Danfoss FC 200 Operating guide [da]

Download

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse

1 Sådan læser du denne betjeningsvejledning

2 Sikkerhed

Generel advarsel 8 Før reparationsarbejde påbegyndes 8 Særlige forhold 8 Undgå utilsigtet start 9 Installation af sikker standsning 9 Sikker standsning af frekvensomformeren 11 It-netforsyning 12

3 Sådan installerer du

Sådan kommer du i gang 13 For-installation 14 Planlægning af installationssted 14

Modtagelse af frekvensomformeren 14 Transport og udpakning 14 Løft 15 Mekaniske mål 17 Nominel effekt 24 Mekanisk installation 25 Klemmeplaceringer - rammestørrelse D 26 Klemmeplaceringer - rammestørrelse E 28 Klemmeplaceringer - rammestørrelse F 32 Køling og luftstrøm 35 Feltinstallation af optioner 40 Installation af kanalkølingssæt i Rittal-kapslinger 40 Udendørs montering/NEMA 3R-sæt til kapslinger 43 Installation på soklen 44 Indgangspladeoption 46 Installation af netforsyningsskærm til frekvensomformere 47 Rammestørrelse F paneloptioner 47 Rammestørrelse F Paneloptioner 47 Elektrisk installation 50 Effekttilslutninger 50 Nettilslutning 65 Sikringer 66

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

Indholdsfortegnelse VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Motorisolering 69 Motorlejestrøm 70 Føring af styrekabel 70 Elektrisk installation, Styreklemmer 72 Tilslutningseksempler 73 Start/Stop 73 Pulsstart/-stop 73 Elektrisk installation - fortsat 75 Elektrisk installation, Styrekabler 75 Kontakterne S201, S202 og S801 77 Endelig opsætning og afprøvning 78 Yderligere forbindelser 80 Mekanisk bremsestyring 80 Termisk motorbeskyttelse 80

4 Sådan betjenes frekvensomformeren

Betjeningsmetoder 81 Sådan betjenes det grafiske LCP (GLCP) 81 Sådan betjenes numerisk LCP (NLCP) 86 Tips og tricks 89

5 Sådan programmeres frekvensomformeren

Sådan programmeres enheden 95 Q1 Min personlige Menu 96 Q2 Hurtig opsætning 97 Q5 Foretagne ændringer 99 Q6 Logposter 100 Ofte anvendte parametre - forklaringer 101 Hovedmenu 101 Parameteroptioner 142 Fabriksindstillinger 142 Betjening/display 0-** 143 Belastning/motor 1-** 144

Bremser 2-** 145 Reference/ramper 3-** 145 Grænser/advarsler 4-** 146 Digital ind-/udgang 5-** 147 Analog ind-/udgang 6-** 148 Komm. og optioner 8-** 149 Profibus 9-** 150 CAN-Fieldbus 10-** 150 Smart Logic 13-** 151

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse

Specielle funktioner 14-** 151 Apparatinfo 15-** 152 Dataudlæsninger 16-** 153 Dataudlæsninger 2 18-** 154 FC lukket sløjfe 20-** 154 Ext. Lukket sløjfe 21-** 155 Applikationsfunktioner 22-** 156 Tidsstyrede handlinger 23-** 157 Kaskadestyreenhed 25-** 158 Analog I/O-tilst. MCB 109 26-** 159 Vandapplikationsfunktioner 29-** 161 Bypass-option 31-** 161

6 Generelle specifikationer

7 Fejlfinding

Fejlmeddelelser 178

Indeks

163

175

184

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

1 Sådan læser du denne betjeningsvejledning VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 1 Sådan læser du denne betjeningsvejledning

1 Sådan læser du denne betjeningsvejledning

1.1.1 Copyright, ansvarsbegrænsning og forbehold for ændringer

Denne publikation indeholder oplysninger, der tilhører Danfoss. Ved at acceptere og bruge denne manual erklærer brugeren sig indforstået med, at oplysningerne heri udelukkende bruges til betjening af udstyr fra Danfoss eller udstyr fra andre producenter under forudsætning af, at sådant udstyr er beregnet til kommunikation med Danfoss-udstyr via en seriel kommunikationsforbindelse. Denne publikation er omfattet af copyright-lovgivningen i Danmark og de fleste andre lande.

Danfoss indestår ikke for, at et softwareprogram, der er produceret i overensstemmelse med retningslinjerne i denne manual, vil fungere korrekt i ethvert fysisk hardware- eller softwaremiljø.

Selv om Danfoss har testet og gennemgået dokumentationen i denne manual, fremsætter Danfoss ingen garantier eller påstande, det være sig udtrykkelige eller underforståede, med hensyn til denne dokumentation, herunder dokumentationens kvalitet, effektivitet eller egnethed til bestemte formål.

Danfoss kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for direkte, indirekte, særlige tab, tilfældigheder eller følgeskader som en følge af brugen af eller manglende evne til at anvende oplysningerne i denne manual korrekt, selv i tilfælde af oplysning om muligheden for sådanne skader I særdeleshed gælder, at Danfoss ikke hæfter for omkostninger, hvilket omfatter, uden at være begrænset til, tab som følge af manglende indtægter eller drift, tab af eller skader på udstyr, tab af computerprogrammer, tab af data, omkostninger til erstatning af disse og krav fremsat af tredjeparter.

Danfoss forbeholder sig ret til når som helst at revidere denne publikation og foretage ændringer af dens indhold uden at være forpligtiget til at oplyse tidligere eller eksisterende brugere om sådanne revisioner eller ændringer.

Denne betjeningsvejledning introducerer samtlige aspekter af din VLT AQUA Drive.

Tilgængelig litteratur til VLT AQUA Drive:

- Betjeningsvejledningen MG.20.MX.YY indeholder nødvendige oplysninger til idriftsætning af frekvensomformeren.

- Design Guide MG.20.NX.YY indeholder alle tekniske oplysninger om frekvensomformerens design og kundeapplikationer.

- Programming Guide MG.20.OX.YY indeholder komplette parameterbeskrivelser og indeholder oplysninger om, hvordan programmering udføres.

X = Revisionsnummer YY = Sprogkode Danfoss Drives' tekniske litteratur er også tilgængelig online på www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/Technical+Documentation.

1.1.2 Godkendelser

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

1 Sådan læser du denne betjeningsvejledning VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

1.1.3 Symboler

Benyttede symboler i denne betjeningsvejledning.

NB!

Angiver, at læseren skal være opmærksom på noget.

Angiver en generel advarsel.

Angiver en højspændingsadvarsel.

* Indikerer en fabriksindstilling

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 2 Sikkerhed

2Sikkerhed

2.1.1 Sikkerhedsbemærkning

Frekvensomformerens spænding er farlig, når den er tilsluttet netforsyningen. Forkert montering af motoren, frekvensomformeren eller fieldbussen kan forårsage beskadigelse af materiel, alvorlig personskade eller dødsfald. Overhold derfor anvisningerne i denne manual samt lokale og nationale bestemmelser og sikkerhedsforskrifter.

Sikkerhedsforskrifter

1. Netforsyningen til frekvensomformeren skal være koblet fra i forbindelse med reparationsarbejde. Kontroller, at netforsyningen er afbrudt, og at den fornødne tid er gået, inden du fjerner motor- og netstikkene.

2. Tasten [STOP/RESET] på frekvensomformerens betjeningspanel kobler ikke apparatet fra netspændingen og må derfor ikke benyttes som sikkerhedsafbryder.

3. Apparatet skal forbindes korrekt til jord, brugeren skal sikres imod forsyningsspænding, og motoren skal sikres imod overbelastning iflg. gældende nationale og lokale bestemmelser.

4. Lækstrømmen til jord er større end 3,5 mA.

5. Beskyttelse mod motoroverbelastning indstilles i par. 1-90 [ETR-trip] (standardværdi) eller dataværdien [ETR-advarsel.] Bemærk: Funktionen initialiseres ved 1,16 x nominel motorstrøm og nominel motorfrekvens. På det nordamerikanske marked: ETR-funktionerne sørger for overbelastningsbeskyttelse af motoren, klasse 20, i overensstemmelse med NEC.

6. Fjern ikke stikkene til motor- og netforsyningen, når frekvensomformeren er tilkoblet netforsyning. Kontroller, at netforsyningen er afbrudt, og at den fornødne tid er gået, inden du fjerner motor- og netstikkene.

7. Vær opmærksom på, at frekvensomformeren har flere spændingstilgange end L1, L2 og L3, når belastningsfordeling (sammenkobling af DCmellemkreds) og ekstern 24 V DC er installeret. Kontroller, at alle spændingsindgange er afbrudt, og den fornødne tid er gået, inden reparationsarbejdet påbegyndes.

Installation ved store højder

Termisk motorbeskyttelse.

Hvis funktionen ønskes, indstilles par. 1-90 dataværdien

Kontakt Danfoss i forbindelse med PELV ved højder på mere end 2 km.

Advarsel imod utilsigtet start

1. Motoren kan bringes til stop med digitale kommandoer, buskommandoer, referencer eller et lokalt stop, mens frekvensomformeren er tilsluttet netspænding. Hvis hensynet til personsikkerheden kræver, at der ikke forekommer utilsigtet start, er disse stopfunktioner ikke tilstrækkelige. 2. Mens parametrene ændres, kan det ske, at motoren starter. Derfor skal stoptasten [STOP/NULSTIL] altid aktiveres, hvorefter data kan ændres. 3. En stoppet motor kan starte, hvis der opstår fejl i frekvensomformerens elektronik, eller hvis en midlertidig overbelastning eller en fejl i netforsyningen eller i motortilslutningen ophører.

Advarsel: Det kan være forbundet med livsfare at berøre de elektriske dele, også efter at netforsyningen er frakoblet.

Sørg også for, at andre spændingsindgange er afbrudt, f.eks. ekstern 24 V DC-forsyning, belastningsfordeling (sammenkobling af DC-mellemkredse) og motortilslutning til kinetisk backup.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

2 Sikkerhed VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

2.1.2 Generel advarsel

Advarsel:

Det kan være forbundet med livsfare at berøre de elektriske dele, også efter at netforsyningen er frakoblet. Sørg også for, at andre spændingsindgange er afbrudt, (sammenkobling af DC-mellemkredse) samt motortilslutning til kinetisk backup. Afvent mindst nedenstående tidsintervaller, før du berører potentielt strømførende dele af VLT AQUA Drive FC 200: 380 - 480 V, 110 - 450 kW, vent mindst 15 minutter. 525 - 690 V, 132 - 630 kW, vent mindst 20 minutter. Det er kun i orden at vente i kortere tid, hvis det er angivet på typeskiltet til den pågældende enhed.

Lækstrøm

Jordlækstrømmen fra VLT AQUA Drive FC 200 overstiger 3,5 mA. I henhold til IEC 61800-5-1 skal der sikres en forstærket beskyttelsesjordtilslutning ved hjælp af: en min. 10 mm² Cu- eller 16 mm² Al-beskyttelsesjordledning eller en yderligere beskyttelsesjordledning – med samme kabeltværsnit som netforsyningsledningen – skal termineres separat.

Fejlstrømsafbryder

Dette produkt kan forårsage en jævnstrøm i den beskyttende leder. Hvis der benyttes en fejlstrømsafbryder (RCD) til ekstra beskyttelse, må der kun benyttes RCD af type B (tidsforsinket) på produktets forsyningsside. Se også RCD-applikationsbemærkning MN.90.GX.02. Beskyttelsesjording af VLT AQUA Drive FC 200 og brug af RCD skal altid overholde nationale og lokale bestemmelser.

2.1.3 Før reparationsarbejde påbegyndes

1. Afbryd forbindelsen mellem frekvensomformeren og netforsyningen

2. Afbryd DC-bussens klemme 88 og 89

3. Afvent mindst det tidsrum, der er omtalt i afsnittet Generel advarsel ovenfor

4. Fjern motorkablet

2.1.4 Særlige forhold

Elektriske klassifikationer:

Klassifikationen, der fremgår af frekvensomformerens typeskilt, er baseret på en typisk 3-faset netspændingsforsyning inden for det specificerede spændings-, strømstyrke- og temperaturområde, der forventes anvendt i de fleste applikationer.

Frekvensomformerne understøtter endvidere andre specialapplikationer, som påvirker frekvensomformerens elektriske klassifikationer. Særlige betingelser, der påvirker elektriske klassifikationer, kan være:

• Enkeltfaseapplikationer

• Højtemperaturapplikationer, som kræver derating af de elektriske klassifikationer

• Marineapplikationer med barskere omgivelsesbetingelser.

Se de relevante bestemmelser i denne vejledning og i VLT

Installationskrav: Frekvensomformerens generelle sikkerhed nødvendiggør særlige installationshensyn vedr.:

• Sikringer og afbrydere til overstrøm- og kortslutningsbeskyttelse

• Udvælgelse af strømkabler (netstrøm, motor, bremse, belastningsfordeling og relæ)

• Netkonfiguration (IT,TN, jordet forgrening osv.)

• Sikkerhed på lavspændingsporte (PELV-betingelser).

Se de relevante bestemmelser i denne vejledning og i VLT

AQUA Drive Design Guide for flere oplysninger om de elektriske klassifikationer.

AQUA Drive Design Guide for flere oplysninger om installationskravene.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 2 Sikkerhed

2.1.5 Advarsel

Frekvensomformerens mellemkredskondensatorer forbliver opladet, efter at strømmen er afbrudt. For at undgå risikoen for elektriske stød, skal frekvensomformeren afbrydes fra netforsyningen, før vedligeholdelse gennemføres. Før der udføres service på frekvensomformeren, skal der som minimum ventes i det nedenfor anførte tidsrum:

Spænding Effektstørrelse Min. ventetid 380 - 480 V 110 - 250 kW 20 minutter

315 - 1000 kW 40 minutter 525 - 690 V 45 - 400 kW 20 minutter 450- 1200 kW 30 minutter Vær opmærksom på, at der kan være højspænding på DC-mellemkredsen, selv når LED'erne er slukket.

2.1.6 Undgå utilsigtet start

Når frekvensomformeren er tilsluttet netforsyningen, kan motoren startes/stoppes med digitale kommandoer, buskommandoer, referencer eller via LCP-betjeningspanelet.

• Afbryd frekvensomformeren fra netforsyningen i tilfælde, hvor hensyn til personsikkerheden gør det nødvendigt at undgå utilsigtet start.

• Aktiver altid tasten [OFF], før der ændres parametre, for at undgå utilsigtet start.

• Medmindre klemme 37 afbrydes, kan en elektronisk fejl, midlertidig overbelastning, en fejl i netforsyningen eller tab af forbindelsen til motoren få en stoppet motor til at starte.

2.1.7 Installation af sikker standsning

Følg disse anvisninger for at udføre installation af kategori 0standsning (EN60204) i overensstemmelse med sikkerhedskategori 3 (EN954-1):

1. Brokoblingen (jumper) mellem klemme 37 og 24 V DC skal fjernes. Det er ikke tilstrækkeligt at overskære eller afbryde jumperen. Fjern den helt for at undgå kortslutning. Se jumperen i illustrationen.

2. Tilslut klemme 37 til 24 V DC med et kabel, der er beskyttet mod kortslutning. 24 V DC-spændingsforsyningen skal kunne afbrydes af en kredsløbsafbrydelsesenhed, der opfylder EN954-1, kategori 3. Hvis afbrydelsesenheden og frekvensomformeren er placeret i samme installationspanel, kan et uskærmet kabel bruges i stedet for et skærmet kabel.

I illustrationen vises en standsningskategori 0 (EN 60204-1) med sikkerhedskategori 3 (EN 954-1). Kredsløbsafbrydelsen skabes med en åbningskontakt. I illustrationen vises også, hvordan der tilsluttes et ikke-sikkerhedsrelateret hardwarefriløb.

Illustration 2.1: Opret en bro for jumperen mellem klemme 37 og 24 V DC

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

2 Sikkerhed VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 2.2: Illustration af de vigtigste aspekter når en installation skal opnå standsningskategori 0 (EN 60204-1) med sikkerhedskategori 3 (EN 954-1).

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 2 Sikkerhed

2.1.8 Sikker standsning af frekvensomformeren

På versioner udstyret med en Sikker standsning klemme 37-indgang kan frekvensomformeren udføre sikkerhedsfunktionen (som defineret i udkast CD IEC 61800-5-2) eller

Den er udviklet og godkendt i henhold til kravene i sikkerhedskategori 3 i EN 954-1. Denne funktion kaldes Sikker standsning. Forud for integration og anvendelse af Sikker standsning i en installation skal der udføres en dybdegående risikoanalyse for at afgøre, om funktionen Sikker standsning og sikkerhedskategorien er passende og tilstrækkelig. De tilhørende oplysninger og instruktioner i VLT AQUA Drive Design Guide MG.20.NX.YY skal følges, for at funktionen Sikker standsning kan installeres og bruges i overensstemmelse med kravene i sikkerhedskategori 3 i EN 954-1! Oplysningerne og instruktionerne i betjeningsvejledningen er ikke tilstrækkelige til at sikre korrekt og sikker brug af funktionen Sikker standsning!

Stopkategori 0

(defineret i EN 60204-1).

Sikker momentstandsning

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

2 Sikkerhed VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

2.1.9 It-netforsyning

It-netforsyning

Tilslut ikke 400 V-frekvensomformere med RFI-filtre til netforsyninger med en spænding mellem fase og jord på mere end 440 V. I forbindelse med it-netforsyning og trekant-jord (jordede ben) kan netspændingen overstige 440 V mellem fase og jord.

par. 14-50 niveau.

RFI-filter

kan anvendes til at afbryde de interne RFI-kondensatorer fra RFI-filteret til jord. Hvis dette gøres, reduceres RFI-ydelsen til A2-

2.1.10 Softwareversion og godkendelser

VLT AQUA Drive

Softwareversion: 1.24

Denne betjeningsvejledning kan anvendes til alle VLT AQUA Drive-frekvensomformere med softwareversion 1.24. Se softwareversionsnummeret i par. 15-43.

2.1.11 Bortskaffelsesvejledning

Udstyr, der indeholder elektriske komponenter må ikke smides ud sammen med almindeligt affald. Det skal samles separat som elektrisk og elektronisk affald i overensstemmelse med lokale regler og gældende lovgivning.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3 Sådan installerer du

3.1 Sådan kommer du i gang

3.1.1 Om installation af apparatet

Dette kapitel omhandler mekaniske og elektriske installationer til og fra strømklemmer og styrekortklemmer. Elektrisk installation af

optioner

beskrives i den relevante betjeningsvejledning og Design Guide.

3.1.2 Sådan kommer du i gang

Frekvensomformeren er udviklet gennemførelse af hurtig og EMC-korrekt installation via de trin, der beskrives nedenfor.

Læs sikkerhedsinstruktionerne, før enheden installeres.

Mekanisk installation

• Mekanisk montering

Elektrisk installation

• Tilslutning til netspænding og beskyttelsesjord

• Motortilslutning og -kabler

•Sikringer og afbrydere

• Styreklemmer – kabler

Hurtig opsætning

• LCP-betjeningspanel, LCP

• Automatisk motortilpasning, AMA

• Programmering

Størrelsen på rammen afhænger af kapslingstype, effektområde og netspænding.

Illustration 3.1: I diagrammet vises en grundlæggende installation, herunder forsyningsstrøm, motor, start/stop-tast og potentiometer til hastighedsjustering.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.2 For-installation

3.2.1 Planlægning af installationssted

NB!

Det er vigtigt at planlægge installationen af frekvensomformeren, før installationen udføres. Hvis dette undlades, kan det betyde ekstra arbejde under og efter installationen.

Vælg det bedst mulige driftssted ved at tage følgende i betragtning (se detaljer på de følgende sider og de pågældende Design Guides):

• Omgivelsesdriftstemperatur

• Installationsmetode

• Sådan afkøles enheden

• Frekvensomformerens position

•Kabelføring

• Sørg for, at strømkilden forsyner den rette spænding og den fornødne strøm

• Sørg for, at motorstrømsklassificeringen er inden for frekvensomformerens maksimumstrøm

• Hvis frekvensomformeren ikke har indbyggede sikringer, sørg da for, at de eksterne sikringer har den korrekte styrke.

3.2.2 Modtagelse af frekvensomformeren

Når frekvensomformeren modtages, så sørg for, at emballagen er intakt, og vær opmærksom på enhver skade, der må være blevet påført under transport. I tilfælde af at en skade er sket, skal fragtfirmaet straks kontaktes med henblik på reklamation.

3.2.3 Transport og udpakning

Før frekvensomformeren udpakkes, anbefales det, at den placeres så tæt som muligt på det endelige anlæg. Fjern kassen, og håndter frekvensomformeren på pallen så længe som muligt.

NB!

Paplåget indeholder en boremaster til monteringshullerne i D-rammerne. Du kan læse om E -størrelse i afsnittet i dette kapitel.

Mekaniske mål

senere

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.2: Monteringsskabelon

3.2.4 Løft

Løft altid frekvensomformeren i de dertil indrettede løfteøjer. Til alle D- og E2- (IP00) rammer skal der anvendes en stang for at undgå at bukke frekvensomformerens løfteøjer.

Illustration 3.3: Anbefalet løftemetode, rammestørrelser D og E.

NB!

Løftestangen skal kunne holde til frekvensomformerens vægt. I gens maksimumdiameter er 25 cm. Der skal være en vinkel på 60 grader eller mere fra frekvensomformerens top til løftekablet.

Mekaniske Mål

kan du se de forskellige rammestørrelsers vægt. Stan-

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 3.4: Anbefalet løftemetode, rammestørrelse F1.

Illustration 3.5: Anbefalet løftemetode, rammestørrelse F2.

Illustration 3.6: Anbefalet løftemetode, rammestørrelse F3.

Illustration 3.7: Anbefalet løftemetode, rammestørrelse F4.

NB!

Bemærk plinten, som leveres i samme pakke som frekvensomformeren, men som ikke er fastgjort til F1-F4 rammer under forsendelsen. Plinten er nødvendig for at luftstrømmen til frekvensomformeren kan køle ordentligt. F Rammer skal placeres øverst på plinten, når de befinder sig på den endelige monteringsplacering. Der skal være en vinkel på 60 grader eller mere fra frekvensomformerens top til løftekablet.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.2.5 Mekaniske mål

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

* Bemærk luftstrømmens retning

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

* Bemærk luftstrømmens retning

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

* Bemærk luftstrømmens retning

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

* Bemærk luftstrømmens retning

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

F1 IP 21/54 - NEMA 1/12 F3 IP 21/54 - NEMA 1/12

1) Minimum afstand fra loft

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

F2 IP 21/54 - NEMA 1/12 F4 IP 21/54 - NEMA 1/12

1) Minimum afstand fra loft

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Ramme Størrelse D1 D2 D3 D4

IP NEMA Forsendelsens mål

Frekvensomformerens mål

Ramme Størrelse E1 E2 F1 F2 F3 F4

IP NEMA Forsendelsens mål

Frekvensomformerens mål

Højde

Bredde 1730 mm 1730 mm 1730 mm 1730 mm 1220 mm 1490 mm Dybde 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm

Højde 1209 mm 1209 mm 1589 mm 1589 mm 1046 mm 1327 mm

Bredde 420 mm 420 mm 420 mm 420 mm 408 mm 408 mm Dybde 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 375 mm 375 mm Maks. vægt 104 kg 104 kg 151 kg 151 kg 91 kg 138 kg

Mekaniske mål, rammestørrelse E og F

21, 54 Type 1/Type 1200Chassis

Højde

Bredde 2197 mm 1705 mm 1569 mm 1962 mm 2159 mm 2559 mm Dybde 736 mm 736 mm 927 mm 927 mm 927 mm 927 mm

Højde 2000 mm 1547 mm 2204 2204 2204 2204

Bredde 600 mm 585 mm 1400 1800 2000 2400 Dybde 494 mm 498 mm 606 606 606 606 Maks. vægt

110 - 132 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

45 - 160 kW ved 690 V

(525-690 V)

21 Type 1

650 mm 650 mm 650 mm 650 mm 650 mm 650 mm

315 - 450 kW

ved 400 V (380 - 480 V) 450 - 630 kW

ved 690 V

(525-690 V)

840 mm 831 mm 2324 mm 2324 mm 2324 mm 2324 mm

313 kg 277 kg 1004 1246 1299 1541

Mekaniske mål , Rammestørrelse D

160 - 250 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

200 - 400 kW ved 690 V

54 Type 1221Type 1

315 - 450 kW

ved 400 V (380 - 480 V) 450 - 630 kW

ved 690 V

(525-690 V)

500 - 710 kW

ved 400 V (380 - 480 V) 710 - 900 kW

ved 690 V

(525-690 V)

21, 54 Type 1/Type 12

110 - 132 kW ved 400 V

45 - 160 kW ved 690 V

54 Type 1200Chassis

800 - 1000 kW

ved 400 V

(380 - 480 V)

1000 - 1200 kW

ved 690 V

(525-690 V)

21, 54 Type 1/Type 12

(380 - 480 V)

(525-690 V)

500 - 710 kW

ved 400 V (380 - 480 V) 710 - 900 kW

ved 690 V

(525-690 V)

21, 54 Type 1/Type 12

160 - 250 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

200 - 400 kW ved 690 V

(525-690 V)

00 Chassis

800 - 1000 kW

ved 400 V

(380 - 480 V)

1000 - 1200 kW

ved 690 V

(525-690 V)

21, 54 Type 1/Type 12

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.2.6 Nominel effekt

Rammestørrelse D1 D2 D3 D4

Kapsling beskyttelse Normal overbelastning nominel effekt

- 110 % overmoment

Rammestørrelse E1 E2 F1/F3 F2/F4

Kapsling

beskyttelse

Normal overbe-

lastning nominel

effekt - 110 %

overmoment

IP 21/54 21/54 00 00 NEMA Type 1/Type 12 Type 1/Type 12 Chassis Chassis

110 - 132 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

45 - 160 kW ved 690 V

(525-690 V)

IP 21/54 00 21/54 21/54

NEMA Type 1/Type 12 Chassis Type 1/Type 12 Type 1/Type 12

315 - 450 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

450 - 630 kW ved 690 V

(525-690 V)

150 - 250 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

200 - 400 kW ved 690 V

(525-690 V)

315 - 450 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

450 - 630 kW ved 690 V

(525-690 V)

110 - 132 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

45 - 160 kW ved 690 V

(525-690 V)

500 - 710 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

710 - 900 kW ved 690 V

(525-690 V)

150 - 250 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

200 - 400 kW ved 690 V

(525-690 V)

800 - 1000 kW ved 400 V

(380 - 480 V)

1000 - 1200 kW ved 690 V

(525-690 V)

NB!

F-rammerne har fire forskellige størrelser, F1, F2, F3 og F4 F1 og F2 består af et vekselretterkabinet til højre og et reaktanskabinet til venstre. F3 og F4 er udstyret med et ekstra optionskabinet til venstre for reaktanskabinettet. F3 er en F1med et ekstra optionskabinet. F4 er en F2 med et ekstra optionskabinet.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.3 Mekanisk installation

Den mekaniske installation af frekvensomformeren skal forberedes grundigt for at sikre et korrekt resultat og for at undgå ekstra arbejde under installation. Kig nøje på installationstegningerne i slutningen af denne instruktion for at kende til pladskravene.

3.3.1 Påkrævede værktøjer

Følgende værktøj skal bruges for at udføre den mekaniske installation:

• Bor med 10 eller 12 mm bor

•Målebånd

• Skruenøgle med de relevante metriske toppe (7-17 mm)

• Forlængere til skruenøglen

• Metalhultang til rør eller kabelbøsninger i IP 21/Nema 1- og IP 54-enheder

• Løftestang, der kan løfte minimum 400 kg, til at løfte enheden (stav eller rør Ø 25 mm)

• Kran eller et andet løfteværktøj til løfte frekvensomformeren på plads

• Der skal anvendes et Torx T50-værktøj til montering af E1- i IP21- og IP54-kapslingstyper.

3.3.2 Generelle overvejelser

Plads

Sørg for nok plads oven over og under frekvensomformeren for at tillade luftstrømning og kabeladgang. Desuden skal plads foran enheden overvejes, så døren til tavlerne kan åbnes.

Illustration 3.8: Plads foran IP21/IP54-kapslingstyper, rammestørrelse D1 og D2.

Ledningsadgang

Sørg for, at der er ordentlig kabeladgang og den nødvendige bøjningstolerance. Når IP00-kapsling er åben i bunden, skal kablerne fastgøres til kapslingens bagtavle i den kapsling, hvor frekvensomformeren er monteret, det vil sige ved at bruge kabelbøjler.

NB!

Alle kabelsko skal monteres inden for bredden af klemmebusbaren

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

Illustration 3.9: Plads foran IP21/IP54-kapslingstype, rammestørrelse E1.

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.3.3 Klemmeplaceringer - rammestørrelse D

Overvej følgende klemmeplaceringer, når du konstruerer kabeladgangen.

Illustration 3.10: Placering af effekttilslutninger, rammestørrelse D3 og D4

Illustration 3.11: Placering af effekttilslutninger med afbryderkontakt, rammestørrelse D1 og D2

Vær opmærksom på, at effektkablet er tungt og svært at bøje. Overvej den optimale placering af frekvensomformeren for at sikre en nem installation af kablerne.

NB!

Alle D-rammer kan leveres med standardindgangsklemmer eller afbryderkontakt. Alle klemmemål kan findes i tabellen på næste side.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

IP 21 (NEMA 1)/IP 54 (NEMA 12) IP 00/Chassis Rammestørrelse D1 Rammestørrelse D2 Rammestørrelse D3 Rammestørrelse D4 A 277 (10,9) 379 (14,9) 119 (4,7) 122 (4,8) B 227 (8,9) 326 (12,8) 68 (2,7) 68 (2,7) C 173 (6,8) 273 (10,8) 15 (0,6) 16 (0,6) D 179 (7,0) 279 (11,0) 20,7 (0,8) 22 (0,8) E 370 (14,6) 370 (14,6) 363 (14,3) 363 (14,3) F 300 (11,8) 300 (11,8) 293 (11,5) 293 (11,5) G 222 (8,7) 226 (8,9) 215 (8,4) 218 (8,6) H 139 (5,4) 142 (5,6) 131 (5,2) 135 (5,3) I 55 (2,2) 59 (2,3) 48 (1,9) 51 (2,0) J 354 (13,9) 361 (14,2) 347 (13,6) 354 (13.9) K 284 (11,2) 277 (10,9) 277 (10,9) 270 (10,6) L 334 (13,1) 334 (13,1) 326 (12,8) 326 (12,8) M 250 (9,8) 250 (9,8) 243 (9,6) 243 (9,6) N 167 (6,6) 167 (6,6) 159 (6,3) 159 (6,3) O 261 (10,3) 260 (10,3) 261 (10,3) 261 (10,3) P 170 (6,7) 169 (6,7) 170 (6,7) 170 (6,7) Q 120 (4,7) 120 (4,7) 120 (4,7) 120 (4,7) R 256 (10,1) 350 (13,8) 98 (3,8) 93 (3,7) S 308 (12,1) 332 (13,0) 301 (11,8) 324 (12,8) T 252 (9,9) 262 (10,3) 245 (9,6) 255 (10,0) U 196 (7,7) 192 (7,6) 189 (7,4) 185 (7,3) V 260 (10,2) 273 (10,7) 260 (10,2) 273 (10,7)

Tabel 3.1: Kabelplaceringer som vist i ovenstående tegninger. Mål i mm.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.3.4 Klemmeplaceringer - rammestørrelse E

Klemmeplaceringer - E1

Medtag følgende klemmepositioner i overvejelserne, når kabeladgangen designes.

Illustration 3.12: IP21 (NEMA Type 1)- og IP54 (NEMA Type 12)-kapsling effekttilslutningspositioner

Illustration 3.13: IP21 (NEMA type 1)- og IP54 (NEMA type 12)-kapsling effekttilslutningspositioner (detalje B)

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.14: IP21 (NEMA type 1)- og IP54 (NEMA type 12)-kapsling effekttilslutningsposition på afbryderkontakten

Rammestørrelse

IP54/IP21 UL OG NEMA1/NEMA12

250/315 kW (400V) OG 355/450-500/630 KW

ENHEDSTYPE AFBRYDERKLEMMENS MÅL

(690 V)

315/355-400/450 kW (400V) 371 (14,6) 371 (14,6) 341 (13,4) 431 (17,0) 431 (17,0) 455 (17,9)

381 (15,0) 253 (9,9) 253 (9,9) 431 (17,0) 562 (22,1)

Finder ikke anvendelse

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Klemmeplaceringer - E2

Medtag følgende klemmepositioner i overvejelserne, når kabeladgangen designes.

Illustration 3.15: IP00-kapsling-effekttilslutningspositioner

Illustration 3.16: IP00-kapsling-effekttilslutningspositioner

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.17: IP00-kapsling effekttilslutningspositioner på afbryderkontakten

Bemærk, at effektkablerne er tunge og svære at bøje. Overvej den optimale placering af frekvensomformeren for at sikre en nem installation af kablerne. Hver klemme tillader brugen af op til fire kabler med kabelsko eller anvendelse af et standard kassestykke. Jord er tilsluttet relevante termineringspunkter i frekvensomformeren.

Illustration 3.18: Klemmedetaljer

NB!

Der kan foretages effekttilslutninger til positionerne A eller B

Rammestørrelse

ENHEDSTYPE AFBRYDERKLEMMENS MÅL

IPOO/CHASSIS A B C D E F

250/315 kW (400V) OG 355/450-500/630 KW

(690 V)

315/355-400/450 kW (400V) 383 (15,1) 244 (9,6) 334 (13,1) 424 (16,7) 109 (4,3) 149 (5,8)

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

381 (15,0) 245 (9,6) 334 (13,1) 423 (16,7) 256 (10,1)

Finder ikke anvendelse

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.3.5 Klemmeplaceringer - rammestørrelse F

NB!

F-rammerne har fire forskellige størrelser, F1, F2, F3 og F4. F1 og F2 består af et vekselretterkabinet til højre og et reaktanskabinet til venstre. F3 og F4 er udstyret med et ekstra optionskabinet til venstre for reaktanskabinettet. F3 er en F1med et ekstra optionskabinet. F4 er en F2 med et ekstra optionskabinet.

Klemmeplaceringer - rammestørrelse F1 og F3

Illustration 3.19: Klemmeplaceringer - Vekselretterkabinet - F1 og F3 (set forfra, fra venstre og fra højre)

1) Jording søjle

2) Motorklemmer

3) Bremseklemmer

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Klemmeplaceringer - rammestørrelse F2 og F4

Illustration 3.20: Klemmeplaceringer - Vekselretterkabinet - F2 og F4 (set forfra, fra venstre og fra højre)

1) Jording søjle

Klemmeplaceringer - Reaktans (F1, F2, F3 og F4)

Illustration 3.21: Klemmeplaceringer - Reaktans (set fra venstre, forfra og fra højre)

1) Belastningsdelende klemme (-)

2) Jording søjle

3) Belastningsdelende klemme (+)

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Klemmeplaceringer - Optionskabinet (F3 og F4)

Illustration 3.22: Klemmeplaceringer - Optionskabinet (set fra venstre, forfra og fra højre)

1) Jording søjle

Klemmeplaceringer - Optionskabinetter med afbryder/formstøbt kassekontakt (F3 og F4)

Illustration 3.23: Klemmeplaceringer - Optionskabinet med afbryder/formstøbt kassekontakt (set fra venstre, forfra og fra højre)

1) Jording søjle

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.3.6 Køling og luftstrøm

Køling

Køling kan opnås på forskellige måder: ved at benytte ventilationskanalerne nederst og øverst i enheden, ved at tage luft ind i og lukke luft ud bagerst på enheden eller ved at kombinere kølemulighederne.

Ventilationskanal

Der er udviklet en dedikeret option til optimering af installationen af IP00/chassis rammefrekvensomformere i Rittal TS8 kapslinger bruger frekvensomformerens ventilator til tvungen nedkøling af bagkanalen. Den luft, der ledes ud øverst påkapslingen kan kanaliseres ud af en facilitet, så varmetabet fra bagkanalen ikke spreder sig til kontrolrummet og derved reducerer luftkonditioneringskravene til faciliteten. I afsnittet Montering af kanalkølingssættet i Rittal-kapslinger finder du flere oplysninger.

Bagkøling

Bagkanalluften kan også ventileres ind og ud via bagsiden af en Rittal TS8-kapsling. På denne måde opnår du en løsning, hvor bagkanalen kan tage luft ind uden for faciliteten og returnere varmetabet uden for faciliteten og derved reducere luftkonditioneringskravene.

NB!

Det er nødvendigt at installere en dørventilator/dørventilatorer på Rittal-kabinettet for at fjerne de tab, der ikke findes i frekvensomformerens bagkanal. Den minimalt krævede luftstrøm fra dørventilatoren/ventilatorerne ved maks. omgivelsestemperatur for frekvensomformeren for D3 og D4 er 391 m^3/t (230 cfm). Den minimalt krævede luftstrøm fra dørventilatoren/ventilatorerne ved maks. omgivelsestemperatur for frekvensomformeren for E2 er 782 m^3/t (460 cfm). Hvis omgivelserne er under maks. eller der tilføjes flere komponenter, varmetab, inden i kapslingen, skal der foretages en udregning for at sikre, at der er den rette luftstrøm inden i Rittalkapslingen.

Luftstrøm

Den nødvendige luftstrøm over køleplade skal sikres. Gennemstrømningshastigheden er vist nedenfor.

Kapslingsbeskyttelse

IP21/NEMA 1 IP54/NEMA 12 IP21/NEMA 1 F1, F2, F3 og F4 IP54/NEMA 12 F1, F2, F3 og F4 IP00/Chassis D3 og D4

* Luftstrøm pr. ventilator. Rammestørrelse F indeholder flere ventilatorer.

Tabel 3.2: Køleplade luftstrøm

NB!

Ventilatorerne kører af følgende årsager:

1. AMA

2. DC hold

3. Formagnet.

4. DC-bremse

5. 60 % af den nominelle strøm er overskredet

6. Specifik kølepladetemperatur overskredet (effektstørrelseafhængigt).

Når først ventilatoren er startet, kører den i mindst 10 minutter.

Rammestørrelse

D1 og D2 E1

Lågeventilator/øverste venti-

lator luftstrøm

170 m3/t (100 cfm) 765 m3/t (450 cfm)

/t (200 cfm) 1444 m3/t (850 cfm)

340 m 700 m3/t (412 cfm)* 985 m3/t (580 cfm)

/t (309 cfm)* 985 m3/t (580 cfm)

525 m 255 m3/t (150 cfm) 765 m3/t (450 cfm)

/t (150 cfm) 1444 m3/t (850 cfm)

255 m

Luftstrøm over køleplade

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.3.7 Installation på væggen - IP21 (NEMA 1) og IP54 (NEMA 12) enheder

Dette gælder kun rammestørrelser D1 og D2 . Overvej, hvor enheden skal installeres.

Overvej de relevante punkter, før du vælger det endelige installationssted:

• Ledig plads til afkøling

• Adgang til åbning af døren

• Kabelindgang fra undersiden

Marker monteringshullerne omhyggeligt ved at bruge monteringsskabelonen på væggen, og bor hullerne ved markeringerne. Sørg for passende afstand til gulvet og loftet til afkøling. Der skal være mindst 225 mm under frekvensomformeren. Monter boltene på bunden, og løft frekvensomformeren op på boltene. Læn frekvensomformeren mod væggen, og monter de øverste bolte. Stram alle fire bolte for at fastgøre frekvensomformeren til væggen.

Illustration 3.24: Løftemetode til montering af frekvensomformeren på væggen

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.3.8 Pakdåser/rørindgang - IP21 (NEMA 1) og IP54 (NEMA12)

Kabler bliver tilsluttet gennem tætningspladen fra bunden. Fjern pladen og planlæg, hvor indgangen til bøsningerne eller rørene skal placeres. Lav huller i det markerede område på tegningen.

NB!

Tætningspladen skal tilpasses frekvensomformeren for at sikre den foreskrevne beskyttelsesgrad og samtidig sikre en korrekt køling af enheden. Hvis tætningspladen ikke monteres, kan frekvensomformeren trippe på Alarm 69, effekt. korttemperatur

Illustration 3.25: Eksempel på korrekt installation af tætningspladen.

Rammestørrelse D1 + D2

Rammestørrelse E1

Kabelindgangene set fra bunden af frekvensomformeren - 1) netforsyningsside 2) motorside

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Rammestørrelse F1

Rammestørrelse F2

Rammestørrelse F3

Rammestørrelse F4

F1-F4: Kabelindgangene set fra bunden af frekvensomformeren - 1) Placer rørene i de markerede områder

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.26: Montering af bundplade,rammestørrelse E1.

Bundpladen i E1 rammen kan monteres fra enten inden i eller uden på kapslingen, hvilket giver fleksibilitet i installationsprocessen. Hvis den f.eks. monteres fra bunden, kan pakdåsen og kablerne monteres, før frekvensomformeren placeres på soklen.

3.3.9 IP21 Drypskærmsinstallation ( rammestørrelse D1 og D2 )

For at opfylde IP21-klassificeringen skal en separat drypskærm installeres som forklaret nedenfor:

• Fjern de to forreste skruer

• Sæt drypskærmen i og sæt skruerne på plads

• Spænd skruerne til 5,6 Nm

Illustration 3.27: Drypskærmsinstallation.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.4 Feltinstallation af optioner

3.4.1 Installation af kanalkølingssæt i Rittal-kapslinger

Dette afsnit omhandler installationen af IP00/chassis-kapslede frekvensomformere med kanalkølingssæt i Rittal-kapslinger. Foruden kapslingen kræves der en 200 mm bundplade/sokkel.

Illustration 3.28: Installation af IP00 i Rittal TS8 kapsling.

Minimummål for kapslingen er:

• D3- og D4-ramme: dybde 500 mm og bredde 600 mm.

• E2-ramme: dybde 600 mm og bredde 800 mm.

Den maksimale dybde og bredde er, som det er påkrævet af installationen. Når flere frekvensomformere anvendes i en kapsling, anbefales det, at hver frekvensomformer monteres på dens egen bagtavle og understøttes langs midtersektionen af tavlen. Disse rørledningssæt understøtter ikke "på ramme"montering af tavlen (se Rittal TS8-kataloget for at få flere oplysninger). Rørledningens afkølingssæt, der findes i tabellen nedenfor, er kun egnet til brug med IP 00/chassis-frekvensomformere i Rittal TS8 IP 20- og UL og NEMA 1 og IP 54- og UL og NEMA 12-kapslinger.

For E2-rammer er det vigtigt at montere pladen på bagsiden af Rittal-kapslingen på grund af frekvensomformerens vægt.

NB!

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Bestillingsoplysninger

Rittal TS-8-kapsling

1800 mm 176F1824 176F1823 Ikke muligt 2000 mm 176F1826 176F1825 176F1850 2200 mm 176F0299

Indhold i sættet

• Rørledningskomponenter

• hardware

• pakningsmateriale

• Leveres med D3- og D4-rammesæt:

• 175R5639 - Monteringsskabelonerne og den øverste/nederste afbryder til Rittal-kapslingen.

• Leveres med E2-rammesæt:

• 175R1036 - Monteringsskabelonerne og den øverste/nederste afbryder til Rittal-kapslingen.

Alle beslag er enten:

• 10 mm, M5 møtrikker moment til 2,3 Nm

• T25 Torx skruemoment til 2,3 Nm

NB!

Duct Kit Instruction Manual, 175R5640,

Ramme D3 Sæt del nr. Ramme D4Sæt del nr. Ramme E2 Del nr.

for at få yderligere oplysninger

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Udvendige kanaler

Hvis yderligere kanalarbejde føjes til Rittal-kabinettet eksternt, skal trykfaldet i kanalerne beregnes. Benyt diagrammerne nedenfor til at derate frekvensomformeren i henhold til trykfaldet.

Illustration 3.29: D-ramme derating vs. trykændringer Frekvensomformerens luftgennemstrømning: 450 cfm (765 m3/t)

Illustration 3.30: E-ramme derating vs. trykændringer (lille ventilator), P250T5 og P355T7-P400T7 Frekvensomformerens luftgennemstrømning: 650 cfm (1105 m3/t)

Illustration 3.31: E-ramme derating vs. trykændringer (stor ventilator), P315T5-P400T5 og P500T7-P560T7 Frekvensomformerens luftgennemstrømning: 850 cfm (1445 m3/t)

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.4.2 Udendørs montering/NEMA 3R-sæt til kapslinger

Dette afsnit omhandler montering af NEMA 3R-sæt, som fungerer med frekvensomformere rammer D3, D4 og E2.. Disse sæt er udviklet og afprøvet til brug med IP00/chassis-versionerne af disse rammer i Rittal TS8 NEMA 3R- eller NEMA 4-kapslinger. NEMA 3R-kapslingen er en udendørskapsling, der giver en grad af beskyttelse mod regn og is. NEMA-4-kapslingen er en udendørs kapsling, der giver en højere grad af beskyttelse mod vejr og spulet vand. Minimumdybde for kapslingen er 500 mm (600 mm for E2-ramme), og sættet er udviklet til en 600 mm (800 mm for E2-ramme) bred kapsling. Det er muligt at få andre kapslingen med andre bredder, men så kræves der yderligere Rittal-hardware. Den maksimale dybde og bredde er, som det er påkrævet af installationen.

NB!

Frekvensomformernes strømklassificering i D3- og D4-rammer derates med 3 %, når man tilføjer NEMA 3R-sættet. Frekvensomformere i E2-rammer kræver ingen derating

NB!

Bestillingsoplysninger

Rammestørrelse D3: 176F4600 Rammestørrelse D4: 176F4601 Rammestørrelse E2: 176F1852

Sættet indeholder:

• Rørledningskomponenter

• hardware

• 16 mm, M5 torx-skruer til det øverste kanaldæksel

• 10 mm, M5 til fastgøring af frekvensomformerens monteringsplade til kapslingen

• M10-møtrikker til fastgøring af frekvensomformeren til monteringspladen

• pakningsmateriale

Momentkrav:

1. M5-skruer/møtrikker moment til 20 in-lbs (2,3 N-M)

2. M6-skruer/møtrikker moment til 35 in-lbs (3,9 N-M)

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3. M10-møtrikker moment til 170 in-lbs (20 N-M)

4. T25 Torx-skruer moment til 20 in-lbs (2,3 N-M)

NB!

I vejledningen

175R5922

finder du flere oplysninger

3.4.3 Installation på soklen

I dette afsnit beskrives monteringen af en sokkelenhed, som kan fås til VLT-serie frekvensomformere rammer D1 og D2. Dette er en 200 mm høj sokkel, som gør det muligt at montere rammer på gulvet. På forsiden af soklen er der åbninger til indgangsluft til effektkomponenterne.

Frekvensomformerens bøsningsplade skal installeres for at give tilstrækkelig køleluft til frekvensomformerens kontrolkomponenter via ventilatoren i lågen og for at opretholde IP21/NEMA 1 eller IP54/NEMA 12 graders kapslings-beskyttelse.

Illustration 3.32: Frekvensomformer på sokkel

Der er en sokkel, som passer til både ramme D1 og D2. Dens bestillingsnummer er 176F1827. Soklen er standard for E1-ramme.

Nødvendigt værktøj:

• Topnøgle med 7-17 mm toppe

• T30 Torx Driver

Momenter:

• M6 - 4,0 Nm

• M8 - 9,8 Nm

• M10 - 19,6 Nm

Sætindhold:

• Sokkeldele

• Instruktionsmanual

Illustration 3.33: Montering af frekvensomformeren til sokkelen.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Installer soklen på gulvet. Fastgøringshullerne skal bores i henhold til denne figur:

Illustration 3.34: Boreskabelon for fastgøringshullerne i gulvet.

Monter frekvensomformeren på soklen, og fastgør den på soklen med de medfølgende bolte, som vist i illustrationen.

Illustration 3.35: Montering af frekvensomformeren til soklen

NB!

I Pedestal Kit Instruction Manual, 175R5642 kan du finde flere oplysninger.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.4.4 Indgangspladeoption

Dette afsnit omhandler installation på arbejdspladsen af indgangsoptioner, som kan fås til frekvensomformere i alle D- og-E rammer. Forsøg ikke at fjerne RFI-filtrene fra indgangspladerne. Der kan opstå skader på RFI-filtrene, hvis de fjernes fra indgangspladen.

NB!

Der kan fås to forskellige typer RFI-filtre, som afhænger af indgangspladekombinationen og de udskiftelige RFI-filtre. Sættene, som kan installeres på arbejdspladsen, er de samme for alle spændinger.

380 - 480 V

380 - 500 V D1 Alle D1-effektstørrelser 176F8442 176F8450 176F8444 176F8448 176F8446 D2 Alle D2-effektstørrelser 176F8443 176F8441 176F8445 176F8449 176F8447 E1 FC102/202: 315 kW

FC 302: 250 kW

FC102/202: 355 - 450 kW

FC 302: 315 - 400 kW

525 - 690 V Sikringer Afbrydersikringer RFI RFI-sikringer RFI-afbrydersik-

D1 FC102/202: 45-90 kW

FC302: 37-75 kW FC102/202: 110-160 kW

FC302: 90-132 kW D2 Alle D2-effektstørrelser 175L8827 175L8826 175L8825 NA NA E1 FC102/202: 450-500 kW

FC302: 355-400 kW

FC102/202: 560-630 kW

FC302: 500-560 kW

Sættet indeholder

- Samlet indgangsplade

- Vejledningsblad 175R5795

- Ændringsmærkat

- Afbryderhåndtagsskabelon (enheder med netforsyningsafbryder)

Sikringer Afbrydersikringer RFI RFI-sikringer RFI-afbrydersik-

ringer

176F0253 176F0255 176F0257 176F0258 176F0260

176F0254 176F0256 176F0257 176F0259 176F0262

ringer

175L8829 175L8828 175L8777 NA NA

175L8442 175L8445 175L8777 NA NA

176F0253 176F0255 NA NA NA

176F0254 176F0258 NA NA NA

Forholdsregler

- Frekvensomformeren indeholder farlige spændingsniveauer, når den er tilsluttet netforsyningen. Forsøg aldrig at afmontere

enheden, når den er tilsluttet en strømforsyning

- Frekvensomformerens elektriske dele kan indeholde farlige spændinger, selv når de ikke er tilsluttet en netforsyning. Når netforsyningen er afbrudt, skal du vente i det minimumtidsrum, som står angivet på frekvensomformerens mærkat, før du rører ved de indvendige komponenter for at sikre, at kapacitatorerne er fuldt afladet

- Indgangspladerne indeholder metaldele med skarpe kanter. Beskyt dine hænder, når du fjerner eller genmonterer enheden.

- E-rammer indgangspladerne er tunge (20-35 kg afhængigt af konfigurationen). Det anbefales at fjerne afbryderkontakten fra

indgangspladen for gøre monteringen nemmere og derefter genmontere den på indgangspladen, når indgangspladen er monteret på frekvensomformeren

NB!

På vejledningsbladet 175R5795 kan du finde flere oplysninger

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.4.5 Installation af netforsyningsskærm til frekvensomformere

Dette afsnit omhandler montering af netforsyningsskærmning til frekvensomformerserien med D1-, D2- og E1-rammer. Kan ikke anvendes i IP00/Chassisversionerne, da der følger et metaldæksel med som standard til disse versioner. Disse skærmninger overholder VBG-4-kravene.

Bestillingsnumre:

Rammer D1 og D2: 176F0799 Ramme E1: 176F1851

Momentkrav

M6 - 35 in-lbs (4,0 N-M)

M8 - 85 in-lbs (9,8 N-M)

M10 - 170 in-lbs (19,6 N-M)

NB!

Se vejledningsarket,

175R5923

for at flere oplysninger.

3.5 Rammestørrelse F paneloptioner

3.5.1 Rammestørrelse F Paneloptioner

Rumopvarmere og termostat

Rumopvarmere, som monteres på kabinettets inderside i rammestørrelse Ffrekvensomformere, styres via en automatisk termostat, som hjælper med at styre fugtigheden inde i kapslingen, hvilket forøger frekvensomformerens delenes levetid i fugtige omgivelser.

Kabinetbelysning med strømudgang

Den belysning, som er monteret inden i kabinettet i rammestørrelse F-frekvensomformere, øger sigtbarheden i forbindelse med servicering og vedligeholdelse. I lyshuset findes en strømudgang, som kan forsyne værktøjer eller andre enheder med strøm, og som findes med to spændinger:

• 230 V, 50 Hz, 2,5 A, CE/ENEC

• 120 V, 60 Hz, 5 A, UL/cUL

Opsætning af transformerudtag

Hvis der skal monteres kabinetbelysning & udgang og/eller rumopvarmer & termostat, skal stifterne på Transformeren T1 indstilles til den korrekte indgangsspænding. En 380-480/ 500 V380-480 V frekvensomformer indstilles først til en 525 V-stift og en 525-690 V-frekvensomformer indstilles til 690 V-stiften for at sikre, at der ikke opstår overspænding i det sekundære udstyr, hvis stiften ikke skiftes før, der påføres strøm. I tabellen nedenfor kan du se de korrekte indstillinger for stifterne på klemme T1, som er placeret i reaktanskabinettet. Du finder placeringen i frekvensomformeren på tegningen over reaktansen i afsnittet

Strømtilslutninger.

Indgangsspændingsområde Stift, som skal vælges 380 V-440 V 400V 441 V-490 V 460V 491 V-550 V 525V 551 V-625 V 575V 626 V-660 V 660V 661 V-690 V 690V

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

NAMUR-klemmer

NAMUR er en international sammenslutning af brugere af automatiseringsteknologi inden for fabrikationsindustrien, navnlig kemiske og farmaceutiske industrier i Tyskland. Ved at vælge denne option får du organiserede og mærkede klemmer, som overholder NAMUR-standarderne for indgangs- og udgangsklemmer i frekvensomformere. Dette kræver MCB 112 PTC-termistorkort og MCB 113 udvidet relækort.

RCD (fejlstrømsafbryder)

Benytter kernebalancemetoden til at overvåge jordfejlstrømme i jordede og højmodstandsjordede systemer (TN- og TT-systemer i IEC-terminologien). Dette er et forvarsel (50 % af hovedalarmsætpunkt) og et hovedalarmsætpunkt. Et SPDT-alarmrelæ til eksternt brug er knyttet til hvert sætpunkt. Kræver en ekstern "vinduestype" strømtransformer (leveres og installereres selv af kunden).

• Indbygget i frekvensomformerens sikker standsning-kredsløb

• IEC 60755 Type B-apparat overvåger AC, impulsmoduleret DC og ren DC-jordfejlstrøm

• LED søjlediagrammer over jordfejlstrømniveauet fra 10-100 % af sætpunktet

• Fejlhukommelse

• TEST/RESET-knappen

Isolationsmodstandsovervågning (IRM, Insulation Resistance Monitor)

Overvåger isolationsmodstanden i ujordede systemer (it-systemer i IEC-terminologi) mellem systemfaseledere og jord. Der er et ohmsk forvarsel og et hovedalarmsætpunkt for isolationsniveauet. Et SPDT-alarmrelæ til eksternt brug er knyttet til hvert sætpunkt. Bemærk: Der kan kun sluttes en isolationsmodstandsovervågning til hvert ujordet (it) system.

• Indbygget i frekvensomformerens sikker standsning-kredsløb

• LCD viser isolationsmodstandens ohmske værdi

• Fejlhukommelse

• INFO-, TEST- og RESET-knapperne

IEC-nødstop med Pilz-sikkerhedsrelæ

Omfatter en redundant 4-ledningsnødstop-trykknap, som er monteret foran på kapslingen og et Pilz-relæ, som overvåger den sammen med frekvensomformerens sikker standsning-kredsløb og med netforsyningskontakten, som er placeret i optionskabinet.

Manuelle motorstartere

Giver en 3-faset effekt til elektriske blæsere, som ofte kræves i større motorer. Effekt til starterne kommer fra belastningssiden fra en af de leverede kontaktorer, afbryder eller afbryderkontakter. Effekten sikres før hver enkelt motorstart og er slukket, når den indkommende effekt til frekvensomformeren er slukket. Der tillades op t il to startere (kun en, hvis der bestilles et 30-amp sikringsbeskyttet kredsløb). Indbygget i frekvensomformerens sikker standsning-kredsløb. Enheden er udstyret med:

• Betjeningskontakt (aktiv/ikke aktiv)

• Kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse med testfunktion

• Manuel nulstillingsfunktion

30-Amp, sikringsbeskyttede klemmer

• 3-faset effekt, som passer til den indkommende netspænding til strømforsyning af ekstra kundeudstyr

• Kan ikke fås hvis der vælges to manuelle motorstartere

• Klemmer er slukket, hvis den indkommende strøm til frekvensomformeren er slukket

• Effekten til de sikringsbeskyttede klemmer kommer fra belastningssiden på en af de leverede kontaktorer, afbrydere eller afbryderkontakter.

24 V DC strømforsyning

• 5 amp, 120 W, 24 V DC

• Beskyttet mod udgangsoverstrøm, kortslutninger og overtemperatur

• Anvendes til at tilføre strøm til kundeleverede tilbehørsenheder, som f.eks. følere, PLC I/O, kontaktorer, temperaturprober, indikatorlamper og/ eller andet elektronisk hardware

• Diagnostikken omfatter en tør DC-ok-kontakt, en grøn DC-ok-LED og en rød overbelastnings-LED

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Ekstern temperaturovervågning

Udviklet til overvågning af temperaturer i de eksterne systemdele, som f.eks. motorviklinger og/eller lejer. Omfatter otte universalindgangsmoduler plus to dedikerede termistorindgangsmoduler. Alle to moduler er integreret i frekvensomformerens sikker standsning-kredsløb og kan overvåges via et fieldbusnetværk (kræver, at der købes en separat modul/buskobler).

Universalindgange (8)

Signaltyper:

• RTD-indgange (herunder Pt100), 3 eller 4 ledninger

• Termoelement

• Analog strøm eller analog spænding

Flere funktioner:

• En universal udgang, der kan konfigureres til en analog spænding eller analog strøm

• To udgangsrelæer (N.O.)

• LC-display med to linjer og LED-diagnostik

• Følerledningsbryder, kortslutning og registrering af forkert polaritet

• Grænsefladeopsætningssoftware

Dedikerede termistorindgange (2)

Funktioner:

• Hvert modul kan overvåge op til seks termistorer forbundet i serier

• Fejldiagnoser for ledningsbrud eller kortslutning af følerledninger

•ATEX-/UL-/CSA-certificering

• Der kan leveres en tredje termistorindgang via PTC-termistoroptionskortet MCB 112, hvis det er nødvendigt

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.6 Elektrisk installation

3.6.1 Effekttilslutninger

Kabelføring og Sammensmeltning

NB! Kabler generelt

Al kabelføring skal overholde nationale og lokale bestemmelser for kabeltværsnit og omgivelsestemperaturer. Kobberledere (75 °C) anbefales.

Effektkabeltilslutninger er placeret som vist nedenfor. Dimensionering af kabeltværsnittet skal ske i overensstemmelse med strømklassificeringerne og lokal lovgivning. Se

For at beskytte frekvensomformeren skal de anbefalede sikringer bruges, eller enheden skal være udstyret med indbyggede sikringer. Anbefalede sikringer kan ses i tabellerne i afsnittet om sikringer. Sørg altid for, at de rette sikringer bruges i overensstemmelse med lokal lovgivning.

Nettilslutningen monteres på netforsyningskontakten, hvis en sådan medfølger.

specifikationerne

for at få flere oplysninger.

Se afsnittet

NB!

Motorkablet skal være skærmet. Hvis der benyttes et kabel uden skærm, overholdes visse EMC-krav ikke. Anvend et skærmet motorkabel for at overholde EMC-emissionskravene. Yderligere oplysninger findes under EMC-specifikationer i

Generelle specifikationer

for at få oplysninger om korrekt dimensionering af motorkablernes tværsnit og længde.

Design Guide

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Skærmning af kabler:

Undgå installation med snoede skærmender (pigtails). De ødelægger afskærmningens effekt ved høje frekvenser. Hvis det er nødvendigt at bryde skærmen i forbindelse med montering af motorværn eller motorrelæer, skal skærmen videreføres med så lav en HF-impedans som muligt.

Tilslut motorkabelskærmen til frakoblingspladen på frekvensomformeren og til motorens metalkabinet.

Sørg for, at skærmforbindelserne har det størst mulige overfladeareal (kabelbøjle). Dette sikres ved at benytte de medfølgende installationsdele inden i frekvensomformeren.

Kabellængde og -tværsnit:

Frekvensomformeren er EMC-testet med en bestemt kabellængde. Hold motorkablet så kort som muligt for at begrænse støjniveauet og minimere lækstrømme.

Koblingsfrekvens:

Når frekvensomformere anvendes sammen med sinusbølgefiltre for at reducere den akustiske støj fra en motor, skal koblingsfrekvensen indstilles i henhold til instruktionen i par. 14-01

Koblingsfrekvens

Klemmenr.

U1 V1 W1

Beskyttet jordtilslutning

96 97 98 99

U V W

W2 U2 V2 6 ledninger ud af motoren

Motorspænding 0-100 % af netspændingen.

3 ledninger ud af motoren

Trekanttilsluttet

Stjernetilsluttet U2, V2, W2

U2, V2 og W2 skal forbindes separat.

NB!

På motorer uden faseadskillelsespapir eller anden isoleringsforstærkning, der er egnet til drift med spændingsforsyning (som f.eks. en frekvensomformer), skal der monteres et sinusbølgefilter på udgangen på frekvensomformeren.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 3.36: Kompakt IP 21 (NEMA 1) og IP 54 (NEMA 12), rammestørrelse D1

Illustration 3.37: Kompakt IP 21 (NEMA 1) og IP 54 (NEMA 12) med afbryder, sikring og RFI-filter, rammestørrelse D2

1) AUX-relæ 5) Bremse 01 02 03 -R +R 04 05 06 81 82

2) Temp.kontakt 6) SMPS-sikring (se sikringstabel for del-nr.) 106 104 105 7) AUX-ventilator

3) Net 100 101 102 103 R S T L1 L2 L1 L2 91 92 93 8) Ventilatorsikring (se sikringstabel for del-nr.) L1 L2 L3 9) Netforsyning jord

4) Belastningsfordeling

-DC +DC U V W

88 89 96 97 98 T1 T2 T3

10) Motor

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.38: Kompakt IP 00 (Chassis), rammestørrelse D3

Illustration 3.39: Kompakt IP 00 (Chassis) med afbryder, sikring og RFI-filter, rammestørrelse D4

1) AUX-relæ 5) Bremse 01 02 03 -R +R 04 05 06 81 82

2) Temp.kontakt 6) SMPS-sikring (se sikringstabel for del-nr.) 106 104 105 7) AUX-ventilator

3) Net 100 101 102 103 R S T L1 L2 L1 L2 91 92 93 8) Ventilatorsikring (se sikringstabel for del-nr.) L1 L2 L3 9) Netforsyning jord

4) Belastningsfordeling

-DC +DC U V W

88 89 96 97 98

T1 T2 T3

10) Motor

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 3.40: Placering af jordklemmerne IP00, rammestørrelser D

Illustration 3.41: Jordklemmernes positioner IP21 (NEMA type 1) og IP54 (NEMA type 12)

NB!

D2 og D4 vist som eksempler. D1 og D3 er ækvivalente.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.42: Kompakt IP 21 (NEMA 1) og IP 54 (NEMA 12) rammestørrelse E1

Illustration 3.43: Kompakt IP 00 (Chassis) med afbryder, sikring og RFI-filter, rammestørrelse E2

1) AUX-relæ 5) Belastningsfordeling

01 02 03 -DC +DC 04 05 06 88 89

2) Temp.kontakt 6) SMPS-sikring (se sikringstabel for del-nr.)

106 104 105 7) Ventilatorsikring (se sikringstabel for del-nr.)

3) Net 8) AUX-ventilator

R S T 100 101 102 103 91 92 93 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L3 9) Netforsyning jord

4) Bremse 10) Motor

-R +R U V W

81 82 96 97 98 T1 T2 T3

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 3.44: Jordklemmernes positioner IP00, rammestørrelser E

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.45: Reaktanskabinet, rammestørrelse F1, F2, F3 og F4

1) 24 V DC, 5 A 5) Belastningsfordeling

T1-udgangstapper -DC +DC Temp.kontakt 88 89 106 104 105 6) Styringstransformersikringer (2 eller 4 stk.). Se sikringstabellen for del-numre

2) Manuelle motorstartere 7) SMPS-sikring. Se sikringstabellen for del-numre

3) 30 A sikringsbeskyttede effektklemmer 8) Manuelle motorstyringssikringer (3 eller 6 stk.). Se sikringstabellen for del-numre

4) Net 9) Netsikringer, F1 og F2-ramme (3 stk.). Se sikringstabellen for del-numre

R S T 10) 30 Amp sikringsbeskyttede effektsikringer L1 L2 L3

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 3.46: Vekselretterkabinet, rammestørrelse F1 og F3

1) Ekstern temperaturovervågning 6) Motor

2) AUX-relæ U V W 01 02 03 96 97 98 04 05 06 T1 T2 T3

3) NAMUR 7) NAMUR-sikring. Se sikringstabellen for del-numre

4) AUX-ventilator 8) Ventilatorsikringer. Se sikringstabellen for del-numre 100 101 102 103 9) SMPS-sikringer. Se sikringstabellen for del-numre L1 L2 L1 L2

5) Bremse

-R +R 81 82

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Illustration 3.47: Vekselretterkabinet, rammestørrelse F2 og F4

1) Ekstern temperaturovervågning 6) Motor

2) AUX-relæ U V W

01 02 03 96 97 98 04 05 06 T1 T2 T3

3) NAMUR 7) NAMUR-sikring. Se sikringstabellen for del-numre

4) AUX-ventilator 8) Ventilatorsikringer. Se sikringstabellen for del-numre

100 101 102 103 9) SMPS-sikringer. Se sikringstabellen for del-numre L1 L2 L1 L2

5) Bremse

-R +R

81 82

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Illustration 3.48: Optionskabinet, rammestørrelse F3 og F4

1) Pilz-relæklemme 4) Sikkerhedsrelæ spolesikring med PILS-relæ

2) RCD- (fejlstrømsafbryder) eller IRM-klemme Se sikringstabellen for del-numre

3) Netforsyning 5) Netsikringer, F3 og F4 (3 Stk.). R S T Se sikringstabellen for del-numre 91 92 93 6) Kontaktorrelæspole (230 VAC). N/C- og N/O Aux-kontakter L1 L2 L3 7) Afbryder parallelkreds tripstyreklemmer (230 VAC eller 230 VDC)

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.6.2 Jording

Følgende grundlæggende punkter skal overvejes ved installation for at opnå elektromagnetisk kompabilitet (EMC).

• Sikkerhedsjording: Bemærk, at frekvensomformeren har høj lækstrøm og skal jordes forskriftsmæssigt af sikkerhedshensyn. Følg lokale sikkerhedsforskrifter.

• Højfrekvensjording: Hold jordledningsforbindelser så korte som mulig.

Forbind forskellige jordsystemer med mindst mulig lederimpedans. Den mindst mulige lederimpedans opnås ved at holde lederen så kort som muligt og ved at anvende størst muligt overfladeareal. De forskellige apparaters metalkabinetter monteres på skabets bagplade med så lav en HF-impedans som mulig. Herved undgås, at der opstår forskellig HF-spænding de enkelte apparater imellem, og at der løber radiostøjstrøm i eventuelle forbindelseskabler mellem apparaterne. Radiostøjen bliver reduceret. For at opnå en lav HF-impedans kan apparaternes opspændingsbolte anvendes som HF-forbindelse til bagpladen. Det er nødvendigt at fjerne isolerende maling eller lignende i opspændingspunkterne.

3.6.3 Ekstra beskyttelse (RCD (fejlstrømsafbryder))

Fejlstrømsrelæer, nulling eller jording kan anvendes som ekstra beskyttelse, forudsat at de lokale sikkerhedsforskrifter overholdes.

Ved jordfejl kan der opstå jævnstrømsindhold i fejlstrømmen.

Hvis der anvendes fejlstrømsrelæer, skal de opfylde lokale bestemmelser. Relæerne skal være egnede til beskyttelse af tre-faset udstyr med broensretter og til kortvarig afladning i indkoblingsøjeblikket.

Se i øvrigt afsnittet

Særlige forhold

i Design Guiden.

3.6.4 RFI-afbryder

Netforsyning isoleret fra jord

Hvis frekvensomformeren forsynes fra en isoleret netkilde ( it-netspænding, flydende delta og jordet delta) eller en TT/TN-S netspænding med jordet

ben, anbefales det at slå RFI-afbryderen fra (OFF) resultater, hvis der er tilsluttet parallelle motorer, eller hvis motorkabellængden er på over 25 meter, anbefales det at indstille par. 14-50 [ON].

Ikke tilgængelig til 525-600/690 V frekvensomformere. De interne RFI-kapaciteter (filterkondensatorer) mellem chassiset og mellemkredsen afbrydes, når de er slukket, for at forhindre skader på mellemkredsen og for at reducere kapacitetsstrømmen på jord (i henhold til IEC 61800-3). Du kan læse mere i applikationsbemærkningen med effektelektronik (IEC 61557-8).

via par. 14-50

VLT on IT mains, MN.90.CX.02.

RFI-filter

. Du finder flere oplysninger i IEC 364-3. Hvis der kræves optimale EMC-

Det er vigtigt at bruge isolationsovervågning, der kan bruges sammen

RFI-filter

til

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.6.5 Moment

Når alle elektriske tilslutninger strammes, er det vigtigt at stramme med det rette moment. For lav eller for høj moment giver en dårlig elektrisk forbindelse. Brug en momentnøgle for at sikre det rette moment

Illustration 3.49: Brug altid en momentnøgle til at stramme boltene.

Rammestørrelse Klemme Moment Boltstørrelse

D1, D2, D3 og D4 Netforsyning

Motor Belastningsfordeling Bremse

E1 og E2 Net-

Motor Belastningsfordeling Bremse 9,5 M8

F1, F2, F3 og F4 Netforsyning

Motor Belastningsfordeling Bremse Regen

19 Nm M10

9,5 M8

19 NM M10

19 Nm M10

19 Nm 9,5 Nm 19 Nm

M10 M8 M10

Tabel 3.3: Moment for klemmer

3.6.6 Skærmede kabler

Det er vigtigt, at skærmede kabler tilsluttes korrekt for at sikre høj EMC-immunitet og lave emissioner.

Tilslutning kan ske med enten kabelbøsninger eller bøjler:

• EMC-kabelbøsninger: Almindelige kabelbøsninger kan bruges til at sikre en optimal EMC-forbindelse.

• EMC-kabelbøjle: Frekvensomformeren leveres med bøjler, der gør tilslutningen ukompliceret.

3.6.7 Motorkabel

Motoren skal forbindes med klemmerne U/T1/96, V/T2/97, W/T3/98. Jord tilsluttes klemme 99. Alle typer trefasede asynkrone standardmotorer kan anvendes sammen med en frekvensomformerenhed. Fabriksindstillingen giver omdrejning med uret, når udgangen på frekvensomformeren er forbundet på følgende måde:

Klemmenr. 96, 97, 98, 99 Netforsyning U/T1, V/T2, W/T3

Funktion

Jord

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

• Klemme U/T1/96 forbundet til U-fasen

• Klemme V/T2/97 forbundet til V-fasen

• Klemme W/T3/98 forbundet til W-fasen

Omdrejningsretningen kan ændres ved at bytte om på to faser i motorkablet eller ved at ændre indstillingen af par. 4-10 Der kan foretages en kontrol af motorens omdrejningsretning ved at bruge par. 1-28

Krav til F-ramme Krav til F1/F3: Antallet af motorfasekabler skal altid være 2, 4, 6 eller 8 (deleligt med 2, 1 kabel er ikke tilladt) for at tilslutte et lige antal ledninger til

begge vekselrettermodulklemmer. Kablerne skal have samme længde inden for 10 % mellem vekselrettermodulklemmerne og de første fælles punkter i en fase. Det anbefalede fællespunkt er motorklemmerne.

Krav til F2/F4: Motorfasekablerne skal være 3, 6, 9 eller 12 (deleligt med 3, 2 kabler er ikke tilladt) for at tilslutte et lige antal ledninger til hver enkelt vekselrettermodulklemme. Ledningerne skal have samme længde inden for 10 % mellem vekselrettermodulklemmerne og de første fælles punkter i en fase. Det anbefalede fællespunkt er motorklemmerne.

Krav til udgående samlingsboks: Længden, som min. skal være 2,5 meter, og antallet af kabler skal være den samme fra hvert vekselrettermodul til den fælles klemme i samlingsboksen.

NB!

Hvis applikationer, der er eftermonteret, kræver et ulige antal ledninger pr. fase, skal du tage kontakt til fabrikken for at få oplyst kravene.

Motoromløbskontrol

og følge vejledningen, der vises i displayet.

Motorhastighedsretning

3.6.8 Bremsekabel Frekvensomformere med fabriksinstalleret bremsechopperoption

(Kun standard med bogstav B i placering 18 typekode).

Forbindelseskablet til bremsemodstanden skal være skærmet, og den maksimale længde fra frekvensomformeren til DC-stangen er 25 meter.

Klemmenr. 81, 82 Bremsemodstandsklemmerne

Tilslutningskablet til bremsemodstanden skal være skærmet. Skærmen forbindes med kabelbøjler fra frekvensomformerens ledende bagplade og til bremsemodstandens metalkabinet. Dimensioner bremsekablets tværsnit, så den svarer til bremsemomentet. Se også oplysninger om sikker installation.

Bemærk, at der alt afhængigt af forsyningsspændingen kan forekomme spændinger på op til 1099 VDC på klemmerne.

Funktion

Bremsevejledning, MI.90.Fx.yy

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

MI.50.Sx.yy

for at få yderligere

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Krav til F-ramme

Bremsemodstanden/modstandene skal forbindes til bremseklemmerne på hvert enkelt vekselrettermodul.

3.6.9 Bremsemodstandstemperaturafbryder

Moment: 0,5-0,6 Nm Skruestørrelse: M3

Denne indgang kan bruges til at overvåge en eksternt forbundet bremsemodstands temperatur. Hvis indgangen mellem 104 og 106 oprettes, vil frekvensomformeren trippe på advarsel/alarm 27 "Bremse IGBT". Hvis forbindelsen mellem 104 og 105 er lukket, vil frekvensomformeren trippe på advarsel/ alarm 27 "Bremse IGBT". Som regel lukket: 104-106 (jumper monteret på fabrikken) Normalt åben: 104-105

Klemmenr. 106, 104, 105 Bremsemodstandstemperaturafbryder.

Hvis temperaturen i bremsemodstanden bliver for høj, og termokontakten falder fra, vil frekvensomformeren stoppe med at bremse. Herefter vil motoren køre i friløb. Der skal installeres en KLIXON-kontakt, som skal være 'normalt lukket'. Hvis funktionen ikke benyttes, skal der være en kortslutning mellem 106 og 104.

Funktion

3.6.10 Belastningsfordeling

Klemmenr. Funktion 88, 89 Belastningsfordeling

Forbindelseskablet skal være skærmet, og den maksimale længde fra frekvensomformeren til DC-stangen er 25 meter. Belastningsfordeling giver mulighed for sammenkædning af DC-mellemkredsene i flere frekvensomformere.

Bemærk, at der kan forekommer spændinger på op til 1099 VDC på klemmerne. Belastningsfordeling kræver ekstraudstyr og sikkerhedsforholdsregler. Der findes yderligere oplysninger i vejledningen til Belastningsfordeling MI.50.NX.YY.

Bemærk, at netforsyningsafbryderen muligvis ikke isolerer frekvensomformeren pga. DC-link-forbindelsen

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.6.11 Beskyttelse mod elektronisk støj

Før strømeffektkablet monteres, monter EMC-metalafdækning for at sikre den bedst mulige EMC-præstation.

Bemærk: EMC-metalafdækning findes kun i enheder med et RFI-filter.

Illustration 3.50: Montering af EMC-skærmen.

3.6.12 Nettilslutning

Netforsyningen skal tilsluttes klemmerne 91, 92 og 93. Klemmen til højre for klemme 93 har jorforbindelse.

Klemme nr. 91, 92, 93 94

Kontroller typeskiltet for at sikre, at frekvensomformerens netspænding svarer til dit fabriksanlægs effektforsyning.

Sørg for, at effektforsyningen kan forsyne den nødvendige strøm til frekvensomformeren.

Hvis enheden ikke har indbyggede sikringer, skal det sikres, at de egnede sikringer har den rette strømklassificering.

Funktion Netforsyning R/L1, S/L2, T/L3 Jord

3.6.13 Ekstern ventilatorforsyning

Hvis DC forsyner frekvensomformeren, eller ventilatoren skal køre selvstændigt fra effektforsyningen, kan en ekstern effektforsyning tilføres. Forbindelsen etableres på effektkortet.

Klemmenr. 100, 101 102, 103

Konnektoren, der er placeret på effektkortet, muliggør tilslutning af linjespænding til afkølingsventilatorerne. Ventilatorerne er fra fabrikken forbundet og skal forsynes fra en fælles vekselstrømslinje (jumpere mellem 100-102 og 101-103). Hvis en ekstern forsyning er nødvendig, fjernes jumperne, og forsyningen forbindes til klemmerne 100 og 101. En 5 amp.-sikring bør benyttes som beskyttelse. I UL-applikationerne bør dette være LittelFuse KLK-5 eller lignende.

Funktion Ekstraforsyning S, T Intern forsyning S, T

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.6.14 Sikringer

Overbelastningssikring af grenledninger:

Installationen skal beskyttes elektrisk, og brandfare skal undgås ved at sikre, at alle grenledninger i installationen, kontakter, maskiner osv. er beskyttet mod kortslutning og overstrøm i overensstemmelse med nationale/internationale bestemmelser.

Kortslutningsbeskyttelse:

Frekvensomformeren skal være beskyttet mod kortslutning for at undgå elektrisk fare eller brandfare. Danfoss anbefaler, at der anvendes de sikringer, der nævnes nedenfor, for at beskytte servicemedarbejdere eller udstyr i tilfælde af en intern fejl i frekvensomformeren. Frekvensomformeren yder fuldstændig kortslutningsbeskyttelse i tilfælde af kortslutning på motorudgangen.

Overstrømsbeskyttelse

Der skal etableres overbelastningsbeskyttelse for at undgå brandfare som følge af overophedning i installationens kabler. Frekvensomformeren er udstyret med en intern overstrømsbeskyttelse, der kan anvendes til overbelastningsbeskyttelse imod strømretningen (undtagen UL-applikationer). Se par. 4-18 skal altid udføres i overensstemmelse med de nationale bestemmelser.

Ingen overholdelse af UL

Hvis UL/cUL ikke skal overholdes, anbefaler vi, at der anvendes følgende sikringer, hvilket vil sikre overholdelse af EN50178: Tilsidesættelse af denne anbefaling kan medføre unødig beskadigelse af frekvensomformeren, hvis der opstår funktionsfejl.

Strømgrænse

P110 - P250 380 - 480 V type gG

P315 - P450 380 - 480 V type gR

. Desuden kan der bruges sikringer eller afbrydere til at sørge for overstrømsbeskyttelse i installationen. Overstrømsbeskyttelsen

380-480 V, stelstørrelser D, E og F

Sikringerne egner sig til brug i et kredsløb, der kan levere maks. 100.000 Arms (symmetriske), 240V, 480V, 500V eller 600V alt afhængigt af frekvensomformerens spændingsklassificering. Med de passende sikringer er frekvensomformerens kortslutningsklassificering (SCCR) 100.000 Arms.

Størrel-

se/Type

P110 FWH-

P132 FWH-

P160 FWH-

P200 FWH-

P250 FWH-

Tabel 3.4: Stelstørrelse D, netsikringer, 380-480 V

Størrelse/Type

P315 170M4017 700 A, 700 V 6.9URD31D08A0700 20 610 32.700 P355 170M6013 900 A, 700 V 6.9URD33D08A0900 20 630 32.900 P400 170M6013 900 A, 700 V 6.9URD33D08A0900 20 630 32.900 P450 170M6013 900 A, 700 V 6.9URD33D08A0900 20 630 32.900

Tabel 3.5: Stelstørrelse E, netsikringer, 380-480 V

Bussmann

E1958

JFHR2**

300

350

400

500

600

Bussmann

E4273

T/JDDZ**

JJS300 JJS350 JJS400 JJS500 JJS600

Bussmann PN* Klassificering Ferraz Siba

SIBA

E180276

JFHR2

2061032.25 L50S-300 A50-P300 NOS-

2061032.315 L50S-350 A50-P350 NOS-

2061032.35 L50S-400 A50-P400 NOS-

2061032.35 L50S-500 A50-P500 NOS-

2061032.40 L50S-600 A50-P600 NOS-

LittelFuse

E71611

JFHR2**

Ferraz-

Shawmut

E60314

JFHR2**

Bussmann

E4274

H/JDDZ**

300

350

400

500

600

Bussmann

E125085

JFHR2*

170M3017 170M3018

170M3018 170M3018

170M4012 170M4016

170M4014 170M4016

170M4016 170M4016

Intern Option

Bussmann

Størrelse/Type

P500 170M7081 1600 A, 700 V 20 695 32.1600 170M7082 P560 170M7081 1600 A, 700 V 20 695 32.1600 170M7082 P630 170M7082 2000 A, 700 V 20 695 32.2000 170M7082 P710 170M7082 2000 A, 700 V 20 695 32.2000 170M7082 P800 170M7083 2500 A, 700 V 20 695 32.2500 170M7083 P1M0 170M7083 2500 A, 700 V 20 695 32.2500 170M7083

Tabel 3.6: Stelstørrelse F, netsikringer, 380-480 V

Bussmann PN* Klassificering Siba Intern Bussmann-option

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

Størrelse/Type Bussmann PN* Klassificering Siba P500 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32.1000 P560 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32.1000 P630 170M6467 1400 A, 700 V 20 681 32.1400 P710 170M6467 1400 A, 700 V 20 681 32.1400 P800 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32.1000 P1M0 170M6467 1400 A, 700 V 20 681 32.1400

Tabel 3.7: Stelstørrelse F, Vekselrettermodul DC-mellemkredssikringer, 380-480 V

*170M sikringer fra den viste Bussmann bruger en -/80 visuel indikator, -TN/80 Type T, -/110 eller TN/110 Type T-indikatorsikringer af samme størrelse og strømstyrke kan erstattes til ekstern brug ** Enhver minimum 500 V UL-anført sikring med tilhørende strømklassificering kan bruges til at imødekomme UL-kravene.

525-690 V, stelstørrelser D, E og F

Størrelse/ Type

P45K 170M3013 125 2061032.125 6.6URD30D08A0125 170M3015 P55K 170M3014 160 2061032.16 6.6URD30D08A0160 170M3015 P75K 170M3015 200 2061032.2 6.6URD30D08A0200 170M3015 P90K 170M3015 200 2061032.2 6.6URD30D08A0200 170M3015 P110 170M3016 250 2061032.25 6.6URD30D08A0250 170M3018 P132 170M3017 315 2061032.315 6.6URD30D08A0315 170M3018 P160 170M3018 350 2061032.35 6.6URD30D08A0350 170M3018 P200 170M4011 350 2061032.35 6.6URD30D08A0350 170M5011 P250 170M4012 400 2061032.4 6.6URD30D08A0400 170M5011 P315 170M4014 500 2061032.5 6.6URD30D08A0500 170M5011 P400 170M5011 550 2062032.55 6.6URD32D08A550 170M5011

Tabel 3.8: Stelstørrelse D, 525-690 V

Størrelse/Type

P450 170M4017 700 A, 700 V 6.9URD31D08A0700 20 610 32.700 P500 170M4017 700 A, 700 V 6.9URD31D08A0700 20 610 32.700 P560 170M6013 900 A, 700 V 6.9URD33D08A0900 20 630 32.900 P630 170M6013 900 A, 700 V 6.9URD33D08A0900 20 630 32.900

Tabel 3.9: Stelstørrelse E, 525-690 V

Størrelse/Type

P710 170M7081 1600 A, 700 V 20 695 32.1600 170M7082 P800 170M7081 1600 A, 700 V 20 695 32.1600 170M7082 P900 170M7081 1600 A, 700 V 20 695 32.1600 170M7082 P1M0 170M7081 1600 A, 700 V 20 695 32.1600 170M7082 P1M2 170M7082 2000 A, 700 V 20 695 32.2000 170M7082

Bussmann

E125085

JFHR2

Bussmann PN* Klassificering Ferraz Siba

Bussmann PN* Klassificering Siba Intern Bussmann-option

Ampere

SIBA

E180276

JFHR2

Ferraz-Shawmut

E76491

JFHR2

Intern

Option

Bussmann

Tabel 3.10: Stelstørrelser F, netforsikringer, 525-690 V

Størrelse/Type

P710 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32. 1000 P800 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32. 1000 P900 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32. 1000 P1M0 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32. 1000 P1M2 170M8611 1100 A, 1000 V 20 781 32. 1000

Tabel 3.11: Stelstørrelse F, vekselrettermodul DC-mellemkredssikringer, 525-690 V

*170M sikringer fra den viste Bussmann bruger en -/80 visuel indikator, -TN/80 Type T, -/110 eller TN/110 Type T-indikatorsikringer af samme størrelse og strømstyrke kan erstattes til ekstern brug. Egnet til brug i et kredsløb, der kan levere maks. 100.000 RMS symmetriske ampere, 500/600/690 V maks., når den er beskyttet af de øvre sikringer.

Bussmann PN* Klassificering Siba

Supplerende sikringer

Stelstørrelse Bussmann PN* Klassificering

D, E og F KTK-4 4 A, 600 V

Tabel 3.12: SMPS-sikring

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Størrelse/type Bussmann PN* LittelFuse Klassificering P110-P315, 380-480 V KTK-4 4 A, 600 V P45K-P500, 525-690 V KTK-4 4 A, 600 V P355-P1M0, 380-480 V KLK-15 15A, 600 V P560-P1M2, 525-690 V KLK-15 15A, 600 V

Tabel 3.13: Ventilatorsikringer

Størrelse/type

P500-P1M0, 380-480 V 2,5-4,0 A LPJ-6 SP eller SPI 6 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P710-P1M2, 525-690 V LPJ-10 SP eller SPI 10 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P500-P1M0, 380-480 V 4,0-6,3 A LPJ-10 SP eller SPI 10 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P710-P1M2, 525-690 V LPJ-15 SP eller SPI 15 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P500-P1M0, 380-480 V 6,3-10 A LPJ-15 SP eller SPI 15 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P710-P1M2, 525-690 V LPJ-20 SP eller SPI 20 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P500-P1M0, 380-480 V 10 - 16 A LPJ-25 SP eller SPI 25 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

P710-P1M2, 525-690 V LPJ-20 SP eller SPI 20 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J

Tabel 3.14: Manuelle motorstyringssikringer

Stelstørrelse

F LPJ-30 SP eller SPI 30 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J Dual

Bussmann PN* Klassificering Alternative sikringer

Dual Element, tidsforsinkelse,

10A

Dual Element, tidsforsinkelse,

10A

Dual Element, tidsforsinkelse,

15 A

Dual Element, tidsforsinkelse,

15 A

Dual Element, tidsforsinkelse,

20A

Dual Element, tidsforsinkelse,

25 A

Dual Element, tidsforsinkelse,

20 A

Element, tidsforsinkelse, 30 A

Tabel 3.15: 30 A sikringsbeskyttede klemmesikring

Stelstørrelse

F LPJ-6 SP eller SPI 6 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse J Dual

Tabel 3.16: Styringstransformersikring

Stelstørrelse

F GMC-800MA 800 mA, 250 V

Tabel 3.17: NAMUR-sikring

Stelstørrelse

F LP-CC-6 6 A, 600 V Enhver katalogiseret klasse CC, 6 A

Tabel 3.18: Sikkerhedsrelæ spolesikring med PILS-relæ

Bussmann PN* Klassificering Alternative sikringer

Element, tidsforsinkelse, 6 A

Bussmann PN* Klassificering

Bussmann PN* Klassificering Alternative sikringer

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.6.15 Netafbrydere - rammestørrelse D, E og F

Rammestørrelse Effekt og spænding Type

D1/D3 P110-P132 380-480V & P110-P160 525-690V ABB OETL-NF200A D2/D4 P160-P250 380-480V & P200-P400 525-690V ABB OETL-NF400A

E1/E2 P315 380-480V & P450-P630 525-690V ABB OETL-NF600A E1/E2 P355-P450 380-480V ABB OETL-NF800A

F3 P500 380-480V & P710-P800 525-690V Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP F3 P560-P710 380-480V & P900 525-690V Merlin Gerin NRK36000S20AAYP F4 P800-P1M0 380-480V & P1M0-P1M2 525-690V Merlin Gerin NRK36000S20AAYP

3.6.16 Afbrydere til F-ramme

Rammestørrelse Effekt og spænding Type

F3 P500 380-480V & P710-P800 525-690V Merlin Gerin NPJF36120U31AABSCYP F3 P630-P710 380-480V & P900 525-690V Merlin Gerin NRJF36200U31AABSCYP F4 P800 380-480V & P1M0-P1M2 525-690V Merlin Gerin NRJF36200U31AABSCYP F4 P1M0 380-480V Merlin Gerin NRJF36250U31AABSCYP

3.6.17 Netforsyningskontaktorer F-ramme

Rammestørrelse Effekt og spænding Type

F3 P500-P560 380-480V & P710-P900 525-690V Eaton XTCE650N22A F3 P630 380-480V Eaton XTCE820N22A F3 P710 380-480V Eaton XTCEC14P22B F4 P1M0 525-690V Eaton XTCE820N22A F4 P800-P1M0 380-480V & P1M2 525-690V Eaton XTCEC14P22B

3.6.18 Motorisolering

Til motorkabellængder ≤ maks. kabellængde beskrevet i tabellerne med generelle specifikationer anbefales følgende motorisoleringsklassificeringer, fordi spidsspændingen kan være op til det dobbelte af DC linkspændingen, 2,8 gange netspændingen, pga. transmissionslinjeeffekter i motorkablet. Hvis en motor har lavere isoleringsklassificering, anbefales det at bruge du/dt- eller sinusbølgefilter.

Nominel netspænding Motorisolering UN ≤ 420 V Standard ULL = 1300 V 420 V < U 500 V < UN ≤ 600 V Forstærket ULL = 1800 V 600 V < U

≤ 500 V Forstærket ULL = 1600 V

≤ 690 V Forstærket ULL = 2000 V

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.6.19 Motorlejestrøm

I alle motorer med 110 kW eller højere effekt bør der monteres NDE (Non-Drive End)-isolerede lejer for at eliminere cirkulerende lejestrøm. For at minimere DE (Drive End) leje- og akselstrøm er det nødvendigt med grundig jording af frekvensomformer, motor, drivmaskine og drivmaskinens motor.

Standardstrategier for dæmpning:

1. Brug et isoleret leje

2. Vær grundig med installationsprocedurer

- Følg nøje EMC-installationsvejledningen

- Sørg for en god højfrekvensforbindelse mellem motoren og frekvensomformeren for eksempel ved et skærmet kabel, som har en 360°

tilslutning i motoren og frekvensomformeren.

- Sørg for en lavimpedanssti fra frekvensomformeren til byggegrund/jord og fra motoren til byggegrund/jord. Dette kan være svært for pumper

- Sørg for en direkte jordtilslutning mellem motoren og lastmaskinen

- Forstærk PE'en, så højfrekvensimpedansen er lavere end PE'en.

- Kontroller, at motoren og belastningsmotoren er justeret.

3. Reducer IGBT-switchfrekvensen

4. Modificer vekselretterens bølgeform, 60° AVM vs. SFAVM

5. Monter et akseljordingssystem, eller anvend en isolerende akselkobling mellem motor og belastning.

6. Påfør ledende smøring

7. Hvis applikationen gør det muligt, skal du undgå at køre ved lave motorhastigheder ved at benytte minimumhastighedsindstillingerne på frekvensomformeren.

8. Forsøg at sikre, at netforsyningen er balanceret til jord. Dette kan være svært for IT, TT, TN-CS eller jordede bensystemer

9. Anvend et dU/dt- eller sinusfilter

3.6.20 Føring af styrekabel

Fastgør alle styrekablerne til angivne styrekabelføring som vist på billedet. Husk at forbinde skærmene ordentligt for at sikre optimal elektrisk immunitet.

Fieldbus-forbindelse

Der etableres forbindelser til de relevante-optioner på styrekortet. Du kan finde flere oplysninger i fieldbus-vejledningen. Kablet skal placeres til venstre inden i frekvensomformeren og fastgøres sammen med andre styreledninger (se billedet).

Illustration 3.51: Ledningssti til styreledningsføring.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

I chassiset (IP00) og NEMA 1-enhederne er det også muligt at forbinde fieldbussen fra toppen af enheden, som vist på billedet til højre. En afdækningsplade skal fjernes på NEMA 1-enheden. Sætnummer for fieldbus-topforbindelse: 176F1742

Illustration 3.52: Topforbindelse til fieldbus.

Montering af 24 Volt ekstern DC-forsyning

Moment: 0,5 - 0,6 Nm Skruestørrelse: M3

No. 35 (-), 36 (+) 24 V ekstern DC-forsyning

24 V ekstern DC-forsyning benyttes som lavspændingsforsyning af styrekort og evt. monterede optionskort. Dette giver mulighed for fuld drift af LCP (herunder parameterindstilling) uden tilslutning til netspænding. Bemærk, at der gives advarsel om lavspænding, når der tilsluttes en 24 VDC. Der vil imidlertid ikke forekomme en trip.

Anvend en 24 V DC-forsyning af PELV-typen for at sikre korrekt galvanisk isolation (PELV-typen) på frekvensomformerens styreklemmer.

Funktion

3.6.21 Adgang til styreklemmerne

Alle klemmer til styrekablerne er placeret under LCP LCP. Du får adgang til klemmerne ved at åbne døren til IP21/54-version eller ved at fjerne dækslerne på IP00 -versionen.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.6.22 Elektrisk installation, Styreklemmer

Sådan tilsluttes kablet til klemme:

1. Fjern ca. 9-10 mm af isoleringen

Sæt en skruetrækker

3. Sæt kablet ind i det tilsvarende runde hul.

4. Fjern skruetrækkeren. Kablet er nu monteret i klemmen.

Sådan fjernes ledningen fra klemmen:

Sæt en skruetrækker

2. Træk kablet ud.

Maks. 0,4 x 2,5 mm

ind i det firkantede hul.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.7 Tilslutningseksempler

3.7.1 Start/Stop

Klemme 18 = par. 5-10 Klemme 27 = par. 5-12 (Standard

Klemme 37 = sikker standsning

friløb inverteret

Klemme 18, digital indgang

Klemme 27, digital indgang

)

3.7.2 Pulsstart/-stop

Klemme 18 = par. 5-10 Klemme 27= par. 5-12

Klemme 37 = sikker standsning

Klemme 18, digital indgang

Klemme 27, digital indgang

[8]

Start

[0]

Ingen funktion

[9]

Pulsstart

[6]

Stop inverteret

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.7.3 Hastighed op/ned

Klemme 29/32 = Hastighed op/ned:

Klemme 18 = par. 5-10 (standard)

Klemme 27 = par. 5-12 ference [19]

Klemme 29 = par. 5-13 op [21]

Klemme 32 = par. 5-14 ned [22]

Bemærk: Klemme 29 kun i FC x02 (x=serietype).

3.7.4 Potentiometerreference

Spændingsreference via et potentiometer::

Referencekilde 1 = [1]

Klemme 53, lav spænding = 0 volt

Klemme 53, høj spænding = 10 volt

Klemme 53, lav reference/feedback = 0 O/MIN.

Klemme 53, høj reference/feedback = 1500 O/MIN

Kontakt S201 = IKKE AKTIV (U)

Klemme 18, digital indgang

Klemme 27, digital indgang

Klemme 29, digital indgang

Klemme 32, digital indgang

Analog indgang

53 (standard)

Start [9]

Fastfrys re-

Hastighed

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss



VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.8 Elektrisk installation - fortsat

3.8.1 Elektrisk installation, Styrekabler

)0(12 )*+(,-.-/

&'(

 !

 !  !



 !  ! 

   



 



%





























%









6 776











%<.2!=* 1

(2+:)*+(,-.-/

 !

 

  



 

 !

%





$%

-21+)0!1





61+.-1+12 7768&1-

%

$%"

$%"

$%"

+134

+134



"  #



$

$







"







69.3 1 69:31;30 1

+1(1 * (20-

0!5

0!5

-03*/' /0-/ 

$%

*2*+

Illustration 3.53: Diagrammet viser alle elektriske klemmer uden optioner. Klemme 37 er den indgang, som skal anvendes til sikker standsning. Vejledning til installation af sikker standsning findes i afsnittet

af sikker standsning

i frekvensomformerens Design Guide. Se også afsnittene Sikker standsning og Installation af sikker standsning.

Installation

Meget lange styrekabler og analoge signaler kan i sjældne tilfælde og afhængigt af installationen resultere i 50/60 Hz jordsløjfer på grund af støj fra netforsyningsledningerne.

Hvis dette forekommer, kan det være nødvendigt at bryde skærmningen eller at indsætte en 100 nF-kondensator imellem skærmen og chassiset.

De digitale og analoge ind- og udgange skal sluttes separat til fælles indgange på frekvensomformeren (klemme 20, 55, 39) for at undgå, at jordstrømme fra de to grupper påvirker andre grupper. Indkobling på den digitale indgang kan f.eks. forstyrre det analoge indgangssignal.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Styreklemmernes indgangspolaritet

NB!

Styrekabler skal være skærmede.

Forbinder ledningerne med frekvensomformeren, som beskrevet i betjeningsvejledningen. Husk at forbinde skærmene ordentligt for at sikre optimal elektrisk immunitet.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

3.8.2 Kontakterne S201, S202 og S801

Kontakterne S201 (A53) og S202 (A54) bruges til at vælge en konfiguration for strøm (0-20 mA) eller spænding (-10 til 10 V) til de analoge indgangsklemmer, henholdsvis 53 og 54.

Kontakten S801 (BUS TER.) kan bruges til at aktivere terminering på RS-485-porten (klemme 68 og 69).

Se tegningen

Fabriksindstilling:

Diagram over samtlige elektriske klemme

S201 (A53) = IKKE AKTIV (spændingsindgang)

S202 (A54) = IKKE AKTIV (spændingsindgang)

S801 (busterminering) = IKKE AKTIV

Vær ved ændring af funktionen for S201, S202 eller S801 forsigtig, så kontakten ikke flyttes. Det anbefales at fjerneLCP-holderen (dokken), når kontakterne betjenes. Kontakterne må ikke betjenes, mens der er strøm på frekvensomformeren.

r i afsnittet

Elektrisk installation

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.9 Endelig opsætning og afprøvning

Følg disse trin for at konfigurere frekvensomformeren og sikre, at den kører efter hensigten.

Trin 1. Find motortypeskiltet

NB!

Motoren er enten stjerne- (Y) eller trekant-koblet (). Disse oplysninger findes på motorens typeskiltdata.

Trin 2. Indtast motorens typeskiltdata i denne parameterliste.

Listen åbnes ved at trykke på tasten [QUICK MENU] og derefter vælge “Q2 Hurtig opsætning”.

Trin 3. Aktivér Automatisk motortilpasning (AMA)

Udførelse af en AMA sikrer optimal ydeevne. AMA måler værdierne fra det diagram, der svarer til motoren.

1. Slut klemme 37 til klemme 12 (hvis klemme 37 er tilgængelig).

2. Slut klemme 27 til klemme 12, eller indstil par. 5-12

3. Aktiver AMA par. 1-29

4. Vælg mellem komplet eller begrænset AMA. Hvis et sinusbølgefilter er monteret, kør kun den begrænsede AMA, eller fjern sinusbølgefiltret under AMA-proceduren.

5. Tryk på [OK]-tasten. Displayet viser "Tryk på [Hand on] for at starte".

6. Tryk på [Hand on]-tasten. En statusindikator angiver, om AMA er i gang.

Afbrydelse af AMA under driften

1. Tryk på [OFF]-tasten – frekvensomformeren går i alarmtilstand, og displayet viser, at AMA blev afbrudt af brugeren.

Udført AMA

1. Displayet viser “Tryk på [OK] for at afslutte AMA”.

2. Tryk på [OK]-tasten for at forlade AMA-tilstanden.

Automatisk motortilpasning (AMA)

Klemme 27, digital indgang

1. par. 1-20 par. 1-21

2. par. 1-22

3. par. 1-23

4. par. 1-24

5. par. 1-25

til "Ingen funktion" (par. 5-12

Motoreffekt [kW] Motoreffekt [HK] Motorspænding Motorfrekvens Motorstrøm Nominel motorhastighed

Klemme 27, digital indgang

[0])

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 3 Sådan installerer du

AMA mislykkedes

1. Frekvensomformeren går i alarmtilstand. En beskrivelse af alarmen findes i afsnittet

2. "Rapportværdi" i [Alarm Log] viser den seneste målesekvens udført af AMA, før frekvensomformeren gik i alarmtilstand. Dette tal kan sammen med beskrivelsen af alarmen være en hjælp i forbindelse med fejlsøgningen. Hvis du kontakterDanfoss med henblik på servicering, skal du opgive nummeret og alarmbeskrivelsen.

NB!

Mislykket AMA forårsages ofte af forkert registreret data fra motorens typeskilt eller for stor en forskel mellem motoreffektstørrelsen og frekvensomformerens effektstørrelse.

Trin 4. Indstil hastighedsgrænse og rampetid

Advarsler og alarmer

par. 3-02 par. 3-03

Tabel 3.19: Konfigurer de ønskede grænser for hastighed og rampetid.

par. 4-11 par. 4-12 par. 4-13 par. 4-14

par. 3-41 par. 3-42

Minimumreference Maksimumreference

Motorhastighed, lav grænse [O/MIN] Motorhastighed, lav grænse [Hz] Motorhastighed, høj grænse [O/MIN] Motorhastighed, høj grænse [Hz]

Rampe 1, rampe-op-tid Rampe 1, rampe-ned-tid

eller

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

3 Sådan installerer du VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

3.10 Yderligere forbindelser

3.10.1 Mekanisk bremsestyring

I hæve/sænke-applikationer er det nødvendigt at kunne styre en elektromekanisk bremse:

• Bremsen styres via en relæudgang eller en digital udgang (klemme 27 eller 29).

• Udgangen skal holdes lukket (spændingsløs) i den tid, hvor frekvensomformeren ikke er i stand til at "holde" motoren, eksempelvis på grund af for stor belastning.

•Vælg

• Bremsen frigøres, når motorstrømmen overstiger den indstillede værdi i par. 2-20

• Bremsen aktiveres, når udgangsfrekvensen er mindre end den frekvens, der er indstillet i par. 2-21

Hvis frekvensomformeren er i alarmtilstand, eller der foreligger en overspændingssituation, indkobler den mekaniske bremse øjeblikkeligt.

3.10.2 Parallelkobling af motorer

Frekvensomformeren kan styre flere parallelt koblede motorer. Motorernes samlede strømforbrug må ikke overstige frekvensomformerens nominelle udgangsstrøm I

Mekanisk bremsestyring

Bremseaktiveringshast. [Hz]

par. 2-22

M,N.

[32] i par. 5-4* til applikationer med elektromekanisk bremse.

Bremsefrigørelsesstrøm

, og kun hvis frekvensomformeren udfører en stopkommando.

Bremseaktiveringshast. [O/MIN]

eller

NB!

Installationer med kabler forbundet i fælles samlinger som i illustrationen nedenfor anbefales kun ved korte kabellængder.

NB!

Hvis motorer er koblet parallelt, kan par. 1-29

matisk motortilpasning (AMA)

NB!

I systemer med parallelt koblede motorer kan frekvensomformerens elektroniske termiske relæ (ETR) ikke anvendes som motorbeskyttelse for den enkelte motor. Der skal installeres yderligere motorbeskyttelse i hver motor, f.eks. i form af termistorer eller individuelle termorelæer (afbrydere er ikke egnet til beskyttelse).

Da små motorers relativt høje ohmske modstand i statoren kræver højere spænding ved start og lave omdrejningstal, kan der opstå problemer i forbindelse med start og lave omdrejningstal, hvis motorerne varierer meget i størrelse.

ikke bruges.

Auto-

3.10.3 Termisk motorbeskyttelse

Den elektroniske termiske relæ i frekvensomformeren har opnået UL-godkendelse til enkeltmotorbeskyttelse, når par. 1-90 indstillet til Det er også mulig at anvende MCP 112 PTC-termistorkortoptionen som termisk motorbeskyttelse. Dette kort giver et ATEX-certifikat til at beskytte motorer i eksplosionsrisikofyldte områder, Zone 1/21 og Zone 2/22. Se

ETR Trip

og par. 1-24

Motorstrøm

er indstillet til den nominelle motorstrøm (se motorens typeskilt).

Design Guide

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

for yderligere oplysninger.

Termisk motorbeskyttelse

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

4 Sådan betjenes frekvensomformeren

4.1 Betjeningsmetoder

4.1.1 Betjeningsmetoder

Frekvensomformeren kan betjenes på 3 måder:

1. Grafisk LCP-betjeningspanel (GLCP), se 6.1.2

2. Numerisk LCP-betjeningspanel (NLCP), se 6.1.3

3. RS-485 seriel kommunikation eller USB, begge til pc-tilslutning, se 6.1.4

Hvis frekvensomformeren er udstyret med fieldbus-option, henvises til den relevante dokumentation.

4.1.2 Sådan betjenes det grafiske LCP (GLCP)

Følgende vejledning gælder for det grafiske lokalbetjeningspanel (LCP 102).

GLCP er opdelt i fire funktionsgrupper:

1. Grafisk display med statuslinjer.

2. Menu-taster og indikatorlamper (LED'er) – valg af tilstand, ændring af parametre og skift mellem displayfunktioner.

3. Navigationstaster og indikatorlamper (LED'er).

4. Betjeningstaster og indikatorlamper (LED'er).

Grafisk display:

LCD-displayet er bagbelyst og har i alt 6 alfanumeriske linjer. Samtlige data, der vises på LCP, kan vise op til fem driftvariabler i [Status]-tilstand.

Displaylinjer:

a. Statuslinje: Statusmeddelelser, som viser symboler og grafik.

b. Linje 1-2: Operatørdatalinjer med brugerdefinerede eller bru-

gervalgte data og variabler. Der kan tilføjes op til én linje ekstra ved at trykke på tasten [Status].

c. Statuslinje: Statusmeddelelser, der viser tekst.

Displayet er opdelt i 3 dele:

Øverste del (a)

viser status i statustilstand eller op til 2 variabler i andre tilstande end status og i tilfælde af alarmer/advarsler.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

4 Sådan betjenes frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Det aktive opsætningsnummer (valgt som Aktiv opsætning i par. 0-10) vises. Ved programmering af en anden opsætning end den aktive opsætning vises nummeret på den opsætning, der programmeres, til højre i parentes.

Den midterste del (b)

viser op til 5 variabler med tilhørende enheder uanset status. I tilfælde af alarm/advarsel vises advarslen i stedet for variablerne.

Der kan vælges mellem tre forskellige statusudlæsningsdisplays ved at trykke på tasten [Status]. Driftvariabler med forskellig formatering vises i hvert enkelt statusskærmbillede – se nedenfor.

Der kan sammenkædes adskillige værdier eller målinger til hver af de viste driftsvariabler. Værdierne/målingerne, der skal vises, kan defineres via par. 0-20, 0-21, 0-22, 0-23 og 0-24, som er tilgængelige via [QUICK MENU], "Q3 Funktionsopsæt.", "Q3-1 Gen. indst.", "Q3-11 Displayindst.".

Hver udlæst parameter for værdier/parametre, der er valgt i par. 0-20 til 0-24, har en særskilt skala og særskilte cifre efter et eventuelt decimaltegn. Ved en større numerisk værdi for en parameter vises der færre cifre efter decimaltegnet. Eks.: strømudlæsning 5,25 A; 15,2 A 105 A.

Statusdisplay I

Denne udlæsningstilstand bruges som standard efter start eller initialisering. Benyt [INFO] for at få oplysninger om værdien/målingen, der er kædet til de viste driftvariabler (1.1, 1.2, 1.3, 2 og 3). Se de driftvariabler, der vises i displayet, i denne illustration. 1.1, 1.2 og

1.3 vises i lille størrelse. 2 og 3 vises med mellemstor størrelse.

Statusdisplay II

Se de driftvariabler (1.1, 1.2, 1.3 og 2), der vises i displayet, i denne illustration. I eksemplet er Hastighed, Motorstrøm, Motoreffekt og Frekvens valgt som variabler i første og anden linje.

1.1, 1.2 og 1.3 vises med småt. 2 vises med større tegn.

1.1

1.2

130BP062.10

1.1

130BP041.10

1.3

1.2

Statusdisplay III:

I denne tilstand vises hændelse og handling for Smart Logic Control. Yderligere oplysninger findes i afsnittet

Smart Logic Control.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

130BP063.10

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

Den nederste del

angiver altid frekvensomformerens tilstand i statustilstand.

Øverste del

Midterste del

Nederste del

Justering af displayets kontrast

Tryk på [status] og [▲] for at gøre displayet mørkere Tryk på [status] og [▼] for at gøre displayet lysere

Indikatorlamper (LED'er):

Ved overskridelse af visse grænseværdier tændes alarm- og/eller advarselslampen. En status og en alarmtekst vises i betjeningspanelet. Spændingslampen aktiveres, når frekvensomformeren forsynes med netspænding eller via en DC-busklemme eller ekstern 24 V-forsyning. Samtidig er bagbelysningen tændt.

• Grøn LED/Tændt: Betjeningssektionen fungerer.

• Gul LED/Adv.: Angiver en advarsel.

• Blinkende rød LED/Alarm: Angiver en alarm.

GLCP-taster Menu-taster

Menu-tasterne er opdelt i funktioner. Tasterne under displayet og indikatorlamperne benyttes til parameteropsætning, herunder valg af displayets visning under normal drift.

130BP045.10

130BP074.10

[Status]

Angiver status for frekvensomformeren og/eller motoren. Der kan vælges 3 forskellige udlæsninger ved at trykke på [Status]-tasten: 5-linjeudlæsninger, 4-linjeudlæsninger eller Smart Logic Control.

[Status] til at vælge visningstilstanden eller til at skifte tilbage til displaytilstand fra enten kvikmenutilstand, hovedmenutilstand eller alarmtilstand.

Brug Desuden bruges [Status]-tasten til at skifte mellem enkelt og dobbelt udlæsningstilstand.

[Quick Menu] Giver mulighed for hurtig opsætning af frekvensomformeren. De mest almindelige funktioner kan programmeres her.

Kvikmenuen [Quick Menu] består af:

-Q1: Min personlige Menu

- Q2: Hurtig opsætning

- Q3: Funktionsopsætninger

- Q5: Foretagne ændringer

-Q6: Logposter

Funktionsopsætningen giver mulighed for hurtig og nem adgang til alle parametre, der kræves til de fleste vand- og spildevandsapplikationer, herunder variabelt moment, konstant moment, pumper, doseringspumper, brøndpumper, forstærkningspumper, blandingspumper, opluftningsblæser og andre pumpe- og ventilatorapplikationer. Blandt andre funktioner omfatter den også parametre til udvælgelse af de variabler, der skal vises i LCP, digitale preset-hastigheder, skalering af analoge referencer, lukket sløjfe-applikationer med en enkelt zone og med flere zoner og specifikke funktioner, der er relaterede til vand- og spildevandsapplikationer.

Kvikmenuparametrene kan ændres umiddelbart, medmindre der er oprettet en adgangskode via par. 0-60, 0-61, 0-65 eller 0-66. Det er muligt at skifte direkte mellem kvikmenutilstand og hovedmenutilstand.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

4 Sådan betjenes frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

[Main Menu]

benyttes ved programmering af samtlige parametre. Hovedmenu-parametrene er direkte tilgængelige, medmindre der er oprettet en adgangskode via par. 0-60, 0-61, 0-65 eller 0-66. Til de fleste vand- og spildevandsapplikationer er det ikke nødvendigt med en adgang til hovedmenuparametrene. I stedet giver kvikmenuen Hurtig opsætning og Funktionsopsæt. den enkleste og hurtigste adgang til de parametre, der typisk vil være nødvendige. Det er muligt at skifte direkte mellem hovedmenutilstand og kvikmenutilstand. Parametergenvejen kan udføres ved at holde tasten

[Alarm Log]

Viser en alarmliste med de fem seneste alarmer (nummereret fra A1-A5). Der fås yderligere oplysninger om en alarm ved at bruge piletasterne til at navigere til alarmnummeret og trykke på [OK]. Du får nu oplysninger om frekvensomformerens tilstand, umiddelbart før alarmtilstanden opstod.

[Back]

Fører dig tilbage til det foregående trin eller lag i navigationsstrukturen.

[Cancel]

Annullerer den seneste ændring eller kommando, så længe displayet ikke har ændret sig.

[Main Menu] nede i 3 sekunder. Parametergenvejen giver direkte adgang til enhver parameter.

[Info]

Viser oplysninger om en kommando, en parameter eller en funktion i et vilkårligt displayvindue. [Info] giver detaljerede oplysninger, når der er brug for dem. Afslut info-tilstanden ved at trykke på enten [Info], [Back] eller [Cancel].

Navigationstaster

De fire navigationspile bruges til at navigere mellem de forskellige valgmuligheder i [Quick Menu], [Main Menu] og [Alarm Log]. Brug tasterne til at flytte markøren.

[OK]

benyttes til at vælge en parameter, som er markeret ved hjælp af markøren, og til at aktivere ændringen af en parameter.

Betjeningstaster

til lokal betjening er placeret nederst i betjeningspanelet.

130BP046.10

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

[Hand On]

Giver mulighed for at styre frekvensomformeren via GLCP. [Hand on] starter også motoren, og det er nu muligt at angive motorhastighedsreference ved hjælp af piletasterne. Tasten kan vælges som

De følgende styresignaler vil stadig være aktive, når [Hand on] er aktiveret:

• [Hand on] – [Off] – [Auto on]

•Nulstil

• Friløb -stop inverteret (motorfriløb til standset)

•Reversering

• Vælg opsætning, lsb – Vælg opsætning, msb

• Stopkommando fra seriel kommunikation

•Hurtigt stop

• DC-bremse

NB!

Eksterne stopsignaler, der aktiveres ved hjælp af styresignaler eller en seriel bus, tilsidesætter en "start"-kommando via LCP.

[Off]

Standser den tilsluttede motor. Tasten kan vælges som stopfunktion, og [Off]-tasten er inaktiv, kan motoren kun stoppes ved afbrydelse af netforsyningen.

[Auto On]

Gør det muligt at styre frekvensomformeren via styreklemmerne og/eller seriel kommunikation. Når et startsignal aktiveres på styreklemmerne og/eller bussen, startes frekvensomformeren. Tasten kan vælges som

Aktiveret

[1] eller

Aktiveret

Deaktiveret

[1] eller

Aktiveret

[0] via par. 0-40

Deaktiveret

[1] eller

Deaktiveret

[Hand on]-tast på LCP.

[0] via par. 0-41

[0] via par.

[Off]-tast på LCP.

0-42 [Auto on]-tast på LCP.

Hvis der ikke er valgt en ekstern

NB!

Et aktivt HAND-OFF-AUTO-signal via de digitale indgange har højere prioritet end betjeningstasterne [Hand on] – [Auto on].

[Reset]

Anvendes til nulstilling af frekvensomformeren efter en alarm (trip). Den kan vælges som

LCP

Parametergenvejen

kan udføres ved at holde tasten [Main Menu] nede i 3 sekunder. Parametergenvejen giver direkte adgang til enhver parameter.

Aktiveret

[1] eller

Deaktiveret

[0] via par. 0-43

Resettaster på

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

4 Sådan betjenes frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

4.1.3 Sådan betjenes numerisk LCP (NLCP)

Den følgende vejledning gælder for NLCP (LCP 101).

Betjeningspanelet er opdelt i fire funktionsgrupper:

1. Numerisk display.

2. Menu-taster og indikatorlamper (LED'er) – ændring af parametre og skift mellem displayfunktioner.

3. Navigationstaster og indikatorlamper (LED'er).

4. Betjeningstaster og indikatorlamper (LED'er).

NB!

Parameterkopiering er ikke mulig med det numeriske LCP-betjeningspanel (LCP 101).

Vælg en af de følgende tilstande:

Statustilstand: Viser status for frekvensomformeren eller motoren.

Hvis der forekommer en alarm, skifter NLCP automatisk til statustilstand. Der kan vises en række alarmer.

Hurtig opsætning eller hovedmenutilstand: viser parametre og pa-

rameterindstillinger.

Indikatorlamper (LED'er):

• Grøn LED/Tændt: angiver, at betjeningssektionen arbejder.

• Gul LED/Adv.: angiver en advarsel.

• Blinkende rød LED/Alarm: angiver en alarm.

Menu-tast [Menu]Vælg en af de følgende tilstande:

•Status

•Hurtig opsætning

•Hovedmenu

Hovedmenu

benyttes ved programmering af samtlige parametre. Parametrene er umiddelbart tilgængelige, medmindre der er oprettet en adgangskode via par. 0-60

hovedmenu u/ adgangskode

Hurtig opsætning benyttes til opsætning af frekvensomformeren kun ved hjælp af de mest nødvendige parametre. Parameterværdierne kan ændres ved hjælp af pil op og pil ned, når værdien blinker. Vælg Hovedmenu ved at trykke på [Menu]-tasten flere gangen, indtil Hovedmenu-LED'en tændes. Vælg parametergruppen [xx-__], og tryk på [OK] Vælg parameteren [__-xx], og tryk på [OK] Hvis parameteren er en array-parameter, vælges array-nummeret efterfulgt af tryk på [OK] Vælg den ønskede dataværdi, og tryk på [OK]

, par. 0-65

Pers. menu-adgangskode

eller par. 0-66

Illustration 4.1: Numerisk LCP (NLCP)

Illustration 4.2: Eksempel på statusdisplay

Illustration 4.3: Eksempel på alarmdisplay

Hovedmenu-adgangskode

Adgang til pers. menu u/ adgangskode

130BP077.10

130BP078.10

, par. 0-61

Adgang til

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

Navigationstaster [Back]

til at gå baglæns

] [▼]

Pile [

▲

-tasterne bruges til at navigere imellem parametergrupper, parametre og inden for parametre.

[OK]

benyttes til at vælge en parameter, som er markeret ved hjælp af markøren, og til at aktivere ændringen af en parameter.

Illustration 4.4: Displayeksempel

130BP079.10

Betjeningstaster

Tasterne til lokal betjening er placeret nederst i betjeningspanelet.

130BP046.10

Illustration 4.5: Betjeningstaster på det numeriske LCP (NLCP)

[Hand On]

giver mulighed for at styre frekvensomformeren via LCP. [Hand on] starter også motoren, og det er nu muligt at angive motorhastighedsdata ved hjælp

Aktiveret

[1] eller

af piletasterne. Tasten kan vælges som

Eksterne stopsignaler, der aktiveres ved hjælp af styresignaler eller en seriel bus, tilsidesætter en "start"-kommando, der afgives via LCP.

De følgende styresignaler vil stadig være aktive, når [Hand on] er aktiveret:

• [Hand on] – [Off] – [Auto on]

•Nulstil

• Friløb stop inverteret

•Reversering

• Vælg opsætning, lsb – Vælg opsætning, msb

• Stopkommando fra seriel kommunikation

•Kvikstop

• DC-bremse

[Off]

Standser den tilsluttede motor. Tasten kan vælges som

Hvis der ikke er valgt en ekstern stopfunktion, og [Off]-tasten er inaktiv, kan motoren stoppes, ved at afbryde netforsyningen.

Deaktiveret

Aktiveret

[0] via par. 0-40

[1] eller

Deaktiveret

[Hand on]-tast på LCP

[0] via par. 0-41

[Off]-tast på LCP

[Auto on]

Gør det muligt at styre frekvensomformeren via styreklemmerne og/eller seriel kommunikation. Når et startsignal aktiveres på styreklemmerne og/eller

Aktiveret

[1] eller

bussen, startes frekvensomformeren. Tasten kan vælges som

NB!

Et aktivt HAND-OFF-AUTO-signal via de digitale indgange har højere prioritet end betjeningstasterne [Hand on] [Auto on].

[Reset]

Anvendes til nulstilling af frekvensomformeren efter en alarm (trip). Tasten kan vælges som

på LCP

Deaktiveret

[0] via par. 0-42

Aktiveret

[1] eller

[Auto on] tast på LCP

Deaktiveret

[0] via par. 0-43

[Reset]-tast

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

4 Sådan betjenes frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

4.1.4 Ændring af data

1. Tryk på [Quick Menu]- eller [Main Menu]-tasten.

Anvend [

3. Tryk på [OK]-tasten.

Anvend [

5. Tryk på [OK]-tasten.

Anvend [

angiver de valgte cifre, som skal ændres. [

7. Tryk på tasten [Cancel] for at tilsidesætte ændringen, eller tryk på [OK] for at godkende ændringen og angive de nye indstillinger.

4.1.5 Ændring af tekstværdi

Hvis den valgte parameter er en tekstværdi, vil ændring af tekstværdien ske ved hjælp af pil op og pil ned-navigationstasten. Pil op-tasten forøger værdien, mens pil ned-tasten reducerer værdien. Placer markøren på den værdi, der skal gemmes, og tryk på [OK].

]- og [▼]-tasterne til at finde den parametergruppe, der skal redigeres.

▲

]- og [▼]-tasterne til at finde den parameter, der skal redigeres.

▲

]- og [▼]-tasterne til at vælge den ønskede parameterindstilling. Eller anvend piletasterne til at gå til specifikke cifre i et tal. Markøren

▲

]-tasten forøger værdien, mens [▼]-tasten reducerer værdien.

▲

130BP068.10

4.1.6 Ændring af en gruppe af numeriske dataværdier

Hvis det valgte parameter står for en numerisk dataværdi, skal den valgte data ændres ved hjælp af <>-navigationstaster og pil op/ned. Anvend <>-navigationstasterne til at flytte markøren vandret.

Benyt op- og ned-navigationstasterne til at ændre dataværdien. Pil optasten forøger dataværdien, mens pil ned-tasten reducerer den. Placer markøren på den værdi, der skal gemmes, og tryk på [OK].

Illustration 4.6: Displayeksempel.

130BP069.10

Illustration 4.7: Displayeksempel.

130BP070.10

Illustration 4.8: Displayeksempel.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

4.1.7 Ændring af dataværdi, Trin for trin

Visse parametre kan ændres trinvist eller uendeligt variabelt. Dette gælder for par. 1-20 par. 1-23 Parametrene ændres både som en gruppe af numeriske dataværdier og som numeriske dataværdier uendeligt variabelt.

Motorfrekvens

Motoreffekt [kW]

, par. 1-22

Motorspænding

4.1.8 Udlæsning og programmering af indekserede parametre

Parametre indekseres, når de placeres i en rullestak. par. 15-30 pil op/ned-navigationstasterne til at rulle gennem værdiloggen.

Anvend par. 3-10 Vælg parameteren, tryk på [OK], og anvend pil op/ned-navigationstasterne til at rulle gennem de indekserede værdier. Parameterværdien ændres ved at vælge den indekserede værdi og trykke på [OK]. Herefter ændres selve værdien ved at trykke på pil op/ned. Tryk på [OK] for at acceptere den nye indstilling. Tryk på [Cancel] for at annullere. Tryk på [Back] for at forlade parameteren.

Alarm-log: Fejlkode

Preset-reference

til par. 15-32

som et andet eksempel:

Alarm-log: Klokkeslæt

indeholder en fejllog, som kan udlæses. Vælg en parameter, tryk på [OK], og brug

4.1.9 Tips og tricks

* I de fleste vand- og spildevandsapplikationer sikrer Kvikmenuen, Hurtig opsætning og Funktionsopsætning den enkleste og

hurtigste adgang til alle de typiske nødvendige parametre. * Gennemfør om muligt en AMA, da dette vil sikre optimal akselydeevne * Displayets kontrast kan justeres ved at trykke på [Status] og [▲] for at gøre displayet mørkere eller [Status] og [▼] for at gøre

det lysere * Under [Quick Menu] og [Changes Made] vises samtlige parametre, der er blevet ændret i forhold til fabriksindstillingerne * Tryk på [Main Menu]-tasten, og hold den nede i 3 sekunder for at få adgang til en parameter * Det anbefales at kopiere alle parametre til LCP i forbindelse med servicering, i par 0-50 findes der flere oplysninger

Tabel 4.1: Tips og tricks

4.1.10 Hurtig overførsel af parameterindstillinger ved brug af GLCP

Når opsætningen af en frekvensomformer er gennemført, anbefales det at gemme (backup) parameterindstillingerne i GLCP eller på en pc vha. MCT 10 Set-up Software Tool.

NB!

Stop motoren, før disse handlinger udføres.

Datalagring i LCP:

1. Gå til par. 0-50

2. Tryk på [OK]-tasten

3. Vælg "Alle til LCP"

4. Tryk på [OK]-tasten

Samtlige parameterindstillinger lagres nu i GLCP, hvilket angives i statuslinjen. Tryk på [OK], når 100 % er nået.

Du kan derefter tilslutte GLCP til en anden frekvensomformer og kopiere parameterindstillingerne til denne frekvensomformer.

LCP-kopi

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

4 Sådan betjenes frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

Dataoverførsel fra LCP til frekvensomformer:

1. Gå til par. 0-50

2. Tryk på [OK]-tasten

3. Vælg "Alle fra LCP"

4. Tryk på [OK]-tasten

Parameterindstillingerne, der er lagret i GLCP, overføres nu til frekvensomformeren, hvilket angives i statuslinjen. Tryk på [OK], når 100 % er nået.

4.1.11 Initialisering til fabriksindstillinger

LCP-kopi

Der er to måder hvorpå man kan initialisere frekvensomformeren til fabriksindstilling: Anbefalet initialisering og manuel initialisering. Vær opmærksom på, at de har forskellig indvirkning i henhold til nedenstående beskrivelse.

Anbefalet initialisering(vha. par. 14-22

1. Vælg par. 14-22

2. Tryk på [OK]

3. Vælg “Initialisering” (ved NLCP, vælg “2”)

4. Tryk på [OK]

5. Afbryd strømmen til enheden og vent på, at displayet går ud.

6. Tilslut strømmen igen, hvorefter frekvensomformeren er nulstillet. Vær opmærksom på, at den første opstart varer et par sekunder mere.

7. Tryk på [Reset]

Manuel initialisering

Driftstilstand

NB!

Parametre, der er valgt i par. 0-25

NB!

Når der udføres manuel initialisering, nulstilles også indstillingerne for seriel kommunikation, RFI-filter og fejlloggen. Fjerner parametre valgt i par. 0-25

Driftstilstand

Min personlige menu

)

par. 14-22 par. 14-50 par. 8-30 par. 8-31 par. 8-32 par. 8-35 par. 8-36 par. 8-37 par. 15-00 par. 15-20

slogbog: Tid

par. 15-30

, vil stadig være til stede, men med fabriksindstilling.

Driftstilstand

RFI-filter Protokol Adresse Baud-hast. Min. svartidsforsinkelse Maks. svartidsforsinkelse Maks. forsinkelse mellem tegn

Driftstimer

Baggrundslogbog: Hændelse

Alarm-log: Fejlkode

initialiserer alt, undtagen:

to par. 15-05

Antal overspændinger

to par. 15-32

to par. 15-22

Alarm-log: Klokkeslæt

Baggrund-

1. Afbryd netforsyningen, og vent på, at lyset i displayet går ud.

2a. Hold [Status] – [Main Menu] – [OK] nede samtidig under opstart med det grafiske display LCP (GLCP).

2b. Tryk på [Menu] under opstart med det numeriske display LCP 101

3. Slip tasterne efter 5 sek.

4. Frekvensomformeren er nu programmeret i overensstemmelse med fabriksindstillingerne.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

Denne parameter initialiserer alt, undtagen: par. 15-00 par. 15-03 par. 15-04 par. 15-05

Driftstimer

Antal indkoblinger

Antal overtemperaturer

Antal overspændinger

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

4.1.12 RS-485-busforbindelse

En eller flere frekvensomformere kan tilsluttes en styreenhed (eller master) vha. RS-485-standardgrænsefladen. Klemme 68 sluttes til P-signalet (TX+, RX+), mens klemme 69 sluttes til N-signalet (TX-,RX-).

Hvis der skal sluttes flere frekvensomformere til samme master, skal der benyttes parallelforbindelser.

Illustration 4.9: Tilslutningseksempel.

For at undgå potentialeudligningsstrømme i skærmen jordes kabelskærmen via klemme 61, som er forbundet til chassiset via en RC-forbindelse.

Busterminering

RS-485-bussen skal termineres med et modstandsnetværk i begge ender. Hvis frekvensomformeren er den første eller den sidste enhed i RS-485-sløjfen, skal kontakten indstilles til S801 på styrekortet for ON. Yderligere oplysninger findes i afsnittet

Switches S201, S202 og S801.

4.1.13 Sådan sluttes en pc til frekvensomformeren

Frekvensomformeren styres fra en pc ved hjælp af det pc -baserede konfigurationsværktøj MCT 10. Pc'en tilsluttes via et almindeligt USB-kabel (vært/apparat) eller via RS-485-grænsefladen, som vist i

diverse tilslutninger.

NB!

USB-tilslutningen er galvanisk adskilt fra forsyningsspændingen (PELV) og andre højspændingsklemmer. USB-tilslutningen er forbundet med beskyttelsesjord på frekvensomformeren. Brug kun en isoleret bærbar computer som pc-tilslutning til USB-stikket på frekvensomformeren.

Design Guide, Sådan installeres > Installation af

Illustration 4.10: Se afsnittet om Styreklemmer for styrekabeltilslutninger.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

4 Sådan betjenes frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

4.1.14 Pc-softwareværktøjer

Pc-baseret Configuration Tool MCT 10

Alle frekvensomformere er udstyret med en seriel kommunikationsport. Danfoss leverer et pc-værktøj, der anvendes til kommunikation mellem pc'en og frekvensomformeren, pc-baseret -Configuration Tool MCT 10. I afsnittet

MCT 10 Set-up software

MCT 10 er udviklet som et brugervenligt interaktivt værktøj til indstilling af parametrene i vores frekvensomformere. Softwaren kan downloades fra Danfoss webstedet xMCT 10 Set-up software er egnet til:

• planlægning af et offline kommunikationsnetværk. MCT 10 indeholder en fuldstændig frekvensomformerdatabase

• Idriftsætning af frekvensomformere online

• Lagring af indstillinger for alle frekvensomformere

• Udskiftning af en frekvensomformer i et netværk

• Enkel og præcis dokumentation af frekvensomformerindstillinger efter idriftsætning.

• Udvidelse af et eksisterende netværk

• Nyudviklede frekvensomformere vil være understøttet

MCT 10 set-up software understøtter Profibus DP-V1 via en master class 2-forbindelse. Dette gør det muligt at læse og skrive parametre i en frekvensomformer online via Profibus-netværket. Derved fjernes behovet for et ekstra kommunikationsnetværk.

http://www.

Danfoss

.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Softwaredownload/DDPC+Software+Program.htm

Tilgængelig litteratur

kan du finde flere oplysninger om dette værktøj.

Lagring af frekvensomformerindstillinger:

1. Forbind en pc til apparatet via USB-kommunikationsporten. (Bemærk: Brug en pc, der er isoleret fra netforsyningen, sammen med USB-porten. Hvis du ikke gør dette, kan det skade udstyret.)

2. Start MCT 10 Set-up Softwaren

3. Vælg "Læs fra frekv.-omf."

4. Vælg "Gem som"

Alle parametre gemmes nu i pc'en.

Indlæsning af frekvensomformerindstillinger:

1. Forbind en pc med frekvensomformeren via USB-kommunikationsporten

2. Start MCT 10 Set-up softwaren

3. Vælg "Åbn" – de lagrede filer vises

4. Åbn den relevante fil

5. Vælg "Skriv til frekvensomformer"

Alle parameterindstillingerne overføres nu til frekvensomformeren.

Der kan fås en adskilt vejledning tilMCT 10 Set-up Softwaren:

MG.10.Rx.yy

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 4 Sådan betjenes frekvensomformeren

MCT 10 Set-up Software-moduler

Følgende moduler forefindes i softwarepakken:

MCT Set-up 10 Software

Indstilling af parametre Kopiering til og fra frekvensomformere

Ext. brugergrænseflade

Dokumentation og udskrift af parameterindstillinger med diagrammer

Plan for forebyggende vedligeholdelse Ur-indst. Programmering af tidsindstillet handling Smart Logic Controller-opsætning

Bestillingsnummer:

Bestil cd'en med MCT 10 Set-up Software ved hjælp af kodenummer 130B1000..

Det er også muligt at downloade MCT 10 fra Danfoss internettet:

WWW.DANFOSS.COM, Business Area: Motion Controls.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

5 Sådan programmeres frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

VLT AQUA High Power betjeningsvejledning 5 Sådan programmeres frekvensomformeren

5 Sådan programmeres frekvensomformeren

5.1 Sådan programmeres enheden

5.1.1 Parameteropsætning

Overblik over parametergrupper

Gruppe Titel Funktion 0- Betjening/display Parametre, der er tilknyttet frekvensomformerens grundlæggende funktioner, LCP-tast-

1- Belastning/motor Parametergruppe for motorindstillinger. 2- Bremser Parametergruppe til indstilling af bremsefunktioner i frekvensomformeren. 3- Reference/ramper Parametre til referencehåndtering, definition af begrænsninger, samt konfiguration af

4- Grænser/advarsler Parametergruppe til konfiguration af grænser og advarsler. 5- Digital ind-/udgang Parametergruppe til konfiguration af de digitale ind- og udgange. 6- Analog ind-/udgang Parametergruppe til konfiguration af de analoge ind- og udgange. 8- Kommunikation og optioner Parametergruppe til konfiguration af kommunikation og optioner. 9- Profibus Parametergruppe med samtlige Profibus-specifikke parametre. 10- DeviceNet Fieldbus Parametergruppe til DeviceNet-specifikke parametre. 11- LonWorks Parametergruppe til samtlige LonWorks-parametre 13- Smart Logic Parametergruppe til Smart Logic Control 14- Spec. funkt. Parametergruppe til konfiguration af specielle frekvensomformerfunktioner. 15- Apparatinfo. Parametergruppe med oplysninger om frekvensomformeren, såsom driftsdata, hardwa-

16- Dataudlæsninger Parametergruppe til dataudlæsninger, f.eks. faktiske referencer, spændinger, styring,

18- Info og udlæsn. Denne parametergruppe indeholder de seneste 10 vedligeholdelseslogs. 20- Frek.omf. lukket sløjfe Denne parametergruppe bruges til konfiguration af den PID-regulering til lukket sløjfe,

21- Udvidet lukket sløjfe Parametre til konfiguration af de tre PID-reguleringer til udvidet lukket sløjfe. 22- Applikationsfunktioner Disse parametre overvåger vandapplikationer. 23- Tidsbaserede funktioner Disse parametre er beregnet til handlinger, der skal udføres på daglig eller ugentlig basis,

25- Grundlæggende kaskadestyreenheds-

funktioner 26- Analog I/0-option MCB 109 Parametre til konfiguration af Analog I/0-option MCB 109. 27- Udvidet kaskadestyring Parametre til konfiguration af den udvidede kaskadestyring. 29- Vandapplikationsfunkt. Parametre til indstilling af vandspecifikke funktioner. 31- Bypass-option Parametre til konfiguration af bypass-optionen

funktion og LCP-displaykonfiguration.

frekvensomformerens reaktion på ændringer.

rekonfiguration og softwareversioner.

alarm, advarsel og statusord.

der styrer enhedens udgangsfrekvens.

f.eks. forskellige referencer til i arbejdstiden/uden for arbejdstiden. Parametre til konfigurering af den grundlæggende kaskadestyreenhed til sekvensstyring af flere pumper.

Tabel 5.1: Parametergrupper

Parameterbeskrivelser og valg vises i det grafiske display (GLCP) eller numeriske display (NLCP). (i afsnit 5 findes flere oplysninger). Få adgang til parametrene ved at trykke på tasten [Quick Menu] eller [Main Menu]-tasten på betjeningspanelet. Kvikmenuen bruges primært til idriftsætning af enheden ved opstart ved at levere de parametre, der er nødvendige for at tage enheden i drift. Hovedmenuen giver adgang til samtlige parametre med henblik på detaljeret applikationsprogrammering.

Samtlige digitale ind-/udgangsklemmer og analoge ind-/udgangsklemmer har flere funktioner. Samtlige klemmer har fra fabrikken standardfunktioner, der egner sig til de fleste vandapplikationer, men hvis der er brug for andre specielle funktioner, skal de programmeres i parametergruppe 5 eller 6.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

5 Sådan programmeres frekvensomformeren VLT AQUA High Power betjeningsvejledning

5.1.2 Kvikmenu-tilstand

GLCP giver adgang til samtlige parametre, der er anført under kvikmenuerne. Sådan indstilles parametre via knappen [Quick Menu]:

Ved tryk på [Quick Menu] vises listen over de forskellige områder, der findes i kvikmenuen.

Effektiv parameteropsætning til vandapplikationer Parametrene kan nemt sættes op til langt de fleste vand- og spildevandsapplikationer udelukkende ved hjælp af [Quick Menu].

Den optimale metode til indstilling af parametre via [Quick Menu] er at følge nedenstående trin:

1. Tryk på [Quick Setup] for at vælge grundlæggende motorindstillinger, rampetider osv.

2. Tryk på [Function Setups] for at konfigurere frekvensomformerens nødvendige funktioner - hvis de ikke allerede er omfattet af indstillingerne i [Quick Setup].

3. Vælg mellem

Det anbefales at gennemføre opsætningen i den viste rækkefølge.

Illustration 5.1: Visning af kvikmenu.

Gen. indstillinger, Åben sløjfe-indst. og Lukket sløjfe-indst..

130BP064.10

Par.- Betegnelse [Enheder] 0-01 Sprog 1-20 Motoreffekt [kW] 1-22 Motorspænding [V] 1-23 Motorfrekvens [Hz] 1-24 Motorstrøm [A] 1-25 Motorens nominelle hastighed [O/MIN] 3-41 Rampe 1, rampe-op-tid [s] 3-42 Rampe 1, rampe-ned-tid [s] 4-11 Motorhastighed, lav grænse [O/MIN] 4-13 Motorhastighed, høj grænse [O/MIN] 1-29 Automatisk motortilpasning (AMA)

Tabel 5.2: Hurtig opsætning-parametre

Hvis der er valgt Hvis

Friløb inverteret

NB!

I følgende afsnit om

Ingen funktion

(standardværdi fra fabrikken) er valgt i par. Klemme 27, Digital indgang, er en tilslutning til +24V nødvendig for at muliggøre start.

Ofte anvendte parametre - forklaringer

i klemme 27, er det ikke nødvendigt med en tilslutning til +24 V på klemme 27 for at aktivere start.

findes der detaljerede parameterbeskrivelser.

5.1.3 Q1 Min personlige Menu

Parametre, der er defineret af brugeren, kan lagres i Q1 Min personlige menu.

Vælg

My Personal Menu

producent kan f.eks. have forprogrammeret udstyret til at figurere i Min personlige menu under idriftsætning på fabrikken for at lette idriftsætningen/ finjusteringen. Disse parametre vælges i par. 0-25

20-21 Sætpunkt 1 20-93 PID-proportionalforstærkning 20-94 PID-integrationstid

for kun at se parametre, der er blevet forhåndsudvalgt og programmeret som personlige parametre. En pumpe- eller OEM-

Min personlige menu.

Q1 Min personlige Menu

Der kan defineres op til 20 forskellige parametre i denne menu.

MG.20.P3.01 - VLT® er et registreret varemærke tilhørende Danfoss

Danfoss FC 200 Operating guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual