 19, digital indgang

3-13 Referencested

3-14 Preset relativ reference

3-15 Reference 1-kilde

1-6* Belastn.-afh. Indstilling

1-60 Belastningskomp. ved lav hastighed

1-61 Belastningskomp. ved høj hast.

5-16 Klemme X30/2, digital indgang

5-14 Klemme 32, digital indgang

5-15 Klemme 33, digital indgang

5-13 Klemme 29, digital indgang

5-12 Klemme 27, digital indgang

3-16 Reference 2-kilde

3-17 Reference 3-kilde

3-19 Jog-hastighed [O/MIN]

3-4* Rampe 1

3-41 Rampe 1, rampe-op-tid

1-65 Resonansdæmpning tidskonstant

1-66 Min. strøm ved lav hastighed

1-64 Resonansdæmpning

1-63 Slipkompenseringstidskonstant

1-62 Slipkompensering

5-19 Klemme 37, digital indg.

5-17 Klemme X30/3, digital indgang

5-18 Klemme X30/4, digital indgang

3-42 Rampe 1, rampe-ned-tid

3-5* Rampe 2

3-51 Rampe 2, rampe-op-tid

1-7* Startjusteringer

1-70 PM-starttilstand

1-71 Startforsink.

5-21 Klemme X46/3, digital indgang

5-22 Klemme X46/5, digital indgang

5-20 Klemme X46/1, digital indgang

3-52 Rampe 2, rampe-ned-tid

3-8* Andre ramper

3-80 Jog-rampetid

1-72 Startfunktion

1-73 Flying Start

9 9

adgangskode

0-25 Min personlige menu

0-24 Displaylinje 3, stor

0-04 Driftstilstand ved start

0-** Betjening/display

0-03 Regionale indstillinger

0-0* Basisindstillinger

0-01 Sprog

0-02 Motorhastighedsenhed

0-05 Lokalfunkt.enh.

0-1* Driftsopsætning

0-10 Aktivt setup

0-13 Udlæsning: Sammenkædede opsætn.

0-12 Denne opsætning knyttet til

0-11 Programmeringssetup

0-14 Udlæsning: Prog. Opsætninger/kanal

0-2* LCP-display

0-20 Displaylinje 1,1, lille

0-21 Displaylinje 1,2, lille

0-22 Displaylinje 1,3, lille

0-23 Displaylinje 2, stor

0-3* Brugerdef. LCP-udlæsning

0-30 Enhed for tilpasset udlæsning

0-32 Maks.-værdi for brugerdef. udl.

0-37 Displaytekst 1

0-31 Min.-værdi f. brugerdef. udlæsning

0-38 Displaytekst 2

0-39 Displaytekst 3

0-4* LCP-tastatur

0-44 [O/Reset]-tast på LCP

0-43 [Reset]-tast på LCP

0-41 [O]-tast på LCP

0-40 [Hand on]-tast på LCP

0-45 [Drive Bypass]-tast på LCP

0-42 [Auto on]-tast på LCP

0-5* Kopier/Gem

0-50 LCP-kopi

0-51 Opsætningskopi

0-6* Adgangskode

0-60 Hovedmenu-adgangskode

0-61 Adgang til hovedmenu u.

0-67 Adgang med bus-adgangskode

0-66 Adgang til pers. menu u/ adgangskode

0-65 Pers. menu-adgangskode

0-7* Ur-indst.

0-70 Dato og tid

0-71 Datoformat

0-72 Tidsformat

0-83 Yderligere fridage

0-89 Dato- og tidsudlæsning

0-82 Yderligere arbejdsdage

0-77 Sommertid slut

0-79 Urfejl

0-74 Sommertid

0-81 Arbejdsdage

0-76 Sommertid start

1-** Last og motor

1-0* Gen. indstillinger

1-00 Kongurationstilstand

Appendiks

VLT® AQUA Drive FC 202

13-9* User Dened Alerts

12-27 Primær master

13-90 Alert Trigger

12-28 Gem dataværdier

13-91 Alert Action

12-29 Gem altid

13-97 Alert Alarm Word

13-92 Alert Text

13-9* User Dened Readouts

12-3* EtherNet/IP

12-30 Advarselsparameter

12-31 Netreference

13-98 Alert Warning Word

12-32 Netstyring

13-99 Alert Status Word

12-33 CIP-revidering

14-** Specielle funkt.

14-0* Vekselretterkobling

14-00 Koblingsmønster

14-01 Koblingsfrekvens

12-34 CIP-produktkode

12-35 EDS-parameter

12-37 COS-spærretimer

12-38 COS-lter

14-03 Overmodulering

14-04 PWM tilfældig

12-4* Modbus TCP

12-40 Statusparameter

14-1* Netforsyn. On/O

12-41 Slavemedd.-tælling

14-16 Kin. Backup Gain

14-12 Funktion ved netubalance

14-10 Netfejl

14-11 Netspænding ved netfejl

14-2* Nulstil.funkt.

14-20 Nulstillingstilstand

14-21 Automatisk genstartstid

12-81 HTTP-server

12-82 SMTP-tjeneste

12-84 Registrering af adressekonikt

12-83 SNMP-agent

12-42 Undt.-medd.-tælling for slave

12-8* Andre Ethernet-tjenester

12-80 FTP-server

14-28 Produktionsindstillinger

14-25 Trip-forsinkelse ved momentgrænse

14-26 Tripforsinkelse ved vekselretterfejl

14-22 Driftstilstand

12-85 ACD Last Conict

12-89 Transparent stikkanalport

12-9* Av. Eth.-tjenester

12-90 Kabeldiagnostik

14-29 Servicekode

14-3* Strømgrænsestyr.

12-91 MDI-X

12-92 IGMP-snooping

14-30 Strømgrænsestyring, prop.-forst.

14-31 Strømgrænsestyreenh., integr.-tid

14-32 Strømgrænsestyring, ltertid

12-95 Inactivity timeout

12-93 Kabelfejllængde

12-94 Broadcast-stormbeskyttelse

14-4* Energioptimering

14-40 VT-niveau

14-41 Mindste magnetisering for AEO

14-42 Mindste AEO-frekvens

12-96 Port Cong

12-97 QoS Priority

12-98 Grænse..-tællere

12-99 Medietællere

14-43 Motor-Cosphi

14-5* Miljø

14-50 RFI-lter

14-51 DC Link Compensation

13-01 Starthændelse

13-** Intelligent logik

13-0* SLC-indstillinger

13-00 SL styreenh.-tilstand

14-55 Udgangslter

14-52 Ventilatorstyring

14-53 Vent.overv.

14-56 Kapacitetsudgangslter

14-57 Induktansudgangslter

13-02 Stophændelse

13-03 Nulstil SLC

13-11 Sammenligner, operator

13-1* Sammenlignere

13-10 Sammenligner, operand

14-58 Voltage Gain Filter

14-59 Faktisk antal vekselret.-enh.

14-6* Auto-derate

14-60 Funktion ved overtemperatur

14-61 Funkt. ved vekselretteroverbel.

14-62 Vekselret. overbelast. deratingstrøm

14-8* Optioner

14-80 Option forsynet via ekstern 24VDC

14-9* Fejlindst.

14-90 Fejlniveau

15-** Apparatinfo.

13-12 Sammenligner, værdi

13-16 RS-FF Operand R

13-1* RS Flip Flops

13-15 RS-FF Operand S

13-2* Timere

13-20 Timer for SL-styreenhed

13-4* Logikregler

13-42 Logisk regel, boolesk 2

13-43 Logisk regel, operator 2

13-40 Logisk regel, boolesk 1

13-41 Logisk regel, operator 1

15-0* Driftsdata

15-00 Driftstimer

13-44 Logisk regel, boolesk 3

13-5* Tilstande

15-02 kWh-tæller

15-01 Kørte timer

13-51 SL styreenhed.-hændelse

13-52 SL styreenh.-handling

9-91 Ændrede parametre (2)

9-84 Den. parametre (5)

9-85 Denerede parametre (6)

9-90 Ændrede parametre (1)

10-01 Valg af baud-hastighed

10-** CAN-eldbus

10-0* Fælles indstillinger

10-00 Can-protokol

9-99 Probus revisionstæller

9-93 Ændrede parametre (4)

9-94 Ændrede parametre (5)

9-92 Ændrede parametre (3)

10-02 MAC-id

10-06 Udlæsning af tæller for modtagelsesfejl

10-05 Udlæsning af sendefejltæller

10-07 Udlæsning af busafbrydelsestæller

10-1* DeviceNet

10-10 Procesdatatypevalg

10-11 Skrivning af procesdatakonf.

10-14 Netreference

10-15 Netstyring

10-12 Læsning af procesdatakonf.

10-13 Advarselsparameter

10-2* COS-ltre

10-20 COS-lter 1

10-21 COS-lter 2

10-22 COS-lter 3

10-23 COS-lter 4

10-3* Parameteradgang

10-30 Array-indeks

10-31 Gem dataværdier

10-32 DeviceNet-revision

10-33 Gem altid

10-34 DeviceNet-produktkode

10-39 Devicenet F-parametre

12-** Ethernet

12-0* IP-indst.

12-00 IP-adressetildeling

12-01 IP-adresse

12-02 Undernetmaske

12-03 Standardgateway

12-04 DHCP-server

12-05 Lease udløber

12-06 Navneservere

12-07 Domænenavn

12-08 Værtsnavn

12-09 Fysisk adresse

12-1* Ethernet-linkparametre

12-10 Linkstatus

12-11 Linkvarighed

12-12 Autoforhandl.

12-13 Linkhast.

12-14 Linkduplex

12-18 Supervisor MAC

12-19 Supervisor IP-adr.

12-2* Procesdata

12-20 Styreforekomst

12-21 Skrivning af procesdatakonf.

12-22 Læsning af procesdatakonf.

9-52 Fejltilstandstæller

8-3* FC-portindstillinger

8-30 Protokol

8-17 Congurable Alarm and Warningword

6-25 Klemme 54, høj ref./feedb.- værdi

6-23 Klemme 54, høj strøm

6-24 Klemme 54, lav ref./feedb.- værdi

8-32 Baud-hast.

6-27 Klemme 54, Live zero

8-33 Paritet/stop-bits

8-35 Min. svartidsforsinkelse

6-30 Klemme X30/11, lav spænding

6-3* Analog indg. X30/11

8-36 Maks svartidsforsinkelse

6-34 Klemme X30/11, lav ref./feedb.- værdi

6-31 Klemme X30/11, høj spænding

8-31 Adresse

6-26 Klemme 54, ltertidskonstant

8-37 Maksimum forsinkelse mellem tegn

8-4* FC MC-protokolsæt

8-40 Valg af telegram

8-42 PCD-skrivekonguration

8-43 PCD-læsekonguration

8-5* Digital/bus

8-50 Vælg friløb

6-35 Klemme X30/11 høj ref./feedb.- værdi

6-36 Klemme X30/11, ltertidskonstant

6-37 Klemme X30/11, Live zero

6-40 Klemme X30/12, lav spænding

6-4* Analog indg. X30/12

6-41 Klemme X30/12, høj spænding

8-51 Kvikstop, valg

8-52 Vælg DC-bremse

8-53 Vælg start

8-54 Vælg reversering

6-44 Klemme X30/12 lav ref./feedb.- værdi

6-45 Klemme X30/12 høj ref./feedb.- værdi

6-46 Klemme X30/12, ltertidskonstant

6-47 Klemme X30/12, Live zero

8-55 Vælg opsætning

8-56 Vælg preset-reference

8-8* FC-portdiagnose

6-51 Klemme 42, udg. min. skal.

6-5* Analog udgang 42

6-50 Klemme 42, udgang

8-80 Busmedd.tæller

8-81 Busfejltæller

8-82 Slavemedd.-tæller

8-83 Slavefejltæller

6-54 Klemme 42, preset for udgangstimeout

6-55 Analog udgang lter

6-53 Klemme 42, udgangsbusstyring

6-52 Klemme 42, udg. maks. skal.

8-95 Busfeedback 2

8-9* Bus-jog/feedback

8-94 Busfeedback 1

6-60 Klemme X30/8, udgang

6-61 Klemme X30/8, min. skalering

6-6* Analog udgang X30/8

8-96 Busfeedback 3

6-62 Klemme X30/8, maks. skalering

9-** PROFIdrive

9-00 Sætpunkt

9-07 Faktisk værdi

9-15 PCD-skrivekonguration

9-16 PCD-læsekonguration

6-63 Klemme X30/8, Udgangsbusstyring

6-64 Klemme X30/8, Preset for udg.-timeout

6-70 Klemme X45/1 udgang

6-71 Klemme X45/1, min. skal.

6-7* Analog udgang X45/1

9-18 Knudeadresse

6-72 Klemme X45/1, maks. skal.

9-22 Valg af telegram

9-23 Parametre til signaler

6-74 Klemme X45/1, preset for udg.-timeout

6-73 Klemme X45/1, busstyring

9-31 Sikker adr.

9-44 Fejlmeddelelsestæller

9-28 Processtyring

9-27 Parameterredigering

6-82 Klemme X45/3, maks. skal.

6-80 Klemme X45/3 udgang

6-81 Klemme X45/3, min. skal.

6-8* Analog udgang X45/3

9-53 Probus-advarselsord

9-45 Fejlkode

9-47 Fejlnummer

timeout

6-84 Klemme X45/3, preset for udgangs-

6-83 Klemme X45/3, busstyring

8-** Komm. og optioner

9-63 Faktisk baud rate

9-64 Apparatidentikation

9-65 Prolnummer

9-67 Styreord 1

9-68 Statusord 1

9-70 Programmeringssetup

8-0* Gen. indstillinger

8-01 Styrested

8-02 Styrekilde

8-03 Styre-timeout-tid

8-04 Styretimeoutfunktion

8-05 Slut på timeout-funktion

9-71 Probus, gem dataværdier

9-72 ProbusApparatNulst.

9-75 DO-identikation

9-80 Denerede parametre (1)

9-81 Denerede parametre (2)

9-82 Denerede parametre (3)

8-06 Nulstil styre-timeout

8-07 Diagnoseudløser

8-08 Udlæsningsltrering

8-1* Styreinds.

8-10 Styreprol

8-13 Kongurerbart statusord

9-83 Denerede parametre (4)

8-14 Kongurerbart styreord CT W

Appendiks Betjeningsvejledning

21-32 Ekst. 2 maks.-reference

21-33 Ekst. 2 referencekilde

20-05 Feedback 2-kildeenhed

20-04 Feedback 2-konvert.

16-68 Pulsindgang #33 [Hz]

16-67 Pulsindgang #29 [Hz]

21-34 Ekst. 2 feedbackkilde

20-06 Feedback 3-kilde

16-69 Pulsudgang #27 [Hz]

21-35 Ekst. 2 sætpkt

20-07 Feedback 3-konvert.

16-70 Pulsudgang #29 [Hz]

21-39 Ekst. 2 udg. [%]

21-37 Ekst. 2 ref. [enhed]

21-38 Ekst. 2 Feedback [Enhed]

21-4* Udv. LS 2 PID

20-08 Feedback 3-kildeenhed

20-12 Reference-/feedbackenhed

20-2* Feedback/Setpoint

20-20 Feedbackfunktion

16-71 Relæudgang [bin]

16-72 Tæller A

16-73 Tæller B

16-75 Analog indg. X30/11

21-41 Ekst. 2 proportionalforst.

21-40 Ekst. 2 normal/inv. styring

20-21 Sætpunkt 1

20-22 Sætpunkt 2

16-76 Analog indg. X30/12

16-77 Analog udgang X30/8 [mA]

21-42 Ekst. 2 integr.tid

20-23 Sætpunkt 3

16-78 Analog udg. X45/1 [mA]

21-43 Ekst. 2 dierentieringstid

21-50 Ekst. 3 ref.-/feedbackenhed

21-5* Udv. LS 3 ref./fb.

20-69 Oplysn. om sensorless

16-80 Fieldbus, CTW 1

21-51 Ekst. 3 min.-reference

20-7* PID-auto tuning

20-70 Lukket sløjfetype

16-84 Komm. -optionsstatusord

16-82 Fieldbus-REF 1

21-52 Ekst. 3 maks.-reference

20-71 PID-ydeevne

16-85 FC-port, CTW 1

21-44 Ekst. 2 di. forst.grænse

20-6* Sensorless

20-60 Sensorless enhed

16-79 Analog udg. X45/3 [mA]

16-8* Fieldbus- & FC-port

21-53 Ekst. 3 referencekilde

21-54 Ekst. 3 feedbackkilde

21-55 Ekst. 3 sætpkt

20-73 Min. feedbackniveau

20-74 Maksimumfeedbackniveau

20-72 PID-udgangsskift

16-86 FC-port, REF 1

16-89 Congurable Alarm/Warning Word

16-9* Diagn.udlæsninger

21-57 Ekst. 3 ref. [enhed]

21-58 Ekst. 3 Feedback [Enhed]

20-79 PID-auto tuning

20-8* Grundl. PID-indst.

16-90 Alarmord

16-91 Alarmord 2

21-59 Ekst. 3 udg. [%]

20-81 PID normal/inv. styring

16-92 Advarselsord

21-6* Udv. LS 3 PID

21-60 Ekst. 3 normal/inverteret styring

20-82 PID-starthast. [O/MIN]

20-83 PID-starthast. [Hz]

16-94 Udv. Statusord

16-93 Advarselsord 2

21-61 Ekst. 3 proportionalforst.

21-62 Ekst. 3 integr.tid

21-63 Ekst. 3 dierentieringstid

21-64 Ekst. 3 di. forst.grænse

20-84 På referencebåndbredde

20-9* PID-styreenhed

20-91 PID-anti-windup

20-93 PID-proportionalforst.

16-96 Vedligeh.ord

16-95 Udv. Statusord 2

18-** Info og udlæsn.

18-0* Vedligeh.log

22-01 Eektltertid

22-** Appl. Funktioner

22-0* Diverse

22-00 Ekst. spærreforsinkelse

22-2* No Flow-det.

22-20 Lav eekt autoopsætn.

22-21 Lav eekt-det.

20-94 PID-integrationstid

20-95 PID-dierentieringstid

20-96 PID-di.- forst.grænse

18-02 Vedligeh.-log: Tid

18-01 Vedligeh.-log: Handling

18-00 Vedligeh.-log: Del

21-** Udv. Lukket sløjfe

21-0* Udv. CL autotuning

18-03 Vedligeh.-log: Dato og tid

18-3* Analog Readouts

21-01 PID-ydeevne

21-00 Lukket sløjfetype

18-30 Analog indg. X42/1

18-31 Analog indg. X42/3

22-22 Det. af lav hast.

22-23 No ow-funktion

22-24 No ow-forsink.

22-26 Tør pumpe-funktion

21-09 PID-auto tuning

21-03 Min. feedbackniveau

21-04 Maksimumfeedbackniveau

21-02 PID-udgangsskift

18-35 Analog udg. X42/11 [ V]

18-34 Analog udg. X42/9 [ V]

18-33 Analog udg. X42/7 [ V]

18-32 Analog indg. X42/5

22-28 No-ow, lav hast. [O/MIN]

22-27 Tør pumpefors.

22-29 No-ow, lav hast. [Hz]

22-3* No Flow-eektoptim.

21-12 Ekst. 1 maks. reference

21-1* Udv. CL 1 ref./fb.

21-10 Ekst. 1 ref.-/feedbackenhed

21-11 Ekst. 1 min.-reference

18-39 Temp. indg. X48/10

18-36 Analog indg. X48/2 [mA]

18-37 Temp. indg. X48/4

18-38 Temp. indg. X48/7

22-30 No-Flow eekt

22-31 Eektfaktorkor.faktor

22-32 Lav hast. [O/MIN]

22-33 Lav hast. [Hz]

22-34 Lav hast.-eekt [kW]

22-35 Lav hast.-eekt [HK]

21-19 Ekst. 1 udg. [%]

21-18 Ekst. 1 feedback [enhed]

21-15 Ekst. 1 sætpunkt

21-17 Ekst. 1 Ref. [Enhed]

21-13 Ekst. 1 referencekilde

21-14 Ekst. 1 feedback-kilde

18-5* Ref. & Feedb.

18-50 Sensorless udl. [enhed]

18-6* Inputs & Outputs 2

18-60 Digital Input 2

18-7* Rectier Status

18-70 Netspænding

22-36 Høj hast. [O/MIN]

22-37 Høj hast. [Hz]

21-2* Udv. CL 1 PID

21-20 Ekst. 1 normal/inv. styring

18-71 Netfrekvens

18-72 Ubalance i netforsyning

22-38 Høj hast.-eekt [kW]

22-39 Høj hast.-eekt [HK]

22-4* Sleep mode

22-40 Min. køretid

21-21 Ekst. 1 proportionalforst.

21-23 Ekst. 1 dierentieringstid

21-22 Ekst. 1 integr.tid

21-24 Ekst. 1 di. forst.grænse

18-75 Rectier DC Volt.

20-** Frek.omf. lukket sløjfe

20-0* Feedback

20-00 Feedback 1-kilde

22-43 Wake up-hast. [Hz]

22-41 Min. sleep-tid

22-42 Wake up-hast. [O/MIN]

21-30 Ekst. 2 ref.-/feedbackenhed

21-3* Udv. LS 2 ref./fb.

21-31 Ekst. 2 min.-reference

20-02 Feedback 1-kildeenhed

20-03 Feedback 2-kilde

20-01 Feedback 1-konvert.

9 9

16-65 Analog udgang 42 [mA]

15-98 Apparatident.

15-9* Parameterinfo.

15-92 Denerede parametre

15-93 Modicerede parametre

15-03 Antal indkoblinger

15-04 Antal overtemperaturer

15-05 Antal overspændinger

15-06 Reset kWh-tæller

15-99 Parameter, metadata

16-** Dataudlæsninger

16-0* Generel status

16-00 Styreord

16-01 Reference [enhed]

15-08 Antal starter

15-07 Nulstil tæller for kørte timer

15-1* Datalogindstillinger

15-10 Logging-kilde

15-11 Logging-interval

16-02 Reference [%]

16-03 Statusord

16-05 Vigtigste faktiske værdi [%]

15-12 Udløserhændelse

15-13 Logging-tilstand

15-14 Prøver før udløser

16-09 Tilpas. udlæs.

16-1* Motorstatus

16-10 Eekt [kW]

16-11 Eekt [hk]

15-2* Baggrundslogbog

15-20 Baggrundslogbog: Hændelse

15-21 Baggrundslogbog: værdi

15-22 Baggrundslogbog: Tid

16-12 Motorspænding

16-13 Frekvens

16-14 Motorstrøm

16-15 Frekvens [%]

15-23 Baggrundslogbog: Dato og tid

15-3* Alarmlog

15-30 Alarmlog: Fejlkode

15-31 Alarmlog: værdi

16-16 Moment [Nm]

15-32 Alarmlog: Tid

16-17 Hastighed [O/MIN]

16-18 Termisk motorbelastning

15-34 Alarmlog: Sætpunkt

15-33 Alarmlog: Dato og tid

16-20 Motorvinkel

16-22 Moment [%]

16-23 Motor Shaft Power [kW]

15-37 Alarmlog: Process Ctrl Unit

15-35 Alarmlog: Feedback

15-36 Alarmlog: Current Demand

16-24 Calibrated Stator Resistance

15-4* Apparatident.

16-26 Eekt ltreres [kW]

16-27 Eekt ltreres [hk]

15-40 FC-type

15-41 Eektdel

16-3* Apparatstatus

16-30 DC-link-spænding

16-31 System Temp.

15-42 Spænding

15-43 Softwareversion

15-44 Bestilt typekodestreng

16-35 Termisk inverterbelastning

16-36 Vekselret. nom. Strøm

16-33 Bremseenergi, gennemsnit

16-32 Bremseenergi /sek

15-45 Faktisk typekodestreng

15-46 Frekvensomformerens bestillingsnr.

16-37 Vekselret. maks. strøm

16-34 Kølepl.-temp.

15-47 Eektkortbestillingsnr.

15-48 LCP-id-nr.

15-49 SW-id, styrekort

15-50 SW-id, eektkort

16-39 Styrekorttemp.

16-40 Logging-buer fuld

16-38 SL-styreenh., tilstand

16-49 Kilde til strømfejl

16-5* Ref. & Feedb.

15-51 Frekvensomformerens serienr.

15-53 Eektkortserienr.

15-54 Cong File Name

15-58 SmartStart-lnavn

15-59 Filnavn

16-50 Ekstern reference

15-6* Optionsident.

16-52 Feedback [enhed]

16-53 Digi pot-reference

15-61 Optionens SW-version

15-60 Option monteret

16-55 Feedback 2 [enhed]

16-54 Feedback 1 [enhed]

15-63 Optionsserienr.

15-62 Optionsbestillingsnr.

16-56 Feedback 3 [enhed]

16-58 PID-udgang [%]

15-71 Port A-optionens SW-version

15-70 Option i port A

16-59 Tilpasset sætpunkt

16-6* Indgange og udgange

16-60 Digital indgang

15-74 Option i port C0/E0

15-72 Option i port B

15-73 Port B-optionens SW-version

16-62 Analog indg. 53

16-61 Klemme 53, koblingsindstilling

15-75 Port C0/E0-optionens SW-Version

15-76 Option i port C1/E1

16-66 Digital udgang [bin]

16-64 Analog indg. 54

16-63 Klemme 54, koblingsindstilling

15-77 Port C1/E1-optionens SW-Version

15-81 Preset kørte timer for ventilator

15-8* Driftsdata II

15-80 Kørte timer for ventilator

Appendiks

VLT® AQUA Drive FC 202

29-07 Filled setpoint delay

29-05 Filled Setpoint

29-06 No-Flow Disable Timer

27-2* Båndbreddeindst.

27-20 Driftsområde

27-21 Override Limit

29-1* Udrensningsfunktion

29-10 Derag Cycles

29-11 Derag at Start/Stop

27-24 SBW-udkobl.forsink.

27-22 Fixed Speed Only Operating Range

27-23 SBW-indkobl.fors.

29-12 Deragging Run Time

27-25 Override Hold Time

29-15 Derag O Delay

29-14 Derag Speed [Hz]

29-13 Derag Speed [RPM]

29-2* Udrensningseektoptimering

stigheder

27-27 Min Speed Destage Delay

27-3* Koblingshast.[Hz]

27-30 Autooptimering af overgangsha-

29-20 Derag Power[kW]

29-21 Derag Power[HP]

27-31 Koblingshast.[O/MIN]

27-32 Koblingshast.[Hz]

29-23 Derag Power Delay

29-22 Derag Power Factor

27-33 Koblingshast.[O/MIN]

27-34 Koblingshast.[Hz]

29-24 Lav hast. [O/MIN]

29-25 Lav hast. [Hz]

27-4* Koblingsindst.

27-40 Auto Tune Staging Settings

29-34 Consecutive Derag Interval

29-28 Høj hast. [O/MIN]

29-31 Høj hast.-eekt [HK]

29-29 Høj hast. [Hz]

29-26 Lav hast.-eekt [kW]

27-41 Rampe ned-fors.

29-30 Høj hast.-eekt [kW]

29-27 Lav hast.-eekt [HK]

27-43 Koblingsgrænse

27-44 Udkoblingsgrænse

27-45 Koblingshast.[O/MIN]

27-42 Rampe op-fors.

27-46 Koblingshast.[Hz]

29-35 Derag at Locked Rotor

29-32 Derag On Ref Bandwidth

29-33 Power Derag Limit

27-49 Staging Principle

27-48 Udkoblingshast. [Hz]

27-47 Udkobl.hast. [O/MIN]

27-5* Alternate Settings

29-41 Pre Lube Time

29-4* Pre/Post Lube

29-40 Pre/Post Lube Function

27-52 Alterneringstidsinterval

27-51 Altern.hændelse

27-50 Automatic Alternation

29-42 Post Lube Time

27-53 Alterneringstimerværdi

29-5* Flow-bekræftelse

27-54 Alternation At Time of Day

29-51 Verication Time

29-50 Validation Time

27-55 Foruddef. alterneringstid

27-56 Alternate Capacity is <

29-53 Flow-bekræftelse

29-52 Signal Lost Verication Time

29-6* Gennemstrømningsmåler

27-58 Kør næste pumpefors.

27-6* Digitale indgange

27-60 Klemme X66/1, digital indgang

29-60 Gennemstrømningsmåler

29-61 Gennemstrømningsmåler

29-62 Gennemstrømningsmåler

29-63 Totalized Volume Unit

29-64 Actual Volume Unit

27-65 Klemme X66/11, digital indgang

27-63 Klemme X66/7, digital indgang

27-64 Klemme X66/9, digital indgang

27-62 Klemme X66/5, digital indgang

27-61 Klemme X66/3, digital indgang

29-65 Totalized Volume

27-66 Klemme X66/13, digital indgang

29-69 Gennemstrømning

29-66 Actual Volume

29-67 Reset Totalized Volume

29-68 Reset Actual Volume

27-7* Tilslutninger

27-70 Relæ

27-9* AF-udlæsninger

27-91 Kaskadereference

30-** Spec. egenskaber

27-92 % Of Total Capacity

30-2* Av. startjustering

27-93 Cascade Option Status

30-22 Låst rotorbeskyttelse

27-94 Status for kask.-system

30-23 Registreringstid for låst rotor [s]

30-5* Unit Conguration

30-50 Heat Sink Fan Mode

30-8* Kompatibilitet (I)

27-96 Extended Cascade Relay Output [bin]

27-95 Advanced Cascade Relay Output [bin]

29-** Water Application Functions

29-0* Pipe Fill

30-81 Bremsemodstand (ohm)

31-** Bypass-option

31-00 Bypass-tilstand

29-00 Pipe Fill Enable

29-01 Pipe Fill Speed [RPM]

29-02 Pipe Fill Speed [Hz]

31-01 Bypass-starttidsforsink.

29-03 Pipe Fill Time

31-02 Bypass-trip-tidsforsink.

29-04 Pipe Fill Rate

26-14 Klemme X42/1, Lav ref./feedb.- værdi

26-16 Klemme X42/1, Filtertidskonstant

26-01 Klemme X42/3, tilstand

26-10 Klemme X42/1, Lav spænding

26-1* Analog indg. X42/1

26-** Analog I/O-tilst.

26-0* Analog I/O-tilst.

26-00 Klemme X42/1, tilstand

26-11 Klemme X42/1, Høj spænding

26-02 Klemme X42/5, tilstand

26-17 Klemme X42/1, Live zero

26-15 Klemme X42/1 Høj ref./feedb.- værdi

26-20 Klemme X42/3, Lav spænding

26-2* Analog indg. X42/3

26-24 Klemme X42/3, Lav ref./feedb.- værdi

26-21 Klemme X42/3, Høj spænding

26-25 Klemme X42/3 Høj ref./feedb.- værdi

26-26 Klemme X42/3, Filtertidskonstant

26-27 Klemme X42/3, Live zero

26-30 Klemme X42/5, Lav spænding

26-3* Analog indg. X42/5

26-34 Klemme X42/5, Lav ref./feedb.- værdi

26-31 Klemme X42/5, Høj spænding

26-35 Klemme X42/5 Høj ref./feedb.- værdi

26-36 Klemme X42/5, Filtertidskonstant

26-37 Klemme X42/5 Live Zero

26-4* Analog udg. X42/7

26-40 Klemme X42/7 udgang

26-44 Klemme X42/7, Timeout-preset

26-42 Klemme X42/7, Maks. skal.

26-43 Klemme X42/7, Busstyring

26-41 Klemme X42/7, Min. skal.

26-5* Analog udg. X42/9

26-50 Klemme X42/9 udgang

26-54 Klemme X42/9, Timeout-preset

26-52 Klemme X42/9, Maks. skal.

26-53 Klemme X42/9, busstyring

26-51 Klemme X42/9, Min. skal.

26-6* Analog udg. X42/11

26-61 Klemme X42/11, Min. skal.

26-60 Klemme X42/11 udgang

26-63 Klemme X42/11, Busstyring

26-64 Klemme X42/11, Timeout-preset

26-62 Klemme X42/11, Maks. skal.

27-** Cascade CTL Option

27-0* Control & Status

27-04 Pump Total Lifetime Hours

27-03 Current Runtime Hours

27-01 Pumpestatus

27-02 Manual Pump Control

27-12 Antal pumper

27-10 Kaskadestyreenhed

27-11 Number Of Drives

27-14 Pump Capacity

27-1* Konguration

27-17 Manuelle motorstartere

27-18 Spin Time for Unused Pumps

27-16 Runtime Balancing

27-19 Reset Current Runtime Hours

23-81 Energipris

23-82 Investering

22-45 Sætpunkt boost

22-46 Maks. boost-tid

23-84 Omkostningsbesparelser

23-83 Energibesparelser

22-5* Slut på kurve

22-50 Slut på kurve-funktion

24-** Appl. funktioner 2

22-51 Slut på kurvefors.

24-1* Frekv.-omf. bypass

22-6* Kilrembrudsregistrering

23-80 Eektreferencefaktor

22-44 Wake-up-ref./fb-forskel

24-10 Frekv.-omf. bypassfunkt.

22-60 Sprængt kileremsfunkt.

24-11 Frekv.-omf. bypassforsink.-tid

25-** Kaskadestyreenhed

22-61 Kilrembrudsmoment

22-62 Kilrembrudsforsinkelse

25-0* Systemindst.

22-7* Kort cyklusbeskyttelse

25-00 Kaskadestyreenhed

25-02 Motorstart

22-75 Kort cyklusbeskyttelse

22-76 Interval mellem starter

25-04 Pumpealt.

22-77 Min. køretid

25-05 Fast styrepumpe

22-78 Tilsidesæt minimumkøretid

25-06 Antal pumper

25-2* Båndbreddeindst.

25-20 Koblingsbåndbredde

25-21 Tilsidesætt.båndb.

22-79 Tilsides.-værdi for min-køretid

22-8* Flow-kompensation

22-80 Flow-kompensation

22-81 Kvadratlineær kurveapproksimering

25-24 SBW-udkobl.forsink.

25-22 Konst.hast.båndbredde

25-23 SBW-indkobl.fors.

22-84 Hast. v. No Flow [Hz]

22-83 Hast. v. No Flow [O/MIN]

22-82 Beregning af arbejdspkt

25-25 OBW-tid

25-26 Udkobl. ved No Flow

22-86 Hast. ved designpkt [Hz]

22-85 Hast. ved designpkt [O/MIN]

25-28 Koblingsfunkt.tid

25-4* Koblingsindst.

25-40 Rampe ned-fors.

22-87 Tryk ved No Flow-hast.

22-88 Tryk ved nominel hast.

22-89 Flow ved designpunkt

22-90 Flow ved nom. hast.

23-** Tidsbaserede funkt.r

23-0* Tidsst. handl.

25-41 Rampe op-fors.

25-42 Koblingsgrænse

23-01 TÆNDT-handling

23-00 TÆNDT-tid

25-44 Koblingshast.[O/MIN]

25-43 Udkoblingsgrænse

23-02 SLUKKET-tid

23-03 SLUKKET-handling

25-49 Staging Principle

25-45 Koblingshast.[Hz]

25-46 Udkobl.hast. [O/MIN]

25-47 Udkoblingshast. [Hz]

23-04 Hændelse

23-1* Vedligeholdelse

23-10 Vedligeholdelsesdel

23-11 Vedligeh.handling

25-5* Alterneringsindst.

25-50 Styrepumpealternering

23-12 Vedligeh.tidsramme

23-13 Vedligeh.tidsinterval

25-52 Alterneringstidsinterval

25-51 Altern.hændelse

25-53 Alterneringstimerværdi

25-54 Foruddef. alterneringstid

23-14 Vedligeh.dato og tid

23-1* Vedligeh.nulst.

23-15 Nulstil vedligeh.ord

23-16 Vedligeholdelsestekst

25-56 Koblingstilstand ved alt.

25-55 Altern. hvis belast. < 50 %

23-5* Energi-log

23-50 Energilog-opløsning

25-58 Kør næste pumpefors.

25-59 Kør på netforsink.

23-53 Energi-log

23-51 Periodestart

25-8* Status

25-80 Kaskadestatus

23-54 Nulstil energilog

23-6* Udvikling

25-82 Styrepumpe

25-84 PumpeKØREtid

25-81 Pumpestatus

25-83 Relæstatus

23-63 Tidsperiode, start

23-60 Tendensvar.

23-61 Kont. dataregistre

23-62 Tidsbestemte dataregistre

25-85 RelæKØREtid

25-86 Nulstil relætællere

25-9* Service

25-90 Pumpespærring

25-91 Manuel alternering

23-65 Min. registerværdi

23-66 Nulst. kontin. dataregistre

23-67 Nulstil tidsst. beh.data

23-64 Tidsperiode, stop

23-8* Tilbagebetalingstæller

25-29 Udkoblingsfunk.

25-30 Udkoblingsfunkt.tid

25-27 Koblingsfunkt.

Appendiks Betjeningsvejledning

9 9

31-03 Aktivering af test-tilstand

31-10 Bypass-statusord

31-11 Bypass-driftstimer

31-19 Aktivering af ernstyret bypass

35-01 Klemme X48/4 indg.-type

35-** Følerindgangsoption

35-0* Temp. Indg.tilst.

35-00 Klemme X48/4 Temp. Enhed

35-03 Klemme X48/7 indg.-type

35-1* Temp. indg. X48/4

35-14 Klemme X48/4, Filtertidskonstant

35-16 Klemme X48/4 Lav temp. Grænse

35-17 Klemme X48/4 Høj temp. Grænse

35-15 Klemme X48/4 Temp. Overvågn.

35-2* Temp. indg. X48/7

35-24 Klemme X48/7, Filtertidskonstant

35-26 Klemme X48/7 Lav temp. Grænse

35-27 Klemme X48/7 Høj temp. Grænse

35-25 Klemme X48/7 Temp. Overvågn.

35-3* Temp. indg. X48/10

35-37 Klemme X48/10 Høj temp. Grænse

35-35 Klemme X48/10 Temp. Overvågn.

35-36 Klemme X48/10 Lav temp. Grænse

35-34 Klemme X48/10, Filtertidskonstant

35-42 Klemme X48/2 Understrøm

35-4* Analog indg. X48/2

35-43 Klemme X48/2 Høj strøm

35-44 Klemme X48/2, Lav ref./feedb.- værdi

35-46 Klemme X48/2, Filtertidskonstant

35-47 Klemme X48/2, Live zero

35-45 Klemme X48/2 Høj ref./feedb.- værdi

43-00 Component Temp.

43-** Unit Readouts

43-0* Component Status

43-01 Auxiliary Temp.

43-1* Power Card Status

43-10 HS Temp. ph.U

43-11 HS Temp. ph.V

43-12 HS Temp. ph.W

43-13 PC Fan A Speed

43-14 PC Fan B Speed

43-15 PC Fan C Speed

43-2* Fan Pow.Card Status

43-21 FPC Fan B Speed

43-20 FPC Fan A Speed

43-22 FPC Fan C Speed

43-23 FPC Fan D Speed

43-24 FPC Fan E Speed

43-25 FPC Fan F Speed

35-05 Klemme X48/10 indg.-type

35-06 Alarmfunktion for temperaturføler

35-04 Klemme X48/10 Temp. Enhed

35-02 Klemme X48/7 Temp. Enhed

Indeks

VLT® AQUA Drive FC 202

Indeks

Åben sløjfe.............................................................................................. 22

AC-bølgeform...................................................................................... 8

AC-indgang.................................................................................... 8, 19

Netspænding................................................................................ 8, 19

Advarsler.................................................................................................. 38

Afbryder.............................................................................. 23, 67, 68, 69

Afbryderkontakt.................................................................................... 24

Aadningstid............................................................................................ 9

Afstand for køling................................................................................. 23

Alarmer..................................................................................................... 38

Alarmlog.................................................................................................. 25

AMA

AMA......................................................................................... 36, 40, 44

Automatisk motortilpasning....................................................... 30

Analog hastighedsreference............................................................ 33

Analog udgang............................................................................... 20, 64

Analogt signal........................................................................................ 39

ASM............................................................................................................ 28

Auto On............................................................................... 26, 31, 36, 38

Automatisk energioptimering......................................................... 30

Auto-nulstilling...................................................................................... 24

Bagplade.................................................................................................. 12

Belastningsfordeling....... 9, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60,

Betjeningstast........................................................................................ 24

Bremsning........................................................................................ 36, 41

Burst-transienter................................................................................... 15

Certicering............................................................................................... 8

Cos φ.................................................................................................. 62, 65

Eekt

Eektfaktor

Indgangsstrøm........................................................................... 24, 46

Strømtilslutning................................................................................ 14

Eektfaktor............................................................................................. 62

Eektforskydningsfaktor.................................................................... 62

Eksploderet tegning.......................................................................... 6, 7

Ekstern alarmnulstilling...................................................................... 34

Ekstern kommando......................................................................... 8, 38

Ekstern sikring....................................................................................... 34

Eksterne styreenheder.......................................................................... 4

Ekstraudstyr....................................................................... 19, 21, 23, 24

EMC -forstyrrelse................................................................................... 18

EMC-korrekt installation..................................................................... 14

.................................................................................... 8, 23

Fabriksindstillinger............................................................................... 26

Fasetab..................................................................................................... 39

Feedback............................................................... 22, 23, 32, 37, 43, 45

Fejlnding............................................................................................... 48

Fejllog....................................................................................................... 25

Fjernkommandoer.................................................................................. 4

Flydende delta....................................................................................... 19

Forbindelse............................................................................................. 21

Forkortelse.............................................................................................. 76

Forsyningsspænding...................................................... 19, 20, 24, 42

Godkendelse............................................................................................. 8

Hand On............................................................................................ 26, 36

Harmoniske svingninger

Harmoniske svingninger.................................................................. 8

Hastighedsreference........................................................................... 36

Højspænding..................................................................................... 9, 24

Hovedmenu............................................................................................ 25

Danfoss FC............................................................................................... 22

DC-link...................................................................................................... 39

Derating................................................................................................... 63

Digital udgang....................................................................................... 65

Driftskommando.................................................................................. 31

IEC 61800-3............................................................................................. 19

Indeks Betjeningsvejledning

Indgang

Analog indgang.................................................................. 20, 39, 64

Digital indgang..................................................... 20, 21, 38, 40, 64

Indgangsafbryder............................................................................ 19

Indgangsklemme........................................................ 19, 22, 24, 39

Indgangssignal................................................................................. 22

Indgangsspænding......................................................................... 24

Indgangsstrøm................................................. 8, 14, 18, 19, 23, 38

Indgangsstrømledninger.............................................................. 23

Pulsindgang....................................................................................... 65

Initialisering............................................................................................ 27

Installation

Installation................................................................................... 21, 22

Kontrolliste......................................................................................... 23

Monteringsmiljø............................................................................... 11

Interlock................................................................................................... 34

Isolering mod forstyrrelser................................................................ 23

Jordet delta............................................................................................. 19

Jording................................................................................. 18, 19, 23, 24

Jordledning............................................................................................. 14

Jordtilslutning........................................................................................ 23

Kabel

Kabelføring......................................................................................... 23

Motorkabel........................................................................... 14, 18, 61

Motorkabellængde......................................................................... 63

Specikationer.................................................................................. 63

Kabelføring

Ledningsdiagram............................................................................. 16

Styreledninger.................................................................................. 21

Styreledninger til termistor.......................................................... 19

Klemme

53........................................................................................................... 22

54........................................................................................................... 22

Tilspændingsmoment for klemmer.......................................... 66

Udgangsklemme.............................................................................. 24

Køling................................................................................................. 11, 61

Kommunikationsoption..................................................................... 42

Kontakt..................................................................................................... 22

Konvention............................................................................................. 76

Kortslutning............................................................................................ 41

Krav til afstand....................................................................................... 11

Kvikmenu................................................................................................. 25

Lækstrøm.......................................................................................... 10, 14

LCP............................................................................................................. 24

LCP-betjeningspanel........................................................................... 24

Leder......................................................................................................... 23

Ledningsstørrelse.......................................................................... 14, 18

Leverede emner.................................................................................... 11

Løft............................................................................................................. 12

Luftfugtighed......................................................................................... 63

Lukket sløjfe............................................................................................ 22

Mål...................................................................................................... 74, 75

Manuel initialisering............................................................................ 27

MCT 10............................................................................................... 20, 24

Menustruktur......................................................................................... 25

Menutast........................................................................................... 24, 25

Miljø........................................................................................................... 63

Modbus RTU........................................................................................... 22

Moment

Momentgrænse................................................................................ 47

Momentkarakteristik...................................................................... 62

Startmoment..................................................................................... 62

Montering........................................................................................ 12, 23

Motor

Motordata............................................................... 28, 31, 40, 44, 47

Motoreekt.......................................................................... 14, 25, 44

Motorens omdrejningsretning................................................... 31

Motorhastighed................................................................................ 27

Motorkabel.................................................................................. 14, 18

Motorkabler................................................................................ 18, 23

Motorstatus.......................................................................................... 4

Motorstrøm...................................................................... 8, 25, 30, 44

Motortermistor................................................................................. 35

Motorudgang.................................................................................... 62

Termisk motorbeskyttelse............................................................. 35

Termistor............................................................................................. 35

Udgangsstrøm.................................................................................. 40

Udgangsydeevne (U, V, W)........................................................... 62

Utilsigtet motoromdrejning......................................................... 10

Navigationstast................................................................ 24, 25, 27, 36

Netforsyning

Netspænding.............................................................................. 25, 37

Transient................................................................................................ 8

Omgivelsesforhold............................................................................... 63

Opbevaring...................................................................................... 11, 63

Opsætning.............................................................................................. 31

Opstart...................................................................................................... 27

Overbelastning

Høj overbelastning................................................................... 61, 62

Normal overbelastning.................................................... 49, 52, 62

Overmoment..................................................................................... 62

Overspænding.................................................................. 37, 48, 62, 65

Overstrømsbeskyttelse....................................................................... 14

Indeks

VLT® AQUA Drive FC 202

Parametermenustruktur.................................................................... 77

PELV............................................................................... 35, 63, 64, 65, 66

PM-motor................................................................................................ 28

Potentialeudligning............................................................................. 15

Potentiometer........................................................................................ 33

Programmering......................................................... 21, 24, 25, 26, 39

Rampe ned-tid....................................................................................... 48

Rampe op-tid......................................................................................... 47

Reel eektfaktor.................................................................................... 62

Reference

Fjernreference................................................................................... 37

Hastighedsreference......................................................... 22, 31, 33

Reference................................................................ 25, 32, 36, 37, 38

Relæ

Relæ...................................................................................................... 21

Relæudgang...................................................................................... 65

Relay 1.................................................................................................. 65

Relay 2.................................................................................................. 65

Reset....................................................................... 24, 26, 27, 38, 40, 45

RFI-lter.................................................................................................... 19

RMS-strøm................................................................................................. 8

RS485........................................................................................................ 35

Rystelse.................................................................................................... 11

Sætpunkt................................................................................................. 38

Safe Torque O...................................................................................... 22

Seriel kommunikation

RS485.................................................................................................... 22

Seriel kommunikation................................. 20, 22, 26, 36, 37, 38

Seriel kommunikation........................................................................ 38

Service...................................................................................................... 36

Sikkerhed................................................................................................. 10

Sikring................................. 14, 23, 42, 46, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73

Skærmet kabel................................................................................ 18, 23

Sleep mode............................................................................................. 38

SmartStart............................................................................................... 27

Spændingsniveau................................................................................. 64

Spændingsubalance............................................................................ 39

Specikationer....................................................................................... 22

Start-/stopkommando........................................................................ 34

Startbeting....................................................................................... 34, 37

Statusdisplay.......................................................................................... 36

Statustilstand......................................................................................... 36

STO............................................................................................................. 22

se også Safe Torque O

Store højder............................................................................................ 63

Strøm

DC-strøm................................................................................. 8, 14, 37

Indgangsstrøm.................................................................................. 19

Strømgrænse..................................................................................... 47

Strømklassicering.......................................................................... 40

Strømniveau....................................................................................... 64

Strømområde.................................................................................... 64

Strømtilstand..................................................................................... 64

Udgangsstrøm.................................................................................. 37

Styrekort

Styrekort.............................................................................................. 39

Styrekort, 10 V DC-udgang........................................................... 66

Styrekort, 24 V DC-udgang........................................................... 65

Styrekort, RS485 seriel kommunikation.................................. 63

USB seriel kommunikation........................................................... 66

Ydeevne for styrekort..................................................................... 66

Styring

Kabelføring......................................................................................... 14

Lokal betjening................................................................... 24, 26, 36

Styrekarakteristik.............................................................................. 66

Styreklemme................................................................. 26, 28, 36, 38

Styreledninger..................................................................... 18, 21, 23

Styresignal.......................................................................................... 36

Switchfrekvens...................................................................................... 37

Symbol...................................................................................................... 76

SynRM....................................................................................................... 29

Systemfeedback...................................................................................... 4

Termisk beskyttelse................................................................................ 8

Termistor........................................................................................... 19, 40

Tilsigtet anvendelse............................................................................... 4

Transientbeskyttelse.............................................................................. 8

Trip

Trip.................................................................................................. 35, 38

Triplås................................................................................................... 38

Tripniveau............................................................................. 67, 68, 69

Typeskilt................................................................................................... 11

Uddannet personale.............................................................................. 9

Udgangsstrømledninger................................................................... 23

UL-overensstemmelse........................................................................ 70

Utilsigtet start.................................................................................... 9, 36

Vægt................................................................................................... 74, 75

Vedligeholdelse..................................................................................... 36

Vibrationer.............................................................................................. 11

Vindmølleeekt..................................................................................... 10

Indeks Betjeningsvejledning

Virkningsgrad.................................................................................. 61, 63

VVC+.......................................................................................................... 28

Yderligere ressourcer............................................................................. 4

Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder i produkter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specikationer. Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss-logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes.

Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten vlt-drives.danfoss.com

130R0336 MG20MD01 10/2016

*MG20MD01*

Danfoss FC 202 Operating guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual