Danfoss EvoFlat Operating guide [hu]
Beépítésiútmutató
EvoFlat
1.0Tartalomjegyzék
1.0Tartalomjegyzék..............................................1
2.0Biztonságimegjegyzések.................................2
2.1Általánosbiztonságimegjegyzések............................2
3.0Szerelés...........................................................3
3.1Szerelés..............................................................3
3.2Üzembehelyezés..................................................4
3.3Elektromosbekötések............................................5
4.0Felépítés.........................................................6
4.1“A”kivitel............................................................6
4.2Elvivázlat,“A”kivitel...............................................7
4.3Normálkivitel.......................................................8
4.4Elvivázlat,Normálkivitel.........................................9
5.0Szabályozók....................................................11
5.1Szabályozók.........................................................11
5.2Karbantartás........................................................15
6.0Hibakeresés....................................................16
6.1Általánoshibakeresés.............................................16
6.2HMVhibakeresés..................................................16
6.3Fűtéshibakeresés..................................................17
6.4Megsemmisítés....................................................18
7.0Nyilatkozat......................................................19
7.1Megfelelőséginyilatkozat........................................19
DanfossDistrictEnergy
VI.IQ.C3.47
DEN-LDS
1
BeépítésiútmutatóEvoFlat
2.0Biztonságimegjegyzések
2.1Általánosbiztonságimegjegyzések
Azalábbiutasításokatípustervszerintihőközpontra
vonatkoznak.
Eztazüzemeltetésikézikönyvetgyelmesenelkellolvasnia
hőközpontbeépítéseésbeüzemeléseelőtt.Agyártónemvállal
felelősségetolyanhibákértvagykárokért,amelyekazüzemeltetési
kézikönyvtőlvalóeltérésmiattkövetkeznekbe.Figyelmesen
olvassael,éstartsabeazösszesutasítást,hogymegelőzzea
baleseteket,asérüléstésazanyagikárt!
Aszerelési,beállításiéskarbantartásimunkákatkizárólag
szakképzettszemélyvégezhetiel.
Kérjük,tartsabearendszergyártójaésüzemeltetőjeáltalkiadott
rendelkezéseket!
Korrózióvédelem
Azösszescsőéskomponensrozsdamentesacélbólvagy
sárgarézbőlkészült.
Azáramlóközegbenakloridösszetevőkmaximálismennyisége
nemhaladhatjamega150mg/lértéket.
Aberendezéskorróziójánakkockázatajelentősenmegnövekszik,
haamegengedettkloridösszetevőkjavasoltszintjéttúllépik.
Energiaforrás
Ahőközpontotolyandecentralizáltfűtésialkalmazásokhozvaló
csatlakoztatásratervezték,amelyekkülönféleenergiaforrásokat,
példáultávfűtést,központikazánt(gáz,olaj,biomassza,stb.)
napenergiát,hőszivattyútvagyezekkombinációithasználnak,ha
azüzemiparaméterekeztmegengedik.
Alkalmazás
Ahőközpontotúgytervezték,hogyegyolyan,fagymentes
helyiségbencsatlakozzonaházfűtésirendszeréhez,ahola
hőmérsékletnemhaladjamegaz50°C-otésapáratartalomnem
haladjamega80%-ot.Neburkolja,vagyfalazzabeahőközpontot,
ésmásmódonsegátoljaahozzáféréstakészülékhez!
Anyagválaszték
Aválasztottanyagokmindigfeleljenekmegahelyielőírásoknak.
Biztonságiszelep(ek)
Javasoljukabiztonságiszelep(ek)felszerelését,deezekmindig
feleljenekmegahelyielőírásoknak.
Csatlakozás
Ahőközpontotúgykellkialakítani,hogyaztminden
energiaforrásról(tápfeszültségrőlis)lelehessenválasztani.
Csakszakképzettszemély
Aszerelési,beállításiéskarbantartásimunkákatkizárólagszakképzett
személyvégezhetiel!
Gondosantartsabeazutasításokat!
Azittszereplőutasításokgondoselolvasásaésbetartásafeltétlenül
fontosaszemélyisérülésekésaberendezéskárosodásának
elkerülésére.
Figyelmeztetésmagasnyomáséshőmérsékletesetén
Ismerjealétesítményrendszerébenmegengedhetőnyomástés
hőmérsékletet!
Azáramlóközegmaximumhőmérsékleteahőközpontban95°C.
Ahőközpontmaximálisüzeminyomása10bar.
Aszemélyisérülésekésaberendezéskárosodásánakkockázata
jelentősenmegnövekszik,haamegengedhetőüzemiparamétereket
meghaladják.
Ahőközpontotfelkellszerelnibiztonságiszelepekkel,demindiga
helyielőírásoknakmegfelelően.
Figyelmeztetésforrófelületre
Ahőközpontnakvannakforrófelületei,amelyekégésisérülést
okozhatnak.Legyenrendkívülóvatosahőközpontközvetlen
környezetében!
Azenergiaellátáshiányaeseténisamotorosszelepeknyitott
helyzetbenmaradhatnak.Ahőközpontfelületeiforróváválhatnak,
amelyekégésisérüléstokozhatnak.Aprimer(FE)előremenőés
visszatérő(FV)vezetékenlévőgömbcsapokatbármikorellehessen
zárni.
Vészhelyzet
Veszélyvagybalesetesetén-tűz,szivárgásvagymásveszélyes
körülmény-szakítsamegahőkozpontenergia-ellátásátéskérje
szakembersegítségét!
Elszíneződöttvagyrosszszagúhasználatimelegvízesetében,
zárjonlemindenelzárószelepetahőközponton,értesítseaz
üzemeltetőszemélyzetet,ésazonnalkérjeszakembersegítségét!
Tárolás
Ahőközpontbármilyentárolása,amelyabeépítéselőttszükséges
lehet,csakszárazésfűtöttkörnyezetbentörténhet.
2
DEN-LDS
Figyelmeztetésszállításközbenikárosodásra
Ahőközpontbeépítésétmegelőzőengyőződjönmegarról,hogya
hőközpontnemkárosodott-eszállításközben!
FONTOS-Csatlakozásokmeghúzása
Aszállításközbenirázkódásmiatt,mindenkarimáscsatlakozást,
csavaroskötéstéselektromossarusvagycsavaroscsatlakozást
ellenőriznikellésmegkellhúzni,mielőttvízzeltöltenékfelarendszert.
Miutánfeltöltöttékvízzelarendszert,ésarendszerüzembehelyezése
megtörtént,húzzonmegISMÉTmindencsatlakozást!Ellenőrizze,
hogyaclick-tcsatlakozókmindegyikhajtűjeteljesenbelegyen
nyomva!
VI.IQ.C3.47
DanfossDistrictEnergy
BeépítésiútmutatóEvoFlat
3.0Szerelés
3.1Szerelés
Abeépítésnekmegkellfelelnieahelyiszabványoknakés
előírásoknak.
Primerelőremenő(FPE)-AzalábbirészekbenazFPEarraa
hőforrásravonatkozik,amelyahőközpontokatlátjael.Többféle
energiaforrás,példáulolaj,gázvagynapenergiahasználhatófela
Danfosshőközpontokprimerellátására.Azegyszerűségkedvéért,
azFPEtekinthetőprimerelőremenőként.
3.1.1Szerelés
Szerelés:
Szerelésitávolság
Hagyjonelegendőhelyetahőközpontkörülaszerelésimunkákés
akarbantartásifeladatokellátására!
Csakszakképzettszemélyszámára
Aszerelési,beállításiéskarbantartásimunkákatkizárólagszakképzett
személyvégezhetiel!
Elhelyezés
Ahőközpontotúgykellfelszerelni,hogyakomponensek,rögzítési
helyekéscímkékmegfelelőhelyrekerüljenek.Haettőleltérően
szeretnéfelszerelniahőközpontot,akkorvegyefelakapcsolatota
szállítóval!
Furatok
Aholahőközpontokatfalraszerelikfel,ottaszerelőlemez
hátoldalánfuratokvannakkialakítva.
Címkék
Ahőközpontmindencsatlakozásacímkévelvanellátva.
Abeépítéselőtt:
Tisztításésöblítés
Abeépítéselőttahőközpontmindencsővezetékétéscsatlakozását
megkelltisztítaniésátkellöblíteni.
Csatlakozókmeghúzása
Aszállításközbenirázkódásokmiatt,mindenhőközpont
csatlakozásátellenőriznikellésmegkellhúzniabeépítéselőtt.
Ellenőrizze,hogyaclick-tcsatlakozókmindegyik„hajtűje”teljesen
belegyennyomva!
Felnemhasználtcsatlakozások
Afelnemhasználtcsatlakozásokatésazelzárószelepeketdugóval
lekellzárni.Haadugókatelkellenetávolítani,akkoreztcsak
szakképzettszerelővégezhetiel!
Felfüggesztéshelye.
Beépítés:
Szűrő
Haszűrőtisszállítottakahőközponttal,akkoraztvízszintesen
kellfelszerelni.Nefeledje,hogyaszűrőtahőközpontmellé
csomagolvaisszállíthatják!
Csatlakozások
Aházfűtésirendszeréhezésatávfűtéshezvalócsőcsatlakozásokat
menetes,karimásvagyhegesztettkivitelbenkellkialakítani.
Ahőközpontbelsőcsatlakozásaiclick-tcsatlakozások(lásdaz
5.1.15részt).
DanfossDistrictEnergy
VI.IQ.C3.47
DEN-LDS
3
BeépítésiútmutatóEvoFlat
3.2Üzembehelyezés
Indítás,direktfűtés
Azelzárószelepeketkikellnyitniésmegkellgyelniazegységet,
amintműködnikezd.Vizuálisellenőrzésseljóvákellhagynia
hőmérsékleteket,anyomásokat,azelfogadhatóhőtágulástésa
szivárgásmentességet.Haahőcserélőatervszerintműködik,akkor
normálhasználatbalehetvenni.
Miutánfeltöltöttékvízzelarendszert,ésarendszerüzembe
helyezésemegtörtént,húzzonmegISMÉTmindencsatlakozást!
Ellenőrizze,hogyaclick-tcsatlakozókmindegyik„hajtűje”teljesen
belegyennyomva!
Indítás,Fűtéskeverőkörrel
Indítás:
1:Szivattyúsebesség
Állítsaaszivattyútalegnagyobbfordulatszámraindításelőtt!
Fűtőtestekethasználórendszerekbenaválasztókapcsolóáltalában
„Változtathatógörbe/Arányosgörbe”beállításban„max.poz. ”-ra
vanállítva.Padlófűtésthasználórendszerekbenaválasztókapcsoló
általában„Állandógörbe”beállításban„max.poz. ”-ravanállítva.
Csatlakozásokmeghúzásaismét
Miutánfeltöltöttékvízzelarendszert,ésarendszerüzembehelyezése
megtörtént,húzzonmegISMÉTmindencsatlakozást!Ellenőrizze,
hogyaclick-tcsatlakozókmindegyik„hajtűje”teljesenbelegyen
nyomva!
Csatlakozásokmeghúzásaismét
Miutánfeltöltöttékvízzelarendszert,ésarendszerüzembehelyezése
megtörtént,húzzonmegISMÉTmindencsatlakozást!Ellenőrizze,
hogyaclick-tcsatlakozókmindegyik„hajtűje”teljesenbelegyen
nyomva!
2:Szivattyúindítása
Indítsaelaszivattyútésafűtéstazegészrendszerben.
3:Elzárószelepeknyitása
Azelzárószelepeketkikellnyitni,majdmegkellgyelniaz
egységet,amintműködnikezd.Vizuálisellenőrzésseljóvá
kellhagyniahőmérsékleteket,anyomásokat,azelfogadható
hőtágulástésaszivárgásmentességet.Haarendszeratervezettnek
megfelelőenműködik,akkornormálhasználatbalehetvenni–
mindiggyelembevéveazépületbenuralkodókörülményeket.
4:Légtelenítőrendszer
Kapcsoljakiaszivattyútéslégtelenítseaberendezéstarendszer
felmelegedéseután!Nefeledje,hogyegyesszivattyútípusokban
beépítettlégtelenítőfunkcióvan!Mindenmásesetbena
berendezéslégteleníthetőegylégtelenítőszeleppel,amely
ahőközpontonvagyafűtőtestekentalálható,vagy,haez
megvalósítható,arendszerlegmagasabbpontjánelhelyezett
légszelepénkeresztül–Haerrőltöbbetszeretnemegtudni,tekintse
megamellékeltszivattyútéskézikönyvet!
5:Szivattyúsebességbeállítása
Állítsaaszivattyútalehetőlegalacsonyabbfordulatszámra,
azépületfűtésigényétőlfüggően-vegyengyelembeolyan
szempontokat,mintahűtésésazenergiafogyasztás!
Haafűtésigénynövekszik,aszivattyúbeállításátmódosítanilehet
aválasztókapcsolóval.Amellékeltkezelésikézikönyvbenrészletes
információkattalálabeállíthatónyomástartományokról.
Nyáronlekapcsolhatjaaszivattyútazáramellátásról,ha
elektromosenergiátszeretnemegtakarítaniazzal,hogynemfűti
azépületet.Gondoskodnikellarról,hogynekövetkezzenbe
helytelenhidraulikaiállapot,amikorlekapcsoljaaszivattyútaz
energiaellátásról.
Indításhozéslégtelenítéshez–lásdafentieketésamellékelt
szivattyúkézikönyvet!
Szivattyú
Aszivattyúlegyenkikapcsolvaarendszerfeltöltésealatt.
4
DEN-LDS
VI.IQ.C3.47
DanfossDistrictEnergy
BeépítésiútmutatóEvoFlat
3.3Elektromosbekötések
Azelektromoscsatlakozásokkialakításaelőttvegye
gyelembeakövetkezőket:
Biztonságielőírások
Kérjük,olvassaelabiztonságielőírásokvonatkozórészeit.
230V
Ahőközpontot230Vvált.fesz.-reésföldelésrekellcsatlakoztatni.
Leválasztás
Ahőközpontotúgykellelektromosancsatlakoztatni,hogy
leválaszthatólegyenahálózatról,javításcéljából.
Földelés/potenciálkompenzáció
Ahőközpontotegyföldelésiponthozkellcsatlakoztatnia
hőközpontszerelősínjénekjobboldalán.
Szakképzettvillanyszerelő
Azelektromoscsatlakozásokatcsakszakképzettvillanyszerelő
végezheti.
Helyiszabványok
Azelektromoscsatlakozásokatazérvényeselőírásokésahelyi
szabványokszerintkellkialakítani.
DanfossDistrictEnergy
VI.IQ.C3.47
DEN-LDS
5
BeépítésiútmutatóEvoFlat
4.0Felépítés
4.1“A”kivitel
Azönhőközpontjaeltérhetavázlatrajonábrázolthőközponttól.
Szerkezetileírás
FSSA26-40(baloldalifénykép)MSSA26-40(jobboldalifénykép)
2
Lemezeshőcserélő
5
Szűrő
21
Visszatérőhőmérsékletkorlátozó
23
Érzékelőhely
24
Passzdarab,hőmennyiségmérő
38
Melegvíz/nyomáskülönbségszabályozó
40
Nyáriby-pass
58
Passzdarab,vízmérő
59A
Passzdarab,vízmérő
59B
Passzdarab,vízmérő
64
Vízátfolyáskorlátozó
2
Lemezeshőcserélő
5
Szűrő
6
Visszacsapószelep
10
Cirkulációsszivattyú,keverőkör
23
Érzékelőhely
24
Passzdarab,hőmennyiségmérő
29
Szelepmozgató
30
Fszelep
38
Melegvíz/nyomáskülönbségszabályozó
40
Nyáriby-pass
54
Biztonságikapcsoló
58
Passzdarab,vízmérő
59A
Passzdarab,vízmérő
59B
Passzdarab,vízmérő
64
Vízátfolyáskorlátozó
6
DEN-LDS
VI.IQ.C3.47
DanfossDistrictEnergy
Loading...