Danfoss FC 202 Operating guide [zh]

ENGINEERING TOMORROW

操作指南

VLT® AQUA Drive FC 202

110–400 kW，外殼規格 D1h–D8h

vlt-drives.danfoss.com

目錄 操作指南

目錄

1 簡介

1.1 本手冊的目的

1.2 其他資源

1.3 手冊與軟體版本

1.4 認證與核可

1.5 處置

2 安全性

2.1 安全符號

2.2 合格人員

2.3 安全預防措施

3 產品概述

3.1 設計目的

3.2 額定功率、重量與尺寸

3.3 D1h 變頻器內部視圖

3.4 D2h 變頻器內部視圖

3.5 控制架視圖

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

7

7

7

9

10

11

3.6 擴充式選配機櫃

3.7 LCP 操作控制器 (LCP)

3.8 LCP 表單

4 機械安裝

4.1 供應項目

4.2 所需的工具

4.3 存放

4.4 操作環境

4.5 安裝與冷卻要求

4.6 抬升變頻器

4.7 安裝變頻器

5 電氣安裝

5.1 安全說明

5.2 符合 EMC 標準的安裝

5.3 配線概要圖表

5.4 接地

12

13

14

16

16

16

17

17

18

18

19

22

22

22

25

26

5.5 連接馬達

5.6 連接交流電主電源

5.7 連接再生/負載共償端子

5.8 端子尺寸

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 1

28

30

32

34

目錄

VLT® AQUA Drive FC 202

5.9 控制線路

6 開始前檢查表

7 試運行

7.1 供應電源

7.2 對變頻器進行參數設定

7.3 在系統啟動前進行測試

7.4 系統啟動

7.5 參數設定值

8 配線配置範例

8.1 馬達自動調諧 (AMA) 的配線配置

8.2 類比速度設定值的配線配置

8.3 啟動/停機的配線配置

8.4 外部警報復歸的配線配置

8.5 使用手動電位計的轉速設定之配線配置

8.6 加速/減速的配線配置

62

66

67

67

67

68

69

69

71

71

71

72

73

74

74

8.7 RS485 網路連線的配線配置

8.8 馬達熱敏電阻的配線配置

8.9 含智慧邏輯控制器之繼電器設定的配線配置

8.10 潛水泵浦的配線配置

8.11 並聯控制器的配線配置

8.12 固定變轉速泵浦的配線配置

8.13 導引泵浦交替的配線配置

9 維護、診斷與疑難排解

9.1 維護與維修

9.2 散熱片存取面板

9.3 狀態訊息

9.4 警告和警報類型

9.5 警告與警報列表

9.6 疑難排解

10 規格

10.1 電氣資料

74

75

75

76

78

79

79

80

80

80

80

82

83

92

94

94

10.2 主電源

10.3 馬達輸出與轉矩資料

10.4 環境條件

10.5 電纜線規格

10.6 控制輸入/輸出與控制數據

10.7 保險絲與斷路器

2 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

102

102

102

103

103

106

目錄 操作指南

10.8 緊固收緊扭力

10.9 外殼尺寸

11 附錄

11.1 縮寫與慣例

11.2 國際/北美洲預設參數設定

11.3 參數設定表單結構

索引

108

109

144

144

145

145

151

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 3

簡介

VLT® AQUA Drive FC 202

11

1 簡介

1.1 本手冊的目的

本操作指南提供了 VLT® 變頻器的安全安裝與試運行資
訊。

本操作指南主要提供給合格人員使用。為安全專業地使用
本裝置，請閱讀並遵照本操作指南。應特別注意安全說明
與一般警告。務必將操作指南與變頻器一同放置。

VLT® 為已註冊商標。

1.2 其他資源

其他資源可用於瞭解變頻器進階的功能與程式設定。

程式設定指南

•

多的應用範例。

設計指南

•

與功能資訊。

說明書提供選配設備的操作資訊。

•

Danfoss 提供補充出版品與手冊。請參閱

drives.danfoss.com/knowledge-center/technical­documentation/

手冊與軟體版本

1.3

提供了更詳盡的參數使用方法和許

提供有關設計馬達控制系統的詳盡性能

列表。

認證與核可

1.4

表 1.2 認證與核可

我們可提供更多的核可與認證。請聯絡當地的 Danfoss
辦公室或合作夥伴。電壓 525–690 V 型變頻器僅通過
525–600 V 的 UL 認證。

本變頻器符合 UL 61800-5-1 溫度記憶保留要求。詳細資
訊請參考產品特定

設計指南的馬達熱保護

章節。

注意事項

輸出頻率極限

由於出口管制法規的規範，變頻器的輸出頻率已限制為
590 Hz。對於超過 590 Hz 的要求，請聯絡 Danfoss。

1.4.1 符合 ADN

有關符合內河危險品國際運輸的歐洲協議 (ADN)，請參考

設計指南中的符合 ADN 安裝

。

本手冊將定期審閱與更新。歡迎提供任何改善建議。

表 1.1

顯示手冊版本和相對應的軟體版本。

手冊版本 備註 軟體版本
MG21A5xx 取代 MG21A4xx 3.23

表 1.1 手冊與軟體版本

1.5

處置

包含電氣元件的裝置不得與家庭廢棄物一
併處置。
請依照當地現行的有效法規，將其分開收
集。

4 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

安全性 操作指南

2 安全性

2.1 安全符號

本指南使用了以下的符號：

警告

表示可能會導致人員傷亡的潛在危險狀況。

小心

表示可能會導致輕度或中度傷害的潛在危險狀況。也可用
於危險施工方式的警示。

注意事項

表示重要訊息，包含可能會損及設備或財產的狀況。

2.2 合格人員

警告

意外啟動

當變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共償時，馬
達可能會於任何時間啟動。若在進行參數設定、檢修或修
復工作時意外啟動，會導致死亡、重傷或財產損失。馬達
可透過多種方式啟動，包括外部開關、Fieldbus 命令、
LCP 或 LOP 輸入設定值信號、使用 MCT 10 設定軟體
遠端操作，或在清除故障狀況後啟動。

欲防止馬達意外啟動：

參數設定之前，按下在 LCP 上的 [Off/

•

Reset]。

斷開變頻器與主電源的連接。

•

將變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共

•

償前，變頻器、馬達及任何驅動設備必須為完全
接線並已裝配完成。

2 2

若要變頻器無故障且安全地運作，需要正確且可靠的運
輸、存放、安裝、操作和維護。僅限合格人員安裝或操作
本設備。僅限授權人員檢修與修復本設備。

合格人員係指受訓過人員，依據相關法規而授權可安裝、
試運行與維護設備、系統和電路。此外，該人員務必熟悉
本手冊中所描述的操作說明與安全措施。

授權人員人員是受過 Danfoss 訓練可檢修 Danfoss 產品
的合格人員。

安全預防措施

2.3

警告

高電壓

當變頻器連接至 AC 主輸入電源、直流電源、負載共償，
或永磁馬達時會含有高電壓。若由非合格人員安裝、啟動
與維修變頻器，可能會導致人員的傷亡。

只有合格人員才能安裝、啟動與維修變頻器。

•

警告

放電時間

變頻器含有 DC 路電容器，變頻器未通電時仍可繼續充
電。即使警告 LED 已關閉，仍存在高電壓。若斷電後在
等候指定時間到達之前即進行維修或修復，則會導致人員
的傷亡。

停止馬達。

•

請斷開 AC 主電源以及遠端 DC 回路電源 (含

•

備用電池、UPS，以及接至其他變頻器的 DC 回
路連接)。

斷開或鎖定 PM 馬達。

•

請等候電容完全放電。最小等待時間為 20 分

•

鐘。

在進行任何維護或維修作業前，請使用適當的電

•

壓測量設備，以確保電容已完全放電。

警告

漏電電流危險

漏電電流超過 3.5 mA。變頻器接地不正確可能導致人員
的傷亡。

確保由經認可的電氣安裝人員進行設備的正確接

•

地。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 5

安全性

VLT® AQUA Drive FC 202

警告

設備危險

22

碰觸轉軸與電氣設備可能會造成死亡或人員重傷。

確保僅由受過訓練與合格的人員安裝、啟動與維

•

修變頻器。

確保電氣工作符合全國與本地的電氣法規。

•

請遵循本指南中的程序。

•

警告

意外的馬達轉動
風車旋轉

永磁型馬達若意外旋轉，將產生電壓並可能會為設備充
電，因而造成死亡、嚴重傷害及設備損壞。

請確認已鎖定馬達，避免發生意外轉動的情形。

•

警告

內部故障危險

在特定情況下，內部故障可能會使某元件爆炸。未能確保
外殼關閉並鎖緊，可能會導致人員的傷亡。

請勿在門開啟或面板已拆卸的情況下操作變頻

•

器。

操作時請確保外殼已正確關上並鎖緊。

•

小心

表面滾燙

變頻器所含的金屬零件在變頻器關閉以後仍然處於高溫。
若未遵照變頻器上的高溫符號 (黃色三角形) 行事，可能
會導致嚴重灼傷。

請注意，即便關閉變頻器，其內部零件 (如總線

•

列) 可能仍然處於極高溫狀態。

高溫符號 (黃色三角形) 所標示的外部區域，在

•

變頻器運作時以及關閉後的一段時間內皆處於高
溫。

注意事項

主電源遮罩安全選項

防護等級為 IP21/IP54 (第 1 類/第 12 類) 的外殼具
有主電源遮罩選項。主電源遮罩是一個安裝在外殼內部的
蓋子，可依據 BGV A2、VBG 4 保護他人不意外觸碰電力
端子。

6 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

產品概述 操作指南

3 產品概述

3.1 設計目的

一種電子馬達控制器，能將 AC 主電源輸入轉換成變動 AC 波形輸出。輸出的頻率與電壓經調節後用以控制馬達速度或轉
矩。變頻器的設計用途為：

依照系統回授或外部遙控器遠端命令而調節馬達速度。

•

監測系統和馬達狀態。

•

提供馬達過載保護。

•

變頻器係依據當地的法律和標準，針對工業及商業環境所設計。根據配置而定，變頻器可獨立應用或作為大型系統或安裝
的組件使用。

注意事項

在住家環境中，本產品可能會產生無線電干擾，在此情況下可能需要補充的干擾降低措施。

可預見的不當使用
勿在有特定操作條件與環境的非 UL 認證應用中使用本變頻器。務必遵守

3.2 額定功率、重量與尺寸

如需變頻器的外殼類型與額定功率，請參考

外殼規格 D1h D2h D3h D4h D3h D4h

55–75 kW

(200–
240 V)

110–160 kW

額定功率 [kW]

IP
NEMA
運送尺寸
[mm (英吋)]

變頻器尺寸
[mm (英吋)]

最大重量 [kg (lb)] 98 (216) 164 (362) 98 (216) 164 (362) 108 (238) 179 (395)

高度 587 (23) 587 (23) 587 (23) 587 (23) 587 (23) 587 (23)
寬度 997 (39) 1170 (46) 997 (39) 1170 (46) 1230 (48) 1430 (56)
深度 460 (18) 535 (21) 460 (18) 535 (21) 460 (18) 535 (21)
高度 893 (35) 1099 (43) 909 (36) 1122 (44) 1004 (40) 1268 (50)
寬度 325 (13) 420 (17) 250 (10) 350 (14) 250 (10) 350 (14)
深度 378 (15) 378 (15) 375 (15) 375 (15) 375 (15) 375 (15)

(380–480

V)

75–160 kW

(525–690

V)

21/54

類型 1/12

表 3.1

90–160 kW

(200–
240 V)

200–315 kW

(380–480

V)

200–400 kW

(525–690

V)

21/54

類型 1/12

。如需更多的尺寸資訊，請參閱

55–75 kW

(200–240 V)

110–160 kW

(380–480 V)

75–160 kW

(525–690 V)

20

底架

章 10 規格

90–160 kW

(200–

240 V)200–

315 kW

(380–480 V)

200–400 kW

(525–690 V)

20

底架

中的規定事項。

章 10.9 外殼尺寸

搭配再生或負載共償端子

20

底架

。

1)

20

底架

3 3

表 3.1 額定功率、重量與尺寸，外殼規格 D1h - D4h

1) 200–240 V 變頻器不提供再生、負載共償及煞車端子選項。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 7

產品概述

外殼規格 D5h D6h D7h D8h

額定功率 [kW]

IP

33

NEMA
運送尺寸 [mm (英吋)] 高度 1805 (71) 1805 (71) 2490 (98) 2490 (98)

寬度 510 (20) 510 (20) 585 (23) 585 (23)
深度 635 (25) 635 (25) 640 (25) 640 (25)

變頻器尺寸 [mm (英
吋)]

最大重量 [kg (lb)] 449 (990) 449 (990) 530 (1168) 530 (1168)

表 3.2 額定功率、重量與尺寸，外殼規格 D5h - D8

高度 1324 (52) 1665 (66) 1978 (78) 2284 (90)
寬度 325 (13) 325 (13) 420 (17) 420 (17)
深度 381 (15) 381 (15) 386 (15) 406 (16)

VLT® AQUA Drive FC 202

110–160 kW

(380–480 V)

75–160 kW

(525–690 V)

21/54

類型 1/12

110–160 kW

(380–480 V)

75–160 kW

(525–690 V)

類型 1/12

21/54

200–315 kW

(380–480 V)

200–400 kW

(525–690 V)

21/54

類型 1/12

200–315 kW

(380–480 V)

200–400 kW

(525–690 V)

21/54

類型 1/12

8 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bg269.10

1

3

8

4

6

7

2

5

9

10

產品概述 操作指南

3.3 D1h 變頻器內部視圖

圖 3.1

顯示與安裝與試運行相關的 D1h 元件。D1h 變頻器內部類似 D3h、D5h 與 D6h 變頻器的內部。具備接觸器選項

的變頻器也包含一個接觸器端子阻塊 (TB6)。如需 TB6 位置，請參見

章 5.8 端子尺寸

。

3 3

1 LCP 操作控制器 6 安装孔
2 控制端子 7 繼電器 1 與 2
3 主電源 輸入端子 91 (L1)、92 (L2)、93 (L3) 8 馬達輸出端子 96 (U)、97 (V)、98 (W)
4 IP21/54 接地端子 (1/12 類型) 9 電纜線夾鉗
5 升吊環 10 IP20 接地端子 (框架)

圖 3.1 D1h 變頻器內部視圖 (類似於 D3h/D5h/D6h)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 9

2

4

10

5

12

6

7

3

11

8

9

1

e30bg271.10

產品概述

VLT® AQUA Drive FC 202

3.4 D2h 變頻器內部視圖

圖 3.2

顯示與安裝與試運行相關的 D2h 元件。D2h 變頻器內部類似 D4h、D7h 與 D8h 變頻器的內部。具備接觸器選項

的變頻器也包含一個接觸器端子阻塊 (TB6)。如需 TB6 位置，請參見

章 5.8 端子尺寸

。

33

1 Fieldbus 上方進手工具箱 (選配) 7 安裝孔
2 LCP 操作控制器 8 繼電器 1 與 2
3 控制端子 9 防冷凝加熱器的端子阻塊 (選配)
4 主電源 輸入端子 91 (L1)、92 (L2)、93 (L3) 10 馬達輸出端子 96 (U)、97 (V)、98 (W)
5 電纜線夾鉗 11 IP21/54 接地端子 (1/12 類型)
6 升吊環 12 IP20 接地端子 (框架)

圖 3.2 D2h 變頻器內部視圖 (類似於 D4h/D7h/D8h)

10 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

2

4

10

3

9

11

12

6

7

e30bg270.10

5

1

8

產品概述 操作指南

3.5 控制架視圖

控制架支撐鍵盤，稱為操作控制器或 LCP。控制架也包含控制端子、繼電器，以及各種連接器。

3 3

1 LCP 操作控制器 (LCP) 7 安装孔
2 RS485 終接開關 8 LCP 連接器
3 USB 連接器 9 類比開關 (A53、A54)
4 RS485 Fieldbus 連接器 10 類比輸入/出連接器
5 數位 I/O 和 24 V 電源 11 功率卡上的繼電器 1 (01、02、03)
6 升吊吊環 12 功率卡上的繼電器 2 (04、05、06)

圖 3.3 控制架視圖

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 11

e30bg830.10

1

2

3

產品概述

VLT® AQUA Drive FC 202

3.6 擴充式選配機櫃

若訂購變頻器時也加購以下任何選項，則會供應可容納選
配元件的擴展選配機櫃。

煞車斷路器。

•

33

圖 3.4

包含這些選配的變頻器衍生型。

變頻器型號 可能的選配裝置
D5h 煞車、斷開連接
D6h 接觸器、附斷開連接的接觸器、斷路器
D7h 煞車、斷開連接、多配線套件
D8h 接觸器、附斷開連接的接觸器、斷路器、多配

主電源斷開連接。

•

接觸器。

•

含接觸器的主電源斷開連接。

•

斷路器。

•

再生端子。

•

負載共償端子。

•

特大型配線機櫃。

•

多配線套件

•

顯示的範例為含選配機櫃的變頻器。

線套件

表 3.3

列出

表 3.3 擴充式選配概覽

D7h 與 D8h 變頻器包含 200 mm (7.9 in) 的基座，可
安裝在地板上。

選配機櫃的前蓋上附有安全閂。如果變頻器包含一個主電
源斷開連接或斷路器，當變頻器通電時安全閂會鎖住機櫃
門。在開啟門之前，請打開斷開連結或斷路器以便將變頻
器斷電，並卸下選配機櫃的蓋子。

若是加購了斷開連接、接觸器或斷路器的變頻器，則銘牌
標籤上將包含不含這些選項之替換變頻器的類型碼。若更
換變頻器，則會與這些選配機櫃分開更換。

1 變頻器外殼
2 擴充式選配機櫃
3 基座

圖 3.4 含擴充式選配機櫃的變頻器 (D7h)

12 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF154.11

Auto

On

Reset

Hand

On

Off

Status

Quick
Menu

Main

Menu

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

OK

Status

1(1)

0.00 A

Off Remote Stop

0.0 Hz

On

Alarm

Warn.

0.000

0.000 RPM

0.0000

A1.1

A1.2

A1.3

A2

A3

B1

B2

B4

B3

C1

C2

C3

C4
C5

D1

D2

D3

E1

E2

E3

E4

產品概述 操作指南

3.7 LCP 操作控制器 (LCP)

LCP 操作控制器 (LCP) 位於變頻器前方，並結合了顯示器與鍵盤。LCP 指的是圖形化 LCP。數值化操作控制器 (NLCP)
作為選配提供。雖然 NLCP 的操作方式與 LCP 相似，但具有一些差異。有關詳細的 NLCP 使用方法，請參閱產品特有的

參數設定指南

。

LCP 用於：

控制變頻器與馬達。

•

取用參數和對變頻器進行參數設定。

•

顯示操作數據、變頻器的狀態與警告。

•

3 3

圖 3.5 圖形化 LCP 操作控制器

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 13

130BF242.10

01 My Personal Menu

02 Quick Setup

05 Changes Made

06 Loggings

0.0% 0.00

Quick Menus

1(1)

07 Water and Pumps

03 Function Setups

04 Smart Start

產品概述

VLT® AQUA Drive FC 202

A. 顯示區域
每個顯示讀數皆具有一個相關的參數。請參閱
顯示在 LCP 上的資訊能依照特定應用來自訂。請參閱

章 3.8.1.2 Q1 My Personal Menu (個人設定表單)

呼叫 參數號碼 出廠設定

33

A1.1 0-20 設定值 [單位]
A1.2 0-21 類比輸入 53 [V]
A1.3 0-22 馬達電流 [A]

A2 0-23 頻率 [Hz]
A3 0-24 回授 [單位]

表 3.4 LCP 顯示區域

B. 表單按鍵
表單按鍵用於存取表單以設定參數、在一般操作中切換狀
態顯示模式與檢視故障記錄資料。

呼叫 按鍵 功能

B1 狀態 顯示操作資訊。
B2 Quick Menu

(快速表單)

B3 Main Menu

(主設定表

單)

B4 Alarm Log

(警報記錄)

表 3.5 LCP 表單按鍵

C. 導引鍵
導引鍵是用於參數設定功能與移動顯示游標。導引鍵也提
供在操作器 (手動) 操作中轉速控制的功能。可以按下
[Status] 與 [▲]/[▼] 按鍵調整顯示器的亮度。

允許存取有關初始設定指示的參數。並
且提供詳細的應用步驟。請參
閱

章 3.8.1.1 快速表單

允許存取所有的參數。請參閱

章 3.8.1.8 主設定表單模式

顯示電流警告清單與最近 10 個警報。

表 3.4

。

。

。

。

D. 指示燈
指示燈是用來辨識變頻器的狀態，並且提供警告或故障狀
況的視覺通知。

呼叫 指示燈 指示燈 功能

D1 On 綠色 會在變頻器獲得主電源電壓或是

24 V 外部電源時啟用。

D2 警告 黃色 會在達到警告條件時啟用。文字

會顯示於顯示區域中以指出問
題。

D3 警報 紅色 會在故障狀況發生時啟用。文字

會顯示於顯示區域中以指出問
題。

表 3.7 LCP 指示燈

E. 操作鍵與復歸
操作鍵位於操作控制器的底部。

呼叫 按鍵 功能

E1 Hand on

(手動啟動)

E2 關 將馬達停機，但不斷開變頻器的電源。
E3 復歸 在故障清除後，請以手動方式將變頻器復

E4 Auto on 將系統置於遠端運作模式，使其得以藉由

表 3.8 LCP 操作鍵與復歸

LCP 表單

3.8

現場啟動變頻器。來自控制輸入或串列通
訊的外部停機信號將取代操作器 [Hand
On]。

歸。

控制端子或串列通訊，對外部啟動命令做
出反應。

3.8.1.1 快速表單

呼叫 按鍵 功能

C1 Back

(返回)

C2 Cancel

(取消)

C3 Info

(資訊)
C4 OK 存取參數群組或啟用選項。
C5

▲ ▼

表 3.6 LCP 導引鍵

讓您回到前一個步驟或設定表單結構中的清
單。T
取消最後一個變更或指令，直到顯示模式再
度變更。
顯示出所顯示之功能的定義。

在表單內的項目中移動。

◄

►

快速表單

單。按下 [Quick Menu] 鍵可以選擇
數將會顯示在 LCP 顯示器上。

圖 3.6 快速表單檢視圖

模式會列出一系列用於配置和操作變頻器的表

快速表單

。產生的讀

14 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bg272.10

O-** Operation / Display

1-** Load and Motor

2-** Brakes

3-** Reference / Ramps

0 RPM 0.00 A

Main Menu

1(1)

產品概述 操作指南

3.8.1.2 Q1 My Personal Menu ( 個人設
定表單)

個人設定表單
章 3.7 LCP 操作控制器 (LCP)

50 個預先設定的參數。這 50 個參數皆使用

數 0-25 My Personal Menu

用以決定顯示區域所顯示的內容。請參閱

。該表單也能夠顯示高達

參

手動輸入。

3.8.1.3 Q2 快速安裝

Q2 快速安裝

料是設定變頻器所必備的。設定程序請參見

入系統資訊

中的參數含有基本系統與馬達資料，這些資

章 7.2.3 輸

。

3.8.1.4 Q4 智慧設定

Q4 智慧設定

配置下列 3 種應用的其中一種應用：

•

•

•

可使用 [Info] 鍵顯示出多種選項、設定與訊息的說明資
訊。

會引導使用者完成一些典型的參數設定，以

機械煞車。

輸送帶。

泵浦/風扇。

3.8.1.5 Q5 已做的變更 (Changes Made)

3.8.1.7 Q7 馬達設定

Q7 馬達設定

料是設定變頻器所必備的。此選項亦包含編碼器設定的參
數。

中的參數含有基本與進階馬達資料，這些資

3.8.1.8 主設定表單模式

主設定表單

[Main Menu] 鍵可以選擇
會顯示在 LCP 顯示器上。

圖 3.7 主設定表單檢視

所有參數都可以在主設定表單中更改。加至裝置的選項卡
可啟用與選配裝置有關的其他參數。

模式列出了變頻器所有的參數組別。按下

主設定表單

模式。產生的讀數將

3 3

選擇

Q5 所作的更改

最近 10 個變更。

•

從出廠設定以來所作的更改。

•

，以獲得下列相關的資訊：

3.8.1.6 Q6 記錄 (Loggings)

使用

Q6 記錄

以獲得有關故障紀錄資訊的顯示。資訊將以圖形顯示。只
有在

參數 0-20 Display Line 1.1 Small

數 0-24 Display Line 3 Large

視。在記憶體中最多可儲存 120 個供以後參考的範例。

Q6 記錄 (Loggings)

參數 0-20 Display Line 1.1 Small
參數 0-21 Display Line 1.2 Small
參數 0-22 Display Line 1.3 Small

參數 0-23 Display Line 2 Large
參數 0-24 Display Line 3 Large

表 3.9 記錄參數範例

來找出故障問題。選擇

所選擇的參數可被檢

Loggings

(記錄)

到

參

設定值 [單位]

類比輸入 53 [V]

馬達電流 [A]

頻率 [Hz]

回授 [單位]

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 15

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 177/160 A

IN: 3x380-480V 50/60Hz 171/154 A

90 kW / 125 HP, High Overload

VLT

T/C: FC-202N110T4E20H2TGC7XXSXXXXAQBXCXXXXD0
P/N: 136G7653 S/N:

123456H123

R

AQUA Drive
www.danfoss.com

e30bg627.10

ASSEMBLED IN USA

Max Tamb. 55° C/131° F w/ Output Current Derating

CHASSIS / IP20 Tamb. 40° C/104° F

SCCR 100 kA at UL Voltage range 380-480 V

Listed 36U0 E70524 IND. CONT. EQ.
UL Voltage range 380-480 V

CAUTION - ATTENTION:

Stored charge, wait 20 min.
Charge residuelle, attendez 20 min.

See manual for special condition / mains fuse
Voir manuel de conditions speciales / fusibles

WARNING - AVERTISSEMENT:

`

`

1
2

3
4

5

6

Danfoss A/S
6430 Nordborg
Denmark

089

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 212/190 A

IN: 3x380-480V 50/60Hz 204/183 A

110kW / 150 HP, Normal Overload

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 315/302 A

IN: 3x380-480V 50/60Hz 304/291 A

160 kW / 250 HP, High Overload

VLT

T/C: FC-202N200T4E5MH2XJC3XXSXXXXAXBXCXXXXDX
P/N: 136G7973 S/N:

123456H123

R

AQUA Drive
www.danfoss.com

e30bg628.10

ASSEMBLED IN USA

Max Tamb. 55

° C/131°

F w/ Output Current Derating

Type 12 / IP54 Tamb. 40° C/104° F

SCCR 100 kA at UL Voltage range 380-480 V

Listed 36U0 E70524 IND. CONT. EQ.
UL Voltage range 380-480 V

CAUTION - ATTENTION:

Stored charge, wait 20 min.
Charge residuelle, attendez 20 min.

See manual for special condition / mains fuse
Voir manuel de conditions speciales / fusibles

WARNING - AVERTISSEMENT:

`

`

1
2

3
4

5

6

Danfoss A/S
6430 Nordborg
Denmark

Use the following Typecode to order Drive-only replacement:
T/C: FC-202N200T4E5MH2XJC7XXSXXXXAXBXCXXXXDX

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 395/361 A

IN: 3x380-480V 50/60Hz 381/348 A

200 kW / 300 HP, Normal Overload

機械安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

4 機械安裝

4.1 供應項目

供應項目視產品配置可能會有不同。

請確認銘牌上的供應項目和資訊與頂單確認內容

•

相符。

44

•

圖 4.1和 圖 4.2

櫃之 D 尺寸變頻器的樣本銘牌。

目視檢查包裝和變頻器是否於送貨期間因處理不
當而受到損壞。若有，請向運輸業者提出索賠要
求。保留損壞部分以供證明。

顯示有或沒有選項機

1 類型代碼
2 零件號碼與序號
3 額定功率
4 輸入電壓、頻率與電流
5 輸出電壓、頻率與電流
6 放電時間

圖 4.2 含選項機櫃之變頻器的樣本銘牌 (D5h-D8h)

1 類型代碼
2 零件號碼與序號
3 額定功率
4 輸入電壓、頻率與電流

注意事項

保固失效

勿移除變頻器上的銘牌。移除銘牌會使保固失效。

5 輸出電壓、頻率與電流
6 放電時間

圖 4.1 僅限於變頻器的樣本銘牌 (D1h–D4h)

16 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

4.2 所需的工具

接收/卸載

工字鋼與吊鉤 (需經額定而能夠承受變頻器的重

•

量)。請參閱

可將裝置放置定位的起重機或其他吊舉輔助裝

•

置。

安裝

使用 10 mm (0.39 in) 或 12 mm (0.47 in)

•

的鑽頭來鑽孔。

卷尺。

•

各種大小的飛利浦與一字頭螺絲起子。

•

具相關公制單位套筒 (7–17 mm/0.28–0.67

•

in) 的扳手。

扳手延伸桿。

•

章 3.2 額定功率、重量與尺寸

。

機械安裝 操作指南

Torx 變頻器 (T25 與 T50)。

•

導線管的金屬片沖頭或電纜線固定頭。

•

能承受變頻器重量的工字鋼與吊鉤。請參閱

•

章 3.2 額定功率、重量與尺寸

可將變頻器放在基座上及放入定位的起重機或其

•

他吊舉輔助裝置。

。

4.3 存放

將變頻器放在乾燥的位置。將設備持續密封於封裝內直到
進行安裝為止。欲瞭解建議的環境溫度，請參見

章 10.4 環境條件

除非存放時間超過 12 個月，否則不必在存放期間進行定
期成形 (電容充電)。

。

4.4 操作環境

注意事項

在含空氣傳播的液體、粒子或腐蝕性氣體的環境中，請確
認設備 IP/類型的級別符合安裝環境。如果環境條件不符
合要求，有可能縮短變頻器的使用壽命。確認濕度、溫度
與海平面高度符合要求。

4.4.1 氣體

腐蝕性氣體 (如硫化氫、氯氣或氨氣) 可能會損壞電氣與
機械元件。此裝置使用具敷形塗層之電路板以減少腐蝕性
氣體的作用。欲瞭解敷形塗層類別規格與級別，請見

章 10.4 環境條件

。

4.4.2 灰塵

在粉塵式環境中安裝時，請注意以下事項：

定期維護
當電子元件積塵時，灰塵會形成一層絕緣膜。此絕緣膜會
降低元件散熱的能力，元件於是會升溫。較高溫的環境會
減低電子元件的壽命。

請持續避免散熱片與風扇積塵。如需更多服務與維護資
訊，請參見

冷卻風扇
風扇提供氣流以使變頻器冷卻。當風扇暴露於充滿灰塵的
環境時，灰塵可能會損壞風扇的軸承並造成風扇提早故
障。灰塵也可能堆積在風扇葉片上，造成不平衡並因此使
風扇無法正常地冷卻裝置。

章 9 維護、診斷與疑難排解

。

4 4

電壓 [V] 海拔限制
200–240 高度在 3000 m (9842 ft) 以上時，請洽詢

Danfoss 以瞭解有關 PELV 的資訊。

380–480 高度在 3000 m (9842 ft) 以上時，請洽詢

Danfoss 以瞭解有關 PELV 的資訊。

525–690 高度在 2000 m (6562 ft) 以上時，請洽詢

Danfoss 以瞭解有關 PELV 的資訊。

表 4.1 在高海拔時的安裝

詳細的環境條件規格，請參考

章 10.4 環境條件

。

注意事項

冷凝

濕氣可能會在電子元件上冷凝，並造成短路。避免在容易
結霜的區域內進行安裝。當變頻器的溫度低於環境空氣
時，可視需求安裝空間加熱器。在待機模式中操作將減低
冷凝的風險，只要功率消耗能使電路系統保持乾燥即可。

注意事項

極端環境條件

高溫或低溫將會損及裝置的效能與壽命。

請勿在環境溫度超過 55 °C (131 °F) 的環境內

•

操作。

變頻器可以在低至 -10 °C (14 °F) 的溫度下運

•

作。然而，只有在 0 °C (32 °F) 或更高的溫度
時才能保證在額定負載下正常運作。

如果溫度超出環境溫度限制，配電盤或安裝地點

•

必須有額外的空調。

4.4.3 潛在爆炸性環境

警告

爆炸性環境

請勿將變頻器安裝於潛在爆炸性環境中。將裝置安裝到此
區域以外的配電盤。若未依照此準則執行，將會提高人員
傷亡的風險。

在潛在爆炸性環境中運作的系統必須滿足特定條件。歐盟
指令 94/9/EC (ATEX 95) 已針對在潛在爆炸性環境中操
作電子裝置進行分類。

d 類規定若發生火花，火花應被控制在受保護的

•

區域內。

e 類規定不得有任何火花產生。

•

d 類保護式馬達
不需要核可。需採用特別線路與控制措施。

e 類保護式馬達
與 ATEX 認可之 PTC 監控裝置 (如 VLT® PTC
Thermistor Card MCB 112) 結合時，安裝作業不需要從
認證的組織獲得個別認可。

d/e 類保護式馬達
馬達本身具有 e 類燃火保護等級，而馬達電纜線與連接
環境符合 d 類別的規定。為了減低高峰電壓，請在變頻
器輸出處使用正弦波濾波器。

在潛在爆炸性環境使用變頻器時，請使用以下器具：

具有 d 或 e 類燃火保護等級的馬達。

•

PTC 溫度感測器 (以監控馬達溫度)。

•

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 17

機械安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

短的馬達電纜線。

•

在未使用有遮罩的馬達電纜線時使用正弦波輸出

•

濾波器。

注意事項

請確保風扇所供應足夠氣流以流經散熱片。要選擇適當的
風扇數量，請計算出所需的總氣流量。流量如
所示。

外殼規格 門風扇/上方風扇功率大小 散熱片風扇

表 4.2

中

馬達熱敏電阻感測器監測

具有 VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 選項的變頻
器，經 PTB 認可而可使用於潛在爆炸性環境。

44

4.5 安裝與冷卻要求

D1h/D3h/D5h/D
6h

102 m3/hr
(60 CFM)

注意事項

安裝預防措施

安裝不適當可能會導致過熱與效能降低。遵守所有安裝與
冷卻要求。

安裝要求

將裝置垂直安裝在堅固平面以確保裝置穩固。

•

請確保安裝位置的強度能支撐裝置重量。請參閱

•

章 3.2 額定功率、重量與尺寸

請確保安裝位置能允許人手進入以開啟外殼門。

•

請參閱

確保裝置周圍有足夠冷卻氣流流動的空間。

•

盡可能將設備設置在馬達旁邊。馬達電纜線要盡

•

量短。請參閱

確保該位置可允許裝置底部有電纜線入口。

•

冷卻與氣流要求

確認已預留上方與底部的空氣冷卻空間。間隙要

•

求： 225 mm (9 英寸)。

必須為 45 °C (113 °F) 與 50 °C (122 °F)

•

範圍內開始的溫度，以及海平面以上 1000 m
(3300 ft) 的高度考慮降低額定值。請參閱特定
產品的

變頻器採用背面通道冷卻概念來循環散熱片的冷卻空氣。
冷卻導管可將變頻器的背面通道熱度降低大約 90%。請以
下列方式，將背面通道的空氣從面板或室內導至另一方
向：

導管冷卻方式。若將 IP20/底架變頻器裝入

•

Rittal 機殼，則可使用背面通道冷卻套件將空
氣從面板導出。使用套件來減少面板和較小型門
板風扇的熱度的效果依機殼而異。

冷卻背面 (上蓋和底蓋)。可將背面通道空氣自

•

室內排出，因而能防止背面通道的熱量擴散至控
制室。

章 10.8 緊固收緊扭力

章 10.5 電纜線規格

設計指南

以取得詳細資訊。

。

。

。

D2h/D4h/D7h/D
8h

表 4.2 氣流

抬升變頻器

4.6

務必使用變頻器頂端專用的吊掛點螺栓來吊掛。請參閱

圖 4.3

。

204 m3/hr
(120 CFM)

警告

沉重負載

不平衡的負載可能掉落或翻倒。未採取適當的吊掛預防措
施會增加死亡、嚴重傷害或設備損壞的風險。

使用起重機、吊車或堆高機或其他吊掛設備來移

•

動裝置。有關變頻器的重量，請參閱

定功率、重量與尺寸

若無法找到重心位置並正確放置負載，可能在吊

•

掛及運輸過程中造成意外的移位。有關測量與重
心的資訊，請參見

從變頻器模組上方到吊掛電纜線的角度會影響電

•

纜線的最大負載力。此角度必須為 65° 以上。
請參閱

請勿行走在懸吊的負載下。

•

為防止受傷，請戴上手套、安全護目鏡和安全鞋

•

等個人防護設備。

圖 4.3

90–110 kW，
380–480 V

75–132 kW，
525–690 V

132 kW，
380–480 V

全部，200–
240 V

160 kW，
380–480 V

160 kW，
525–690 V

全部，200–
240 V

。

章 10.9 外殼尺寸

。正確連接和裁切吊掛電纜線。

420 m3/hr
(250 CFM)

420 m3/hr
(250 CFM)

840 m3/hr
(500 CFM)

840 m3/hr
(500 CFM)

420 m3/hr
(250 CFM)

420 m3/hr
(250 CFM)

840 m3/hr
(500 CFM)

章 3.2 額

。

注意事項

必須在機殼上安裝一或多個門風扇，以便消除未包含在變
頻器背面通道內的熱氣。風扇也會消除安裝於變頻器內其
他元件所產生的額外熱損耗。

18 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BE566.11

65° min

1

2

e30bg284.10

1

130BF662.10

2

機械安裝 操作指南

4 4

1 進線孔
2 金屬固定頭板

圖 4.4 金屬片固定頭板內的電纜線開口

圖 4.3 吊掛變頻器

安裝變頻器

4.7

變頻器可安裝在地面或牆壁上，視變頻器的型號與配置而
定。

型號為 D1h–D2h 與 D5h–D8h 的變頻器可已安裝在地面
上。安裝在地面上的變頻器其下必須有氣流流動的空間。
為了提供這個空間，可將變頻器安裝在基座上。D7h 與
D8h 變頻器隨附標準的基座。其他 D 尺寸的變頻器可使
用選配的基座套件。

外殼尺寸為 D1h–D6h 的變頻器可以安裝在牆上。D3h 與
D4h 的變頻器型號屬於 P20/底架變頻器， 可安裝在牆上
或外殼內的安裝板上。

建立電纜線開口
在連接基座或安裝變頻器之前，請在固定頭板內建立電纜
線開口，並將其安裝在變頻器底部。固定頭板能讓 AC 主
電源進入並提供馬達電纜線入口，同時可維持 IP21/IP54
(第 1 類/第 12 類) 保護級別。有關固定頭板的尺寸，
請參考

章 10.9 外殼尺寸

如果固定頭板是金屬板，使用板金沖頭在固定頭

•

板中沖打出電纜線進線孔。將電纜線配件插入孔
內。請參閱

如果固定頭板是塑膠製品，請打穿塑膠片以容納

•

電纜線。請參閱

。

圖 4.4

圖 4.5

。

。

1 塑膠片
2 移除片以便電纜線進入

圖 4.5 塑膠製固定頭板內的電纜線開口

將變頻器接到基座上
如要安裝標準基座，請採取以下步驟。如要安裝選配基座
套件，請參考套件包裝隨附的說明。請參閱

1. 鬆開 4 顆 M5 螺釘，並卸下基座前蓋板。

2. 將 2 顆 M10 螺帽鎖至基座背面的有螺紋雙頭螺
栓上，將基座固定在變頻器背面通道。

3. 將 2 顆 M5 螺釘穿過基座背面法蘭，固定至變
頻器上的基座安裝托架。

4. 將 4 顆 M5 螺釘穿過基座背面法蘭，固定至固
定頭板安裝孔。

圖 4.6

。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 19

e30bg484.10

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

200 (7.9)

機械安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

44

1 基座的牆壁墊片 6 基座背面法蘭
2 緊固件插槽 7 M5 螺釘 (穿過背面法蘭固定)
3 變頻器上方的安裝法蘭 8 基座前方法蘭
4 安装孔 9 基座前蓋板
5 M10 螺帽 (鎖至有螺紋螺柱) 10 M5 螺釘 (穿過前方法蘭固定)

圖 4.6 D7h/D8h 變頻器的基座安裝

20 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

1

2

e30bg289.10

1

2

e30bg288.10

機械安裝 操作指南

變頻器安裝在地面
如要將基座固定至地面 (將變頻器連接至基座後)，請採
取以下步驟。

1. 將 4 顆 M10 螺栓鎖入基座底部的安裝孔，使基
座固定至地面。請參閱

2. 重新放置基座前蓋板，並使用 4 顆 M5 螺釘固
定。請參閱

3. 滑移變頻器頂端安裝法蘭後面的基座牆壁墊片。
請參閱

4. 將 2 至 4 顆 M10 螺栓鎖入變頻器頂端的安裝
孔，使變頻器固定至牆面。為每個安裝孔使用一
顆螺栓。數量隨外殼大小而異。請參閱

圖 4.6

圖 4.6

。

圖 4.6

。

。

圖 4.7

。

4 4

1 安装孔
2 基座底部

圖 4.7 基座至地面的安裝孔

變頻器掛牆安裝
如要將變頻器安裝在牆面，請採取以下步驟。請參閱

圖 4.8

。

1. 將 2 顆 M10 螺栓鎖入牆面以對齊變頻器底部的
緊固件插槽。

2. 使緊固件插槽滑過 M10 螺栓。

3. 傾斜變頻器使其靠在牆面，使用安裝孔內的 2
顆 M10 螺栓將頂端固定。

1 頂部安裝孔
2 下方緊固件插槽

圖 4.8 變頻器鎖至牆面的安裝孔

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 21

電氣安裝

5 電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.1 安全說明

請參閱

章 2 安全性

以取得一般安全說明。

警告

感應電壓

一同運作之不同變頻器而配置在一起的輸出馬達電纜線所
產生的感應電壓，能在設備關閉及鎖定時照樣為設備電容

55

器充電。若未能將輸出馬達電纜線分開佈線或使用有遮罩
的電纜線，可能會導致人員的傷亡。

將輸出馬達電纜線分開佈線或使用有遮罩的電纜

•

線。

同步鎖定所有的變頻器。

•

警告

電擊危險

變頻器可能在接地導體中產生直流電，並因此致死或造成
嚴重傷害。

使用殘餘電流保護裝置 (RCD) 提供電擊保護

•

時，電源端只能使用 B 類 RCD。

若未遵守建議，RCD 可能不會提供預期的保護。

過電流保護

在多台馬達的應用中，變頻器與馬達間需要額外

•

的保護設備，例如短路保護或馬達熱保護。

必須使用輸入保險絲以提供短路及過電流保護

•

若原廠未提供保險絲，安裝者則必須提供。請參
見「
額定值。

電線類別與級別

所有的線路必須符合與橫截面和環境溫度需求相

•

關的地區性與全國性規定。

建議的電源連接線： 最低 75 °C (167 °F) 的

•

額定銅線。

請參閱
型。

章 10.5 電纜線規格

章 10.7 保險絲與斷路器

以得知建議的電線規格與類

」中的最大保險絲

5.2 符合 EMC 標準的安裝

為使安裝能符合 EMC 標準，請依照以下章節中的說明進
行：

章 5.3 配線概要圖表

•

章 5.4 接地

•

章 5.5 連接馬達

•

章 5.6 連接交流電主電源

•

.

.

.

.

注意事項

扭結的遮罩端 (豬尾形)

遮罩端部 (豬尾形) 扭結會增加遮罩在高頻下的阻抗，進
而降低遮罩效果並增加漏電電流。使用整合的遮罩夾鉗來
避免遮罩端扭結。

配合繼電器、控制電纜線、信號介面、Fieldbus

•

或煞車使用時，將遮罩接上外殼的兩端。如果接
地路徑具有高阻抗、吵雜或帶有電流，請斷開其
中一邊的遮罩連接以避免接地電流迴路。

使用金屬安裝板將電流送回裝置。請確保從安裝

•

板，經過固定螺絲，最後到變頻器底架都有良好
的電氣接觸。

為馬達輸出電纜線使用有遮罩的纜線。也可在金

•

屬導線管中使用無遮罩馬達電纜線作為替代。

注意事項

有遮罩的電纜線

如果不使用有遮罩的電纜線或金屬導線管，裝置與安裝作
業將不符合射頻 (RF) 放射量的法規要求。

請務必盡可能地縮短馬達電纜線和煞車電纜線的

•

長度，以降低整個系統的干擾程度。

不要將傳送敏感信號的電纜線與馬達電纜線和煞

•

車電纜線放在一起。

對於通訊與指令/控制線，請遵守特定的通訊協定

•

標準。Danfoss 建議使用遮罩的電纜線。

請確保所有的控制端子連接皆為 PELV。

•

注意事項

小心

財產損失

出廠設定中並未包含馬達過載保護功能。若要加入這項功
能，將

[ETR trip]

功能可以提供符合 NEC 規定的第 20 類馬達過載保護。
若未將

[ETR trip]

護，並可能在馬達過熱時造成財產損失。

參數 1-90 Motor Thermal Protection

或

[ETR warning]

參數 1-90 Motor Thermal Protection

或

[ETR warning]

。對於北美洲市場，ETR

，則不會提供馬達過載保

設至

設為

EMC 干擾

使用有遮罩的電纜線配置馬達與控制線路，並以另外的電
纜線配置主電源線路、馬達線路與控制線路。 如果不隔
離電源、馬達與控制電纜線，可能會導致意外行為或造成
設備效能低落。主電源、馬達與控制電纜線之間至少要有
200 mm (7.9 in) 的間隙。

22 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

電氣安裝 操作指南

注意事項

在高海拔時的安裝方式

有過電壓的風險。元件與關鍵零件之間的絕緣可能做得不
夠，且不符合 PELV 需求。使用外部保護裝置或流電絕緣
以減少過電壓的風險。
對於海拔 2000 m (6500 ft) 以上的安裝作業，請洽詢
Danfoss 以瞭解有關 PELV 符合性的資訊。

注意事項

PELV 符合性

使用保護性超低壓 (PELV) 電氣供應並符合當地與國家/
地區 PELV 法規以避免遭受電擊。

5 5

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 23

e30bf228.11

L1
L2
L3

PE

PE

u

v

w

2

1

3

5

16

17

18

14

12

8

7

10

9

4

11

13

4

6

15

90

4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 PLC 10 主電源電纜線 (無遮罩)
2

最小 16 mm2 (6 AWG) 等化電纜線
3 控制電纜線 12 剝除的電纜線絕緣層
4 控制電纜線、馬達電纜線與主電源電纜線之間至少要有 200

mm (7.9 in) 的間隙。
5 主電源 14 煞車電阻
6 裸露 (無塗層) 表面 15 金屬盒
7 星形墊圈 16 馬達連接
8 煞車電纜線 (有遮罩) 17 馬達
9 馬達電纜線 (有遮罩) 18 EMC 電纜線固定頭

圖 5.1 適當的 EMC 安裝範例

11 輸出接點及類似選項

13 通用的接地總線列 (請遵守當地與國家/地區有關外殼接地的

法規)

24 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bf111.12

230 V AC

50/60 Hz

TB5R1Regen +

Regen -

83

Regen (optional)

12Brake temperature

(NC)

Space heater (optional)

91 (L1)

92 (L2)

93 (L3)PE88 (-)

89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)

0/4-20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

18 (D IN)

20

(COM D IN)

15 mA

200 mA

(U) 96

(V) 97

(W) 98

(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

0/4-20 mA

03

+10 V DC

-10 V DC to +10 V DC

0/4-20 mA

24 V DC

02

01

05

04

06

240 V AC, 2A

24 V (NPN)

0 V (PNP)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

27

24V

0V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

(D IN/OUT)

0V

24V

29

24 V (NPN)

0 V (PNP)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

1

2

ON

A53 U-I (S201)

ON
2

1

A54 U-I (S202)

ON=0/4-20 mA

OFF=0 to ±10 V

95

400 V AC, 2A

P 5-00

(R+) 82

(R-) 81

37 (D IN)

2)

+-+

-

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 61

0V5VS801

RS485

RS485

2

1

ON

S801/Bus Term.

OFF-ON

3-phase

power

input

Load share

Switch mode

power supply

Motor

Analog output

interface

Relay1

Relay2

ON=Terminated

OFF=Open

Brake

resistor

(NPN) = Sink

(PNP) = Source

===

240 V AC, 2A

400 V AC, 2A

-10 V DC to +10 V DC

10 V DC

(optional)

(optional)

TB6 Contactor

1)

電氣安裝 操作指南

5.3 配線概要圖表

5 5

圖 5.2 基本配線概要

1) 只有包含接觸器選項的 D6h 與 D8h 變頻器才提供 TB6 接觸器。

2) 端子 37 (選配) 是用於 Safe Torque Off。請參閱 VLT® FC 系列 - Safe Torque Off 操作指南以取得安裝指示
說明。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 25

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.4 接地

警告

漏電電流危險

漏電電流超過 3.5 mA。變頻器接地不正確可能導致人員的傷亡。

確保由經認可的電氣安裝人員進行設備的正確接地。

•

在電氣安全方面

根據適用的標準與指令讓變頻器接地。

•

請使用輸入功率、馬達功率和控制線路的專用接地線。

55

•

請勿以「雛菊鍊結」方式將一台變頻器接地連接至另一台。

•

接地線連接要盡量短。

•

請遵照馬達製造商的配線要求。

•

電纜線最小橫截面積： 10 mm2 (6 AWG) (或分別使用 2 條終接的額定接地線)。

•

依照

•

章 10.8.1 緊固件轉矩級別

中提供的資訊將端子鎖緊。

在符合 EMC 安裝標準方面

使用金屬電纜線固定頭或使用設備所提供的夾鉗，在電纜線屏蔽與變頻器外殼間建立電氣接觸。

•

使用多股絞線以減少瞬變突波。

•

請勿使用扭結的遮罩端 (豬尾形)。

•

注意事項

電位等化

當變頻器和控制系統間的大地電位不同時，會有瞬變突波的風險。系統組件間請安裝等化電纜線。建議的最小纜線橫截面
積： 16 mm2 (5 AWG)。

26 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bg266.10

電氣安裝 操作指南

5 5

圖 5.3 接地端子 (所示為 D1h)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 27

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.5 連接馬達

警告

感應電壓

配置在一起的輸出馬達電纜線所產生的感應電壓，甚至能在設備關閉及鎖定時為設備電容器充電。若未能將輸出馬達電纜
線分開佈線或使用有遮罩的電纜線，可能會導致人員的傷亡。

電纜線規格必須符合相關的地區性與全國性的電氣法規。有關最大電線尺寸的資訊，請參見

•

格

。

請遵照馬達製造商的配線要求。

•

IP21 (NEMA1/12) 或以上的裝置皆提供馬達線路檔板或存取面板。

55

•

請勿在變頻器和馬達之間接上啟動或極數變更裝置 (例如：Dahlander 馬達或轉差環感應馬達)。

•

程序

1. 剝除外部電纜線絕緣體。

2. 將已剝除的電纜置於電纜線夾鉗下，以建立電纜遮罩和接地之間的機械固定和電氣接觸。

3. 依據

4. 連接三相馬達線路至端子 96 (U)、97 (V) 與 98 (W)。請參閱

5. 依照

章 5.4 接地

章 10.8.1 緊固件轉矩級別

中所提供的接地說明將接地線連接到最近的接地端子。請參閱

中提供的資訊將端子鎖緊。

圖 5.4

。

圖 5.4

章 10.5 電纜線規

。

28 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bg268.10

電氣安裝 操作指南

5 5

圖 5.4 馬達端子 (所示為 D1h)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 29

電氣安裝

5.6 連接交流電主電源

VLT® AQUA Drive FC 202

請依據變頻器的輸入電流按尺寸製作配線。有關最大電線尺寸的資訊，請參見

•

電纜線規格必須符合相關的地區性與全國性的電氣法規。

•

程序

1. 剝除外部電纜線絕緣體。

2. 將已剝除的電纜置於電纜線夾鉗下，以建立電纜遮罩和接地之間的機械固定和電氣接觸。

3. 依據

4. 連接三相交流電輸入電源配線至 R、S 與 T 端子，請參見

55

5. 依照

6. 當由絕緣的主電源 (IT 主電源或浮動三角) 或帶有接地腳 (接地三角) 的 TT/N-S 主電源供電時，確認已將

章 5.4 接地

章 10.8.1 緊固件轉矩級別

參數 14-50 RFI Filter

中所提供的接地說明將接地線連接到最近的接地端子。

設定為

中提供的資訊將端子鎖緊。

[0] 關

，以免損壞 DC 回路並同時降低接地電容電流。

圖 5.5

。

章 10.1 電氣資料

。

注意事項

輸出 接點

Danfoss 不建議在連接至 IT 主電源網路的 525–690 V 變頻器上使用輸出接點。

30 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bg267.10

電氣安裝 操作指南

5 5

圖 5.5 AC 主電源端子 (所示為 D1h) 詳細的端子視圖，請參考

章 5.8 端子尺寸

。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 31

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.7 連接再生/負載共償端子

選配的再生/負載共償端子位於變頻器頂端。含 IP21/IP54 外殼的變頻器，其線路是通過一個圍繞端子的蓋子佈線的。請
參閱

圖 5.5

。

請依據變頻器的電流按尺寸製作配線。有關最大電線尺寸的資訊，請參見

•

電纜線規格必須符合相關的地區性與全國性的電氣法規。

•

程序

1. 從端子蓋移除 2 個插頭 (用於頂端入口或側面入口)。

2. 將電纜線配件插入端子蓋孔內。

55

3. 剝除外部電纜線絕緣體。

4. 將剝除的電纜通過配件放置

5. 將 DC(+) 電纜線連接至 DC(+) 端子，並以 1 顆 M10 緊固件固定。

6. 將 DC(-) 電纜線連接至 DC(-) 端子，並以 1 顆 M10 緊固件固定。

7. 依照

章 10.8.1 緊固件轉矩級別

將端子鎖緊。

章 10.1 電氣資料

。

32 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bg485.10

244 (9.6)

101 (4.0)

125 (4.9)

14 (0.6)

32 (1.3)

16 (0.6)

125 (4.9)

95 (3.7)

236 (9.3)

87 (3.4)

1

2

3

6

7

8

9

11

4

5

10

12

電氣安裝 操作指南

5 5

1 再生/負載共償端子頂端開口 7 DC(+) 端子
2 端子蓋 8 DC(-) 端子
3 再生/負載共償端子側面開口 9 M10 緊固件孔
4 上方視圖 10 放大圖
5 側視圖 11 再生/負載共償端子
6 不含蓋子的視圖 12 正面圖

圖 5.6 尺寸為 D 之外殼的再生/負載共償端子

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 33

88 (3.5)

0.0

200 (7.9)

130BF342.10

0.0

94 (3.7)

293 (11.5)

263 (10.4)

33 (1.3)

62 (2.4)

101 (4.0)

140 (5.5)

163 (6.4)

185 (7.3)

224 (8.8)

2

1

3

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8 端子尺寸

5.8.1 D1h 端子尺寸

55

1 主電源端子 3 馬達端子
2 接地端子 – –

圖 5.7 D1h 端子尺寸 (正面圖)

34 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF343.10

244 (9.6)

272 (10.7)

0.0

0.0

1 2

M10

M10

32
(1.3)

13
(0.5)

32
(1.3)

13
(0.5)

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 2 馬達端子

圖 5.8 D1h 端子尺寸 (側面視圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 35

130BF345.10

143 (5.6)

168 (6.6)

331 (13.0)

211 (8.3)

168 (6.6)

143 (5.6)

42 (1.6)

68 (2.7)

126 (5.0)

184 (7.2)

246 (9.7)

300 (11.8)

354 (13.9)

378 (14.9)

0.0

0.0

2

1

3

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.2 D2h 端子尺寸

55

1 主電源端子 3 馬達端子
2 接地端子 – –

圖 5.9 D2h 端子尺寸 (正面圖)

36 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF346.10

0.0

0.0

1 2

255 (10.0)

284 (11.2)

M10

15 (0.6)

38 (1.5)

19 (0.8)

15 (0.6)

18 (0.7)

35 (1.4)

M10

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 2 馬達端子

圖 5.10 D2h 端子尺寸 (側面視圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 37

130BF341.10

83 (3.3)

0.0

188 (7.4)

22 (0.9)

62 (2.4)

101 (4.0)

145 (5.7)

184 (7.2)

223 (8.8)

152 (6.0)

217 (8.5)

292 (11.5)

0.0

2

1

3

4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.3 D3h 端子尺寸

55

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 4 接地端子

圖 5.11 D3h 端子尺寸 (正面圖)

38 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

M10

13 (0.5)

32 (1.3)

59 (2.3)

12 (0.5)

10 (0.4)

38 (1.5)

M10

244 (9.6)

290 (11.4)

272 (10.7)

130BF344.10

0.0

0.0

3

2

1

5

4

6

7

M10

13 (0.5)

32 (1.3)

145 (5.7)

182 (7.2)

3X M8x18

0

0

電氣安裝 操作指南

5 5

1 和 6 底部煞車/再生端子 3 和 5 主電源端子
2 和 7 馬達端子 4 接地端子

圖 5.12 D3h 端子尺寸 (側面視圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 39

33 (1.3)

91 (3.6)

149 (5.8)

211 (8.3)

265 (10.4)

319 (12.6)

200 (7.9)

319 (12.6)

376 (14.8)

293 (11.5)

237 (9.3)

130BF347.10

0.0

o.o

1

3

2

4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.4 D4h 端子尺寸

55

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 4 接地端子

圖 5.13 D4h 端子尺寸 (正面圖)

40 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

5

4

6

7

91 (3.6)

13 (0.5)

200 (7.9)

259 (10.2)

3X M10X20

0

0

M10

19 (0.8)

38 (1.5)

255 (10.0)

306 (12.1)

284 (11.2)

130BF348.10

0.0

0.0

3

2

1

M10

22 (0.9)

35 (1.4)

15 (0.6)

18 (0.7)

M10

16 (0.6)

32 (1.3)

19 (0.7)

電氣安裝 操作指南

5 5

1 和 6 煞車/再生端子 3 和 5 主電源端子
2 和 7 馬達端子 4 接地端子

圖 5.14 D4h 端子尺寸 (側面視圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 41

130BF349.10

0.0

0.0

45 (1.8)

46 (1.8)

99 (3.9)

153 (6.0)

146 (5.8)

182 (7.2)

193 (7.6)

249 (9.8)

221 (8.7)

260 (10.2)

118 (4.6)

148 (5.8)

90 (3.6)

196 (7.7)

227 (9.0)

221 (8.7)

3

4

2

1

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.5 D5h 端子尺寸

55

1 主電源端子 3 煞車端子
2 接地端子 4 馬達端子

圖 5.15 D5h 端子尺寸 (含斷開連接選項，正面圖)

42 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

0.0

0.0

113 (4.4)

206 (8.1)

130BF350.10

1

3

2

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.16 D5h 端子尺寸 (含斷開連接選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 43

130BF351.10

1

2

0.0

33 (1.3)

0.0

62 (2.4)

101 (4.0)

140 (5.5)

163 (6.4)

185 (7.3)

191 (7.5)

224 (8.8)

256 (10.1)

263 (10.4)

293 (11.5)

511 (20.1)

517 (20.4)

623 (24.5)

727 (28.6)

3

4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 4 接地端子

圖 5.17 D5h 端子尺寸 (含煞車選項，正面圖)

44 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF352.10

246 (9.7)

293 (11.5)

274 (10.8)

0.0

0.0

2

1

3

電氣安裝 操作指南

5 5

1 煞車端子 3 馬達端子
2 主電源端子 – –

圖 5.18 D5h 端子尺寸 (含煞車選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 45

130BF353.10

0.0

96 (3.8)

195 (7.7)

227 (8.9)

123 (4.8)

153 (6.0)

458 (18.0)

0.0

46 (1.8)

50 (2.0)

99 (3.9)

147 (5.8)

182 (7.2)

193 (7.6)

221 (8.7)

249 (9.8)

260 (10.2)

146 (5.8)

3

2

1

4

5

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.6 D6h 端子尺寸

55

1 主電源端子 4 煞車端子
2 接地端子 5 馬達端子
3 接觸器 TB6 端子阻塊 – –

圖 5.19 D6h 端子尺寸 (含接觸器選項，正面圖)

46 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

e30bf354.10

0.0

0.0

123

286 (11.2)

113 (4.4)

206 (8.1)

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.20 D6h 端子尺寸 (含接觸器選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 47

130BF355.10

99 (3.9)

153 (6.0)

0.0

225 (8.9)

45 (1.8)

0.0

4

1

2

5

3

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 主電源端子 4 煞車端子
2 接地端子 5 馬達端子
3 接觸器 TB6 端子阻塊 – –

圖 5.21 D6h 端子尺寸 (含接觸器和斷開連接選項，正面圖)

48 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF356.10

0.0

286 (11.2)

1

2

3

電氣安裝 操作指南

5 5

1 煞車端子 3 馬達端子
2 主電源端子 – –

圖 5.22 D6h 端子尺寸 (含接觸器和斷開連接選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 49

130BF357.10

467 (18.4)

0.0

52 (2.1)

0.0

99 (3.9)

145 (5.7)

1

2

3

4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 主電源端子 3 煞車端子
2 接地端子 4 馬達端子

圖 5.23 D6h 端子尺寸 (含斷路器選項，正面圖)

50 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF358.10

163 (6.4)

0.0

1

2

3

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.24 D6h 端子尺寸 (含斷路器選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 51

130BF359.10

0.0

0.0

2

1

372 (14.7)

412 (16.2)

395 (15.6)

515 (20.3)

66 (2.6)

95 (3.7)

131 (5.1)

151 (5.9)

195 (7.7)

238 (9.4)

292 (11.5)

346 (13.6)

49 (1.9)

198 (7.8)

368 (14.5)

545 (21.4)

3

4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.7 D7h 端子尺寸

55

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 4 接地端子

圖 5.25 D7h 端子尺寸 (含斷開連接選項，正面圖)

52 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

0.0

130BF360.10

119 (4.7)

276 (10.9)

1

2

3

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.26 D7h 端子尺寸 (含斷開連接選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 53

130BF361.10

0.0

66 (2.6)

123 (4.9)

181 (7.1)

243 (9.6)

269 (10.6)

297 (11.7)

325 (12.8)

351 (13.8)

40 (1.6)

0.0

1009 (39.7)

1034 (40.7)

1082 (42.6)

1202 (47.3)

1260 (49.6)

375 (14.8)

2

1

3
4

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 主電源端子 3 煞車端子
2 接地端子 4 馬達端子

圖 5.27 D7h 端子尺寸 (含煞車選項，正面圖)

54 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF362.10

290 (11.4)

0.0

257 (10.1)

309 (12.1)

0.0

2

1

3

電氣安裝 操作指南

5 5

1 煞車端子 3 馬達端子
2 主電源端子 – –

圖 5.28 D7h 端子尺寸 (含煞車選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 55

69 (2.7)

0.0

123 (4.9)

177 (7.0)

238 (9.4)

292 (11.5)

346 (13.6)

49 (1.9)

378 (14.9)

198 (7.8)

378 (14.9)

0.0

418 (16.5)

898 (35.3)

401 (15.8)

521 (20.5)

95 (3.7)

151 (5.9)

130BF367.10

1

2

3

4

5

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.8.8 D8h 端子尺寸

55

1 主電源端子 4 接觸器 TB6 端子阻塊
2 煞車端子 5 馬達端子
3 接地端子 – –

圖 5.29 D8h 端子尺寸 (含接觸器選項，正面圖)

56 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF368.10

119 (4.7)

0.0

252 (9.9)

127 (5.0)

0.0

1

32

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.30 D8h 端子尺寸 (含接觸器選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 57

130BF369.10

567 (22.3)

0.0

58 (2.3)

0.0

123 (4.9)

188 (7.4)

1

2

3

4

5

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 主電源端子 4 接觸器 TB6 端子阻塊
2 煞車端子 5 馬達端子
3 接地端子 – –

圖 5.31 D8h 端子尺寸 (含接觸器和斷開連接選項，正面圖)

58 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF370.10

246 (9.7)

0.0

1

2

3

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.32 D8h 端子尺寸 (含接觸器和斷開連接選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 59

1

2

3

4

605
(23.8)

85 (3.3)

154 (6.1)

224 (8.8)

0

0

130BF371.10

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

55

1 主電源端子 3 接地端子
2 煞車端子 4 馬達端子

圖 5.33 D8h 端子尺寸 (含斷路器選項，正面圖)

60 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

202 (8.0)

130BF372.10

0.0

1

2

3

1

3

2

M10

20 (0.8)

15 (0.6)

40 (1.6)

M10

15 (0.6)

16 (0.6)

32 (1.3)

M10

20

14 (0.5)

18 (0.7)

(0.8)

35 (1.4)

電氣安裝 操作指南

5 5

1 主電源端子 3 馬達端子
2 煞車端子 – –

圖 5.34 D8h 端子尺寸 (含斷路器選項，側面圖)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 61

130BF144.10

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39696861 42 50 53 54 55

130BF145.10

1

2

3

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.9 控制線路

所有控制電纜線端子皆位於變頻器內 (LCP 下方)。若要
取用控制端子，請打開門 (D1h/D2h/D5h/D6h/D7h/D8h)
或取下前板 (D3h/D4h)。

5.9.1 控制電纜線佈線

將控制線路隔離變頻器內部的高功率元件。

•

在對所有控制線進行佈線後，將其綁下。

•

連接遮罩以確保最佳的電氣耐受性效果。

•

55

Fieldbus 連接
針對相關的控制卡選項進行連接。更多細節請參閱相關的
Fieldbus 說明。電纜線必須綁下並與裝置內的其他控制
電線佈置在一起。

5.9.2 控制端子類型

圖 5.35
表 5.3

當變頻器連接至熱敏電阻時，請確保熱敏電阻控

•

制線路已遮罩並進行強化絕緣/雙重絕緣。建議使
用 24 V DC 輸入電壓。

顯示了可移除的變頻器連接器。

表 5.1

提供端子功能與出廠設定的相關概述。

–

1 串列通訊端子
2 數位輸入/輸出端子
3 類比輸入/輸出端子

圖 5.36 位於連接器上的端子編號

端子 參數 出廠

設定

61 – – 適用於電纜遮罩的整

68 (+)

69 (-)

參數群組 8-3*

FC 埠設定

參數群組 8-3*

FC 埠設定

– RS485 介面。控制卡

–

說明

合式 RC 濾波器。
「僅」在改正 EMC
問題時用於連接遮
罩。

上針對總線終接電阻
提供了開關 (BUS
TER.)。請參閱

圖 5.40

。

表 5.1 串列通訊端子說明

數位輸入/輸出端子

端子 參數 出廠

設定

12, 13 – +24 V DC 為數位輸入與外部傳

18

圖 5.35 控制端子位置

62 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

19

32

33

參

數 5-10 Termi

nal 18

Digital Input

參

數 5-11 Termi

nal 19

Digital Input

參

數 5-14 Termi

nal 32

Digital Input

參

數 5-15 Termi

nal 33

Digital Input

[8] 啓動

[10] 反轉

[0] 無作用

[0] 無作用

說明

感器提供的 24 VDC
電源。所有 24 V 負
載的最大輸出電流共
為 200 mA。
數位輸入。

e30bg283.10

10 mm (0.4)

12 13 18 19 27 29 32 33

130BD546.11

2

1

10 mm

[0.4 inches]

12 13 18 19 27 29 32 33

電氣安裝 操作指南

數位輸入/輸出端子

端子 參數 出廠

設定

27

29

20 – – 數位輸入基準點，對

37 – STO 如果不使用選用的

表 5.2 數位輸入/輸出端子說明

參

數 5-12 Termi

nal 27

Digital Input

參

數 5-13 Termi

nal 29

Digital Input

[2] 自由旋

轉停機

[14] 寸動

若為數位輸入或輸
出。出廠設定為輸
入。

24 V 電源具有 0 V
電位勢。

「Safe Torque
Off」功能，必須在端
子 12 (或 13) 和
37 之間使用跳線。
這種設定讓變頻器能
夠以原廠參數設定值
運作。

說明

將電線連接至控制端子

1. 從電線端剝開外部塑膠層 10 mm (0.4 in)。

2. 將控制電線插入端子內。

對於實線，將赤裸的電線推入接點中。

•

請參閱

對於軟線，打開接點，方法是將小型的

•

圖 5.37

。

螺絲起子插入端子孔洞之間的插槽內，
並將螺絲起子往內推。請參閱

圖 5.38

。接著，將剝開的電線插入接

點中並拿走螺絲起子。

3. 輕輕拉動電線，確保已牢固地建立接點。控制線
路鬆脫可能是設備故障或效能下降的原因。

5 5

類比輸入/輸出端子

端子 參數 出廠

設定
39 – – 類比輸出共用。
42

50 – +10 V DCT 電位計或熱敏電阻的

53

54

55 – – 類比輸入共用。

表 5.3 類比輸入/輸出端子說明

參
數 6-50 Termi
nal 42 Output

參數群組 6-1*

類比輸入 1

參數群組 6-2*

類比輸入 2

[0] 無作用

設定值 類比輸入。可選擇電

回授

可設定參數的類比輸
出。最大值 500 Ω
時為 0-20 mA 或
4-20 mA。

10 V DC 類比輸入電
壓。最大 15 mA。

壓或電流。開關 A53
與 A54 選擇 mA 或
V。

說明

5.9.3 控制端子配線

控制端子位於 LCP 的附近。控制端子連接器可自變頻器
拔除連接，以在佈線時更方便，如
或軟線都能連接到控制端子。請力用以下程序來連接或斷
開控制電線。

圖 5.35

所示。實線

圖 5.37 連接實心的控制電線

圖 5.38 連接軟型控制電線

從控制端子斷開配線

1. 要打開接點，將小型的螺絲起子插入端子孔洞之
間的插槽內，並將螺絲起子往內推。

2. 輕輕拉動電線，讓電線從控制端子接點脫離。

請參閱
請參閱

章 10.5 電纜線規格
章 8 配線配置範例

以瞭解控制端子線路尺寸；

以瞭解典型的控制線路連接

方式。

注意事項

控制線路要盡量短以將干擾降至最低，並與高功率電纜線
分開。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 63

61

68

69

+

130BB489.10

RS485

電氣安裝

VLT® AQUA Drive FC 202

5.9.4 啟用馬達 (端子 27)

當使用原廠預設程式設定運轉值時，在端子 12 (或 13)
和 27 之間需要跳線電線供變頻器運作。

數位輸入端子 27 設計用於接收 24 V DC 的外

•

部互鎖命令。

當未使用互鎖裝置時，將控制端子 12 (建議)

•

或 13 之間的跳線配線至端子 27。此電線會在
端子 27 上提供了一個內部 24 V 的信號。

當位於 LCP 最下方的狀態行顯示

•

COAST

55

•

(自動遠端自由旋轉) 時，代表裝置已作

好運作準備，但缺少端子 27 上的輸入信號。

當原廠安裝的選配設備配線至端子 27 時，請勿
移除該線路。

AUTO REMOTE

圖 5.39 串列通訊配線圖

5.9.6 配線：Safe Torque Off (STO)

注意事項

除非使用
子 27 的參數重新設定，否則變頻器無法在端子 27 無信
號的狀況下運作。

5.9.5 設定 RS485 串列通訊

RS 485 是一種可以與多重引線網路拓樸相容的雙線總線
介面，其包含以下功能：

若要進行基本的串列通訊設定，請進行以下步驟：

參數 5-12 Terminal 27 Digital Input

變頻器內建的 Danfoss FC 或 Modbus RTU 通

•

訊協定都可以使用。

可透過使用協議軟體與 RS485 連接或在

•

組 8-** 通訊和選項

定。

選擇特定的通訊協議會變更各種預設的參數設定

•

以符合該協議的規格，提供更多額外的協議特定
參數。

變頻器的選項卡可提供更多的通訊協議。請參閱

•

選項卡的文件取得安裝與操作說明。

控制卡上針對總線終接電阻提供了開關 (BUS

•

TER.)。請參閱

1. 連接 RS485 串列通訊線路至端子 (+)68 與
(-)69。

1a 使用有遮罩的串列通訊電纜線 ( 建

議)。

1b 請參閱

地方法。

2. 選擇以下參數設定：

2a 協議類型於

2b

參數 8-31 Address

2c 傳輸速率於

由遠端進行功能的參數設

圖 5.40

。

章 5.4 接地

參數 8-30 Protocol

參數 8-32 Baud Rate

以取得正確的接

中的變頻器位址。

將端

參數群

。

。

Safe Torque Off (STO) 功能是安全控制系統中的一個元
件，能防止裝置產生轉動馬達所需的電壓。

若要執行 STO 功能，則必須為變頻器額外配線。請參閱

Safe Torque Off 操作指南

取得更多資訊。

5.9.7 配線：空間加熱器

空間加熱器是一種用以防止外殼內部在設備未上電時形成
冷凝的選項。其針對在現場進行配線所設計，並由外部系
統控制。

規格

標稱電壓： 100–240

•

電線規格： 12–24 AWG

•

5.9.8 將輔助接點佈線至斷開連接器

斷開連接器是一種在原廠安裝的選項。輔助接點 (一種與
斷開連接器配合使用的信號配件) 不會在原廠進行安裝，
以在安裝作業中提供更大的彈性。這些接點不需要搭配工
具即卡入定位。

接點必須安裝於斷開連接器上的特定位置，視其功能而
定。請參考變頻器所附之配件包內的數據資料。

規格

Ui/[V]: 690

•

U

/[kV]： 4

imp

•

污染程度： 3

•

Ith/[A]： 16

•

電纜線規格： 1...2x0.75...2.5 mm

•

最大保險絲： 16 A/gG

•

NEMA： A600、R300、電線大小： 18–14 AWG、

•

1(2)

2

64 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BF146.10

BUS TER.
OFF-ON

A53 A54

U- I U- I

1

2

N O

1

2

N O

1

2

N O

1

2

N O

電氣安裝 操作指南

5.9.9 配線：煞車電阻溫度開關

煞車電阻端子組塊位於功率卡上，並允許接上外部煞車電
阻溫度開關。該開關可設定為常關或常開。如果輸入改
變，則會有信號使變頻器跳脫，並在顯示器上顯示

27，煞車斷路器故障

。同時變頻器會停止煞車，馬達則自

警報

由旋轉。

1. 找到功率卡上的煞車電阻端子阻塊 (端子 104–

106)。請參閱

圖 3.3

。

2. 移除將跳線鎖到功率卡上的 M3 螺絲。

3. 移除跳線並將煞車電阻溫度開關配線成以下其中
一種設定：

3a 常關。連接至端子 104 與 106。

3b 常開。連接至端子 104 與 105。

4. 以 M3 螺絲將開關電線鎖緊。施以 0.5–0.6 Nm
(5 in-lb) 的轉矩。

5.9.10 選擇電壓/電流輸入信號

5 5

圖 5.40 端子 53 和 54 開關的位置

類比輸入端子 53 與 54 可選擇電壓 (0 至 10 V) 或電
流 (0/4 至 20 mA)。

預設的參數設定值：

端子 53： 開廻路中的轉速設定值信號 (請參閱

•

參數 16-61 Terminal 53 Switch Setting

端子 54： 閉迴路中的回授信號 (請參閱

•

數 16-63 Terminal 54 Switch Setting

)。

參

)。

注意事項

更改開關位置之前，請先斷開變頻器的電源。

1. 移除 LCP。請參閱

2. 移除所有蓋住開關的選備設備。

3. 設定開關 A53 與 A54 以選擇信號類型 (U =
電壓，I = 電流)。

圖 5.40

。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 65

開始前檢查表

6 開始前檢查表

VLT® AQUA Drive FC 202

6

完成裝置安裝之前，請依照

檢查 說明
馬達

開關

輔助設備

電纜線佈線方式

控制線路

輸入與輸出功率線
路

接地

保險絲與斷路器

冷卻空間

環境條件

變頻器內部

振動

透過測量在 U–V (96–97)、V–W (97–98) 與 W–U (98–96) 上的歐姆值以確認馬達的持續性。

•

確認輸入電壓符合變頻器與馬達的電壓。

•

確保所有的開關與斷開連接設定皆在適當的位置。

•

尋找位於變頻器輸入電源側或馬達的輸出側的輔助設備、開關、斷開連接或輸入保險絲/斷路器。確保其

•

已準備好進行完整速度操作。

檢查用以回授至變頻器的任何感測器之功能與安裝。

•

移除馬達上所有的功率因數校正電容器。

•

調整主電源端所有的功率因數校正電容器，務必將其衰減。

•

請確認已將馬達線路、煞車線路 (若已裝配) 與控制線路分開、加上遮罩或是置於三個獨立的金屬導線

•

管中，以隔離高頻率雜訊。

檢查是否有破裂或損壞的電線與連接鬆脫的情形。

•

檢查控制線路是否已和高功率線路隔離以達到雜訊耐受性。

•

如有必要，請檢查信號的電壓來源。

•

使用有遮罩的電纜線或雙絞電纜線，並確保遮罩已正確終接。

•

檢查連接是否鬆脫。

•

檢查馬達與主電源是否位於不同的導線管或個別有遮罩的電纜線中。

•

檢查是否屬於牢固且不具有氧化情形的良好接地連接。

•

將導線管接地或將背面板安裝至金屬面的接地方式並不合適。

•

檢查保險絲或斷路器是否合適。

•

確認所有的保險絲已牢固地插入並可正常使用，且所有的斷路器 (若有使用) 均位於開放位置。

•

尋找空氣路徑中有無任何障礙物。

•

評估變頻器頂部和底部的空間以確認有足夠的冷卻空氣氣流，請參考

•

確認環境條件符合要求。請參閱

•

檢查裝置內部是否無灰塵、金屬碎片、濕氣與腐蝕。

•

請確保所有的安裝工具都從裝置內部移除。

•

對於 D3h 與 D4h 外殼，請確認裝置係安裝在未塗漆的金屬表面上。

•

檢查裝置的安裝是否穩固，或是必須使用減震器。

•

檢查有無不尋常的振動量。

•

表 6.1

檢查整個安裝細節。請檢查這些項目並在完成後打勾。

章 4.5 安裝與冷卻要求

章 10.4 環境條件

。

☑

。

表 6.1 開始前檢查表

66 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

試運行 操作指南

7 試運行

7.1 供應電源

警告

意外啟動

當變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共償時，馬
達可以隨時啟動，而導致人員傷亡、設備或財產損失的風
險。馬達可以透過多種方式啟動，包括外部開關、
Fieldbus 命令、LCP 或 LOP 輸入設定值信號、使用
MCT 10 設定軟體透過遠端操作來啟動，或在清除故障狀
況後啟動。

欲防止馬達意外啟動：

參數設定之前，按下在 LCP 上的 [Off]。

•

如果考慮到個人安全，必須避免意外啟動時，則

•

將變頻器和主電源的連接斷開。

檢查確認變頻器、馬達與任何驅動的設備都處於

•

操作準備就緒狀態。

注意事項

缺少訊號

當位於 LCP 最下方的狀態顯示「自動遠端自由旋轉」，
或

警報 60 外部互鎖

缺少端子 27 (比如說) 上的輸入信號。請參閱

章 5.9.4 啟用馬達 (端子 27)

使用以下步驟來為變頻器供電：

1. 確認輸入電壓保持平衡在 3% 之內。如果不是，
則在繼續進行之前先修正輸入電壓的不平衡。在
電壓修正之後，請重複此程序。

2. 請確保所有選配設備配線符合安裝要求。

3. 請確保所有的操作裝置處於關閉 (OFF) 狀態。

4. 關閉並牢牢鎖定變頻器上所有護蓋與門。

5. 對裝置供電，但是勿立即啟動變頻器。對於具有
斷開連接開關的裝置，請將開關切至開啟 (ON)
的位置，對變頻器供電。

對變頻器進行參數設定

7.2

7.2.1 參數概要

參數包含不同的設定，可用於配置和操作變頻器與馬達。
這些參數設定可透過不同 LCP 表單以程式設定在 LCP 操
作控制器 (LCP) 中。有關參數更多的細節，請參閱產品
特有的

參數設定指南

時，這表示裝置已作好運作準備，但

。

。

在

主設定表單

位數字 (按從左至右的順序) 表示參數組的編號。若有必
要，參數群組接著會區分為數個子群組。例如：

0-** 操作與顯示
0-0* 基本設定
參數 0-01 Language
參數 0-02 Motor Speed Unit
參數 0-03 Regional Settings

表 7.1 參數群組層級之範例

模式中，參數分為若干組。參數編號的第一

參數群組
參數子群組
參數
參數
參數

7.2.2 參數導引

使用以下 LCP 按鍵在參數之間導覽：

按下 [▲] [▼] 可上下捲動。

•

按下 [◄] [►] 可在編輯小數參數值時將空格移

•

動至小數點的左方或右方。

按下 [OK] 以接受變更。

•

按下 [Cancel] 即可捨棄變更，並退出編輯模

•

式。

按下 [Back] 兩次可顯示狀態檢視模式。

•

按下 [Main Menu] 一次可返回主設定表單。

•

7.2.3 輸入系統資訊

注意事項

軟體下載

若要透過個人電腦來試運作，請安裝 MCT 10 設定軟體。
軟體可下載取得 (基本版本) 或進行訂購 (進階版本，代
碼為 130B1000)。有關詳細資訊與下載，請參閱

www.danfoss.com/en/service-and-support/
downloads/dds/vlt-motion-control-tool-mct-10/

以下步驟係用於將基本系統資訊輸入至變頻器。建議的參
數設定適用於啟動與檢查目的。應用設定可能有所不同。

.

注意事項

雖然這些步驟是假定使用感應馬達，但仍可使用永磁馬
達。如需特定馬達類型的詳細資訊，請參閱產品相關的

式設定指南

。

程

7 7

這些參數設定在出廠時會被指定預設值，但可以針對其特
定應用進行設定。無論程式編程模式為何，每個參數的名
稱和編號是不變的。

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 67

1. 請在 LCP 上按兩下 [Main Menu]。

2. 選擇

3. 選擇

4. 選擇

0-** 操作/顯示

0-0* 基本設定

參數 0-03 Regional Settings

[OK]。

並按下 [OK]。

，然後按下 [OK]。

並按下

試運行

VLT® AQUA Drive FC 202

5. 請選擇
下 [OK]。(這個動作會變更幾個基本參數的預設
值)。

6. 請在 LCP 上按下 [Quick Menu]，然後選擇

[0] 國際或 [1] 北美洲

為適當值，並按

Q2

注意事項

如果警告或警報產生，請參閱
部份馬達無法執行完整版本的測試。在此情況下，若已將
輸出濾波器連接至馬達，請選擇

章 9.5 警告與警報列表

[2] 啟用降低的 AMA

。

。

快速安裝。

7. 若有必要，請變更下列在
數設定。您可以在馬達銘牌上找到馬達數據。

參數 出廠設定

參數 0-01 Language
參數 1-20 Motor Power [kW]
參數 1-22 Motor Voltage
參數 1-23 Motor Frequency
參數 1-24 Motor Current
參數 1-25 Motor Nominal Speed
參數 5-12 Terminal 27 Digital Input
參數 3-02 Minimum Reference

77

參數 3-03 Maximum Reference
參數 3-41 Ramp 1 Ramp Up Time
參數 3-42 Ramp 1 Ramp Down Time
參數 3-13 Reference Site
參數 1-29 Automatic Motor Adaptation
(AMA)

表 7.2 快速設定的設定值

表 7.2

中所列出的參

英文

4.00 kW
400 V
50 Hz

9.00 A
1420 RPM
自由旋轉停機

0.000 RPM

1500.000 RPM

3.00 s

3.00 s
聯接到手動/自動
關

注意事項

請在馬達冷機的狀態下執行該程序，以取得最佳的結果

1. 按下 [Main Menu]。

2. 選擇

3. 選擇

4. 選擇

5. 選擇

6. 按下 [Hand On]，然後按下 [OK]。

1-** 負載與馬達

1-2* 馬達資料

，並按下 [OK]。

，並按下 [OK]。

參數 1-29 Automatic Motor Adaptation

(AMA)

並按下 [OK]。

[1] 啟用完整 AMA

本測試會自動執行並於完成時指示。

並按 [OK]。

7.3 在系統啟動前進行測試

警告

馬達啟動

若未能確認馬達、系統與任何連接的設備是否已作好啟動
的準備，這可能會導致人員的受傷或設備的損毀。啟動之
前，

確保設備在任何情況下都能安全操作。

•

確保馬達、系統與任何連接的設備已作好啟動的

•

準備。

缺少輸入訊號

當 LCP 顯示「自動遠端自由旋轉」或
時，表示裝置已做好運作準備，但缺少端子輸入信號。有
關詳細資訊請參閱

章 5.9.4 啟用馬達 (端子 27)

警報 60，外部互鎖

。

7.3.1 馬達轉動

注意事項

7.2.4 設定自動能量最優化

自動能量最佳化 (AEO) 程序會將馬達電壓降至最低，降
低耗電量、溫度和噪音。

若馬達以錯誤方向運轉，可能會造成設備受損。在裝置運
轉之前，請稍微讓馬達運轉一下，檢查馬達的轉動。馬達
將以 5 Hz 的頻率或是以設定於

Speed Low Limit [Hz]

內的最低頻率短暫地運轉。

參數 4-12 Motor

1. 按下 [Main Menu]。

2. 選擇

3. 選擇

4. 選擇
按下 [OK]。

5. 選擇

量最優化 VT

1-** 負載與馬達

1-0* 般設定

參數 1-03 Torque Characteristics

[2] 自動能量最優化 CT

，然後按 [OK]。

，並按下 [OK]。

，然後按下 [OK]。

或

並

[3] 自動能

7.2.5 設定馬達自動調諧

馬達自動調諧是一種可將變頻器與馬達之間的相容性最佳
化的程序。

變頻器建置了一種馬達的數學模型用以調節輸出馬達電
流。程序也對電源的輸入相位平衡進行了測試。並使用輸
入於參數

68 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

1-20

至

1-25

內的數據為馬達特性作比較。

1. 按下 [Hand On]。

2. 請使用左方向鍵，將左邊的游標移動到小數點左
邊，然後輸入讓馬達慢慢運轉的 RPM 轉速。

3. 按下 [OK]。

4. 若馬達旋轉錯誤，請將

Direction

設定至

參數 1-06 Clockwise

[1] 反邏輯

。

7.3.2 編碼器轉動

若使用編碼器回授，請執行以下步驟：

1. 在

2. 在

3. 按下 [Hand On]。

參數 1-00 Configuration Mode

[0] 開迴路。

參數 7-00 Speed PID Feedback Source

選擇

[1] 24 V 編碼器。

中選擇

中

試運行 操作指南

4. 為正向轉速設定值按下 [►] (

數 1-06 Clockwise Direction
常

)。

5. 檢查

如需更多有關編碼器選項的資訊，請參閱選項手冊。

參數 16-57 Feedback [RPM]

否為正值。

設於

[0] 正

中的回授是

注意事項

負回授

若回授為負值，表示編碼器連接錯誤。使用

數 5-71 Term 32/33 Encoder Direction
數 17-60 Feedback Direction

纜線。

參數 17-60 Feedback Direction

Encoder Input MCB 102 選項提供。

逆轉方向，或反轉編碼器

參

或

參

僅隨 VLT

®

7.4 系統啟動

警告

馬達啟動

若未能確認馬達、系統與任何連接的設備是否已作好啟動
的準備，這可能會導致人員的受傷或設備的損毀。啟動之
前，

確保設備在任何情況下都能安全操作。

•

確保馬達、系統與任何連接的設備已作好啟動的

•

準備。

此節的程序需要完成使用者配線與應用的程式設定。在使
用者完成應用設定之後，建議進行下列程序。

參

參數設定可以上傳至 LCP 記憶體，並儲存為備

•

份。

將 LCP 連接至裝置並下載已儲存的參數設定，

•

可快速程式設定多個裝置。

儲存在 LCP 中的設定，不會在還原出廠設定時

•

受到變更。

對出廠設定以及任何輸入於參數內的程式設定所

•

進行的變更，會儲存起來並可在快速表單中檢
視。請參閱

章 3.8 LCP 表單

。

7.5.1 上傳與下載參數設定

變頻器會使用儲存在控制卡上的參數進行運作，而控制卡
位在變頻器內。上傳和下載功能會讓參數在控制卡與 LCP
間移動。

1. 按下 [Off]。

2. 進入

3. 選擇以下其中一個選項：

4. 按下 [OK]。進度顯示條會顯示上載或下載進

5. 按 [Hand On] 或 [Auto On]。

參數 0-50 LCP Copy

3a 若要將資料從控制卡上傳至 LCP，請選

擇

[1] All to LCP

LCP)

。

3b 若要將資料從 LCP 下載到控制卡，請

選擇

[2] All from LCP

下載)

。

度。

，然後按下 [OK]。

( 全部上傳至

(全部從 LCP

7 7

1. 按下 [Auto On]。

2. 執行外部運轉指令。
外部運轉指令的例子包括開關、按鍵或可程式設
定的邏輯控制器 (PLC)。

3. 調整整個速度範圍內的速度設定值。

4. 檢查馬達吵雜與振動的程度，確認系統是否正常
運作。

5. 取消外部運轉指令。

如果出現警告或警報，請參見

參數設定值

7.5

章 9.5 警告與警報列表

注意事項

區域設定

某些參數在國際或北美洲地區可能有不同的預設設定。有
關不同預設值的清單，請參閱

參數設定

為應用建立正確的參數設定需要設定數個參數功能。

設定指南

參數設定儲存在變頻器中，讓您可以享受以下的好處：

。

中有詳細的參數資訊。

章 11.2 國際/北美洲預設

程式

。

7.5.2 回復出廠設定

注意事項

資料遺失

恢復成預設值會失去參數設定、馬達數據、本地化與監測
記錄。若要建立備份，請在初始化之前將數據上載至
LCP 。請參閱

藉由初始化裝置來恢復預設參數設定。可透過

數 14-22 Operation Mode

參數 14-22 Operation Mode

•

•

•

•

建議的初始化

1. 連按兩下 [Main Menu] 存取參數。

2. 進入

3. 捲動至

章 7.5.1 上傳與下載參數設定

或手動方式進行初始化。

不會復歸以下等設定：

運轉時數。

串列通訊選項。

個人表單設定。

故障記錄、警報記錄以及其他監控功能。

參數 14-22 Operation Mode

[OK]。

初始化

，然後按下 [OK]。

。

參

， 然後按下

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 69

試運行

4. 斷開裝置的電源並等待顯示關閉。

5. 對裝置進行供電。在啟動期間會回復成預設的參
數設定。啟動會較平時花費稍長的時間。

6. 在顯示
[Reset]。

手動初始化

除了以下部分，手動初始化會復歸其他所有出廠設定：

參數 15-00 Operating hours

•

參數 15-03 Power Up's

•

參數 15-04 Over Temp's

•

參數 15-05 Over Volt's

•

如要執行手動初始化：

1. 斷開裝置的電源並等待顯示關閉。

2. 在裝置通電時，同時按住 [Status] 、 [Main
Menu] 與 [OK] 不放 (大約 5 秒或直到發出按

77

鈕聲且風扇啟動為止)。啟動會較平時花費稍長的
時間。

警報 80 ， 變頻器出廠值

.

.

.

VLT® AQUA Drive FC 202

後 ， 請按

.

70 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130BB929.10

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130BB930.10

+10

V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

0 – 10 V

+

-

e30bb926.11

FC

配線配置範例 操作指南

8 配線配置範例

此節的範例主要用於通用應用方面的快速參考。

參數

功能 設定

參數設定為區域預設值，除非有其他指示 (於

•

參數 0-03 Regional Settings

與該端子及其設定相關的參數顯示在製圖旁

•

類比端子 A53 或 A54 的開關設定將顯示於需要

•

中選擇)。

的地方。

針對 STO，當使用原廠預設程式設定運轉值時，

•

在端子 12 和 37 之間需要跳線。

參
數 1-29 Autom
atic Motor
Adaptation
(AMA)
參
數 5-12 Termi
nal 27

[1] 啓用完整
AMA

[0] 無作用

Digital Input

8.1 馬達自動調諧 (AMA) 的配線配置

參數

功能 設定

參
數 1-29 Autom

[1] 啓用完整
AMA

*=出廠預設值
備註/意見： 請根據馬達銘牌
來設定

參數群組 1-2* 馬達資

料

。

atic Motor
Adaptation

8 8

(AMA)
參
數 5-12 Termi

[2]* 自由旋

轉停機
nal 27
Digital Input

表 8.2 未連接 T27 之自動馬達調諧 的配線配置

*=出廠預設值

類比速度設定值的配線配置

備註/意見： 請根據馬達銘牌
來設定

參數群組 1-2* 馬達資

料

。

8.2

參數

功能 設定

參

0.07 V*

數 6-10 Term
inal 53 Low
Voltage
參

10 V*

數 6-11 Term

表 8.1 已連接 T27 之自動馬達調諧的配線配置

inal 53 High
Voltage
參

0 RPM

數 6-14 Term

表 8.3 類比轉速設定值的配線配置 (電壓)

inal 53 Low
Ref./Feedb.
Value
參
數 6-15 Term
inal 53 High
Ref./Feedb.
Value

*=出廠預設值
備註/意見：

1500 RPM

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 71

+10

V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

50

53

54

55

42

39

+

-

FC

e30bb927.11

A53

U - I

4 - 20mA

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130BB802.10

130BB805.12

Speed

Start/Stop (18)

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130BB803.10

Speed

130BB806.10

Latched Start (18)

Stop Inverse (27)

配線配置範例

VLT® AQUA Drive FC 202

參數

功能 設定

參

4 mA*

數 6-12 Termi
nal 53 Low
Current
參
數 6-13 Termi
nal 53 High

20 mA*

圖 8.1 啟動/停機指令 (含安全轉矩關閉功能)

Current
參
數 6-14 Termi
nal 53 Low
Ref./Feedb.
Value
參
數 6-15 Termi
nal 53 High
Ref./Feedb.
Value

*=出廠預設值

88

備註/意見：

0 RPM

1500 RPM

參數

功能 設定

參
數 5-10 Term
inal 18
Digital Input
參
數 5-12 Term
inal 27
Digital Input

*=出廠預設值

[9] 脈衝啟動

[6] 停機 (反
邏輯)

備註/意見：
當

參數 5-12 Terminal 27

表 8.4 類比轉速設定值的配線配置 (電流)

Digital Input
無作用

設定為

[0]

時，無需連接至端子 27

的跳線電線。

啟動/停機的配線配置

8.3

參數

功能 設定

參

[8] 啟動*
數 5-10 Termi
nal 18
Digital Input
參
數 5-12 Termi

[0] 無作用

表 8.6 脈衝啟動/停機的配線配置

nal 27
Digital Input

表 8.5 啟動/停機指令的配線配置，含 Safe Torque Off

參
數 5-19 Termi
nal 37
Digital Input

*=出廠預設值
備註/意見：
當

參數 5-12 Terminal 27
Digital Input
無作用

時，無需連接至端子 27

的跳線電線。

[1] Safe
Torque Off
警報

設定為

[0]

圖 8.2 脈衝啟動/停止反邏輯

72 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

50

53

54

55

42

39

130BB934.11

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10

V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130BB928.11

配線配置範例 操作指南

參數

功能 設定

參
數 5-10 Termi
nal 18
Digital Input
參
數 5-11 Termi
nal 19
Digital Input
參
數 5-12 Termi
nal 27
Digital Input
參
數 5-14 Termi
nal 32
Digital Input
參
數 5-15 Termi
nal 33
Digital Input
參
數 3-10 Prese
t Reference

預置設定值 0
預置設定值 1
預置設定值 2
預置設定值 3
*=出廠預設值
備註/意見：

[8] 啓動

[10] 反轉*

[0] 無作用

[16] 預置設
定值位元 0

[17] 預置設
定值位元 1

25%
50%
75%
100%

外部警報復歸的配線配置

8.4

參數

表 8.8 外部警報復歸的配線配置

功能 設定

參
數 5-11 Termi
nal 19
Digital Input

*=出廠預設值
備註/意見：

[1] 復歸

8 8

表 8.7 啟動/停機的配線配置 (含反轉功能
與 4 個預置轉速)

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 73

+10

V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

≈ 5kΩ

e30bb683.11

FC

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

e30bb804.12

130BB840.12

Speed

Reference

Start (18)

Freeze ref (27)

Speed up (29)

Speed down (32)

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10

V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

01

02

03

04

05

06

-

61
68
69

RS-485

+

130BB685.10

配線配置範例

VLT® AQUA Drive FC 202

8.5 使用手動電位計的轉速設定之配線配
置

參數

功能 設定

參
數 6-10 Term
inal 53 Low
Voltage
參
數 6-11 Term
inal 53 High
Voltage
參
數 6-14 Term
inal 53 Low
Ref./Feedb.
Value
參
數 6-15 Term
inal 53 High

88

Ref./Feedb.
Value

*=出廠預設值
備註/意見：

表 8.9 轉速設定值的配線配置 (使用手動電位計)

0.07 V*

10 V*

0 RPM

1500 RPM

圖 8.3 加速/減速

8.7 RS485 網路連線的配線配置

參數

功能 設定

參
數 8-30 Proto
col
參
數 8-31 Addre
ss
參
數 8-32 Baud
Rate

*=出廠預設值

備註/意見：
在這些參數中選擇協議、位址
與傳輸速率。

FC*

1*

9600*

加速/減速的配線配置

8.6

參數

功能 設定

參
數 5-10 Term
inal 18
Digital Input
參
數 5-12 Term
inal 27
Digital Input
參
數 5-13 Term
inal 29

表 8.10 加速/減速的配線配置

74 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

Digital Input
參
數 5-14 Term
inal 32
Digital Input

*=出廠預設值
備註/意見：

[8] 啟動*

[19] 凍結設
定值

[21] 加速

表 8.11 RS-485 網路連接的配線配置

[22] 減速

130BB686.12

VLT

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

D IN

37

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

01

02

03

04

05

06

130BB839.10

配線配置範例 操作指南

8.8 馬達熱敏電阻的配線配置

注意事項

熱敏電阻必須使用強化或雙重絕緣以符合 PELV 絕緣需
求。

參數

功能 設定

表 8.12 馬達熱敏電阻的配線配置

參
數 1-90 Motor
Thermal
Protection
參
數 1-93 Therm
istor Source

*=出廠預設值

備註/意見：
若只需要發出警告，請將

數 1-90 Motor Thermal
Protection
電阻警告

[2] 熱敏電阻
跳脫

[1] 類比輸入
端 53

設定為

。

參

[1] 熱敏

含智慧邏輯控制器之繼電器設定的配

8.9
線配置

參數

功能 設定

參
數 4-30 Motor
Feedback Loss
Function
參
數 4-31 Motor
Feedback
Speed Error
參
數 4-32 Motor
Feedback Loss
Timeout
參
數 7-00 Speed
PID Feedback
Source
參
數 17-11 Reso
lution (PPR)
參數 13-00 SL
Controller
Mode
參
數 13-01 Star
t Event
參
數 13-02 Stop
Event
參
數 13-10 Comp
arator
Operand
參
數 13-11 Comp
arator
Operator
參
數 13-12 Comp
arator Value
參數 13-51 SL
Controller
Event
參數 13-52 SL
Controller
Action

[1] 警告

100 RPM

5 s

[2] MCB 102

1024*

[1] On

[19] 警告

[44] 復歸鍵

[21] 警告編
號

[1] ≈ (約等
於)*

90

[22] 比較器
0

[32] 數位輸
出 A 設為低

8 8

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 75

配線配置範例

VLT® AQUA Drive FC 202

參數
功能 設定

參
數 5-40 Funct
ion Relay

*=出廠預設值
備註/意見：
若超過回授監控器中的極限，將會發出
會監控

警報 90，回授監控

1。
外部設備可能需要進行維修。若回授誤差在 5 秒內再次低於極
限，則變頻器會繼續運作且警告會消失。按下 LCP 上的
[Reset] 以復歸繼電器 1。

表 8.13 繼電器設定表單的配線配置，含
智慧邏輯控制器

，而如果警報為真，則會觸發繼電器

警告 90 回授監控

[80] SL 數
位輸出 A

。SLC

8.10 潛水泵浦的配線配置

本系統包含一個由 Danfoss VLT® AQUA Drive 所控制的
的潛水泵浦以及一個壓力傳送器。傳送器會將 4-20 mA

88

的回授信號傳送給變頻器，並藉由控制泵浦轉速來保持恆
定的壓力。若要設計適用於潛水泵浦應用的變頻器，必須
考量幾個重要問題。請根據馬達電流選擇變頻器。

為了防止泵浦的止推軸承損壞，並確保盡快的冷卻馬達，
盡快將泵浦從停機加速至最小轉速是很重要的。多數的潛
水泵浦製造商均建議泵浦至多需在 2-3 秒內減速至最小
轉速 (30 Hz)。VLT® AQUA DriveFC 202 的設計中包含
了適合這些應用的初始與最終加減速。初始與最終的加減
速係兩個不同的加減速率。當啟用初始加減速時，馬達會
從停機加速至最小轉速。當加速至最小轉速時，就會自動
切至正常加減速。而最終加減速則以反方向運作，從最小
轉速減速至停機狀態。可考慮啟用進階最小轉速監控，於

設計指南

欲達成額外泵浦保護，可使用乾運轉偵測功能。如須更多
資訊，請參閱

啟用「管路填充」模式可以預防水錘效應的產生。Danfoss
變頻器可以使用 PID 控制器，以使用者指定的速率 (單
位/秒)，慢慢地增加壓力，完成垂直管路的填充。如果啟
用此功能，當變頻器於啟動之後達到最小轉速時，即會進
入管路填充模式。壓力將慢慢上升至使用者所指定的填充
設定點。在此，變頻器將會自動停用「管路填充模式」，
並繼續執行閉迴路操作。

電氣配線

中有說明。

程式設定指南

。

罐頭型馬達是一種在轉子與定子之間有個不銹鋼

•

罐頭的馬達，裡面有著比一般馬達還要大的且更
抗磁的氣隙。此較弱的磁場讓馬達被設計成擁有
比一般馬達更高額定的電流，與相似額定的功
率。

本泵浦包含數個止推軸承，當這些軸承在最小轉

•

速以下運轉時 (通常為 30 Hz) 將會損壞。

潛水泵浦馬達的馬達阻抗屬非線性，因此無法執

•

行馬達自動調諧 (AMA)。通常在操作潛水泵浦
時，會使用長的馬達纜線，如此將消除非線性的
馬達阻抗，並使變頻器得以執行 AMA。如果 AMA
失效，則可透過

數據

(請參閱馬達數據表)。如果 AMA 成功，變
頻器會補償長馬達纜線的電壓下降。如果進階馬
達數據是手動設定的，則必須考量馬達纜線的長
度以最佳化系統效能。

系統運作時，讓泵浦與馬達有最少的磨損與拉扯

•

效應是相當重要的。Danfoss 正弦濾波器可降低
馬達絕緣體的應力並增加壽命 (請查閱實際的馬
達絕緣體與變頻器 du/dt 規格)。多數的潛水泵
浦製造商需要使用輸出濾波器。

由於可耐受井內潮濕條件的特殊馬達纜線通常都

•

是沒有遮罩的，因此可能很難達到 EMC 效能。
若在井以上的部分使用有遮罩的纜線，並將遮罩
連接至井的管路 (如果是以不銹鋼製成)，則可
作為可能的解決方案。正弦波濾波器也會減少來
自未遮罩纜線的電磁干擾。

使用特殊「罐頭」馬達的原因主要是為了在潮濕環境中進
行安裝。系統必須按照能夠在額定功率下使馬達運轉之輸
出電流來設計。

進階參數群組 1-3* 設定馬達

圖 8.4 潛水泵浦應用的配線

注意事項

將類比輸入 2 (端子 54) 的格式設定為 mA。(開關

202)。

參數設定值

參數

參數 1-20 Motor Power [kW]/參數 1-21 Motor Power [HP]
參數 1-22 Motor Voltage
參數 1-24 Motor Current
參數 1-28 Motor Rotation Check

請確保

參數 1-29 Automatic Motor Adaptation (AMA)

定為

[2] 啟用部份 AMA

表 8.14 潛水泵浦的相關參數 應用

。

是設

76 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BA728.10

Speed

Max. speed

Min. speed

Initial ramp

Fill rate units/sec.

Closed loop

Time

Pipe Fill Vertical Pipes

Filled setpoint

配線配置範例 操作指南

參數 設定

參數 3-02 Minimum Reference

最小設定值單位取決於

數 20-12 Reference/

參數 3-03 Maximum Reference

Feedback Unit

最大設定值單位取決於

的單位

數 20-12 Reference/

參數 3-84 Initial Ramp Time
參數 3-88 Final Ramp Time
參數 3-41 Ramp 1 Ramp Up

Feedback Unit

(2 秒)
(2 秒)
(8 秒，視規格而定)

的單位

Time
參數 3-42 Ramp 1 Ramp Down

(8 秒，視規格而定)

Time
參數 4-11 Motor Speed Low

(30 Hz)

Limit [RPM]
參數 4-13 Motor Speed High

(50/60 Hz)

Limit [RPM]

使用

Quick Menu⇒FuntionSetup

PID 控制器的回授設定值。

表 8.15 潛水泵浦設定值範例 應用

參數 設定

參數 29-00 Pipe Fill Enable
參數 29-04 Pipe Fill Rate
參數 29-05 Filled Setpoint

底下的

閉迴路精靈

Disabled (無效)
(回授單位)
(回授單位)

，設定

參

參

8 8

表 8.16 管路填充模式設定值範例

效能

圖 8.5 管路填充模式的效能曲線

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 77

130BA378.10

96U97V98

W

PE

91L192L293

L3

01 02 03 04 05 06 12 13 18 19 27 29 32 33 20 39 42 50 53 54 55

Power Card

MOTOR MAINS

RELAY 1

(cascade

pump 1.)

RELAY 2

(cascade

pump 2.)

+24V OUT

COM D IN

+ 24V OUT

D IN 1

(Start)

D IN1

D IN1/D OUT

(Safety Interlock)

D IN1/D OUT

D IN 1

D IN 1

A IN2

(Feedback 1 res.)

A OUT1

COM A OUT

+ 10V OUT

A IN1

COM A IN

Control Card

FC100/200

M

L1
L2
L3
PE

P

System
Start/
Stop

From Motor Control Circuitry

N

System
Safety
Interlock

Pressure
Transmitter

4-20 mA,
24 V dc

M M

配線配置範例

VLT® AQUA Drive FC 202

8.11 並聯控制器的配線配置

圖 8.6

顯示的範例是一個內建的基本串級控制器，此控制器具備 1 個可變轉速泵浦 (導引) 及 2 個固定轉速泵浦、一

個 4–20 mA 傳送器，以及系統安全互鎖。

88

圖 8.6 串級控制器線路圖

78 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3

Power Section

RELAY 1

RELAY 2

130BA376.10

130BA377.13

L1/L2/L3

FC

L1/L2/L3

L1/L2/L3

k3k2k3

k1

K2

K1

K1

K1

K4

K3

K4

K3

R1

R2

配線配置範例 操作指南

8.12 固定變轉速泵浦的配線配置

圖 8.7 固定/變動轉速泵浦的線路圖

繼電器 2 控制接觸器 K4 以便固定轉速泵浦的

•

開/關控制。

交替時，兩個繼電器皆斷電，如今繼電器 2 會

•

作為第一繼電器供電。

如需試運行混合泵浦及主/副應用的詳細說明，請參照

VLT® Cascade Controller Options MCO 101/102 操作
說明書。

8.13 導引泵浦交替的配線配置

圖 8.8 導引泵浦交替線路圖。

每個泵浦必須用機械互鎖連接到兩個接觸器 (K1/K2 和
K3/K4) 熱繼電器或其他馬達過載保護裝置必須依照當地
法規和/或個別要求來執行。

8 8

繼電器 1 (R1) 和繼電器 2 (R2) 都是變頻器

•

的內建繼電器。

所有繼電器都斷電時，供電的第一內建繼電器會

•

切斷對應該繼電器所控制之泵浦的接觸器。舉例
來說，繼電器 1 切斷成為導引泵浦的接觸器
K1。

K1 透過機械互鎖阻隔了 K2，避免主電源連接到

•

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 79

對 K1 的輔助斷開接觸可避免 K3 切入。

•

變頻器的輸出 (透過 K1)。

130BD430.10

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

9 維護、診斷與疑難排解

本章包含以下資訊：

維護與維修準則。

•

狀態訊息。

•

警告與警報。

•

基本疑難排解。

•

9.1 維護與維修

在正常的操作情況與負載程度下，變頻器在使用壽命期間
是無需維修的。為避免故障、危險和損害，請依照運作情
況定期檢查變頻器。請以原廠備用零件或標準零件更換磨
損或損壞的零件。如需服務與支援，請參考

www.danfoss.com/en/contact-us/contacts-list/?
filter=type%3Adanfoss-sales-service-center
%2Csegments%3ADDS

.

警告

意外啟動

當變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共償時，馬
達可能會於任何時間啟動。若在進行參數設定、檢修或修

99

復工作時意外啟動，會導致死亡、重傷或財產損失。馬達
可透過多種方式啟動，包括外部開關、Fieldbus 命令、
LCP 或 LOP 輸入設定值信號、使用 MCT 10 設定軟體
遠端操作，或在清除故障狀況後啟動。

欲防止馬達意外啟動：

參數設定之前，按下在 LCP 上的 [Off/

•

Reset]。

斷開變頻器與主電源的連接。

•

將變頻器連接至 AC 主電源、直流電源或負載共

•

償前，變頻器、馬達及任何驅動設備必須為完全
接線並已裝配完成。

9.2 散熱片存取面板

9.2.1 拆下散熱片存取面板

訂購變頻器時，可以選用安裝在裝置背面的存取面板。此
面板讓您可以觸及散熱片和清除散熱片的任何積塵。

圖 9.1 散熱片存取面板

注意事項

散熱片受損

若使用的緊固件比散熱片面板原廠隨附的緊固件更長，將
會使散熱片的冷卻片受損。

1. 將變頻器斷開電源並等待至少 20 分鐘，讓電容
器完全放電。請參閱

2. 妥善放置變頻器，方便觸及到變頻器的背面。

3. 拆下讓存取面板連接到外殼背面的螺絲 (3 mm
[0.12 in] 內六角螺絲)。取決於變頻器大小的
不同，有 5 個或 9 個螺絲。

4. 檢查散熱片有無受損或積塵。

5. 使用吸塵器來清除灰塵與碎片。

6. 重新裝上面板，並使用先前取下的螺釘將面板固
定到外殼背面。根據
緊緊固件。

章 2 安全性

章 10.8 緊固收緊扭力

。

鎖

狀態訊息

9.3

當變頻器處於狀態模式下時，會自動產生狀態訊息，並出
現在 LCP 顯示器的底行。請參閱
於

表 9.1

–

表 9.3

中。

80 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

圖 9.2

。狀態訊息定義

Status

799RPM 7.83A 36.4kW

0.000

53.2%

1(1)

Auto
Hand
O

Remote
Local

Ramping
Stop
Running
Jogging
.
.
.
Stand-by

130BB037.11

1

2

3

維護、診斷與疑難排解 操作指南

1 發出啟動/停機指令之處。請參閱
2 發出速度控制之處。請參閱
3 提供變頻器狀態。請參閱

圖 9.2 狀態顯示

表 9.2

表 9.3

表 9.1

。

。

。

注意事項

在自動/外部模式中，變頻器需要外部命令以執行功能。

表 9.1

至

表 9.3

定義了顯示的狀態訊息之意義。

關 變頻器不會回應任何控制信號，直到按下

[Auto On] 或 [Hand On] 為止。

自動 開始/停止命令會透過控制控制端子和/或序列

通訊送出。

手動 LCP 上的導航鍵可用來控制變頻器。所施用至

控制端子的停機命令、復歸、反轉、直流煞車
與其他信號能取代操作器控制信號。

表 9.1 操作模式

外部 轉速設定值係提供自以下來源：

外部信號。

•

串列通訊。

•

內部預置設定值。

•

本地 變頻器使用自 LCP 產生的設定值。

表 9.2 設定值給定方式

交流煞車 AC 煞車是在

選擇的。交流煞車使馬達過度磁化以達成控制

減慢效果。
AMA 成功完成 馬達自動調諧 (AMA) 已成功執行。
AMA 就緒 AMA 已作好啟動準備。按 [Hand On] 以啟

AMA 在運轉 AMA 程序正在進行。
煞車 煞車斷路器運作中。煞車電阻器會吸收生成的

動。

能量。

參數 2-10 Brake Function

最大煞車。 煞車斷路器運作中。已達到在

數 2-12 Brake Power Limit (kW)

義的煞車電阻功率極限。

自由旋轉停機

受控減速

電流過高 變頻器輸出電流超過

電流過低 變頻器輸出電流低於

直流挾持 在

直流停機 馬達由直流電流 (

回授過高 所有有效的回授之總和超過

回授過低 所有有效的回授之總和低於

凍結輸出 遠端設定值已啟用，用於挾持目前的速度。

凍結輸出請求 已送出凍結輸出指令，但在接收到運轉許可信

凍結設定值

寸動請求 寸動命令已然送出，但馬達將保持停機，直到

[2] 選擇「自由旋轉停機」

•

功能 (

參數群組 5-1* 數位輸入

應的端子未連接。

透過串列通訊啟用自由旋轉。

•

[1] 控制減速於 參數 14-10 Mains Failure

中選擇。

在主電源故障時，電壓低於

•

數 14-11 Mains Fault Voltage
Level

內的設定值。

變頻器將透過受控減速動作將馬達減

•

速。

參數 4-51 Warning

Current High

Speed Low

參數 1-80 Function at Stop

流挾持，停機指令便會啟用。馬達由

數 2-00 DC Hold/Preheat Current

定的直流電流所挾持。

Current
數 2-02 DC Braking Time

在

•

[RPM]

令。

選擇直流煞車 (反邏輯) 為數位輸入的功

•

能 (
的端子便不會啟用。

直流煞車是透過串列通訊而啟動。

•

數 4-57 Warning Feedback High

的回授極限。

數 4-56 Warning Feedback Low

回授極限。

[20] 選擇凍結輸出

•

(

參數群組 5-1* 數位輸入

子便會啟用。只能透過端子功能加速與減
速來控制轉速。

挾持加減速是透過串列通訊而啟用。

•

號之前，馬達將保持停機狀態。

[19] 選擇凍結設定值
群組 5-1* 數位輸入

用。變頻器會儲存實際的設定值。目前只能透
過端子功能加速與減速才可變更設定值。

透過數位輸入接收到運轉許可信號為止。

中所設定的極限。

參數 4-52 Warning

中所設定的極限。

參數 2-01 DC Brake

) 所挾持，持續一段特定的時間 (

參數 2-03 DC Brake Cut In Speed

中啟動直流煞車，就會啟用停機指

參數群組 5-1* 數位輸入

為數位輸入功能 (

)。相對應的端子便會啟

參

中所定

為數位輸入的

)。相對

參

中選擇直

參

中所設

參

)。

)。相對應

參

內所設定

參

內所設定的

為數位輸入的功能

)。相對應的端

參數

9 9

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 81

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

寸動 馬達正如

參數設定般運轉。

•

•

•

馬達檢查 在

了

馬達連接至變頻器，會施用一個恒定性的測試

電流至馬達。
OVC 控制 已在

[2] 啟動

用生成的能源供電予變頻器。過電壓控制會調

整 V/Hz 比例以使馬達運轉在受控模式下，

並避免變頻器跳脫。
功率單位關閉 (只適用於有安裝外部的 24 V DC 電源的變

頻器。) 變頻器的主電源已拔除，但控制卡仍

透過外部 24 V DC 的電源供電。
保護模式 保護模式已啟用。裝置已偵測到緊急的狀態

(過電流或過電壓)。

•

99

•

•

快速停機 馬達正透過

Time

•

•

加減速 馬達正透過啟用的「加速/減速」功能而加速/

減速。尚未達到設定值、極限值或靜止。
設定值過高 所有有效的設定值之總和超過

數 4-55 Warning Reference High

的設定值極限。
設定值過低 所有有效的設定值之總和低於

數 4-54 Warning Reference Low

的設定值極限。
設定值/運轉 變頻器正運轉於設定值範圍內。回授值符合設

定值。
運轉請求 啟動命令已然送出，但馬達會保持停止，直到

通過數位輸入接收到運轉許可信號為止。
運轉 馬達正由變頻器所驅動。
睡眠模式 已啟用省電功能。本功能已停用，意謂著馬達

已經停機，但將於需要時自動再度重啟。
轉速過高 馬達轉速超過

High

參數 3-19 Jog Speed [RPM]

[14] 選擇「寸動」
數群組 5-1* 數位輸入

(例如端子 29) 便會啟用。

「寸動」功能已通過串列通訊而啟動。

選擇寸動功能為監測功能的反應 (例如無
信號)。監測功能已啟用。

參數 1-80 Function at Stop

[2] 馬達檢查

參數 2-17 Over-voltage Control

中啟動過電壓控制。連接的馬達正使

為避免跳脫，若

Filter

設定為

定

，請將載波頻率減少至 1500 kHz。否

則，載波頻率會降至 1000 Hz。

若可能，保護模式會在大約 10 秒後終
止。

保護模式可在

at Inverter Fault

參數 3-81 Quick Stop Ramp

減速。

[4] 選擇「快速停機 (反邏輯)」

輸入的功能 (
相對應的端子便不會啟用。

快速停機功能已透過串列通訊啟動。

內的設定值。

為數位輸入功能 (

)。相對應的端子

。停機指令啟動。為了確保

參數 14-55 Output

[2] 正弦波濾波器已固

參數 14-26 Trip Delay

中限制。

參數群組 5-1*數位輸入

參

參

參數 4-53 Warning Speed

中

中，選擇

為數位

內所設定

內所設定

參

，

)。

轉速過低 馬達轉速低於

Low

內的設定值。

待機 在自動開啟模式中，變頻器會透過來自數位輸

入或串列通訊的啟動信號來啟動馬達。

啟動延遲 在

啟動正轉/反轉

停機 變頻器已接收到來自以下其中一個來源的停機

跳脫 出現警報時，馬達便會停機。一旦警報的起因

跳脫鎖定 出現警報時，馬達便會停機。一旦警報的起因

表 9.3 操作狀態

警告和警報類型

9.4

參數 1-71 Start Delay

遲的啟動時間。啟動指令已啟動，且馬達將於
啟動延遲期間屆滿時啟動。

[12] 選擇啟動前轉與 [13] 啟用啟動反轉

兩種不同數位輸入的功能 (

數位輸入

以正向或反向方式啟動。

命令：

LCP。

•

數位輸入。

•

串列通訊。

•

已清除，請使用以下任一方式來復歸變頻器：

按下 [Reset] 鍵。

•

由控制端子遠端復歸。

•

透過串列通訊。

•

按下 [Reset] 或是遠距地透過控制端子或串
列通訊而復歸。

已清除，則請將變頻器電源關閉並重新開啟。
請使用以下任一方式來手動復歸變頻器：

按下 [Reset] 鍵。

•

由控制端子遠端復歸。

•

透過串列通訊。

•

參數 4-52 Warning Speed

中，已設置了延

為

參數群組 5-1*

)。馬達會根據所啟動的相關端子而

變頻器軟體會發出警告和警報來協助診斷問題。LCP 中會
出現警告或警報數字。

警告
警告會指出變頻器遭遇一個會導致引發警報的異常運作狀
況。警告會在異常狀況消失或解決時停止。

警報
警報會指出需要立即注意的故障情形。故障總是會觸發跳
脫或跳脫鎖定。在警報後會將變頻器復歸。
以下列四種方法中任何一種復歸變頻器：

按下 [Reset]/[Off/Reset]。

•

數位復歸輸入指令。

•

串列通訊復歸輸入指令。

•

自動復歸。

•

82 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

130BP086.12

Status

0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz
0

Earth Fault [A14]

Auto Remote Trip

1(1)

Back

Cancel

Info

OK

On

Alarm

Warn.

130BB467.11

維護、診斷與疑難排解 操作指南

跳脫
當變頻器跳脫時，變頻器會中止運作，以避免對變頻器以
及其它設備造成損壞。當發生跳脫時，馬達會自由旋轉至
停機。變頻器邏輯繼續運作並監控變頻器的狀態。在故障
情況糾正後，便可復歸變頻器。

跳脫鎖定
當跳脫鎖定時，變頻器會中止運作，以避免對變頻器以及
其它設備造成損壞。當發生跳脫鎖定時，馬達會自由旋轉
至停機。變頻器邏輯繼續運作並監控變頻器的狀態。變頻
器僅會於發生可能損壞變頻器或其它設備的嚴重故障時，
才會開始跳脫鎖定。在故障修復後，請在復歸變頻器前先
關閉再開啟輸入電源。

警告和警報顯示

LCP 會同時顯示警告與警告號碼。

•

警報閃起並顯示警報號碼。

•

圖 9.3 警報範例

除了在 LCP 上的文字與警報號碼之外，還有三個狀態指
示燈。

警告指示燈 警報指示燈
警告 On 關
警報 關 On (閃爍)
跳脫鎖定 On On (閃爍)

圖 9.4 狀態指示燈

9.5 警告與警報列表

下列警告與警報資訊定義了警告或警報狀況、提供狀況的
可能原因，並詳述補救措施或疑難排解程序。

警告 1, 10 V 電源過低
控制卡的電源電壓低於端子 50 的 10 V。
從終端 50 斷開一些負載，因為 10 V 電源已經過載。
最大值 15 mA 或最小值 590 Ω。

連接的電位器若發生短路或電位器配線不當都可能造成這
種結果。

疑難排解

從端子 50 移除佈線。如果警告清除，表示配線

•

方式有問題。如果警告沒有清除，請更換控制
卡。

警告/警報 2, 信號浮零故障
唯有在
進行設定以後，此警告或警報才會出現。類比輸入之一的
信號數比為該輸入所設定的最小值的 50% 還少。配線發
生斷裂或因故障裝置發出信號都有可能造成這種狀況。

警告/警報 3，無馬達
沒有馬達連接到變頻器的輸出端。唯有在

數 1-80 Function at Stop

告或警報才會出現。

疑難排解

警告/警報 4, 電源缺相
電源端少了一相，或主電源電壓不平衡過高。如果輸入整
流器發生故障，也會出現這個訊息。選項在

數 14-12 Function at Mains Imbalance

定。

警告 5, 直流線路高電壓警告
DC 電路電壓 (DC) 高於高電壓警告限制。此限制會依變
頻器的電壓級別而定。此裝置仍在運作中。

警告 6, 直流線路低電壓警告
DC 電路電壓 (DC) 低於低電壓警告限制。此限制會依變
頻器的電壓級別而定。此裝置仍在運作中。

警告/警報 7, 直流過壓
如果直流電壓超過極限，變頻器在一段時間之後，就會跳
脫。

參數 6-01 Live Zero Timeout Function

疑難排解

檢查所有類比主電源端子的連線狀況。

•

- 信號的控制卡端子 53 及 54 ，共用端
子 55。

-

VLT® General Purpose I/O MCB 101
端子 11 和 12 是傳輸訊號，端子 10
是共用端子。

-

VLT® Analog I/O Option MCB 109 端
子 1、3 和 5 是傳輸訊號，端子 2、
4 和 6 是共用端子。

檢查變頻器設定與開關設定是否符合類比信號類

•

型。

執行輸入端子信號測試。

•

中為其進行設定以後，此警

檢查變頻器與馬達之間的連線狀況。

•

疑難排解

檢查輸入電壓和變頻器的供應電流。

•

參

中進行參數設

中為其

參

9 9

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 83

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

疑難排解

連接煞車電阻器。

•

延長加減速時間。

•

變更加減速類型。

•

啟動

•

•

•

警告/警報 8, 直流欠壓
如果直流電路電壓降到電壓不足的極限以下，變頻器會檢
查 24 V DC 備份電源。如果未連接 24 V DC 備份電
源，變頻器將在指定的延遲時間後跳脫。延遲時間會隨著
裝置大小而異。

疑難排解

•

•

•

警告/警報 9, 逆變器過載
如果變頻器過載超過 100% 且運轉時間太久，即將造成電

99

源切斷。逆變器的電子熱保護的計數器會在 98% 時發出
警告，在 100% 時跳脫並發出警報。在計數器低於 90%
時，變頻器才能復歸。

疑難排解

•

•

•

警告/警報 10, 馬達過載溫度
根據電子熱保護功能 (ETR)，馬達已經過熱。

請選擇以下其中一個選項：

•

•

發生本故障是因為馬達超載超過 100% 的運轉時間太久。

疑難排解

•

•

•

•

參數 2-10 Brake Function

增加

參數 14-26 Trip Delay at Inverter

Fault

。

若在壓降期間發出警報/警告，請使用動態備援
(

參數 14-10 Mains Failure

檢查輸入電壓是否與變頻器電壓相符。

執行輸入電壓測試。

執行慢速充電電路測試。

請比較 LCP 上顯示的輸出電流與變頻器的額定
電流。

請比較 LCP 上顯示的輸出電流與測量的馬達電
流。

在 LCP 上顯示變頻器熱負載並監測該值。當以
高於變頻器的連續電流額定值執行時，計數器值
會增加。當以低於變頻器的連續電流額定值執行
時，計數器值會降低。

若

參數 1-90 Motor Thermal Protection

定為警告選項，當計數器 >90% 時，變頻器會發
出警告或警報。

若

參數 1-90 Motor Thermal Protection

定為跳脫選項，當計數器達到 100% 時，變頻器
會跳脫。

請檢查馬達是否過熱。

檢查馬達是否出現機械超載。

檢查

參數 1-24 Motor Current

電流是否正確。

請確保

參數 1–20 到 1–25 中的馬達數據

正確。

的功能。

)。

中設定的馬達

設

設

設定

警告/警報 11, 馬達熱敏電阻超溫
檢查熱敏電阻是否斷開。請選擇在

Thermal Protection

報。

疑難排解

警告/警報 12, 轉矩限制
轉矩高於
或

數 14-25 Trip Delay at Torque Limit

的條件變成發出警告後再發出警報這種條件。

疑難排解

警告/警報 13, 過電流
超過逆變器的最高電流限制 (約為額定電流的 200%)。警
告將持續約 1.5 秒，然後變頻器就會跳脫，同時發出警
報。電擊負載或很快地將高慣性負載加速可能會造成這種
故障的情況。若在加速期間快速地加速，也可能會在動態
備份後出現該故障情況。
如果選取了機械煞車控制，可從外部復歸跳脫。

疑難排解

警報 14, 接地 (地線) 故障
有電流從輸出相位流至接地，不是在變頻器和馬達之間的
電纜線內，就是在馬達本身之內。電流傳感器會偵測接地
故障的情形，其會測量從變頻器流出的電流以及從馬達流

若使用外部風扇，請確認在

•

External Fan

在

•

•

•

•

•

參數 4-17 Torque Limit Generator Mode

•

•

•

•

•

•

•

參數 1-29 Automatic Motor Adaptation

(AMA)

中執行 AMA 能將馬達的變頻器微調至更

為準確並減少熱負載。

請檢查馬達是否過熱。

檢查馬達是否出現機械超載。

使用端子 53 或 54 時，請檢查端子 53 或 54
(類比電壓輸入) 與端子 50 (+ 10 V 電源) 之
間的熱敏電阻是否正確連接。同時檢查 53 或
54 的端子開關已針對電壓進行設定。確認

數 1-93 Thermistor Source

54。

使用端子 18、19、31、32 或 33 (數位輸入)
時，檢查使用的數位端子 (僅限數位輸入 PNP)
與端子 50 之間的熱敏電阻是否正確連接。於

參數 1-93 Thermistor Source

端子。

參數 4-16 Torque Limit Motor Mode

若在加速時超過馬達轉矩極限，請延長加速時
間。

若在減速時超過再生發電轉矩極限，請延長減速
時間。

若在運作時出現轉矩極限，則可能會增加轉矩極
限。確定系統能在較高轉矩下安全運作。

請檢查在馬達上汲取過多電流的應用。

斷開電源並檢查馬達轉軸是否可以轉動。

檢查馬達規格是否與變頻器相符。

檢查

參數 1-20 到 1-25

確。

中選擇此風扇。

中，變頻器是要發出警告還是警

參數 1-91 Motor

參數 1-90 Motor

選擇端子 53 或

中選擇要使用的

可將只發出警告

中的馬達數據是否正

中的值

的值。

參

參

84 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

維護、診斷與疑難排解 操作指南

入變頻器的電流。若 2 個電流偏差過大，會發出接地故
障。流出變頻器的電流必須與進入變頻器的電流相同。

疑難排解

斷開變頻器電源並修復接地故障。

•

以高阻計測量馬達纜線與馬達到地線的電阻值，

•

藉此檢查是否出現接地故障。

復歸變頻器中 3 個電流傳感器內任何可能的個

•

別偏量。執行手動初始化或執行完整的 AMA。這
是在變更功率卡後極為相關的適用方法。

警報 15, 硬體匹配問題
一個安裝的選項無法以當前的控制板硬體或軟體操作。

請記錄以下參數的值並與 Danfoss 聯絡。

參數 15-40 FC Type

•

參數 15-41 Power Section

•

參數 15-42 Voltage

•

參數 15-43 Software Version

•

參數 15-45 Actual Typecode String

•

參數 15-49 SW ID Control Card

•

參數 15-50 SW ID Power Card

•

參數 15-60 Option Mounted

•

參數 15-61 Option SW Version

•

選項插槽)。

警報 16, 短路
馬達或馬達配線內發生短路。

.

.

.

.

.

.

.

.

(適用於每個

警告

高電壓

當變頻器連接至 AC 主輸入電源、直流電源、或負載共償
時會含有高電壓。若由非合格人員執行安裝、啟動與維修
工作，可能會導致人員的傷亡。

疑難排解

斷開變頻器電源並修復短路。

•

請檢查變頻器包含適用該系統的電流標度卡以及

•

有正確數目的電流標度卡。

警告/警報 17, 控制字組逾時
變頻器無通訊。
在

參數 8-04 Control Timeout Function

[0] 離

時才有這個警告。

如果

參數 8-04 Control Timeout Function

停機並跳脫

止，之後發出警報。

疑難排解

•

•

•

•

警告/警報 20, 溫度輸入錯誤
未連接溫度感測器。

，則會出現警告，然後變頻器減速直到停機為

檢查串列通訊電纜線上的連線情況。

增加

參數 8-03 Control Timeout Time

檢查通訊設備的操作狀況。

確認 EMC 安裝是否正確執行。

「關閉」設為

設為

[5]

。

警告/警報 21, 參數錯誤
參數超出範圍。參數編號顯示於顯示器中。

疑難排解

將受影響的參數設為一個有效值。

•

警告/警報 22, 起重應用機械煞車
此警告/警報的值指出原因：
0 = 在時間截止之前，未達轉矩設定值 (

數 2-27 Torque Ramp Time

1 = 在時間截止之前，未收到應有的煞車回授 (

數 2-23 Activate Brake Delay，參數 2-25 Brake
Release Time

警告 23, 內部風扇故障
風扇警告功能是一項保護功能，可以檢查風扇是否運轉或
安裝。可於
能 (

[0] 無效

若是搭配直流風扇的變頻器，風扇內會裝設回授感測器。
如果風扇被命令運轉，而且無來自感測器的回授，則會出
現此警報。若是搭配交流風扇的變頻器，則會監控風扇的
電壓。

疑難排解

•

•

•

警告 24, 外部風扇故障
風扇警告功能是一項保護功能，可以檢查風扇是否運轉或
安裝。可於
能 (

[0] 無效

風扇內裝設回授感測器。如果風扇被命令運轉，而且無來
自感測器的回授，則會出現此警報。此警報也會顯示功率
卡與控制卡之間是否存在通訊錯誤。

請檢查警報紀錄，以得知與本警告有關的報告值。

若警報值為 1，為其中一個風扇發生硬體問題。若警報值
為 11，表示功率卡與控制卡之間存在通訊錯誤。

風扇疑難排解

•

•

功率卡疑難排解

•

•

•

警告 25, 煞車電阻短路
在操作時會監控煞車電阻器。如果發生短路，會停用煞車
功能，警告也會出現。變頻器仍能運作，但是沒有煞車功
能。

疑難排解

•

)。

參數 14-53 Fan Monitor

)。

檢查風扇是否正確運作。

將變頻器的電源關閉後再開啟，並檢查風扇是否
在啟動時短暫運作。

檢查控制卡上的感測器。

參數 14-53 Fan Monitor

)。

將變頻器的電源關閉後再開啟，並檢查風扇是否
在啟動時短暫運作。

檢查風扇是否正確運作。請使用

裝置讀數

檢查功率卡與控制卡之間的配線。

可能需要更換功率卡。

可能需要更換控制卡。

斷開變頻器電源並更換煞車電阻器 (請參閱

數 2-15 Brake Check

，以顯示每個風扇的速度。

)。

)。

參

參

中停用風扇警告功

中停用風扇警告功

參數群組 43-**

參

9 9

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 85

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

警告/警報 26, 煞車全阻功率
傳輸到煞車電阻器的功率，是以過去 120 秒之運轉時間
的平均值來計算。此計算以 DC 電路電壓與與

數 2-16 AC brake Max. Current

為基準。當耗散的煞車容量超過煞車電阻值容量 90%
時，就會出現警告。如果在

Monitoring

到 100% 時，變頻器將跳脫。

警告/警報 27, 煞車斷路器故障
在作業時會監控煞車電晶體，如果發生短路，就會停用煞
車功能並發出警告。變頻器仍能運行，但由於煞車電晶體
發生短路，即使煞車電阻器沒有作用也會有大量電力傳送
到煞車電阻器。

中選取了

[2] 跳脫

中設定的煞車電阻值

參數 2-13 Brake Power

，則當耗散的煞車功率達

參

警告

高電壓

當變頻器連接至 AC 主輸入電源、直流電源、或負載共償
時會含有高電壓。若由非合格人員執行安裝、啟動與維修
工作，可能會導致人員的傷亡。

必須由合格人員執行安裝、啟動與維修工作。

•

在進行任何維護或維修作業前，請使用適當的電

•

壓測量設備，以確保變頻器上未餘留任何電壓。

疑難排解

斷開變頻器電源並檢查馬達 U 相。

•

警報 31, 馬達 V 相缺相
變頻器與馬達之間的馬達 V 相缺相。

警告

過熱風險

電力突波可能會造成車電阻器過熱，並可能起火。未斷開
變頻器電源並移開煞車電阻器可能會使設備受損。

疑難排解

將變頻器斷開電源。

•

移開煞車電阻器。

•

為短路進行移難排解。

99

•

警告/警報 28, 煞車檢查失敗
煞車電阻迄未連接也沒有作用。

疑難排解

檢查

•

警報 29, 散熱片溫度
已經超過散熱片的最大溫度。直到散熱片的溫度低於已定
義的散熱片溫度，才會復歸溫度故障。跳脫與復歸點會因
變頻器的電源規格而異。

疑難排解

請檢查以下條件：

•

•

•

•

•

•

對於外殼尺寸為 D 與 E 的變頻器，此警報係根據安裝於
IGBT 模組內部之散熱片感測器所測得的溫度。

疑難排解

•

•

•

警報 30, 馬達 U 相缺相
變頻器與馬達之間的馬達 U 相缺相。

參數 2-15 Brake Check

環境溫度過高。

馬達電纜線過長。

變頻器上方與下方的空氣氣流間隙錯誤。

變頻器周圍空氣氣流被阻塞。

損壞的散熱片風扇。

髒汙的散熱片。

檢查風扇電阻值。

檢查慢速充電保險絲。

請檢查 IGBT 熱感測器。

。

警告

高電壓

當變頻器連接至 AC 主輸入電源、直流電源、或負載共償
時會含有高電壓。若由非合格人員執行安裝、啟動與維修
工作，可能會導致人員的傷亡。

必須由合格人員執行安裝、啟動與維修工作。

•

在進行任何維護或維修作業前，請使用適當的電

•

壓測量設備，以確保變頻器上未餘留任何電壓。

疑難排解

斷開變頻器電源並檢查馬達 V 相。

•

警報 32, 馬達 W 相缺相
變頻器與馬達之間的馬達 W 相缺相。

警告

高電壓

當變頻器連接至 AC 主輸入電源、直流電源、或負載共償
時會含有高電壓。若由非合格人員執行安裝、啟動與維修
工作，可能會導致人員的傷亡。

必須由合格人員執行安裝、啟動與維修工作。

•

在進行任何維護或維修作業前，請使用適當的電

•

壓測量設備，以確保變頻器上未餘留任何電壓。

疑難排解

斷開變頻器電源並檢查馬達 W 相。

•

警報 33, 浪湧故障
在短時間之內發生太多次的上電。

疑難排解

讓裝置冷卻到操作溫度。

•

請檢查地線可能存在的 DC 回路故障。

•

警告/警報 34, Fieldbus 通訊故障
通訊選項卡上的 Fieldbus 無法作用。

警告/警報 35, 選項故障
已接收到選項警報。此警報為選項特定警報。最有可能的
原因是上電或通訊故障。

86 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

維護、診斷與疑難排解 操作指南

警告/警報 36, 主電源故障
本警告/警報僅在失去進入變頻器系統的輸入電壓且

數 14-10 Mains Failure

時有效。

檢查變頻器系統的保險絲與裝置的主電源。

•

請檢查主電源是否符合產品規格。

•

請檢查以下條件是否不存在：

•

沒有設定為

[0] 無作用

參

選項

若以下任何列出的條件為真，則會發出警報
307，THD(V) 過高、警報 321，電壓不平衡、警
告 417，主電源電壓過低，或警告 418，主電源
電壓過高

警報 37, 相位不平衡
電源裝置之間有電流不平衡的現象。

警報 38, 內部故障
發生內部故障時，會顯示

疑難排解

電源關閉與開啟循環。

•

檢查選項是否正確安裝。

•

檢查配線是否鬆脫或遺失。

•

可能需要聯絡 Danfoss 供應商或服務部門。請注意代碼
以獲得進一步的疑難排解方向。

編號 文字
0 串列埠無法初始化。請聯絡 Danfoss 供應商或

256–258 電源 EEPROM 數據有缺陷或太舊。更換功率卡。
512–519 內部故障。請聯絡 Danfoss 供應商或 Danfoss

783 參數值超出上/下限。
1024–1284 內部故障。請聯絡 Danfoss 供應商或 Danfoss

1299 插槽 A 選項軟體版本太舊。
1300 插槽 B 選項軟體版本太舊。
1302 插槽 C1 選項軟體版本太舊。
1315 插槽 A 中的選項軟體不被支援/允許。
1316 插槽 B 中的選項軟體不被支援/允許。
1318 插槽 C1 中的選項軟體不被支援/允許。
1379–2819 內部故障。請聯絡 Danfoss 供應商或 Danfoss

1792 數位信號處理器之硬體復歸。
1793 未能正確地將取自馬達的參數傳送至數位訊號處理

1794 啟動時未能正確地將電力數據傳送至數位訊號處理

：

- 3 相電壓強度降至低於主電源標稱電壓
的 25%。

- 任何單相電壓超出主電源標稱電壓的
10%。

- 相或強度不平衡的百分比超過 8%。

- 電壓 THD 超過 10%。

表 9.4

中定義的代碼。

Danfoss 維修部門。

維修部門。

維修部門。

維修部門。

器。

器。

編號 文字
1795 數位訊號處理器接收到過多不明的 SPI 電報。若

MCO 未正確上電，變頻器也會使用這個故障代
碼。可能因 EMC 防護不良或接地不當而發生此狀

況。
1796 RAM 拷貝錯誤。
1798 MK1 控制卡採用軟體版本 48.3X 或更新。更換為

MKII 發行版 8 控制卡。
2561 更換控制卡。
2820 LCP 堆疊溢位。
2821 串列埠溢位。
2822 USB 埠溢位。
3072–5122 參數值超出限制範圍。
5123 插槽 A 中的選項： 與控制卡硬體不相容的硬

體。
5124 插槽 B 中的選項： 與控制卡硬體不相容的硬

體。
5125 插槽 C0 中的選項： 與控制卡硬體不相容的硬

體。
5126 插槽 C1 中的選項： 與控制卡硬體不相容的硬

體。
5376–6231 內部故障。請聯絡 Danfoss 供應商或 Danfoss

維修部門。

表 9.4 內部故障代碼

警報 39, 散熱片感測器
散熱片溫度感測器無回授。

功率卡上沒有來自 IGBT 熱感測器的信號 。

疑難排解

檢查功率卡與閘極驅動器卡之間的帶狀電纜。

•

檢查功率卡有無缺陷。

•

檢查閘極驅動器卡有無缺陷。

•

警告 40, 數位輸出端子 27 過載
檢查端子 27 的負載或移除短路的連線。檢查

數 5-00 Digital I/O Mode
Mode

。

警告 41, 數位輸出端子 29 過載
檢查端子 29 的負載或移除短路的連線。另外檢查

數 5-00 Digital I/O Mode
Mode

。

警告 42, 過載 X30/6 或過載 X30/7
對於端子 X30/6，請檢查連接至端子 X30/6 的負載或移
除短路的連線。另外檢查

Out (MCB 101)

101)。

對於端子 X30/7，請檢查連接至端子 X30/7 的負載或移
除短路的連線。檢查

(MCB 101)

警報 43, 外部電源
VLT® Extended Relay Option MCB 113 在無外部 24 V
DC 的情況下安裝。連接外部 24 V 直流電源，或透過

(VLT® General Purpose I/O MCB

(VLT® General Purpose I/O MCB 101)。

與

參數 5-01 Terminal 27

與

參數 5-02 Terminal 29

參數 5-32 Term X30/6 Digi

參數 5-33 Term X30/7 Digi Out

參

參

參數 14-80 Option Supplied by External 24VDC，[0]
無

使用外部電源設定指明無外部電源。必須先關閉電源再

9 9

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 87

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

開啟電源，才能變更

External 24VDC

警報 45, 接地故障 2
接地故障。

疑難排解

檢查接地是否正確且連接是否鬆脫。

•

檢查電線尺寸是否正確。

•

檢查馬達電纜線是否出現短路或漏電。

•

警報 46, 電源卡電源
電力卡的電源超出範圍。

功率卡上的開關模式電源會產生 4 種電源：

48 V、

•

24 V、

•

5 V、

•

±18 V。

•

以 VLT® 24 V DC Supply MCB 107 供電時，只有 24 V
與 5 V 電源會受到監控。以三相主電源電壓啟動時，所
有四個電源都會受到監控。

疑難排解

檢查功率卡有無缺陷。

•

99

警告 47, 24 V 電源過低
電力卡的電源超出範圍。

功率卡上的開關模式電源 (SMPS) 會產生 4 種電源：

疑難排解

警告 48, 1.8 V 電源過低
控制卡上所使用的 1.8 V 直流電源超過允許的極限。電
源是在控制卡上測量的。

疑難排解

警告 49, 速度限制
當速度超過
和
範圍時，會顯示警告。變頻器會在速度低於

數 1-86 Trip Speed Low [RPM]

(除了在啟動或停機時)。

檢查控制卡有無缺陷。

•

檢查選項卡有無缺陷。

•

若使用了 24 V DC 電源，請確認電源正確適

•

當。

檢查 D 尺寸的變頻器有無瑕疵的散熱片風扇、

•

上方風扇或門風扇。

檢查 E 尺寸的變頻器有無瑕疵的混合風扇。

•

48 V、

•

24 V、

•

5 V、

•

±18 V。

•

檢查功率卡有無缺陷。

•

檢查控制卡有無缺陷。

•

若有選項卡，請檢查有無過電壓的狀況。

•

參數 4-11 Motor Speed Low Limit [RPM]

參數 4-13 Motor Speed High Limit [RPM]

參數 14-80 Option Supplied by

。

內規定的極限值時跳脫

參

的指定

警報 50, AMA 校準失敗
請聯絡 Danfoss 供應商或 Danfoss 維修部門。

警報 51, AMA 檢查 U
馬達電壓、馬達電流和馬達功率的設定有錯。

疑難排解

參數 1-20 至 1-25

檢查

•

警報 52, AMA I
馬達電流過低。

疑難排解

•

警報 53, AMA 馬達過大
馬達過大，AMA 無法作用。

警報 54, AMA 馬達過小
馬達過小，AMA 無法執行。

警報 55, AMA 參數超出
由於馬達參數值不在可接受的範圍內，AMA 無法執行。

警報 56, 用戶中斷 AMA
AMA 已被手動中斷。

警報 57, AMA 內部故障
請嘗試重新啟動 AMA。重複重新啟動可能會使馬達過熱。

警報 58, AMA 內部故障
請聯絡 Danfoss 供應商。

警告 59, 電流限制
電流高於

1–20 到 1–25 中的馬達數據

增加電流極限。確定系統能在較高極限下安全運作。

警告 60, 外部互鎖
數位輸入信號指示變頻器外部出現故障狀況。外部互鎖已
命令變頻器跳脫。請消除外部故障狀況。要繼續正常操
作，則在已設定外部互鎖的端子加上 24 V DC 的電壓，
然後將變頻器復歸。

警告/警報 61, 回授錯誤
在計算轉速以及回授裝置的轉速測量值之間的誤差已被偵
測出。

疑難排解

•

•

•

警告 62, 輸出頻率最大極限
如果輸出頻率到達
中設定的值，變頻器就會發出警告。警告會在輸出低於最
大極限時停止。如果變頻器無法限制頻率，則變頻器會跳
脫並發出警報。如果變頻器失去對馬達的控制，變頻器便
可能在磁通模式下發生後者之情形。

疑難排解

•

•

nom

請檢查

參數 4-18 Current Limit

檢查

Function

請在
中設定可容忍的錯誤。

請在

Timeout

檢查應用以判定可能的成因。

增加輸出頻率極限。確定系統能在較高輸出頻率
下安全運作。

參數 1-24 Motor Current

參數 4-30 Motor Feedback Loss

參數 4-31 Motor Feedback Speed Error

參數 4-32 Motor Feedback Loss

中設定可容忍的回授信號遺失時間。

與 I

nom

過低

中的警告/警報/停用設定。

參數 4-19 Max Output Frequency

nom

中的設定。

的設定。

中的值。請確保

設定正確。若有必要，請

參數

88 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

維護、診斷與疑難排解 操作指南

警報 63, 機械煞車過低
實際的馬達電流尚未超過在啟動延遲時限內的釋放煞車電
流。

警告 64, 電壓限制
負載和轉速的組合要求的馬達電壓比實際的直流電壓還要
高。

警告/警報 65, 控制卡過熱
控制卡的斷開溫度為 85 °C (185 °F)。

疑難排解

檢查環境操作溫度限制是否在極限之內。

•

檢查濾波器是否堵住。

•

檢查風扇的運作。

•

檢查控制卡。

•

警告 66, 散熱片溫度低
變頻器過冷，無法運作。此警報係根據 IGBT 模組中的溫
度感測器而發出。請增加裝置的環境溫度。而且，每當馬
達因設定
和
器提供少量電流。

警報 67, 選項模組內容變更
在上次關閉電源之後，一個或以上的選項已經被加上或移
除。檢查是否刻意變更模式，並將裝置復歸。

警報 68, 安全停機生效
Safe Torque Off (STO) 功能已啟動。要繼續正常操作，
則在端子 37 上加上 24 V DC 的電壓，然後發出復歸信
號 (透過總線、數位 I/O 或按下 [Reset])。

警報 69, 電源卡溫度
功率卡上的溫度感測器不是過熱就是過冷。

疑難排解

警報 70, FC 設定不正確
控制卡與功率卡不相容。若要檢查相容性，請聯絡
Danfoss 供應商並提供銘牌上的裝置類型代碼及卡片的零
件編號。

警告/警報 71，PTC 1 安全停機
因馬達過熱，Safe Torque Off (STO) 已經從 VLT® PTC
Thermistor Card MCB 112 啟動。一旦馬達冷卻，且
MCB 112 的數位輸入功能被停用時，以及當 MCB 112 再
次施加 24 V DC 至端子 37 時，將恢復正常操作。當馬
達準備好正常運作時，會送出復歸信號 (透過串列通訊、
數位 I/O 或按 LCP 上的 [Reset])。若啟用自動重新啟
動，則馬達可能會在故障排除後隨即啟動。

警報 72, 危險故障

STO 並跳脫鎖定。STO 命令出現意外組合：

參數 2-00 DC Hold/Preheat Current

參數 1-80 Function at Stop

檢查環境操作溫度限制是否在極限之內。

•

檢查濾波器是否堵住。

•

檢查風扇的運作。

•

檢查功率卡。

•

而停機時，可為變頻

至 5%

VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 啟動了

•

X44/10，但 STO 並未啟動。

MCB 112 是唯一使用 STO 的裝置 (透過

•

數 5-19 Terminal 37 Digital Input

擇項目

[4] PTC 1 警報或 [5] PTC 1 警告

指定)，STO 已啟動，而 X44/10 未啟動。

警告 73, 安全停機自動重新啟動
Safe Torque Off (STO) 功能已啟動。若啟用自動重新啟
動，則馬達可能會在故障排除後隨即啟動。

警報 74, PTC 熱敏電阻
與 VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 有關的警報。
PTC 沒有作用。

警報 75, 描述檔選擇不正確
請勿在馬達運作期間寫入參數值。先停止馬達，再將 MCO
描述檔寫入

警告 76, 功率單位設定
需要的功率單位數目與偵測到的使用中功率單位數目不
符。如果模組電力卡內的功率數據與變頻器剩下的不符，
在更換外殼規格 F 模組時就會出現此項警告。如果失去
功率卡連線，該單元也會觸發此警告。

疑難排解

•

•

警告 77, 降低電源模式
這種警報僅適用於多變頻器系統。系統正在降低功率的模
式下操作 (即低於變頻器模組所允許的數值)。當設定變
頻器以較少的變頻器模組執行，本警告將在關閉電源再開
啟電源時產生，並持續保持開啟。

警報 78, 追蹤誤差
設定點值與實際值之間的差值超過

Error

疑難排解

•

•

•

•

警報 79, 不正確的電力元件組態
標度卡零件編號不正確或未安裝。功率卡上的 MK101 連
接器也無法安裝。

警報 80, 還原變頻器出廠值
在手動復歸之後，參數設定值被初始化成為出廠設定值。
若要解除警報，將裝置復歸。

警報 81, CSIV 損壞
CSIV 有語法上的錯誤。

參數 8-10 Control Profile

請確認備份零件及其電力卡的零件編號是正確
的。

確認 MDCIC 與 44 針電纜之間的安裝是否正
確。

中的值。

停用此功能，或在

Function

研究有關負載與馬達的運作方式。檢查從馬達編
碼器到變頻器的回授連接。

在
中選擇馬達回授功能。

調整

數 4-37 Tracking Error Ramping

差帶。

中選擇警報/警告。

參數 4-30 Motor Feedback Loss Function

參數 4-35 Tracking Error

參數 4-34 Tracking Error

。

參數 4-35 Tracking

與

參

中的選

來

參

中的追蹤誤

9 9

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 89

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

警報 82, CSIV 參數錯誤
CSIV 初始化參數失敗。

警報 83, 選項組合不正確
已安裝的選項無法相容。

警報 84, 無安全選項
未施以一般復歸即已移除安全選項。重新連接安全選項。

警報 88, 選項偵測
偵測到選項配置已變更。已將

Detection

警告 89, 機械煞車滑動
起重煞車監控器偵測到馬達轉速超過 10 RPM。

警報 90, 回授監控
請檢查與編碼器/解析器選項的連接，並在必要時更換
VLT® Encoder Input MCB 102 或 VLT® Resolver Input
MCB 103。

警報 91, 類比輸入 54 設定錯誤
當 KTY 感測器連接到類比輸入端子 54 時，請將開關
S202 設在 OFF 位置 (電壓輸入)。

99

警報 96, 啟動延遲
由於短路循環保護的關係，馬達啟動已經延遲。

數 22-76 Interval between Starts

疑難排解

警告 97, 停機延遲
馬達停機已被延遲，這是因為馬達運轉的時間比

數 22-77 Minimum Run Time

警告 98, 時鐘故障
未設定時間，或 RTC 時鐘故障。在

and Time

警報 99, 轉子鎖定
轉子已鎖定。

警告/警報 104, 混合風扇故障
風扇未運轉。風扇監控會在上電時檢查確認風扇正在運
轉，或在混合風扇開啟時進行檢查。混合風扇故障可在

參數 14-53 Fan Monitor

疑難排解

警告/警報 122, 未預期馬達轉動
變頻器會執行需要馬達靜止不動的功能，例如永磁型馬達
的直流挾持功能。

警報 144，Inrush Supply
浪湧卡的電源電壓超出範圍。有關詳細資訊，請參閱位元
欄結果報告值。

設定為

若要套用變更，請啟用

•

Detection

否則請恢復正確的選項配置。

•

為系統進行疑難排解，並在故障清除後將變頻器

•

復歸。

中將時鐘復歸。

將變頻器電源關閉並開啟以確定是否送回警告/警

•

報。

位元 2： Vcc 過高

•

位元 3： Vcc 過低

•

[0] 凍結模式

中的選項配置變更。

參數 14-89 Option

並變更該選項的配置。

參數 14-89 Option

參

已啟用 。

參

中設定的最小時間還短。

參數 0-70 Date

中設定為警告或警報跳脫。

警報 145，External SCR Disable
此警報顯示串聯 DC 回路電容電壓不平衡。

警告/警報 146，Mains Voltage
主電源電壓超過有效的操作範圍。以下報告數值提供了更
多細節。

警告/警報 147，Mains frequency
主電源頻率超過有效的操作範圍。報告值提供更多細節。

警告/警報 148，System Temp
一個或更多系統溫度測量值過高。

警告 163, ATEX ETR 電流極限警告
變頻器已在超出特性曲線的狀況下運轉 50 秒以上。此警
告在允許之熱耦超載的 83% 啟用，並在其 65% 停用。

警報 164, ATEX ETR 電流極限警報
若在 600 秒期間內在超出特性曲線狀況下運轉
60 秒以上，將會啟動警報並使變頻器跳脫。

警告 165, ATEX ETR 頻率極限警告
變頻器已在低於允許的最低頻率 (

interpol. points freq.

警報 166, ATEX ETR 頻率極限警報
變頻器已在低於允許的最低頻率 (

interpol. points freq.

秒內)。

警告 200, 火災模式
此變頻器在火災模式下運作。此警告會在離開火災模式時
解除。請參見警報記錄中的火災模式資料。

警告 201，火災模式已經啟用
此變頻器已進入火災模式。將裝置關閉電源再開啟電源以
解除警報。請參見警報記錄中的火災模式資料。

警告 202, 超過火災模式極限值
在火災模式下運作時，已忽略一個或多個通常會使裝置跳
脫的警報條件。在此條件下運作會使裝置保固失效。將裝
置關閉電源再開啟電源以解除警報。請參見警報記錄中的
火災模式資料。

警告 203，馬達缺相
在變頻器操作多個馬達時偵測到欠載的狀況。這狀況可能
指示馬達缺相。檢查系統是否正確運作。

警告 204，鎖定轉子
在變頻器操作多個馬達時偵測到過載的狀況。這狀況可能
指示鎖定的轉子。檢查馬達是否正確運轉。

警告 219，Compressor Interlock (壓縮機互鎖)
至少一個壓縮機是透過數位輸入來進行反向互鎖的。可在

參數 25-87 Inverse Interlock

機。

位元 4： Vdd 過高

•

位元 5： Vdd 過低

•

電壓過低： 0=R-S，1=S-T，2=T-R

•

電壓過高： 3=R-S，4=S-T，5=T-R

•

0: 頻率過低。

•

1: 頻率過高。

•

) 下運轉 50 秒以上。

) 下運轉 60 秒以上 (在 600

參數 1-98 ATEX ETR

參數 1-98 ATEX ETR

中檢視被互鎖的壓縮

90 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

維護、診斷與疑難排解 操作指南

警報 243, 煞車晶體故障
這種警報僅適用於多變頻器系統。與

故障

相同。警報記錄的報告值 指示哪個變頻器模組產生

警報。以下任何狀況都可能造成 IGBT 故障：

DC 保險絲燒斷。

•

煞車跳線不在正確位置上。

•

由於煞車電阻器溫度過高，Klixon 開關開啟

•

了。

警報記錄中的報告值可以顯示出哪個變頻器模組產生警報
訊息：

1 = 左側變頻器模組。

2 = 左側算起第二個變頻器模組。

3 = 左側算起第三個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

4 = 左側算起第四個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

警報 245, 散熱片感測器
散熱片溫度感測器無回授。功率卡上沒有來自 IGBT 熱感
測器的信號 。本警報等同
記錄中的報告值可以顯示出哪個變頻器模組產生警報訊
息：

1 = 左側變頻器模組。

2 = 左側算起第二個變頻器模組。

3 = 左側算起第三個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

4 = 左側算起第四個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

疑難排解
檢查以下項目：

功率卡。

•

閘極驅動器卡。

•

功率卡與閘極驅動器卡之間的帶狀電纜。

•

警報 246, 電源卡電源
這種警報僅適用於多變頻器系統。其等同於

力卡電源

組產生警報訊息：

。警報記錄中的報告值可以顯示出哪個變頻器模

警報 39，散熱片感測器

警報 27 煞車斷路器

。警報

警報 46，電

1 = 左側變頻器模組。

2 = 左側算起第二個變頻器模組。

3 = 左側算起第三個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

4 = 左側算起第四個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

警報 247, 電源卡溫度
這種警報僅適用於多變頻器系統。等同於

卡溫度

。警報記錄中的報告值可以顯示出哪個變頻器模組

產生警報訊息：

1 = 左側變頻器模組。

2 = 左側算起第二個變頻器模組。

3 = 左側算起第三個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

4 = 左側算起第四個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

警報 248, 不正確的電力元件組態
這種警報僅適用於多變頻器系統。等同於

規的電力元件組態。

變頻器模組產生警報訊息：

1 = 左側變頻器模組。

2 = 左側算起第二個變頻器模組。

3 = 左側算起第三個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

4 = 左側算起第四個變頻器模組 (在 4 模組系
統中)。

疑難排解
檢查以下項目：

MDCIC 的電流標度卡。

•

警告 250, 新的備份零件
電源或開關模式電源已經更換。在 EEPROM 中恢復變頻器
類型代碼。按照變頻器上的標籤在

Setting

「儲存至 EEPROM」。

警告 251，新類型代碼
已更換功率卡或其他元件，且類型代碼已變更。

中選擇正確的類型代碼。請記得在最後時選擇

疑難排解

請復歸以消除警告並恢復正常運作。

•

警報記錄中的報告值可以顯示出哪個

警報 69，電力

警報 79，不合

參數 14-23 Typecode

9 9

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 91

維護、診斷與疑難排解

VLT® AQUA Drive FC 202

9.6 疑難排解

徵兆 可能原因 測試 解決方案
顯示器暗下/
無功能

斷斷續續地顯示因不適當的控制線路或 AC 變

馬達未運轉 維修開關開啟或馬達失去連接。檢查馬達是否連接且連接未受中斷 (受維修

99

馬達的旋轉方
向錯誤

馬達未達到最
大轉速

缺少輸入電源。 請參閱
保險絲遺失或斷開。 請參閱此表格的

LCP 未獲得電源。 請檢查 LCP 電纜線是否正確連接或受損。 請更換故障的 LCP 或連接電纜線。
控制電壓短路 (端子 12 或

50) 或控制端子短路。
不相容的 LCP (LCP 來自
VLT® 2800 或
5000/6000/8000/ FCD 或
FCM)。
錯誤的對比設定。 –

顯示器 (LCP) 有缺陷。 使用不同的 LCP 進行測試。 請更換故障的 LCP 或連接電纜線。
內部電壓電源故障或 SMPS 有
缺陷。

頻器內部故障而引起電壓電源
超載 (SMPS)。

24 V DC 選項卡未獲得主電源。若顯示器正在運作但無輸出，檢查是否已為

LCP 停機。 檢查是否已按下 [Off]。 按下 [Auto On] 或 [Hand On] (視操

遺失啟動信號 (待機)。 檢查

馬達自由旋轉信號有效 (自由
旋轉)。

錯誤的設定值信號來源。 檢查設定值信號：

馬達轉動限制。 檢查

有效的反轉信號。 在

錯誤的馬達相位連接。 – 請參閱
頻率極限設定錯誤。 在

表 6.1

。 檢查輸入電源。

電源保險絲斷開

解可能的原因。

請檢查端子 12/13 至 20-39 的 24 V 控制
電壓電源，或端子 50-55 的 10 V 電源。

– 僅使用 LCP 101 (P/N 130B1124) 或

– 請聯絡供應商。

透過移除端子座斷開所有控制線路，以排除
是控制線路出了問題。

開關或其他裝置)。

AC 變頻器供應主電源。

的內容，瞭

參數 5-10 Terminal 18 Digital

Input

確認端子 18 是否正確設定。使用預
設設定。
檢查

參數 5-12 Terminal 27 Digital

Input

以瞭解端子 27 是否正確設定 (使用
出廠設定)。

本地。

•

遠端或總線設定值？

•

預置設定值是否有效？

•

端子連接是否正確？

•

端子的比例率是否正確？

•

是否提供設定值信號？

•

參數 4-10 Motor Speed Direction

否正確設定。

參數群組 5-1* 數位輸入

端子設定反轉指令。

中檢查是否已為

是

參數 4-13 Motor Speed High Limit

遵循提供的建議。

為端子正確配線。

LCP 102 (P/N 130B1107)。

按下 [Status] + [▲]/[▼] 以調整對

比。

若顯示器保持亮起，則問題在於控制線
路。檢查線路是否出現短路或錯誤連接的
情況。若顯示器持續斷開，請執行

暗下/無作用

連接馬達並檢查維修開關。

供應主電源。

作模式而定)。
施加有效的啟動信號。

在端子 27 上供應 24 V 電源或將此端
子設定為

設定正確的設定。檢查

的程序。

[0] 無作用

。

參
數 3-13 Reference Site
組 3-1* 設定值

值。檢查配線是否正確。檢查端子的比例
率。檢查設定值信號。

設定正確的設定。

停用反轉信號。

，設定有效的預置設定

章 7.3.1 警告 - 馬達啟動

設定正確的極限。

。透過

顯示器

參數群

。

[RPM]、參數 4-14 Motor Speed High

未正確訂定設定值輸入信號的
比例率。

Limit [Hz]
Frequency

在

參數群組 6-0* 類比輸入/輸出模式與參數

群組 3-1* 設定值

例率。

及

參數 4-19 Max Output

中檢查輸出極限。

中檢查設定值輸入信號比

設定正確的設定。

92 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

維護、診斷與疑難排解 操作指南

徵兆 可能原因 測試 解決方案
馬達轉速不穩定可能的錯誤參數設定。 檢查所有馬達參數的設定，包括所有馬達補

償設定。對於閉迴路操作，檢查 PID 設定。

檢查

參數群組 1-6* 負載相關 設定中的

設定

。對於閉迴路操作，檢查

20-0* 回授

馬達運轉不順暢可能過度磁化。 在所有馬達參數中檢查是否有錯誤的馬達設定。在

參數群組 1-2* 馬達資料、1-3* 進階

馬達資料與 1-5* 與負載無關的設定

檢查馬達設定。

馬達無法煞車 煞車參數中可能有錯誤的設

定。減速時間可能過短。

保險絲斷開 相對相短路。 馬達或面板有相對相的短路情形。請檢查馬

馬達過載。 在該應用方面，馬達已過載。 執行啟動測試並確認馬達電流是否在規格

鬆脫的連接。 執行預先啟動檢查是否連接鬆脫。 鎖緊鬆脫的連接。
主電源電流不
平衡，大於
3%

馬達電流不平
衡，大於 3%

AC 變頻器加
速問題

AC 變頻器減
速問題

主電源出現問題 (請參見

4，電源缺相

AC 變頻器產生問題。 將進入變頻器的輸入電源線輪換 1 個位置：

馬達或馬達線路問題。 將輸出馬達電纜線輪換 1 個位置： U 至

AC 變頻器產生問題。 將輸出馬達電纜線輪換 1 個位置： U 至

馬達數據輸入不正確。 如果發生警告或警報，請參閱

馬達數據輸入不正確。 如果發生警告或警報，請參閱

的說明)。

檢查煞車參數。檢查加減速時間設定。 檢查

達和面板相是否有短路情形。

警報

將輸入電源線輪換一個位置： A 至 B、B
至 C、C 至 A。

A 至 B、B 至 C、C 至 A。

V、V 至 W、W 至 U。

V、V 至 W、W 至 U。

章 9.5 警告

與警報列表

檢查馬達數據是否輸入正確。

。

章 9.5 警告

與警報列表

檢查馬達數據是否輸入正確。

。

參數群組 2-0* DC 煞車與 3-0* 設

定值限幅

排除任何檢測出的短路狀況。

範圍內。若馬達電流超過銘牌全負載電
流，馬達僅能在負載降低的情況下運轉。
請檢閱該應用所適用的規格。

如果不平衡的接腳跟隨著電線，則是電源
問題。請檢查主電源。
如果不平衡的接腳停留在相同的輸入端
子，則是變頻器的問題。請聯絡供應商。
如果不平衝的接腳跟隨著引線，則問題在
馬達內或馬達線路中。檢查馬達和馬達線
路。
如果不平衡的接腳停留在相同的輸出端
子，則是裝置問題。請聯絡供應商。
增加
內的加速時間。增加

數 4-18 Current Limit

增加

Mode

內的轉矩極限。

增加

Time

內的減速時間。啟動

數 2-17 Over-voltage Control

電壓控制。

參數群組

中的設定。

中

。

9 9

參數 3-41 Ramp 1 Ramp Up Time

參

內的電流極限。

參數 4-16 Torque Limit Motor

參數 3-42 Ramp 1 Ramp Down

參

內的過

表 9.5 疑難排解

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 93

規格

VLT® AQUA Drive FC 202

10 規格

10.1 電氣資料

10.1.1 外殼 D1h–D4h，3x200–240 V 之電器資料

VLT® AQUA Drive FC 202

高/正常超載 HO NO HO NO
(高過載=150% 電流持續 60 秒。
正常過載=110% 電流持續 60 秒)
230 V 時的典型軸輸出 [kW] 45 55 55 75
230 V 時的典型軸輸出 [hp] 60 75 75 100
外殼規格 D1h/D3h
輸出電流 (3 相)
持續 (在 230 V) [A] 160 190 190 240
間歇 (60 秒超載，在 230 V) [A] 240 209 285 264
持續 kVA (在 230 V) [kVA] 64 76 76 96
最大輸入電流
持續 (在 230 V) [A] 154 183 183 231
每相的電纜線最大數量與尺寸

主電源、馬達、煞車與負載共償 [mm2 (AWG)]
最大外部主電源保險絲 [A]
預估的功率損失於 230 V [W]

3)

效率

1010

輸出頻率 [Hz] 0–590 0–590
散熱片溫度過高跳脫 [°C (°F)] 110 (230) 110 (230)

控制卡溫度過高跳脫 [°C (°F)] 75 (167) 75 (167)

表 10.1 外殼 D1h/D3h，主電源 3x200–240 V AC 之電氣資料

1) 請參見 章 10.7 保險絲與斷路器 中的保險絲額定值。

2) 典型的功率損失發生在正常條件下並且應該在 ±15% 以內 (容差值與電壓和電纜線條件的變化有關)。這些值基於典型的馬達效率而
定 (IE2/IE3 的邊界值)。效率較低的馬達會增加變頻器的功率損失。適用於測量變頻器冷卻的尺寸。如果載波頻率高於預設值，功率損
失可能會增加。其中已包括 LCP 功率消耗與典型控制卡功率消耗。如需以 EN 50598-2 為依據的功率損失數據，請參閱
www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 選項與客戶負載可能會增加 30 W 的功率損失 (雖然 A 槽與 B 槽的全負載控制卡與選項通
常各自只會額外增加 4 W 的功率損失)。

3) 用 5 m (16.4 ft) 有遮罩的馬達纜線在額定負載和額定頻率下測量。於額定電流所測量的效率。有關省電效率等級的資訊，請參閱
章 10.4 環境條件. 有關零件負載損失的資訊，請參閱 www.danfoss.com/vltenergyefficiency.

1)

2), 3)

N55K N75K

2x95 (2x3/0) 2x95 (2x3/0)

315 350

1482 1505 1794 2398

0.97 0.97

94 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543

規格 操作指南

VLT® AQUA Drive FC 202

高/正常超載 HO NO HO NO HO NO HO NO
(高過載=150% 電流持續 60 秒。
正常過載=110% 電流持續 60 秒)
230 V 時的典型軸輸出 [kW] 75 90 90 110 110 150 150 160
230 V 時的典型軸輸出 [hp] 100 120 120 150 150 200 200 215
外殼規格 D2h/D4h
輸出電流 (3 相)
持續 (在 230 V) [A] 240 302 302 361 361 443 443 535
間歇 (60 秒超載，在 230 V) [A] 360 332 453 397 542 487 665 589
持續 kVA (在 230 V) [kVA] 96 120 120 144 144 176 176 213
最大輸入電流
持續 (在 230 V) [A] 231 291 291 348 348 427 427 516
每相的電纜線最大數量與尺寸

- 主電源、馬達、煞車與負載共償 [mm2 (AWG)]

最大外部主電源保險絲 [A]
預估的功率損失於 230 V [W]

3)

效率
輸出頻率 [Hz] 0–590 0–590 0–590 0–590
散熱片溫度過高跳脫 [°C (°F)]

控制卡溫度過高跳脫 [°C (°F)]

表 10.2 外殼 D2h/D4h，主電源 3x200–240 V AC 之電氣資料

1)

2), 3)

N90K N110 N150 N160

2x185 (2x400 mcm)

400 550 630 800

1990 2623 2613 3284 3195 4117 4103 5209

0.97 0.97 0.97 0.97

110 (230) 110 (230) 110 (230) 110 (230)

75 (167) 80 (176) 80 (176) 80 (176)

2x185 (2x400 mcm)

2x185 (2x400

mcm)

2x185 (2x400

mcm)

1) 有關保險絲額定值的資訊，請參見 章 10.7 保險絲與斷路器。

2) 典型的功率損失發生在正常條件下並且應該在 ±15% 以內 (容差值與電壓和電纜線條件的變化有關)。這些值基於典型的馬達效率而
定 (IE2/IE3 的邊界值)。效率較低的馬達會增加變頻器的功率損失。適用於測量變頻器冷卻的尺寸。如果載波頻率高於預設值，功率損
失可能會增加。其中已包括 LCP 功率消耗與典型控制卡功率消耗。如需以 EN 50598-2 為依據的功率損失數據，請參閱
www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 選項與客戶負載可能會增加 30 W 的功率損失 (雖然 A 槽與 B 槽的全負載控制卡與選項通
常各自只會額外增加 4 W 的功率損失)。

3) 用 5 m (16.4 ft) 有遮罩的馬達纜線在額定負載和額定頻率下測量。於額定電流所測量的效率。有關省電效率等級的資訊，請參閱
章 10.4 環境條件. 有關零件負載損失的資訊，請參閱 www.danfoss.com/vltenergyefficiency.

10 10

MG21A543 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 95

規格

VLT® AQUA Drive FC 202

10.1.2 外殼 D1h–D8h，3x380–480 V 之電器資料

VLT® AQUA Drive FC 202

高/正常負載 HO NO HO NO HO NO
(高過載=150% 電流持續 60 秒。
正常過載=110% 電流持續 60 秒)
400 V 時的典型軸輸出 [kW] 90 110 110 132 132 160
460 V 時的典型軸輸出 [HP] 125 150 150 200 200 250
480 V 時的典型軸輸出 [kW] 110 132 132 160 160 200
外殼規格 D1h/D3h/D5h/D6h
輸出電流 (3 相)
持續 (在 400 V) [A] 177 212 212 260 260 315
間歇 (60 秒超載，在 400 V) [A] 266 233 318 286 390 347
持續 (在 460/480 V) [A] 160 190 190 240 240 302
間歇 (60 秒超載，在 460/480 V) [kVA] 240 209 285 264 360 332
持續 kVA (在 400 V) [kVA] 123 147 147 180 180 218
持續 kVA (在 460 V) [kVA] 127 151 151 191 191 241
持續 kVA (在 480 V) [kVA] 139 165 165 208 208 262
最大輸入電流
持續 (在 400 V) [A] 171 204 204 251 251 304
持續 (在 460/480 V) [A] 154 183 183 231 231 291
每相的電纜線最大數量與尺寸

- 主電源、馬達、煞車與負載共償 [mm2 (AWG)]
最大外部主電源保險絲 [A]
預估的功率損失於 400 V [W]
預估的功率損失於 460 V [W]

1010

3)

效率
輸出頻率 [Hz] 0–590 0–590 0–590
散熱片溫度過高跳脫 [°C (°F)] 110 (230) 110 (230) 110 (230)

控制卡溫度過高跳脫 [°C (°F)] 75 (167) 75 (167) 75 (167)

1)

2), 3)

2), 3)

N110 N132 N160

2x95 (2x3/0) 2x95 (2x3/0) 2x95 (2x3/0)

315 350 400
2031 2559 2289 2954 2923 3770
1828 2261 2051 2724 2689 3628

0.98 0.98 0.98

表 10.3 外殼 D1h/D3h/D5h/D6h，主電源 3x380–480 V AC 之電氣資料

1) 有關保險絲額定值的資訊，請參見 章 10.7 保險絲與斷路器。

2) 典型的功率損失發生在正常條件下並且應該在 ±15% 以內 (容差值與電壓和電纜線條件的變化有關)。這些值基於典型的馬達效率而
定 (IE2/IE3 的邊界值)。效率較低的馬達會增加變頻器的功率損失。適用於測量變頻器冷卻的尺寸。如果載波頻率高於預設值，功率損
失可能會增加。其中已包括 LCP 功率消耗與典型控制卡功率消耗。如需以 EN 50598-2 為依據的功率損失數據，請參閱
www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 選項與客戶負載可能會增加 30 W 的功率損失 (雖然 A 槽與 B 槽的全負載控制卡與選項通
常各自只會額外增加 4 W 的功率損失)。

3) 用 5 m (16.4 ft) 有遮罩的馬達纜線在額定負載和額定頻率下測量。於額定電流所測量的效率。有關省電效率等級的資訊，請參閱
章 10.4 環境條件. 有關零件負載損失的資訊，請參閱 www.danfoss.com/vltenergyefficiency.

96 Danfoss A/S © 09/2018 版權所有，翻錄必究。 MG21A543