INSTRUCTIONS
Thermostatic sensor type RTS-K EverisTM 4250 &4270
<![if ! IE]> <![endif]>013R9391 |
Application |
Thermostatic sensor type RTS-K EverisTM 4250 and |
(compact radiators) from the manufacturers: |
<![if ! IE]> <![endif]>013R9391 |
|||||||||
|
4270 can be fitted without adapter on valve radiators |
Diatherm, Kermi, Korado, Purmo, Rettig, Radson. |
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Operation |
The thermostatic sensor with a liquid-filled bellows |
rises in the bellows, moving the valve cone towards |
|
|||||||||
|
|
system provides proportional regulation. The sensor |
the closed position until equilibrium exists between |
|
|||||||||
|
|
is actuated by ambient temperature. The calibrated |
the bellows and the spring. |
|
|
|
|
||||||
|
|
pressure in the bellows corresponds to the tempera- |
On a drop in ambient temperature the liquid |
|
|||||||||
|
|
ture of the charge. This pressure is balanced by the |
pressure falls, allowing the bellows to contract and |
|
|||||||||
|
|
force of a regulating spring. |
|
|
the valve cone to move towards the open position |
|
|||||||
|
|
On a rise in ambient temperature the liquid pressure |
until a state of equilibrium is re-established. |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Setting the |
The required room temperature is set by turning the |
The temperature scales are stated according to |
|
|||||||||
|
temperature |
setting dial. The temperature scales show the |
European standards at Xp = 2 °C. This means that |
|
|||||||||
|
|
correlation between scale values and the room |
the radiator thermostats close at a sensor |
|
|||||||||
|
|
temperature. The temperature values stated are for |
temperature which is 2 °C higher than stated on the |
|
|||||||||
|
|
guidance only as the obtained room temperature will |
temperature scales. |
|
|
|
|
||||||
|
|
often be influenced by installation conditions. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Different temperatures are recommended depending |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
on the purpose of the room. The illustration shows |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
the most frequently used. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Room |
Cellar |
Corridor, |
Living room, |
Bath room |
|
||||||
|
|
temporarily |
|
|
bedroom |
kitchen |
|
|
|
|
|||
|
|
not in use |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mounting |
The sensor is supplied to connect |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
valves with M 30 x 1.5 connection. |
1) |
|
|
|
2) |
|
|
|
|
||
|
|
During mounting the setting dial |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
should be in position 5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The nut should be tightened with an |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
open-end 32 mm spanner. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Adjusting |
Setting the upper limit |
|
|
Setting the lower limit |
|
|
|
|
||||
|
temperature |
e.g. 3 as the highest possible temperature selection: |
e.g. 2 as the lowest possible temperature selection: |
|
|||||||||
|
control range |
1. Turn the handle to max. position. |
|
|
1. Turn the head to. min. position. |
|
|||||||
|
|
2. Keep the limiter tab to the right of the scale pointer |
2. Keep the limiter tab to the left of the scale pointer |
|
|||||||||
|
|
pressed down with a small screwdriver. |
pressed down with a small screwdriver. |
|
|||||||||
|
|
3. Turn the handle to 3 on scale and release the tab. |
3. Turn the head to 2 and release the tab. |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
DKCD |
|
|
|
VIVFK102 |
|
|
03/2004 |
|